Самый красивый стих пушкина: Лучшие стихи Александра Пушкина: полный список
Стихи Пушкина: Читать стихотворения Александра Сергеевича Пушкина
Перейти к контенту
Стихи классиков > Александр Пушкин
Отзывы
Александр Сергеевич Пушкин является одним из величайших поэтов в русской литературе. Кто из нас не знаком с его творчеством? Сказки, поэмы, стихи Пушкина у всех в памяти.
Тематика стихов Александра Пушкина:
Анализ стихотворений Пушкина
Стихи Пушкина по строкам
Поэта по праву считают основоположником современного русского литературного языка, и это заслуженно. Стихи Пушкина, что 200 лет назад, что сейчас, понятны абсолютно всем и поражают своей красотой. Именно поэтому еще при жизни Александра Пушкина начали называть гением, что стало причиной своего рода культа вокруг его имени. Благодаря известным стихотворениям многие называли его поэтом-художником, другие – великим народным писателем.
Если вы относитесь к любителям произведений Александра Пушкина, или просто хотите снова почитать поэмы и стихи великого классика, то можете ознакомиться со списком его работ ниже.
Все стихи Александра Пушкина на одной странице
Список стихотворений:
Александр Пушкин — Осень
Александр Пушкин — Пророк
Александр Пушкин — Я помню чудное мгновенье (Керн)
Александр Пушкин — Я вас любил, любовь еще, быть может
Александр Пушкин — Во глубине сибирских руд
Александр Пушкин — Я памятник себе воздвиг нерукотворный
Александр Пушкин — Сказка о попе и о работнике его Балде
Александр Пушкин — Сказка о царе Салтане
Александр Пушкин — Узник
Александр Пушкин — Песнь о Вещем Олеге
Александр Пушкин — Письмо Татьяны к Онегину
Александр Пушкин — Талисман
Александр Пушкин — Демон
Александр Пушкин — Подражания Корану
Александр Пушкин — Разговор книгопродавца с поэтом
Александр Пушкин — Сожженное письмо
Александр Пушкин — Зимняя дорога
Александр Пушкин — Пущину
Александр Пушкин — Няне
Александр Пушкин — 19 октября
Александр Пушкин — Поэт и толпа
Александр Пушкин — Цветок
Александр Пушкин — Анчар
Александр Пушкин — Кавказский пленник
Александр Пушкин — На холмах Грузии лежит ночная мгла
Александр Пушкин — Мадонна
Александр Пушкин — Храни меня мой талисман
Александр Пушкин — Поэту
Александр Пушкин — Эхо
Александр Пушкин — Сказка о золотом петушке
Александр Пушкин — Вновь я посетил
Александр Пушкин — Туча
Александр Пушкин — У лукоморья дуб зеленый
Александр Пушкин — Вольность
Александр Пушкин — Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях
Александр Пушкин — Сказка о рыбаке и рыбке
Александр Пушкин — Признание
Александр Пушкин — Если жизнь тебя обманет
Александр Пушкин — К ЧаадаевуАлександр Пушкин — Арион
Александр Пушкин — Деревня
Александр Пушкин — Погасло дневное светило
Александр Пушкин — Зима, Крестьянин, торжествуя
Александр Пушкин — Уж небо осенью дышало
Александр Пушкин — Евгений Онегин
Александр Пушкин — Телега жизни
Александр Пушкин — Птичка
Александр Пушкин — Царское село
Александр Пушкин — Стансы
Александр Пушкин — Поэт
Александр Пушкин — Портрет
Александр Пушкин — Ты и вы
Александр Пушкин — Обвал
Александр Пушкин — Кавказ
Александр Пушкин — Что в имени тебе моем
Александр Пушкин — Клеветникам России
Александр Пушкин — Из Пиндемонти
Александр Пушкин — Борис Годунов
Александр Пушкин — Жених
Александр Пушкин — Медный всадник
Александр Пушкин — Полтава
Александр Пушкин — Бахчисарайский фонтан
Александр Пушкин — Русалка (Поэма)
Александр Пушкин — Птичка божия не знает
Александр Пушкин — К морю
Александр Пушкин — Мой дядя самых честных правил
Александр Пушкин — Элегия
Александр Пушкин — Друзьям (Богами вам ещё даны)
Александр Пушкин — В те дни в таинственных долинах
Александр Пушкин — Волшебный край
Александр Пушкин — Вы избалованы природой
Александр Пушкин — Осеннее утро
Александр Пушкин — Слово милой
Александр Пушкин — Месяц
Александр Пушкин — Наслажденье
Александр Пушкин — Желание
Александр Пушкин — К Ушаковой
Александр Пушкин — Как сладостно, но, боги, как опасно
Александр Пушкин — Я помню море пред грозою
Александр Пушкин — К Наталье
Александр Пушкин — Мне памятно другое время
Александр Пушкин — Я думал, что любовь погасла навсегда
Александр Пушкин — Не множеством картин старинных мастеров
Александр Пушкин — Не спрашивай, зачем унылой думой
Александр Пушкин — Любовь одна, веселье жизни хладной
Александр Пушкин — Унылая пора, очей очарованье
Александр Пушкин — Ода его сиятельству Хвостову
Александр Пушкин — К Маше
Александр Пушкин — Ветер, ветер, ты могуч
Александр Пушкин — Дубравы, где в тиши свободы
Александр Пушкин — История стихотворца
Александр Пушкин — И я слыхал, что Божий свет
Александр Пушкин — К портрету Жуковского
Александр Пушкин — Мечтателю
Александр Пушкин — К Плюсковой
Александр Пушкин — Сказки NOEL
Александр Пушкин — Прелестнице
Александр Пушкин — На Карамзина
Александр Пушкин — Послушай, дедушка, мне каждый раз
Александр Пушкин — Когда сожмешь ты снова руку
Александр Пушкин — Княгине Голицыной, посылая ей Оду Вольность
Александр Пушкин — Есть в России город Луга
Александр Пушкин — Торжество Вакха
Александр Пушкин — Выздоровление
Александр Пушкин — Нет, нет, напрасны ваши пени
Александр Пушкин — Мансурову
Александр Пушкин — Баллада
Александр Пушкин — Платонизм
Александр Пушкин — В альбом Сосницкой
Александр Пушкин — Всеволожскому
Александр Пушкин — Лиле
Александр Пушкин — Веселый пир
Александр Пушкин — Уединение
Александр Пушкин — Позволь душе моей открыться пред тобою
Александр Пушкин — Послание к Горчакову
Александр Пушкин — За ужином объелся я
Александр Пушкин — Именины
Александр Пушкин — Бакуниной
Александр Пушкин — На Колосову
Александр Пушкин — Записка к Жуковскому (Раевский, молоденец прежний)
Александр Пушкин — Мне бой знаком, люблю я звук мечей
Александр Пушкин — Мадригал М…. ой
Александр Пушкин — На Стурдзу
Александр Пушкин — 27 мая 1819
Александр Пушкин — К портрету Дельвига
Александр Пушкин — Добрый человек
Александр Пушкин — Русалка
Александр Пушкин — Недоконченная картина
Александр Пушкин — Домовому
Александр Пушкин — На Аракчеева (В столице он капрал)
Александр Пушкин — Мы добрых граждан позабавим
Александр Пушкин — Стансы Толстому
Александр Пушкин — Возрождение
Александр Пушкин — Элегия (Воспоминаньем упоенный)
Александр Пушкин — Послание к Тургеневу
Александр Пушкин — Лаиса, я люблю твой смелый, вольный взор
Александр Пушкин — За старые грехи наказанный судьбой
Александр Пушкин — Милый мой, сегодня
Александр Пушкин — К. А. Б
Александр Пушкин — Tien et mien, dit Lafontaine
Александр Пушкин — Оставь, о Лезбия, лампаду
Александр Пушкин — Напрасно, милый друг, я мыслил утаить
Александр Пушкин — К Щербинину
Александр Пушкин — Орлову
Александр Пушкин — Энгельгардту
Александр Пушкин — Массон
Александр Пушкин — Дорида
Александр Пушкин — Юрьеву (Здорово, Юрьев именинник)
Александр Пушкин — Все призрак, суета
Александр Пушкин — Там у леска, за ближнею долиной
Александр Пушкин — Денису Давыдову (Красноречивый забияка)
Александр Пушкин — Нимфодоре Семеновой
Александр Пушкин — Про себя
Александр Пушкин — К портрету Чаадаева
Александр Пушкин — Нереида
Александр Пушкин — Черная шаль
Александр Пушкин — Дочери Карагеоргия
Александр Пушкин — К портрету Вяземского
Александр Пушкин — На Аракчеева
Александр Пушкин — Записка к Жуковскому
Александр Пушкин — Когда б писать ты начал сдуру
Александр Пушкин — На Каченовского (Хаврониос, ругатель закоснелый)
Александр Пушкин — Эпиграмма (На Толстого)
Александр Пушкин: читать популярные, лучшие, красивые стихотворения поэта классика на сайте РуСтих о любви и Родине, природе и животных, для детей и взрослых. Если вы не нашли желаемый стих, поэта или тематику, рекомендуем воспользоваться поиском вверху сайта.
