Смысл высказывания экзюпери самого главного глазами не увидишь: «самого глав-ного глазами не увидишь, зорко одно лишь сердце». — Знания.site
Самого главного глазами не увидишь
- Самого главного глазами не увидишь
- Самого главного глазами не увидишь
-
С французского: L \’essentiel est invisible pour les yeux.
Из повести «Маленький принц» (1943) французского военного летчика и писателя Антуана де Сент-Экзюпери (1900—1944). Слова Лиса, обращенные к Маленькому принцу: «Зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь».
Цитируется: как призыв к тому, что видеть и понимать «сердцем» — только так можно понять и уловить настроения, чувства другого человека.
Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс». Вадим Серов. 2003.
.
- С природой одною он жизнью дышал
- Самоделкин
Смотреть что такое «Самого главного глазами не увидишь» в других словарях:
Главного глазами не увидишь — см. Самого главного тазами не увидишь. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 … Словарь крылатых слов и выражений
Сент-Экзюпери Антуан — (Saint Exupery) Сент Экзюпери (Saint Exupery) Антуан де (1900 1944) Французский летчик, писатель. Афоризмы, цитаты Сент Экзюпери Антуан биография (Saint Exupery) • Маленький Принц , 1943 *) • Перевод: Нора Галь • Ты навсегда в ответе за всех,… … Сводная энциклопедия афоризмов
РУШЕВА Надя — (Надежда Николаевна) (31 января 1952, Улан Батор 6 марта 1969, Ленинград), российская художница, прожившая всего 17 лет и оставившая заметный след в истории изобразительного искусства России более десяти тысяч рисунков, в основном иллюстраций к… … Энциклопедический словарь
Жуковский, Василий Андреевич — — знаменитый поэт. ?. ДЕТСТВО (1783—1797) Год рождения Жуковского определяется его биографами различно. Однако, несмотря на свидетельства П. А. Плетнева и Я. К. Грота, указывающих на рождение Ж. в 1784 г., нужно считать, как и сам Ж.… … Большая биографическая энциклопедия
Державин, Гавриил Романович — — знаменитый поэт, государственный человек и общественный деятель второй половины прошлого и первой четверти нынешнего столетия (р. 3 июля 1743, ум. 8 июля 1816). Предок его, татарский мурза Багрим, в ХV столетии, в княжение Василия… … Большая биографическая энциклопедия
Семейство ястребиные — Птицы, принадлежащие к этому семейству, характеризуются совершенно оперенными плюснами, достигающими длины среднего пальца, кругловатыми или яйцевидными, почти вертикально расположенными в восковице ноздрями и хвостом, равным половине… … Жизнь животных
МЕЙРИНК — (Майринк) (настоящая фамилия – Мейер), Густав (1868 1932), австрийский писатель, один из основоположников мистического реализма (другие определения «магический реализм», «черная фантастика», «черная романтика»). Оказал влияние на… … Энциклопедия Булгакова
Masterforex-V — (Мастерфорекс 5) Masterforex V это обучающий интернет проект в области валютного рынка Форекс Разоблачение обучающего проекта Masterforex V, организатор и преподаватели мошеннической академии Мастерфорекс 5, методы обмана клиентов проекта… … Энциклопедия инвестора
МАСТЕР — Персонаж романа «Мастер и Маргарита», историк, сделавшийся писателем. М. во многом автобиографический герой. Его возраст в момент действия романа («человек примерно лет тридцати восьми» предстает в лечебнице перед Иваном Бездомным) это в… … Энциклопедия Булгакова
Убийство Георгия Гапона — Убийство Георгия Гапона … Википедия
«Самого главного глазами не увидишь»: elisaveta_neru — LiveJournal
Сказку «Маленький принц» Антуана де Сент-Экзюпери читала впервые в классе 6-м и она мне не понравилась. Я рыдала и злилась на писателя: «Разве можно такие печальные истории писать!» Даже сильнее было жалко Лиса, чем принца. Потом, уже в возрасте за двадцать, прочитала ее как философскую притчу.
Тогда и выписала эти цитаты об истинах, духовных законах, актуальных во все времена.
«На своем веку я много встречал разных серьезных людей. Я долго жил среди взрослых. Я видел их совсем близко. И от этого, признаться, не стал думать о них лучше.
Это очень печально, когда забывают друзей. Не у всякого был друг. И я боюсь стать таким, как взрослые, которым ничто не интересно, кроме цифр.
Когда очень грустно, хорошо поглядеть, как заходит солнце.
Цветы слабые. И простодушные. И они стараются придать себе храбрости. Они думают: если у них шипы, их все боятся…
Если любишь цветок — единственный, какого больше нет ни на одной из многих миллионов звезд, — этого довольно: смотришь на небо и чувствуешь себя счастливым.
Как позвать, чтобы он услышал, как догнать его душу, ускользающую от меня… Ведь она такая таинственная и неизведанная, эта страна слез…
Никогда не надо слушать, что говорят цветы. Надо просто смотреть на них и дышать их ароматом. Мой цветок напоил благоуханием всю мою планету, а я не умел ему радоваться. Эти разговоры о когтях и тиграх… Они должны бы меня растрогать, а я разозлился…
Надо было судить не по словам, а по делам. Она дарила мне свой аромат, озаряла мою жизнь. Я не должен был бежать. За этими жалкими хитростями и уловками надо было угадать нежность. Цветы так непоследовательны! Но я был слишком молод, я еще не умел любить.
Должна же я стерпеть двух-трех гусениц, если хочу познакомиться с бабочками. Они, наверно, прелестны.
***
С каждого надо спрашивать то, что он может дать. Власть, прежде всего, должна быть разумной. Если ты повелишь своему народу броситься в море, он устроит революцию. Я имею право требовать послушания, потому что веления мои разумны. Я потребую, чтобы солнце зашло. Но сперва дождусь благоприятных условий, ибо в этом и состоит мудрость правителя.
— Тогда суди сам себя, — сказал король. — Это самое трудное. Себя судить куда труднее, чем других. Если ты сумеешь правильно судить себя, значит, ты поистине мудр.
***
Тщеславные люди глухи ко всему, кроме похвал.
Когда он зажигает свой фонарь — как будто рождается еще одна звезда или цветок. А когда он гасит фонарь — как будто звезда или цветок засыпают. Прекрасное занятие. Это по-настоящему полезно, потому что красиво.
— А где же люди? — вновь заговорил наконец Маленький принц. — В пустыне все-таки одиноко…
— Среди людей тоже одиноко, — заметила змея.
Люди?.. У них нет корней — это очень неудобно.
***
— Людей ищу, — сказал Маленький принц. — А как это — приручить?
— У людей есть ружья, и они ходят на охоту. Это очень неудобно! И еще они разводят кур. Только этим они и хороши. Ты ищешь кур?
— Нет, — сказал Маленький принц. — Я ищу друзей. А как это — приручить?
— Это давно забытое понятие, — объяснил Лис. — Оно означает: создать узы.
— Узы?
— Вот именно, — сказал Лис. — Ты для меня пока всего лишь маленький мальчик, точно такой же, как сто тысяч других мальчиков. И ты мне не нужен. И я тебе тоже не нужен. Я для тебя только лисица, точно такая же, как сто тысяч других лисиц. Но если ты меня приручишь, мы станем нужны друг другу. Ты будешь для меня единственный в целом свете. И я буду для тебя один в целом свете…
— Я начинаю понимать, — сказал Маленький принц. — Есть одна роза… Наверно, она меня приручила…
— Очень возможно, — согласился Лис. — На Земле чего только не бывает.
— Это было не на Земле, — сказал Маленький принц.
Лис очень удивился:
— На другой планете?
— Да.
— А на той планете есть охотники?
— Нет.
— Как интересно! А куры там есть?
— Нет.
— Нет в мире совершенства! — вздохнул Лис.
Но потом он опять заговорил о том же:
— Скучная у меня жизнь. Я охочусь за курами, а люди охотятся за мною. Все куры одинаковы, и люди все одинаковы. И живется мне скучновато. Но если ты меня приручишь, моя жизнь словно солнцем озарится. Твои шаги я стану различать среди тысяч других. Заслышав людские шаги, я всегда убегаю и прячусь. Но твоя походка позовет меня, точно музыка, и я выйду из своего убежища. И потом — смотри! Видишь, вон там, в полях, зреет пшеница? Я не ем хлеба. Колосья мне не нужны. Пшеничные поля ни о чем мне не говорят. И это грустно! Но у тебя золотые волосы. И как чудесно будет, когда ты меня приручишь! Золотая пшеница станет напоминать мне тебя. И я полюблю шелест колосьев на ветру…
Лис замолчал и долго смотрел на Маленького принца. Потом сказал:
— Пожалуйста… приручи меня!
— Я бы рад, — ответил Маленький принц, — но у меня так мало времени. Мне еще надо найти друзей и узнать разные вещи.
— Узнать можно только те вещи, которые приручишь, — сказал Лис. — У людей уже не хватает времени что-либо узнавать. Они покупают вещи готовыми в магазинах. Но ведь нет таких магазинов, где торговали бы друзьями, и потому люди больше не имеют друзей. Если хочешь, чтобы у тебя был друг, приручи меня!
… Так Маленький принц приручил Лиса. И вот настал час прощанья.
— Я буду плакать о тебе, — вздохнул Лис.
— Ты сам виноват, — сказал Маленький принц. — Я ведь не хотел, чтобы тебе было больно; ты сам пожелал, чтобы я тебя приручил…
— Да, конечно, — сказал Лис.
— Но ты будешь плакать!
— Да, конечно.
— Значит, тебе от этого плохо.
— Нет, — возразил Лис, — мне хорошо. Вспомни, что я говорил про золотые колосья…
— Прощай, — сказал Лис. — Вот мой секрет, он очень прост: зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь.
