Цитаты из фильма Он и Она (Mr & Mme Adelman)

Главная » Цитаты

17.07.2018Рубрика: Цитаты

Я бы хотела рассказать, как мы встретились в книжном магазине или после концерта Пьера Булеза. Это было бы шикарно. Но все случилось иначе.

Я, словно мотылек, полетела на свет лампочки, только чтобы сгореть.

Я ее написал своей кровью. Вот только им нужна мишура. Стоило написать ее дерьмом.

Мужские инстинкты надо уметь обуздывать.

Те, кто думает, что удар молнии — это метафора, никогда не просыпались рядом с Виктором.

— Ты очарователен, когда спишь.
— Это очень мило, но на хлеб этим не заработаешь.

Согласитесь, с утра пораньше о Достоевском говорить трудновато.

Шарм есть. Не хватает только косметики, зубной пасты…

Я знаю, что взаимная любовь существует, но не надеюсь на такую роскошь.

— Давно она пьет?
— Тридцать лет.

Я не верю в судьбу.

Но кажется, судьба поверила в нас.

— Хорошенькие женщины могут нести любой бред и им все сойдет с рук. Они ведь так мило выглядят.
— О пожилых мужчинах я могу сказать то же самое. Они так трогательно бредят.

— Она пьет?
— Не больше вашей жены.
— Да, но моя жена алкоголичка.

Одиночество — вот мой подарок.

Служанка на кухне? Ужас! А где ей быть? В Елисейском дворце?

Хочешь сказать, что влюбляться незаконно?

— Она моя девушка вообще-то.
— Ну, это ненадолго, если будешь ей грубить.

Нет ничего восхитительнее побега с любимым.

Я так долго ждала. Пришлось терпеть двух идиотов.

Ее улыбка — как музыкальный автомат: так и хочется кинуть монетку.

Только дурак решит, что такая девушка убьет эго.

Алкоголь мне ни к чему, эта девушка как водка.

Влюбленному человеку хочется выражать чувства материально.

Виктор плескался в волнах самокритики.

Их доброта во много раз превосходила их доход.

Только евреи пишут здорово и чертовски умно.

Ненавижу религию. Гетто для человеческого разума.

— Вы хотите сказать, что еврей из Виктора Адельмана…
— Как из вас рыжий.

Он старательно делал вид, что вопросы пунктуации важнее проблем нашего сына.

Некоторые книги могут сразить точнее пули.

Дом совсем не был похож на нас. Зато мы стали походить на него все больше.

Не переезжать же на Елисейские поля ради забавы.

— Ты хочешь развода?
— Да нет же. Я хочу веселья.

Семь с половиной месяцев ты мне безразлична.

Мучая меня, он чувствовал сексуальное удовлетворение.

Кто не похвалит, тому я врежу.

Рано или поздно правда вскрывается и осуждающие взгляды портят все настроение.

— Какая чудесная девочка.
— Она может быть под кайфом, доктор.

Будь он аутистом, я бы давно написал книгу.

А меня ждет лысина. И рога.

Тогда мы поняли, что слава — это большая издевка.

У меня от этих автографов уже руки сводит.

От этих восторгов дышать нечем.

Люди становятся грубыми, полагая, что окружающих отпугивают их неудачи. Но отпугивает грубость, ни что другое.

Ты красивая. И все время уходишь на занятия.

— Родись я женщиной, я именно так одевался бы на свидания.
— Родись я мужчиной, то именно так доводила бы до развода.

Что хочешь, кроме скуки.

А он недурно сложен. Дорогой, наверное.

— Да, я вот что хотела спросить. Где в доме утюг?
— В заднице.

За одну ее улыбку я отдал бы все свои романы.

Улыбка Сары была моей единственной религией.

Нет ничего восхитительнее побега с любимым. С тем же самым.

Ей было всего 25, но я с нетерпением ждала, когда бедняжка наконец умрет в муках.

— А как же правда?
— Она мне не нужна.

