Лагеря, зоны и тюрьмы

Лучшие книги про тюрьму и зону

Что выбрать

Библиотека

Подписка

📖Книги

🎧Аудиокниги

👌Бесплатные книги

🔥Новинки

❤️Топ книг

🎙Топ аудиокниг

🎙Загрузи свой подкаст

📖Книги

🎧Аудиокниги

👌Бесплатные книги

🔥Новинки

❤️Топ книг

🎙Топ аудиокниг

🎙Загрузи свой подкаст

org/BreadcrumbList»>
1. Главная
2. Все подборки
3. Лучшие книги про тюрьму и зону: сила духа в неволе

«От сумы да от тюрьмы не зарекайся», — предупреждает пословица. Но всегда ли заключение означает конец жизни? «Рита Хейуорт, или Побег из Шоушенка» — психологическая повесть Стивена Кинга о побеге из одной из самых охраняемых тюрем в мире. На ее основе был снят легендарный фильм с Тимом Роббинсом и Морганом Фрименом. Было время, когда в лагеря массово отправляли не только воров и убийц. «Архипелаг ГУЛАГ» — художественное исследование Александра Солженицына. 257 репрессированных, среди которых был он сам, вспоминают самую темную сторону СССР. «Мотылек» Анри Шарьера — автобиография несправедливо осужденного за убийство. Его лишили элементарных человеческих прав, но он выжил, не теряя любви к миру и веры в спасение. Неудивительно, что книга стала бестселлером сразу после публикации в 1969 году. Лучшие книги про тюрьму и зону передают атмосферу мест, о которых лучше только читать.

«От сумы да от тюрьмы не зарекайся», — предупреждает пословица. Но всегда ли заключение означает конец жизни?
«Рита Хейуорт, или Побег из Шоушенка» — психологическая повесть Стивена Кинга о побеге из одной из самых охраняемых тюрем в мире. На ее основе был снят легендарный фильм с Тимом Роббинсом и Морганом Фрименом.
Было время, когда в лагеря массово отправляли не только воров и убийц. «Архипелаг ГУЛАГ» — художественное исследование Александра Солженицына. 257 репрессированных, среди которых был он сам, вспоминают самую темную сторону СССР.
«Мотылек» Анри Шарьера — автобиография несправедливо осужденного за убийство. Его лишили элементарных человеческих прав, но он выжил, не теряя любви к миру и веры в спасение. Неудивительно, что книга стала бестселлером сразу после публикации в 1969 году.
Лучшие книги про тюрьму и зону передают атмосферу мест, о которых лучше только читать.

Поделиться

Архипелаг ГУЛАГ. Книга 1

Александр Солженицын

Премиум

В 4-5-6-м томах Собрания сочинений печатается «Архипелаг ГУЛАГ» – всемирно известная эпопея, вскрывающая смысл и содержание репрессивной политики в СССР от ранне-советских ленинских лет до хрущёвских (1918–1956). Это художественное исследование, переведенное на десятки языков, показало с разитель…

Мотылек

Анри Шарьер

Премиум

Бывают книги просто обреченные на успех. Автобиографический роман Анри Шарьера «Мотылек» стал бестселлером сразу после его опубликования в 1969 году. В первые три года после выхода в свет было напечатано около 10 миллионов экземпляров этой книги. Кинематографисты были готовы драться за право экра…

Обитель

Захар Прилепин

Премиум

На дворе 20-е годы, время страха и ненависти. Действие разворачивается в Соловецком лагере, где происходили не менее драматичные сцены, чем в ГУЛАГе. Жизнеутверждающая и мрачная история о людях, которые не имели права быть личностями и выступать против власти, но которые боролись за каждый день с…

Побег из лагеря смерти

Харден Блейн

Премиум

Он родился и живет в заключении, где чужие бьют, а свои – предают. Его дни похожи один на другой и состоят из издевательств и рабского труда, так что он вряд ли доживет до 40. Его единственная мечта – попробовать жареную курицу. В 23 года он решается на побег… Шин Дон Хёк родился 30 лет назад в С…

Колымские рассказы

Варлам Шаламов

Премиум

Русского поэта и писателя, узника сталинских лагерей Варлама Тихоновича Шаламова критики называют «Достоевским XX века». Его литература – страшное свидетельство советской истории. Исповедальная проза Шаламова трагедийна по своей природе, поэзия проникнута библейскими мотивами.В состав книги вошли…

