Список русской классики: Произведения российских писателей читать онлайн бесплатно. Скачать художественные книги русских авторов бесплатно на портале «Культура.РФ»

Содержание

13 произведений русской классики, которые успешно были экранизированы как в России, так и за рубежом / AdMe

Режиссеры то и дело пробуют перенести на экран события из классических произведений, что порой удается весьма успешно. Причем кинематографисты из России вполне могут конкурировать с зарубежными.

Редакция ADME, преисполненная любовью к русской литературе, решила сравнить, какие фильмы получились лучше — отечественные или зарубежные. Ну а в качестве источника рейтингов выбрали один из самых известных сайтов о кино – IMDb. И, кстати, в конце статьи добавили бонус.

«Преступление и наказание», Ф. М. Достоевский

Из двух десятков фильмов и сериалов, снятых по этому культовому роману, стоит выделить пару самых современных и стоящих. И британская версия производства BBC, и российская от Первого канала представляют собой мини-сериал с хорошей картинкой, антуражем и актерской игрой.

Стоит отметить, что у британцев получилось самостоятельное произведение, которым можно насладиться, даже не читая первоисточник. А вот российские киноделы четко следовали сюжету романа, что будет интереснее фанатам литературы.

«Анна Каренина», Л. Н. Толстой

Европейский мини-сериал был высоко оценен как зрителями, так и критиками. Последние выделяют отличную игру актеров, а также атмосферу оригинала. Не просто так эта версия считается лучшей зарубежной экранизацией «Анны Карениной».

А вот сериал советско-российского режиссера Карена Шахназарова понравится ценителям оригинала. Ведь чтобы зрителю понять происходящее на экране, необходимо уже быть ознакомленным с романом. Иначе некоторые сюжетные повороты могут показаться нелогичными.

Пройти мимо столь «звездной» экранизации из США просто нельзя. Фильм с Кирой Найтли и Джудом Лоу нужно воспринимать как режиссерскую интерпретацию. А поэтому насладиться им получится, лишь выключив внутреннего критика.

«Дуэль», А. П. Чехов

Эндрю Скотт, исполнивший роль Ивана Лаевского, определенно оживил повесть. Превосходная актерская игра сглаживает мелкие неточности — измененную концовку и небольшое отклонение от оригинала.

Отечественных интерпретаций две: российская «Несут меня кони», а также советская «Плохой хороший человек», где в главной роли снялся Владимир Высоцкий. Несмотря на то что зрители отдают предпочтение именно советской версии, кинопроизведение российских режиссеров также не стоит обделять вниманием.

«Бесы», Ф. М. Достоевский

Хотя эта зарубежная экранизация и не получила высоких оценок, французскую версию «Бесов» можно назвать хорошим фильмом. Его главная особенность — атмосфера первоисточника. Конечно, небольшой хронометраж не позволил «вместить» весь роман, но дух присутствует, а это дорогого стоит.

Более успешный формат выбрал режиссер Владимир Хотиненко, сделав мини-сериал из 4 эпизодов по 1 часу. Однако и его «Бесы» вышли несколько «неполноценными» — с сюжетным своеволием и измененной концовкой. Критиками было отмечено, что в качестве отдельного проекта — очень хорошо, но вот передать идеи Федора Достоевского у режиссеров не получилось.

«Дядя Ваня», А. П. Чехов

Несмотря на разницу в оценках, оба фильма получили лестные отзывы зрителей. «Август», снятый Энтони Хопкинсом (актер также сыграл главную роль), переносит события пьесы в Уэльс. Версия из США немного уступает «Дяде Ване» Андрея Кончаловского — во многом потому, что за основу американской версии был взят советский фильм, а не само творение Антона Чехова.

«Братья Карамазовы», Ф. М. Достоевский

Чешский фильм выделился необычной задумкой: по сюжету, театральная труппа приехала на фестиваль с постановкой «Братья Карамазовы», но в ходе репетиций спектакль начал сплетаться с реальным миром, добавляя произведению мистики.

