Лучшие цитаты и высказывания Анны Ахматовой

Цитаты Анны Ахматовой, ее мудрые высказывания помогают понять многое о жизни. Они актуальны и сейчас.

Одна из известнейших и величайших русских поэтов XX века, Анна Ахматова родилась 23 июня 1889 года. Помимо лирики Анна писала прозу, занималась переводами, была талантливым литературоведом и литературным критиком.  Однако цитаты Анны Ахматовой, как и ее творчество, не сразу стали «доступны массам».

Жизнь Ахматовой была тяжёлой. Ей не давали публиковаться, активно травили, а её родные подвергались гонениям. Многих ее друзей и коллег по цеху также травили, правящая партия считала их «врагами народа». Анне Андреевной пришлось пережить революции и войны, блокаду, тюрьму, гибель близких и ссылку горячо любимого сына Льва Гумилева. Последнее событие стало главной трагедией ее жизни и послужили пищей для невероятных поэм и стихов. Как и все страдания и трудности поэтессы и её близких, которые нашли свое отражение в творчестве Ахматовой.

Ахматову дважды номинировали на Нобелевскую премию по литературе (в 1965 и в 1966 годах), однако в Союзе этот факт замалчивался. О номинациях стало известно лишь спустя 50 лет. Кандидатуру поэтессы выдвигали на Нобелевскую премию профессора славянских языков Гуннар Якобссон из Гётеборгского университета, а затем Роман Якобсон из Гарвардского.

Даже после смерти Анны Андреевной её произведения не печатались. Ахматова была реабилитирована лишь спустя долгое время после того, как её не стало.

Сегодня Ахматова является одним из ключевых фигур мировой литературы, а ее стихотворения знают все, кто в школе изучал русский язык. Цитаты Анны Ахматовой полны боли и жизненной мудрости.

Лирика талантливой поэтессы — это реальная жизнь, из которой поэтесса черпала мотивы настоящей земной любви. Предлагаем лучшие цитаты Анны Ахматовой.

к оглавлению ↑

Цитаты Анны Ахматовой

С большой прямотой напросилась на комплимент.

Я получила прозвище «дикая девочка», потому что ходила босиком, бродила без шляпы, бросалась с лодки в открытое море, купалась во время шторма, и загорала до того, что сходила кожа, и всем этим шокировала провинциальных севастопольских барышень.

Страшно выговорить, но люди видят только то, что хотят видеть, и слышат то, что хотят слышать. На этом свойстве человеческой природы держится 90% чудовищных слухов, ложных репутаций, свято сбереженных сплетен. Несогласных со мной я только прошу вспомнить то, что им приходилось слышать о самих себе.

Так много камней брошено в меня, что ни один из них уже не страшен.

Нет ничего более полезного для нервов, чем побывать там, где никогда не был.

Вы знаете, что такое пытка надеждой? После отчаяния наступает покой, а от надежды сходят с ума.

Высшее благо жизни — это отношение к нам людей.

Делать зло легко, оно удается всегда, а вот сделать хоть что нибудь доброе очень трудно.

Благовоспитанный человек не обижает другого по неловкости. Он обижает только намеренно.

Есть уединение и одиночество. Уединения ищут, от одиночества бегут. Ужасно, когда с твоей комнатой никто не связан, никто в ней не дышит, никто не ждёт твоего возвращения.

Когда на улице кричат «Дурак», не обязательно оборачиваться.

Кто чего боится, то с тем и случится, — ничего бояться не надо.

Клевета очень похожа на правду. Не похожа на правду одна лишь правда.

Можно быть замечательным поэтом, но писать плохие стихи.

Дар поэта невозможно забрать, кроме таланта ему ничего не нужно.

Стихи, даже самые великие, не делают автора счастливым.

Поэт — человек, у которого никто ничего не может отнять и потому никто ничего не может дать.

У поэта существуют тайные отношения со всем, что он когда-то сочинил, и они часто противоречат тому, что думает о том или ином стихотворении читатель.

Великая слава, бесславие — все мною пройдено и состояния одинаковые, два конца жезла или палки, названной жизнью или судьбой.

Когда б вы знали, из какого сора растут стихи, не ведая стыда… Как одуванчик у забора, как лопухи и лебеда.

Наше священное ремесло существует тысячи лет… С ним и без света миру светло. Но еще ни один не сказал поэт, что мудрости нет, и старости нет, а может, и смерти нет.

Я была в великой славе, испытала величайшее бесславие — и убедилась, что, в сущности, это одно и то же.

Будущее, как известно, бросает свою тень задолго до того, как войти.

А смерти бояться не надо, и слова этого бояться не надо. В жизни есть много такого, что гораздо страшнее, чем смерть. Вся грязь, вся мерзость происходят от боязни смерти. А эти интеллигентские штучки, что умирает кто-то другой, плохой, а не мы, — надо бросить. Именно мы погибаем, мы умираем, а никто другой.

Стихи о любви Анны Ахматовой

Мы ответили на самые популярные вопросы — проверьте, может быть, ответили и на ваш?

• Подписался на пуш-уведомления, но предложение появляется каждый день
• Хочу первым узнавать о новых материалах и проектах портала «Культура.РФ»
• Мы — учреждение культуры и хотим провести трансляцию на портале «Культура.РФ». Куда нам обратиться?
• Нашего музея (учреждения) нет на портале. Как его добавить?
• Как предложить событие в «Афишу» портала?
• Нашел ошибку в публикации на портале. Как рассказать редакции?

Подписался на пуш-уведомления, но предложение появляется каждый день

Мы используем на портале файлы cookie, чтобы помнить о ваших посещениях. Если файлы cookie удалены, предложение о подписке всплывает повторно. Откройте настройки браузера и убедитесь, что в пункте «Удаление файлов cookie» нет отметки «Удалять при каждом выходе из браузера».

Хочу первым узнавать о новых материалах и проектах портала «Культура.РФ»

Подпишитесь на нашу рассылку и каждую неделю получайте обзор самых интересных материалов, специальные проекты портала, культурную афишу на выходные, ответы на вопросы о культуре и искусстве и многое другое. Пуш-уведомления оперативно оповестят о новых публикациях на портале, чтобы вы могли прочитать их первыми.

Мы — учреждение культуры и хотим провести трансляцию на портале «Культура.РФ». Куда нам обратиться?

Если вы планируете провести прямую трансляцию экскурсии, лекции или мастер-класса, заполните заявку по нашим рекомендациям. Мы включим ваше мероприятие в афишу раздела «Культурный стриминг», оповестим подписчиков и аудиторию в социальных сетях. Для того чтобы организовать качественную трансляцию, ознакомьтесь с нашими методическими рекомендациями. Подробнее о проекте «Культурный стриминг» можно прочитать в специальном разделе.

Электронная почта проекта: [email protected]. ru

Нашего музея (учреждения) нет на портале. Как его добавить?

Вы можете добавить учреждение на портал с помощью системы «Единое информационное пространство в сфере культуры»: all.culture.ru. Присоединяйтесь к ней и добавляйте ваши места и мероприятия в соответствии с рекомендациями по оформлению. После проверки модератором информация об учреждении появится на портале «Культура.РФ».

Как предложить событие в «Афишу» портала?

В разделе «Афиша» новые события автоматически выгружаются из системы «Единое информационное пространство в сфере культуры»: all.culture.ru. Присоединяйтесь к ней и добавляйте ваши мероприятия в соответствии с рекомендациями по оформлению. После подтверждения модераторами анонс события появится в разделе «Афиша» на портале «Культура.РФ».

Нашел ошибку в публикации на портале. Как рассказать редакции?

Если вы нашли ошибку в публикации, выделите ее и воспользуйтесь комбинацией клавиш Ctrl+Enter. Также сообщить о неточности можно с помощью формы обратной связи в нижней части каждой страницы. Мы разберемся в ситуации, все исправим и ответим вам письмом.

Если вопросы остались — напишите нам.

5 метких цитат Анны Ахматовой о мужчинах

Поэтесса Анна Ахматова прожила непростую и бурную жизнь. При этом у нее была масса поклонников, разные мужчины делали ей предложение. А поэт Николай Гумилев – даже многократно. Ахматова несколько раз была замужем. В своих стихотворениях она замечательно описывала все стадии любви, встречи и разлуки, обманы и прощения. И ее строки, посвященные мужчинам, актуальны и сейчас.

 

Ахматова в реальной личной жизни существовала без оглядки и расчета, повинуясь чувствам и не слишком задумываясь о своем (и чужом) будущем, и о том, что другие (власть, друзья и недруги, соседи, знакомые и посторонние люди) подумают о ее отношениях с мужчинами – не всегда официально оформленных! Анна Андреевна в любви и ненависти была максималисткой. Спокойные отношения на договорной основе и без особых страстей явно были не в ее вкусе.

 

Все ее браки и романы оказывались, в итоге, не слишком счастливыми. Первый муж – Гумилев – ревновал ее не только к другим мужчинам, но и к литературному успеху. При этом сам он был далеко не образцом верного супруга. Второй спутник жизни Анны Андреевны – востоковед Владимир Шилейко – не стеснялся при знакомых сравнивать Ахматову с бездомной дворняжкой, которую он подобрал из жалости. Можно только удивляться, почему великая поэтесса терпела такое отношение…

 

Современные психологи, наверное, найдут в стихах и поступках Ахматовой последствия того, что в начале ее жизненного пути она отнюдь не была избалована безусловной любовью. Достаточно вспомнить, что родной отец требовал от дочери не позорить сочинительством его фамилию, и ей пришлось придумать себе псевдоним. Возможно, и дальнейшие личные сложности объяснялись надеждой все-таки найти эту самую идеальную любовь и базовую жизненную опору, которых не хватило в детстве.

Но, увы, ни один мужчина не способен компенсировать взрослой женщине ее детскую недолюбленность. И наступало разочарование, а потом – следующее увлечение. И снова казалось, что вот этот – точно настоящий…

 

А еще Анна Андреевна быстро поняла, что сильный пол тоже склонен существовать в плену иллюзий. По крайней мере, в отношениях с полом прекрасным. Тут и желание доказать свою мужественность бесчисленными амурными похождениями. И последствия собственных психологических травм времен детства. И мечты о женщине с таким набором черт характера, которые в одной личности не могут сочетаться никогда. Но ведь некоторые до сих пор безмерно обижаются, обнаружив, что реальная девушка не соответствует тому ее образу, который ее партнер для себя сочинил.

 

Умение сказать меткое ехидное слово у Анны Ахматовой тоже было отлично развито. Недаром в числе ее лучших подруг и собеседниц была прославленная мастерица остроумия Фаина Раневская.

Конечно, тема отношений между мужчинами и женщинами, а также связанный с этим государственный официоз, были любимой мишенью ахматовских шуток.

 

Вряд ли хоть одна современная девушка осознанно захочет себе такой же личной судьбы, которая была у Ахматовой. В наши дни страдающая жертвенность уже не в тренде. Впрочем, это не отменяет психологической достоверности переживаний, которые так доходчиво запечатлены в стихах Анны Андреевны. Именно поэтому сохраняется интерес к ее поэзии и жизненным наблюдениям.

 

 

До новых книг!

Ваш Book24

7 лучших цитат Анны Ахматовой о любви и жизни | КНИЖНАЯ ЛАВКА

Анна Ахматова известна всему миру как замечательная поэтесса, автор гениальных высказываний и очень сильная женщина. В этой статье мы подобрали лучшие афоризмы Анны Ахматовой, приятного прочтения!

Возможно, вас заинтересует краткая биография поэтессы:

Родилась Анна в Одессе в 1889, ее семья не бедствовала. Помимо Ахматовой, в семье было еще шестеро детей. Она закончила Историко-литературные курсы и в то время познакомилась со своим первым мужем Николаем Гумилевым, вскоре у них родился сын Лев.

Через несколько лет в жизни Ахматовой начали происходить несчастья. Развод с Гумилевым (через несколько лет его расстреляли), Анна второй раз вышла замуж за поэта Владимира Шилейко, но через три года они разошлись.

В 1924 стихи Ахматовой признали антисоветскими и запретили печатать. Многие друзья и близкие подверглись репрессиям, ее третьего неофициального мужа Николая Пунина арестовали, а сына Льва Гумилева отправили в ссылку.

В 1941 году Ахматова эвакуировалась из блокадного Ленинграда в Ташкент, где заболела тифом и была на грани смерти. В 1944 она все-таки вернулась в Ленинград, но отношение власти к ее творчеству стало только хуже, ее исключили из союза писателей.

Лишь после смерти Сталина Ахматова смогла полноценно заниматься творчеством и издавать свои работы, можно сказать, она наконец начала жить.

В 1966 году Ахматова умерла в санатории от сердечного приступа. Поэтесса прожила тяжелую жизнь, но она никогда не теряла веру в то, что когда-нибудь все обязательно наладится, ведь так и получилось.

Лучшие цитаты Анны Ахматовой:

Дорогие читатели! Вы поможете нам развиваться дальше, если

поставите ПАЛЕЦ ВВЕРХ и ПОДПИШИТЕСЬ НА КАНАЛ. Спасибо!

Афоризмы и цитаты Анны Ахматовой о любви и жизни

Анна Ахматова — одна из выдающихся личностей ХХ века. Ее лирика обладает неповторимым очарованием. Конечно, особенное место в ее творчестве занимает тема любви. Поэтесса была не просто интеллигентной женщиной, но и сильной. Несмотря на все трудности, она не покинула Россию и продолжала писать и заниматься переводами. Ниже представлено несколько известных цитат Анны Ахматовой.

