статусы, цитаты, афоризмы про жизнь, любовь и дружбу. Подборка мудрых цитат Омара Хайяма.

Омар Хайям – великий персидский поэт и философ, который во всем мире прославился своими мудрыми изречениями. На родине он также известен как математик, астроном и астролог. В математических трактатах ученый представил способы решения сложных уравнений. В круг его научных достижений входит также разработка нового солнечного календаря.

Больше всего Омара Хайяма прославила его литературно-философская деятельность. Омар Хайям – автор стихотворений-четверостиший – рубаи. Они написаны на языке фарси. Существует мнение, что изначально рубаи были переведены на английский язык, и только потом на другие языки мира, в том числе и русский.

Наверное, нет такой темы, которой Омар Хайям не посвятил бы свое творчество. Он писал о жизни, о любви, о друзьях, о счастье, о судьбе. В творчестве поэта есть также размышления о перевоплощении, о душе, о роли денег, в своих стихотворениях (рубаи), он описывал даже вино, кувшин и знакомого гончара. Изначально, творчество поэта вызывало много споров, одни считали его вольнодумцем и гулякой, вторые видели в нем глубокого мыслителя. На сегодняшний день Омар Хайям признан наиболее талантливым автором рубаи, а его творчество, несомненно, заслуживает внимания.

Про жизнь

Не смешно ли весь век по копейке копить,
Если вечную жизнь все равно не купить?
Эту жизнь тебе дали, мой милый, на время, —
Постарайся же времени не упустить!

Жизнь нужно ценить. 

Будь проще к людям. Хочешь быть мудрей —
Не делай больно мудростью своей.

Умный — не значит мудрый. 

Ты скажешь, эта жизнь — одно мгновенье.
Ее цени, в ней черпай вдохновенье.
Как проведешь ее, так и пройдет,
Не забывай: она — твое творенье.

Жизнь дается одна, и ее нужно любить.

Упавший духом гибнет раньше срока.

Пока ты веришь в себя — пока ты и живешь.

Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало,
Два важных правила запомни для начала:
Ты лучше голодай, чем что попало есть,
И лучше будь один, чем вместе с кем попало.

В жизни нужно разбираться, а не действовать по инерции.

Про любовь

Сорванный цветок должен быть подарен, начатое стихотворение – дописано, а любимая женщина – счастлива, иначе и не стоило браться за то, что тебе не по силам.

Не уверен в своих силах, лучше не берись. 

Словно солнце, горит, не сгорая, любовь.
Словно птица небесного рая — любовь.
Но еще не любовь — соловьиные стоны.
Не стонать, от любви умирая, — любовь!

Любовь — как пламя, которое согревает души. 

Знайте, главный источник бытия — это любовь.

Смысл жизни есть у того, кто любит. 

В этом мире любовь — украшенье людей,
Быть лишенным любви — это быть без друзей.
Тот, чье сердце к напитку любви не прильнуло,
Тот — осел, хоть не носит ослиных ушей!

Не любить — значит не жить, а существовать. 

В любимом человеке нравятся даже недостатки, а в нелюбимом раздражают даже достоинства.

С нелюбимым человеком счастья не сыскать.

Можно соблазнить мужчину у которого есть жена, можно соблазнить мужчину у которого любовница, но нельзя соблазнит мужчину у которого есть любимая женщина!

Быть женой и любимой женщиной — не всегда одно и то же.

Про дружбу

Если ты не поделишься вовремя с другом —
Все твое состояние врагу отойдет.

Для друга ничего нельзя жалеть. 

Имей друзей поменьше, не расширяй их круг.
И помни: лучше близкий, вдали живущий друг.

Чем меньше общих дел, тем больше доверия. 

Настоящий друг — это человек, который выскажет тебе в глаза все, что о тебе думает, а всем скажет,что ты — замечательный человек.

А в жизни все совсем наоборот. 

Обидишь друга — наживешь врага ты,

Врага обнимешь — друга обретешь.

Главное не перепутать. 

Самые остроумные

Если подлый лекарство нальет тебе — вылей!
Если мудрый нальет тебе яду — прими!

К мудрым нужно прислушиваться. 

Лучше кости глодать, чем прельститься сластями
За столом у мерзавцев, имеющих власть.

Не стоит поддаваться соблазну, власть — штука мерзкая. 

Не искавшему путь вряд ли путь и укажут —
Постучись — и откроются двери к судьбе!

Кто ищет, тот всегда найдет!

Один не разберет, чем пахнут розы…
Другой из горьких трав добудет мед…
Кому-то мелочь дашь, навек запомнит…
Кому-то жизнь отдашь, а он и не поймет…

Все люди разные, здесь спору нет. 

Творчество Омара Хайама наполнено смыслами. Все изречения великого мыслителя и поэта заставляют задуматься и переосмыслить жизнь.

Статусы омара хайяма про жизнь

Чем ниже человек душой, тем выше задирает нос.
Он носом тянется туда, куда душою не дорос.

***

Показывать можно только зрячим.
Петь песню только тем, кто слышит.
Дари себя тому, кто будет благодарен,
Кто понимает, любит вас и ценит.

***

Дарить себя не значит продавать.
И рядом спать не значит переспать.
Не отомстить не значит все простить.
Не рядом быть не значит не любить.

***

В день завтрашний нельзя сегодня заглянуть,
Одна лишь мысль о нем стесняет мукой грудь.
Кто знает, много ль дней тебе прожить осталось?
Не трать их попусту, благоразумен будь.

***

Время тихой любви это больше забота По глазам уловить, с полуслова понять. Ведь любовь, как ни странно большая работа, если ей дорожишь и не хочешь терять.

***

Добро не одевает маску зла, но часто зло под маскою добра, творит свои безумные дела.