Мини-сериал от российских творцов вышел куда прямолинейнее, четко передавая сюжет романа. Не обошлось без вольностей, которые несколько исказили главные идеи произведения, превратив его в детектив. Но вышло хорошо, о чем и свидетельствуют высокие оценки зрителей.

«Идиот», Ф. М. Достоевский

У эстонского режиссера Райнера Сарнета получилось не кино, а целый спектакль. И он, кстати, напоминает чешскую интерпретацию «Братьев Карамазовых», описанную выше.

А вот «Идиот» режиссера Владимира Бортко с Евгением Мироновым и Владимиром Машковым в главных ролях по праву считается лучшей экранизацией романа Достоевского. Негативных отзывов на сериал практически нет; игра актеров, сюжетные линии и атмосфера — все это близко к идеалу. Возможно, несколько вольная концовка сбивает с толку, но заметить это способен лишь самый придирчивый зритель.

«Воскресение», Л. Н.

Толстой

Итальяно-французская версия «Воскресения» забрала главный приз на Московском фестивале в 2001 году, а после показала хорошие сборы в российском прокате.

Советский фильм по роману уже считают классикой, однако в данный момент не столь актуальной. Во многом из-за непривычного современному зрителю повествования и черно-белой картинки.

«Три сестры», А. П. Чехов

Уже по оценкам видно, что каждую из экранизаций пьесы Чехова можно назвать не более чем средней. Американскую версию под названием «Сестры» оценивают как хорошее кино на вечер. Стоит отметить, что в этой картине зрители выделяют «цепляющую» игру актрис, исполнивших главные роли.

Интерпретация Юрия Грымова, наоборот, отталкивает от себя массового зрителя своей черно-белой картинкой. Не отступая от текста пьесы, фильм переносит нас в современность, а сестрам не 25 лет, а немного за 50. Но фильм затягивает и хорошо передает идею автора.

«Чайка», А. П. Чехов

Фильмы без намека на величие, но смотрятся легко и знакомят зрителя с первоисточником. Режиссеры не стали отступать от текста, стараясь максимально «приблизить» экранизации к пьесе.

Американская версия выделяется своим звездным актерским составом с Элизабет Мосс, Сиршей Ронан и Аннетт Бенинг. В фильме Маргариты Тереховой актеры тоже на высоте, но возникают вопросы к подбору актрис по возрасту.

Можно начинать удивляться, но, согласно зрительским оценкам, лучшая экранизация «Чайки» снята в ЮАР. Режиссер этого фильма адаптировал события чеховской пьесы под реалии жизни в африканской стране.

«Доктор Живаго», Б. Л. Пастернак

«Доктор Живаго» из Великобритании примечателен присутствием совсем молодой Киры Найтли в роли Лары. Актерский состав в российской версии тоже интересен: Олег Меньшиков, Олег Янковский и Чулпан Хаматова хорошо вписались в образы героев. Каждую из экранизаций с положительной стороны отмечают как критики, так и зрители.

«Белые ночи», Ф. М. Достоевский

Фильм «Любовники» с Хоакином Фениксом и Гвинет Пэлтроу в главных ролях был вполне заслуженно номинирован на «Золотую пальмовую ветвь». Стоит принять во внимание, что это самостоятельное произведение с вольной интерпретацией повести.

Фильм «Белые ночи» российского производства не рассчитан на широкую аудиторию, так как получился артхаусным. Рейтинга для оценки нет, но картину можно отметить лишь с положительной стороны. События перенесены в реальное время, герои импровизируют в диалогах, а на фоне всего происходящего звучит музыка группы «Сплин».

«Война и мир», Л. Н. Толстой

Британский сериал с Энтони Хопкинсом в образе Пьера Безухова так же хорош, как и фильм в 4 частях от Сергея Бондарчука, сыгравшего главную роль.

Обе экранизации можно назвать сверхуспешными. Они полюбились нескольким поколениям, но кинематограф не стоит на месте, а поэтому искушенному зрителю все сложнее воспринимать кино 1960–1970-х годов.