О проекте

Что такое MyBook

Правовая информация

Правообладателям

Документация

Помощь

О подписке

Купить подписку

Бесплатные книги

Подарить подписку

Как оплатить

Ввести подарочный код

Библиотека для компаний

Настройки

Другие проекты

Издать свою книгу

MyBook: Истории

Зона: Рассказ охранника лагеря Сергея Довлатова | eBook

ГЛАВА 1

ПИСЬМО ИЗДАТЕЛЮ

4 февраля 1982 г. Нью-Йорк

Уважаемый Игорь Маркович!

Рискну представить вам деликатное предложение. Это в основном следующим образом.

Вот уже три года я пытаюсь издать свою лагерную книгу, и все это время стараюсь сделать это как можно быстрее.

Точнее, это было именно Зона , которую я должен был опубликовать раньше всего. Ибо именно с этой книги началась моя злополучная писательская карьера.

Оказывается, найти издателя крайне сложно. Мне, например, отказали несколько. И я бы не хотел этого скрывать.

Причины отказа были почти шаблонными. Вот основные аргументы, если это интересно: Лагерная тема исчерпана. Читатель устал от бесконечных тюремных воспоминаний. После Солженицына тему надо закрыть.

Эта идея не выдерживает критической проверки. Само собой разумеется, что я не Солженицын. Но лишает ли это меня права на существование?

Кроме того, наши книги совершенно разные. Солженицын описывает лагеря для политических заключенных. Я — уголовные. Солженицын был заключенным. Я — тюремный надзиратель. По Солженицыну, лагерь — это ад. А я думаю, что ад в нас самих.

Поверьте, я не сравниваю степени таланта. Солженицын — великий писатель и монументальная фигура. Но хватит об этом.

Другой аргумент в пользу отказа от публикации моей книги опровергнуть было гораздо труднее. Дело в том, что моя рукопись не является законченной работой.

Это своего рода дневник, хаотичные записи, набор неорганизованных материалов.

Издатели были сбиты с толку таким беспорядком. Они хотели более стандартную форму.

Мне казалось, что в этом беспорядке прослеживается общая художественная идея. По нему движется один поэтический герой. Наблюдается некое единство времени и места. В некотором роде декларируется одна банальная мысль — мир абсурден…

Тогда я попытался навязать им Зону в виде сборника рассказов. Издатели говорили, что это невыгодно, что читающая публика изголодалась по романам и сагам.

Дело осложнялось тем, что Зона прибывала частями. Перед отъездом из Советского Союза я микрофильмировал рукопись, и мой душеприказчик раздал фрагменты пленки нескольким смелым француженкам, которые смогли контрабандой провезти мою работу через таможенные границы. Оригинал до сих пор в Советском Союзе.

Последние несколько лет я получаю крошечные посылки из Франции. И я пытался составить единое целое из отдельных частей.

Местами повреждена пленка. (Где мои добрые благодетельницы могли спрятать его, я не знаю.) Несколько фрагментов были полностью утеряны.

Реконструкция рукописи с микрофильма — кропотливая работа. Даже в Америке, при всем ее технологическом величии, это непросто. И, кстати, недешево. На сегодняшний день я восстановил около тридцати процентов.

К этому письму прилагаю кусок готового текста. Через несколько дней отправлю следующую часть. Остальное вы получите в ближайшие несколько недель. Завтра сдам фотоувеличитель.

Возможно, мы сможем сделать из всего этого законченное целое. Я постараюсь восполнить некоторые моменты своими безответственными комментариями.

Главное: будьте терпимы. И, как говаривал арестант Хамраев, отправляясь на мокрое дело — боже мой!

СТАРЫЙ КАЛЮ ПАХАПИЛ НЕНАВИДИЛ оккупантов. Ему нравилось хоровое пение, а еще горькая самогонка и пухлые детишки.

«В этих краях должны жить только эстонцы, и никто другой», — говорил Пахапил. «Иностранцам здесь делать нечего». Крестьяне слушали его, одобрительно кивали головами.

Потом пришли немцы. Они играли на губных гармошках, пели, угощали детей шоколадом. Старому Калью все это не нравилось. Он долго молчал, потом собрал вещи и ушел в лес.