Стихи Пушкина, которые легко учатся: Короткие, маленькие стихотворения Александра Пушкина
Перейти к контенту
Стихи классиков > ♥ Короткие стихи, которые легко учатся > Стихи Пушкина, которые легко учатся: Короткие, легкие
ОтзывыАлександр Пушкин — Я помню чудное мгновенье (Керн)
Александр Пушкин — Я вас любил, любовь еще, быть может
Александр Пушкин — Во глубине сибирских руд
Александр Пушкин — Я памятник себе воздвиг нерукотворный
Александр Пушкин — Узник
Александр Пушкин — Пущину
Александр Пушкин — Няне
Александр Пушкин — У лукоморья дуб зеленый
Александр Пушкин — Если жизнь тебя обманет
Александр Пушкин — К Чаадаеву
Александр Пушкин — Зима, Крестьянин, торжествуя
Александр Пушкин — Телега жизни
Александр Пушкин — Птичка
Александр Пушкин — Поэт
Александр Пушкин — Портрет
Александр Пушкин — Друзьям (Богами вам ещё даны)
Александр Пушкин — Слово милой
Александр Пушкин — К Ушаковой
Александр Пушкин — Я помню море пред грозою
Александр Пушкин — Мне памятно другое время
Александр Пушкин — Унылая пора, очей очарованье
Александр Пушкин — Дубравы, где в тиши свободы
Александр Пушкин — История стихотворца
Александр Пушкин — К портрету Жуковского
Александр Пушкин — На Карамзина
Александр Пушкин — Послушай, дедушка, мне каждый раз
Александр Пушкин — Княгине Голицыной, посылая ей Оду Вольность
Александр Пушкин — Есть в России город Луга
Александр Пушкин — Нет, нет, напрасны ваши пени
Александр Пушкин — Веселый пир
Александр Пушкин — Уединение
Александр Пушкин — Именины
Александр Пушкин — Мне бой знаком, люблю я звук мечей
Александр Пушкин — На Стурдзу
Александр Пушкин — Добрый человек
Александр Пушкин — Недоконченная картина
Александр Пушкин — Мы добрых граждан позабавим
Александр Пушкин — Возрождение
Александр Пушкин — Лаиса, я люблю твой смелый, вольный взор
Александр Пушкин — За старые грехи наказанный судьбой
Александр Пушкин — Милый мой, сегодня
Александр Пушкин — Напрасно, милый друг, я мыслил утаить
Александр Пушкин — Дорида
Александр Пушкин — Все призрак, суета
Александр Пушкин — К портрету Вяземского
Александр Пушкин — Когда б писать ты начал сдуру
Александр Пушкин — Эпиграмма (На Толстого)
Александр Пушкин — Как брань тебе не надоела
Александр Пушкин — Дориде
Александр Пушкин — Добрый совет
Александр Пушкин — Зачем безвременную скуку
Александр Пушкин — Мне вас не жаль, года весны моей
Александр Пушкин — Если с нежной красотой
Александр Пушкин — Земля и море
Александр Пушкин — О вы, которые любили
Александр Пушкин — Вот муза, резвая болтунья
Александр Пушкин — Приятелю
Александр Пушкин — В твою светлицу, друг мой нежный
Александр Пушкин — Христос воскрес
Александр Пушкин — Тадарашка в вас влюблен
Александр Пушкин — Я пережил свои желанья
Александр Пушкин — Примите новую тетрадь
Александр Пушкин — Эллеферия, пред тобой
Александр Пушкин — Катенину
Александр Пушкин — Старик
Александр Пушкин — Певец
Александр Пушкин — Пробуждение
Александр Пушкин — К Морфею
Александр Пушкин — Баратынскому, Из Бессарабии
Александр Пушкин — Скажи, не я ль тебя заметил
Александр Пушкин — Голицыной
Александр Пушкин — Кто, волны, вас остановил
Александр Пушкин — Жалоба
Александр Пушкин — Из письма к Горчакову
Александр Пушкин — Сегодня я поутру дома
Александр Пушкин — Полу-милорд, полу-купец
Александр Пушкин — Певец-Давид был ростом мал
Александр Пушкин — Охотник до журнальной драки
Александр Пушкин — Младенцу
Александр Пушкин — Из письма к Родзянке
Александр Пушкин — Как жениться задумал царский арап
Александр Пушкин — Из письма к Плетневу
Александр Пушкин — Кораблю
Александр Пушкин — Пока супруг тебя, красавицу младую
Александр Пушкин — В пещере тайной, в день гоненья
Александр Пушкин — Лишь розы увядают
Александр Пушкин — Золото и булат
Александр Пушкин — Осиповой
Александр Пушкин — Твое соседство нам опасно
Александр Пушкин — Играй, прелестное дитя
Александр Пушкин — Заступники кнута и плети
Александр Пушкин — Под каким созвездием
Александр Пушкин — Что с тобой, скажи мне, братец
Александр Пушкин — Брови царь нахмуря
Александр Пушкин — К* (Ты богоматерь, нет сомненья)
Александр Пушкин — Из письма к Вяземскому (Сатирик и поэт любовный)
Александр Пушкин — Ответ Ф. Т.
Александр Пушкин — В крови горит огонь желанья
Александр Пушкин — Словесность русская больна
Александр Пушкин — Ex ungue leonem
Александр Пушкин — Буря
Александр Пушкин — Хотя стишки на именины
Александр Пушкин — Совет
Александр Пушкин — Напрасно ахнула Европа
Александр Пушкин — Прозаик и поэт
Александр Пушкин — К Тимашевой
Александр Пушкин — Нет ни в чем вам благодати
Александр Пушкин — Все в жертву памяти твоей
Александр Пушкин — Цветы последние милей
Александр Пушкин — Н. Н. при посылке ей «Невского альманаха»
Александр Пушкин — На небесах печальная луна
Александр Пушкин — Подобный жребий для поэта
Александр Пушкин — Воспитанный под барабаном
Александр Пушкин — Вертоград моей сестры
Александр Пушкин — К Вульф
Стихи Пушкина, которые легко учатся: Короткие, легкие: читать популярные, лучшие, красивые стихотворения поэта классика на сайте РуСтих о любви и Родине, природе и животных, для детей и взрослых. Если вы не нашли желаемый стих, поэта или тематику, рекомендуем воспользоваться поиском вверху сайта.