Именно поэтому мы не можем не отметить самую свежую экранизацию эпичного романа Льва Толстого от BBC. Сериал 2016 года от Тома Харпера и Эндрю Дэвиса сокращает дистанцию между далеким 1812 годом и современным зрителем.

Конечно, находятся критики нового видения «Войны и мира», но они есть всегда. И все же новый сериал вызывает интерес к 4-томному роману, пугающему всех еще со школьной скамьи, и это большой его плюс.

Бонус: «Евгений Онегин», А. С. Пушкин

Отдельно хочется отметить британский фильм «Онегин», где главные роли исполнили Рэйф Файнс и Лив Тайлер. Отзывы зрителей хоть и двоякие, но оценки получены высокие. К тому же это единственная современная экранизация «Евгения Онегина», оттого она и заслуживает внимания.

Какие экранизации русской классики в числе ваших любимых? А какие из классических произведений кинематографисты незаслуженно обходят стороной?

Фото на превью Crime and Punishment / BBC, Преступление и наказание / Первый канал

AdMe/Писатели/13 произведений русской классики, которые успешно были экранизированы как в России, так и за рубежом

Два века русской классики — журнал

Индексирование: Список ВАК (29 марта 2022 г.-), Список РИНЦ (1 января 2019 г.-)

Период активности журнала: 1 января 2019 г.-

Другие названия журнала: Two centuries of the Russian classics, Два века русской классики
Сайт журнала: http://www.rusklassika.ru/index.php/ru/
Издательство: Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт мировой литературы им. A.M. Горького Российской академии наук
Местоположение издательства: Москва
Аннотация:
«Два века русской классики» — рецензируемый научный литературоведческий журнал открытого доступа, посвященный фундаментальным исследованиям по истории и теории русской литературы XVIII–XIX веков, текстологии и источниковедению.

Журнал рассчитан на интернациональную аудиторию и предназначен для научных публикаций российских и зарубежных специалистов в области литературоведения.
Добавил в систему: Коровин Владимир Леонидович
ISSN: 2686-7494 (Electronic)

Редколлегия

Коровин Владимир Леонидович, с 2 августа 2019

Воропаев Владимир Алексеевич, с 20 мая 2019
Ивинский Александр Дмитриевич, с 1 марта 2019

Статьи, опубликованные в журнале

- 2022 «Ей, гряди, Господи Иисусе», или Тайна смерти Гоголя: К 170-летию со дня кончины
- Воропаев В. А.
- в журнале Два века русской классики, издательство Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт мировой литературы им. A.M. Горького Российской академии наук (Москва), № 2, с. 6-17
- 2022 Два варианта 143 псалма в переложениях русских поэтов конца XVIII – первой половины XIX в
- Коровин В.Л.
- в журнале Два века русской классики, издательство Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт мировой литературы им. A.M. Горького Российской академии наук (Москва), том 4, № 2, с. 194-213 DOI
- 2021 Гоголь, власть и цензура в новой монографии И.А. Виноградова
- Воропаев В.А.
- в журнале Два века русской классики, издательство Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт мировой литературы им. A.M. Горького Российской академии наук (Москва), том 3, № 4, с. 198-205 DOI
- 2021
  
  О стихотворении М. Н. Муравьева «Живописец» (по материалам ОР РГБ и РО ИРЛИ)
- Ивинский А.Д.
- в журнале Два века русской классики, издательство Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт мировой литературы им. A.M. Горького Российской академии наук (Москва), том 3, № 2, с. 168-185
- 2021 Образы природыв русской одической поэзии XVIII – начала XIX вв.: функциональные особенности и значение для дальнейшего литературного процесса
- Святославский Алексей Владимирович
- в журнале Два века русской классики, издательство Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт мировой литературы им. A.M. Горького Российской академии наук (Москва), том 3, № 2, с. 40-61 DOI
- 2020 Гоголь как политический мыслитель // Два века русской классики: научный филологический журнал / ИМЛИ им
- Воропаев В.А.Н.В
- в журнале Два века русской классики, издательство Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт мировой литературы им. A.M. Горького Российской академии наук (Москва), том 2, № 4, с. 74-85 DOI
- 2020 Категория жизнеподобия в духовной прозе А. М. Бухарева
- Марков А.В.
- в журнале Два века русской классики, издательство Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт мировой литературы им. A.M. Горького Российской академии наук (Москва), том 2, № 1, с. 196-223 DOI