Великие цитаты Омара Хайяма, которые удивят вас своей мудростью и глубиной

Жизнь пронесется, как одно мгновенье,
Ее цени, в ней черпай наслажденье.
Как проведешь ее так и пройдет,
Не забывай: она твое творенье.

***

То что Бог нам однажды отмерил, друзья,
Увеличить нельзя и уменьшить нельзя.
Постараемся с толком истратить наличность,
На чужое не зарясь, взаймы не прося.

***

Жизнь пустыня, по ней мы бредем нагишом.
Смертный, полный гордыни, ты просто смешон!
Ты для каждого шага находишь причину
Между тем он давно в небесах предрешен.

***

Свою слепить бы жизнь из самых умных дел
Там не додумался, тут вовсе не сумел.
Но Время вот у нас учитель расторопный!
Как подзатыльник даст, ты малость поум нел.

***

Меня уже абсолютно ничего не расстраивает и не удивляет.
Всё нормально в любом случае.

***

• Не искавшему путь вряд ли путь и укажут
  Постучись и откроются двери к судьбе!

***

Капля стала плакать, что рассталась с морем,
Море засмеялось над наивным горем.

Тренируй свой мозг с удовольствием

Мы источник веселья и скорби рудник.
Мы вместилище скверны и чистый родник.
Человек, словно в зеркале мир многолик.
Он ничтожен и он же безмерно велик!

***

Когда в человека кидаешь грязь, помни до него она может не долететь, а на твоих руках останется.

***

• Как нужна для жемчужины полная тьма
  Так страданья нужны для души и ума.
  Ты лишился всего, и душа опустела?
  Эта чаша наполнится снова сама!

***

Молчанье щит от многих бед, а болтовня всегда во вред.
Язык у человека мал, но сколько жизней он сломал.

***

Если есть у тебя для житья закуток
В наше подлое время и хлеба кусок,
Если ты никому не слуга, не хозяин
Счастлив ты и воистину духом высок.

***

Так как вечных законов твой ум не постиг
Волноваться смешно из-за мелких интриг.
Так как бог в небесах неизменно велик
Будь спокоен и весел, цени этот миг.

***

Кому-то мелочь дашь и он на век запомнит, кому-то жизнь отдашь, а он не вспомнит.

***

Не смешно ли весь век по копейке копить,
Если вечную жизнь все равно не купить?
Эту жизнь тебе дали, мой милый, на время,
Постарайся же времени не упустить!

***

• Мы у Бога игрушки творения все,
  Во вселенной Его лишь владения все.
  И к чему состязания наши в богатстве
  Мы, не правда ль, в одном заточении все?

***

Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало,
Два важных правила запомни для начала:
Ты лучше голодай, чем что попало есть,
И лучше будь один, чем вместе с кем попало.

***

Кто жизнью бит, тот большего добьется.
Пуд соли съевший выше ценит мед.
Кто слезы лил, тот искренней смеется.
Кто умирал, тот знает, что живет!

***

Ветер жизни иногда свиреп.
В целом жизнь, однако, хороша
И не страшно, когда черный хлеб,
Страшно, когда черная душа

***

Отчего всемогущий творец наших тел
Даровать нам бессмертия не захотел?
Если мы совершенны зачем умираем?
Если несовершенны то кто бракодел?

***

• Если б мне всемогущество было дано
  Я бы небо такое низринул давно
  И воздвиг бы другое, разумное небо
  Чтобы только достойных любило оно.

***

Встанем утром и руки друг другу пожмем,
На минуту забудем о горе своем,
С наслаждением вдохнем этот утренний воздух,
Полной грудью, пока еще дышим, вдохнем.

***

До рождения ты не нуждался ни в чем,
А родившись, нуждаться во всем обречен.
Только сбросишь гнет постыдного тела,
Снова станешь свободным, как Бог, богачом.

Самые мудрые статусы Омара Хайям

Статусы-цитаты Омара Хайяма это не просто банальные фразы, а настоящие мудрые советы. Они однозначно помогут найти выход, в какой бы сложной ситуации вы ни находились.

Самое страшное в том, что потом можно пожалеть

Для того чтобы увидеть мудрость в жизни обычного человека, нужно смотреть намного пристальней. Или же почитать статусы о жизни Омара Хайяма.

***

• Статусы Омара Хайяма со смыслом для тех, кто в сложной ситуации привык предъявлять претензии к себе.

***

Статусы про жизнь Омара Хайяма о благодарности, любви и других вечных ценностях.

Легко описать хороших людей они похожи на солнце

Если ты мудр, будь осторожен, мудростью тоже можно ранить. Об этом в статусах со смыслом Омара Хайяма о жизни.

***

Короткие статусы Омара Хаяма о жизни помогут сразу расставить все на свои места.

***

Если у вас трудный период в жизни, ознакомьтесь с цитатами, статусами и афоризмами Омара Хаяма.

***

• Статусы Омара Хайяма про жизнь со смыслом помогут решиться на самый отчаянный, но нужный шаг.

***

Переживание трудную жизненную ситуацию? Тогда ознакомьтесь со статусами Омара Хайяма о мудрости.

***

Статусы Омара Хайяма про любовь помогут понять, действительно ли рядом С Вами находится достойный партнер.

***

Статусы Омара Хайяма о мудрости жизни докажут, что если вы решили уйти, нужно делать это не оглядываясь.

Мудрый Омар Хайям о любви и жизни

Поэтические цитаты о любви великого поэта помогут понять и проникнуться тайнами этого всеобъемлющего чувства:

***

Жертвуй ради любимой всего ты себя, Жертвуй тем, что дороже всего для тебя. Не хитри никогда, одаряя любовью, Жертвуй жизнью, будь мужествен, сердце губя!