ЗИМНИЙ ВЕЧЕР Буря мглою небо кроет, То по кровле обветшалой Наша ветхая лачужка Или бури завываньем Выпьем, добрая подружка Спой мне песню, как синица Буря мглою небо кроет, Выпьем, добрая подружка В КРОВИ ГОРИТ ОГОНЬ ЖЕЛАНЬЯ В крови горит огонь желанья, ЕСЛИ ЖИЗНЬ ТЕБЯ ОБМАНЕТ Если жизнь тебя обманет, Сердце в будущем живёт; ЖЕЛАНИЕ Медлительно влекутся дни мои, НА ХОЛМАХ ГРУЗИИ На холмах Грузии лежит ночная мгла; ПЕВЕЦ Слыхали ль вы за рощей глас ночной Встречали ль вы в пустынной тьме лесной Вздохнули ль вы, внимая тихий глас НЯНЕ Подруга дней моих суровых, ПОРА, МОЙ ДРУГ, ПОРА! Пора, мой друг, пора! Покоя сердце просит – РОНЯЕТ ЛЕС БАГРЯНЫЙ СВОЙ УБОР Роняет лес багряный свой убор, Печален я: со мною друга нет, Я пью один, и на брегах Невы Он не пришёл, кудрявый наш певец, Сидишь ли ты в кругу своих друзей, Ты сохранил в блуждающей судьбе Друзья мои, прекрасен наш союз! Из края в край преследуем грозой, И ныне здесь, в забытой сей глуши, Ты, Горчаков, счастливец с первых дней, Когда постиг меня судьбины гнев, С младенчества дух песен в нас горел, Служенье муз не терпит суеты; Пора, пора! Душевных наших мук Пора и мне… пируйте, о друзья! И первую полней, друзья, полней! Полней, полней! И, сердцем возгоря, Пируйте же, пока ещё мы тут! Несчастный друг! Средь новых поколений ТЫ ВИДЕЛ ДЕВУ НА СКАЛЕ Ты видел деву на скале ЧТО В ИМЕНИ ТЕБЕ МОЁМ Что в имени тебе моём? Оно на памятном листке Что в нём? Забытое давно Но в день печали, в тишине, ТАЛИСМАН Там, где море вечно плещет И, ласкаясь, говорила: И богатствами Востока Но когда коварны очи ПРИЗНАНИЕ (Я ВАС ЛЮБЛЮ, ХОТЬ Я БЕШУСЬ) Я вас люблю, — хоть я бешусь, ТЫ И ВЫ Пустое вы сердечным ты ДАР НАПРАСНЫЙ, ДАР СЛУЧАЙНЫЙ. .. Дар напрасный, дар случайный, Кто меня враждебной властью Цели нет передо мною: КАК СЛАДОСТНО!.. НО, БОГИ, КАК ОПАСНО… Как сладостно!.. но, боги, как опасно НЕТ, Я НЕ ДОРОЖУ МЯТЕЖНЫМ НАСЛАЖДЕНЬЕМ… Нет, я не дорожу мятежным наслажденьем, О, как милее ты, смиренница моя! КОГДА Б НЕ СМУТНОЕ ВЛЕЧЕНЬЕ. .. Когда б не смутное влеченье СОЖЖЁННОЕ ПИСЬМО Прощай, письмо любви! прощай: она велела… К*** (НЕТ, НЕТ, НЕ ДОЛЖЕН Я, НЕ СМЕЮ. ..) Нет, нет, не должен я, не смею, не могу СОЛОВЕЙ И РОЗА В безмолвии садов, весной, во мгле ночей, КОГДА В ОБЪЯТИЯ МОИ… Когда в объятия мои ПРОЩАНИЕ В последний раз твой образ милый Бегут, меняясь, наши лета, Прими же, дальная подруга, РЕДЕЕТ ОБЛАКОВ ЛЕТУЧАЯ ГРЯДА… Редеет облаков летучая гряда; К *** Не спрашивай, зачем унылой думой Не спрашивай, зачем душой остылой Кто счастье знал, уж не узнает счастья. КРАСАВИЦА Всё в ней гармония, всё диво, Куда бы ты ни поспешал, ЗАКЛИНАНИЕ О, если правда, что в ночи, Явись, возлюбленная тень, Зову тебя не для того, ХРАНИ МЕНЯ, МОЙ ТАЛИСМАН… Храни меня, мой талисман, Когда подымет океан В уединенье чуждых стран, Священный сладостный обман, Пускай же ввек сердечных ран УЗНИК Сижу за решеткой в темнице сырой. Клюет, и бросает, и смотрит в окно, Мы вольные птицы; пора, брат, пора! Я ЗДЕСЬ, ИНЕЗИЛЬЯ… Я здесь, Инезилья, Исполнен отвагой, Ты спишь ли? Гитарой Шелковые петли Я здесь, Инезилья, ТЕЛЕГА ЖИЗНИ Хоть тяжело подчас в ней бремя, С утра садимся мы в телегу; Но в полдень нет уж той отваги; Катит по-прежнему телега; ПОДЪЕЗЖАЯ ПОД ИЖОРЫ… Подъезжая под Ижоры, Упиваясь неприятно ЦВЕТОК Цветок засохший, безуханный, Где цвёл? когда? какой весною? На память нежного ль свиданья, И жив ли тот, и та жива ли? МНЕ НЕ СПИТСЯ, НЕТ ОГНЯ… Мне не спится, нет огня; Что тревожишь ты меня? ЗИМНЯЯ ДОРОГА Сквозь волнистые туманы По дороге зимней, скучной Что-то слышится родное Ни огня, ни черной хаты… Скучно, грустно… Завтра, Нина, Звучно стрелка часовая Грустно, Нина: путь мой скучен, ДОРОЖНЫЕ ЖАЛОБЫ Долго ль мне гулять на свете Не в наследственной берлоге, На каменьях под копытом, Иль чума меня подцепит, Иль в лесу под нож злодею Долго ль мне в тоске голодной То ли дело быть на месте, То ли дело рюмка рома, ДЛЯ БЕРЕГОВ ОТЧИЗНЫ ДАЛЬНОЙ… Для берегов отчизны дальной Но ты от горького лобзанья Но там, увы, где неба своды К НАТАШЕ Вянет, вянет лето красно; НЕ ПОЙ, КРАСАВИЦА, ПРИ МНЕ… Не пой, красавица, при мне Увы! напоминают мне Я призрак милый, роковой, Не пой, красавица, при мне ВОРОН К ВОРОНУ ЛЕТИТ… Ворон к ворону летит, Ворон ворону в ответ: Кем убит и отчего, Сокол в рощу улетел, 1828 Я ВАС ЛЮБИЛ… Я вас любил: любовь еще, быть может, 1829 ВЗГЛЯНУЛ НА МИР Я ВЗОРОМ ЯСНЫМ… Моё беспечное незнанье 1823 ДОРИДА В Дориде нравятся и локоны златые, РАССУДОК И ЛЮБОВЬ Младой Дафнис, гоняясь за Доридой, «Ты сердцу мил!» — пастушка повторила, Осталася — и трепетной рукою И нежная улыбка пробежала 1814 К ЧААДАЕВУ Любви, надежды, тихой славы ЭЛЕГИЯ Безумных лет угасшее веселье УЕДИНЕНИЕ Блажен, кто в отдаленной сени, ПРОБУЖДЕНИЕ Мечты, мечты, МНЕ ВАС НЕ ЖАЛЬ, ГОДА ВЕСНЫ МОЕЙ… Мне вас не жаль, года весны моей, Мне вас не жаль, неверные друзья, Но где же вы, минуты умиленья, В СТЕПИ МИРСКОЙ, ПЕЧАЛЬНОЙ И БЕЗБРЕЖНОЙ… В степи мирской, печальной и безбрежной ГОРОД ПЫШНЫЙ, ГОРОД БЕДНЫЙ… Город пышный, город бедный, ДИОНЕЯ Хромид в тебя влюблен; он молод, и не раз НАПЕРСНИК Твоих признаний, жалоб нежных ЦАРСКОСЕЛЬСКАЯ СТАТУЯ Урну с водой уронив, об утес ее дева разбила. ПОРТРЕТ С своей пылающей душой, ЗИМНЕЕ УТРО Мороз и солнце; день чудесный! Вечор, ты помнишь, вьюга злилась, Под голубыми небесами Вся комната янтарным блеском Скользя по утреннему снегу, НЕРЕИДА Среди зеленых волн, лобзающих Тавриду, БРОЖУ ЛИ Я ВДОЛЬ УЛИЦ ШУМНЫХ… Брожу ли я вдоль улиц шумных, Я говорю: промчатся годы, Гляжу ль на дуб уединенный, Младенца ль милого ласкаю, День каждый, каждую годину И где мне смерть