— Самого главного глазами не увидишь, — повторил Маленький принц, чтобы лучше запомнить.
— Люди забыли эту истину, — сказал Лис, — но ты не забывай: ты навсегда в ответе за всех, кого приручил. Ты в ответе за твою розу.
— Я в ответе за мою розу… — повторил Маленький принц, чтобы лучше запомнить.
Хорошо, если у тебя когда-то был друг, пусть даже надо умереть. Вот я очень рад, что дружил с Лисом…
***
Вода бывает нужна и сердцу… Будь то дом, звезды или пустыня — самое прекрасное в них то, чего не увидишь глазами.
Люди забираются в скорые поезда, но они уже сами не понимают, чего ищут, — сказал Маленький принц. — Поэтому они не знают покоя и бросаются то в одну сторону, то в другую…
И когда ты утешишься — в конце концов всегда утешаешься, — ты будешь рад, что знал меня когда-то. Ты всегда будешь мне другом.
Это все равно что сбросить старую оболочку. Тут нет ничего печального…»
Зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь.
Иллюстрация из книги «Маленький принц»— Здравствуй, — сказал он.
— Я — Лис.
— Поиграй со мной, — попросил Маленький принц. — Мне так грустно…
— Не могу я с тобой играть, — сказал Лис. — Я не приручен.
— Ах, извини, — сказал Маленький принц.
Но, подумав, спросил:
— А как это — приручить?
— Это давно забытое понятие, — объяснил Лис. —
— Ты для меня пока всего лишь маленький мальчик, точно такой же, как сто тысяч других мальчиков. И ты мне не нужен. И я тебе тоже не нужен. Я для тебя всего только лисица, точно такая же, как сто тысяч других лисиц. Но если ты меня приручишь, мы станем нужны друг другу. Ты будешь для меня единственным в целом свете.
И я буду для тебя один в целом свете…
— Я начинаю понимать, — сказал Маленький принц. — Была одна роза… наверно, она меня приручила…
— Очень возможно, — согласился Лис. — На Земле чего только не бывает.
Лис замолчал и долго смотрел на Маленького принца. Потом сказал:
— Пожалуйста… приручи меня!
— Я бы рад, — отвечал Маленький принц, — но у меня так мало времени. Мне еще надо найти друзей и узнать разные вещи.
— Узнать можно только те вещи, которые приручишь, — сказал Лис. —
У людей уже не хватает времени что-либо узнавать. Они покупают вещи готовыми в магазинах. Но ведь нет таких магазинов, где торговали бы друзьями, и потому люди больше не имеют друзей. Если хочешь, чтобы у тебя был друг, приручи меня!
— А что для этого надо делать? — спросил Маленький принц.
— Надо запастись терпеньем, — ответил Лис. — Сперва сядь вон там, поодаль, на траву — вот так. Я буду на тебя искоса поглядывать, а ты молчи. Слова только мешают понимать друг друга. Но с каждым днем садись немножко ближе…
Назавтра Маленький принц вновь пришел на то же место.
— Лучше приходи всегда в один и тот же час, — попросил Лис. — Вот, например, если ты будешь приходить в четыре часа, я уже с трех часовпочувствую себя счастливым. И чем ближе к назначенному часу, тем счастливее. В четыре часа я уже начну волноваться и тревожиться. Я узнаю цену счастью! А если ты приходишь всякий раз в другое время, я не знаю, к какому часу готовить свое сердце…
Так Маленький принц приручил Лиса. И вот настал час прощанья.
— Я буду плакать о тебе, — вздохнул Лис.
— Ты сам виноват, — сказал Маленький принц. — Я ведь не хотел, чтобы тебе было больно, ты сам пожелал, чтобы я тебя приручил…
— Да, конечно, — сказал Лис.
— Но ты будешь плакать!
— Да, конечно.
— Значит, тебе от этого плохо.
— Нет, — возразил Лис, он умолк, потом прибавил:
— Поди взгляни еще раз на розы. Ты поймешь, что твоя роза — единственная в мире. А когда вернешься, чтобы проститься со мной, я открою тебе один секрет. Это будет мой тебе подарок.
Маленький принц пошел взглянуть на розы.
— Вы ничуть не похожи на мою розу, — сказал он им. — Вы еще ничто. Никто вас не приручил, и вы никого не приручили.
— Вы красивые, но пустые, — продолжал Маленький принц. — Ради вас не захочется умереть. Конечно, случайный прохожий, поглядев на мою розу, скажет, что она точно такая же, как вы. Но мне она одна дороже всех вас. Ведь это ее, а не вас я поливал каждый день. Ее, а не вас накрывал стеклянным колпаком. Ее загораживал ширмой, оберегая от ветра. Для нее убивал гусениц, только двух или трех оставил, чтобы вывелись бабочки. Я слушал, как она жаловалась и как хвастала, я прислушивался к ней, даже когда она умолкала. Она — моя.
И Маленький принц возвратился к Лису.
— Прощай… — сказал он.
— Прощай, — сказал Лис. — Вот мой секрет, он очень прост: зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь.
— Самого главного глазами не увидишь, — повторил Маленький принц, чтобы лучше запомнить.
— Твоя роза так дорога тебе потому, что ты отдавал ей всю душу.
— Потому что я отдавал ей всю душу… — повторил Маленький принц, чтобы лучше запомнить.
— Люди забыли эту истину, — сказал Лис, — но ты не забывай: ты навсегда в ответе за всех, кого приручил. Ты в ответе за твою розу.
— Я в ответе за мою розу… — повторил Маленький принц, чтобы лучше запомнить.
Антуан де Сент-Экзюпери «Маленький принц»
Зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь
Жизнь христианина должна быть постоянным вниманием к себе самому, т.е. к своему сердцу, потому что каждую минуту невидимые враги готовы поглотить нас, каждую минуту зло кипит в них на нас.
Святой праведный Иоанн Кронштадтский
Вот тут-то и появился Лис.
— Здравствуй, — сказал он.
— Здравствуй, — вежливо ответил Маленький принц и оглянулся, но никого не увидел.
— Я здесь, — послышался голос. — Под яблоней…
— Кто ты? — спросил Маленький принц. — Какой ты красивый!
— Я — Лис, — сказал Лис.
— Поиграй со мной, — попросил Маленький принц. — Мне так грустно…
— Не могу я с тобой играть, — сказал Лис. — Я не приручен.
— Ах, извини, — сказал Маленький принц.
Но, подумав, спросил:
— А как это — приручить?
— Ты не здешний, — заметил Лис. — Что ты здесь ищешь?
— Людей ищу, — сказал Маленький принц. — А как это — приручить?
— У людей есть ружья, и они ходят на охоту. Это очень неудобно! И еще они разводят кур. Только этим они и хороши. Ты ищешь кур?
— Нет, — сказал Маленький принц. — Я ищу друзей. А как это — приручить?
— Это давно забытое понятие, — объяснил Лис. — Оно означает: создать узы.
— Узы?
— Вот именно, — сказал Лис. — Ты для меня пока всего лишь маленький мальчик, точно такой же, как сто тысяч других мальчиков. И ты мне не нужен. И я тебе тоже не нужен. Я для тебя всего только лисица, точно такая же, как сто тысяч других лисиц. Но если ты меня приручишь, мы станем нужны друг другу. Ты будешь для меня единственным в целом свете. И я буду для тебя один в целом свете…
— Я начинаю понимать, — сказал Маленький принц. — Была одна роза… наверно, она меня приручила… бывает.
— Это было не на Земле, — сказал Маленький принц.
Лис очень удивился:
— На другой планете?
— Да.
— А на той планете есть охотники?
— Нет.
— Как интересно! А куры есть?
— Нет.
— Нет в мире совершенства! — вздохнул Лис.
— Скучная у меня жизнь. Я охочусь за курами, а люди охотятся за мною. Все куры одинаковы, и люди все одинаковы. И живется мне скучновато. Но если ты меня приручишь, моя жизнь словно солнцем озарится. Твои шаги я стану различать среди тысяч других. Заслышав людские шаги, я всегда убегаю и прячусь. Но твоя походка позовет меня, точно музыка, и я выйду из своего убежища. И потом — смотри! Видишь, вон там, в полях, зреет пшеница? Я не ем хлеба. Колосья мне не нужны. Пшеничные поля ни о чем мне не говорят. И это грустно! Но у тебя золотые волосы. И как чудесно будет, когда ты меня приручишь! Золотая пшеница станет напоминать мне тебя. И я полюблю шелест колосьев на ветру…
Лис замолчал и долго смотрел на Маленького принца. Потом сказал:
— Пожалуйста… приручи меня!
— Я бы рад, — отвечал Маленький принц, — но у меня так мало времени. Мне еще надо найти друзей и узнать разные вещи.
— Узнать можно только те вещи, которые приручишь, — сказал Лис. — У людей уже не хватает времени что-либо узнавать. Они покупают вещи готовыми в магазинах. Но ведь нет таких магазинов, где торговали бы друзьями, и потому люди больше не имеют друзей. Если хочешь, чтобы у тебя был друг, приручи меня!
— А что для этого надо делать? — спросил Маленький принц.
— Надо запастись терпеньем, — ответил Лис. — Сперва сядь вон там, поодаль, на траву — вот так. Я буду на тебя искоса поглядывать, а ты молчи. Слова только мешают понимать друг друга. Но с каждым днем садись немножко ближе…
Назавтра Маленький принц вновь пришел на то же место.
— Лучше приходи всегда в один и тот же час, — попросил Лис. — Вот, например, если ты будешь приходить в четыре часа, я уже с трех часов почувствую себя счастливым. И чем ближе к назначенному часу, тем счастливее. В четыре часа я уже начну волноваться и тревожиться. Я узнаю цену счастью! А если ты приходишь всякий раз в другое время, я не знаю, к какому часу готовить свое сердце… Нужно соблюдать обряды.
— А что такое обряды? — спросил Маленький принц.