О чувствах

Конечно, больше всего цитат Анны Ахматовой о любви. Это чувство занимало особое место не только в творчестве, но и жизни поэтессы. Анна Ахматова всегда отдавалась любви со всей силой своей натуры:

«Должен на этой земле испытать

Каждый любовную пытку».

Поэтесса была несколько раз замужем, но к каждому супругу она испытывала особенное чувство. Конечно, были и горькие любовные разочарования, но Анна Ахматова все равно считала, что любовь — одно из самых главных чувств на земле, и вовсе не обязательно она должна быть взаимной. Для большинства поэтов состояние влюбленности было естественным. Ведь именно тогда многие из них создали свои лучшие произведения, ставшие жемчужинами мировой литературы.

«Есть в близости людей заветная черта,

Ее не перейти влюбленности и страсти».

Эту цитату Анны Ахматовой про любовь можно объяснить так: страсть и эфемерная влюбленность — это совсем не то же самое, что настоящее чувство. Сильные и глубокие переживания основаны на уважении и доверии. Лишь доверяя человеку, люди становятся по-настоящему друг другу близкими, родными душами.

О Революции

Анна Ахматова, как и многие представители интеллигенции, не могла принять революцию, и не потому, что ей нравилась прежняя власть, а потому что в стране воцарился хаос, наступили голод и разруха, главенствовал красный террор. Творческие люди понимали, что не смогут больше заниматься творчеством, как раньше, и были вынуждены эмигрировать. В некоторых цитатах Анны Ахматовой говорится о тех непростых временах для народа.

«…Изгнания воздух горький —

Как отравленное вино».

Поэтесса отказалась покинуть горячо любимую Россию, несмотря на то, что многие ее знакомые переехали за границу. Анна Ахматова считала, что человек не может жить вдали от Родины, особенно если речь идет о поэтах и других творческих людях. К сожалению, многим талантам пришлось покинуть страну, от которой остались практически одни руины, и это было тяжело и горько. Анна Ахматова была одной из немногих, кто остался и продолжал творить.

«Но в мире нет людей бесслезных,

Надменнее и проще нас».

Те, кто видел и пережил кошмар революции, в которой многие потеряли своих близких, стали по-другому смотреть на жизненные реалии, перестали быть наивными и видеть только хорошее. Ведь революция не закончилась со сменой политического режима: Анна Ахматова, как и остальные, понимала, что им предстоит немало выдержать, прежде чем в стране вновь воцарится спокойствие. Но будет ли жизнь в ней прежней?

О славе

Также во многих цитатах Анны Ахматовой говорится о славе. Поэтесса относилась к тем людям, которые спокойно относились к известности. Скорее, даже наоборот, она считала, что слава только портит человека.

«…От счастья и славы

Безнадежно дряхлеют сердца».

Эту цитату Анны Ахматовой можно объяснить так: человек, добившись славы и признания, больше не стремится к достижению цели. Получив заслуженное внимание от публики, талантливые творцы останавливаются, перестают мечтать и создавать шедевры. Их заботит только то, как поддержать хрупкую известность. Они перестают испытывать сильные чувства и восхищаться окружающим миром, хотя нужно творить для себя и других людей.

«Слава…- это западня,

Где ни радости, ни света».

В советское время часто использовали славу других людей в политических целях — пропаганды коммунистической партии. И Анна Ахматова не была исключением. Но многие люди и критики отмечали, что творчество революционного периода разительно отличалось от более ранних этапов, потому что творчество нельзя ограничивать политикой. Так было с Есениным, Маяковским и многими другими.

О поэте

Конечно, Анна Ахматова, как и большинство поэтов, считала, что у них особое предназначение. Многие из них в своих творениях не просто рассуждали на абстрактные темы, но и вполне конкретно выражали свое отношение к политике.

«Поэт — человек, у которого никто ничего не может отнять и потому никто ничего не может дать».

Анна Ахматова всегда продолжала писать. Даже тогда, когда ее стихи не публиковали. Для настоящих поэтов заниматься творчеством — это все равно, что дышать. Поэтесса считала, что никто не может отнять талант у человека, что он всегда может творить.

Анна Ахматова говорила, что сила поэзии в ее легкости и глубине. Именно вдохновение делает стихи такими особенными, а не непонятные символы и сложные образы. Только если человек по-настоящему вдохновлен, он может создавать удивительные шедевры.

О жизни

Поэты по-другому воспринимают жизнь. Они могут видеть прекрасное даже в обыденных или незначительных вещах, но также и острее переживают трудности. Некоторые поэты обладали удивительным даром предвидения и могли угадывать важные события. Анна Ахматова пережила многое: познала любовь и горечь утраты, славу и период, когда ее запретили печатать.

«Вместо мудрости — опытность, пресное

Неутоляющее питье».

Эту цитату Анны Ахматовой о жизни можно объяснить очень просто: поэтесса считала, что значение мудрости преувеличено. Мудрость появляется после того, как человек совершит множество ошибок, признает, осознает их и больше не повторит. Но мы всегда считаем, что недостаточно мудры, мы не ценим знания и прошлый опыт, которые уже есть.

Жизнь — великий дар, важно понимать это. Мудрое сердце — главный помощник, оно защищает от необдуманных поступков и учит каждый день радоваться жизни.

О порядочности

Поэтесса всегда считала, что нужно оставаться порядочным и честным человеком, не нужно стремиться к громкой славе. Главная награда для поэта — это его талант.

«Порядочный человек должен жить вне этого: вне поклонников, автографов, жен мироносиц — в своей атмосфере».

Человек должен делать то, что у него хорошо получается не ради денег, славы и известности, а потому, что у него есть к этому талант, потому, что он может сделать мир прекраснее и чище.

Анна Ахматова была не простой талантливой поэтессой и одной из самых значимых фигур Серебряного века. Она была сильной женщиной с трудной судьбой, которая несмотря на все трудности не опускала руки, продолжала заниматься литературой и писать стихотворения. Большинство цитат и афоризмов Анны Ахматовой взято из ее произведений, которые всегда находили отклик у читателей. Она была популярной как среди жителей СССР, так и среди эмигрантов.

15 восхитительных цитат поэтессы Анны Ахматовой

06:09:01 - 25.10.2021

Анна Ахматова – великая поэтесса XX-го века. Являлась одной из наиболее значимых фигур того времени.  Ее  лирика наполнена реальной жизнью, из которой она брала мотивы для настоящей и искренней любви.

Profiplan собрал 15 лучших цитат этой великой женщины.

                                              О любви и жизни

–  Настоящую нежность не спутаешь ни с чем, и она тиха.
–  Какая есть. Желаю вам другую. Получше.
–  Так много камней брошено в меня, что ни один из них уже не страшен.
–  Должен на этой земле испытать каждый любовную пытку.
–  Двадцать первое. Ночь. Понедельник. Очертанья столицы во мгле. Сочинил же какой-то бездельник, Что бывает любовь на земле.
–  Мужчины, вы думаете женщины любят красавцев или героев? Нет, они любят тех, кто о них заботится.
– Страшно выговорить, но люди видят только то, что хотят видеть, и слышат то, что хотят слышать. На этом свойстве человеческой природы держится 90% чудовищных слухов, ложных репутаций, свято сбереженных сплетен. Несогласных со мной я только прошу вспомнить то, что им приходилось слышать о самих себе
– Будущее, как известно, бросает свою тень задолго до того, как войти.
– Быть веселой – привычное дело,
  Быть внимательной – это трудней.

– Мы знаем, что ныне лежит на весах, и что совершается ныне. Час мужества пробил на наших часах, и мужество нас не покинет.

– Все мы немного у жизни в гостях. Жизнь – это только привычка.

– Когда на улице кричат «Дурак» не обязательно оборачиваться

                                                 О Родине 

– Лишь сердце мое никогда не забудет
  Отдавшую жизнь за единственный взгляд.

– Все расхищено, предано, продано,
   Черной смерти мелькало крыло,
   Все голодной тоскою изглодано,
   Отчего же нам стало светло?

– Нет, и не под чуждым небосводом,
   И не под защитой чуждых крыл, —
   Я была тогда с моим народом,
   Там, где мой народ, к несчастью, был.

10:48:42 - 26.10.2021

Цитаты Анны Ахматовой, которые найдут отклик в сердце каждой женщины

В ее жизни было столько взлетов и падений, что хватило бы на несколько судеб. Ее обожали читатели, но ненавидела власть. Она рано обрела великую любовь и рано потеряла ее. Она — Анна Ахматова, незабвенный поэт и настоящая женщина, чей талант бессмертен, а цитаты будут актуальны еще много лет.

И только в пламени любви разрушится стена обид, непонимания и лени…

Анна Андреевна верила в любовь, несмотря на все горести и разочарования, которые выпали на ее долю. Верила до последнего дня своей жизни. Верой в любовь дышало ее творчество, эту веру она завещала и нам, ее читателям.
 

Да, чтобы писать гениальные стихи или музыку, не нужен особняк, роскошное авто или миллионы лайков. Талант — он либо есть, либо его нет. Специальные условия ему не требуются — росток, пробивающийся сквозь асфальт, пробьется и без дорогих удобрений.

Стихи, даже самые великие, не делают автора счастливым.

Кому, как не великой Анне Ахматовой, знать, что талант и счастье порой идут разными дорогами. Могут встретиться, а могут и никогда не пересечься.

Великая Душа, Махатма Ганди, во многом был бы солидарен с ней: Цитаты Махатмы Ганди, которые стоит знать мудрым женщинам

Жить надо так, чтобы память о нас была лучом света, освещающим пути тех, кто придет после нас.

Будущее, как известно, бросает свою тень задолго до того, как войти.

Анна Андреевна была великим мистиком и верила, что судьба повсюду оставляет знаки. Наша задача — вовремя их заметить, а для этого нужно смотреть не только глазами, но и сердцем.

Наверняка Ахматова и мать Тереза нашли бы общий язык, если бы встретились:  Мудрые советы Матери Терезы, которые влюбляют в жизнь

Простой, но бесконечно мудрый урок от женщины, в чьей жизни были и аресты любимых людей, и допросы, и бесконечные тюремные очереди, и опала, и несправедливые обвинения, и лишения, и потери. Ничего не бойтесь, даже если судьба испытывает на прочность, пройдите через все испытания, не зажмуриваясь от страха, с высоко поднятой головой.

Мужчины, вы думаете, женщины любят красавцев или героев? Нет, они любят тех, кто о них заботится.

Забота — вот что ценят все без исключения женщины: юные и зрелые, избалованные вниманием богини и непритязательные «серые мышки», упрямые карьеристки и скромные домохозяйки.

Женщинам нравится забота, а мужчинам? Изюминки женской внешности, от которых у мужчин сносит крышу

Когда на улице кричат «дурак», не обязательно оборачиваться.

Пусть то, что думают о нас посторонние, останется на их совести. Мы есть то, что думаем и знаем о себе сами.

Великая слава, бесславие — все мною пройдено и состояния одинаковые, два конца жезла или палки, названной жизнью или судьбой.

Главное в жизни — не слава, не блеск и не блага, дарованные ими. Все это преходяще, и, к счастью, имеет весьма посредственное отношение. Любовь, забота, душевное спокойствие гораздо важнее мишуры и аплодисментов.

А вот подборка цитат другой известной женщины, нашей современницы, великой актрисы, которая, похоже, во многом согласилась бы с Анной Ахматовой: 10 фактов о Мерил Стрип, которые оценит каждая женщина

Топ 100 цитат и высказываний Ахматовой

Приятного чтения и поделитесь со всеми 100 известными цитатами об Ахматовой .

Слово камнем упало на мою еще живую грудь. Признаюсь: подготовился, кое-как готов к тесту. — Анна Ахматова

Как чудо нашей встречи Сиял там и пел, Оттуда никуда возвращаться не хотелось.Счастье вместо долга Было для меня горьким восторгом. Не будучи обязанным ни с кем разговаривать, я говорил довольно долго. Пусть страсти душят влюбленных, Требующих ответов, Мы, родная, только души На границах мира. — Анна Ахматова

Вы опоздали на много лет; как я рада тебя видеть — Анна Ахматова

Как будущее созревает в прошлом, так и прошлое гниет в будущем
ужасный праздник мертвых листьев. — Анна Ахматова

Мы думали: мы бедные, у нас ничего нет, но когда мы начали проигрывать один за другим, так что каждый день стал днем ​​памяти, мы начали сочинять стихи о великой щедрости Бога и наших былых богатствах. — Анна Ахматова

Торжества таинственного несоответствия пустынны; невысказанные фразы, безмолвные слова.- Анна Ахматова

Красота пугает », — скажут —

Лениво разложишь

Испанская шаль на плечах,

Красная роза в волосах.

« Красота проста », — скажут —

Неуклюже пестрой шалью

Ребенка накроешь,

Красная роза на полу.

Но, рассеянно прислушиваясь к

Все слова, звучащие вокруг вас,

Печально задумавшись

Вы скажете о себе:

«Я не пугающий и не простой;

Меня не так пугает, что я бы просто

Убить; Я не такой уж и простой

То, что я не знаю, как страшна жизнь ».