Когда есть чувство юмора и воображение, ваша любовь ценнее почестей и славы.

Рейтинг

( 1 оценка, среднее 5 из 5 )

0 мелодрамы

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:

Лучшие осенние фильмы | Veter Magazine

Вера Почуева

Основатель Veter Magazine

Хоть раз в жизни,

реж. Джон Карни (2013)
Один день , реж. Лоне Шерфиг (2011)
Сладкий ноябрь , реж. Пэт О’Коннор (2001)
Гордость и предубеждение, реж. Джо Райт (2005)
Одержимость, реж. Пол Макгиган (2004)

Смотрите полный список

Мачеха

Зеленая книга
Он и она
Зови меня своим именем

И что бы ни случилось завтра, у нас есть сегодня.

Один день , реж. Лоне Шерфиг (2011)

И что бы ни случилось завтра, у нас есть сегодня.

Один день , реж. Лоне Шерфиг (2011)

Евгений Донник

Управляющий партнер, директор по развитию Veter Magazine

Форрест Гамп,

реж. Роберт Земекис (1994)
Ромео + Джульетта, реж. Баз Лурман (1996)
Ускользающая красота, реж. Бернардо Бертолуччи (1996)
Славные парни, реж. Шейн Блэк (2016)
Не волнуйся, он далеко не уйдёт, реж. Гас Ван Сент (2018)

Смотрите полный список

Всё путём

Искупление
Американская история X

Трудно различить: создаем ли мы хаос ради приключений или же делаем это потому, что нам без него никак.

Не волнуйся, он далеко не уйдёт, реж. Гас Ван Сент (2018)

Трудно различить: создаем ли мы хаос ради приключений или же делаем это потому, что нам без него никак.

Не волнуйся, он далеко не уйдёт, реж. Гас Ван Сент (2018)

Алёна Орехова

Финансовый директор Veter Magazine

Джунгли,

реж. Грег Маклин (2017)
Пена дней, реж. Мишель Гондри (2013)
Работа без авторства, реж. Флориан Хенкель фон Доннерсмарк (2018)
Последняя любовь на земле, реж. Дэвид Маккензи (2011)
Путешествие Гектора в поисках счастья, реж. Питер Челсом (2014)

Смотрите полный список

Семейка Тененбаум

Большая потеря − это воспоминания, которые теперь нечем вызывать.

Запахи и воспоминания сильно связаны в голове… Без запахов исчезает целая серия воспоминаний.

Последняя любовь на земле, реж. Дэвид Маккензи (2011)

Большая потеря − это воспоминания, которые теперь нечем вызывать. Запахи и воспоминания сильно связаны в голове… Без запахов исчезает целая серия воспоминаний.

Последняя любовь на земле, реж. Дэвид Маккензи (2011)

Настя Потанина

Директор Veter Shop

Вечное сияние чистого разума,

реж. Мишель Гондри (2004)
1+1 , реж. Оливье Накаш, Эрик Толедано (2011)
Начало, реж. Кристофер Нолан (2010)
Тайное окно, реж. Дэвид Кепп (2004)

Смотрите полный список

Страх и ненависть в Лас-Вегасе

Игры разума
Омерзительная восьмерка
Ford против Ferrari
Дом у озера

Счастлив тот человек, который нашел свое дело в этом мире, потому что он ни одного дня в своей жизни не будет работать.

Ford против Ferrari, реж. Джеймс Мэнголд (2019)

Счастлив тот человек, который нашел свое дело в этом мире, потому что он ни одного дня в своей жизни не будет работать.

Ford против Ferrari, реж. Джеймс Мэнголд (2019)

Даша Дашкова

Проджект-менеджер Veter Shop

Троя,

реж. Вольфганг Петерсен (2004)
До встречи с тобой, реж. Теа Шэррок (2016)
Тайна коко, реж. Ли Анкрич, Эдриан Молина (2017)
Великий Гэтсби, реж. Баз Лурман
Области тьмы, реж. Нил Бёргер (2011)
Время первых, реж. Дмитрий Киселёв
Интерстеллар, реж. Кристофер Нолан (2014)

Любовь — это единственное доступное нам чувство, способное выйти за пределы времени и пространства.