— Это тоже нечто давно забытое, — объяснил Лис. — Нечто такое, отчего один какой-то день становится не похож на все другие дни, один час — на все другие часы. Вот, например, у моих охотников есть такой обряд: по четвергам они танцуют с деревенскими девушками. И какой же это чудесный день — четверг! Я отправляюсь на прогулку и дохожу до самого виноградника. А если бы охотники танцевали когда придется, все дни были бы одинаковы и я никогда не знал бы отдыха.
Так Маленький принц приручил Лиса. И вот настал час прощанья.
— Я буду плакать о тебе, — вздохнул Лис.
— Ты сам виноват, — сказал Маленький принц. — Я ведь не хотел, чтобы тебе было больно, ты сам пожелал, чтобы я тебя приручил…
— Да, конечно, — сказал Лис.
— Но ты будешь плакать!
— Да, конечно.
— Значит, тебе от этого плохо.
— Нет, — возразил Лис, — мне хорошо. Вспомни, что я говорил про золотые колосья.
Он умолк. Потом прибавил:
— Поди взгляни еще раз на розы. Ты поймешь, что твоя роза — единственная в мире. А когда вернешься, чтобы проститься со мной, я открою тебе один секрет. Это будет мой тебе подарок.
Маленький принц пошел взглянуть на розы.
— Вы ничуть не похожи на мою розу, — сказал он им. — Вы еще ничто. Никто вас не приручил, и вы никого не приручили. Таким был прежде мой Лис. Он ничем не отличался от ста тысяч других лисиц. Но я с ним подружился, и теперь он — единственный в целом свете.
Розы очень смутились.
— Вы красивые, но пустые, — продолжал Маленький принц. — Ради вас не захочется умереть. Конечно, случайный прохожий, поглядев на мою розу, скажет, что она точно такая же, как вы. Но мне она одна дороже всех вас. Ведь это ее, а не вас я поливал каждый день. Ее, а не вас накрывал стеклянным колпаком. Ее загораживал ширмой, оберегая от ветра. Для нее убивал гусениц, только двух или трех оставил, чтобы вывелись бабочки. Я слушал, как она жаловалась и как хвастала, я прислушивался к ней, даже когда она умолкала. Она — моя.
И Маленький принц возвратился к Лису.
— Прощай… — сказал он.
— Прощай, — сказал Лис. — Вот мой секрет, он очень прост: зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь.
— Самого главного глазами не увидишь, — повторил Маленький принц, чтобы лучше запомнить.
— Твоя роза так дорога тебе потому, что ты отдавал ей всю душу.
— Потому что я отдавал ей всю душу… — повторил Маленький принц, чтобы лучше запомнить.
— Люди забыли эту истину, — сказал Лис, — но ты не забывай: ты навсегда в ответе за всех, кого приручил. Ты в ответе за твою розу.
— Я в ответе за мою розу… — повторил Маленький принц, чтобы лучше запомнить.
Антуан де Сент-Экзюпери «Маленький принц»
Похожее
«Зорко одно лишь сердце»… Антуан де Сент-Экзюпери
Антуан-Роже-Мари де Сент-Экзюпери родился в Лионе 29 июня 1900 года.
О детстве
Отец носил титул графа, но служил страховым инспектором. Он рано ушёл из жизни, и воспитывала будущего писателя мать, став его первым другом и вдохновителем во всех делах. Некоторые письма к ней (которые писались на протяжении всей жизни) стали поистине шедеврами художественной миниатюры. Любовь Антуана к народным сказкам, музыке, живописи, тяга к литературе — заслуга матери. Да и сам он, от природы весёлый, открытый ребёнок, обладал многими дарованиями: сочинял стихи, рисовал, играл на скрипке, был неистощим на всякие выдумки и фантазии. Однако самой большой страстью стала техника, будто он родился с чувством новых ритмов и скоростей.
«Все мы родом из детства» (Антуан де Сент-Экзюпери)
В 12 лет был изобретён аэроплан- велосипед, и мальчик уверял всех, что обязательно взлетит в небо, а все будут восторженно кричать: «Да здравствует Антуан де Сент Экзюпери!»
В семье Антуана называли Королём Солнца из-за белокурых волос, а друзья дали прозвище Звездочёт, подшучивая, что своим вздёрнутым носом Антуан смотрит только в небо, где считает звёзды. Впрочем, были и другие имена: Сент-Экз, Антуан и Тонио.
Будущий писатель рос застенчивым и добрым, ко всем проявлял заботу, часами наблюдал за животными и подолгу находился на природе. К семнадцати годам стал крепким, высоким юношей, однако в огромном не по возрасту физически развитом молодом человеке билось нежное, не познавшее огорчений сердце.
О юношестве
Семнадцатилетним Антуан поступил в Школу изящных искусств в Париже, решив стать архитектором, но спустя четыре года был призван в армию, где, попав на курсы пилотов, всерьёз увлекся авиацией. С тех пор в его сердце навсегда поселилась любовь к небу. Юноша прибывает в полк истребительной авиации, расквартированный в Страсбурге, где получает права военного пилота, однако отправляется в запас.
«Прекрасно дерево, уходящее своими корнями глубоко в почву» (Антуан де Сент-Экзюпери)
Сент-Экзюпери был удивительным человеком, не похожим на других. Улыбался в ответ на шутки в свой адрес и продолжал любить людей трепетной, особой любовью. Был так щедр, что, не задумываясь, тратил значительные суммы на друзей и отдавал им последнее, не требуя такого же отношения, если сам оставался без денег. Не умел лгать, лукавить и злопыхательствовать. «Ненависти можно положить конец не ненавистью, а только любовью» — это изречение стало его жизненным кредо.
Об авиации
Авиация довольно долго не подпускала Антуана к себе, а судьба, как видно, на этом пути настаивала… В 25 лет он становится пилотом компании «Аэропосталь», доставлявшей почту на северное побережье Африки, а спустя год в печати появился и первый рассказ Сент- Экзюпери «Летчик», так что авиацию и литературу он завоевал одновременно…
«Мы научились летать в воздухе, как птицы, плавать в воде, как рыбы, теперь нам осталось только научиться жить, как люди» (Антуан де Сент-Экзюпери)
Проходит два года – и он уже начальник аэропорта в Кап-Джуби, на самом краю Сахары. Форт расположен среди непокоренных племён, и даже короткая прогулка за его пределы грозит смертью или рабством. В1929 году Экзюпери командируют в Буэнос-Айрес (Южная Америка) в качестве технического директора филиала французской компании «Аэро-посталь». Несмотря на свой высокий пост, лётчик сам осваивает воздушные пути, по которым должны были летать его подчиненные, в труднейших условиях испытывает новые машины…
«В жизни нет готовых решений. В жизни есть силы, которые движутся. Нужно их создавать. Тогда придут и решения» (Антуан де Сент-Экзюпери)
Совершая длительные перелеты — две тысячи километров в одну сторону и столько же в обратную, он сосредоточенно работает над усовершенствованием самолета. «Отражатель катодных лучей», «Приспособление для посадки самолетов», «Новый метод электронно-волновой пеленгации» — это только некоторые из тех многочисленных изобретений, на которые были получены авторские патенты.
Шли тридцатые годы – молодость авиации. На еще несовершенных машинах Экзюпери овладевал техникой ночного полета, учился водить гидросамолет, прокладывал новые трассы. Где он только не летал! Побывал и над Кордильерами, и над Сахарой, частенько разбивался со своей машиной, не однажды, рискуя жизнью, летел на помощь к тем, кто в ней нуждался.
«Ты живешь в своих поступках, а не в теле. Ты – это твои действия, и нет другого тебя» (Антуан де Сент-Экзюпери)
Однажды во время длительного перелета из Парижа в Сайгон самолёт Антуана разбился в Ливийской пустыне, и только чудом лётчик спасся. Пять дней без воды и еды, под палящими лучами солнца он вместе со своим механиком брел по пустыне, где их случайно спас караван арабов.
О дружбе
Самое точное определение дружбы в жизни Антуана де Сент-Экзюпери – «умел дружить». Он водился с маврскими вождями, для которых устраивал в форте среди пустыни Сахара светские чаепития, а затем наносил ответные визиты в их жилища. У местного марабу брал уроки арабского языка, пытался выкупить у мавра раба.
Кажется невероятным, что, находясь среди полудиких племен и ежедневно рискуя быть убитым, он невероятным образом завоёвывал симпатию и привязанность всех, кто его окружал.
«Старых друзей наскоро не создашь» (Антуан де Сент-Экзюпери)
Как-то раз, разыскивая своего друга Анри Гийоме, потерпевшего аварию в Кордильерах, Антуан едва не погибает, прочесывая на бреющем полете горные районы, благодаря чему Гийоме спасается.
«Мы навсегда в ответе за тех, кого приручили» (Антуан де Сент-Экзюпери)
Тонкий психолог, Экзюпери всегда чувствовал себя в ответе за людей и перед людьми. И чем чаще видел в лицо смерть, тем больше любил жизнь. Чем дольше был в небе, тем ближе и родней становилась для него земля, тем сильней хотел видеть её мирной, чистой, счастливой – землей для людей. И тем богаче становился мыслями и чувствами, которыми не мог не поделиться с людьми.
«Быть человеком – это и значит чувствовать, что ты за все в ответе» (Антуан де Сент-Экзюпери)
Сент-Экзюпери приручал всех, кто его окружал. Обожаем детьми, для которых делал забавные бумажные вертолетики и отскакивавшие от земли мыльные пузыри с глицерином. Уважаем взрослыми за талант гипнотизера и виртуозность карточных фокусов. Помимо необычайной ловкости рук Антуан буквально видел человека насквозь и с первого взгляда определял, кто перед ним – сквалыга, ханжа или безалаберный добряк, посему и чувствовал, какую карту тот загадает.
