«… Из наслаждений жизни одной любви музыка уступает, но и любовь- мелодия» (А. Пушкин)

25 сен 2020

«… Из наслаждений жизни одной любви музыка уступает, но и любовь- мелодия» (А. Пушкин)

Мастер-класс «Живая классика» преподавателя теоретических дисциплин ГБПОУ «Саранское музыкальное училище им. Л.П. Кирюкова», музыковеда Натальи Федоровны Родиной

18-19 сентября 2020 года в Саранске состоялся Второй Литературно-театральный фестиваль «Я музу посвятил», организованный при поддержке Российского фонда культуры, Министерства культуры РФ и Министерства культуры, национальной политики и архивного дела РМ. Инициаторами фестиваля выступила Ассоциация издателей «Некоммерческое партнерство «Национальный спектр», в числе партнеров Фестиваля – Национальная библиотека им. А.С. Пушкина и Государственный музыкальный театр им. И.М. Яушева.

18 сентября в Пушкинке работала площадка «Я вам…». 10 тематических мастер-классов, 30 специалистов – поэты и литературные деятели, преподаватели школ, мастера декоративно-прикладного искусства, артисты и художники, творческие коллективы в режиме прямой трансляции презентовали свои авторские разработки. В числе выступающих оказались преподаватели и студенты СМУ им. Л.П. Кирюкова. Мастер-класс «Живая классика» была посвящена Романсам на стихи великого поэта.

Из выступления на мастер-классе: «Союз волшебных звуков, чувств и дум» — так определил поэзию А.С. Пушкин. И это определение как нельзя лучше характеризует творчество великого поэта. Волшебные звуки пушкинской поэзии, особый ритм его произведений пользовались и пользуются до сих пор особой любовью композиторов и музыкантов.

Замечательный русский композитор Анатолий Константинович Лядов говорил: «О, Пушкин, Пушкин! Вечный, лучезарный, свободный художник… Вот перед кем могу стоять на коленях!» Уже полтора столетия со сцен больших и малых театров, концертных залов звучат музыкальные произведения, написанные на стихи Пушкина.

Со стихами поэта работали самые знаменитые музыканты разного времени, они по-своему переосмысливали литературные строки, пытаясь воссоздать в музыке всю сюжетную глубину и драматичность образов.

Музыкальная пушкиниана насчитывает тысячи названий. Это оперы «Евгений Онегин», «Пиковая дама» и «Мазепа» Чайковского; «Сказка о царе Салтане», «Золотой Петушок», «Моцарт и Сальери» Римского-Корсакова; «Русалка», «Каменный гость» Даргомыжского; «Алеко» Рахманинова; «Пир во время чумы» и «Капитанская дочка» композитора Кюи; «Дубровский» Направника; балеты «Скупой рыцарь», «Бахчисарайский фонтан», «Граф Нулин» Асафьева; «Медный всадник» Глиэра; «Барышня — крестьянка» Минкуса.

По мотивам произведений поэта написаны симфонические произведения и музыкальные драмы. Музыкальным фоном нашей сегодняшней встречи станут симфонические иллюстрации к повести Пушкина «Метель», написанные композитором XX столетия Георгием Свиридовым…

Нет ни одного русского композитора, который бы не написал хотя бы один романс на стихи гениального поэта. Поэзия Александра Сергеевича вдохновляет композиторов на сочинение романсов уже почти три столетия. Известные и неизвестные композиторы, дилетанты и классики — все в той или иной мере чувствуют музыкальность стиха великого поэта. При его жизни было создано около восьмидесяти романсов. Какие же стихи А.С. Пушкина положены на музыку? Кто авторы замечательных романсов? Об этом наш рассказ…

Иллюстраторами на мастер-классе выступили студенты училища – волонтеры культуры – студенты-вокалисты класса Е.В. Сониной – Артем Костюк, Людмила Якина, Дарья Морозова (концертмейстер Н. Родина) и Валерия Шеметова – студентка класса Народной артистки РМ Е.В. Алышевой (концертмейстер А. Акимова). В качестве ведущей мини-концерта выступила студентка-теоретик Виктория Бутусова, за презентацией – Валерия Шейкина. Прозвучали романсы «Зимний вечер» М. Яковлева, «Я вас любил» и «Юноша и дева» А. Даргомыжского, «Царскосельская статуя» Ц. Кюи, «Фонтану Бахчисарайского дворца» А. Власова.

Пение романсов предварялось рассказом об истории их создания, авторах музыки, их музыкальном языке. Красочная презентация добавила рассказу наглядности и информативности.

Атмосфера, царившая в небольшом уютном зале Отдела литературы по искусству библиотеки, гармонировала общему тону мероприятия. Зрители с интересом и неподдельным вниманием проникали в мир музыкальной пушкинианы, принимая выступления молодых музыкантов тепло и радушно, не жалея похвалы и криков «Браво!»

Музыкальный критик и композитор Александр Николаевич Серов писал: «Пушкин – неисчерпаемый родник для русской музыки». Добавим, что произведения поэта стали неотъемлемой частью мировой культуры, а участие в Фестивале – еще одним признанием в любви великому поэту.

Перефразируя строки советского поэта Николая Рыленкова, хочется воскликнуть:

«Не может жизнь утратить смысл высокий,

Сомкнув над нами круг дневных забот,

Пока звучат нам пушкинские строки

И музыка прекрасная поёт».