Интерстеллар, реж. Кристофер Нолан (2014)

Любовь — это единственное доступное нам чувство, способное выйти за пределы времени и пространства.

Интерстеллар, реж. Кристофер Нолан (2014)

Лиза Абросимова

Продакт-менеджер Veter Shop

Королевство полной Луны,

реж. Уэс Андерсон (2012)
Дюна, реж. Дени Вильнёв (2021)
Мой лучший друг мистер Персиваль, реж. Шон Сит (2019)
Лука, реж. Энрико Касароса (2021)

Сны — это увлекательно. Но важно то, что происходит на яву. Таков уж порядок вещей.

Дюна, реж. Дени Вильнёв (2021)

Софья Гоммерштадт

Фея Veter Shop

Мёд в голове,

реж. Тиль Швайгер, Ларс Гмелинг (2014)
Персональный покупатель, реж. Оливье Ассайас (2016)
Честный человек, реж. Луи Гаррель (2018)
Светская жизнь, реж. Вуди Аллен
Мамочка, реж. Ксавье Долан (2014)
Забавная мордашка, реж. Стэнли Донен (2014)

 

Цели можно достигнуть только тогда, когда стремишься к ней с радостью.

Мёд в голове, реж.Тиль Швайгер, Ларс Гмелинг (2014)

Цели можно достигнуть только тогда, когда стремишься к ней с радостью.

Мёд в голове, реж.Тиль Швайгер, Ларс Гмелинг (2014)

Аня Лысоеваненко

Фея Veter Shop

Вам письмо,

реж. Нора Эфрон (1998)
Когда Гарри встретил Салли, реж. Роб Райнер (1989)
Осень в Нью Йорке , реж. Джоан Чэнь (2000)
Улыбка Моны Лизы, реж. Майк Ньюэлл
Пока ты спал, реж. Джон Тёртелтауб (1995)
Мосты округа Мэдисон реж. Клинт Иствуд (1995)
Ноттинг Хилл, реж. Роджер Мишелл (1999)

Хочу быть вашим другом. Я знаю. Это невозможно. Но человеку иногда хочется невозможного.

Вам письмо, реж.Нора Эфрон (1998)

Марта Ветрова

Фея Veter Shop

Дом,

реж. Ян Артюс-Бертран (2009)
Мужчины, женщины, дети, реж. Джейсон Райтман (2014)
Легкое поведение, реж. Стефан Эллиотт (2008)
Амели, реж. Жан-Пьер Жёне (2001)
Он и Она, реж. Николя Бедос (2017)
Букшоп реж. Изабель Койшет (2017)

Я знаю, что взаимная любовь существует, но не надеюсь на такую роскошь.

Он и Она, реж. Николя Бедос (2017)

Глава 24

 

Резюме

На рынке ходит несколько версий того, что на самом деле произошло. Большинство людей говорят, что видели алый A , отпечатанный на груди Димсдейла, но есть предположения относительно его происхождения. Некоторые думают, что эмблема — это ужасная пытка, которую министр устроил себе, другие думают, что это результат наркотиков Чиллингворта, а третьи считают, что это были угрызения совести, прогрызающие себе путь из совести Диммсдейла. Третьи наблюдатели утверждают, что смерть служителя служит притчей, показывающей, что даже самые святые из нас — грешники.

Хоторн приписывает эту последнюю версию лояльности друзей и мало верит в нее. Он действительно заявляет, что моральный урок можно найти в оригинальной рукописи из таможни. Эта заповедь звучит так: «Будь правдой! Будь правдой! Будь правдой!