«Вот мой секрет, он очень прост: зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь» (Антуан де Сент-Экзюпери)
Он никогда не ошибался, его суждения о людях были абсолютно верными — со стороны Сент-Экзюпери казался настоящим волшебником! Обладая большим и добрым сердцем, Антуан был слишком рассеян: мог уснуть в ванне и затопить соседей снизу, вылетая на самолете, забывал закрыть дверь и приземлялся не на те взлётно-посадочные полосы.
О любви
«Любовь — о ней не спорят. Она есть» (Антуан де Сент-Экзюпери)
Первое романтическое чувство Экзюпери испытал в 25 лет. Встретив богатую девушку, Луизу де Вильморен, он сильно влюбился и сразу же предложил ей руку и сердце. Кокетка Луиза на предложение скромного молодого человека ответила неопределённостью, а спустя несколько месяцев, когда Антуан лежал в больнице после неудачного испытания нового самолета, и вовсе забыла о влюблённом поклоннике. Для чувствительного Сент-Экзюпери этот отказ не прошёл бесследно: много лет он продолжал испытывать нежные чувства к Луизе, а та всерьёз считала его бездарным неудачником, даже узнав о писательской славе бывшего ухажёра.
«Искушение — это соблазн уступить доводам Разума, когда спит Дух» (Антуан де Сент-Экзюпери)
Своими переживаниями на счёт не встреченной пока любви Антуан делился с матерью и сестрой в переписке. Родные надеялись, что семья заставит его стать осторожнее и умереннее. Из письма сестре 24-летнего Антуана: «Веду жизнь философа… Надеюсь встретить какую-нибудь девочку – и хорошенькую, и умненькую, и обаятельную, и веселую, и заботливую, и верную… Словом, такую, какой я не найду. И без малейшего воодушевления волочусь за Колеттами, Полеттами, которых выпускают сериями, и с которыми уже через два часа умираешь от скуки. Это — залы ожидания».
И вот, наконец… «залы ожидания» закрылись. Тридцати одного года от роду писатель познакомился с вдовой испанского писателя Гомеса Коррило — латиноамериканкой Консуэло Сандоваль и женился на ней.
«Любить – это значит смотреть не друг на друга, а смотреть в одном направлении» (Антуан де Сент-Экзюпери)
Вскоре после скоропалительной женитьбы молодые супруги переехали жить в Париж. Иностранка была ветрена и непостоянна, искала приключений, не могла наслаждаться спокойствием и вносила в жизнь писателя постоянные истерики и выяснения отношений. Антуан, казалось, не противился этому и считал брак свободным от обязательств. Тесная супружеская связь для него особого значения не имела.
Окружающие недолюбливали сумасбродную подругу писателя, хотя и отдавали должное её неординарному характеру. Консуэло была начитанной, прекрасно разбиралась в литературе и музыке, учила персидский язык, была элегантна и умела держать себя в обществе. Ничего не омрачало счастье молодожёнов, кроме того, что Антуан терпел многочисленные выходки жены, а та требовала от супруга постоянного внимания и восхищения. Если ей что-то не нравилось, она предпочитала выяснять отношения кулаками, битьем посуды и громкими истериками, не желая успокаиваться. Доходило до того, что она сбегала из дома и бродила по ночным барам, пока пыл не угасал, и лишь под утро возвращалась домой.
«Любовь — единственная страсть, которая оплачивается той же монетой, какую сама чеканит» (Антуан де Сент-Экзюпери)
Иногда мадам де Сент-Экзюпери казалась окружающим совершенно безумной. Так, она не стеснялась приходить на званые приемы в лыжном костюме, иногда проводила весь вечер под столом, а один раз при всех кидалась тарелками в мужа. Тот оставался на редкость невозмутимым и ловил посуду, улыбаясь в ответ.
Однажды перед очень важным вылетом писателю пришлось всю ночь искать жену по разным пивным барам. Он просто сильно ревновал, хотя и заставлял себя не делать этого. В конечном итоге, за штурвал сел невыспавшимся. Логическим финалом этого стала катастрофа, которую самолёт Экзюпери потерпел в пустыне. Дома задержавшегося лётчика ожидали недовольная Консуэло и восторженные поклонники.
«Никогда не теряй терпения — это последний ключ, отпирающий двери» (Антуан де Сент-Экзюпери)
Постепенно упрёки стали взаимными: Антуан протестовал против бурной личной жизни супруги, а та обвиняла его в бессилии. Именно тогда Антуан де Сент-Экзюпери начал позволять себе заводить романы с посторонними женщинами, как это многие годы делала его жена. И жутко не нравилось Консуэло, она стала ревновать мужа не только к чужим женщинам, но даже к вниманию, которым её супруг всюду был окружён. Консуэло всегда хотела быть только первой, второй план для неё был неприемлемым.
О творчестве
Творческую карьеру Антуан де Сент-Экзюпери начал с повестей «Южный почтовый» и « Ночной полет» о жизни и труде крылатых людей. В 1935 году побывал в Советском Союзе и написал вдумчивые и доброжелательные очерки о Москве. Корреспондентом отправился на войну в Испании, а спустя четыре года увидела свет лучшая повесть «Планета людей».
К началу войны писателя признали негодным для службы в авиации, но он вернулся на самолет и воевал до захвата Франции врагом. Затем последовала эмиграция в Америку, где были написаны повести «Военный летчик» и «Письма заложнику» и родился замысел «Маленького принца».
«Прежде чем получить, надо отдать, и прежде чем поселиться в доме — надо его построить» (Антуан де Сент-Экзюпери)
В Нью-Йорке Антуан Экзюпери познакомился с Андре Моруа. Эта встреча описана в «Литературных портретах»: «Я всей душой привязался к нему и охотно повторил бы вслед за Леоном-Полем Фаргом: «Я его очень любил, и всегда буду оплакивать». Да и как было не любить? Он обладал одновременно силой и нежностью, умом и интуицией, питал пристрастие к ритуальным обрядам, любил окружать себя атмосферой таинственности. Неоспоримый математический талант сочетался в нём с ребяческой тягой к игре. Он либо завладевал разговором, либо молчал, словно мысленно уносился на какую-нибудь иную планету».
«Самая большая роскошь на свете — это роскошь человеческого общения» (Антуан де Сент-Экзюпери)
Моруа рассказал и о том, как Сент-Экзюпери работал над «Маленьким принцем». В то время писатель гостил у него. Экзюпери садился за письменный стол около полуночи, когда все засыпали. Часа в два ночи дом будили крики: «Консуэло! Я голоден, приготовь мне яичницу!» Поужинав (или позавтракав), он возвращался к работе, и дом засыпал. Еще через два часа снова раздавались крики: «Консуэло! Мне скучно. Давай сыграем в шахматы». Затем читал гостю и жене только что написанные страницы, и Консуэло подсказывала какие-то эпизоды. Ну, кто после этого скажет, что Маленький принц — не автобиографичный образ? И в сорок с лишним лет Экзюпери оставался Маленьким принцем.
В разгар войны писатель уехал из Штатов в Северную Африку, где в то время находилась его родная авиагруппа. Его зачислили в резерв: берегли как знаменитого писателя, а главное, здоровье уже не годилось для перегрузок. Он настойчиво добивался возможности летать, и только через год, благодаря вмешательству сына президента Рузвельта, получил разрешение командования на пять разведывательных вылетов над Италией и Францией.
Немолодой, израненный и искалеченный, он уже не мог без помощи товарищей натянуть комбинезон и забраться в кабину, но мужественно садился в самолет и летел в разведку.
Антуан де Сент-Экзюпери прожил всего 44 года. В последний день июля 1944 года военный самолет-разведчик, пилотируемый майором де Сент-Экзюпери, внезапно потерял связь с землей в районе Гренобля, и не вернулся из боевого вылета — растворился в лазурном небе над французской Ривьерой. Тщательный осмотр места аварии не дал результата. Не были найдены ни самолет, ни тело пилота. Так бесследно с «планеты людей» исчез романтик Антуан де Сент-Экзюпери, а миру осталась красивая и трогательная легенда о том, что он не умер, а так же, как и Маленький принц, улетел к своей звезде.
«Жизнь, которая приносит и страдания и радости, это и есть настоящая жизнь» (Антуан де Сент-Экзюпери)
Долгое время о гибели не было известно буквально никаких подробностей. И только в 1998 году в море близ Марселя один рыбак обнаружил браслет. На нем было несколько надписей: «Antoine», «Consuelo» (так звали жену летчика) и «c/o Reynal & Hitchcock, 386, 4th Ave. NYC USA». Это был адрес издательства, в котором выходили книги Сент-Экзюпери. Осенью 2003 года были подняты фрагменты самолета, которым управлял Экзюпери…
О признании
За военные заслуги Сент-Экзюпери был награжден Военным крестом Французской Республики.
В 1959 году президент Франции Шарль де Голль отправил матери лётчика письмо: «Сударыня! От всего сердца благодарю Вас. Ваш сын жив, он среди людей! И Франция счастлива этим! Примите, сударыня, уверения в глубочайшем уважении и признательности».
В честь Экзюпери назван аэропорт в Лионе и астероид.
Во Франции, в Лионе установлен памятник Маленькому принцу и его литературному отцу – Антуану де Сент-Экзюпери.
«Маленький принц» (фр. Le Petit Prince) — наиболее известное произведение Антуана де Сент-Экзюпери. Впервые опубликована 6 апреля 1943 года в Нью-Йорке издательством «Reynal & Hitchcock», а во Франции в книжных магазинах появилась в 1946 году.
Рисунки в книге выполнены самим автором и не менее знамениты, чем сама книга. Важно, что это не иллюстрации, а органическая часть произведения в целом: сам автор и герои сказки всё время ссылаются на рисунки и даже спорят о них. Уникальные иллюстрации в «Маленьком принце» разрушают языковые барьеры, становятся частью универсального визуального лексикона, понятного каждому.