музыковед Наталья Родина

Евгений Онегин цитаты о любви главных героев романа А.С. Пушкина

(глава 8, строфа 10):

Блажен, кто смолоду был молод,
Блажен, кто вовремя созрел,
Кто постепенно жизни холод
С летами вытерпеть умел;

(глава 7, строфа 2)

Как грустно мне твое явленье,
Весна, весна! пора любви!
Какое томное волненье
В моей душе, в моей крови!

(глава 4, строфа 18)

Врагов имеет в мире всяк,
Но от друзей спаси нас, боже!
Уж эти мне друзья, друзья!
Об них недаром вспомнил я.

О Татьяне Лариной:(глава 2, строфа 25)

Итак, она звалась Татьяной.
Ни красотой сестры своей,
Ни свежестью ее румяной
Не привлекла б она очей.

(глава 3, строфа 28):

Как уст румяных без улыбки,
Без грамматической ошибки
Я русской речи не люблю.
Быть может, на беду мою,
Красавиц новых поколенье,
Журналов вняв молящий глас,
К грамматике приучит нас;

(глава 6, строфа 44):

Мечты, мечты! где ваша сладость?
Где, вечная к ней рифма, младость?

Ужель и вправду наконец
Увял, увял ее венец?

Татьяна Ларина, со своей матерью, отправилась на зиму в Москву: (глава 7, строфа 36)

Москва… как много в этом звуке
Для сердца русского слилось!
Как много в нем отозвалось!

Автор описывает уровень образованности Евгения Онегина (глава 1 строфа 5):

Мы все учились понемногу
Чему-нибудь и как-нибудь,
Так воспитаньем, слава богу,
У нас немудрено блеснуть

(глава 2, строфа 14)

Мы почитаем всех нулями,
А единицами — себя.

Мы все глядим в Наполеоны;
Двуногих тварей миллионы
Для нас орудие одно;

Про отношения между Евгением Онегиным и Владимиром Ленским:(глава 2, строфа 13)

Они сошлись. Волна и камень,
Стихи и проза, лед и пламень
Не столь различны меж собой.

О состоянии матери Татьяны Лариной, после того, как она вышла замуж за нелюбимого мужа (глава 2, строфа 31):

Привычка свыше нам дана:
Замена счастию она.
Привычка усладила горе,
Не отразимое ничем;
Открытие большое вскоре
Ее утешило совсем:
Она меж делом и досугом
Открыла тайну, как супругом
Самодержавно управлять,

И все тогда пошло на стать.

(глава 4, строфа 7):

Чем меньше женщину мы любим,
Тем легче нравимся мы ей
И тем ее вернее губим
Средь обольстительных сетей.

Слова Владимира Ленского из написаного им стихотворения перед дуэлью с Евгением Онегиным:(глава 2, строфа 13)

Что день грядущий мне готовит?
Его мой взор напрасно ловит,
В глубокой мгле таится он.

Слова Татьяны Лариной, обращенные к Евгению Онегину:(глава 8 строфа 47)

Я вас люблю (к чему лукавить?),
Но я другому отдана;
Я буду век ему верна.

Слова Татьяны Лариной из монолога (см. Ответ Татьяны на письмо Евгения Онегина), в котором она признается в любви Евгению Онегину, но говорит о том, что она вышла замуж и, как верная жена, останется верна своему мужу (глава 8, строфа 47):

А счастье было так возможно,
Так близко!.. Но судьба моя
Уж решена. Неосторожно,
Быть может, поступила я

(глава 8, строфа 10):

Блажен, кто смолоду был молод,
Блажен, кто вовремя созрел,
Кто постепенно жизни холод
С летами вытерпеть умел;

О праздном образе жизни Евгения Онегина, после того, как он получил наследство от умершего дяди (глава 1, строфа 15):

Бывало, он еще в постеле:
К нему записочки несут.
Что? Приглашенья? В самом деле,
Три дома на вечер зовут

О привычке Евгения Онегина хорошо и модно одеваться (глава 1, строфа 25):

Быть можно дельным человеком
И думать о красе ногтей:
К чему бесплодно спорить с веком?
Обычай деспот меж людей.

О Евгении Онегине:(глава 4, строфа X)

В красавиц он уж не влюблялся,
А волочился как-нибудь;
Откажут — мигом утешался;
Изменят — рад был отдохнуть.

(глава 7, строфа 2):

Как грустно мне твое явленье,
Весна, весна! пора любви!
Какое томное волненье
В моей душе, в моей крови!

(глава 4, строфа 18):

Врагов имеет в мире всяк,
Но от друзей спаси нас, боже!
Уж эти мне друзья, друзья!
Об них недаром вспомнил я.

Из описания посещения бала Евгением Онегиным (глава 1 строфа 30):

Люблю я бешеную младость,
И тесноту, и блеск, и радость,
И дам обдуманный наряд;
Люблю их ножки; только врядли
Найдете вы в России целой
Три пары стройных женских ног.

Об Ольге Лариной:(глава 2 строфа 23)

Всегда скромна, всегда послушна,
Всегда как утро весела,
Как жизнь поэта простодушна,
Как поцелуй любви мила;

О России:(глава 1 строфа 50)

Пора покинуть скучный брег
Мне неприязненной стихии,
И средь полуденных зыбей,
Под небом Африки моей
Вздыхать о сумрачной России,
Где я страдал, где я любил,
Где сердце я похоронил.