пошлет судьбина? И хоть бесчувственному телу И пусть у гробового входа ПРЕДЧУВСТВИЕ Снова тучи надо мною Бурной жизнью утомленный, Ангел кроткий, безмятежный, ПАЖ, или ПЯТНАДЦАТЫЙ ГОД C’est l’âge de Chérubin…1) Пятнадцать лет мне скоро минет; Уж я не мальчик — уж над губой Я нравлюсь дамам, ибо скромен, Она строга, властолюбива, Вечор она мне величаво Она готова хоть в пустыню ИЗ BARRY CORNWALL Here’s a health to thee, Mary. 1) Пью за здравие Мери, Можно краше быть Мери, Будь же счастлива, Мери, ПОД НЕБОМ ГОЛУБЫМ СТРАНЫ СВОЕЙ РОДНОЙ… Под небом голубым страны своей родной Так вот кого любил я пламенной душой БЕСЫ Мчатся тучи, вьются тучи; «Эй, пошел, ямщик!..» — «Нет мочи: Посмотри: вон, вон играет, Мчатся тучи, вьются тучи; Вьюга злится, вьюга плачет; Бесконечны, безобразны, Мчатся тучи, вьются тучи; ЗИМА Отрывок из романа в стихах Пушкина «Евгений Онегин» Зима!. . Крестьянин, торжествуя, КОГДА В ПЛЕНИТЕЛЬНОМ ЗАБВЕНЬИ… Когда в пленительном забвеньи, |
3 Значение красоты | Лирический интеллект Пушкина
Фильтр поиска панели навигации Oxford AcademicPushkin’s Lyric IntelligenceЛитературные исследования (19 век)Литературные исследования (европейские)Литературные исследования (поэзия и поэты)Литературные исследования (романтизм)КнигиЖурналы Термин поиска мобильного микросайта
Закрыть
Фильтр поиска панели навигации Оксфордский академический Лирический интеллект ПушкинаЛитературные исследования (19век)Литературоведение (европейское)Литературоведение (поэзия и поэты)Литературоведение (романтизм)КнигиЖурналы Термин поиска на микросайте
Расширенный поиск
Иконка Цитировать Цитировать
Разрешения
- Делиться
- Твиттер
- Подробнее
Cite
Кан, Эндрю,
3 Значение красоты
,
Лирический интеллект Пушкина
(
Оксфорд,
2;
онлайн-издание,
Oxford Academic
, 1 сентября 2008 г.
), https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199234745.003.0004,
2090 6Выберите формат Выберите format.ris (Mendeley, Papers, Zotero).enw (EndNote).bibtex (BibTex).txt (Medlars, RefWorks)
Закрыть
Фильтр поиска панели навигации Оксфордский академический Лирический интеллект ПушкинаЛитературные исследования (19век)Литературоведение (европейское)Литературоведение (поэзия и поэты)Литературоведение (романтизм)КнигиЖурналы Термин поиска мобильного микросайта
Закрыть
Фильтр поиска панели навигации Oxford AcademicPushkin’s Lyric IntelligenceЛитературные исследования (19 век)Литературные исследования (европейские)Литературные исследования (поэзия и поэты)Литературные исследования (романтизм)КнигиЖурналы Термин поиска на микросайте
Advanced Search
Abstract
К концу жизни Пушкин вернулся к классически вдохновленным формам, включая цикл анакреонтических подражаний, стихи о скульптуре, подражания Горацию и страстную защиту Буало. Возрождение классицизма в Пушкине в 1830-х годах вызвало недоумение. На самом деле его поэтическая практика отражает контекст, в котором эстетические теории активно обсуждали отношения между формой и творческой силой. В этой главе исследуется показной консерватизм и даже архаизм Пушкина на фоне европейского и русского мышления об искусстве, в котором классическое значение не менее динамично и новаторски, чем романтическое.
Ключевые слова: Пушкин, лирика, буало, романтический эллинизм, пластические искусства, платонический идеал, классицизм, изобретение
Предмет
Литературоведение (поэзия и поэты)Литературоведение (19 век)Литературоведение (романтизм)Литературоведение (европейское)
В настоящее время у вас нет доступа к этой главе.
Войти
Получить помощь с доступом
Получить помощь с доступом
Доступ для учреждений
Доступ к контенту в Oxford Academic часто предоставляется посредством институциональных подписок и покупок. Если вы являетесь членом учреждения с активной учетной записью, вы можете получить доступ к контенту одним из следующих способов:
Доступ на основе IP
Как правило, доступ предоставляется через институциональную сеть к диапазону IP-адресов. Эта аутентификация происходит автоматически, и невозможно выйти из учетной записи с IP-аутентификацией.
Войдите через свое учреждение
Выберите этот вариант, чтобы получить удаленный доступ за пределами вашего учреждения. Технология Shibboleth/Open Athens используется для обеспечения единого входа между веб-сайтом вашего учебного заведения и Oxford Academic.
- Нажмите Войти через свое учреждение.
- Выберите свое учреждение из предоставленного списка, после чего вы перейдете на веб-сайт вашего учреждения для входа.
- При посещении сайта учреждения используйте учетные данные, предоставленные вашим учреждением. Не используйте личную учетную запись Oxford Academic.
- После успешного входа вы вернетесь в Oxford Academic.
Если вашего учреждения нет в списке или вы не можете войти на веб-сайт своего учреждения, обратитесь к своему библиотекарю или администратору.
Войти с помощью читательского билета
Введите номер своего читательского билета, чтобы войти в систему. Если вы не можете войти в систему, обратитесь к своему библиотекарю.
Члены общества
Доступ члена общества к журналу достигается одним из следующих способов:
Войти через сайт сообщества
Многие общества предлагают единый вход между веб-сайтом общества и Oxford Academic. Если вы видите «Войти через сайт сообщества» на панели входа в журнале:
- Щелкните Войти через сайт сообщества.
- При посещении сайта общества используйте учетные данные, предоставленные этим обществом. Не используйте личную учетную запись Oxford Academic.
- После успешного входа вы вернетесь в Oxford Academic.
Если у вас нет учетной записи сообщества или вы забыли свое имя пользователя или пароль, обратитесь в свое общество.