«Маленький принц» переведен на более чем 180 языков и диалектов, в том числе — на основные европейские, азиатские, африканские и американские языки. Есть издания на фриульском в Италии, бамана в Мали, арагонском в Испании, креольском на Кюрасао и гасконском во Франции. Только в Индии существуют издания на хинди, телугу, маратхи, панджаби, тамильском, малаялами, бенгальском и конкани. В Китае насчитывается более 30 изданий и более 60 в Корее.
«У каждого человека есть свои звезды. Одним — тем, кто странствует, они указывают путь. Для других — это просто маленькие огоньки» (Антуан де Сент-Экзюпери)
Сент-Экзюпери прожил хоть и короткую, но яркую жизнь. Написал не так много, но на века. И жизнью своей, и смертью, и своими книгами, и письмами, которые потом были опубликованы, он многое сумел сказать людям. О долге и верности. О дружбе и преданности. О горячей деятельной любви к жизни и людям. О нетерпимости к злу. И о том, каким нужно быть на этой не очень устроенной, подчас недоброй, но любимой и единственной нашей планете ЗЕМЛЯ…
«Самого главного глазами не увидишь
«Самого главного глазами не увидишь — зорко одно лишь сердце»
Литературная игра по произведению
Антуан де Сент – Экзюпери.
«Маленький принц»
Подготовил
учитель русского языка и литературы
МАОУ «Гимназия №12 имени Г.Р.Державина»г.Тамбова
Самарина Светлана Юрьевна
Цель: осознать и осмыслить идейное содержание сказки.
Задачи:
научить анализировать произведение;
развивать устную и письменную речь, эмоционально-образное и аналитическое мышление;
воспитывать чуткость, восприимчивость к окружающему миру, доброту, умение дружить, чувство ответственности за тех, кто рядом.
Оборудование: проектор, компьютер, художественное произведение, иллюстрации
Словарная работа: ценности, нравственные ценности, философская сказка, философия, тщеславие, честолюбец.
1.Оргомент
Ведь если звёзды зажигают,
значит это кому-нибудь нужно?
Значит это необходимо,
чтоб каждый вечер над крышами
загоралась хоть одна звезда?!
2. Слово о писателе (рассказ учащегося)
Антуан де Сент-Экзюпери родился в 1900 году в Лионе. Детство его прошло в старинном родовом замке Сен-Морис. Род Экзюпери происходил от рыцарей Грааля.
Романтичность и чувство единения с природой с детства отличали будущего писателя. По вечерам дети забирались на чердак и, тесно прижавшись друг к другу, усаживались на старый сундук, слушали сказки матери, любуясь звездным небом.
Экзюпери вырос удивительно одаренным человеком: он рисовал, играл на скрипке, сочинял, увлекался техникой и архитектурой. У него было много друзей, так как он умел дружить. В школе прозвище “Достань-ка луну”, которое указывало не только на вздернутый нос, но и на веселый характер.
Все замечательные свойства души писателя проявлялись по отношению к детям. Однажды Экзюпери увидел плачущую девочку, которая мечтала о детском зонтике. Писатель обошел все магазины и подарил малышке разноцветный зонтик.
Экзюпери стал летчиком, которого отличали бесстрашие, готовность всегда прийти на помощь товарищу и удивительное жизнелюбие. Его самолет 15 раз терпел крушение, врачи не допускали его к полетам, но он не мог жить без неба, не мог не помогать людям. В тяжелые годы войны писатель создает светлую сказку “Маленький принц”, которая стала рождественским подарком всем людям, подарив надежду на счастье. Он долго вынашивал замысел такого произведения, где выразил бы свои мечты.
В 1944 г. он погиб, производя разведывательную аэрофотосъёмку в труднейших фронтовых условиях.
Он поднимался в небо, чтобы ещё сильнее полюбить Землю. Поэтому и герои его также летают с одной планеты на другую.
3. Анализ сказки
-Сегодня мы с вами проанализируем сказку в игровой форме, отвечая на поставленные вопросы, мы сделаем вывод, к которому пришёл Маленький принц.
Маленький принц на своей планете
— Давайте мы с вами перенесемся на маленькую планету – астероид Б -612.
-Кто является хозяином этой планеты, расскажите о нем?
*Жил — был на маленькой планете величиной с дом Маленький принц, необыкновенный мальчик с золотыми волосами. Маленький принц каждый день чистил вулканы, на которых разогревал завтрак, выпалывал корни баобабов, чтобы они не завладели планетой. У него было правило: встал поутру, умылся, привёл себя в порядок – и сразу же приведи в порядок свою планету.
-Сколько раз в день он видел заход солнца?
Печальна и однообразна была жизнь Маленького принца на этой планете. Долгое время у него было лишь одно развлечение – любоваться закатом. Довольно было передвинуть стул на несколько шагов, и можно было снова и снова смотреть на закатное небо. Однажды, когда ему было особенно грустно, за день он видел заход солнца 43 раза.
— Что символизируют баобабы?
Баобабы – символ зла, всего плохого и дурного, что мешает человеку жить.
По мнению Экзюпери, самый страшный баобаб – это фашизм. Он говорил, что в каждом человеке есть семена “хороших, полезных трав” и семена “дурной, сорной травы”. И многие наши недостатки, особенно если человек ещё невелик, сначала кажутся нам безобидными, малыми.
Так продолжалось до тех пор, пока на его планетку неведомо откуда не занесло зерно какого-то диковинного цветка.
-Какой это был цветок?
Роза – это ужасная кокетка, гордая и обидчивая красавица, хвастливая, капризная, не страдающая избытком скромности, своенравная и высокомерная, но…такая прекрасная, что дух захватывало. И Маленький принц полюбил её, рад был ей служить. Но вскоре в его душе пробудились сомнения. Пустые слова он принимал близко к сердцу и стал чувствовать себя очень несчастным. Поэтому решил отправиться.
Маленький принц посещает планеты
-Давайте отправимся вслед за Маленьким принцем и посетим все те планеты, на которых был Маленький принц. Каждую планету населяет один человек. Но сначала вы должны отгадать, о какой планете идет речь. Я называю только ключевые слова. Вы отгадываете планету и рассказываете о ней.
Отгадываем планеты
1) пурпур, горностай, восседать, подданный, мантия (планета Короля)
На первом астероиде Маленький принц познакомился со старым королем, который был один на всей планете и считал, что правит всем. В каждом видит подданного и не может прожить минуты, не издавая приказов. Король хочет назначить Маленького принца министром юстиции – а судить некого.
2) забавная шляпа, восхищаться, хлопать в ладоши, тщеславные люди (планета Честолюбца)
Честолюбец – человек, который стремится к почетному положению, жаждет известности.
Тщеславие — высокомерное стремление к славе, к почитанию.
На второй планете жил честолюбец, который хотел, чтобы им все восхищались. Он хочет быть признанным самым красивым, нарядным, богатым и умным на планете. Но на этой планете всего один человек – он сам. Маленький принц удивляется самолюбованию честолюбца. Очень глупо выглядит тщеславный человек.
3) пустые, полные, хочу забыть, совестно, бедняга (планета Пьяницы)
Житель третьей планеты поверг маленького путешественника в уныние. Ему становится жаль горького пьяницу, который не может найти в себе силы вырваться из порочного круга болезненного пристрастия.
4) пятьсот миллионов, серьезный, считаю и пересчитываю, запираю на ключ (планета Делового человека)
Деловой человек на своей планете занят бессмысленным подсчетом звезд.
5) меньше всех, рождаться, засыпать, уговор, быстрее (планета Фонарщика)
На пятой, самой Маленькой планете, фонарщик то зажигал, то гасил фонарь, потому что такой уговор. Маленькому принцу он понравился за то, что верен был своему слову.
6) толстенный, путешественник, счет, кабинет, справки, учебник (планета Географа)
Обитающий на шестой планете географ сначала кажется малышу настоящим, но очень скоро принц разочаровывается в нем, потому что тот никогда «не выходит из кабинета» и обо всем интересном вокруг знает лишь понаслышке. Его не интересует даже собственная планета, так как он считает себя «важным лицом и ему некогда разгуливать». Но именно географ, размышляющий о вечном, заставляет задуматься и пожалеть ее.
— В своей сказке писатель ставит важную проблему ценностей.
Ценности – это значимые, важные предметы, явления или понятия для человека.
— Как вы думаете, что может быть ценно для человека, что значимо?
-Что ценно для обитателей астероидов?
Для короля- власть
Для честолюбца- тщеславие
Для пьяницы — употребление спиртных напитков.
Для делового человека – богатство
Для фонарщика- верность своему слову, работа
Для географа – накопление знаний
— Можно ли считать эти ценности настоящими?
Каждый из обитателей астероидов считает ценностью что-то одно: власть, деньги, работу и т.д. Эти взрослые совсем забыли об истинных ценностях, не могут восторгаться красотой, забыли о своей планете.
— Как оценивает их Маленький принц?
«Взрослый очень, очень странный народ…взрослые…поразительный народ».
— Принимает или отвергает Маленький принц ценности обитателей астероидов?
Посетив эти шесть планет, Маленький принц отвергает ложные представления о счастье, о долге, о могуществе.
Маленький принц на планете Земля
Маленький принц отправляется на планету Земля, у которой, по мнению географа, «неплохая репутация».
Люди планеты Земля похожи на обитателей планет? Похож ли на них летчик, которого встретил Маленький принц?
-Почему летчик не похож на тех взрослых, которые обитают на маленьких планетах?
По мнению Экзюпери, взрослый, если по-настоящему добрый человек, в душе тоже остается ребенком. Важно сохранить себе детскую душу ребенка во взрослой жизни. «Все взрослые сначала были детьми, только мало кто об этом помнит»
Встреча с Лисом
— Маленький принц, увидев сад с многочисленными розами, упал в траву и заплакал? Почему?