(«Для Анны Ахматовой ») — Александр Блок

Мы не знаем, как попрощаться,
Мы бродим, плечом к плечу
Солнце уже садится
Ты угрюм, а я твоя тень.
Давайте войдем в церковь, послушаем молитвы, мессу за умерших
Чем мы так отличаемся от остальных?
Снаружи на кладбище мы сидим на замороженной ветке.
Эта палка в твоей руке отслеживает
Особняки в снегу, в которых мы всегда будем вместе. — Анна Ахматова

Мандельштам — из тех поэтов, которые встречаются очень и очень редко. Даже два русских поэта, чье творчество часто связывают с его творчеством — Анна , Ахматова и Марина Цветаева, — хотя их творчество более «срочно», чем большинство американских стихов, мне кажется, они требуют меньшего вознаграждения, чем Мандельштам. — Кристиан Виман

Я должен гордиться тем, что мою память увековечили, но только если будет установлен памятник… здесь, где я выдержал триста часов в очереди перед неумолимой железной решеткой. — Анна Ахматова

Никто другой не смотрел в ее тайные глаза.
Никто не посмел. — Анна Ахматова

Вы думали, что я такой: что вы можете забыть меня, что я буду умолять, плакать и бросаться под копыта гнедой кобылы, или что я попрошу колдунов принести какое-нибудь волшебное зелье, сделанное из корней, и пришлю Вам ужасный подарок: мой драгоценный ароматный носовой платок. Тьфу ты! Я не дам твоей проклятой душе искупительные слезы или ни единого взгляда. И я клянусь вам садом ангелов, я клянусь чудотворной иконой, огнем и дымом наших ночей: я никогда не вернусь к вам. — Анна Ахматова

В страшные годы ежовского террора я семнадцать месяцев простоял в очереди возле тюрьмы в Ленинграде.Однажды кто-то в толпе опознал меня … и спросил шепотом … «Вы можете это описать?» И я сказал: «Могу». — Анна Ахматова

Никакое чужое небо не защищало меня, никакое чужое крыло не прикрывало мое лицо. Я являюсь свидетелем общего жребия, пережившего то время, это место. — АННА АХМАТОВА, ИЗ СТИХОВ АХМАТОВОЙ В ПЕРЕВОДЕ СТЕНЛИ КУНИЦ, С МАКСОМ ХЭЙВОРДОМ — Кристин Ханна

В человеческой близости есть граница
Любовь и страсть не могут нарушить
Хотя в тишине уста к устам припаиваются
И страстная преданность рассекает сердце.
Здесь дружба тоже бессильна, и годы
От этого возвышенного и огненного счастья
Когда свободная душа вырвалась прочь
От медленной томной сладострастия.
Стремящиеся к этому сумасшедшие, и
Если линия кажется достаточно близкой, чтобы протянуть
Пораженная грустью … Теперь ты понимаешь
Почему мое сердце не бьется от твоего прикосновения. — Анна Ахматова

Здесь хорошо: шорох и хруст снега…
Лыжные трассы в великолепном убранстве
снега; воспоминание
, которое давным-давно
мы прошли здесь вместе. — Анна Ахматова

Но не поднимай глаз в вызов,
Защити мою жизнь, моя дорогая.
Они ярче первых фиалок,
Но, боюсь, смертельно опасны для меня. — Анна Ахматова

Мы все здесь развратники и распутные женщины;
Как несчастны мы вместе! — Анна Ахматова

Мне кажется, как во сне,
Случайный гость в этом ужасном теле.- Анна Ахматова

Все это время я надеялся, что мое молчание будет соответствовать твоему, а восклицательные знаки будут плавно плавать во времени и пространстве, так что границы будут пересечены; все время, пока я молился, ты прочтишь мои глаза и поймешь то, чего я никогда не мог понять. Видишь ли, мы никогда не были о бабочках. Мы всегда были о горящих звездах. Все вокруг нас неземное и сияющее.- Анна Ахматова

Звезды смерти стояли над нами. И Россия, невиновная, любимая, корчилась под хрустом окровавленных сапог, под колесами Черной Марии. — Анна Ахматова

Не под чужим небом
Ни под чужими крыльями —
Я поделился всем этим со своим народом
Туда, где несчастье покинуло нас.- Анна Ахматова

Native Soil

Там
Нет никого проще нас, или с
большей гордостью, или с меньшим количеством слез.
(1922)

Наши сердца не носят его как амулет,
он не рыдает под рукой поэта,
и не раздражает раны, которые мы не можем забыть
в нашем горьком сне. Это не Земля Обетованная.
Наши души не считают его ценность
как товар, который нужно продать и купить;
больных, бедных и молчаливых на этой земле,
часто мы не задумываемся об этом.
Да, для нас это грязь на калошах,
да, для нас это песок между зубами.
Пыль, и мы измельчаем, крошим и раздавливаем ее,
— нежная и непринужденная земля.
Но мы будем лежать в нем, станем его сорняками и цветами,
так беззастенчиво называем его — нашим. — Анна Ахматова

Все мои современники
ста пятидесяти или осужденные
расскажут вам, как мы жили
в едва разумном страхе, воспитывая
детей для палача,
тюрьмы или камеры пыток.- Анна Ахматова

Хор ангелов прославил час, небесный свод растворился в огне. Отец, почему Ты оставил меня? Мама, умоляю, не плачь обо мне … — Анна Ахматова

На протяжении всей жизни время обращается к человеку на разных языках: на языках невинности, любви, веры, опыта, истории, усталости, цинизма, вины, упадка и т. Д.Из них язык любви — это, безусловно, lingua franca. Его словарный запас поглощает все другие языки, а его высказывания доставляют удовольствие предмету, каким бы неодушевленным он ни был. Кроме того, высказываясь таким образом, субъект приобретает церковную, почти священную деноминацию, отражающую как наше восприятие объектов наших страстей, так и предположение Доброй Книги о том, что есть Бог. Любовь — это, по сути, отношение бесконечного к конечному. Обращение представляет собой либо веру, либо поэзию. Ахматова — Иосиф Бродский

Пусть кто хочет, отдыхает на юге,
И греется в райском саду.
Вот суть севера — и это осень
, которую я выбрал своим другом в этом году. — Анна Ахматова

Душе невыносимо больно любить безмолвно.- Анна Ахматова

Но потом он прикоснулся к цветам.
Сухими кончиками пальцев.
Расскажи, как тебя целуют мужчины.
Расскажи мне, как ты целуешься. — Анна Ахматова

Моя тень — друг, которого я жажду. — Анна Ахматова

У меня сегодня много работы;
Мне нужно убить память,
Превратить мою живую душу в камень
Тогда научи себя снова жить.- Анна Ахматова

И в глубине музыки я не нашел ответа,
И снова была тишина, и снова призрак
лета. — Анна Ахматова

Истинная нежность »

Истинная нежность молчит
, и ее нельзя спутать ни с чем другим.
Напрасно страстно желая
покрываешь мои плечи мехом;
Напрасно вы пытаетесь убедить меня
в достоинствах первой любви.
Но я слишком хорошо знаю значение
ваших настойчивых горящих взглядов. — Анна Ахматова

Подари мне горькие годы болезни, удушья, бессонницы, лихорадки, Возьми моего ребенка и мою возлюбленную, И мой таинственный дар песни Об этом я молюсь на твоей литургии После стольких мучительных дней, Чтоб грозовая туча над темной Россией могла стать облаком славных лучей.- Анна Ахматова

Он никогда не просит нежности, все тихо,
Только все время смотрит на меня,
И он несет блаженную улыбку
Это мое горестное забвение. — Анна Ахматова

Я давно перестал улыбаться,
Горький ветер теперь холодит мои губы,
Еще одна надежда была отпущена,
С тех пор была добавлена ​​еще одна песня.
Против своей воли отдам эту песню
Смеху и обидам людей,
Потому что тишина любви для души
Слишком невыносимо необъятно. — Анна Ахматова

Я знал: боги однажды, в своем безумии, превратили
Людей в вещи, не убивая человеческие чувства.
Вы обратились к моим воспоминаниям
Чтобы сделать вечной печаль неземную. — Анна Ахматова

Все отнято: моя любовь и моя сила.
Тело, брошенное в город, которое он ненавидит,
Не находит радости в солнечном свете. С каждым часом
Кровь в жилах холодеет. — Анна Ахматова

Ты услышишь гром и вспомнишь меня,
и подумаешь: она хотела бури … — Анна Ахматова

Живу как кукушка в часах,
Я не завидую лесным птицам.
Завели меня — и я кукушу.
Знаешь — такой судьбы
Я мог только пожелать
Для того, кого я ненавижу. — Анна Ахматова

Жена Лота

И праведник шёл за посланником Божьим,
его огромная, легкая форма пожирала черный холм.
Но тревога скрывается за женой и говорит с ней:
«Еще не поздно, ты еще можешь оглянуться назад

На красные башни Содома, место, которое родило тебя,
площадь, на которой ты пел, прядильный сарай. ,
у пустых окон верхнего этажа
, где дети благословляли ваше счастливое брачное ложе.’

Ее глаза, которые все еще вращались, когда через них пронзил болт
боли, мгновенно ослепли;
ее тело превратилось в прозрачную соль,
и ее быстрые ноги приросли к земле.

Кто оплакивает одну женщину во время холокоста?
Неужто ее смерть не имеет значения?
Но в моем сердце она никогда не погибнет,
Она, отдавшая свою жизнь, чтобы украсть один взгляд.

1922-24 — Анна Ахматова

Но здесь, во мраке пожара, где едва ли остается друг, чтобы знать, что мы, выжившие, ни от чего не вздрагиваем, ни от одного удара.Несомненно, расплата будет произведена после прохождения этого облака. Мы люди без слез, прямее тебя … гордее … — Анна Ахматова

Я не плачу, не жалуюсь,
Счастье не для меня. — Анна Ахматова

Каждый день я получаю
Одно письмо, как невеста.
Отвечаю своему другу,
Пишу поздно ночью:

«На пути в темноту,
Я остановился в логове белой смерти.
Моя дорогая, не оставляй зла
На другого человека. . »

И блестящая звезда сияет
Между двумя деревьями ночью
Спокойно обещая, что мечты
Скоро исполнятся. — Анна Ахматова

Н.В.Н.
(перевод Джейн Кеньон)
В любви
есть священная, тайная линия, которую не могут пересечь влечение и даже страсть,
, даже если губы приближаются в ужасной тишине
и слезы любви в сердце.
Дружба здесь слаба и бесполезна,
и годы счастья, возвышенного и полного огня,
потому что душа свободна и не знает
медленной роскоши чувственной жизни.
Те, кто пытается приблизиться к нему, безумны
, а те, кто достигает его, потрясены горем,
Итак, теперь вы точно знаете, почему
мое сердце не бьется быстрее под вашей рукой. — Анна Ахматова

Есть священная, тайная линия любви, которую не могут пересечь влечение и даже страсть.- Анна Ахматова

Никто не был так близок и открыт,
Никто так не кипятил мою кровь,
Даже тот, кто меня мучил,
Даже тот, кто ласкал и забывал. — Анна Ахматова

У меня больше нет слез и объяснений. — Анна Ахматова

Он награжден формой вечного детства,
щедростью и бдительностью звезд,
весь мир был его уделом
, и он поделился им со всеми.- Анна Ахматова

Все, что я есть сегодня вечером висит на волоске — Анна Ахматова

Сладок для меня не был голос человека, Но голос ветра был понятен мною. Лопух и крапива питали мою душу, Но больше всего я любил иву серебряную. — Анна Ахматова

Пусть любовь будет надгробием
Лежит на моей жизни. — Анна Ахматова

Райнер Мария Рильке пожертвовал всем
Ради своего искусства он посвятил себя
Великой работе

Я восхищался его целеустремленностью
Все свои двадцать лет
Я отстаивал его позицию

Теперь я думаю, что он был придурком
За то, что пропустил свою дочь свадьба
Из страха потерять концентрацию

Он верил в древнюю вражду
Между повседневной жизнью и высшим делом
Ор Рут и Дуинские элегии

Наверное, это предубеждение среднего класса
Я думаю, что Анна Ахматова
Надо было вырастить сына

Вместо того, чтобы свалить его на маму мужа
Материнство — яркая пытка, по ее признанию
Я не достоин этого

Лев никогда не считал этого достаточным
Чтобы она стояла у его тюрьмы
Месяц через месяц сжимая пакеты

И сочиняя Реквием для масс — Эдвард Хирш

Все звенит, рев, скрежет, грохот разбойников —
и сразу тишина, релиз:
значит он на цыпочках идет по сосновым иголкам,
, чтобы не спугнуть легкий космический сон.
И это значит, что он считает зёрна
в проколотых початках; значит
он снова явился в Дарьялское ущелье,
проклятый и черный, с очередных похорон.
И снова Москва, где горит лихорадка сердца.
Вдали от смертоносных звонов на санях,
кто-то потерялся в двух шагах от дома
в снегу высотой по пояс. Худшие из времен … — Анна Ахматова

Руки, спички, пепельница.Ритуал красивый и горький. — Анна Ахматова

Италия — это мечта, которая возвращается на всю оставшуюся жизнь. — Анна Ахматова

Мы научились больше не встречаться,
Мы не поднимаем глаз друг на друга,
Но мы сами не гарантируем
Что может случиться с нами через час. — Анна Ахматова