Войти с помощью личного кабинета
Некоторые общества используют личные аккаунты Oxford Academic для предоставления доступа своим членам. Смотри ниже.
Личный кабинет
Личную учетную запись можно использовать для получения оповещений по электронной почте, сохранения результатов поиска, покупки контента и активации подписок.
Некоторые общества используют личные аккаунты Oxford Academic для предоставления доступа своим членам.
Просмотр учетных записей, вошедших в систему
Щелкните значок учетной записи в правом верхнем углу, чтобы:
- Просмотр вашей личной учетной записи и доступ к функциям управления учетной записью.
- Просмотр институциональных учетных записей, предоставляющих доступ.
Выполнен вход, но нет доступа к содержимому
Oxford Academic предлагает широкий ассортимент продукции. Подписка учреждения может не распространяться на контент, к которому вы пытаетесь получить доступ. Если вы считаете, что у вас должен быть доступ к этому контенту, обратитесь к своему библиотекарю.
Ведение счетов организаций
Для библиотекарей и администраторов ваша личная учетная запись также предоставляет доступ к управлению институциональной учетной записью. Здесь вы найдете параметры для просмотра и активации подписок, управления институциональными настройками и параметрами доступа, доступа к статистике использования и т. д.
Покупка
Наши книги можно приобрести по подписке или приобрести в библиотеках и учреждениях.
Информация о покупке
Александр Пушкин, русский поэт, Albion Michigan Домашняя страница
Александр Пушкин, русский поэт, Домашняя страница Альбиона, МичиганАлександр Сергеевич ПушкинАлександр Пушкинрожд. Москва 26 мая 1799умер 29 янв. 1837 |
Пушкинская Биография
Смотри также — «Любимый Пушкин Стихи»
И «Еще Пушкин Стихи»
Адаптировано из биографического очерка Дж. Томаса Шоу в
Письма Александра Пушкина, том 1
Александр Сергеевич Пушкин родился в Москве 26 мая 1799 года (по старому стилю). В 1811 году он был избран быть в числе тридцати учеников первого класса Царского лицея Село . Он посещал лицей с 1811 по 1817 год и получил лучшее образование. доступны в России в то время. Вскоре он стал не только неофициальным лауреат Лицея, но нашел более широкую аудиторию и признание. Он был впервые опубликовано в журнале «Вестник Европы» в 1814 г. В 1815 г. стихотворение «Воспоминания в Царском Селе» встретило одобрение Державина, великого поэт восемнадцатого века, на публичном экзамене в лицее. После по окончании лицея ему дали синекуру в Коллегии иностранных Дела в Петербурге. Следующие три года он провел преимущественно в беззаботных, беззаботная погоня за удовольствиями. Его тепло приняли в литературных кругах; в кругах гвардейцев, любителей вина, женщин и песен; и в группах, где политические либералы обсуждали реформы и конституции. Между 1817 и 1820 гг. отразил либеральные взгляды в «революционных» стихах, своей оде «Свобода», « Деревня», а также ряд стихов об Александре I и его министре Аракчееве. в это же время он работал над своей первой масштабной работой «Руслан и Людмила. В апреле 1820 года его политические стихи вызвали допрос в генерал-губернатором в Петербурге, а затем в ссылке на Юг России, под видом административного перевода на службу. Пушкин уехал из Петербурга Екатеринославе 6 мая 1820 года. Вскоре после прибытия туда он объехал Кавказ и Крым с семьей генерала Раевского. В течение почти За три года в Кишиневе Пушкин написал свои первые байронические стихотворные сказки: Кавказский пленник» (1820-1821), «Братья-разбойники» (1821-1822) и «Бахчисарайский фонтан» (1821-1823). Он также написал «Гаврилиаду» (1821 г.), легкого приближения к Благовещению, и он начал свой роман в стихах Евгений Онегин (1823-1831).
С помощью влиятельных друзей он был переведен в июле 1823 г. в Одессу, где занимался походами в театр, светскими вылазками и любовные связи с двумя замужними женщинами. Продолжалось и его литературное творчество, как закончил «Бахчисарайский фонтан» и первую главу Евгения Онегин, и начались «Цыгане». После того, как сотрудники почты перехватили письмо в который он написал в едва завуалированную поддержку атеизма, Пушкин был сослан в свою имение матери Михайловское на севере России.
Следующие два года, начиная с С августа 1824 г. по август 1826 г. он провел в Михайловском в ссылке и под наблюдение. Каким бы неприятным Пушкин мой не застал свое виртуальное заточение в деревне, там он продолжил свою литературную деятельность. В течение 1824 и 1825 г. в Михайловском он закончил «Цыган», писал Борис Годунов, «Граф Нулина» и второй главы «Евгения Онегина». Когда восстание декабристов состоялось в Петербурге 14 декабря 1825 года, Пушкин, еще в Махайловском, не был участником. Но вскоре он узнал, что был замешан, несмотря на все У декабристов были копии его ранних политических стихов. Он уничтожил свои документы это может быть опасно для него самого или других. Поздней весной 1826 г. царю челобитная об освобождении его из ссылки. После расследования, которое показал, что Пушкин вел себя прилично, его вызвали немедленно на аудиенцию у Николая I. 8 сентября, еще чумазый с дороги, он был доставлен к Николаю. В конце интервью Пушкин ликовал. что теперь он освобожден из ссылки и что Николай I обязался быть личный цензор его произведений.
Пушкин думал, что он волен путешествовать по своему желанию, что он может свободно участвовать в издании журналы, и что он будет полностью свободен от цензуры, за исключением случаев которые он сам мог бы счесть сомнительными и пожелать сослаться на свой королевский цензор. Вскоре он узнал обратное. Граф Бенкендорф, шеф жандармов, пусть Пушкин знал, что без предварительного разрешения ему нельзя совершать никаких поездок, участвовать в любом журнале, или публиковать — или даже читать в литературных кругах — любая работа. Постепенно он обнаружил, что должен отчитываться за каждое слово и действие, как непослушный ребенок или условно-досрочно освобожденный. Несколько раз его допрашивали полицию о стихах, которые он написал. Юный Пушкин был беззаботно насмехался над супружеством, но, освободившись из ссылки, провел годы >с 1826 г. до его женитьбы в 1831 г. в основном в поисках жены и в готовится заселиться. Он искал не меньше, чем самую красивую женщину в Россия для его невесты. В 1829 г.он нашел ее в Наталье Гончаровой и представил официальное предложение в апреле того же года. В конце концов она согласилась выйти за него замуж. условием выяснения его двусмысленной ситуации с правительством, что это было. В качестве своеобразного свадебного подарка Пушкину было дано разрешение на публикацию Борис Годунов — после четырехлетнего ожидания разрешения — под его «собственная ответственность». Он был официально обручен 6 мая 1830 года.
Финансы договоренности в связи со свадебным подарком отца ему половины усадьба Кистенево потребовала посещения соседней усадьбы Болдино, на востоке центральной России. Когда Пушкин прибыл туда в сентябре 1830 г., он ожидается, что осталось всего несколько дней; однако целых три месяца его держали в карантине по эпидемии азиатской холеры. Эти три месяца в Болдино оказался буквально самым продуктивным в его жизни.
Во время последнего месяцев своей ссылки в Михайловском, он закончил главы V и VI Евгений Онегин, но в последующие четыре года он написал из крупных произведений, только «Полтава» (1828), неоконченный роман «Арап Петра Великого». (1827) и Глава VII Евгения Онегина (1827-1828). Осенью на Болдино, Пушкин написал пять рассказов «Повести Белкина»; стих сказка «Домик в Коломне»; его маленькие трагедии «Скупой Рыцарь», «Моцарт и Сальери», «Каменный гость», «Пир во времена Чума», «Сказка о попе и работнике его Балде», первая его сказка. сказки в стихах; последняя глава «Евгения Онегина»; и «Дьяволы» среди другая лирика.