Слова Евгения Онегина обращенные к Татьяне Лариной:(глава 4, строфа 12)

Вы мне писали, не отпирайтесь.
Я прочел любви доверчивой признанья…

Об уровне знаний в истории Евгения Онегина (глава 1, строфа 6):

Он рыться не имел охоты
В хронологической пыли
Бытописания земли;
Но дней минувших анекдоты
От Ромула до наших дней
Хранил он в памяти своей.

О дяде Евгения Онегина (глава 1, строфа 1):

Его пример другим наука…
Но, боже мой, какая скука
С больным сидеть и день и ночь,
Не отходя ни шагу прочь!

Автор описывает посещение Евгением Онегиным театра (глава 1, строфа 17):

Еще бокалов жажда просит
Залить горячий жир котлет,
Но звон брегета им доносит,
Что новый начался балет

(глава 4 строфа 20):

Здорова ль ваша вся родня?
Позвольте: может быть, угодно
Теперь узнать вам от меня,
Что значит именно родные.

(глава 5, строфа 2):

Зима!.. Крестьянин, торжествуя,
На дровнях обновляет путь;
Его лошадка, снег почуя,
Плетется рысью как-нибудь;

Из последних строк романа:(глава 8, строфа 51)

Иных уж нет, а те далече,
Как Сади некогда сказал.
Без них Онегин дорисован.
А та, с которой образован
Татьяны милый Идеал…
О много, много Рок отъял!

О Татьяне Лариной:(глава 2, строфа 25)

Итак, она звалась Татьяной.
Ни красотой сестры своей,
Ни свежестью ее румяной
Не привлекла б она очей.

Пушкин описывает Евгения Онегина, который достигнув юношеского возраста, получил возможность выйти в свет (глава 1 строфа 4):

Вот мой Онегин на свободе;
Острижен по последней моде;
Как dandy лондонский одет —
И наконец увидел свет.

(глава 3, строфа 28):

Как уст румяных без улыбки,
Без грамматической ошибки
Я русской речи не люблю.
Быть может, на беду мою,
Красавиц новых поколенье,
Журналов вняв молящий глас,
К грамматике приучит нас;

Мысли Евгения Онегина, который мечтает чтобы его больной богатый дядя поскорее умер, чтобы избавиться от забот о дяде и получить богатое наследство (глава 1, строфа 1):

Какое низкое коварство
Полуживого забавлять,
Ему подушки поправлять,
Печально подносить лекарство,
Вздыхать и думать про себя:
Когда же чёрт возьмет тебя!»

(глава 4, строфа 22)

Кого ж любить? Кому же верить?
Кто не изменит нам один?
Кто все дела, все речи мерит
Услужливо на наш аршин?

Слова Владимира Ленского:(глава 6, строфа 21)

Куда, куда вы удалились,
Весны моей златые дни?
Что день грядущий мне готовит?
Его мой взор напрасно ловит,
В глубокой мгле таится он.

О Евгении Онегине:(глава 1, строфа 46)

Кто жил и мыслил, тот не может
В душе не презирать людей;
Кто чувствовал, того тревожит
Призрак невозвратимых дней:
Тому уж нет очарований,
Того змия воспоминаний,
Того раскаянье грызет.

Об осени:(глава 4, строфа 40)

Лесов таинственная сень
С печальным шумом обнажалась,

(глава 8, строфа 29):

Любви все возрасты покорны;
Но юным, девственным сердцам
Ее порывы благотворны,
Как бури вешние полям:

Слова Евгения Онегина, обращенные к Татьяне Лариной:(глава 4, строфа 16)

Мечтам и годам нет возврата;
Не обновлю души моей…
Я вас люблю любовью брата
И, может быть, еще нежней.

(глава 6, строфа 44):

Мечты, мечты! где ваша сладость?
Где, вечная к ней рифма, младость?
Ужель и вправду наконец
Увял, увял ее венец?

Мысли Евгения Онегина о его больном, богатом дяде (глава 1, строфа 1). Это первые строки произведения:

Мой дядя самых честных правил,
Когда не в шутку занемог,
Он уважать себя заставил
И лучше выдумать не мог.

О Евгении Онегине, который направился на праздные мероприятия (глава 1, строфа 16):

Морозной пылью серебрится
Его бобровый воротник.
К Talon  помчался: он уверен,
Что там уж ждет его Каверин.

Татьяна Ларина и ее мать отправились на зиму в Москву:(глава 7, строфа 36)

Москва… как много в этом звуке
Для сердца русского слилось!
Как много в нем отозвалось!

Об обстановке на балу, когда туда прибыл Евгений Онегин (глава 1 строфа 28):

Вошел. Полна народу зала;
Музыка уж греметь устала;
Толпа мазуркой занята;
Кругом и шум и теснота;

(глава 2, строфа 14)

Мы почитаем всех нулями,
А единицами — себя.
Мы все глядим в Наполеоны;
Двуногих тварей миллионы
Для нас орудие одно;

О Евгении Онегине (глава 1, строфа 2):

Так думал молодой повеса,
Летя в пыли на почтовых,
Всевышней волею Зевеса
Наследник всех своих родных.