Это было тогда, когда те, кто улыбались, Были мертвыми, рады отдыху. — Анна Ахматова

Цветы, холодные от росы,
И приближающееся дыхание осени,
Срываю за теплые пышные косы,
Которые еще не увяли.
Ночами ароматно смолистые,
Сплетенные восхитительной тайной,
Они вдохнут ее весеннюю
Необычайную красоту.
Но в вихре звука и огня,
Они затрепетут из ее головы,
И упадут — и перед ней
Они умрут, все еще слабо пахнущие.
И, движимый верным желанием,
Мой послушный взор будет любоваться ими —
Благоговейной рукой
Любовь соберет их гниющие останки. — Анна Ахматова

Мы постарели на сто лет, и это произошло за один час: короткое лето уже прошло, тело вспаханных равнин задымилось. — Анна Ахматова

Сам я с самого начала Казался себе чьим-то сном или бредом Или отражением в чужом зеркале, Без плоти, без смысла, без имени. Я уже знал список преступлений, которые мне суждено было совершить. — Анна Ахматова

Теперь, когда вы там, где все известно — скажите:
Кто еще жил в этом доме, кроме нас? — Анна Ахматова

Если я не могу иметь любви, если я не могу найти покой, / Дай мне горькую славу.- Анна Ахматова

Дикий мед пахнет свободой
Пыль — солнечного света
Рот молодой девушки, похожий на фиалку
Но золото — ничем не пахнет. — Анна Ахматова

Песня умолкает, музыка нема,
Но воздух их благоуханием горит,
И зима белая на коленях,
С благоговейным вниманием все наблюдает. — Анна Ахматова

Ни одного из мест, где я вырос и живу в юности, больше не существует: Царское Село, Севастополь, Киев, Слепнево, Гунгербург (Усть-Нарова).
Сохранились: Херсонес (потому что он вечен), Париж — по чьей-то оплошности и Петербург-Ленинград, чтобы было где приклонить голову. — Анна Ахматова

В человеческой близости есть тайная грань,
Ни любовь, ни страсть не могут пройти ее выше,
Пусть губы с губами соединятся в безмолвной ярости,
И сердца разорвутся на части любовью.
И дружба тоже бессильный заговор,
И так годы блаженства с благородными устремлениями,
Когда твое сердце свободно и неизвестно,
Медленная томность земного разума.
И те, кто стремится достичь этого края, сумасшедшие,
Но те, кто достиг этого, ужасно потрясены —
Теперь ты знаешь, почему под твоей рукой
Ты не чувствуешь биения моего сердца. — Анна Ахматова

Muse

Когда ночью жду ее прихода,
Жизнь, кажется, висит на одной нитке.
Что такое слава, молодость, свобода в сравнении с
дорогим желанным гостем с флейтой в руке?

Она входит сейчас. Отодвинув вуаль,
она внимательно смотрит сквозь меня.
Я спрашиваю ее: «А вы были гидом Данте,
, диктовавшим Ад?» Она отвечает: «Да. — Анна Ахматова

Все разграблено, предано, продано; крыло черной смерти мелькнуло впереди.- Анна Ахматова

Мария Магдалина била себя в грудь и рыдала, Возлюбленный ученик обратился в камень, Но там, где стояла молчаливая Мать, там Никто не взглянул, и никто не осмелился бы. — Анна Ахматова

Для этого мрачного зверя в моей груди —
Сердце. Но дело в том, что
Нам всем пришлось учиться не спать в течение трех лет.
Утром узнаем
Кто умер ночью. — Анна Ахматова

Вы изобрели меня. Нет такого земного существа,
Такого земного существа не могло быть.
Врач не может вылечить, поэт не может утешить-
Тёмное привидение преследует вас день и ночь.
Мы встретились в невероятный год,
Когда силы мира были на исходе,
Все иссохло от невзгод,
И только могилы были свежими.
Без фонарей волны Невы были черными как смоль,
Густая ночь обнесла меня стеной …
Вот тогда мой голос позвал тебя!
Почему это произошло — до сих пор не понимаю.
И ты пришел ко мне, словно ведомый звездой
Та трагическая осень, ступив
В тот безвозвратно разрушенный дом,
Откуда прилетела стая сгоревших стихов. — Анна Ахматова

Ахматова , как и Гоголь, ничем не хотела владеть. Она отдала подаренные ей подарки, и через несколько дней они будут найдены в чужих домах. Эта характеристика напоминает поведение кочевников, вынужденных к временному по необходимости и по собственному выбору … Когда Восточная Европа предлагает такие модели непривязанности, зачем искать их в Индии или где-то еще? (из Анафемы и восхищения) — Эмиль М. Чоран

Я никого не хочу,
Но я не хочу, не хочу, не хочу
Знать, как они целуются друг с другом.- Анна Ахматова

Я защищаю
Не мой голос, а мое молчание — Анна Ахматова

Хотя ты в три раза прекраснее ангелов,
Хотя ты сестра речных ив,
Я убью тебя своим пением,
Не проливая твоей крови на землю.
Не трогая тебя рукой,
Не взглянув на тебя, я перестану любить тебя,
Но твоими невообразимыми стонами
Я наконец утоляю жажду.
От нее, которая бродила по земле передо мной,
Жестокая, чем лед, более огненная, чем пламя,
От нее, которая все еще существует в эфире
От нее ты освободишь меня. — Анна Ахматова

Нет, не моя: это чужая рана; Я бы никогда этого не вынесла.Так что возьмите то, что произошло, спрячьте это, воткните в землю; уберите лампы прочь. — Анна Ахматова

Я всегда думаю о прошлом, оно такое большое и яркое. — Анна Ахматова

Теперь никто не будет слушать песни. Предсказанные дни начались. Последнее мое стихотворение, мир потерял свое чудо, Не разбивай мне сердце, не звони. — Анна Ахматова

Завтра зеркала меня издеваются — Анна Ахматова

После того, как вы ее взяли, вы засветились.
И вы выпили ее яды, довольные.
Потому что все звезды, казалось, росли,
И поля имели другой запах,
Осенние поля. — Анна Ахматова

И это не потому, что меня замучили
Или каким-то бредом заколебался
Вот беду колдую:
Это просто мой промысел.- Анна Ахматова

И вы знаете, я согласен на все:
Я осужду, я забуду, Я утешу врага,
Тьма будет светом и грех прекрасен. — Анна Ахматова

Знаю: да, нет, даже надо оторвать
Нежные лепестки ромашки.
Каждому на земле суждено испытать
Муки любви.- Анна Ахматова

Естественный гром возвещает влажность пресной воды высоких облаков, чтобы утолить жажду высохших и пересохших полей, вестника благословенного дождя, но это было настолько сухо, насколько должно быть в аду. Мое обезумевшее восприятие отказывалось верить в это из-за безумной внезапности, с которой оно звучало, раздувалось и поражало, и как случайно оно привело к убийству моего ребенка. — Анна Ахматова

Три вещи в этом мире он любил:

Вечерняя песня, белые павлины
И потертые карты Америки.

Не любил плачущих детей,
Чай с малиновым вареньем
Или истеричных женщин.

А я была его женой. — Анна Ахматова

Не целуй меня, я устал —
Смерть меня поцелует. — Анна Ахматова

Это отвратительное заблуждение, что страдание способствует большему искусству.Страдания слепят, оглушают, разоряют и часто убивают. Осип Мандельштам до революции был великим поэтом. Так была Анна Ахматова , Марина Цветаева тоже. Они стали бы теми, кем стали, даже если бы не произошло ни одного из исторических событий, произошедших с Россией в этом веке: потому что они были одарены. По сути, таланту не нужна история. — Иосиф Бродский

Ангел Божий, втайне обручивший нас
в один зимний день,
Наблюдает за нашей беззаботной жизнью
С неподвижными затемненными глазами
Из-за этого мы любим небо,
Чистый воздух, свежий ветер
И почерневшие ветви
Позади железный забор.
За это мы любим суровый
Темный город с его многочисленными водными путями.
И мы любим наши расставания,
И наши короткие встречи. — Анна Ахматова

Нет, не под сводами другого неба, не под прикрытием других крыльев. Я был тогда со своим народом, там, где мой народ был обречен. — Анна Ахматова

Арчибальд Маклиш утверждал, что «Стихотворение должно быть равно / не истинно».Как вызывающее заявление о дарах поэзии говорить правду, но говорить ее уклончиво, это одновременно убедительно и исправительно. Однако бывают моменты, когда возникает более глубокая потребность, когда мы хотим, чтобы стихотворение было не только приятно правильным, но и убедительно мудрым, не только удивительным изменением, сыгранным в мире, но и перенастройкой самого мира. Мы хотим, чтобы сюрприз был преходящим, как нетерпеливый удар, который неожиданно восстанавливает изображение на экране телевизора, или удар электрическим током, который заставляет фибриллирующее сердце вернуться к правильному ритму. Мы хотим того, чего хотела женщина в тюремной очереди в Ленинграде, стояла синяя от холода и перешептываясь от страха, выдерживая террор сталинского режима и спрашивая поэт Анну Ахматову , может ли она все это описать, может ли ее искусство быть равным к нему. — Симус Хини

Если бы вы были музыкой, я бы слушал вас непрерывно, и мое уныние поднялось бы. — Анна Ахматова

Я посреди этого: хаос и поэзия; поэзия и любовь и снова полный хаос.Боль, беспорядок, иногда ясность; и в основе всего этого: только любовь; поэзия. Сплошное очарование, страх, унижение. Все идет с любовью — Анна Ахматова

Это было время, когда улыбались только мертвые, счастливые в своем мире. — Анна Ахматова

Мужество: Великое русское слово, подходящее для песен детей наших детей, чистое на языке и свободное.- Анна Ахматова

Настоящую нежность не перепутаешь, Тихо и не слышно. — Анна Ахматова

Нас четверо

Я отвернулся от всего,
от всего земного хранилища.
Дух и хранитель этого места
— старый пень в воде.

Мы как бы краткие гости земли,
и жизнь — это привычка, которую мы приобрели.
На воздушных путях мне кажется, что я слышу
два дружеских голоса, которые по очереди разговаривают.

Я сказал два? … Там
у малиновых клубков восточной стены,
— ветвь бузины, темная и свежая.
Почему! Это письмо от Марины.

ноябрь 1962 г. (в бреду) — Анна Ахматова

Простите меня, что я плохо справляюсь,
Управляю плохо, но живу великолепно,
Что я оставляю следы себя в моих песнях,
То, что я являлся вам в снах наяву.- Анна Ахматова

Земля, а не моя, все еще
незабываемые,
воды своего океана
прохладные и свежие.
Песок на дне белее мела,
и воздух опьянен, как вино,
позднее солнце обнажает
розовые ветви сосен.
Закат в эфирных волнах:
Я не могу сказать, заканчивается ли день
, или мир, или
тайна тайн снова во мне.- Анна Ахматова

Этот жестокий век отклонил меня,
, как река, от этого русла.
Заблудившись от своих знакомых берегов,
моя жизнь подменыша утекла
в родственное русло.
Сколько очков я пропустил:
занавес поднимается без меня,
и падает тоже. Сколько друзей
мне так и не удалось встретить. — Анна Ахматова

Цитаты и высказывания Анны Ахматовой (48 цитат)

Цитаты и высказывания Анны Ахматовой (48 цитат)

Единственное место, где успех приходит до работы, — это словарь

Два самых важных дня в вашей жизни — это день вашего рождения и день, когда вы узнаете, почему

Шоколад — вот ответ.Кому интересно какой вопрос

Вам не нужно, чтобы кто-то дополнял вас. Вам нужен только тот, кто полностью вас примет

Если бы кошки могли говорить, они бы не стали

Благодаря тебе в моей жизни все стало лучше

Я сказал вам, что буду готов через ПЯТЬ минут, перестаньте звонить мне каждые полчаса