***

Любя тебя, сношу я все упреки И вечной верности не зря даю зароки. Коль вечно буду жить, готов до дня Суда Покорно выносить гнет тяжкий и жестокий.

***

Блажен любой, к ней угодивший в плен. Кто прахом стал у ног её блажен. На милую ты не таи обиды, В ней всё блаженство, прочее лишь тлен.

***

Можно соблазнить мужчину, у которого есть жена. Можно соблазнить мужчину, у которого есть любовница. Но нельзя соблазнить мужчину, У которого есть любимая женщина.

***

Словно солнце, сияет царица любовь, К нам с небес залетевшая птица любовь. Не любовь соловьиные сладкие трели, Страсть, что в сердце глубоко таится, любовь.

***

Суть жемчужин любви из других рудников, А приют для любви меж других облаков. Птица та, что клюет зерна муки любовной, Из другого гнезда, вне миров и веков.

***

Нет голов, где не зрела бы тайна своя, Сердце чувством живет, ничего не тая. По дороге своей идет каждое племя Но любовь ураган на путях бытия!

***

Дарить себя не значит продавать. И рядом спать не значит переспать. Не отомстить не значит все простить. Не рядом быть не значит не любить!

Мудрые цитаты о жизни: Омар Хайям

Его высказывания о жизни это сокровенное знание, которым он делится с окружающим миром:

***

Ветер жизни иногда свиреп. В целом жизнь, однако, хороша И не страшно, когда черный хлеб, Страшно, когда черная душа.

***

Не смешно ли весь век по копейке копить, Если вечную жизнь все равно не купить? Эту жизнь тебе дали, мой милый, на время, Постарайся же времени не упустить!

***

Ты скажешь, эта жизнь одно мгновенье. Ее цени, в ней черпай вдохновенье. Как проведешь ее, так и пройдет, Не забывай: она твое творенье.

***

Не завидуй тому, кто силён и богат. За рассветом всегда наступает закат. С этой жизнью короткой, равною вздоху, Обращайся как с данной тебе напрокат!

***

Показывать можно только зрячим. Петь песню только тем, кто слышит. Дари себя тому, кто будет благодарен, Кто понимает, любит и ценит.

***

Имей друзей поменьше, не расширяй их круг. И помни: лучше близких, вдали живущий друг. Окинь спокойным взором всех, кто сидит вокруг. В ком видел ты опору, врага увидишь вдруг.

***

С людьми ты тайной не делись своей, Ведь ты не знаешь, кто из них подлей. Как сам ты поступаешь с Божьей тварью, Того же жди себе и от людей.

***

Свою слепить бы жизнь из самых умных дел Там не додумался, тут вовсе не сумел. Но Время вот у нас учитель расторопный! Как подзатыльник даст, ты малость поум нел.

Один не разберет, чем пахнут розы
Другой из горьких трав добудет мед
Кому-то мелочь дашь, навек запомнит
Кому-то жизнь отдашь, а он и не поймет.

***

Чем ниже человек душой, тем выше задирает нос. Он носом тянется туда, куда душою не дорос.

***

Дарить себя не значит продавать.
И рядом спать не значит переспать.
Не отомстить не значит все простить.
Не рядом быть не значит не любить!

***

В любимом человеке нравятся даже недостатки, а в нелюбимом раздражают даже достоинства.

***

Не смешно ли весь век по копейке копить,
Если вечную жизнь все равно не купить?
Эту жизнь тебе дали, мой милый, на время,
Постарайся же времени не упустить!

***

Можно соблазнить мужчину у которого есть жена, можно соблазнить мужчину у которого любовница, но нельзя соблазнить мужчину у которого есть любимая женщина!

***

Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало,
Два важных правила запомни для начала:
Ты лучше голодай, чем что попало есть,
И лучше будь один, чем вместе с кем попало.

***

То что Бог нам однажды отмерил, друзья, Увеличить нельзя и уменьшить нельзя. Постараемся с толком истратить наличность, На чужое не зарясь, взаймы не прося.

***

О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас, а те кто лучше нас Им просто не до нас

***

Ты скажешь, эта жизнь одно мгновенье.
Ее цени, в ней черпай вдохновенье.
Как проведешь ее, так и пройдет,
Не забывай: она твое творенье.

***

Показывать можно только зрячим.
Петь песню только тем, кто слышит.
Дари себя тому, кто будет благодарен,
Кто понимает, любит и ценит.

***

Любовь в начале ласкова всегда.
В воспоминаньях ласкова всегда.
А любишь боль! И с жадностью друг друга
Терзаем мы и мучаем всегда.

***

В этом мире неверном не будь дураком: Полагаться не вздумай на тех, кто кругом. Твердым оком взгляни на ближайшего друга -Друг, возможно, окажется злейшим врагом.

Самые мудрые статусы Омара Хайям

Статусы-цитаты Омара Хайяма — это не просто банальные фразы, а настоящие мудрые советы. Они однозначно помогут найти выход, в какой бы сложной ситуации вы ни находились.

Самое страшное — в том, что потом можно пожалеть…

1. Если в любви ты не находишь ответа сразу, то больше ты её никогда здесь не найдёшь.
2. Намного сложней пойти навстречу, чем отойти в сторону. А полюбить по приказу — и вовсе не возможно.
3. Когда тебя предают друзья, нужно вспомнить, что в мире не так мало людей. И среди них обязательно найдутся новые друзья.

Для того чтобы увидеть мудрость в жизни обычного человека, нужно смотреть намного пристальней. Или же — почитать статусы о жизни Омара Хайяма.

1. Любовь и брак — это довольно разные вещи.
2. Мудрый человек обязательно будет спокойным.
3. Бросайте людей, которые говорят, что любить можно за что-то.