Размышляя о том, какие персонажи следуют этому предостережению, Хоторн обсуждает их судьбы. Чиллингворт, поглощенный своей местью, сморщивается и исчезает. Он оставляет Перл большое состояние в своем завещании, и она и ее мать исчезают, предположительно, в Европе. После их ухода легенда об алой букве растет. Наконец, однажды Эстер возвращается одна и снова поселяется в маленьком коттедже. Она носит серое и снова наносит алый

A на грудь.

Никто не знает о судьбе Перл, но люди предполагают, что она удачно вышла замуж и создала семью, потому что Эстер приходят письма с геральдическими печатями, а в ее коттедже находят предметы комфорта и роскоши. Эстер также вышивает детскую одежду; вместо пуританских цветов она использует самые не пуританские роскошные и богатые материалы.

Наконец, Хестер становится символом утешения и сострадания, и после ее смерти ее хоронят на кладбище у входа в тюрьму, где она впервые была заключена. При жизни она дает надежду и утешение тем, кто испытывает горе и боль, и, соответственно, алая буква становится символом помощи. Она становится пророчицей лучших времен, где человеческое счастье будет легче получить, чем в жестких правилах пуританского общества. Когда она умирает, ее хоронят рядом с Димсдейлом. Их могилы стоят немного друг от друга, но на одном надгробии есть надпись: «На поле, соболь, буква А, красный».

Анализ

Эта заключительная глава служит ответом на любые вопросы, которые могут возникнуть у читателя после финальной сцены на эшафоте. По своему обыкновению Хоторн придает многим вопросам свою обычную двусмысленность и расплывчатость, цитируя различные точки зрения или варианты, связанные с инцидентами, не называя ни одну из них истинной. Один из таких инцидентов связан с тем, что люди на самом деле видели, когда Диммсдейл обнажил свою грудь на эшафоте.

Он представляет несколько возможных версий зрителей на эшафоте в тот день, в том числе то, что некоторые не видели письма на груди Димсдейла. Он приписывает эту последнюю версию верности друзей Димсдейлу.

Хоторн объясняет, что мораль этой истории, почерпнутая из старой рукописи показаний людей, знавших Эстер, основана на «жалком опыте бедного министра, и он излагает для нас своего рода мораль: «Будьте правдивы! Будь настоящим! Будь настоящим! Свободно покажите миру, если не свое худшее, то какую-нибудь черту, по которой можно сделать вывод о худшем». они заплатили

Чиллингворт сморщивается и исчезает, потому что месть поглотила его и сделала бесчеловечным. Без своей жертвы у него нет причин жить. Но Хоторн также добавляет милосердия к смерти Чиллингворта: он объясняет в длинном абзаце, что любовь и ненависть имеют много общего, и, возможно, в следующей жизни и отвергнутый муж, и министр упокоятся с миром.

Судьба Перл очень интересна. Читателю никогда не дается подтвержденная версия ее жизни, но остается верить, что она прожила долгую и счастливую жизнь, вышла замуж и стала матерью детей. Хоторн с иронией отмечает, что ее рост богатства определенно возвысил ее и Эстер в глазах колонии, которая когда-то их отвергала. И далее он добавляет, что она могла бы выйти замуж за «самого набожного пуританина». Увидев ее отца, набожного пуританина, Перл уж точно не пожелаешь такой участи. Хоторн намекает, что ее жизнь в другом месте намного счастливее, чем если бы она вышла замуж в Новом Свете. Слеза, которую она пролила после смерти Диммсдейла, была настоящим доказательством того, что она вырастет и станет гуманной. И ее любовь и щедрость по отношению к Эстер очевидны.

Наконец, судьба Эстер завершает книгу. Можно спросить, почему она возвращается в Бостон, место «ее греха… ее печали… ее раскаяния». Хоторн снова предоставляет читателю право решать. Возможно, ее тянет к этому месту. Почему она продолжает носить алый A? Является ли это признаком того, что она принимает жесткие стандарты пуританского общества, или это признак того, что она осталась верна себе, осмеливаясь жить вне мелочных правил пуританского общества? Хоторн, возможно, склоняется к последней идее, когда видит в ней провидицу грядущего века, где «откроется новая истина, чтобы установить все отношения между мужчиной и женщиной на более надежной основе взаимного счастья».