Когда мы впервые встретились, я понятия не имел, что ты так важен для меня

Текстовые цитаты

Вы не знаете, что вам простили (Цитаты Анны Ахматовой) Моя тень — друг, которого я жажду (Цитаты Анны Ахматовой) Этот жестокий век меня отклонил (Цитаты Анны Ахматовой) Дикий мед пахнет свободой Пыль — солнечным светом Уста молодой девушки, как фиалка, Но золотом — ничем не пахнет. (Цитаты Анны Ахматовой) Безумие уже поднимает крыло, чтобы покрыть половину моей души (Цитаты Анны Ахматовой) В те годы улыбались только мертвые, радуясь отдыху (Цитаты Анны Ахматовой) Кто будет горевать по этой женщине? Не кажется ли она нам слишком незначительной? Но в душе я никогда не откажусь от нее, Которая умерла из-за того, что решила повернуться (Цитаты Анны Ахматовой) Это было время, когда улыбались только мертвые, счастливые в своем мире (Цитаты Анны Ахматовой) Вы жили отчужденно, сохраняя до конца свое великолепное пренебрежение (Цитаты Анны Ахматовой) Теперь песни никто не будет слушать.предсказанные дни начались. Последнее мое стихотворение, мир потерял свое чудо, Не разбивай мне сердце, не звони (Цитаты Анны Ахматовой) Звезды смерти стояли над нами. И Россия, невиновная, любимая, корчилась под хрустом окровавленных сапог, под колесами Черной Марии (Цитаты Анны Ахматовой) Ваш голос дикий и простой. Ты непереводишь ни на один язык (Цитаты Анны Ахматовой) У меня давно было это предчувствие светлого дня и заброшенного дома (Цитаты Анны Ахматовой) Италия — мечта, которая возвращается на всю оставшуюся жизнь (Цитаты Анны Ахматовой) Руки, спички, пепельница. Ритуал красивый и горький (Цитаты Анны Ахматовой) Вы не знаете, что вам простили (Цитаты Анны Ахматовой) Ты услышишь гром и вспомнишь обо мне, и подумаешь: она хотела бури (Цитаты Анны Ахматовой) Я посреди этого: хаос и поэзия; поэзия и любовь и снова полный хаос. Боль, беспорядок, иногда ясность; и в основе всего этого: только любовь; поэзия. Сплошное очарование, страх, унижение. Все идет с любовью (Цитаты Анны Ахматовой) Все разграблено, предано, продано; крыло черной смерти мелькнуло впереди (цитаты Анны Ахматовой) Если у меня не будет любви, если я не смогу найти покой, / Дай мне горькую славу (Цитаты Анны Ахматовой) Секрет тайн снова во мне (Цитаты Анны Ахматовой) Душе невыносимо больно любить тихо (Цитаты Анны Ахматовой) Стихи — моя связь со временем, с новой жизнью моего народа (Цитаты Анны Ахматовой) Закат в эфирных волнах: я не могу сказать, заканчивается ли день, или мир, или тайна тайн снова во мне.(Цитаты Анны Ахматовой) Мы все здесь развратники и распутные женщины; Как же мы несчастны вместе! (Цитаты Анны Ахматовой) В любви есть священная, тайная линия, которую не могут пересечь влечение и даже страсть (Цитаты Анны Ахматовой) Все разграблено, предано, продано; крыло черной смерти мелькнуло впереди (цитаты Анны Ахматовой) Страх. Бездонный ужас … Я тень на пороге, защищающая свой остаток покоя (Цитаты Анны Ахматовой) Теперь все ясно. Я признаю свое поражение. Язык моего бреда в ухе — язык чужого (Цитаты Анны Ахматовой) Теперь тебя нет, и никто не говорит ни слова о твоей беспокойной и возвышенной жизни.Только голос мой, как флейта, оплакивает твою немую поминальную пирушку (Цитаты Анны Ахматовой)

Цитаты Анны Ахматовой | BukRate

Описание: Также известна как: Анна Ахматова, Анна Ахматова, Анна Ахматова

Псевдоним Анны Андреевны Горенко, русского поэта-модерна, одного из самых известных писателей русского канона.

Творчество Ахматовой варьируется от коротких лирических стихов до универсальных, оригинально структурированных циклов, таких как Реквием (1935-40), ее трагический шедевр о сталинском терроре.Ее работы затрагивают самые разные темы, включая время и память, судьбу творческих женщин и трудности жизни и письма в тени сталинизма. Она была переведена на многие языки и является одним из самых известных русских поэтов 20 века.

В 1910 году она вышла замуж за поэта Николая Гумилева, который очень скоро оставил ее ради охоты на львов в Африке, на полях сражений Первой мировой войны и в общество парижских гризеток. Муж не воспринимал ее стихи всерьез и был потрясен, когда Александр Блок заявил ему, что предпочитает ее стихи своим.Их сын Лев, родившийся в 1912 году, стал известным историком-неоевразийцем.

Николай Гумилев был казнен в 1921 году за антисоветскую деятельность; Затем Ахматова вышла замуж за известного ассириолога Владимира Шилейко, а затем за ученого-искусствоведа Николая Пунина, погибшего в сталинских лагерях ГУЛАГа. После этого она отвергла несколько предложений женатого поэта Бориса Пастернака.

После 1922 года Ахматова была осуждена как буржуазный элемент, а с 1925 по 1940 год ее стихи были запрещены к публикации.Она зарабатывала на жизнь переводом «Леопарди» и публикацией очерков, в том числе блестящих очерков о Пушкине, в научных периодических изданиях. Все ее друзья либо эмигрировали, либо подверглись репрессиям.

Ее сын провел молодость в сталинских лагерях, и она даже прибегла к публикации нескольких стихотворений, восхваляющих Сталина, чтобы добиться его освобождения. Однако их отношения оставались натянутыми. Ахматова умерла на 76-м году жизни в Санкт-Петербурге. Похоронена на Комаровском кладбище.

Музей, посвященный Ахматовой, находится в квартире, где она жила с Николаем Пуниным, в садовом крыле Фонтанного дома (более известного как Шереметевский дворец) на набережной Фонтанки, где Ахматова жила с середины 1920-х по 1952 год.

Полное собрание стихов Анны Ахматовой Цитаты.

24. «И эта нежность не была похожа на ту, которую один поэт в начале века называл истинной И почему-то тихой. Нет, совсем нет — Она звенела, как первый водопад, Она хрустела, как корка голубоватого льда И молилась лебединым голосом, И сломалась прямо на наших глазах ».
— Анна Ахматова, Полное собрание стихов Анны Ахматовой

26.«Празднования тайных невстреч пусты, Невысказанные разговоры, Невнятные слова. Взгляды, которые не пересекаются, Не знаю, где остановиться. И только слезы радуются, Потому что они могут течь и течь. Свитбриер по Москве, увы! Как-то она здесь … И все это они назовут Любовью вечной ».
— Анна Ахматова, Полное собрание стихов Анны Ахматовой

28. «Пусть моя наследница будет иметь полные права, Жить в моем доме, петь песни, которые я сочинил.Но как медленно моя сила убывает, Как истерзанная грудь жаждет воздуха. Любовь моих друзей, злоба моих врагов И желтые розы в моем густом саду, И горячая нежность любовника — все это Я дарую тебе, вестник зари. И слава, ради которой я родился, Ради которой моя звезда, как вихрь, взлетела И теперь падает. Смотри, его падение Пророчествует о твоей силе, любви и вдохновении. Сохранив мое щедрое завещание, Ты проживешь долго и достойно. Так и будет. Видишь ли, я доволен, Будь счастлив, но помни обо мне.«
— Анна Ахматова, Полное собрание стихов Анны Ахматовой

30. «Все звенит, рев, скрежет, грохот дробовиков — и сразу тишина, отпустите: значит, он на цыпочках по хвоям сосны, чтобы не спугнуть легкий сон космоса. А значит, он считает крупинки в проколотых колосах; значит, он снова вернулся в Дарьялское ущелье, проклятый и черный, с очередных похорон.И снова Москва, где горит лихорадка сердца. Вдалеке от смертоносного звона саней кто-то заблудился в двух шагах от дома в снегу высотой по пояс. Худший из времен … »
— Анна Ахматова, Полное собрание стихов Анны Ахматовой

Известных цитат и поговорок об Анне Ахматовой

Анна Ахматова Известные цитаты и поговорки

Список из 100 лучших известных цитат и высказываний об Анне Ахматовой , чтобы читать и делиться с друзьями на Facebook, Twitter, блогах.

Топ 100 цитат об Анне Ахматовой

№1. Но мне нельзя забывать
Вкус вчерашних слез. — Автор: Анна Ахматова

№2. Он любил только три вещи:
белых павлинов, вечернюю песню,
старых карт Америки.
Он ненавидел детский плач,
и малиновое варенье с чаем,
и женскую истерику.
… А потом он женился на мне.

1911 — Автор: Анна Ахматова

№ 3. Пусть любовь станет надгробием
Который лежит в моей жизни. — Автор: Анна Ахматова

№4. Ваш голос дикий и простой. Вы непереводимы ни на один язык. — Автор: Анна Ахматова

№ 5. Дикий мед пахнет свободой
Пыль — солнечного света
Рот молодой девушки, похожий на фиалку
Но золото — ничем не пахнет. — Автор: Анна Ахматова

№6. Знаю: да, нет, даже надо оторвать
Нежные лепестки ромашки.
Каждому на земле суждено испытать
Муки любви. — Автор: Анна Ахматова

№ 7. Хор ангелов прославил час, небесный свод растворился в огне. Отец, почему Ты оставил меня? Мама, умоляю, не плачь обо мне … — Автор: Анна Ахматова

№ 8. Вы опоздали на много лет; как я рада тебя видеть — Автор: Анна Ахматова

№ 9. Считаю себя простым эхом,
Пещерный, неразборчивый и ночной образ жизни.. . — Автор: Анна Ахматова

№ 10. Я уверен, что без любви мне будет легче.
Небо высокое, горный ветер разносит,
И все мои мысли невинны и чисты. — Автор: Анна Ахматова

№11. И мне показалось, что там пожары
Летят до рассвета без номера
И я ничего не узнал — эти
Странные его глаза — какого цвета?
Все дрожит и поет и
Ты был моим врагом или другом,
Зимой это было или летом? — Автор: Анна Ахматова

№ 12. Пусть кто хочет, отдыхает на юге,
И греется в райском саду.
Вот суть севера — и это осень
, которую я выбрал своим другом в этом году. — Автор: Анна Ахматова

№ 13. Для этого мрачного зверя в моей груди —
Сердце. Но дело в том, что
Нам всем пришлось учиться не спать в течение трех лет.
Утром узнаем
Кто умер ночью.- Автор: Анна Ахматова

№ 14. Нет, не под сводами другого неба, не под прикрытием других крыльев. Я был тогда со своим народом, там, где мой народ был обречен. — Автор: Анна Ахматова

№ 15. Пусть любовь будет надгробием
Лежит на моей жизни. — Автор: Анна Ахматова

№ 16. Мы научились больше не встречаться,
Мы не поднимаем глаз друг на друга,
Но мы сами не гарантируем
Что может случиться с нами через час. — Автор: Анна Ахматова

№ 17. Мужество: Великое русское слово, подходящее для песен детей наших детей, чистое на языке и свободное. — Автор: Анна Ахматова

№ 18. Я восхищаюсь всем, как новеньким. — Автор: Анна Ахматова

№ 19. Все разграблено, предано, продано; крыло черной смерти мелькнуло впереди. — Автор: Анна Ахматова

№ 20. Триумфы таинственного несоответствия пустынны; невысказанные фразы, безмолвные слова. — Автор: Анна Ахматова

№ 21. Поднимаясь из прошлого, моя тень В тишине бежит ко мне навстречу. — Автор: Анна Ахматова

№ 22. Завтра зеркала меня издеваются — Автор: Анна Ахматова

№ 23. Я иду искать, Искать и требовать прекрасный волшебный сад, Где мягко вздыхают травы и говорят музы. — Автор: Анна Ахматова

№ 24. Душе невыносимо больно любить безмолвно. — Автор: Анна Ахматова

№ 25. Он никогда не просит ласки, все тихо,
Только смотрит на меня все время,
И он несет блаженную улыбку
Это мое горестное забвение. — Автор: Анна Ахматова

№ 26. Я должен гордиться тем, что мою память увековечили, но только если будет установлен памятник… здесь, где я выдержал триста часов в очереди перед неумолимой железной решеткой. — Автор: Анна Ахматова

№ 27. Не под чужим небом
Ни под чужими крыльями —
Я поделился всем этим со своим народом
Туда, где несчастье нас покинуло. — Автор: Анна Ахматова

№ 28. Сладкий для меня не был голос человека, Но голос ветра был понятен мною.Лопух и крапива питали мою душу, Но больше всего я любил иву серебряную. — Автор: Анна Ахматова

№ 29. Я знал: боги однажды, в своем безумии, превратили
Людей в вещи, не убивая человеческие чувства.
Вы обратились к моим воспоминаниям
Чтобы сделать вечной печаль неземную. — Автор: Анна Ахматова

№ 30. Никто не был так близок и открыт,
Никто так не кипятил мою кровь,
Даже тот, кто меня мучил,
Даже тот, кто ласкал и забывал. — Автор: Анна Ахматова

№ 31. И в глубине музыки я не нашел ответа,
И снова была тишина, и снова призрак
лета. — Автор: Анна Ахматова

№ 32. Защищаю
Не мой голос, а мое молчание — Автор: Анна Ахматова

№ 33. Есть священная тайная линия любви, которую не могут пересечь влечение и даже страсть. — Автор: Анна Ахматова

№ 34. Мы хотим того, чего хотела женщина в тюремной очереди в Ленинграде, стоя там с холодом и перешептываясь от страха, выдерживая террор сталинского режима и спрашивая поэт Анну Ахматову, может ли она все это описать, если ее искусство равно этому.- Автор: Шеймус Хини

№ 35. Я счастлив. Но какая-то красота не такая уж —
Пологий путь через лес,
Убогий мост, только немного перекошенный
И то, чего я не буду долго ждать. — Автор: Анна Ахматова

№ 36. Называй меня грешником,
Издевайся надо мной злобно:
Я был твоей бессонницей,
Я был твоим горем.- Автор: Анна Ахматова

№ 37. Мария Магдалина била себя в грудь и рыдала, Возлюбленный ученик обратился в камень, Но там, где стояла молчаливая Мать, там Никто не взглянул, и никто не осмелился бы. — Автор: Анна Ахматова

№38. Это было тогда, когда те, кто улыбались, Были мертвыми, рады отдыху. — Автор: Анна Ахматова

№ 39. Каждая наша жизнь — это шекспировская драма, доведенная до тысячной степени. — Автор: Анна Ахматова

№ 40. И это не потому, что меня замучили
Или каким-то бредом заколебался
Вот беду колдую:
Это просто мой промысел. — Автор: Анна Ахматова

№ 41. Стихи — моя связь со временем, с новой жизнью моего народа.- Автор: Анна Ахматова

№ 42. Я сам с самого начала Казался себе чьим-то сном или бредом Или отражением в чужом зеркале, Без плоти, без смысла, без имени. Я уже знал список преступлений, которые мне суждено было совершить. — Автор: Анна Ахматова

№ 43. Я никого не хочу,
Но я не хочу, не хочу, не хочу
Знать, как они целуются друг с другом.- Автор: Анна Ахматова

№ 44. У меня больше нет слез и объяснений. — Автор: Анна Ахматова

№ 45. Он награжден формой вечного детства,
щедростью и бдительностью звезд,
весь мир был его уделом
, и он поделился им со всеми. — Автор: Анна Ахматова

№ 46. Три вещи в этом мире, которые он любил:

Вечерняя песня, белые павлины
И потертые карты Америки.