Статусы Омара Хайяма со смыслом — для тех, кто в сложной ситуации привык предъявлять претензии к себе.

1. Не спешите ненавидеть. Так в вас сразу увидят побежденного.
2. В этой жизни важно научиться не только говорить, но и молчать в нужной ситуации.
3. Ласка вперемешку с терпением — также неплохое оружие.
4. Любовь ласкова в двух случаях: вначале и в воспоминаниях: статусы-цитаты Омара Хайяма.
5. Телесные ранения заживают, душевные — очень редко.
6. Если ты отдашь доброту, ты станешь богаче.
7. Выход искать нужно или в книгах, или в общении.

Статусы про жизнь Омара Хайяма — о благодарности, любви и других вечных ценностях.

1. Только действительно умный человек может притвориться глупым без труда для себя.
2. Если ты слишком сильно заботишься о детях, придется заботиться и о внуках.
3. Бойся жизни без цели. Она может превратить тебя в нечто ужасное.

Легко описать хороших людей — они похожи на солнце

Если ты мудр, будь осторожен, мудростью тоже можно ранить. Об этом — в статусах со смыслом Омара Хайяма о жизни.

1. Для того чтобы противник сдался, нужно заставить его пасть духом.
2. Если ты выбрал себе женщину, будь в силах сделать её счастливой.
3. Если вы часто плачете, то пусть сквозь ваши слезы чуть чаще пробивается смех.

Короткие статусы Омара Хаяма о жизни помогут сразу расставить все на свои места.

1. Любовь — главный источник всего.
2. Недостаток нелюбимого — самый страшный.
3. Важно видеть разницу между тем, где над тобой шутят, и где тебя обижают.

Если у вас — трудный период в жизни, ознакомьтесь с цитатами, статусами и афоризмами Омара Хаяма.

1. Иногда даже любовь не спасает от измены, особенно — если она не настоящая.
2. Щедрый, может, и не станет богатым, но богатый, за неимением друзей, когда-нибудь да разорится.
3. Любовные трудности труднее, чем любые другие, поскольку здесь тебе не помогут даже Небеса…
4. Простота — начало всего

Статусы Омара Хайяма про жизнь со смыслом помогут решиться на самый отчаянный, но нужный шаг.

1. И даже если неустанно ты меняешь города, то от себя тебе не деться никуда.
2. Если ты ходишь по этой земле, ты не должен считать кого-то дороже, чем родители.
3. Щеки любимой — нежные розы. Чтоб добраться, порой нужно прочувствовать тысячи шипов.

Переживание трудную жизненную ситуацию? Тогда ознакомьтесь со статусами Омара Хайяма о мудрости.

1. Иногда люди меняют названия важным вещам, пытаясь верить, что от этого меняется их смысл.
2. Пока ты веришь в то, что не можешь творить свою судьбу, так и есть.
3. Если вы однажды влюбились, напоминайте об этом как можно чаще, пока не разлюбите. Или пока не умрете.

Статусы Омара Хайяма про любовь помогут понять, действительно ли рядом с вами находится достойный партнер.

1. Любовь — это пламя, граничащее с пожаром. Недолго и обжечься.
2. Если ты не стал важным для миллионов, можно попытаться стать важным для одного единственного человека.
3. Если вы завели себе “лишь бы кого-то”, уходите от него как можно скорее.

Если вам не у кого попросить совета, обратитесь к мудрым статусам Омара Хайяма.

1. Не жалуйтесь, если у вас вдруг нет ботинок. Вероятно, вам просто не приходилось встречать человека без ног.
2. Любовь — удивительная штука. Для того чтобы тебя любили, нужно самому полюбить прежде.
3. Повидав виды, понимаешь, что уметь довольствоваться малым — не так уж плохо.

Статусы Омара Хайяма о мудрости жизни докажут, что если вы решили уйти, нужно делать это не оглядываясь.

1. Одних людей как ты ни обижай — все добрыми останутся они.
2. Любовь — болезнь, если она не взаимна.
3. Вы поймете, что вы — богатый человек, если перечислите все то, что имеете.
4. Зачем придумывать лишние страдания в мире, в который мы приходим и сразу уходим?!

Если вы просто хотите отдохнуть, ознакомьтесь с короткими красивыми статусами Омара Хайяма о жизни.

1. Любовь — идеальна, сожительство — нет.
2. Если вокруг — зло, придётся учиться прощать.
3. Что было — уже нет, что будет — ещё нет.

Короткие статусы Омара Хайяма о мудрости жизни — то, с чем должен ознакомиться каждый человек.

1. Человек, который не доверяет, много сомневается.
2. Для того чтобы понять красоту, нужно быть умным…
3. В этой жизни навязано все. Даже жизнь.
4. Среди твоих друзей намного меньше тех, кому можно доверить тайну, чем ты думаешь.

Главный посыл, который пытается донести Омар Хайям касается того, что мы ни в коем случае не должны изменять своим чувствам. Только так у нас появляется шанс стать счастливыми…

 

Омар Хайям. Рубаи, способные изменить твой взгляд на жизнь

Омар Хайям (1048 – 1131 гг.) – персидский поэт, философ, математик, астроном, астролог. Прошли сотни лет, а он как-будто живет среди нас. Почему над ним время не властно? Его поэзия существует вне времени!

Я думаю, его взгляд на жизнь очень созвучен с нашим, сегодняшним, современным. Далёкий одиннадцатый и сегодняшний двадцать первый век: форма жизни изменилась, а содержание – нет. Чтобы понять настоящее, нередко приходится обращаться к прошлому. Давайте размышлять вместе с великим поэтом.