Он разочаровался в своей розе. Значит, Роза его обманывала, утверждая, что она единственная и неповторимая.
— Кто появляется перед принцем в тяжелую минуту разочарования?(Лис)
— Что в дружбе и в любви, по мнению Лиса, самое главное?
Чтобы иметь друзей, нужно дарить им свою душу, отдавать им самое дорогое – свое время. «Твоя Роза так тебе дорога потому, что ты отдавал ей свои дни». Каждый человек ответственен не только за свою судьбу, но и в ответе за того, кого «приручил». Надо быть верным в любви и в дружбе, нельзя быть равнодушным к тому, что происходит в мире.
— Какие «цветы» посадил Лис в душе Маленького принца?
Цветы дружбы и любви.
-Что понял во время своего путешествия Маленький принц? Как изменилось отношение к розе?
Роза – одна единственная в целом свете, потому что он её приручил. Поэтому он решил вернуться к своей розе.
Чему научил нас Маленький принц?
Необходимо трудиться каждый день, поддерживать порядок на своей планете, видеть красоту, учит терпению, учит преодолевать грусть и уныние, учит любви, учит судить не по словам, а по делам, мало быть красивым, надо быть не пустым, приносить людям пользу, делать добро, ценить дружбу. Это и есть нравственные (духовные) ценности, которые проповедует сам автор, Антуан де Сент – Экзюпери.
-Что оказывается по- настоящему ценным на Земле?
«Главное — то, чего не увидишь глазами». Сент – Экзюпери заставляет читателя как бы изменить угол зрения на привычные явления. Оказывается, по- настоящему ценным является желанный глоток воды, одна –единственная роза… Надо только научиться отвечать за жизнь на земле, любить и доверять своему сердцу. «Если любишь цветок – единственный, какого больше нет ни на одной из многих миллионов звезд, этого довольно: смотришь на небо и чувствуешь себя счастливым».
— Произведение Экзюпери называют философской сказкой. Философия— это наука об общих законах развития человека и мира. Часто слово «философия» используют как синоним слову «мудрость». В сказке французского писателя звучит много мудрых мыслей, размышлений о вечных вопросах человеческой жизни: о дружбе, ответственности, преданности, любви, о жизни и ее ценностях, об отношениях людей.
4.Домашнее задание
Напишите сочинение-миниатюру на тему: «Какой я друг?» или « Каким бы я хотел видеть своего друга?»
Цитаты из сказки Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький Принц», 1943 Ты навсегда в ответе за всех, кого приручил.
Цитаты из сказки Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький Принц», 1943
Ты навсегда в ответе за всех, кого приручил. — (Лис)
Зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь.
С каждого надо спрашивать то, что он может дать. Власть прежде всего должна быть разумной.
Себя судить куда трудней, чем других.
Слова только мешают понимать друг друга.
Когда даешь себя приручить, потом случается и плакать.
У каждого человека свои звезды.
Есть такое твердое правило. Встал поутру, умылся, привел себя в порядок — и сразу же приведи в порядок свою планету.
Совершенство достигается не тогда, когда уже нечего прибавить, но когда уже ничего нельзя отнять.
Сажая дуб, смешно мечтать, что скоро найдешь приют в его тени.
Работая только ради материальных благ, мы сами себе строим тюрьму.
Все наши богатства — прах и пепел, они бессильны доставить нам то, ради чего стоит жить.
Человек познает себя в борьбе с препятствиями.
Быть человеком — это и значит чувствовать, что ты за все в ответе.
Старых друзей наскоро не создашь.
Что толку в политических учениях, которые сулят расцвет человека, если мы не знаем заранее, какого же человека они вырастят?
Царство человечье внутри нас.
Истина человека — то, что делает его человеком.
Со смертью каждого человека умирает неведомый мир.
Любить — это не значит смотреть друг на друга, любить — значит вместе смотреть в одном направлении.
Истина — не то, что доказуемо, истина — это простота.
Все мы — кто смутно, кто яснее — ощущаем: нужно пробудиться к жизни. Но сколько открывается ложных путей.
Кто долго жил всепоглощающей любовью, а потом ее утратил, иной раз устает от своего благородного одиночества. И, смиренно возвращаясь к жизни, находит счастье в самой заурядной привязанности.
Истина не лежит на поверхности.
С того часа, как оружием стали самолет и иприт, война сделалась просто бойней.
Победа достается тому, кто сгниет последним. И оба противника гниют заживо.
В нашем мире все живое тяготеет к себе подобному, даже цветы, клонясь под ветром, смешиваются с другими цветами, лебедю знакомы все лебеди — и только люди замыкаются в одиночестве.
То, что дает смысл жизни, дает смысл и смерти.
Когда мы осмыслим свою роль на земле, пусть самую скромную и незаметную, тогда лишь мы будем счастливы.
Быть может, это и красиво — умереть, чтобы завоевать новые земли, но современная война разрушает все то, ради чего она будто бы ведется.
Слишком много в мире людей, которым никто не помог пробудиться.
Хорошо, когда в споре между различными цивилизациями рождается нечто новое, более совершенное, но чудовищно, когда они пожирают друг друга.
В урочный час жизнь распадается, как стручок, отдавая зерна.
Животное и в старости сохраняет изящество. Почему же так изуродована благородная глина, из которой вылеплен человек?
Мучительно не уродство этой бесформенной человеческой глины. Но в каждом из этих людей, быть может, убит Моцарт.
Чего ради нам ненавидеть друг друга? Мы все заодно, уносимые одной и той же планетой, мы — команда одного корабля.
Тоска — это когда жаждешь увидеть чего-то, сам не знаешь чего… Оно существует, это неведомое и желанное, но его не высказать словом.
Вы помните какие-нибудь говорящие имена из прочитанных вами книг? — Студопедия.Нет
Библия — самая читаемая и самая продаваемая книга на английском языке, с небольшим отрывом от книг «Властелин колец» и «Гарри Поттер» .
6. Сравнение, перифраз, эвфемизм, гипербола:
Что такое сравнение?
· Сравнение — это явные утверждения о частичном тождестве (подобии) двух объектов (вроде, как, как… как, как… мысли; напоминать, походить, казаться; e.г. упрям, как мул). В отличие от обычного сравнения объекты, сравниваемые посредством сравнения, относятся к разным классам. Сравнение и метафора могут различаться не только структурно, но и по форме; метафору также можно назвать скрытым сравнением.
В чем разница между сравнением и метафорой?
Что такое перифразис?
· Перифраз (пересказ) — это описание того, что может быть названо напрямую. Он может иметь форму фразы или предложения; это используется из длинного pase os состояние короткого.
Что такое логический / образный перифраз?
· Перифраз (пересказ) — это описание того, что может быть названо напрямую. Он может иметь форму фразы или предложения; это используется из длинного pase os состояние короткого.
— Логический (на основе одного из неотъемлемых свойств объекта или, возможно, характеристик описываемого объекта), например самая простительная из человеческих слабостей = любовь
— Образный (на основе метафоры, метонимии, иронии) e.г. Солнце = пунктуальный слуга всей работы
6) Что такое эвфемизм?
· Эвфемизм — это слово или словосочетание, используемое для замены неприятного слова или выражения условно более приемлемым. Например. психически нездоровый, псих, психически неполноценный человек; быть не более, присоединиться к молчаливому большинству, сдать ведро. Жизнь эвфемизма расстреляна. Очень скоро они сошлись с референтом и уступили место новым словам или фразе.
Какие сферы особенно подвержены эвфемистической формулировке?
Что такое гипербола?
· Гипербола — это умышленное преувеличение или преувеличение чувств или качеств, существенных для объекта.Например. абсолютное совершенство; быть около тысячи лет
7) В чем разница между гиперболой и преуменьшением?
Заданий и упражнений:
Проанализировать случаи метафоры с точки зрения ее семантики, оригинальности, выразительности, синтаксической функции.
1. Часы пробили, время истекло. время текло медленно (утрата) Часы пробили, время сочилось медленно как кровь подлинная (А.Хаксли)
2. Ночью не было дождя, и теперь все деревья пригибались к свежему ветру… Ночью не было дождя, деревья приседали, образуя свежий ветерок настоящий (А. Хаксли)
3. Каждый час, каждый день она могла оскорбить его гордость. Каждый миг каждый день она могла задеть его гордость банально (Ч. Диккенс)
4. В промежутках между домами ее подхватил ветер. Оно ужалило, грызло нос и уши, ноли щеки, и она поспешила из укрытия в укрытие… (С.Льюис) Даже между небольшими расстояниями домов ветер мог достать ее, кусая ее за щеки, нос и уши, а она так и металась из одного укрытия в другое
5. У него была привычка ни в чем в жизни не прыгать, не прыгать и не подпрыгивать вверх, а во всем ползать. (Ч. Диккенс) Это стало его привычкой не прыгать или делать скачкообразные на чем попало, а просто ползать по всему
6. Это был женский зевок, зевок с закрытым ртом, но вы не могли его пропустить; ее выдавали крылья ноздрей.(Дж. Д. Сэлинджер) Это была женщина — постоянный зевок, этого пропустить было нельзя, ее ноздри были словно взлетающие ноздри подлинные
7. Художественным центром Галлоуэя является Кирккадбрайт, где художники образуют рассеянное созвездие, ядро которого находится на Хай-стрит, а внешние звезды мерцают в отдаленных коттеджах на склоне холма, излучая яркость до сторожки Флита. (Д.Сейерс) Художественный центр Галловэй в Кирксаббрайте, где художники образовывали подобие рассеянного созвездия, ядро которого приходилось на Хай-
8.Он почувствовал неизменно прекрасный запах кофе, заключенного в банку. (Дж. Стейнбек) От него доносился чудесный запах заточенного свежего кофе в банке стрит и чей внешний облик представляет собой мерцание удаленных коттеджей на склоне холма, излучающих яркость до самого сторожа ворот. подлинный
10. У него была привычка в жизни не прыгать и не прыгать, а все ползать. (Ч. Диккенс) см 5
11. Смех в ее глазах затих… (М. Спиллейн) смех в ее глазах потух банально
12.И юбки! Какое зрелище были эти юбки! Это были не что иное, как огромные украшенные пирамиды; на вершине каждой была приклеена верхняя половина царевны. (А. Беннетт) И юбки, что за зрелище были те юбки! Они были огромные словно декорированные пирамиды, на вершине каждой возвышалась верхняя часть принцессы. подлинный
2. Укажите тип отношений в следующих примерах метонимии .