Не любил плачущих детей,
Чай с малиновым вареньем
Или истеричных женщин.

А я была его женой. — Автор: Анна Ахматова

№ 47. Он любил три вещи
в этой жизни:
Вечерня, белые павлины,
И старые карты Америки,
Не любил плачущих детей,
Малина с чаем,
Или женская истерия
… А я
была его женой. — Автор: Анна Ахматова

№ 48. Моя тень — друг, которого я жажду. — Автор: Анна Ахматова

№ 49. Дай мне горькие годы болезни, Удушения, бессонницы, лихорадки, Забери мое дитя и мою возлюбленную, И мой таинственный дар песни Об этом я молю на твоей литургии После стольких мучительных дней, Чтоб грозовая туча над темной Россией могла стать облаком славных лучей.- Автор: Анна Ахматова

№ 50. Ты услышишь гром и вспомнишь меня,
и подумаешь: ей хотелось бурь … — Автор: Анна Ахматова

№ 51. Я всегда думаю о прошлом, оно такое большое и яркое. — Автор: Анна Ахматова

№ 52. Я живу как кукушка в часах,
Я не завидую лесным птицам.
Завели меня — и я кукушу.
Знаешь — такой судьбы
Я мог только пожелать
Для того, кого я ненавижу. — Автор: Анна Ахматова

№ 53. Звезды смерти стояли над нами. И Россия, невиновная, любимая, корчилась под хрустом окровавленных сапог, под колесами Черной Марии. — Автор: Анна Ахматова

№ 54. В те годы только мертвые улыбались, Радуясь отдыху: И город Ленинград качался, Как ненужное приложение к своим тюрьмам. — Автор: Анна Ахматова

№ 55. Мандельштам — из тех поэтов, которые встречаются очень и очень редко. Даже два русских поэта, чье творчество часто связывают с его творчеством, — Анна Ахматова и Марина Цветаева — хотя их творчество более «срочно», чем большинство американских стихов, мне кажется, что они действуют с меньшими затратами, чем Мандельштам.- Автор: Кристиан Виман

№ 56. Вы не знаете, что вам прощено. — Автор: Анна Ахматова

№ 57. И вы знаете, я согласен на все:
Я осужду, я забуду, Я утешу врага,
Тьма будет светом и грех прекрасен. — Автор: Анна Ахматова

№ 58. Все отнято: моя любовь и моя сила.
Тело, брошенное в город, которое он ненавидит,
Не находит радости в солнечном свете. С каждым часом
Кровь в жилах холодеет. — Автор: Анна Ахматова

№ 59. Я не из тех, кто бросил землю на произвол судьбы ее врагам. Их лесть оставляет меня равнодушным, мои песни не для них. — Автор: Анна Ахматова

№ 60. Никакое чужое небо не защищало меня, никакое чужое крыло не прикрывало мое лицо. Я являюсь свидетелем общего жребия, пережившего то время, это место. — АННА АХМАТОВА, ИЗ СТИХОВ АХМАТОВОЙ В ПЕРЕВОДЕ СТЕНЛИ КУНИЦ, С МАКСОМ ХЭЙВОРДОМ — Автор: Кристин Ханна

№ 61. Песня умолкает, музыка нема,
Но воздух их благоуханием горит,
И зима белая на коленях,
С благоговейным вниманием все наблюдает.- Автор: Анна Ахматова

№ 62. Мне кажется, как во сне,
Случайный гость в этом ужасном теле. — Автор: Анна Ахматова

№63. Но потом он прикоснулся к цветам.
Сухими кончиками пальцев.
Расскажи, как тебя целуют мужчины.
Расскажи мне, как ты целуешься. — Автор: Анна Ахматова

№ 64. После того, как вы ее взяли, вы засветились.
И вы выпили ее яды, довольные.
Потому что все звезды, казалось, росли,
И поля имели другой запах,
Осенние поля. — Автор: Анна Ахматова

№ 65. Как будущее созревает в прошлом, так и прошлое гниет в будущем
ужасный праздник мертвых листьев. — Автор: Анна Ахматова

№ 66. Нет, не мое: это чужая рана; Я бы никогда этого не вынесла. Так что возьмите то, что произошло, спрячьте это, воткните в землю; уберите лампы прочь. — Автор: Анна Ахматова

№ 67. А вы, друзья мои! Так мало из вас остается
, что с каждым днем ​​вы становитесь дороже. Я радуюсь
В тебе. Какой короткой стала дорога,
Когда-то это была самая длинная дорога из всех. — Автор: Анна Ахматова

№ 68. Я посреди этого: хаос и поэзия; поэзия и любовь и снова полный хаос. Боль, беспорядок, иногда ясность; и в основе всего этого: только любовь; поэзия. Сплошное очарование, страх, унижение. Все идет с любовью — Автор: Анна Ахматова

№ 69. У меня сегодня много работы;
Мне нужно убить память,
Превратить мою живую душу в камень
Тогда научи себя снова жить.- Автор: Анна Ахматова

№ 70. Простите меня, что я плохо справляюсь,
Управляю плохо, но живу великолепно,
Что я оставляю следы себя в моих песнях,
То, что я явился вам в снах наяву. — Автор: Анна Ахматова

№ 71. Все, что я есть сегодня вечером висит на волоске — Автор: Анна Ахматова

№ 72. Мы постарели на сто лет, и это произошло за один час: короткое лето уже умерло, тело вспаханных равнин задымилось. — Автор: Анна Ахматова

№ 73. Но здесь, во мраке пожара, где едва ли остался друг, чтобы знать, что мы, выжившие, ни от чего не вздрагиваем, ни от одного удара. Несомненно, расплата будет произведена после прохождения этого облака. Мы люди без слез, прямее тебя… гордо … — Автор: Анна Ахматова

№ 74. Я знаю начала, я тоже знаю окончания,
и жизнь в смерти, и еще кое-что
, о котором я бы не стал вспоминать прямо сейчас. — Автор: Анна Ахматова

№ 75. Теперь никто не будет слушать песни. Предсказанные дни начались. Последнее мое стихотворение, мир потерял свое чудо, Не разбивай мне сердце, не звони.- Автор: Анна Ахматова

№ 76. Не целуй меня, я устал —
Смерть меня поцелует. — Автор: Анна Ахматова

№ 77. Я давно перестал улыбаться,
Горький ветер теперь холодит мои губы,
Еще одна надежда была отпущена,
С тех пор была добавлена ​​еще одна песня.
Против своей воли отдам эту песню
Смеху и обидам людей,
Потому что тишина любви для души
Слишком невыносимо необъятно.- Автор: Анна Ахматова

№ 78. Кто будет горевать об этой женщине? Не кажется ли она нам слишком незначительной? Тем не менее, в своем сердце я никогда не откажусь от нее, Которой постигла смерть, потому что она решила обратиться. — Автор: Анна Ахматова

№ 79. Это было время, когда улыбались только мертвые, счастливые в своем мире. — Автор: Анна Ахматова

№ 80. Если я не могу иметь любви, если я не могу найти покой, / Дай мне горькую славу. — Автор: Анна Ахматова

№ 81. Но не поднимай глаз в вызов,
Защити мою жизнь, моя дорогая.
Они ярче первых фиалок,
Но, боюсь, смертельно опасны для меня. — Автор: Анна Ахматова

№ 82. Мы все тут развратники и распутные женщины;
Как несчастны мы вместе! — Автор: Анна Ахматова

№ 83. Никто другой не смотрел в ее тайные глаза.
Никто не посмел. — Автор: Анна Ахматова

№ 84. Город, любимый горькой любовью. — Автор: Анна Ахматова

№ 85. Теперь, когда вы там, где все известно — скажите:
Кто еще жил в этом доме, кроме нас? — Автор: Анна Ахматова

№ 86. Если бы вы были музыкой, я бы слушал вас непрерывно, и мое уныние поднялось бы. — Автор: Анна Ахматова

№ 87. Настоящую нежность не перепутаешь, Тихо и не слышно. — Автор: Анна Ахматова

№ 88. Мы думали: мы бедные, у нас ничего нет, но когда мы начали проигрывать один за другим, так что каждый день стал днем ​​памяти, мы начали сочинять стихи о великой щедрости Бога и наших былых богатствах.- Автор: Анна Ахматова

№ 89. В страшные годы ежовского террора я семнадцать месяцев простоял в очереди возле тюрьмы в Ленинграде. Однажды кто-то в толпе опознал меня … и спросил шепотом … «Вы можете это описать?» И я сказал: «Могу». — Автор: Анна Ахматова

№ 90. Но Страх и Муза, в свою очередь, охраняют место
Куда ушел изгнанный поэт
И ночь, которая наступает с ускорением
Не ведает зари.- Автор: Анна Ахматова

№ 91. Этот жестокий век меня отклонил … — Автор: Анна Ахматова

№ 92. Руки, спички, пепельница. Ритуал красивый и горький. — Автор: Анна Ахматова

№ 93. Слово камнем упало на мою еще живую грудь.Признаюсь: подготовился, кое-как готов к тесту. — Автор: Анна Ахматова

№ 94. Все мои современники
ста пятидесяти или осужденные
расскажут вам, как мы жили
в едва разумном страхе, воспитывая
детей для палача,
тюрьмы или камеры пыток. — Автор: Анна Ахматова

№ 95. Здесь хорошо: шелест и хруст снега …
Лыжня на великолепном убранстве
снега; воспоминание
, которое давным-давно
мы прошли здесь вместе. — Автор: Анна Ахматова

№ 96. Италия — это мечта, которая возвращается на всю оставшуюся жизнь. — Автор: Анна Ахматова

№ 97. За озером убывающая луна замедлилась,
И стоит там, как широко открытое окно
В тихую и ярко освещенную обитель
Где что-то ужасное произошло внутри.- Автор: Анна Ахматова

№ 98. Я не плачу, не жалуюсь,
Счастье не для меня. — Автор: Анна Ахматова

№ 99. Потеря, но кто все еще оплакивает дыхание одной женщины или оплакивает одну жену? Хотя мое сердце никогда не может забыть, как, на один взгляд, она отказалась от своей жизни. — Автор: Анна Ахматова

№ 100. Сегодня у меня так много дел: я должен убить память раз и навсегда, я должен превратить свою душу в камень, я должен снова научиться жить, Если только … Пламенный шелест лета Похоже на праздник за моим окном. — Автор: Анна Ахматова

мудрых известных цитат, изречений и цитат Анны Ахматовой

Если я не могу иметь любви, если я не могу найти покой, / Дай мне горькую славу. Моя тень служит другом, которого я жажду.Пусть любовь станет надгробием.
Это лежит в моей жизни. Мы научились больше не встречаться,
Мы не поднимаем друг на друга глаз,
Но мы сами не гарантируем
Что может случиться с нами через час. Все, что я есть сегодня вечером, висит на волоске И это не потому, что меня замучили
Или каким-то бредом заколебался
Вот беду колдую:
Это просто мой промысел. Я не из тех, кто бросил землю на произвол судьбы ее врагам. Их лесть оставляет меня равнодушным, мои песни не для них.Я восхищаюсь всем, как новеньким. Знаю: да, нет, даже надо оторвать
Нежные лепестки ромашки.
Каждому на земле суждено испытать
Муки любви. И в глубине музыки я не нашел ответа,
И снова тишина, и снова призрак
лета. Но я не могу забыть
Вкус вчерашних слез. Вы опоздали на много лет; как я счастлив видеть тебя Все разграблено, предано, продано; крыло черной смерти мелькнуло впереди.Ваш голос дикий и простой. Вы непереводимы ни на один язык. Душе невыносимо больно любить безмолвно. Звезды смерти стояли над нами. И Россия, невиновная, любимая, корчилась под хрустом окровавленных сапог, под колесами Черной Марии. Это было время, когда улыбались только мертвые, счастливые в своем мире. Я уверен, что без любви мне будет легче.
Небо высокое, горный ветер разносит,
И все мои мысли невинны и чисты.В те годы только мертвые улыбались, Радуясь отдыху: И город Ленинград качался, Как ненужное приложение к своим тюрьмам. Теперь, когда ты там, где все известно — скажи:
Кто еще жил в этом доме, кроме нас? Я иду искать, Искать и требовать прекрасный волшебный сад, Где мягко вздыхают травы и говорят музы. Поднимаясь из прошлого, моя тень Молча бежит мне навстречу. Руки, спички, пепельница. Ритуал красивый и горький. Вы услышите гром, вспомните меня,
, и подумаете: ей хотелось бурь… Каждая наша жизнь — это шекспировская драма, доведенная до тысячной степени. Я защищаю
Не мой голос, а мое молчание Это было тогда, когда те, кто улыбался, были мертвыми, рады отдыху. Город, любимый горькой любовью. Пусть любовь будет надгробием.
Лежит в моей жизни. Я кажусь себе, как во сне,
Случайным гостем в этом ужасном теле. Потеря, но кто все еще оплакивает дыхание одной женщины или оплакивает одну жену? Хотя мое сердце никогда не может забыть, как, на один взгляд, она отказалась от своей жизни.Но не поднимай глаз в вызов,
Защити мою жизнь, моя дорогая.
Они ярче первых фиалок,
Но, боюсь, смертельно опасны для меня. И знаете, я согласен на все:
Я осужду, я забуду, Я утешу врага,
Тьма будет светом, а грех прекрасен. Италия — это мечта, которая возвращается на всю оставшуюся жизнь. Как будущее созревает в прошлом, так и прошлое гниет в будущем
ужасный праздник мертвых листьев.