Пушкин женился на Наталье Гончаровой 18 февраля. 1831 г., в Москве. В мае, после медового месяца, испорченного «Москвой теток» и свояков, Пушкины переехали в Царское Село, чтобы жить недалеко от столицы, но недорого и в «воодушевленном уединении и в круг сладких воспоминаний». Эти ожидания были разбиты, когда Эпидемия холеры в Петербурге заставила царя и двор укрыться в Июль в Царском Селе. В октябре 1831 года Пушкины переехали на квартиру в в Петербурге, где они и прожили всю оставшуюся жизнь. Он и его жена стал отныне неразрывно связан с милостями царя и с придворное общество.
Мадам. Красота Пушкиной сразу произвела фурор в общества, среди ее поклонников был и сам царь. 30 декабря 1833 г. Николай I сделал Пушкина камер-юнкером, обычно среднего придворного чина. даровано в то время юношам из высоких аристократических семей. Пушкин был глубоко обиделся, тем более что был убежден, что это даровано не для любое собственное качество, но только для того, чтобы сделать его подходящим для прекрасной мадам. Пушкина на придворных балах. За танцами на одном из таких балов последовало Март 1834 г., когда у нее случился выкидыш. Пока она выздоравливала в провинции, Пушкин открыто говорил ей в письмах о своем возмущении и унижение. Письма были перехвачены и отправлены в полицию и в Царь. Узнав об этом, Пушкин в ярости подал прошение об отставке. службы 25 июня 1834 года. Однако у него были основания опасаться худшего из Недовольство царя этим поступком, и он почувствовал себя обязанным отказаться от своего отставка.
Пушкин не мог позволить себе расходы на платья для мадам. Пушкина для придворных балов или время, необходимое для выполнения придворных обязанностей. Его беды еще больше увеличилось, когда две ее незамужние сестры приехали осенью 1834 года, чтобы жить впредь с ними. Кроме того, весной 1834 г. управление имуществом своего непредусмотрительного отца и обязался урегулировать долги своего беспечного брата. Результатом были бесконечные заботы, досады и даже расходы из собственного кармана. Он оказался в таком финансовом затруднении, что он подал заявление об отпуске, чтобы уйти на пенсию в деревню на три или четыре лет или, если в этом было отказано, на значительную сумму в качестве ссуды, чтобы покрыть его наиболее неотложные долги и за разрешение издавать журнал. отпуск в отсутствии было резко отказано, но ссуда в тридцать тысяч рублей была, после какая-то неприятность, договорная; разрешение издавать, начиная с 1836 г., ежеквартальный литературный журнал «Современник» тоже наконец получил разрешение. Журнал не имел финансового успеха, и это вовлекало его в бесконечные редакционные и финансовые заботы и затруднения с цензорами, ибо это давало поместил врагов среди них возможность откупиться от него. Короткие визиты в стране в 1834 и 1835 годах завершилась лишь одна крупная работа, «Сказка о золотом петушке» (1834 г.), а в течение 1836 г. роман о Пугачеве, «Капитанская дочка» и ряд его лучших стихов.
Тем временем мадам. Пушкина любила то внимание, которое привлекала ее красота в высшее общество; она любила «кокетничать» и быть окруженной поклонников, среди которых был и сам царь. В 1834 году мадам. Пушкина познакомилась с молодым человеком который не довольствовался кокетством, красивый французский эмигрант-роялист в России службу, которого усыновил голландский посол Геккерен. Молодой Дантес-Геккерен преследовал мадам. Пушкина за два года и, наконец, так откровенно и беззастенчиво заявил, что к осени 1836 года это превратилось в скандал. 4 ноября, 1836 г. Пушкин получил несколько экземпляров «удостоверения» о назначении его «Коадьютор Международного Ордена рогоносцев». Пушкин сразу бросил вызов Дантесу; в то же время он предпринимал отчаянные попытки уладить свою задолженность перед казной.
Пушкин дважды допустил отсрочку дуэль, а затем отказался от вызова, когда узнал «из публичных слухов» что Дантес был «действительно» влюблен в мадам. сестра Пушкиной, Екатерина Гончарова. 10 января 1837 года бракосочетание состоялось, вопреки замыслу Пушкина. ожидания. Пушкин отказался присутствовать на свадьбе и принять молодоженов в своего дома, но в обществе Дантес преследовал мадам. Пушкина еще более открыто. затем Дантес устроил ей встречу, уговорив ее подругу Идалию Полетику. пригласить мадам. Пушкина в гости; мадам Полетика оставила двоих одних, но одного вошли ее дети, и мадам. Пушкиной удалось уйти. Услышав о этой встрече Пушкин послал старому Геккерену оскорбительное письмо, обвиняя его быть автором «свидетельства» от 4 ноября и «сводником» его «сволочь.» Дуэль с Дантесом состоялась 27 января 1837 г. Дантес уволил сначала и Пушкин был смертельно ранен; После того, как он упал, он призвал сил произвести выстрел и легко ранить своего противника. Пушкин умер два дня спустя, 29 января.
Как Пушкин умирал, так и после его смерти, кроме нескольких друзей, придворное общество симпатизировало Дантесу, но на квартиру Пушкина пришли тысячи людей всех иных социальных слоёв, чтобы выражать сочувствие и оплакивать. Правительство явно опасалось политического демонстрация. Чтобы не допустить публичного показа, похороны были перенесены из Санкт-Петербурга. от Исаакиевского собора до небольшой Королевской конюшенной церкви, вход по билетам только членам суда и дипломатического общества. А потом его тело было отправлено далеко, тайно и в полночь. Его похоронили рядом с матерью на рассвете 6 февраля 1837 года в Святогорском монастыре, близ Михайловского.
Возвращение в Батл-Крик Мичиган Вдохновение Страница
Веб-страница Albion
Дизайн / Мэгги ЛаНуэ © 1999
Все права защищены
Евгений Онегин: Роман в стихах Александра Пушкина, Мягкая обложка
Евгений Онегин
Роман в стихах
Александр Пушкин, Мэри Хобсон
Издательство Уимблдон Все права защищены1
ISBN: 978-1-78308-459-3
ГЛАВА 1
Он спешит жить, он спешит чувствовать.
Князь Вяземский
I
Дядя мой, честный малый, видя
Что он теперь умирающий человек,
Требует моего последнего уважения, это
Его лучший, по сути, его единственный план.
Возможно, этот план стоит повторить;
Скука невыносима.
Сидеть у постели больного день и ночь
И не отходить ни на шаг.
С какой подлой хитростью стараются безумно
Повеселить полуживого человека,
Поправить ему подушки и придумать
Принести ему лекарство печально,
Потом вздохнуть, протягивая ложку,
«Будем надеяться, что тебя черт возьмет». скоро.’
II
Так думал молодой повеса, летя туда
На пыльной бричке, на судьбу
Завещанный Всевышним Зевсом; единственный наследник
Всему родовому имуществу.
Друзья Людмилы, славящиеся
У Руслана вот еще история.
Немедленно, без извинения
Разрешите, пожалуйста, представить
Онегин, мой добрый друг из Питера,
Зачатый и рожденный на берегу Невы,
Где и вы, может быть, родились, или
Блеснули на службе, мои милые читатель.
Я жил и любил там когда-то, понимаете:
Но наш Север мне не к лицу.
III
Его отец сделал прекрасную карьеру
И жил в долг — как могут дворяне.
Он всегда давал три бала в год
И был, наконец, разоренным человеком.