Изящная и достойная женщина, которой стала Эстер, пережила страдания. Теперь, когда она пострадала, она может дать то, чего не мог дать Диммсдейл: надежду тем, кто отчаялся, и помощь тем, кто в печали и в беде. Поскольку ее сердце испытало эти эмоции, она может утешить других.

Даже после смерти Диммсдейлу и Эстер не разрешается смешивать пыль. Возможно, Диммсдейл был прав, задаваясь вопросом, будет ли у них совместная жизнь после этой. Хотя их могилы находятся немного друг от друга, последняя ирония заключается в том, что у них общая надгробная плита. Они не могли быть вместе в жизни, но в смерти их объединяет алая буква.

Глоссарий

предзнаменование предзнаменование.

ничтожный пустяковый; бесполезный; неверный.

притча короткая, простая история, из которой можно извлечь моральный или религиозный урок.

отшельник одинокий человек; закрыться от мира.

клеймо клеймо или клеймо; обычно стыдно.

накладка щит или поверхность в форме щита, на которой изображен герб.

красный красный; термин, используемый в геральдике.

1 сентября 1939 года У. Х. Оден — Стихи

Я сижу в одной из забегаловок
На Пятьдесят второй улице
Неуверенность и страх
Когда иссякают умные надежды
Низкого бесчестного десятилетия:
Волны гнева и страха
Кружиться над светлыми
И потемневшими землями земными,
Одержимыми нашей частной жизнью;
Неописуемый запах смерти
Оскорбляет сентябрьскую ночь.

Точная стипендия может
Раскопать все преступление
От Лютера до наших дней
Это свело культуру с ума,
Выяснить, что произошло в Линце,
Что создал огромный имаго
Бог-психопат:
Я и общественность знаем
Чему учатся все школьники,
Те, кому кому делается зло
Делай зло в ответ.

Изгнанный Фукидид знал
Все, что может сказать речь
О Демократии,
И что делают диктаторы,
Старики болтают чушь
В апатичную могилу;
Проанализировал все в своей книге,
Отвергнутое просветление,
Привыкающая боль,
Бесхозяйственность и горе:
Мы должны пережить их снова.

В этот нейтральный воздух
Где слепые небоскребы используют
Свой полный рост, чтобы возвещать
Силу Коллективного Человека,
Каждый язык изливает свое тщеславие
Конкурентное оправдание:
Но кто может жить долго
В эйфорическом сне;
Из зеркала они смотрят,
Лик империализма
И международного зла.

Лица вдоль бара
Цепляйтесь за свой обычный день:
Свет никогда не должен гаснуть,
Музыка должна всегда играть,
Все условности сговорились
Чтобы этот форт принял
Мебель для дома;
Чтобы мы не увидели, где мы находимся,
Затерянные в лесу с привидениями,
Дети, боящиеся ночи
Которые никогда не были счастливы или добры.

Самая ветреная боевая шваль
Кричат ​​Важные лица
Не так грубо, как хотелось бы:
Что написал безумный Нижинский
О Дягилеве
Верно для нормального сердца;
За заблуждение, засевшее в костях
Каждой женщины и каждого мужчины
Жаждет того, чего не может иметь,
Не всеобщей любви
Но быть любимой одной.

Из консервативной тьмы
В этическую жизнь
Плотные пассажиры приходят,
Повторяя свой утренний обет;
«Я буду верен жене,
Я больше сосредоточусь на своей работе»,
И разбудят беспомощных губернаторов
Возобновить свою принудительную игру:
Кто может освободить их сейчас,
Кто может достучаться до глухих,
Кто может говорить за немых?

Все, что у меня есть, это голос
Чтобы распутать сложенную ложь,
Романтическая ложь в мозгу
Чувственного обывателя
И ложь Власти
Чьи здания ощупывают небо:
Нет такая вещь, как государство
И никто не существует в одиночку;
Голод не оставляет выбора
Гражданину или полиции;
Мы должны любить друг друга или умереть.