О жизни

Много лет размышлял я над жизнью земной
Непонятного нет для меня под луной.
Мне известно, что мне ничего не известно!
Вот последняя правда, открытая мной.
—
Известно, в мире всё лишь суета сует:
Будь весел, не горюй – стоит на этом свет.

Что было, то прошло, что будет – неизвестно,
Так не тужи потом, чего сегодня нет.
—
В этом мире неверном не будь дураком:
Полагаться не думай на тех, кто кругом.
Трезвым оком взгляни на ближайшего друга:
Друг, возможно, окажется злейшим врагом.
—
Если б мне всемогущество было дано,
Я бы небо такое низринул давно
И воздвиг бы другое, разумное небо,
Чтобы только достойных любило оно.
—
Откуда мы пришли?
Куда свой путь вершим?
В чём нашей жизни смысл?
Он нам непостижим!
—
Если есть у тебя для жилья закуток –
В наше подлое время – и хлеба кусок,
Если ты никому ни слуга, ни хозяин –
Счастлив ты и воистину духом высок.
—
Двери этой обители – выход и вход.
Что нас ждёт, кроме гибели, страха невзгод?
Счастье? Счастлив, живущий хотя бы мгновенье,
Кто совсем не родился – счастливее тот.
—

Жизнь пустыня, по ней мы бредём нагишом.
Смертный, полный гордыни, ты просто смешен!
Ты для каждого шага находишь причину –
Между тем, он давно в небесах предрешен.
—
Скупец, не причитай, что плохи времена.
Всё, что имеешь – трать. Запомни: жизнь одна!
Сколь злата не награбь, а в мир иной отсюда
Не унесешь, представь, и горсточки зерна.
—
Один не разберёт, чем пахнут розы.
Другой из горьких трав добудет мёд.

Дай хлеба одному – навек запомнит.
Другому жизнь пожертвуй – не поймёт.
—
Часть людей обольщается жизнью земной,
Часть – в мечтах обращается к жизни иной.
Смерть – стена. И при жизни никто не узнает
Высшей истины скрытой за этой стеной.
—
Для мудреца наставник всяк,
Кто Истину порой глаголет!
Не важно Кто, не важно Как,
А важно, Что из уст исходит!
—
Не удерживай то, что уходит,
Не отталкивай то, что приходит.
И тогда счастье само найдёт тебя.
—
Миром правят насилие, злоба и месть,
Что ещё на земле достовернее есть?
Где счастливые люди в озлобленном мире?
Если есть – их по пальцам легко перечесть!
—
«Как там в мире ином? — я спросил мудреца,

Утешаясь вином в уголке погребка.
«Пей – ответил. – Дорога туда далека.
Из ушедших никто не вернулся пока» .
—
Если с умным я в адский огонь попаду,
То сумею, пожалуй, прожить и в аду.
Не дай Бог с дураком в раю оказаться.
Отведи, о, Всевышний, такую беду!
—
В мире всё закономерно:
Зло, излученное тобой,
К тебе вернётся непременно!
—
В этом замкнутом круге – крути не крути –
Не удастся конца и начала найти.
Наша роль в этом мире – прийти и уйти.
Кто нам скажет о цели и смысле пути?
—
Что толку толковать тому,
Кто бестолков!
—
Лучше впасть в нищету, голодать или красть,
Чем в число блюдолизов презренных попасть,
Лучше кости глодать, чем прельститься страстям,
За столом у мерзавцев, имеющих власть.
—
Нет другого рая,
Кроме рая – жить.
Так умейте, люди,
Этот рай любить!
—
Когда уходите на пять минут,
Не забывайте оставлять тепло в ладонях.
В ладонях тех, которые вас ждут,
В ладонях тех, которые вас помнят.
—
Хотя б на миг очнись,
Хотя б взгляни однажды,
Как время яростно и слепо
Топчет нас.
—
Как можно быть наивным простаком –
Ждать пира, позабыв о кошельке пустом.
—
Ты выбрался из грязи в князи,
Но быстро князем становясь,
Не позабудь, чтобы не сглазить,
Не вечны князи – вечна грязь!
—
Кто битым жизнью был, тот большего добьётся.
Пуд соли съевший, выше ценит мёд.
Кто слёзы лил, тот искренней смеётся.
Кто умирал, тот знает, что живет!
—
Если мельницу, баню, роскошный дворец
Получает в подарок дурак и подлец,
А достойный идет в кабалу из-за хлеба –
Мне плевать на твою справедливость, творец!
—
Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало,
Два важных правила запомни для начала:
Ты лучше голодай, чем что попало есть,
И лучше будь один, чем вместе, с кем попало!
—
Долго ль будешь ты всяким скотам угождать?
Только муха за харч может душу отдать!
Кровью сердца питайся и будь независим.
Слёзы лучше глотать, чем объедки съедать!
—
Ты скажешь: «Эта жизнь – одно мгновенье!»
Её цени, в ней черпай вдохновение.
Как проведёшь её, так и пройдет,
Не забывай, она – твоё творенье!
—
О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас.
А те, кто лучше нас…
Им просто не до нас.
—
Свою бы жизнь слепить из самых умных дел:
Там не додумался, там вовсе не сумел.
Но, Время — вот у нас учитель расторопный!
Как подзатыльник даст! Так малость поумнел.