Это был темный лес, издалека производивший впечатление непроходимого. Там пахапил охотился, колотил рыбу, спал на сосновых ветках. Вкратце — он жил там до тех пор, пока русские не вытеснили оккупантов. А когда немцы ушли, Пахапил вернулся. Он появился в Раквере, где советский капитан наградил его медалью. Медаль украшали четыре непонятных слова, цифра и восклицательный знак.

«Зачем эстонцу медаль?» Пахапил долго недоумевал.

Тем не менее, он аккуратно приколол его к лацкану своего шевиотового пиджака. Эту куртку Пахапил надевал всего один раз: в магазине Лансмана, когда покупал ее.

Так он жил и работал стекольщиком. Но когда русские объявили всеобщую мобилизацию, Пахапил снова исчез.

— Здесь должны жить эстонцы, — сказал он, уходя, — а что до иванов, фрицев и всех этих гренландцев, то им здесь не место!

Пахапил снова ушел в лес, казавшийся непроходимым только издалека. И снова охотился, думал и молчал. И все шло хорошо.

Но русские устроили облаву. Лес огласился криками. Стало тесно, и Пахапила арестовали. Его судили как дезертира, били и плевали в лицо. Больше всех приложил к этому капитан, наградивший его медалью.

А потом Пахапиля отправили на юг, где живут казахи. Там он вскоре и умер, скорее всего, от голода и чужой земли.

Его сын Густав окончил Академию торгового флота в Таллинне, на улице Луизе, и получил диплом радиста.

Вечерами он сидел в баре Мунди и говорил легкомысленным девушкам: «Настоящий эстонец должен жить в Канаде! В Канаде и больше нигде».

Летом был призван в караульную службу. Тренировочный лагерь был в Йоссере. Все делалось по команде: сон, еда, разговор. Говорили о водке, о хлебе, о лошадях, о шахтерских жалованьях. Все это Густав ненавидел и разговаривал только на своем языке. Только на эстонском. Даже со сторожевыми собаками.

Кроме того, он пил в одиночестве и, если ему кто-то мешал, ввязывался в драки. Он также допускал «инциденты женского порядка» (по выражению политрука Хуриева).

«Какой ты эгоцентричный, Пахапил!» — осторожно упрекнул его политрук.

Густав стыдливо попросил карандаш и лист бумаги и неумело нацарапал: «Вчера сего года я злоупотреблял спиртным напитком. После чего уронил в грязь солдатское достоинство. Отныне обещаю. Рядовой Пахапил. »

После некоторого колебания он всегда добавлял: «Просьба не отказывать».

Потом пришли деньги от тети Рейет. Пахапил покупал в магазине литр шартреза и шел на кладбище. Там, в зеленом полумраке, белели кресты. Дальше, у края водоема, была запущенная могила, а рядом с ней фанерный обелиск. Пахапил тяжело садился на пригорок, выпивал и курил.

«Эстонцы должны жить в Канаде», — тихо бормотал он под ритмичное жужжание комаров.

Его почему-то не кусали.

Рано утром в дивизии появился невзрачный офицер. Судя по очкам, идейный работник. Было объявлено собрание.

«Иди в зал Ленина!» — крикнул ординарец солдатам, курившим у брусьев.

«Мы не можем есть политику», — ворчали солдаты. Но они вошли внутрь и заняли места.

«Я был тонкой струной в громовом концерте войны, — начал подполковник Мар.

— Стихи, — разочарованно протянул латыш Балодис.

За окном интендант сержант и штабной писарь поймали свинью. Друзья обвязали ее ноги ремнем и пытались затащить ее по пандусу в кузов транспортного фургона. Свинья дико кричала, и от ее пронзительного визга болел затылок. Она упала на живот. Ее копыта скользили по заляпанному навозом пандусу. Маленькие глазки исчезли в складках жира.

Сержант-майор Евченко шел по двору. Он пнул свинью ногой. Затем он подобрал черенок лопаты, лежавший на траве.