Беззащитный в ночи
Наш мир в оцепенении лежит;
Тем не менее, усеянные повсюду,
Иронические точки света
Вспыхивают везде, где Справедливость
Обмениваются сообщениями:
Пусть я, составленный как они
Из Эроса и праха,
Осажденный одним и тем же
Отрицание и отчаяние,
Покажите утверждение пламя.

Памяти Зигмунда Фрейда

 Когда нас будет так много, нам придется оплакивать,
когда горе было так обнародовано и разоблачено
     к критике целой эпохи
   слабость нашей совести и тоска,
о ком будем говорить? Каждый день они умирают
среди нас, тех, кто делал нам добро,
     кто знал, что этого никогда не бывает достаточно, но
   надеялся немного поправиться, живя.
Таков был этот доктор: еще в восемьдесят лет он желал
думать о нашей жизни, от чьей неуправляемости
     так много правдоподобных молодых будущих
   угрозами или лестью просить послушания,
но его желание было отвергнуто: он закрыл глаза
на этой последней картине, общей для всех нас,
     проблем как родственники собрались
   озадачены и завидуют нашей смерти.
Ибо о нем до самого конца были еще
тех, кого он изучал, фауну ночи,
     и тени, которые все еще ждали входа
   светлый круг его признания
повернулся в другом месте с их разочарованием, когда он
отняли у него жизненный интерес
     вернуться на землю в Лондон,
   важный еврей, умерший в изгнании. 
Только Ненависть была счастлива, надеясь увеличить
его практика сейчас, и его грязная клиентура
     которые думают, что их можно вылечить, убив
   и покрывая сад пеплом.
Они все еще живы, но в мире он изменился
просто оглядываясь назад без ложных сожалений;
     все, что он сделал, это вспомнил
   как старые и быть честными, как дети.
Он вовсе не был умен: он просто сказал
несчастное настоящее, чтобы рассказать прошлое
     как урок поэзии до поры до времени
   или позже он запнулся на линии, где
давно начались обвинения,
и вдруг узнал, кем он был судим,
     как богата была жизнь и как глупа,
   и был прощен жизнью и смиреннее,
способный подойти к Будущему как к другу
без гардероба оправданий, без
     установленная маска прямоты или
   смущающий фамильярный жест.
Неудивительно, что древние культуры тщеславия
в своей технике неустроенности предвидел
     падение князей, крах
   их прибыльные модели разочарования:
если ему это удалось, почему, Обобщенная Жизнь
станет невозможным, монолит
     Государство может быть нарушено и предотвращено
   сотрудничество мстителей. 
Конечно, они призвали Бога, но он пошел своей дорогой
вниз среди потерянных людей, таких как Данте, вниз
     в вонючую рву, где раненые
   вести уродливую жизнь отвергнутых,
и показал нам, что такое зло, а не, как мы думали,
дела, которые должны быть наказаны, но наше неверие,
     наше нечестное настроение отрицания,
   вожделение угнетателя.
Если одни следы самодержавной позы,
отеческой строгости, которой он не доверял, по-прежнему
     цеплялся за его речь и черты,
   это была защитная окраска
для того, кто так долго жил среди врагов:
если часто ошибался и порой нелеп,
     для нас он больше не человек
   теперь, но целая атмосфера мнений
под которым мы проводим наши разные жизни:
Как погода, он может только помешать или помочь,
     гордый все еще может гордиться, но найти его
   немного сложнее, тиран пытается
обходиться с ним, но не очень заботится о нем:
он тихо окружает все наши привычки роста
     и простирается, пока не устанет даже
   самое отдаленное несчастное герцогство
почувствовали изменения в своих костях и порадовались
пока ребенок, которому не повезло в своем маленьком государстве,
     какой-то очаг, где исключена свобода,
   улей, чей мед — страх и тревога,
теперь чувствует себя спокойнее и каким-то образом уверен в побеге,
в то время как они лежат в траве нашего пренебрежения,
     так много давно забытых объектов
   выявляется его неунывающим сиянием
возвращаются к нам и снова становятся драгоценными;
игры, которые, как мы думали, мы должны бросить, когда выросли,
     маленькие звуки, над которыми мы не смели смеяться,
   лица, которые мы делали, когда никто не смотрел. 
Но он желает нам большего. Быть свободным
часто быть одиноким. Он бы объединил
     неравные части раздроблены
   нашим собственным благонамеренным чувством справедливости,
вернул бы большему остроумие и волю
меньший обладает, но может только использовать
     для засушливых споров, отдал бы
   сын богатство материнских чувств:
но он хотел бы, чтобы мы помнили больше всего
быть в восторге всю ночь,
     не только из чувства удивления
   оно само по себе может предложить, но также
потому что ему нужна наша любовь. С большими грустными глазами
его восхитительные существа смотрят вверх и просят
     нам тупо просить их следовать:
   они изгнанники, которые жаждут будущего
что живет в нашей власти, они бы тоже радовались
если ему будет позволено служить просветлению, как он,
     даже нести наш клич "Иуда",
   как он сделал, и все должны нести, кто служит ему.
Один разумный голос нем. Над его могилой
семья Импульса оплакивает дорогого человека:
     печальен Эрос, строитель городов,
   и плачущая анархическая Афродита.  