О любви

Страсть не может с глубокой любовью дружить,
Если сможет, то вместе недолго им быть.
—
Любовь вначале ласкова всегда.
В воспоминаниях ласкова всегда.
А любишь – боль. И с жадностью друг друга
Терзаем мы и мучаем. Всегда!
—
Я пришел к мудрецу и спросил у него:
«Что такое любовь?» Он сказал: «Ничего!»
Но я знаю, написано множество книг:
Вечность – пишут одни, А другие – что миг.
То опалит огнём, то расплавит как снег,
Что такое любовь? «Это всё человек!»
И тогда я взглянул ему прямо в лицо,
Как тебя мне понять? «Ничего или всё?»
Он сказал, улыбнувшись: «Ты сам дал ответ:
Ничего или всё – середины здесь нет!»
—
Я думаю, что лучше одиноким быть,
Чем жар души «кому-нибудь» дарить.
Бесценный дар, отдав кому попало,
Родного встретишь, не сумеешь полюбить.
—
Не моли о любви, безнадежно любя,
Не броди под окном у любимой скорбя.
Словно нищие дервиши, будь независим –
Может статься, тогда и полюбят тебя.
—
Ты лучше будь один,
Чем вместе с кем попало!
—
Влюблённый, в горестях любви
На помощь небо не зови.
Оно, поверь моим словам,
В любви бессильней, чем ты сам!
—
Счастье смелым дается, не любит тихонь.
Ты за счастье и в воду иди, и в огонь.
Перед Богом равны и бунтарь, и покорный,
Не зевай, своё счастье не проворонь.
—
Кому там от любви покой необходим?
Считай – покойникам, уж точно не живым,
Того, кто про любовь и не слыхал ни разу,
Считай покойником, уж точно не живым.

О Боге

Гробница Омара Хайяма в Нишапуре, Иран

Отчего всемогущий творец наших тел
Даровать нам бессмертия не захотел?
Если мы совершенны – зачем умираем?
Если несовершенны – то кто бракодел?
—
Согрешив, ни к чему себя адом стращать,
Стать безгрешным не надо, Хайям, обещать.
Для чего милосердному Богу безгрешный?
Грешник нужен Всевышнему, чтобы прощать!
—
То что Бог нам однажды отмерил, друзья,
Увеличить нельзя и отмерить нельзя.
Постараемся с толком истратить наличность,
На чужое не зарясь, взаймы не прося.
—
В божий храм не пускайте меня на порог.
Я – безбожник, таким сотворил меня Бог.
Я подобен блуднице, чья вера – порок.
Рады б грешники в рай, да не знают дорог!
—
Ловушки, ямы на моём пути –
Их Бог расставил и велел идти.
И всё предвидел. И меня оставил.
И судит! Тот, кто не хотел спасти!
—
Сущность Бога способен понять только Бог!
—
Удивленья достойны поступки творца!
Переполнены горечью наши сердца,
Мы уходим из этого мира, не зная,
Ни начала, ни смысла его, ни конца!
—
Каждый молится Богу на собственный лад,
Всем нам хочется в рай и не хочется в ад.
Лишь мудрец, постигающий замысел божий,
Адских мук не страшится и раю не рад.

Каждый из нас ищет свой смысл в жизни, имеет свои жизненные ценности. Но иногда приходится долго «блудить» в этой жизни, чтобы понять, что более ценно, что менее, ради чего стоит жертвовать, ради чего нет. Сколько живём, столько учимся, но, зачастую, эта учёба сводится к отрицательным жизненным оценкам («как мало пройдено дорог, как много сделано ошибок» ).

Мы точно не знаем, как Омар Хайям выглядел внешне, не знаем, как он жил, можем только предполагать, потому что не сохранилось прижизненных изображений и свидетельств, только отчасти, хотя памятники стоят и память о нем не исчезает, несмотря на время. Но можем с точностью сказать, насколько мудрым и талантливым был этот человек. У него был свой собственный взгляд на жизнь, но он так похож на наш.

Чтобы так писать, нужно жизнь прожить и прочувствовать до самой её глубины. Поэзия Омара Хайяма заставляет мир увидит другими глазами, может даже поменять свой взгляд на жизнь. Его глубина мысли скрыта в простом, ясном и лёгком изложении, и это так притягивает.

Когда читаю его стихи, представляю перед собой убелённого сединой мудреца, лёгкого в общении, но с глубокой грустью в глазах. Судя по его творчеству, нелегкой была судьба. Уверена, что он был гоним высшим светом за его правду жизни, которая и была истинной правдой. А неверие во Всевышнего сложилось из-за окружающей его явной несправедливости.

Умные люди всегда непонимаемы «посредственностью». Это было раньше, это есть и сейчас. Такие, как Хайям, жили по формуле «горе от ума» . Если бы «посредственность» почаще прикасалась к мудрости и понимала истинные ценности, то было бы окружающим поинтереснее жить. Но, к сожалению, её так много вокруг нас. Это моё мнение. Может вы со мной не согласитесь? Это ваше право.

Я предложила вам любимые мною рубаи Омара Хайяма. Я не знаю, как вы относитесь к его творчеству, но для меня его поэзия является источником мудрости. Советую вам на время «отрешиться от мира сего», взять книгу с поэзией Хайяма и в одиночестве почитать. Не пожалеете!

Факты об Омаре Хайяме

Персидский астроном, математик и поэт Омар Хайям (1048 — ок. 1132) внес важный вклад в математику, но его главным претендентом на известность, по крайней мере, за последние 100 лет, было то, что он автор сборника катренов. , «Рубаи».

Омар Хайям родился в Нишапуре в мае 1048 года. Его отец, Ибрагим, возможно, был изготовителем палаток (Хайям означает изготовитель палаток). Омар получил глубокое образование в области философии и математики и в раннем возрасте добился большой известности в последней области.Султан сельджуков Джалал-ад-Дин Малик Шах пригласил его сотрудничать в разработке нового календаря — Джалали или Малики. Омар провел большую часть своей жизни, преподавая философию и математику, и легенды приписывают ему некоторые знания в медицине. Он умер в Нишапуре.