— В частях Советской Армии складывается благородная традиция, — говорил подполковник Мар. «Солдаты и офицеры берут под свое покровительство могилы павших воинов. Они кропотливо реконструируют историю их боевых подвигов. Устанавливают связь с родными и близкими героев. Долг всех и каждого развивать и укреплять такие традицию всячески. Пусть злопыхатели в мире наличных трубят о конфликтах отцов и сыновей.Пусть раздувают состряпанную легенду о антагонизме между ними.Наша молодежь свято чтит погребение отцов,утверждаясь в таким образом неразрывная связь между поколениями».

Свинью затащили на грубо выструганную доску. Края фургона, выкрашенные в светло-зеленый цвет, содрогнулись металлическим звоном. Водитель высунул голову в окно, чтобы посмотреть, что происходит.

Рядом молдаванин Дастян, освобожденный от дежурства по болезни, крутился на турниках. Он ждал приказа от командира своего отделения и ходил без ремня, тихонько напевая себе под нос.

— Ваша рота дислоцируется напротив кладбища, — прогудел подполковник, — и это глубоко символично. Установленным нами фактом является то, что среди прочих у нас здесь покоятся герои Великой Отечественной войны. В том числе и медальонными. Таким образом, созрели все условия для того, чтобы взять этих павших воинов под наше особое покровительство».

Они затащили свинью в кузов фургона. Она лежала неподвижно, только подергивая розовыми ушами. Скоро ее привезут на скотобойню, где в воздухе висел сальный туман. Отработанным жестом мясник подвешивал ее к потолку за сухожилие. Затем он наносил ей удар в сердце длинным белым ножом. После одного разреза он быстро срывал с нее шкуру с наросшей грязной шерстью. И тогда всем военнослужащим станет плохо от запаха крови.

«Кто здесь Пахапил?»

Густав начал. Он встал и вспомнил, что только что произошло минуту назад. Как ефрейтор Петров поднял руку и сказал, захлебываясь от смеха: «В нашем подразделении уже есть один такой солдат. Он взял под свое покровительство павшего героя и ухаживает за его могилой. Это инструктор Пахапил!»

«Кто здесь Пахапил?» — недоверчиво спросил Мар. — Ты Пахапил, да?

«Утвердительно», — ответил Густав, краснея.

«От имени командира роты выражаю Вам признательность. Ваше начинание будет популяризировано. В штабе планируется проведение торжественного собрания образцовых в боевой подготовке офицеров. Вы пойдете со мной и расскажете о своих достижениях. На там мы набросаем план».

— Я, вообще-то, эстонец, — начал Пахапил.

— Это даже лучше, — перебил его подполковник, — с точки зрения братского интернационализма. В штабе было тесно. Военнослужащие стояли группами под рабочими графиками, художественно оформленными экспонатами и наглядными агитационными материалами. Сапоги и мокрые волосы блестели. В комнате пахло табаком и дегтем.

Они поднялись по лестнице. Мар обнял Пахапиля. На площадке их окружили люди.

— Познакомьтесь, — гражданским тоном сказал подполковник. «Это наши лагерные маяки. Сержант Тхапсаев, сержант Гафиатулин, сержант Чичиашвили, младший сержант Шахмаметьев, ефрейтор Лаури, рядовые Кемоклидзе и Овсепян…»

«Что за черт», — подумал Густав. «Ничего, кроме жидов!»

Но тут прозвенел звонок. Все повернулись к сигаретным урнам. Они бросили сигареты и вошли в просторный зал.

И Пахапил оказался на платформе. Под ним лица сияли белизной. Слева от него стояли члены президиума, графин и красная ситцевая занавеска, за которой виднелся контрабас, подпертый за кулисами.

Пахапил взглянул на людей, потрогал свой металлический жетон и шагнул вперед.

«Я, по сути, эстонец», — начал он.

В холле было тихо. Под окнами, звеня, прошел трамвай.

Вечером Густава Пахапила трясло на заднем сиденье машины из штаба. Он вспоминал свою речь, и как он наливал воды из графина, как звенел стакан и улыбался генерал в президиуме. И как ему прикололи памятный значок. (Три непонятных слова, цифра и глобус.) И тут заговорил Мар, указывая на ценную инициативу рядового Пахапиля. Что-то о предприимчивости, росте и настойчивости… И что-то еще о патриотическом воспитании, что-то о порядке преемственности и неразрывной связи, с целью покровительства над могилами павших героев. Хотя Пахапил эстонец, из-за братской дружбы двух народов…

Перед ним маячила спина водителя. Мимо них летели деревья с тощими кронами, выгоревшие на солнце холмы, жалкая зелень тайги.