1. Она увидела вокруг себя, скопившиеся вокруг белых столов, множество ярко-красных губ, напудренных щек, холодных, суровых глаз, самоуверенных высокомерных лиц и наглых грудей.(А. Беннет)
2. Скипетр и корона должны упасть.
И в прахе ровняться
С бедной кривой косой и лопатой. Отношение близости (Дж. Ширли)
3. Похвала была достаточно восторженной, чтобы обрадовать любого обычного писателя, зарабатывающего на жизнь своим пером . конкретная вещь, использованная вместо абстрактного понятия (С. Моэм)
4. Он прошел через духи и разговоры. конкретная вещь, использованная вместо абстрактного понятия (И.Шоу)
5. Она была солнечным, счастливым существом. Слишком любит бутылку. конкретная вещь, используемая вместо абстрактного понятия или отношения близости (А.Кристи)
6. Вот и снова вы в своих уловках. Остальные зарабатывают на хлеб; вы живете на мою благотворительность. конкретная вещь, использованная вместо абстрактного понятия (Э.Бронте)
7. Не следует думать, что полные женщины определенного возраста никогда не стремятся соблазнить взор и нарушить размышления мужчины иными, чем моральными чарами. контейнер вместо вещи (А.Беннетт)
8. Он интересовал всех. Его разум был настороже, и люди приглашали его отобедать не по старинке, а потому, что он того стоил. контейнер вместо вещи (С.Моэм)
9. Было легче взять на себя роль персонажа, не говоря слишком много лжи, и вы привнесли в работу свежий взгляд и ум. Отношение близости (J.Б.Пристли)
3. Проанализируйте следующие случаи иронии .
1. Довольный Сэм Кларк уехал в плотном потоке трех Фордов и бесплатного автобуса Минниемаши. (С.Льюис) Кэм Кларк с полным удовлетворением выехал в самый час трех фордов и минимашин домашних автобусов ЧТО ЗА ФИГНЯ? ГДЕ ИРОНИЯ ?!
2. Стоуни улыбнулся сладкой улыбкой аллигатора. (Дж. Стейнбек) Стони улыбнулся сладкой улыбкой аллигатора.
3. Помимо расколов по политическим, расовым, религиозным и этническим признакам и личностным различиям, мы — всего лишь одна сплоченная команда. (Д.Унак). Не считайте политических, религиозных, религиозных, религиозных, а также личных личностных расхождений, мы просто одна сплоченная команда
4. Но каждый англичанин рождается с определенной чудесной силой, которая делает его хозяином мира. Как великий поборник свободы и национальной независимости он завоевывает и аннексирует половину мира и называет это колонизацией.(Б.Шоу) Но каждый англичанин обладает своей чудодейственной силой, которая делает его властелином мира. Как говорил великий чемпион свободы и национальной независимости, он побеждает и подчиняет половину мира, что и есть колонизация
5. Весь этот кровавый и огненный бизнес сегодня вечером, вероятно, был частью взятки, направленной на то, чтобы выгнать социалистов и оставить честных бизнесменов в безопасности, чтобы они нажили себе состояние на убийствах. (Л. Чартерис)
.Реагировать на события — как реагировать на события на английском языке? ‹Engblog.ru
Бывают ситуации, когда эмоции переполняют, но для описания событий просто не хватает слов. На родном языке мы часто используем устойчивые фразы типа «надорвать живот от смеха», «умереть со смеху», «взорваться от злости», «быть готовым сквозь землю провалиться» и т. п. Английский язык не менее эмоционален. Чтобы уметь как ярче описывать реакцию людей на происходящее, предлагаем рассмотреть подобные идиоматические примеры на примере ситуации, произошедших в одной семье, когда все были:
- Удивлены ( Удивленные ):
… Мы все испытали шок в нашей жизни на прошлое Рождество.Мы сидели у костра, запихивая в рот третьи порции рождественского торта, когда раздался звонок в дверь. Это заставило всех прыгнуть на . Тетя Джейн чуть не выпрыгнула из кожи . Должен признать, я сам был довольно напуган . Так или иначе, там, у двери — , хотите верьте, хотите нет, — был дядя Мак с охапкой подарков ( Это был первый раз на памяти , когда он кому-то что-то подарил). У всех перехватило дыхание, , когда они его увидели. Никто не мог поверить своим глазам . Бедная тетя Флосси на самом деле упала в обморок , а дядя Билл продолжал мигать , как если бы он увидел привидение . А бабушка, которая говорила без перерыва с завтрака, была абсолютно безмолвной . Я думал, ее глаза вот-вот вырвутся из ее головы . Я думаю, , ты мог бы всех нас сбить с ног .
Рассмотрим выделенные идиомы:
Чтобы испытать шок в жизни. Быть глубоко потрясенным; быть в шоке. Чтобы заставить кого-л. Прыжок. Заставить вздрогнуть, подпрыгнуть (от неожиданности, испуга). Выпрыгнуть из кожи. Подпрыгнуть, подскочить (от испуга или удивления). Чтобы спугнуть. Быть пораженным, изумленным. Верьте или нет. Хотите верьте, хотите нет. Впервые на памяти живущих. Первый раз в жизни. Чтобы перевести дух. Затаить дыхание. Никто не мог поверить своим глазам. Никто не мог поверить своим глазам. До обморока. Падать в обморок. Моргать, как если бы вы увидели привидение. С таким лицом, как увидел приведение (дословно: моргать, настоящее приведение). Чтобы потерять дар речи. Быть безмолвным, онемевшим (от удивления, злости). Глаза вот-вот вылезут из головы. Глаза на лоб полезли. Ты мог бы сбить меня пером. Я был ошарашен, ошеломлён, сбит с толку; я опешил. - Взволнованы ( Эмоциональные ):
… Я посмотрел и увидел, что слез уже текут по маминым щекам . Признаюсь, у меня в горле появился комок . Когда священник начал говорить, Джулия разразилась криком «», и это стало сигналом для мамы, чтобы сломалось ; она полностью преодолела . К этому времени слез катились по нескольким лицам, в том числе по папиному, и у меня было ужасное ощущение, что я собираюсь на разрыдаться .Несколько слов священника были очень трогательными ; Думаю, он был почти до слез сам. Я не удивлен. Они составили такую прекрасную пару, и Мэгги отлично смотрелась в белом.
Слезы текут по щекам. Слезы текут по щекам. Комок подошел (пришел) к горлу. Ком в горле. Заплакать. Залиться слезами, расплакаться. Разбить. Не выдержать, потерять самообладание. Необходимо преодолеть. Быть охваченным (чувствами). Слезы катятся. Слезы катятся. Расплакаться. Разразиться слезами, разрыдаться. Прикосновение. Трогательный. До слез. Растрогаться до слез. - Злые ( Angry ):
… Я думаю, что это началось с папиной стороны семьи, когда дядя Мак начал , называя дядю Билла именами . Тетя Джейн сразу обиделась на , а потом к ней присоединилась бабушка. Она заставила тетю Флосси выйти из себя и вскоре после этого папа взорвал свой топ . Это привело к тому, что мама сошла с ума — я никогда не видел ее такой бледной .Вскоре Мэгги по какой-то причине начала оскорблять дядю Тома, а затем настала его очередь видеть красный ; он действительно сошел с ума — « яростный » не подходящее слово. Примерно тогда же дедушка, который, очевидно, какое-то время кипел , кипел , упал на крышу . После этого дела немного успокоились, и бабушка сдала следующую руку.
Позвонить кому-л. Обзываться. Обидеться. Обижаться. Вывести из себя. Терять самообладание. Взорвать вершину. Взорваться (от гнева), выйти из себя. Сойти с ума. Прийти в бешенство, прийти в ярость. Бледно-лиловый. Злой, разозлённый, в ярости. Оскорбить кого-л. Оскорблять. Чтобы увидеть красный. Прийти в ярость, рассвирепеть; быть ослеплённым яростью. Сойти с ума. Обезуметь. Форсаж. Взбешённый, неистовый, яростный. Заварить. Закипать (от ярости). Поразить крышу. «Взорваться» от злости, рвать и метать. Чтобы успокоить. Затихать. - Напуганы ( Боязнь ):
… Ну естественно большинство из нас были напуганы жесткими . Только Мэгги сохраняла хладнокровие во всем. Мама побелела, как простыня , и даже папа немного запаниковал. У тети Джейн волосы встали дыбом , а дядя Билл пробежал милю . Должен признаться, что мое сердце пропустило удар или два.Я имею в виду, не каждый день налоговый инспектор подходит к вам на порог, не так ли? Все время, пока он был с нами, дядя Мак дергался , как будто у него за воротником рубашки была целая армия муравьев. Всякий раз, когда появлялась фраза «отказ от декларирования заработанного дохода», тетя Флосси вздрагивала как , а рука Мака начинала так трясти , что он не мог закурить трубку. Было очевидно, что бабушка дрожала и , когда она трижды пыталась взять чашку чая. Все заметно вздрогнули, когда мужчина сказал, что вернется — то есть все, кроме Мэгги.Она ни разу не вздрогнула , не повернула ни волос на . Она либо очень хорошая актриса, либо очень честная.