О главном роде занятий Евгения Онегина (глава 1, строфа 8):

Что занимало целый день
Его тоскующую лень, —
Была наука страсти нежной,
Которую воспел Назон

(глава 8, строфа 11):

Но грустно думать, что напрасно
Была нам молодость дана,
Что изменяли ей всечасно,
Что обманула нас она;

(глава 4 строфа 40):

Но наше северное лето,
Карикатура южных зим,
Мелькнет и нет: известно это,
Хоть мы признаться не хотим.

О мнении света (общества) о Евгении Онегине (глава 1 строфа 5):

Онегин был, по мненью многих
(Судей решительных и строгих)
Ученый малый, но педант:
Имел он счастливый талант
Без принужденья в разговоре
Коснуться до всего слегка,
С ученым видом знатока
Хранить молчанье в важном споре
И возбуждать улыбку дам
Огнем нежданных эпиграмм.

О хороших познаниях Евгения Онегина в экономике (глава 1 строфа 7):

«Зато читал Адама Смита,
И был глубокий эконом,
То есть, умел судить о том,
Как государство богатеет,
И чем живет, и почему
Не нужно золота ему,
Когда простой продукт имеет.
Отец понять его не мог
И земли отдавал в залог.»

Про отношения между Евгением Онегиным и Владимиром Ленским:(глава 2, строфа 13)

Они сошлись. Волна и камень,
Стихи и проза, лед и пламень
Не столь различны меж собой.

(глава 2, строфа 13):

Сперва взаимной разнотой
Они друг другу были скучны;
Потом понравились; потом
Съезжались каждый день верхом
И скоро стали неразлучны.
Так люди (первый каюсь я)
От делать нечего друзья».

О настроении Евгения Онегина после того, как он убил на дуэли Владимира Ленского (глава 8, строфа 13):

Им овладело беспокойство,
Охота к перемене мест
(Весьма мучительное свойство,
Немногих добровольный крест).

О мнении света (общества) о Евгении Онегине (глава 1 строфа 5):

Онегин был, по мненью многих
(Судей решительных и строгих)
Ученый малый, но педант:
Имел он счастливый талант
Без принужденья в разговоре
Коснуться до всего слегка,
С ученым видом знатока
Хранить молчанье в важном споре
И возбуждать улыбку дам
Огнем нежданных эпиграмм.

О юности (глава 1 строфа 4):

«Когда же юности мятежной
Пришла Евгению пора,
Пора надежд и грусти нежной,
Monsieur прогнали со двора.»

(глава 2, строфа 31):

Привычка свыше нам дана:
Замена счастию она.
Привычка усладила горе,
Не отразимое ничем;
Открытие большое вскоре
Ее утешило совсем:
Она меж делом и досугом
Открыла тайну, как супругом
Самодержавно управлять,
И все тогда пошло на стать.

(глава 2, строфа 38):

Придет, придет и наше время,
И наши внуки в добрый час
Из мира вытеснят и нас!

(глава 1, строфа 35):

Проснулся утра шум приятный.
Открыты ставни; трубный дым
Столбом восходит голубым,
И хлебник, немец аккуратный,
В бумажном колпаке, не раз
Уж отворял свой васисдас.

О разговоре Евгения Онегина и Владимира Ленского (глава 2, строфа 15):

«Простим горячке юных лет
И юный жар и юный бред».

Состояние Евгения Онегина после длительных путешествий (гл.8, строфа 13):

«И путешествия ему,
Как все на свете, надоели;
Он возвратился и попал,
Как Чацкий, с корабля на бал.»

(глава 4, строфа 51):

Стократ блажен, кто предан вере,
Кто, хладный ум угомонив,
Покоится в сердечной неге,
Как пьяный путник на ночлеге,
Или, нежней, как мотылек,
В весенний впившийся цветок;

(глава 4 строфа 40):

Уж небо осенью дышало,
Уж реже солнышко блистало,
Короче становился день,
Лесов таинственная сень
С печальным шумом обнажалась

Евгений Онегин, увидев Татьяну Ларину после долгой разлуки, влюбляется в нее (глава 8, строфа 20):

Ужель та самая Татьяна,
Которой он наедине,
В начале нашего романа,
В глухой, далекой стороне,
В благом пылу нравоученья,
Читал когда-то наставленья,

(глава 4, строфа 7):

Чем меньше женщину мы любим,
Тем легче нравимся мы ей
И тем ее вернее губим
Средь обольстительных сетей.

(глава 6, строфа 21)

«Что день грядущий мне готовит?
Его мой взор напрасно ловит,
В глубокой мгле таится он.»

«Врагов имеет в мире всяк,
Но от друзей спаси нас, боже!»

«Он был любим… по крайней мере,
Так думал он, и был счастлив.»

«Блажен, кто смолоду был молод,
Блажен, кто вовремя созрел.»

«Имел он счастливый талант
Без принужденья в разговоре
Коснуться до всего слегка,
С ученым видом знатока
Хранить молчанье в важном споре
И возбуждать улыбку дам
Огнем нежданных эпиграмм.»

«Дика, печальна, молчалива,
Как лань лесная боязлива,
Она в семье своей родной
Казалась девочкой чужой.»

«Уж небо осенью дышало,
Уж реже солнышко блистало,
Короче становился день,
Лесов таинственная сень
С печальным шумом обнажалась,
Ложился на поля туман,
Гусей крикливых караван
Тянулся к югу: приближалась
Довольно скучная пора;
Стоял ноябрь уж у двора. »

«В тот год осенняя погода
Стояла долго на дворе,
Зимы ждала, ждала природа,
Снег выпал только в январе.»