топ 100 известных высказываний об Анне Ахматовой

100 Анна Ахматова Известные высказывания, цитаты и цитаты.

Вы думали, что я принадлежу к этому типу: что вы можете забыть меня, и что я буду умолять, плакать и бросаться под копыта гнедой кобылы, или что я попрошу колдунов принести какое-то волшебное зелье, сделанное из корней, и пришлю Вам ужасный подарок: мой драгоценный ароматный носовой платок. Тьфу ты! Я не дам твоей проклятой душе искупительные слезы или ни единого взгляда. И я клянусь вам садом ангелов, я клянусь чудотворной иконой, огнем и дымом наших ночей: я никогда не вернусь к вам. — Анна Ахматова Сегодня у меня так много дел: я должен убить память раз и навсегда, я должен превратить свою душу в камень, я должен снова научиться жить, Если только … Пламенный шелест лета Похоже на праздник за моим окном. — Анна Ахматова Слово камнем упало на мою еще живую грудь.Признаюсь: подготовился, кое-как готов к тесту. — Анна Ахматова Услышишь гром и вспомнишь меня,
и подумаешь: ей хотелось бури … — Анна Ахматова Вы изобрели меня.Нет такого земного существа,
Такого земного существа не могло быть.
Врач не может вылечить, поэт не может утешить-
Тёмное привидение преследует вас день и ночь.
Мы встретились в невероятный год,
Когда силы мира были на исходе,
Все иссохло от невзгод,
И только могилы были свежими.
Без фонарей волны Невы были черными как смоль,
Густая ночь обнесла меня стеной …
Вот тогда мой голос позвал тебя!
Почему это произошло — до сих пор не понимаю.
И ты пришел ко мне, словно ведомый звездой
Та трагическая осень, ступив
В тот безвозвратно разрушенный дом,
Откуда прилетела стая сгоревших стихов. — Анна Ахматова Как чудо нашей встречи Сиял там и пел, Оттуда никуда возвращаться не хотелось. Счастье вместо долга Было для меня горьким восторгом.Не будучи обязанным ни с кем разговаривать, я говорил довольно долго. Пусть страсти душят влюбленных, Требующих ответов, Мы, родная, только души На границах мира. — Анна Ахматова Все отнято: моя любовь и моя сила.
Тело, брошенное в город, которое он ненавидит,
Не находит радости в солнечном свете. С каждым часом
Кровь в жилах холодеет. — Анна Ахматова Арчибальд Маклиш утверждал, что «Стихотворение должно быть равно / не истинно». Как вызывающее заявление о дарах поэзии говорить правду, но говорить ее уклончиво, это одновременно убедительно и исправительно. Однако бывают моменты, когда возникает более глубокая потребность, когда мы хотим, чтобы стихотворение было не только приятно правильным, но и убедительно мудрым, не только удивительным изменением, сыгранным в мире, но и перенастройкой самого мира.Мы хотим, чтобы сюрприз был преходящим, как нетерпеливый удар, который неожиданно восстанавливает изображение на экране телевизора, или удар электрическим током, который заставляет фибриллирующее сердце вернуться к правильному ритму. Мы хотим того, чего хотела женщина в тюремной очереди в Ленинграде, стоя там синяя от холода и перешептываясь от страха, выдерживая террор сталинского режима и спрашивая поэт Анну Ахматову, может ли она все это описать, может ли ее искусство равняться с этим. . — Симус Хини Мы постарели на сто лет, и это произошло за один час: короткое лето уже кончилось, тело вспаханных равнин задымилось. — Анна Ахматова Native Soil

Есть
Нет никого проще нас, или с
большей гордостью, или с меньшим количеством слез.
(1922)

Наши сердца не носят его как амулет,
он не рыдает под рукой поэта,
и не раздражает раны, которые мы не можем забыть
в нашем горьком сне. Это не Земля Обетованная.
Наши души не считают его ценность
как товар, который нужно продать и купить;
больных, бедных и молчаливых на этой земле,
часто мы не задумываемся об этом.
Да, для нас это грязь на калошах,
да, для нас это песок между зубами.
Пыль, и мы измельчаем, крошим и раздавливаем ее,
— нежная и непринужденная земля.
Но мы будем лежать в нем, станем его сорняками и цветами,
так беззастенчиво называем его — нашим.

— Анна Ахматова Мужество: Великое русское слово, подходящее для песен детей наших детей, чистое на языке и свободное. — Анна Ахматова Этот жестокий век отклонил меня,
, как река, от этого русла.
Заблудившись от своих знакомых берегов,
моя жизнь подменыша утекла
в родственное русло.
Сколько очков я пропустил:
занавес поднимается без меня,
и падает тоже. Сколько друзей
мне так и не удалось встретить. — Анна Ахматова Вы не знаете, что вам прощено. — Анна Ахматова Я восхищаюсь всем, как новеньким. — Анна Ахматова Кто будет горевать об этой женщине? Не кажется ли она нам слишком незначительной? Тем не менее, в своем сердце я никогда не откажусь от нее, Которой постигла смерть, потому что она решила обратиться. — Анна Ахматова Все разграблено, предано и продано,
Крыло черной смерти над головой.
Все съедено голодом, без еды,
так почему впереди светит свет?
Днем таинственный лес недалеко от города
источает вишневый аромат.
Ночью на июльском небе, глубоком и прозрачном, бросается
новых созвездий.
И что-то чудесное придет
близко к тьме и развалинам,
то, чего никто, никто не знал,
хотя мы тосковали по этому с детства. — Анна Ахматова Италия — это мечта, которая возвращается на всю оставшуюся жизнь. — Анна Ахматова Нет, не моя: это чужая рана; Я бы никогда этого не вынесла.Так что возьмите то, что произошло, спрячьте это, воткните в землю; уберите лампы прочь. — Анна Ахматова Знаю: да, нет, даже надо оторвать
Нежные лепестки ромашки.
Каждому на земле суждено испытать
Муки любви. — Анна Ахматова Он никогда не просит ласки, все тихо,
Только смотрит на меня все время,
И он несет блаженную улыбку
Это мое горестное забвение. — Анна Ахматова У меня сегодня много работы;
Мне нужно убить память,
Превратить мою живую душу в камень
Тогда научи себя снова жить. — Анна Ахматова В любви есть священная тайная линия, которую не могут пересечь влечение и даже страсть. — Анна Ахматова Пусть любовь станет могилой.
На моей жизни лежит. — Анна Ахматова Последний тост

Я пью за наш разрушенный шланг,
за все это зло,
за вас, за наше одиночество вместе,
Я поднимаю свой бокал —

И за мертвенно-холодные глаза
за ложь, которая предала нас,
грубый, жестокий мир,
факт, что Бог не спас нас.

1934

— Анна Ахматова Он любил три вещи
в этой жизни:
Вечерня, белые павлины,
И старые карты Америки,
Не любил плачущих детей,
Малина с чаем,
Или женскую истерику
… А я,
, была его женой. . — Анна Ахматова Мы не знаем, как попрощаться,
Мы бродим, плечом к плечу
Солнце уже садится
Ты угрюмый, а я твоя тень.
Давайте войдем в церковь, послушаем молитвы, мессу за умерших
Чем мы так отличаемся от остальных?
Снаружи на кладбище мы сидим на замороженной ветке.
Эта палка в твоей руке отслеживает
Особняки в снегу, в которых мы всегда будем вместе. — Анна Ахматова Я давно перестал улыбаться,
Горький ветер теперь холодит мои губы,
Еще одна надежда была отпущена,
С тех пор была добавлена ​​еще одна песня.
Против своей воли отдам эту песню
Смеху и обидам людей,
Потому что тишина любви для души
Слишком невыносимо необъятно. — Анна Ахматова Мандельштам — из тех поэтов, которые встречаются очень и очень редко. Даже два русских поэта, чье творчество часто связывают с его творчеством, — Анна Ахматова и Марина Цветаева — хотя их творчество более «срочно», чем большинство американских стихов, мне кажется, что они действуют с меньшими затратами, чем Мандельштам. — Кристиан Виман Я посреди этого: хаос и поэзия; поэзия и любовь и снова полный хаос. Боль, беспорядок, иногда ясность; и в основе всего этого: только любовь; поэзия. Сплошное очарование, страх, унижение. Все идет с любовью — Анна Ахматова Настоящую нежность не перепутаешь, Тихо и не слышно. — Анна Ахматова В страшные годы еховского террора я семнадцать месяцев просидел в тюремных очередях в Ленинграде. Однажды кто-то «опознал» меня. Затем женщина с посиневшими от холода губами, которая стояла позади меня и, конечно же, никогда не слышала моего имени, вышла из оцепенения, которое охватило всех нас, и прошептала мне на ухо (мы все там говорили шепотом):
‘ Не могли бы вы это описать?
Я сказал: «Я могу!»
Затем что-то похожее на улыбку скользнуло по тому, что когда-то было ее лицом. — Анна Ахматова Мария Магдалина била себя в грудь и рыдала, Любимый ученик обратился в камень, Но там, где стояла молчаливая Мать, там Никто не взглянул, и никто бы не осмелился. — Анна Ахматова И в глубине музыки я не нашел ответа,
И снова была тишина, и снова призрак
лета. — Анна Ахматова Каждая наша жизнь — это шекспировская драма, доведенная до тысячной степени. — Анна Ахматова Назовите меня грешником,
Издевайтесь надо мной злобно:
Я был вашей бессонницей,
Я был вашим горем. — Анна Ахматова В человеческой близости есть граница
Любовь и страсть не могут нарушить
Хотя в тишине уста к устам припаиваются
И страстная преданность рассекает сердце.
Здесь дружба тоже бессильна, и годы
От этого возвышенного и огненного счастья
Когда свободная душа вырвалась прочь
От медленной томной сладострастия.
Стремящиеся к этому сумасшедшие, и
Если линия кажется достаточно близкой, чтобы протянуть
Пораженная грустью … Теперь ты понимаешь
Почему мое сердце не бьется от твоего прикосновения. — Анна Ахматова Я доволен.Но какая-то красота не такая уж —
Пологий путь через лес,
Убогий мост, только немного перекошенный
И то, чего я не буду долго ждать. — Анна Ахматова Красота пугает », — скажут —

Лениво устроишь

Испанская шаль на плечах,

Красная роза в волосах.

« Красота проста », — скажут —

Неуклюже пестрой шалью

Прикроешь ребенка,

Красная роза на полу.

Но, рассеянно прислушиваясь к

Все слова, звучащие вокруг вас,

Печально задумавшись

Вы скажете о себе:

«Я не пугающий и не простой;

Меня не так пугает, что я бы просто

Убить; Я не такой уж и простой

То, что я не знаю, как страшна жизнь ».

(«Для Анны Ахматовой»)

— Александр Блок Моя тень служит другом, которого я жажду. — Анна Ахматова Пусть любовь будет надгробием
Лежит на моей жизни. — Анна Ахматова Считаю себя простым эхом,
Пещерный, неразборчивый и ночной образ жизни. . . — Анна Ахматова Поднимаясь из прошлого, моя тень В тишине бежит ко мне навстречу. — Анна Ахматова Пусть моя наследница будет иметь полные права,
Живите в моем доме, пойте песни, которые я сочинил.
Но как медленно моя сила убывает,
Как истерзанная грудь жаждет воздуха.
Любовь моих друзей, злоба моих врагов
И желтые розы в моем густом саду,
И горячая нежность любовника — все это
Я дарую тебе, вестник зари.
Тоже слава, ради которой я родился,
За которую моя звезда, как вихрь, взлетела
И вот падает.Смотрите, его падение
Пророчествует о вашей силе, любви и вдохновении.
Сохраняя мое щедрое наследство,
Ты будешь жить долго и достойно.
Так и будет. Видишь ли, я доволен,
Будь счастлив, но помни обо мне. — Анна Ахматова Я защищаю
Не мой голос, а мое молчание — Анна Ахматова Три вещи в этом мире, которые он любил:

Вечерняя песня, белые павлины
И потертые карты Америки.

Не любил плачущих детей,
Чай с малиновым вареньем
Или истеричных женщин.

А я была его женой.