7 произведений русской классики, которые стоит прочитать | Переосмысление Достоевского: Блоги

31 Июль

Автор Лорен Сакконе

Некоторые фильмы вдохновляют вас брать книги. Отличные адаптации оставляют вас вдохновленными или интересующимися исходным материалом. «

Записки из Нового Света» «» — пересказ романа Федора Достоевского режиссером Виталием Суминым — простой способ погрузиться в литературный мир классика.

И если это не пробудило в вас желание исследовать русскую классику, документальный фильм, стоящий за фильмом, 9 0007 Переосмысление Достоевского: создание заметок из Нового Света обязательно завершит сделку. С достаточным количеством поворотов, чтобы заинтриговать самого русского мастера, Достоевский Reimagined заставит вас погрузиться в мир русской литературы.

Теперь возникает проблема: с чего начать? Сам Достоевский обладает такой обширной библиотекой, что выбор всего одного может показаться пугающим. Добавление всей русской классики может соблазнить вас бросить курить, даже не начав. Что ж, вот способ начать работу: список для чтения некоторых основных произведений русской классики (плюс несколько личных фаворитов). Это отличный способ погрузиться в один из самых полезных жанров в литературе.

1. «Записки из подполья» , Федор Достоевский

Менее устрашающий по размеру и размаху, чем некоторые другие русские классики, этот мрачный и увлекательный рассказ считается первым экзистенциалистским романом. Это даст вам дополнительную оценку за «Заметки из Нового Света» и Достоевский: «Переосмысление ».

2. Мастер и Маргарита , Михаил Булгаков

Думаете, вся русская классика — дело мрачное и тоскливое? Эта едко-острая сатира о Дьяволе, появившемся в Советском Союзе, заставит вас думать иначе. Забавные, умные и с дикими амбициями, вы будете громко смеяться над актерским составом колоритных персонажей и их нелепыми подвигами.

3. Анна Каренина , Лев Толстой

Я знаю — это большая, длинная книга и может показаться серьезным обязательством. Но оно того стоит. « Анна Каренина. попал на страницу.

4. Преступление и наказание Федора Достоевского

Да, он получает два в списке (вы действительно удивлены?). И не зря: это одно из самых захватывающих и убедительных исследований природы добра и зла, когда-либо написанных. Это ставит современные криминальные истории в полный позор.

5. Мертвые души, Николая Гоголя

Один из многих русских классиков, бросающих вызов жанру, Мертвые души — роман, написанный в прозе. Исследование российского среднего класса то забавно, то душераздирающе, то разрушительно для общества.

6. Вишневый сад, Антона Чехова

В этой пьесе собрано лучшее из русской литературы: трагические ситуации, населенные умными и комедийными персонажами.

7. Сборник рассказов , Александр Пушкин

Хотя его романы являются любимой классикой, эти короткие рассказы в прозе вдохновляли Достоевского и Толстого — и на сегодняшний день они являются одними из самых доступных произведений Пушкина.

Обязательно заходите к нам домой и подпишитесь на нашу бесплатную рассылку в Переосмысление Достоевского: создание заметок из Нового Света . Вы получите эксклюзивный доступ к нашему контенту только для членов.

Следуйте за нами в Twitter, Facebook, Google+, Pinterest, Tumblr и Instagram.