«Зима!.. Крестьянин, торжествуя,
На дровнях обновляет путь;
Его лошадка, снег почуя,
Плетется рысью как-нибудь»

«Куда, куда вы удалились,
Весны моей златые дни?»

«С каким тяжелым умиленьем
Я наслаждаюсь дуновеньем
В лицо мне веющей весны
На лоне сельской тишины!»

«Весна в деревню вас зовет,
Пора тепла, цветов, работ,
Пора гуляний вдохновенных
И соблазнительных ночей.
В поля, друзья! скорей, скорей…»

«Блеснул мороз. И рады мы
Проказам матушки зимы.»

«Monsieur l’Abbe, француз убогой,
Чтоб не измучилось дитя,
Учил его всему шутя,
Не докучал моралью строгой,
Слегка за шалости бранил
И в Летний сад гулять водил. »

«И ревом скрыпок заглушен
Ревнивый шепот модных жен.»

«Ничто не трогало его,
Не замечал он ничего.»

«Чужой для всех, ничем не связан,
Я думал: вольность и покой
Замена счастью. Боже мой!
Как я ошибся, как наказан.»

«Я знаю: век уж мой измерен;
Но чтоб продлилась жизнь моя,
Я утром должен быть уверен,
Что с вами днем увижусь я.»

«Вся жизнь моя была залогом
Свиданья верного с тобой;
Я знаю, ты мне послан богом,
До гроба ты хранитель мой.»

«Он чином от ума избавлен.»

«А счастье было так возможно.»

«Трудов напрасно не губя,
Любите самого себя.»

«Но дружбы нет и той меж нами.
Все предрассудки истребя,
Мы почитаем всех нулями,
А единицами — себя.»

«Они сошлись: Волна и камень,
Стихи и проза, лед и пламень.»

«И жить торопится, и чувствовать спешит. »

«Привычка свыше нам дана:
Замена счастию она»

«Хандра ждала его на страже,
И бегала за ним она,
Как тень иль верная жена.»

«Давно сердечное томленье
Теснило ей младую грудь;
 Душа ждала… кого-нибудь,»

«Что вам дано, то не влечет;
Вас непрестанно змий зовет
К себе, к таинственному древу;
Запретный плод вам подавай,
А без того вам рай не рай.»

«Но жалок тот, кто всё предвидит,
Чья не кружится голова,
Кто все движенья, все слова
В их переводе ненавидит,
Чье сердце опыт остудил
И забываться запретил»

«Я к вам пишу – чего же боле?
Что я могу еще сказать?»

«Чем меньше женщину мы любим,
Тем легче нравимся мы ей
И тем ее вернее губим
Средь обольстительных сетей.»

«Я, сколько ни любил бы вас,
Привыкнув, разлюблю тотчас;
Начнете плакать: ваши слезы
Не тронут сердца моего,
А будут лишь бесить его. »

«Ей рано нравились романы;
Они ей заменяли всё;
Она влюблялася в обманы
И Ричардсона и Руссо.»

«Как часто в горестной разлуке,
В моей блуждающей судьбе,
Москва, я думал о тебе!
Москва… как много в этом звуке
Для сердца русского слилось!
Как много в нем отозвалось!»

«И вот общественное мненье![64]
Пружина чести, наш кумир!
И вот на чем вертится мир!»

«Богат, хорош собою, Ленский
Везде был принят как жених;»

«Кругла, красна лицом она,
Как эта глупая луна
На этом глупом небосклоне».

«Я вышла замуж. Вы должны,
Я вас прошу, меня оставить;
Я знаю: в вашем сердце есть
И гордость, и прямая честь.» 

«Я вас люблю (к чему лукавить?),
Но я другому отдана;
Я буду век ему верна».

«Онегин, добрый мой приятель,
Родился на брегах Невы,
Где, может быть, родились вы
Или блистали, мой читатель;
Там некогда гулял и я:
Но вреден север для меня. [3]»

«Сперва Онегина язык
Меня смущал; но я привык
К его язвительному спору,
И к шутке, с желчью пополам,
И злости мрачных эпиграмм.»

«Так ваша верная подруга
Бывает вмиг увлечена:
Любовью шутит сатана.»

«Кто любит более тебя,
Пусть пишет далее меня»

«Не мог он ямба от хорея,
Как мы ни бились, отличить.»

«И в голос все решили так,
Что он опаснейший чудак.»

«Но дико светская вражда
Боится ложного стыда.»

«Увы, на разные забавы
Я много жизни погубил!
Но если б не страдали нравы,
Я балы б до сих пор любил.»

«Цель жизни нашей для него
Была заманчивой загадкой,
Над ней он голову ломал
И чудеса подозревал.»

«Замечу кстати: все поэты —
Любви мечтательной друзья.»

«Он застрелиться, слава Богу,
Попробовать не захотел,
Но к жизни вовсе охладел»

«Татьяна, милая Татьяна!
С тобой теперь я слезы лью;
Ты в руки модного тирана
Уж отдала судьбу свою. »

«Он по-французски совершенно
Мог изъясняться и писал;»

«Смиренный грешник, Дмитрий Ларин,
Господний раб и бригадир,
Под камнем сим вкушает мир.»