Астрономические и математические труды

Результатом усилий Омара и двух его сотрудников стал набор астрономических таблиц, названный Аз-зидж аль-Маликшахи в честь их царственного покровителя. От этого осталась только таблица из 100 неподвижных звезд, широта которых дана для первого года эры Малики (1075 г.), и некоторые противоречивые описания календаря Малики.Ясно, что этот календарь был предназначен для сохранения основных месяцев старого сасанидского календаря, в котором год состоял из 12 месяцев по 30 дней каждый плюс 5 эпагоменальных дней с добавлением 30-дневного месяца через каждые 120 лет. Вложение 30 дней в 120 лет сделало год юлианским годом, так как в юлианском календаре день вставляется каждые 4 года. Сасанидский и юлианский календари основаны на году из 365,15 дней, что неточно; Омар и его сотрудники разработали модификацию схемы интеркаляции, чтобы преодолеть эту неточность, но детали неясны.

Работа Омара по математике известна в основном благодаря его комментариям к «Элементам Евклида» и его трактату «Об алгебре». В комментарии он занимается основами геометрии и, в частности, пытается решить проблемы иррациональных чисел и их отношений с рациональными числами, в процессе почти став первым, кто признает иррациональные числа действительными; и он исследует пятый постулат Евклида, «постулат параллельности», который отличает евклидову геометрию от неевклидовой.Омар попытался доказать постулат параллельности только с первыми четырьмя постулатами, исследуя двупрямоугольный четырехугольник. Задача была невыполнимой, но в ходе попытки доказательства Омар осознал логические результаты некоторых форм неевклидовой геометрии. В алгебре а — это классификация уравнений с доказательствами каждого, некоторые алгебраические, но наиболее геометрические. Наиболее оригинальная часть находится в его классификации кубических уравнений, которые он, вслед за Архимедом, решил с помощью пересекающихся конических сечений.

«Рубайят»

Вскоре после смерти Омара под его именем стали распространяться сборники рубайят. Эти стихотворения состоят из 4 строк по 13 слогов в каждой со схемой рифмы AABA или AAAA; ритм внутри каждой строчки достаточно свободный. Рубайят был популярен в Персии с IX или X веков как отдельные стихи, которые импровизированно читали все классы людей; они использовались как для выражения своего рода гедонистической оценки жизни, так и для выражения суфийских мистических переживаний.

Рубайят Омара известен на Западе в основном благодаря довольно неточному перефразному переводу Эдварда Фицджеральда (1859 г.), который в любом случае, по-видимому, содержит ряд нехайямских стихов. Фитцджеральд значительно исказил оригинал, чтобы он соответствовал викторианскому романтизму; эти искажения и стихи, не относящиеся к Хайяму, привели некоторых к мысли, что Омар сам был суфийским мистиком. Однако недавние открытия рукописей Рубайят начала 13-го века показали, что поэзия Омара следует другой традиции этой формы поэзии и воспевает с юмористическим скептицизмом, остроумием и поэтическим мастерством радость вина и гомосексуальной любви.

Дополнительная литература по Омару Хайяму

Биография Омара Хайяма — Гарольд Лэмб, Омар Хайям: Жизнь (1934). Самая авторитетная обработка его стихов — «Артур Джон Арберри», изд. и пер., Омар Хайям (1952). О вкладе Омара в математику см. Сейед Хоссейн Наср, Наука и цивилизация в исламе (1968).

.

Рубайат Омара Хайяма — Рубайят Омара Хайяма

Омар Хайям

Перевод на английский стих Эдварда Фицджеральда

Введение Сноски: Первое издание Пятое издание

Введение

Омар Хайям, астроном-поэт Персии.

Омар Хайям родился в Найшапуре в Хорасане во второй половине одиннадцатого века и умер в первой четверти двенадцатого века.Стройная история его жизни любопытным образом переплетается с историей двух других очень значительных фигур своего времени и страны: одна из которых рассказывает историю всех троих. Это был Низам уль Мульк, визирь Алп Арслана Сына, и Малик Шах, внук Тогхрул Бека Татарина, который вырвал Персию у слабого наследника Махмуда Великого и основал ту сельджукскую династию, которая в конце концов подняла Европу на крестовые походы . Этот Низам уль Мульк в своем «Васияте» — или «Завещании» — который он написал и оставил в память о будущих государственных деятелях — рассказывает следующее, как цитируется в Calcutta Review, No.59, из «Истории убийц» Мирхонда.

«« Одним из величайших мудрецов Хорасана был имам Моваффак из Найшапура, человек, которого очень почитали и почитали, — да возрадует Бог его душу; его прославленные годы превысили восемьдесят пять, и это было всеобщее убеждение, что Каждый мальчик, который читает Коран или изучает традиции в его присутствии, несомненно, достигнет чести и счастья. По этой причине мой отец отправил меня из Туса в Найшапур с Абд-ус-самадом, доктором права, чтобы я мог нанять Я учусь и учусь под руководством этого выдающегося учителя.Он всегда обращал на меня благосклонный и добрый взгляд, и, как его ученик, я испытывал к нему чрезвычайную привязанность и преданность, так что я провел четыре года в его служении. Когда я впервые приехал туда, я обнаружил двух недавно прибывших учеников моего возраста, Хакима Омара Хайяма и злополучного Бен Саббаха. Оба были наделены острым умом и высочайшими природными способностями; и мы втроем подружились. Когда имам вставал со своих лекций, они обычно присоединялись ко мне, и мы повторяли друг другу уроки, которые мы услышали.Омар был уроженцем Найшапура, а отцом Хасана бен Саббаха был некий Али, человек строгой жизни и практики, но еретик в своих убеждениях и учениях. Однажды Хасан сказал мне и Хайяму: «Это всеобщая вера в то, что ученики имама Моваффака достигнут счастья. Теперь, даже если мы все не достигнем этого, несомненно, один из нас будет; что же тогда будет? наше взаимное обязательство и связь ». Мы ответили:« Да будь что угодно ». «Что ж, — сказал он, — давайте дадим обет, что кому бы ни выпало это состояние, он разделит его поровну с остальными и не оставит себе никакого преимущества.«Да будет так», — ответили мы оба, и на этих условиях мы взаимно пообещали свои слова. Шли годы, и я отправился из Хорасана в Трансоксиану, а затем отправился в Газни и Кабул; а когда я вернулся, я был облечен в должность. , и стал администратором дел во время султаната султана Алп-Арслана ».