Судьба спасла Евгения в этой драме.
Сначала его баловала его «мадам»,
Потом «месье». Казалось бы
Мальчик был бойкий, но милый.
Бедный хромой мсье аббат думал учить
Не следует мучить маленького ребенка;
Его стиль был юмористическим и мягким,
Не отягощенным строгими моральными проповедями.
Нежно отругает, как нежно помилует,
Потом отведет в Летний сад.
IV
Но когда пришло время глупости
Бунта юности, пора играть
В надежде и нежной тоске,
Добрый месье был отослан.
Так – вот Онегин, полный страсти,
Состриженный по последней моде,
Одетый как лондонский франт. Бесплатно
Чтобы войти в высшее общество.
Его французский не требовал улучшения;
Евгений умел разговаривать и писать.
Полночи танцевал бы мазурки
И кланялся с легкой грацией движений.
Чего еще ты хочешь? – Сразу было видно
Что он очарователен – и не балбес.
В
Все мы приобретаем, в меру,
Что-то, как-то — генеральная линия,
Чтоб, слава богу, в образовании
Нам нетрудно блеснуть.
И многие считали Онегина умным.
(Одни из самых строгих судей)
Но он педант, скажут они.
У него был очень счастливый способ
Легко касаться каждого предмета,
Без ограничений, что делало его
Знатоком. На упорную тему
Постоял бы молча, очень вежливо,
Потом в стиле эпиграммы выстрелил,
Ловкость, вызывавшая улыбку у дам.
VI
Оставим нашу латынь зубрежке:
По правде говоря, он знал достаточно
Латинских стихов и латинской грамматики
Чтобы понять смысл эпиграфа,
Цитата Ювенал – и его лучшие –
Ставил «долу» в конце букв,
Вспомнил Эниду, мог декламировать
Двустишие – иногда правильно.
Он бы счел это самым неприятным
Зарыться в пыльной земле
Сухой хронологии; но нашел
Истории прошлого и настоящего,
От Ромула до наших дней,
Он мог помнить и передавать.
VII
Его слух был на ощупь прозаичен
Для стихов. Он регулярно терпел неудачу
Отличить ямб от хорея
Как бы мы, поэты, не бранились.
Гомер, Феокрит были намечены,
Но Адам Смит был высоко оценен.
Экономист Евгений
Истолковал то, что мы упустили,
Знал, как нация может быть богатой
И почему она не нуждалась в золоте;
«Простой продукт», как нам сказали,
Поддержит экономику на достаточно здоровом уровне.
Отец не понял
И был вынужден заложить землю.
VIII
Что еще он знал – столь же гениально –
У меня нет времени вспоминать.
Но где он был воистину гений,
Наука, которую он знал лучше всех,
Что составляло, с детства,
Его работа, его боль, его источник радости,
Поглощал бы каждый час каждого дня
Проведенный в его тоска, праздный путь,
Была ли наука нежной страсти
Воспетая Овидием, который заплатил наконец
За свое мятежное, блестящее прошлое,
Изгнанный Римом жестоким образом,
Лишен земли и свободы,
Вдали от родной Италии.
IX, X
Как скоро он научился притворяться смущенным,
Надежды скрывать, ревность проявлять,
Внушать веру или разочарование,
Кажись угрюмым, томным и томным, будь
То яростно гордым, то послушным,
Внимательный, холодный – как было целесообразно.
Какие тлеющие, чувственные молчания,
Какое страстное красноречие было у него.
Как он рисковал в любовных письмах!
Он дышал, любил одно;
Повернуть голову или потерять свою.
Как быстры и нежны были его взгляды,
Как застенчивы или дерзки. Его глаза могли наполнить
Слезами, вызываемыми по желанию.
XI
Как он принял последний эфир,
Шутил, что шокировал юных невинных,
Весьма испугал их своим отчаянием,
Позабавил комплиментами,
Или уловил момент волнения.
Как он противостоит каждой наивной мысли
С страстью и умом,
Ожидая невольных чувств,
Просить – требование – заявление,
Потом, услышав, как бьется ее сердце,
Преследовать его любовь, пока, наконец,
Он не выиграет тайного свидания
И, тихонько разлучив ее,
Дать уроки нежному искусству.
XII
Как скоро он мог тревожить сердце
Самая отпетая кокетка!
Как он использовал ранящее искусство
Злобных слов. Какие ловушки он расставил,
Какие хитроумные подводные камни он подготовил
Чтобы увидеть, как его незадачливые соперники попали в сети.
Но мужья, вы, благословеннейшие из людей,
Остались его добрыми друзьями даже тогда.
Хитрая супруга приняла его ласково,
Учился он у Фаубласа, как можно,
И подозрительный пожилой человек,
И тот, кто слепее носил рога,
Довольный собой, своим образом жизни,
Своим хороший ужин – и его жена.
XIII, XIV, XV
Как обычно, он еще будет отдыхать
Когда принесут записки с утренним чаем.
Что? Приглашения? Три — запрос
Удовольствие от его компании.
Мяч, наверное? Детский вечер?
К кому спешит моя шалость?
С чего ему начать? Это не имеет шансов.
Господи, пунктуальность для кома.
Тем временем, одетый для утреннего удовольствия,
Надев свой широкополый Боливар,
Онегин гуляет по бульвару,
И там он бродит в свое удовольствие
До тех пор, пока бдительный, его Бреге
Напоминает ему, что он должен сегодня обедать.
XVI
Темно: он садится в сани. «Давай!
Гиддип! раздается крик. Теперь только
Его бобровый воротник, мягко светящийся,
Серебрится морозной пылью.
Отправляйтесь в Талон: ночь впереди.
Каверин будет ждать его.
Он входит. Пробки от шампанского летят,
Поток вина бьет кометой.
Подается ростбиф, по-английски, с кровью,
С трюфелями, что для молодежи означает
Лучший цветок французской кухни.
Там вечный страсбургский пирог,
Лимбургский сыр, немного зрелый,
Очарование золотого ананаса.
XVII
Их жажда требует еще несколько стаканов
Чтобы охладить горячие котлеты, хрустящие,
Но Бреге звонит, час проходит,
Новый балет только начался.
Злой арбитр драмы
И неверный поклонник — прелестница
Обаятельных актрис, а значит
Почетный гость за кулисами,
Онегин летит в театр
Где все молодые свободолюбивые мужчины
Аплодировать антраша, а затем
Шипить Федру, Клеопатру или, лучше,
Призывать Мойну (только так
Чтобы их услышали знающие).
XVIII
Заколдованное место! Там, в былые дни,
Фонвизинская сатира правила сценой,
Тот друг свободы, тому, чьим смелым путям
Княжнин подражал.
Там Озеров победит ура,
Аплодисменты, слезы невольные
С юной Семеновой; а там
Наш собственный Катенин стремился поделиться
Гений Корнеля. Нас посрамить,
Острый на язык Шаховской дал свой
Большой шумный рой комедий.
Там Дидло тоже по праву прославился,
И там, за кулисами, по правде,
Там за кулисами юность провела.
XIX
Мои богини, вы еще здесь?
Внемлите моему грустному голосу: вы не изменились?
Ты занял место менее справедливых,
Тебя, в свою очередь, не обменяли?
Скажите, я еще раз услышу вашу песню?
Видишь, как может парить русская душа,
Терпсихора в кажущемся полете?
Не светит ли мой грустный взор
На друзей, а найдет утомительный театр
Где, разочарованный, мой лорнет
Встречает на съемочной площадке только незнакомцев.
Смогу ли я, равнодушный зритель
Веселья молча зевнуть,
Вспоминая, что было?