«Татьяна, милая Татьяна!
С тобой теперь я слезы лью;
Ты в руки модного тирана
Уж отдала судьбу свою.
Погибнешь, милая; но прежде
Ты в ослепительной надежде
Блаженство темное зовешь,
Ты негу жизни узнаешь,
Ты пьешь волшебный яд желаний,
Тебя преследуют мечты:
Везде воображаешь ты
Приюты счастливых свиданий;
 Везде, везде перед тобой
Твой искуситель роковой.»

«Как он, она была одета
Всегда по моде и к лицу;
Но, не спросясь ее совета,
Девицу повезли к венцу.
И, чтоб ее рассеять горе,
Разумный муж уехал вскоре
В свою деревню, где она,
Бог знает кем окружена,
Рвалась и плакала сначала,
С супругом чуть не развелась;
Потом хозяйством занялась,
Привыкла и довольна стала.
Привычка свыше нам дана:
Замена счастию она.»

«Но дружбы нет и той меж нами.
Все предрассудки истребя,
Мы почитаем всех нулями,
А единицами – себя.
Мы все глядим в Наполеоны;
Двуногих тварей миллионы»

«Он был любим… по крайней мере
Так думал он, и был счастлив.
Стократ блажен, кто предан вере,
Кто, хладный ум угомонив,
Покоится в сердечной неге,
Как пьяный путник на ночлеге,
Или, нежней, как мотылек,
В весенний впившийся цветок;
Но жалок тот, кто всё предвидит,
Чья не кружится голова,
Кто все движенья, все слова
В их переводе ненавидит,
Чье сердце опыт остудил
И забываться запретил!»

«Родные люди вот какие:
Мы их обязаны ласкать,
Любить, душевно уважать
И, по обычаю народа,
О Рождестве их навещать
Или по почте поздравлять,
Чтоб остальное время года
Не думали о нас они…
Итак, дай Бог им долги дни!»

«Я был рожден для жизни мирной,
Для деревенской тишины:
В глуши звучнее голос лирный,
Живее творческие сны»

«Учитесь властвовать собою:
Не всякий вас, как я, поймет;
К беде неопытность ведет».

«А нынче все умы в тумане,
Мораль на нас наводит сон,
Порок любезен и в романе,
И там уж торжествует он.»

«Куда ж поскачет мой проказник?»

«Я знал красавиц недоступных,
Холодных, чистых, как зима,
Неумолимых, неподкупных,
Непостижимых для ума;
Дивился я их спеси модной,
Их добродетели природной,
И, признаюсь, от них бежал,
И, мнится, с ужасом читал
Над их бровями надпись ада:
Оставь надежду навсегда.[38]
Внушать любовь для них беда,
Пугать людей для них отрада.
Быть может, на брегах Невы
Подобных дам видали вы.»

«Любите самого себя,
Достопочтенный мой читатель!
Предмет достойный: ничего
Любезней, верно, нет его.»

«Красавец, в полном цвете лет,
Поклонник Канта и поэт.»

«Предвижу всё: вас оскорбит
Печальной тайны объясненье.
Какое горькое презренье
Ваш гордый взгляд изобразит!
Чего хочу? с какою целью
Открою душу вам свою?
Какому злобному веселью,
Быть может, повод подаю!»

«В любви считаясь инвалидом,
Онегин слушал с важным видом»

«Прошла любовь, явилась муза,
И прояснился темный ум.»

«За что ж виновнее Татьяна?
За то ль, что в милой простоте
Она не ведает обмана
И верит избранной мечте?
За то ль, что любит без искусства,
Послушная влеченью чувства,
Что так доверчива она,
Что от небес одарена
Воображением мятежным,
Умом и волею живой,
И своенравной головой,
И сердцем пламенным и нежным?
Ужели не простите ей
Вы легкомыслия страстей?»

«Опять кипит воображенье,
Опять ее прикосновенье
Зажгло в увядшем сердце кровь,
Опять тоска, опять любовь!. .»

«Как рано мог он лицемерить,
Таить надежду, ревновать,
Разуверять, заставить верить,
Казаться мрачным, изнывать,
Являться гордым и послушным,
Внимательным иль равнодушным!»

«Так! равнодушное забвенье
За гробом ожидает нас.
Врагов, друзей, любовниц глас
Вдруг молкнет.
Про одно именье
Наследников сердитый хор
Заводит непристойный спор.»

«Лихая мода, наш тиран,
Недуг новейших россиян.»

«Он пел любовь, любви послушный,
И песнь его была ясна,
Как мысли девы простодушной,
Как сон младенца, как луна
В пустынях неба безмятежных,
Богиня тайн и вздохов нежных;
Он пел разлуку и печаль,
И нечто, и туманну даль,
И романтические розы;
Он пел те дальные страны,
Где долго в лоно тишины
Лились его живые слезы;
Он пел поблеклый жизни цвет
Без малого в осьмнадцать лет. »

«Задумчивость, ее подруга
От самых колыбельных дней,
Теченье сельского досуга
Мечтами украшала ей.
Ее изнеженные пальцы
Не знали игл; склонясь на пяльцы,
Узором шелковым она
Не оживляла полотна.
Охоты властвовать примета,
С послушной куклою дитя
Приготовляется шутя
К приличию, закону света,
И важно повторяет ей
Уроки маменьки своей.»