книг, Достоевский, Достоевский в переосмыслении, литература, современная обработка классической литературы, Записки из Нового Света, романы, русская классика, русская литература, Виталий Сумин, писатели БТС Блог, Достоевский в переосмыслении
Чтение классики – Русская литература – Книги Джулии

Российское вторжение в Украину всколыхнуло большую часть остального мира так, как, как можно предположить, Владимир Путин не ожидал. Были введены экономические санкции, Украина получает крупномасштабное вооружение, чтобы помочь ей защитить себя, а организации во всем мире ставят под сомнение участие россиян в спорте и искусстве. В этом году Уимблдон не примет ни российских, ни белорусских участников. Королевский оперный театр отменил спектакли балета Большого театра, запланированные на лето. На этой неделе я прочитал новостную статью о том, как граждане Украины сносят памятники российским историческим деятелям и переименовывают улицы, названные в их честь, что довольно ясно дает понять их собственные взгляды на российскую культуру. За несколько дней до того, как Россия вторглась в Украину, я как раз начал читать 9 романов Федора Достоевского.0007 Преступление и наказание . После 24 февраля я спросил себя, не следует ли мне отложить книгу в сторону.

Федор Достоевский (или Достоевский?) 1821-1881

Творчество Достоевского с некоторым отрывом предшествует современной российской истории: он родился в 1821 году в Москве. Он много путешествовал по Европе и какое-то время пристрастился к азартным играм, в результате чего накопил значительные долги. Он умер от легочного кровотечения в Санкт-Петербурге в 1881 году в возрасте 59 лет. Он, несомненно, является одним из великих людей мировой литературы и писал во время того, что считается золотым веком русской литературы; он был современником (или почти современником) таких людей, как Гоголь, Пушкин, Тургенев, Толстой и Чехов. Достоевский, пожалуй, один из величайших романистов всех времен и народов.«0007 Преступление и наказание » (впервые опубликовано в 1865–1866 гг.), пожалуй, один из величайших романов всех времен. Это, безусловно, делает ее обязательной к прочтению независимо от геополитической ситуации.

Достоевский всегда прославлялся в России, хотя его собственную политику нелегко определить. В какой-то момент своей молодости он был приговорен к каторжным работам в Сибири за выступления против царя. Это дало ему четыре года, тогда как Раскольникову, центральному герою «Преступления и наказания », 9 лет. 0008 получил всего восемь лет за жестокое двойное убийство! Достоевский был христианином и осуждал упадок «истинной веры» в Европе в XIX веке в пользу светских конституций.

Мой выпуск – со старомодным написанием!
Раскольникову удается бежать незамеченным, а вину за преступление возлагают на работавшего в то время в здании декоратора (он сознается!). Но Раскольников не может жить со своей виной. Я использую этот термин намеренно, потому что ясно, что то, что чувствует наш преступник, несколько меньше чувства вины и уж точно не раскаяния. Большая часть этого романа представляет собой расширенные внутренние споры Раскольникова с самим собой, оправдывающие свои действия, но также опасающиеся ареста. Он параноик, что его поймает коварный следователь полиции Порфирий Петрович. Он тяжело заболевает (соматическое заболевание, вызванное его душевными пытками), и о нем заботится его верный друг Разумихин, а также его многострадальная мать и сестра.
Раскольников не вызывает симпатии, и преданность его друга, матери и сестры кажется неуместной. Книга пестрит и другими неприятными персонажами, тоже сомнительного морального характера, от хладнокровного Дуниного жениха Лужина до пьяного Мармеладова, который тратит все свои деньги в трактире, пока его жена и дети голодают, до злобного Свидригайлова, жаждущего Дуня и пытается шантажировать Раскольникова, подслушав его признание святой Соне (падчерице Мармеладова). Раскольников хочет, чтобы мы видели в его преступлении лишь одну из разновидностей безнравственности; все люди плохие, и он на самом деле не намного хуже.
Роман глубокий и интересный, он исследует состояние ума преступника определенного типа в определенной обстановке. Очень эгоцентричный и авторитетный молодой человек, который называет бедность главной причиной своих действий. Так получилось, что я также только что закончил читать « Заметки о казни » Дани Кукафки, современный роман, в котором также исследуется разум убийцы. Главный герой там, травмированный молодой человек, который так и не оправился от чувства покинутости матери в юном возрасте, также философствует о своих действиях и предлагает нам задуматься, насколько он на самом деле хуже других.