Когда машина врезалась в железнодорожный переезд, Густав сказал водителю: «Я выйду отсюда». Водитель, не оглядываясь, помахал на прощание и сделал разворот.

Густав Пахапил прошел вдоль тусклых рельсов, потом взобрался на насыпь. Дощатая дорога привела его к местному деревенскому магазину.

Там его карманы сильно набились.

Он прошел через заброшенный стадион и ступил на мостик над кладбищенской канавой.

Было сыро и тихо. Листья шелестели на ветру.

Густав расстегнул пиджак. Сел на небольшой холмик. Положил ветчину ему на колено. Бутылку он поставил в траву.

После чего закурил, прислонившись к красному фанерному памятнику.

17 февраля 1982 года. Нью-Йорк

Если я не ошибаюсь, мы познакомились в 1964 году, то есть вскоре после моей демобилизации из лагерной службы охраны. К тому времени я был вполне сформировавшимся человеком, наделенным всякими тягостными комплексами.

Поскольку вы не знали меня до армии, то вряд ли представляете, насколько я изменился, ведь я вырос нормальным молодым человеком. У меня была пара любящих родителей. Правда, расстались они рано. Но развод почти не испортил их отношения со мной. Более того, развод почти не испортил их отношения друг с другом, в том смысле, что и до развода их отношения не были такими уж хорошими.

Я не развивал сиротский комплекс. Скорее наоборот, потому что у всех моих одноклассников отцы погибли на фронте.

Наедине с мамой я ничем не выделялся. Наличие живого отца могло произвести впечатление буржуазного излишества. Таким образом, я убил двух зайцев одним выстрелом (не знаю, уместно ли здесь это выражение), то есть воспользовался всеми преимуществами обожаемого сына, избежав при этом репутации беззаботного мальчика.

Мой отец был своего рода спрятанным сокровищем. Алименты платил, но не очень регулярно. Это естественно. Ведь только задекларированные сбережения приносят хорошие проценты.

У меня были нормальные, заурядные способности, заурядная внешность с легким фальшивым неаполитанским оттенком и заурядные ожидания. Все признаки указывали на типичную советскую биографию.

Я принадлежал к дружелюбному национальному меньшинству, обладал отменным здоровьем. С самого детства у меня не было болезненных забот.

Я не собирал марки, не оперировал дождевых червей и не строил модели самолетов. Более того, я даже не особо любил читать. Мне нравилось ходить в кино и бездельничать.

Три года в университете мало повлияли на мою личность. Это было похоже на продолжение средней школы, может быть, на более высоком уровне, плюс барышни, спорт и жалкий минимум политического бунтарства.

Я не знал, что именно тогда я достиг вершины благополучия. С тех пор все пошло под откос. Несчастная любовь, долги, женитьба… И как кульминация всего этого — караульная служба в концлагере.

Любовные истории часто заканчиваются тюрьмой. Я просто перепутал двери, и вместо арестантских бараков попал в армейские.

То, что я там увидел, меня совершенно потрясло.

Есть классическая сюжетная линия, которая выглядит следующим образом: бедный мальчик заглядывает через щель в стене в поместье дворянина. Он видит маленького мальчика дворянина верхом на пони. С этого момента его жизнь отдается одной цели — разбогатеть. Он больше не может вернуться к прежней жизни. Его существование отравлено посвящением в тайну.

Я тоже в щель смотрел. Только то, что я увидел, было не богатством, а правдой.

Меня потрясла глубина и разнообразие жизни. Я видел, как низко может упасть человек и как высоко он способен подняться.

Впервые я понял, что такое свобода, жестокость и насилие. Я видел свободу за решеткой, жестокость, столь же бессмысленную, как поэзия, насилие, такое же обыденное, как сырость.

Я видел человека, полностью доведенного до животного состояния. Я видел, чем он мог быть обрадован. И мне показалось, что у меня открылись глаза.

Мир, в котором я оказался, был ужасающим. В том мире люди дрались заточенными рашпилями, ели собак, покрывали лица татуировками и издевались над козами. В том мире людей убивали за упаковку чая.