— Анна Ахматова У меня больше нет слез или объяснений. — Анна Ахматова А вы, друзья! Так мало из вас остается
, что с каждым днем ​​вы становитесь дороже.Я радуюсь
В тебе. Какой короткой стала дорога,
Когда-то это была самая длинная дорога из всех. — Анна Ахматова Но не поднимайте глаз, вызывая вызов,
Защити мою жизнь, моя дорогая.
Они ярче первых фиалок,
Но, боюсь, смертельно опасны для меня. — Анна Ахматова Он любил только три вещи:
белых павлинов, вечернюю песню,
старых карт Америки.
Он ненавидел детский плач,
и малиновое варенье с чаем,
и женскую истерику.
… А потом он женился на мне.

1911

— Анна Ахматова Руки, спички, пепельница. Ритуал красивый и горький. — Анна Ахматова Я уверен, что без любви мне будет легче.
Небо высокое, горный ветер разносит,
И все мои мысли невинны и чисты. — Анна Ахматова И мне показалось, что там пожары
Летят до рассвета без номера
И я ничего не узнал — эти
Странные его глаза — какого цвета?
Все дрожит и поет и
Ты был моим врагом или другом,
Зимой это было или летом? — Анна Ахматова Не под чужим небом
Ни под чужими крыльями —
Я поделился всем этим со своим народом
Туда, где несчастье покинуло нас. — Анна Ахматова Мы научились больше не встречаться,
Мы не поднимаем глаз друг на друга,
Но мы сами не гарантируем
Что может случиться с нами через час. — Анна Ахматова Торжества
Тайных встреч пусто,
Неназванных разговоров,
Невысказанных слов.
Взгляды, которые не пересекаются
Не знаю, где остановиться.
И только слезы радуются
Потому что они текут и текут.
Sweetbrier по Москве,
Увы! Как-то оно здесь …
И все это назовут
Любовь вечной. — Анна Ахматова Мы думали: мы бедные, у нас ничего нет, но когда мы начали проигрывать один за другим, так что каждый день стал днем ​​памяти, мы начали сочинять стихи о великой щедрости Бога и наших былых богатствах. — Анна Ахматова Если я не могу иметь любви, если я не могу найти покой, / Дай мне горькую славу. — Анна Ахматова Я смотрю на великих поэтов Советского Союза, таких как Анна Ахматова, которые пережили гораздо хуже, чем все, что мы видели или, надеюсь, когда-нибудь увидим.Если бы они могли продолжать писать и поддерживать голос, вселять в людей надежду своими стихами, тогда мне было бы стыдно остановиться и уступить. Было бы действительно снисходительно, неприемлемо и непростительно уйти от этого. — Сара Парецкая Я кажусь себе, как во сне,
Случайным гостем в этом ужасном теле. — Анна Ахматова За озером убывающая луна замедлилась,
И стоит там, как широко распахнутое окно
В тихую и ярко освещенную обитель
Где что-то ужасное произошло внутри. — Анна Ахматова Завтра зеркала меня издеваются — Анна Ахматова В страшные годы ежовского террора я семнадцать месяцев простоял в очереди возле тюрьмы в Ленинграде. Однажды кто-то в толпе опознал меня … и спросил шепотом… «Вы можете это описать?» И я сказал: «Могу». — Анна Ахматова Вы опоздали на много лет; как я рада тебя видеть — Анна Ахматова Я сам с самого начала Казался себе чьим-то сном или бредом Или отражением в чужом зеркале, Без плоти, без смысла, без имени.Я уже знал список преступлений, которые мне суждено было совершить. — Анна Ахматова И эта нежность не была похожа на
То, что некий поэт
В начале века называл истинной
И почему-то тихой. Нет, совсем нет-
Он звенел, как первый водопад,
Он хрустел, как корка голубоватого льда
И молился лебединым голосом,
И он сломался прямо на наших глазах. — Анна Ахматова Мы хотим того, чего хотела женщина в тюремной очереди в Ленинграде, стоя там с холодом и перешептываясь от страха, выдерживая террор сталинского режима и спрашивая поэт Анну Ахматову, может ли она все это описать, если ее искусство равно этому. — Симус Хини Жена Лота

И праведник следовал за посланником Божьим,
его огромная, легкая форма пожирала черный холм.
Но тревога скрывается за женой и заговорила с ней:
«Еще не поздно, ты еще можешь оглянуться назад

На красные башни Содома, место, которое родило тебя,
площадь, на которой ты пел, прядильный сарай. ,
у пустых окон верхнего этажа
, где дети благословляли ваше счастливое брачное ложе ».

Ее глаза, которые все еще вращались, когда в них пронзил болт
боли, мгновенно ослепли;
ее тело превратилось в прозрачную соль,
и ее быстрые ноги приросли к земле.

Кто оплакивает одну женщину во время холокоста?
Неужто ее смерть не имеет значения?
Но в моем сердце она никогда не погибнет,
Она, отдавшая свою жизнь, чтобы украсть один взгляд.

1922-24

— Анна Ахматова Столько просьб всегда от любовника!
Нет, когда они разлюбят.
Рад, что вода не движется
под бесцветным льдом реки.

А я встану — Боже, помоги мне! — на этом льду
, каким бы легким и хрупким он ни был,
и ты … береги наши письма,
, чтобы наши потомки не ошиблись в нас,

Чтобы они могли прочитать и понять
более ясно, кто ты, мудрый, Храбрый.
В твоей славной биографии
Не должно стоять ни одного ряда точек.

Земляной напиток слишком сладок,
сети любви слишком близко друг к другу.
Да будет мое имя в учебниках
детей, играющих на улице.

Когда они прочитают мою печальную историю,
пусть они улыбаются за крышками своих столов…
Если я не могу иметь любви, если я не могу найти покой,
дай мне горькую славу.

1913

— Анна Ахматова Ваш голос дикий и простой. Вы непереводимы ни на один язык. — Анна Ахматова Этот Жестокий век отклонил меня … — Анна Ахматова Хор ангелов прославил час, небесный свод растворился в огне. Отец, почему Ты оставил меня? Мама, умоляю, не плачь обо мне … — Анна Ахматова Каждый день я получаю
Одно письмо, как невеста.
Отвечаю своему другу,
Пишу поздно ночью:

«На пути в темноту,
Я остановился в логове белой смерти.
Дорогая моя, не оставляй зла
На другом человеке.

И блестящая звезда сияет
Между двумя деревьями ночью
Спокойно обещая, что мечты
Скоро исполнятся.

— Анна Ахматова Естественный гром возвещает влажность пресной воды, высокие облака, чтобы утолить жажду высохших и пересохших полей, вестника благословенного дождя, но это было настолько сухо, насколько должно быть в аду.Мое обезумевшее восприятие отказывалось верить в это из-за безумной внезапности, с которой оно звучало, раздувалось и поражало, и как случайно оно привело к убийству моего ребенка. — Анна Ахматова Я иду искать, Искать и требовать прекрасный волшебный сад, Где мягко вздыхают травы и говорят музы. — Анна Ахматова И вы знаете, я согласен на все:
Я осужду, я забуду, Я утешу врага,
Тьма будет светом и грех прекрасен. — Анна Ахматова Для этого мрачного зверя в моей груди —
Сердце. Но дело в том, что
Нам всем пришлось учиться не спать в течение трех лет.
Утром узнаем
Кто умер ночью. — Анна Ахматова Эта земля хоть и не моя родина,
Запомнится навсегда.
И море слегка обледенело,
Несоленая вода.
Песок на дне белее мела,
Воздух пьянящий, как вино,
И розовое тело сосен
Обнажено в час заката.
И сам закат на таких волнах эфира
Что я просто не могу понять
Будь то конец дня, конец света,
Или снова загадка тайн во мне. — Анна Ахматова И это не потому, что меня замучили
Или каким-то бредом заколебался
Вот беду колдую:
Это просто мой промысел. — Анна Ахматова Никто другой не смотрел в ее тайные глаза.
Никто не посмел. — Анна Ахматова Теперь, когда вы там, где все известно — скажите:
Кто еще жил в этом доме, кроме нас? — Анна Ахматова Если бы вы были музыкой, я бы слушал вас непрерывно, и мое уныние поднялось бы. — Анна Ахматова Дикий мед пахнет свободой
Пыль — солнечного света
Рот молодой девушки, похожий на фиалку
Но золото — ничем не пахнет. — Анна Ахматова Я знаю начала, я знаю и окончания,
и жизнь в смерти, и еще кое-что
, о котором я бы не стал вспоминать прямо сейчас. — Анна Ахматова В человеческой близости есть тайная грань,
Ни любовь, ни страсть не могут пройти ее выше,
Пусть губы с губами соединятся в безмолвной ярости,
И сердца разорвутся на части любовью.
И дружба тоже бессильный заговор,
И так годы блаженства с благородными устремлениями,
Когда твое сердце свободно и неизвестно,
Медленная томность земного разума.
И те, кто стремится достичь этого края, сумасшедшие,
Но те, кто достиг этого, ужасно потрясены —
Теперь ты знаешь, почему под твоей рукой
Ты не чувствуешь биения моего сердца. — Анна Ахматова In Dream

Черный и непреходящая разлука
Я разделяю с вами поровну.
Зачем плакать? Протяни мне руку,
пообещай, что придешь снова.
Мы с тобой похожи на высокие
горы, и мы не можем подойти ближе.
Просто пошли мне весточку
в полночь когда-нибудь среди звезд.

1946

— Анна Ахматова Истинная нежность »

Истинная нежность молчит
и не может быть перепутана ни с чем другим.
Напрасно страстным желанием
ты покрываешь мои плечи мехом;
Напрасно ты пытаешься убедить меня
в достоинствах первой любви.
Но я слишком хорошо знаю значение
ваших настойчивых горящих взглядов.

— Анна Ахматова Это было время, когда улыбались только мертвые, счастливые в своем мире. — Анна Ахматова После того, как вы ее взяли, вы засветились.
И вы выпили ее яды, довольные.
Потому что все звезды, казалось, росли,
И поля имели другой запах,
Осенние поля. — Анна Ахматова Н.В.Н.
(перевод Джейн Кеньон)
В любви
есть священная, тайная линия, которую не могут пересечь влечение и даже страсть,
, даже если губы приближаются в ужасной тишине
и слезы любви в сердце.
Дружба здесь слаба и бесполезна,
и годы счастья, возвышенного и полного огня,
потому что душа свободна и не знает
медленной роскоши чувственной жизни.
Те, кто пытается приблизиться к нему, безумны
, а те, кто достигает его, потрясены горем,
Итак, теперь вы точно знаете, почему
мое сердце не бьется быстрее под вашей рукой. — Анна Ахматова Как будущее созревает в прошлом, так и прошлое гниет в будущем
ужасный праздник мертвых листьев. — Анна Ахматова Стихи — моя связь со временем, с новой жизнью моего народа. — Анна Ахматова Я не из тех, кто бросил землю на произвол судьбы ее врагам. Их лесть оставляет меня равнодушным, мои песни не для них. — Анна Ахматова Я должен гордиться тем, что мою память увековечили, но только если будет установлен памятник … здесь, где я выдержал триста часов в очереди перед неумолимыми железными прутьями. — Анна Ахматова Здесь хорошо: шелест и хруст снега …
Лыжня на великолепном убранстве
снега; воспоминание
, которое давным-давно
мы прошли здесь вместе. — Анна Ахматова Сладок для меня не был голос человека, Но голос ветра был понятен мною.Лопух и крапива питали мою душу, Но больше всего я любил иву серебряную. — Анна Ахматова Все разграблено, предано, продано; крыло черной смерти мелькнуло впереди. — Анна Ахматова Все звенит, рев, скрежет, грохот разбойников —
и сразу тишина, релиз:
значит он на цыпочках идет по хвои,
, чтобы не спугнуть легкий космический сон.
И это значит, что он считает зёрна
в проколотых початках; значит
он снова явился в Дарьялское ущелье,
проклятый и черный, с очередных похорон.
И снова Москва, где горит лихорадка сердца.
Вдали от смертоносных звонов на санях,
кто-то потерялся в двух шагах от дома
в снегу высотой по пояс. Худшие из времен … — Анна Ахматова Не целуй меня, я устал —
Смерть меня поцелует. — Анна Ахматова Я научился жить просто, мудро,
Я научился жить просто, мудро,
Взглянуть на небо и молиться Богу,
И совершить долгие прогулки до вечера
Чтобы утомить эту бесполезную тревогу.
Когда лопухи шелестят в овраге
И желто-красные гроздья рябины кивают,
Сочиняю счастливые стихи
О жизни смертной, жизни смертной и прекрасной.
Я возвращаюсь. Пушистый кот
Облизывает мою ладонь и сладко мурлычет.
А на башне лесопилки у озера
Вспыхивает яркое пламя.
Время от времени тишина прерывается.
Криком аиста, приземляющегося на крышу.
А если бы ты постучал в мою дверь,
Мне кажется, я бы даже не услышал.
(английская версия Джудит Хемшемейер
Исходный язык Русский) — Анна Ахматова Нас четверо

Я отвернулся от всего,
от всего земного хранилища.
Дух и хранитель этого места
— старый пень в воде.

Мы как бы краткие гости земли,
и жизнь — это привычка, которую мы приобрели.
На воздушных путях мне кажется, что я слышу
два дружеских голоса, которые по очереди разговаривают.

Я сказал два? … Там
у малиновых клубков восточной стены,
— ветвь бузины, темная и свежая.
Почему! Это письмо от Марины.