На трассе

 Среди пелагианских путешественников,
Потерялись на своем непристойном тщеславном пути
В Массачусетс, Мичиган,
Майами или Лос-Анджелес,
Бортовой прибор сижу,
Предопределено каждую ночь выполнять
Columbia-Giesen-Management's
Непостижимая воля,
Чьим избранием оправдан,
Я приношу свое евангелие Музы
К фундаменталистам, к монахиням,
язычникам и иудеям,
И ежедневно, семь дней в неделю,
Прежде чем местное чувство застыло,
От разговорного сайта к разговорному сайту
Я реактивный или винтовой.
Хоть тепло мой прием везде,
Я переключаюсь так часто, так быстро,
Я не могу сейчас сказать, где я был
Позавчера вечером,
Если только какое-то единичное событие
Если вмешаться, чтобы спасти место,
Поистине глупое замечание,
Завораживающее душу лицо,
Или благословенная встреча, полная радости,
Внеплановый план Гизена,
С, вот, наркоманом Толкиена,
Вот, фанат Чарльза Уильямса.
Поскольку заслуга всего лишь навозная куча,
Я поднимаюсь на трибуну без страха:
Действительно, чертовски просить
Если мне переплатят. Дух готов повторить
Без угрызений совести тот же старый разговор,
Но Плоть тоскует по нашему уютному дому.
Квартира в Нью-Йорке.
Угрюмый пятьдесят шесть, он находит
Изменение времени приема пищи полный ад,
Вырос слишком капризным, чтобы любить
Роскошный отель.
Библия хорошая книга
Я всегда могу вчитываться с изюминкой,
Но на самом деле не могу сказать то же самое
Для Хилтона  Будь моим гостем  .
Не терпеть с невозмутимостью
Радио в студенческих машинах,
Музак за завтраком, или -- Боже мой! --
Девушки-органистки в барах.
Затем, что хуже всего, тревожная мысль,
Каждый раз, когда мой самолет начинает тонуть
И загорается табличка «Не курить»:  Что там будет пить?   Это среда, где я должен  Какой зеленоватый! Как инфра копать!  Урвать из бутылки в моей сумке
Аналептический глоток?  Наступает другое утро: я вижу,
Уменьшается подо мной в самолете,
Крыши еще одной аудитории
больше не увижу.
Дай Бог здоровья многим из них, хотя
Я не помню, какой был какой:
Боже, благослови США, такие большие,
Такой дружелюбный и такой богатый.