(Продолжение…)

---

Отрывок из «Зоны»
автора .
Copyright &copy 1982 Сергей Довлатов.
Выдержка с разрешения Counterpoint.
Все права защищены. Никакая часть этого отрывка не может быть воспроизведена или перепечатана без письменного разрешения издателя.
Выдержки предоставляются Dial-A-Book Inc. исключительно для личного использования посетителями этого веб-сайта.

---

Кемпинг «Дерево ангела» — Тюремное братство

ДЛЯ РОДИТЕЛЕЙ И опекунов

Мы сотрудничаем с христианскими лагерями в США, предоставляя стипендии, чтобы ваш ребенок (дети) мог посещать лагерь практически бесплатно. Чтобы иметь право на получение стипендии, ваш ребенок (дети) должен быть в возрасте от 5 до 18 лет и иметь родителя или отчима, который находится в заключении. Наши хорошо зарекомендовавшие себя партнеры по кемпингу с нетерпением ждут, чтобы подарить вашим детям незабываемое время в лагере! Посмотрите нашу карту ниже, чтобы найти лагерь «Дерево ангела» в вашем районе.

ПОСМОТРИТЕ ДЕНЬ В ЛАГЕРЕ

«Этот лагерь — мой второй дом, и я чувствую себя здесь в безопасности. Надеюсь, в следующем году в лагерь приедет больше детей. Это потрясающее место. хотят, чтобы у нас были отношения с Богом. Так здорово осознавать, что младшие участники лагеря смотрят на нас снизу вверх!»

-Ally

НАЙТИ БЛИЖАЙШИЙ ЛАГЕРЬ

Нажмите на булавку или введите свой почтовый индекс в поле справа, чтобы узнать, какой лагерь ближе всего к вам! Следуйте инструкциям по регистрации в вашем лагере.

Хотите больше информации?

• Выберите предпочтительный лагерь*

  Введите свой почтовый индекс на карте выше, чтобы показать ближайшие лагеря к вашему местоположению.