ПРОШЛО СОВЕТСКОЕ БДЕНИЕ В ПУШКИН

Мир|ПРОШЛО СОВЕТСКОЕ БДЕНИЕ В ПУШКИН

15 февраля 1987 г. 87, раздел 1, стр. 7Купить репринты

Посмотреть на Timesmachine

TimesMachine — это эксклюзивное преимущество для абонентов с доставкой на дом и цифровых абонентов.

Об архиве

Это оцифрованная версия статьи из печатного архива The Times до начала публикации в Интернете в 1996 году. Чтобы сохранить эти статьи в первоначальном виде, The Times не изменяет, не редактирует и не обновляет их.

Иногда в процессе оцифровки возникают ошибки транскрипции или другие проблемы; мы продолжаем работать над улучшением этих архивных версий.

«В этот день, в этот час и в эту минуту перестало биться сердце Александра Сергеевича Пушкина», — прозвучал торжественный голос через звуковую систему на Пушкинской площади здесь во вторник.

— Снимите шапки, — крикнул мужчина из толпы у памятника Пушкину. Несмотря на пронизывающий холод, поднялось море меховых шапок, и толпа из 2500 человек на несколько мгновений осталась с непокрытой головой. В Ленинграде в тот же момент некоторые из сотен стоявших у дома Пушкина плакали.

Спустя полтора века после дуэли, унесшей его жизнь в возрасте 36 лет, Пушкин, вспыльчивый, рассеянный мелкий дворянин, остается, пожалуй, самым любимым сыном своей страны. Страстно любя жизнь и женщин и справедливость и музыку русского языка, он говорил то, что было в русской душе.

«У каждого народа есть свои великие писатели, и каждый народ чтит их», — сказал в недавнем интервью пушкинист Сергей А. Фомичев. «Но у нас отношение к Пушкину явно особое. Он стал домочадцем, почти кровным родственником». Второй бестселлер после Толстого

В Советском Союзе было напечатано более 357 миллионов экземпляров его произведений, что ставит его на второе место после Льва Толстого (413 миллионов) как автора бестселлеров. Объявление в 1984 году о том, что трехтомное собрание его сочинений будет доступно всем, кто вовремя подписался, принесло 10 миллионов запросов.

20 пушкинских музеев в тех местах, куда его привела странствующая жизнь, от ленинградского пригорода, ныне именуемого Пушкиным, где он учился, до места ссылки на Кавказе.

Пушкин был оригиналом — «Знаете, человек, который приходит на землю и говорит: «Эта вещь называется так-то, эта вещь так-то», — сказал г-н Фомичев, который работает в Пушкинском Доме, литературном институте в Ленинграде.

«Пушкин был первооткрывателем, он давал вещам свои имена», — сказал г-н Фомичев.

Поэт тоже был повесой и дебоширом. «Он был, знаете ли, вспыльчив, у него была эта эфиопская кровь», — сказал москвич, имея в виду прадеда поэта и его склонность к дуэлям (шесть) и любовным связям (много). На самом деле, это личное сходство, похоже, нравится русским не меньше, чем его литературная сила. Любовь к словам Пушкина

Но самое главное — это любовь к его словам. На небольшом ужине в Доме писателей в прошлом месяце пьяный писатель, спотыкаясь, подошел к столу, за которым развлекался поэт Евгений Евтушенко, и начал декламировать Пушкина. Когда гости за соседним столиком продолжили разговор, он остановился, чтобы упрекнуть их: «Вы что, не уважаете Пушкина?» «Во время войны, когда нас эвакуировали в Сибирь, у нас практически не было книг. Я научился читать по «Евгению Онегину». Когда я был маленьким, мама читала мне его сказки. Слова Пушкина были едва ли не первыми русскими словами, которые я когда-либо слышал».0003

Он писал для всех возрастов, почти во всех жанрах, от народной сказки «Рыбак и золотая рыбка» до пьесы «Моцарт и Сальери», одной из первых драматических постановок соперничества двух композиторы. Оды Пушкина любви и свободе россияне охотно читают по памяти. Кое-что для каждого

«Каждый, кто приходит к Пушкину, получает от него то, что ему нужно», — говорит Стефани Сандлер, исследователь Пушкина из Амхерстского колледжа в Массачусетсе, которая проводит исследования в Ленинграде.

Для коммунистов он свободолюбивый писатель, находящийся под надзором царя Николая I. Для диссидентов Пушкин был диссидентом в свое время. Подобно поэту Осипу Мандельштаму, погибшему в сталинских лагерях, или Ирине Ратушинской, недавно освободившейся из тюрьмы, Пушкин был сослан за слова, считавшиеся оскорблением правительства.

С 1 января в каждом номере еженедельной «Литературной газеты», где автопортрет Пушкина занимает постоянное место на шапке, появляется страница пушкинских материалов. Спортивные журналы, шахматные журналы, журналы общего профиля — все публиковали свои произведения Пушкина.

В годовщину смерти поэту были посвящены первые 10 минут вечерних теленовостей. Интерес к его личной жизни

Интерес к его личной жизни породил новые исследования и переизданные романы, многие из которых посвящены его жене, Наталье Гончаровой. Один, о роковой дуэли, в которой он дрался с французом, флиртовавшим с его женой, был переиздан тиражом 700 000 экземпляров.