XX
Дом полон; ящики пылают;
Стойла и кольцевая мельница вокруг.
Боги становятся беспокойными. Теперь они поднимают
Занавес со скрипом.
Лучезарная, полувоздушная и всепокорная
Зачарованная игра скрипки,
В окружении нимф своих прекрасная
Истомина стоит.
На одной ноге стоит, с ленивой легкостью
Другая кружит, начинает подниматься,
И вдруг – прыжок – летит
Как вниз на каком-то эоловом ветру,
Вертится и раскручивается, фигура согнулась,
Быстрой ногой бьется о следующий.
XXI
Общие аплодисменты. Онегин проходит
Ряд ног, чтобы добраться до своего места;
Щурится вверх через бинокль –
Нет подруги, с которой он должен приветствовать.
Он оглядывает другие ярусы,
Но то, что он видит, подтверждает его опасения;
Ни лицо, ни мода ему не по вкусу.
Он кланяется без малейшей спешки
Во все стороны, потом бросает лишь
Небрежный взгляд на балет
И, лениво зевая, отворачивается.
‘Пришло время внести здесь некоторые изменения.
Я достаточно долго терпел эти балеты.
Они утомительны, даже вещи Дидло.
XXII
Змеи, амуры, черти все еще прыгают
Их шумный путь к падению занавеса.
Усталые лакеи еще спят
На шубах в прихожей.
Публика не умолкает,
Чихает, кашляет, шипит, насмехается.
Внутри и снаружи, повсюду,
Тысячи мерцающих лампочек все еще горят.
Беспокойная лошадь брыкается у стойл,
Полузамерзшая, запряженная напрокат,
И ямщики, сгрудившись у костра,
Проклинайте господ, размахивайте одеревеневшими, онемевшими руками.
Онегин уходит перед прессой;
Он снова идет домой одеваться.
XXIII
Должен ли я дать вам точную картину
его уединенной комнаты? Объясните
Как, обученный каждой строгости моды,
Он одевается, раздевается и снова одевается?
Все, что предлагает щепетильный Лондон
Те, у кого большие прихоти – и казна –
Приходит в обмен на сало и дрова
По Балтике; все так хорошо
Вкус и настоящая страстная страсть
Для любого прибыльного ремесла,
Может привезти к нам из Парижа, сделанное
Для развлечения, роскоши или моды,
Все украшало комнату этого молодого сэра,
Восемнадцать — и философ.
XXIV
Трубки янтарные длинные, добытые по сделкам
С Цареградом, бронза, фарфор,
И – радость нежным чувствам –
Хрусталь граненый Флаконы содержащие
Духи французские; расчески, стальные напильники,
Прямые ножницы, изогнутые, различных стилей,
И тридцать видов щеток для чистки
И ногти, и зубы украшают сцену.
Великий Руссо (кстати)
Не мог подумать, как знаменитый Гримм
Смел чистить перед ним ногти,
Этот дикий человек прекрасного красноречия.
Защитник нашей свободы
И права на этот раз ошиблись, понимаете.
XXV
Можно ли быть серьезным и заниматься
Возней с ногтями? Но тогда
Зачем напрасно ссориться с возрастом?
Путь деспотов среди мужчин.
Второй молодой Чадаев, мой
Евгений боялся критики.
В одежде он был педант.
То, что мы называли пижонством, должен признаться.
Он проводил, по крайней мере, три часа,
Перед посеребренным мраком зеркала,
Выйдя из уборной
Как переменчивая Венера на пиру
Одетый как человек, лихой клинок,
Богиня на маскараде.
ХХVI
Этот разговор о вкусах и лидерах моды
заставил вас захотеть узнать больше.
Я мог бы, для знающих читателей,
Точно описать, что он носил;
Не нужно удивляться, как я смею –
Мое дело – описывать вещи.
Но галифе, фраки, приклады… абсурд.
Ни одного хорошего русского слова.
И я вижу, что и так –
Я виноват – мой скудный стиль
Слишком полон светлых, легкомысленных
И разноплеменных слов. Я знаю.
Я только что просмотрел словарь
Old Academic.
XXVII
Не по той дорожке надо идти:
Поторопимся на бал.
Его карета уже мчится
Стремительно; Онегин позвонит.
Мчится, как дремлет тихая дорога,
По сонным улицам, мимо потемневших домов,
Парные каретные фонари светят сквозь ночь,
Проливая веселый, дружелюбный свет,
Описывая радугу на снегу.
Большой дом освещен там, где
Вспыхивают его высокие, окружающие фонари,
В каждом окне его тени,
Из дамских голов в профиль, затем
Из модных чудаков.
XXVIII
Герой наш подъезжает к дверям,
Простреливает стрелой мимо швейцара,
Взлетает по мраморной лестнице (пауза
Поправить прическу не может быть короче)
И неторопливо входит, чтобы присоединиться толпа.
Усталая музыка громко гремит
Мазурка шумной толпе,
Не только громко, но и очень долго;
У конногвардейца звенят шпоры, когда он танцует;
Мимо пролетают юные девушки на хорошеньких ножках,
Так пленительно миниатюрны,
И вслед за ними летят страстные взгляды.
Скрип скрипок совсем заглушает
Ревнивый шепот о платьях.
XXIX
Радость, похоть, махинации,
Шары безумия когда-то меня довели!
Нет более безопасного места для деклараций
Или подсунуть ей заготовку doux.
Все хорошие мужья, выслушайте мое предложение.
Я отдаю себя в ваше распоряжение;
Умоляю вас, прислушайтесь к тому, что я говорю:
Я хочу вас предупредить, если позволите.
Вы тоже, мамочки, наблюдайте
Поближе к дочкам, держите
Ваши лорнеты вверх, сударыня, смелее!
Это не… это не то… Боже упаси!
Я пишу, чтобы выразить свои опасения;
Да ведь я годами не преступал.
XXX
Увы, сколько мне в жизни
Разорились на побегушках!
И все же – если бы не страдание нравов – почему,
Клянусь, я бы еще полюбил мяч.
Я люблю безумную юность, такую дикую, такую нежную,
Толпы, радость, парадный блеск,
Платья, спланированные до последнего поклона.
Мне нравятся эти маленькие ножки. (Хотя
Вряд ли найдётся три пары приличных
Женских стройных ножек во всех
России.) Ах, как бы я вспомнил
Две милые ножки… ум отчаивается,
Сердце помнит, так кажется,
Они до сих пор тревожат мои беспокойные сны.
XXXI
Сумасшедший, когда же ты позволишь
Себя забыть?
О, ножки! Ты сейчас где?
Где ты топчешь цветы весны?
Окутанный томной восточной грацией,
Ты не оставил ни следа
На наших хмурых северных снегах.
Ты любил погружать свои пальчики
В роскошь нежнейших ковров.
Давно бы я забыл, для тебя,
Моя жажда славы и похвалы, мой долг,
Берега родные, плен?
Прошли радости юношеских часов
Как твой бледный отпечаток на луговых цветах.
XXXII
Грудь Дианы, щечки Флоры –
Восхитительны, мои дорогие друзья! Но ах,
маленькая ножка Терпсихоры держит вернее
Наслаждений, намного превосходит их.
В пророчестве о высшем удовольствии
О том бесценном сокровище
Его красота влечет к огням,
Своевольный рой желаний.
Друг мой Эльвина, как же я его люблю,
Под длинной скатертью
Стол, на траве весной,
У зимнего железного очага я жажду
Взглянуть на зеркальные паркетные полы,
На гранитные скалы, на каменистые берега.
(Продолжение…)
Выдержки из Евгений Онегин автора Александр Пушкин, Мэри Хобсон .