  Пожалуйста, выберите лагерьAgape Families (OR)Библейский лагерь и конференц-центр ALACCA (ID)Alpine Ministries (WV)Alpine Retreat and Camp (CA)AZ Camp 180 (AZ)Bair Lake Bible Camp (MI)Bancroft Bible Camp (TN) Barefoot Republic (Кентукки)Beachmont Christian Ministries (MD)Beartooth Christian Camp (MT)Beaver Cross Ministries (NY)Bethel Christian Camp (SC)Black Diamond Camp (WA)Black Lake Bible Camp (WA)Blue Tassel Farm (IN)Blueberry Mountain Библейский лагерь (Мэн) Христианский служебный лагерь Бойлинг-Спрингс (ОК) Breakaway Outreach (TN) Христианский лагерь Батлер-Спрингс (Огайо) Методистский лагерь и ретритный центр Батмана (Техас) BWC Retreat and Camping Ministries (MD) Библейский лагерь Байрона (SD) Calicinto Ranch (Калифорния)Кэмп Агапе, Калифорния (Калифорния)Кэмп Олдерсгейт (Род-Айленд)Кэмп Аллен (Миссури)Кэмп Аллендейл (IN)Кэмп Алома (Аризона)Кэмп Андерсон Анкоред (Флорида)Кэмп Бичпойнт (Мичиган)Кэмп Береа (Нью-Гэмпшир)Кэмп Кармель Братья (Северная Каролина)Кэмп Кодл (Арканзас)Кэмп Черит оф Вестерн Нью-Йорк (Нью-Йорк)Кэмп Чиппева (Канзас)Кэмп Команчи (Пенсильвания)Кэмп Конквест (Пенсильвания)Camp David International Inc. (Канзас)Кэмп-Дэвид Озарк (Миссури)Кэмп Deerpark (NY)Camp Dickenson (VA)Camp Eagle (TX)Camp Eagle (VA)Camp Elim (CO)Camp Fellowship (SC)Camp Fontanelle (NE)Camp Ghormley (WA)Camp Gideon (GA)Camp Gilead (FL)Camp Good News (TX)Camp Grace (NC)Camp Hope (CT)Camp Hope (WI)Camp Hope/Kidz2Leaders (GA)Camp Hopewell (MS)Camp Horizon (FL)Camp Horizon (KS)Camp Hydaway (VA)Camp Istrouma ( LA)Camp Jabez OTC (KY)Camp Jacob (VA)Camp Jim (MN)Camp Joy El (PA)Camp Judson (PA)Camp Kanesatake (PA)Camp Lake Stephens (MS)Camp Li Lo Li (NY)Camp Loma De Вида (Техас)Кэмп Мен-О-Лан (Пенсильвания)Кэмп Михавана (Мичиган)Кэмп Монро (Северная Каролина)Кэмп Нью-Джорни (Калифорния)Кэмп Нортворд (Кентукки)Кэмп Норвеска (Небраска)Кэмп оф Хиллз (Техас)Лагерь Восхождения Son (MS)Camp Overlook (VA)Camp Pattersonville (NY)Camp Phillip (WI)Camp Piankatank (VA)Camp Pinewood (ID)Camp Ray Bird (IN)Camp RESET (TN)Camp Roger and Camp Scottie (MI)Camp Rudolph (VA)Camp Sentinel (NH)Camp Sonshine (NE)Camp Spofford (NH)Camp Tecumseh (NJ)Camp Tekoa (NC)Camp Trinity (NC)Camp Wakonda (OH)Camp Westminster (GA)Camp Wightman (CT)Camp Wingmann (Флорида)Camp Wyldewood (AR)Canaan Acres (OH)Carolina Creek Christian Camps (TX)Cedar Lake Camp (TN)Cedar Lake Ministries (IN)Cedarkirk Camp (FL)Cedine Bible Camp (TN)CEF Camp Good News (FL) CEF Camp Good News of North Carolina (NC)CEF of Illinois Camp Good News (IL)CEF of Ohio (OH)Chambers Wesleyan Camp (NY)Chapel Rock Camp and Conference Center (AZ)Character Camp (TX)Christian Formation Ministries (IN) )Clydehurst Christian Ranch (MT)Comeca Camp and Retreat Center (NE)Covenant Harbour (WI)Covenant Park Bible Camp (MN)Criminal Justice and Mercy Ministries, Inc (OK)Cross Bar X Youth Ranch (CO)Дневной лагерь Sunshine (Нью-Джерси) )DaySpring Camp (FL)Deer Run Camp and Retreat (TN)Delmarva Camp (DE)Dick Johnston Children’s Camp (AR)Edinboro Camp and Retreat Centre (PA)Edinboro Camp and Retreat Center (PA)Elkhorn Valley Christian Service Camp (OH)Flathead Lutheran Bible Camp (MT)Fox Valley Christian Action (Иллинойс)Frontier Camp (TX)Geneva Camp and Retreat Center (MI)Glenwood Baptist Youth Camp (LA)Glorieta Adventure Camps (NM)GRACE Camp (LA)Grand View Camp (AZ)Gravatt Camp and Conference Center (SC) )Hale Pule Ke Ola Hou (HI)Hartland Christian Camp (CA)Hat Creek Camp (VA)Haven on the Rock (WY)Heavenly Hills Christian Camp (CA)Henry’s Place (UT)Hickory Cove Bible Camp (NC)Hidden Acres Camp (Техас)High Point Camp (PA)Higher Ground at Lake Louise (MI)Hilltop Christian Camp (IN)His Hill Camp (TX)HOPE 4 Kids, Inc. (FL)Horton Haven Christian Camp (TN)Id-Ra-Ha -Je Camp & Retreat Center (CO) Баптистский