Быть напуганным. Быть напуганным до смерти. Для охлаждения. Сохранять невозмутимый вид, хладнокровие. Белый как лист. Бледный как полотно. Паниковать. Паниковать. У меня волосы дыбом. Волосы становятся дыбом. Пробежать милю. Бежать куда глаза глядят; как ветром сдуло. Мое сердце замерло. Сердце замерло. Дергаться. Резко вздрагивать. Моргнуть. Вздрагивать, морщиться. Взболтать. Дрожать, трястись. Дрожать. Дрожать, трястись. Дрожать. Вздрагивать, содрогаться; бросать в дрожь. Чтобы вздрогнуть. Вздрагивать; передёрнуться. Ни волоса не вывести. И глазом не моргнуть. - Смущены ( Embarrassed ):
… Я мог видеть, что Юля умирала от смущения — неудивительно, в данных обстоятельствах.Бьюсь об заклад, инцидента все еще на ее совести . Во всяком случае, я чувствовал, что я краснею , а другой парень красный, как свекла . У Юлии был ужасно виноватый взгляд , вернее, у нее была написана вина на всем лице . Она начала заикаться, что-то насчет усталости и того, что она подошла отдохнуть. Я не знал, куда девать себя , могу вам сказать. Я постоял несколько секунд в надежде, что дыра откроется в полу и проглотит меня .В конце концов я просто сглотнул и попятился из комнаты.
Умереть от смущения. Умирать от смущения. На совести. Иметь что-либо на своей совести, чувствовать себя виноватым, чувствовать за собой вину. Покраснеть. Краснеть, заливаться румянцем от смущения, стыда. Красный, как свекла. Красный как рак. Иметь ужасно виноватый взгляд в глазах. По глазам видно, что виноват. Иметь на лице вину написанное. Вина написана на лице. Чтобы заикаться. Заикаться. Не знать, куда деваться. Не знать, куда себя деть. Надеяться, что дыра откроется в полу и поглотит меня. Быть готовым сквозь землю провалиться. - Веселые ( Веселые ):
… Ну все, рассмеялись, конечно же, . Дядя Билл посмеялся над , а тетя Джейн чуть не умерла от смеха . И вы бы видели бабушку; она была в истерике . Она почти раскололась от смеха . Даже дядя Мак не смог удержаться от смеха , когда понял, в чем причина их смеха.Викарий был единственным, кто не видел забавной стороны вещей ; совершенно прямолицый, с каменным лицом он был. Бабушка все еще была в истерике, еще долго после того, как дядя Мак повернулся, посмеиваясь про себя, и все прояснил.
Расхохотаться. Разразиться смехом. Чтобы смеяться до головы. Кататься со смеху, умирать со смеху. Почти умру от смеха. Чуть не умереть со смеху. Быть в истерике. В истерике. Не могу удержаться от смеха. Невозможно сдержать смех. Не видеть смешной стороны вещей. Не видеть весь комизм ситуации. Посмеяться. Смеяться (тихо), посмеиваться. Разделять смехом. Надрывать живот от смеха.
Для закрепления слов и выражений предлагаем выполнить следующие задания:
Выберите правильное слово для завершения каждого предложения:
ТестРеагирование на события
Прочтите историю и переведите слова, выделенные жирным шрифтом:
У моего друга отличное чувство юмора. Она всегда весела и готова рассказать несколько анекдотов. Хотите верьте, хотите нет , но когда мы вместе, я почти надрываю живот от смеха .Хелен может сделать смеяться каждому. Но с другой стороны, она не теряет самообладание , ее шутка
.Тренировочные упражнения для подготовки к еге по английскому
B3
Прочтите текст и заполните пропуски 1-6 частями, обозначенными и A-G. Одна из частей в списке A-G — лишняя. Занесите букву, обозначающую соответствующую часть предложения, в таблицу.
Можете ли вы представить себе место на Земле, не являющееся частью конкретной страны? Их очень мало. Один из них — Антарктида.
Антарктида — замороженный континент 1_________________,
В центре Антарктиды находится географический Южный полюс, 2_________________.
Зимой Антарктида — одно из самых негостеприимных мест в мире. Темно 24 часа в сутки, а температура может опускаться до -70 ° C.
Зимой в Антарктиде живут только ученые, 3 _________________.
Большая часть этих исследований помогает нам понять изменение климата и глобальное потепление,
4_________________. Но поскольку Антарктида не является страной, ученым не нужно никому показывать свой паспорт по прибытии!
Летом условия намного лучше.Здесь теплее, а в некоторых частях Антарктиды темнеет только около четырех часов каждую ночь. Из-за этого и из-за того, что это такое увлекательное место, многие туристы проводят по четыре часа каждую ночь. Из-за этого и из-за того, что это такое увлекательное место, многие туристы теперь посещают континент каждый год.
Они прибывают на круизных лайнерах, обычно из Южной Америки, и проводят неделю или две 5_________________.
Если вы отправляетесь в круиз в Антарктиду, обязательно посмотрите потрясающие и огромные айсберги в Парадайз-Харбор.Вам также стоит посетить Сухие долины, которые находятся недалеко от Южного магнитного полюса. В Сухих долинах нет ни снега, ни льда, и дождя там не было 6________________!
Ожидайте увидеть много пингвинов. Если вы побываете на острове Заводовский, то увидите их немало — несколько миллионов!
A, которая является самой южной точкой в мире
B, который первым достиг Южного полюса
C, который занимает площадь более 14 миллионов квадратных километров
D так это чрезвычайно важная работа
E на протяжении более двух миллионов лет
F, которые выдерживают экстремальные условия, чтобы проводить свои исследования
G, осматривая удивительные достопримечательности
Прочтите текст выполните задание А15-А21, обводя цифру 1, 2, 3 или 4, соответствующий номеру выбранному вами варианту ответа.
«Я хочу, чтобы все четко понимали, насколько серьезно я к этому отношусь», — сказала миссис Лоури. Двенадцать детей молча и пристально таращились на нее, их испуганные лица демонстрировали, что они действительно осознавали серьезность ситуации.
«Мы не потерпим воровства в этой школе. Все очень просто. Тот, кто забрал сумочку Джули, должен вернуть ее мне во время обеденного перерыва. Если вы это сделаете, мы не будем больше об этом говорить.Я тебя не накажу, не скажу завучу и твоим родителям. Но если кошелек Джули не будет возвращен к концу обеда, то, боюсь, у меня не будет другого выбора, кроме как пойти к мистеру Дженкинсу, и вы знаете, что он сделает. Для подобных ситуаций существует школьная политика, и от нее никуда не деться. Верно — он приведет полицию. Они придут сегодня днем и допросят вас всех. Они узнают, кто забрал кошелек, я в этом уверен, и кто бы это ни был, у него будут очень и очень серьезные неприятности.Так что, пожалуйста, для вашего же блага, если вы взяли сумочку Джули, принесите ее мне во время обеденного перерыва. Я все время буду здесь один. Все понимают?
«Да, миссис Лоури», — хором ответила группа девятилетних детей.
Пришел перерыв на обед, и никто не вручил кошелек миссис Лоури.
«Это большой позор», — грустно сказала миссис Лоури. «Прежде чем я пойду и поговорю с мистером Дженкинсом, я просто хочу спросить тебя, Джули, еще раз: ты абсолютно уверен, что сегодня утром принесла в школу сумочку?»
«Да, миссис Лоури».
«А когда вы в последний раз видели это?»
‘В перерыве в одиннадцать часов. Как я уже сказал. Я достал монету фунта, чтобы пойти и купить банку кока-колы. Когда я вернулся с сдачей, она ушла ».
«А Элизабет, вы видели, как Джули вынула монету фунта из сумочки?»
«Да, миссис Лоури», — сказала девушка, сидящая рядом с Джули. «Джули говорит правду. Мы вместе пошли к автомату по продаже напитков, и когда вернулись, сумочки Джули больше не было в ее сумке.Вот когда мы пришли искать тебя ».
«Спрошу еще раз. Кто-нибудь знает что-нибудь о местонахождении кошелька Джули?
В классе стояла абсолютная тишина.
«Тогда я пойду за мистером Дженкинсом».
Миссис Лоури уже открыла дверь и вышла в коридор, когда раздался голос: «Миссис Лоури! ‘
Она немедленно повернулась и вернулась в комнату.
«Что это?» спросила она. Дэвид, сидевший в самом конце класса, возбужденно указывал на батарею на стене рядом с ним.
Послушайте, миссис Лоури! За радиатором! Я думаю, это сумочка Джули!
За радиатором вроде бы действительно что-то красочное. Миссис Лоури подбежала к стене, наклонилась и подняла ее.
«Это твоя сумочка, Джули?»
«Да!» — сказала Джули.
«Напомни, сколько в нем было».
«Пятифунтовая банкнота». Миссис Лоури открыла сумочку.
«Слава Богу», — сказала она.
‘Джули, вот и ты.
«Дэвид, я хотел бы поговорить с тобой на улице, пожалуйста. Остальные просто сидите спокойно, пока я не вернусь ».
Миссис Лоури и Дэвид молча стояли за дверью. Она печально посмотрела на него.
«Я жду, Дэвид», — сказала она наконец.
— Зачем, миссис Лоури?
«За пояснением».
«Что вы имеете в виду?»
Слезы уже начали нависать на его глазах. «Я не дурак, Дэвид. Не думаю, что я. Я хочу, чтобы вы мне сказали, что именно вы сделали и почему вы это сделали. Если вы сделаете это, я обещаю, что дальше не пойдет ».
«Ничего не делал! Я увидел кошелек и позвал тебя ».
«Я не думаю, что ваши родители поверят в это, не так ли? Вы хотите, чтобы они знали, что вы вор?
«Я не вор! Я не! Он вытер глаза рукавом.
«Как я могу заставить вас поверить мне?»
A15 Лица детей показали, что они