В годовщину дуэли люди оставили цветы, венки и стихотворение у памятника, который отмечает лесной массив, где поэт был смертельно ранен, чтобы через два дня умереть.

Россияне прекрасно осознают, что его слава отступает за пределами родины и что другие русские классики — Гоголь, Достоевский, Толстой, Чехов — гораздо лучше известны за границей.

«Его просто невозможно перевести, — говорит пушкинист Янина Львовна Левкович. «Человек, который может перевести «Евгения Онегина» на другой язык, еще не родился».

Версия этой статьи напечатана в разделе 1, стр. 7 Национального издания под заголовком: ПРОШЛИ СОВЕТСКИЕ БИДЕНИЯ ШИРОКИЙ ДЛЯ ПУШКИНА. Заказать репринты | Сегодняшняя газета | Подписаться

известные изречения Пушкина

1. Ты самая милая, я сказал, что не могу об этом думать, и подумав, еще скажу это.

2. Перед сбоем нет мастера. Перед лицом неудач каждый становится смертным.

3. Мировой дизайн должен быть ориентирован на людей, а не на деньги. Люди не живут на деньги. Люди часто остаются людьми.

4. В одинокий, печальный день прошу тихо прочитать мое имя и сказать: Кто-то в этом мире скучает по мне, я живу в сердце одного человека.

5. Все мгновенно, все пройдет, а прошедшие останутся хорошими воспоминаниями.

6. Я любил тебя безмолвно и безнадежно. Я терпел позор и терпел скорбь. Я так нежно и искренне любил тебя, и Бог даст тебе такую ​​же сильную, как я.

7. Там, где меч закона не может достичь, должен быть достигнут иронический кнут.

8. Надежда — верная сестра рока.

9. Чуткость не является доказательством мудрости. Глупцы и даже сумасшедшие иногда бывают чрезвычайно чувствительны.

10. Как бы страстны ни были стихи, красивые статьи или неторопливые утехи, ничто не заменит интимной дружбы.

11. Чтение и обучение – это создание собственных мыслей и знаний с помощью мыслей и знаний других.

12. Влияние людей кратко и слабо, а влияние книги широко и далеко идущее.

13. Слушая голос молодой девушки, сердце старика тоже молодо.

14. Молодая совесть чиста, как солнечный день.

15. Ждем, пока смог юности утащит радость юности, тогда мы сможем получить все достойное изучения.

16. Любите свою одежду с нового возраста и любите свою репутацию с юных лет.

17. Мировой дизайн должен быть ориентирован на людей, а не на деньги. Люди не живут на деньги. Люди часто остаются людьми.

18. Не будет такой луны и ночи, с тусклым светом, сквозь темный лес, льющий тихую славу, еле-еле раскрывающую красоту моего возлюбленного.

19. Наши сердца ждут будущего, а сегодня всегда грустно: все временно, и оно пройдет, и потерянное станет милым.

20. В унылом и темном лесу вы когда-нибудь встречали певца, поющего свою любовь и депрессию? Его улыбку, его слезы и кроткие глаза, полные беспокойства, вы когда-нибудь встречали?

21. Недавно я умолял тебя обмануть любовь в моем сердце. С сочувствием и фальшивой теплотой я дам тебе чудесный глаз для вдохновения, чтобы сделать мою душу послушной и впрыснуть в нее яд и пламя.

22. Завтра я сяду у костра и все забуду, и буду смотреть только на родных. Мы будем ждать, когда часы тикают, с раннего утра до ночи, ждем полуночи, чтобы дать шумному народу разойтись, тогда мы не расстанемся.

23. Дни идут и день за днем, каждая минута уносит частичку жизни. То, что мы оба ожидаем, это жизнь, но вы можете видеть, что приближается смерть. В мире нет счастья, кроме свободы и мира.

24. Эта разорванная любовь на краю обрыва рухнула, потому что не могла остановиться. Забудь его, слезы только омочут крылья, пока разум достаточно широк, ведь ты можешь летать в любой момент, даже если это сердце упадет рано и упадет глубоко.

25. Как радуются люди твоим затяжным мечтам, как ты пожелаешь. Его взгляд доминирует над тобой, и перед ним ты не прячешь своего сердца для любви.

26. Слабым шепотом позвала возлюбленного, но в сознании собралась мрачная фантазия. Я использую твою слабую руку, чтобы найти тебя в темноте. Внезапно я чувствую на своем горячем лбу твои слезы, твои поцелуи и твое дыхание.

27. Все закончилось и больше не обрезается. В последний раз я обнимал твои колени и говорил душераздирающие слова. Все кончено, ответ я слышал, я не хочу снова обманывать себя. Может быть, прошлое со временем забудет меня, я никогда не буду скучать по этой жизни и любви.

28. Как тяжело мне, в сердце, в крови твоем приезде, как болезненна странность. Весь карнавал и вся весна только вселит в мое сердце усталость и тоску. Пожалуйста, дай мне буйный снег и темную ночь.

29. Если жизнь тебя обманывает, не унывай, не возмущайся! Если не пойдёт, временно сдержи себя, поверь, день счастья настанет.

30. Человеческое влияние кратко и слабо, а влияние книги широко и далеко идущее.

31. Чувствительность не является доказательством мудрости, а дураки и даже безумцы иногда бывают чрезвычайно чувствительны.