лагерь Indian Creek (IN) Христианский лагерь Indian Lake (MD) Inspire Sports Camps (NY) John Knox Ranch (TX) Joy of Living Camp (OH) Jumonville (PA) Kenbrook Camp (PA) )Kids Across America Кампс (Миссури)Лейк-Энн Кэмп (Мичиган)Лейк-Аврора Христианский лагерь (Флорида)Лейк-Форест-Ранч (Миссисипи)Лейк-Спрингфилд Христианская ассамблея (Иллинойс)Лейк-Вью Лагерь и конференц-центр (Айова)Лонг-Вью-Ранч (Теннесси)Lost Timber Bible Camp (MN)Mahaffey Camp & Conference (PA)Lutheran Valley Retreat (CO)Mahoning Valley Christian Service Camp (IN)MD Camp 180 (MD)Mills Spring Ranch (WY)Miracle Hills Ranch Christian Campgrounds (MO)Mo Ranch ( Техас) Лагерь Монлур (Аризона) Ретритный центр Маунт-Шеперд (Северная Каролина) Mt. Библейский лагерь и конференц-центр Галаад (Калифорния) Mt. Библейский лагерь «Надежда» (Калифорния) Служение New Happenings (IN) Христианский лагерь и конференц-центр New Hope (SD) Библейский лагерь New Life (PA) Лагерь New Life (Северная Каролина) Христианский лагерь в Северной Флориде (FL) Христианский служебный лагерь в северо-восточной части Айовы (IA) Молодежный лагерь Northern Grace (Висконсин)Христианский лагерь в Окридже (ОК)Oasis Ministry Ventures (Калифорния)Окоханнок-он-Бей (Вирджиния)OK Объединенный методистский лагерь и ретритное служение (ОК)Pecometh Camp and Retreat Ministries (MD)Библейский лагерь Phantom Ranch (Висконсин) )Библейский лагерь Пайн-Ридж (Мичиган)Лагерь Пайн-Вэлли (Пенсильвания)Лагерь под открытым небом Плезант-Хилл (Огайо)Библейская конференция горы Поконо (Пенсильвания)Библейский лагерь Пондероса (Алабама)Христианский лагерь Поплар-Пойнт (Алабама)Лагерь Прери-Ривер (Миннесота)Лагерь Обещания ( Пенсильвания) Promise Ranch Ministries (PA) Reconciliation House, Inc. (GA) Христианская ассамблея Рок-Лейк (Мичиган) Rock-N-Water (Калифорния) Библейский лагерь стипендий Саграда (Миссури) Ретритный центр Святого Эдварда (Калифорния) Христианский лагерь Scioto Hills и Ретритный центр (Огайо)Библейский лагерь Шайло (Вашингтон)Лагерь Парящий орел (Арканзас)Лагерь Саунд Вью (Вашингтон)Южный горный христианский лагерь (Северная Каролина)Юго-восточный баптистский молодежный лагерь (Индиана)Спрингхилл (Мичиган)Спрус Лейк (Пенсильвания)Лагеря тихой воды ( TX)Still Water Christian Ministries (TX)Still Water Christian Ministries (TX)Streamside Camp and Conference Center (PA)Strong Tower Ranch (MO)Sunset Lake Camp (WA)Swan Lake Christian Ministries (SD)Tall Turf Ministries (MI)Teen Reach Adventure Camp (NE)Tennessee Prison Outreach Ministry (TN)Христианское служение ARK (IN)Timothy Hill Christian Camp and The Retreat at Norwich Lake (MA)Tri State Christian Camp (FL)Trout Lake Camps (MN)Truett Conference Center and Camp (NC)Twin Peaks Bible Лагерь (CO)Twin Pines Camp (PA)Unlock Ministries (TX)VAUMC — All God Children Camp (VA)Victory Bible Camp (AK)Warner Memorial Camp (MI)Wesley Woods Inc. (PA)White Mills Christian Camp (KY) Wilderness Ridge (TX)Wilderness Trails (OR)Wildwood Ranch (MI)Wolverine Christian Service Camp (MI)Woodcrest Retreat (PA)Woodland Lakes Christian Camp (OH)Word of Life Fellowship, Inc (FL)Word of Life Youth and Family Camps (NY)Yellowstone Alliance Adventures (MT)YMCA Camp Harrison (NC)YMCA of Greater Des Moines (IA)Youth Haven (AZ)Youth Haven (MI)

• Имя родителя/опекуна*

  Первый Последний

• Электронная почта*
• Телефон*
• Адрес*

  Street AddressCityAlabamaAlaskaAmerican SamoaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaGuamHawaiiIdahoIllinoisIndianaIowaKansasKentuckyLouisianaMaineMarylandMassachusettsMichiganMinnesotaMississippiMissouriMontanaNebraskaNevadaNew HampshireNew JerseyNew MexicoNew YorkNorth CarolinaNorth DakotaNorthern Mariana IslandsOhioOklahomaOregonPennsylvaniaPuerto RicoRhode IslandSouth CarolinaSouth DakotaTennesseeTexasUtahU.