.

Рубайят Омара Хайяма, объясненный Парамахансой Йоганандой

Я купил первое издание «Вина мистика», потому что это такая красивая книга. С многочисленными потрясающими полноцветными репродукциями картин, золотыми завитками вокруг каждой страницы и плотной бумагой, читать ее очень приятно. Речь идет о духовной интерпретации Парамахамсы Йогананды первого перевода Фитцджеральда стихотворения Омара Хайяма «Рубайят». Хайям был суфием 11 века, жившим в Персии.Большая часть стихотворения посвящена вину, которое Йогананда рассматривает как символ духовного понимания или познания Бога. Каждый из 75 катренов Хайяма анализируется на предмет духовного символизма. Затем с помощью этих символов дается духовное толкование и практическое применение в повседневной жизни.

Это была последняя книга моего задания по чтению в 2015 году: книга, которую вы начали, но не дочитали. Мне очень понравилось начало, с его обилием иллюстраций, идеально подходящих для того, чтобы помочь мне задуматься о толковании стихов Йогананды.Примерно в 40-м катрене, где я нашел свою закладку в последний раз, я начал терять интерес. Здесь мало иллюстраций, и текст кажется повторяющимся и немного тяжеловесным в передаче своего послания, чтобы отказаться от физических удовольствий в пользу духовных. По иронии судьбы, эта часть стихотворения Хайяма кажется наиболее простой для понимания более мирским способом. Еще несколько изображений больше разбили бы текст и сделали бы этот раздел более приятным. Мне очень понравились последние несколько катренов и их интерпретации, но я должен был заставить себя закончить.

В конце есть иллюстрированный раздел с оригинальным стихотворением Хайяма (первый перевод Фитцджеральда), который очень полезен для читателя как до, так и после прочтения комментария Йогананды. Есть также введение, написанное Йоганандой, которое знакомит с поэтом и его творчеством вместе с комментариями к различным переводам с арабского оригинала.

Невозможно точно узнать, написал ли Омар Хайям «Рубайят» для отражения физической или духовной жизни. Я подозреваю, что, как и лучшие современные поэты, он ссылался на оба, имея в виду двойное значение, отражающее жизнь.Йогананда был великим вдохновителем человечества, особенно в США, и его интерпретация заслуживает внимания. Этот сборник понравится духовным искателям, ценителям искусства и поклонникам «Автобиографии йога». Возможно, лучший способ прочувствовать это, вместо того, чтобы читать прямо, как я, — это сосредоточиться на одном стихе в день или взять книгу и размышлять над стихами наугад, когда приходит вдохновение.

.

Духовная интерпретация Омара Хайяма

Я купил первое издание «Вина мистика», потому что это такая красивая книга. С многочисленными потрясающими полноцветными репродукциями картин, золотыми завитками вокруг каждой страницы и плотной бумагой, читать ее очень приятно. Речь идет о духовной интерпретации Парамахамсы Йогананды первого перевода Фитцджеральда стихотворения Омара Хайяма «Рубайят». Хайям был суфием 11 века, жившим в Персии.Большая часть стихотворения посвящена вину, которое Йогананда рассматривает как символ духовного понимания или познания Бога. Каждый из 75 катренов Хайяма анализируется на предмет духовного символизма. Затем с помощью этих символов дается духовное толкование и практическое применение в повседневной жизни.

Это была последняя книга моего задания по чтению в 2015 году: книга, которую вы начали, но не дочитали. Мне очень понравилось начало, с его обилием иллюстраций, идеально подходящих для того, чтобы помочь мне задуматься о толковании стихов Йогананды.Примерно в 40-м катрене, где я нашел свою закладку в последний раз, я начал терять интерес. Здесь мало иллюстраций, и текст кажется повторяющимся и немного тяжеловесным в передаче своего послания, чтобы отказаться от физических удовольствий в пользу духовных. По иронии судьбы, эта часть стихотворения Хайяма кажется наиболее простой для понимания более мирским способом. Еще несколько изображений больше разбили бы текст и сделали бы этот раздел более приятным. Мне очень понравились последние несколько катренов и их интерпретации, но я должен был заставить себя закончить.

В конце есть иллюстрированный раздел с оригинальным стихотворением Хайяма (первый перевод Фитцджеральда), который очень полезен для читателя как до, так и после прочтения комментария Йогананды. Есть также введение, написанное Йоганандой, которое знакомит с поэтом и его творчеством вместе с комментариями к различным переводам с арабского оригинала.

Невозможно точно узнать, написал ли Омар Хайям «Рубайят» для отражения физической или духовной жизни. Я подозреваю, что, как и лучшие современные поэты, он ссылался на оба, имея в виду двойное значение, отражающее жизнь.Йогананда был великим вдохновителем человечества, особенно в США, и его интерпретация заслуживает внимания. Этот сборник понравится духовным искателям, ценителям искусства и поклонникам «Автобиографии йога». Возможно, лучший способ прочувствовать это, вместо того, чтобы читать прямо, как я, — это сосредоточиться на одном стихе в день или взять книгу и размышлять над стихами наугад, когда приходит вдохновение.

.