Поговорки про счастье русские: Пословицы и поговорки про счастье
Пословицы о счастье и их смысл |
****
Статья размещена: 16.11.2021
.
Счастье, как состояние внутреннего покоя и удовлетворённости, у каждого своё. И всё же к нему стремится каждый. Пословицы народов мира демонстрируют разное понимание этого состояния.
.
Славянские, кавказские и не только…
Самая известная русская пословица о счастье звучит так: «Не было счастья, да несчастье помогло». Запоминается она благодаря неожиданному выводу: как несчастье способно помочь? В череде радостных событий может быть безрадостное, но никогда не знаешь, к чему оно приведёт в конечном итоге. Другая русская поговорка говорит о примете: «Счастливый в сорочке родится». Под «сорочкой» подразумевается околоплодный пузырь новорождённого. «Счастье на деньги не купишь» — и с богатством можно оставаться несчастным.
Украинское выражение «Счастье разум отнимает, а несчастье назад возвращает» рассказывает об «обучающей» способности недоли: как только беда приходит в дом, приходится искать пути избавления от неё, а достаток, напротив, расхолаживает и избавляет от необходимости размышлений.
Белорусская пословица «Счастье не в золоте» учит не искать удовлетворения от жизни в деньгах.
Казахи придумали следующее: «Дождь пройдёт – земле счастье, батыр – народу счастье». Батыр – это добрый молодец, приносящий славу своему селению.
Молдаване заметили следующее: «Где аист гнездо совьёт, там счастье наполнит дом». Именно поэтому в Карпатах стараются создавать условия для гнездовья этих птиц на крышах сельских домов.
Армянская пословица «Даст Бог счастье — и слепому видение дарует» рассказывает о том, что не стоит отчаиваться, не бывает полностью несчастного человека, у которого совсем нет никаких возможностей.
Грузины высказались не совсем прямолинейно: «Арба перевернётся — лишь тогда дорога покажется». Это эквивалент русской пословицы «Не было счастья, да несчастье помогло».
Узбекская мудрость «Умный сын — счастье, глупый сын — горе» — рассказывает о важности воспитания потомков и о том, сколько горя матери и отцу может причинить неразумный сын.
Киргизская пословица оперирует метафорой: «В одном казане две бараньи головы не сваришь». О чём она? Пословица эквивалентна выражению «Лучшее – враг хорошего». Нечего желать большего, если всё хорошо.
Таджикский народ – автор необычного выражения: «Если счастье улыбнётся, осёл в лошадь превратится». Конечно, домашние животные не могут менять видовую принадлежность, но то, что в глазах счастливого человека окружающий мир выглядит несколько лучше, чем он есть на самом деле, уже известно.
Башкиры заметили, что счастье приходит само по себе, а не когда его буквально караулят: «Приглашение — из лицемерия, случайная встреча — по счастливой судьбе». Да и близкие люди всегда приходят без приглашения.
Марийская пословица «Кому что, кузнецу — угли» прямо говорит о том, что счастье у каждого разное.
Мордовское выражение очень коротко: «Счастье в труде». Действительно, ленивым людям часто мир не люб и плох.
Чуваши заметили следующее: «Беда ездит на тройке, а счастье ходит пешком».
Беда приходит скоро и неожиданно, а хорошей доле часто требуется время. Да и приходится трудиться для её достижения.
Татары говорят о важности знаний и обучения: «Дорога к счастью достигается через поиск знаний».
Удмуртская пословица образно рассказывает о том, что несчастье может случиться с каждым: «У лошади четыре ноги, да и то запинается».
Латышская мудрость прямолинейна: «Дураку — дурацкое счастье». Умный человек сначала разберётся с тем, что для него означает ощущение счастья. А после не будет придумывать себе глупые, бесполезные и даже опасные мечты.
Литовская пословица говорит о важности работы над собственной долей: «Не помучившись, счастья не поймёшь».
Эстонская солидарна с литовской: «Каждый сам кузнец своего счастья».
.
Пословицы о счастье других народов мира
Цыгане – неуловимый народ с мудростью, пронесённой через века.
Еврейская пословица говорит об упущенной выгоде и удаче – «Нет ничего хуже, чем ускользнувшее счастье».
Китайское выражение «В дальней дороге не бывает лёгкой поклажи» глубже, чем кажется. Под словом «путь» подразумевается понятие «дао» из даосизма – местной философии. Здесь путь метафорический, это жизненный путь человека, который складывается из его принципов. Большие цели требуют большой внутренней работы.
Корейская пословица испытала влияние буддизма: «После невзгод придёт радость». Все преходящее, остается только быть чутким и вовремя ловить удачу за хвост, не расстраиваясь из-за плохих дней.
Японское изречение «Счастье приходит в весёлые ворота» также основано на национальных верованиях. Японские ритуальные ворота-тории устанавливаются на входе в святилище, а в пословице они обозначают вход во внутренний мир человека.
Хочешь быть счастливым – подготовься к этому своим собственным настроем.
В индуизме много внимания уделяется устройству вселенной и её взаимоотношениям с человеком. В наше время часть этих знаний перешла в трансперсональную психологию. Индийская пословица о счастье звучит так: «Если счастлив ты, то счастлива вселенная».
Французы знают о том, что приход радостных событий порой не зависит от действий человека, но так важно распознать их и впустить: «Дурак спит, а счастье у него в головах стоит».
Португальцы – ещё один древний европейский народ, их национальная пословица коротко выражает суть: «Счастье никому не приносит денег».
Немцы отразили в своём устном народном творчестве важность обладания домом для умиротворенного ощущения: «Родной дом — сам по себе счастье».
Интересно, что необычная поговорка «Быть на седьмом небе от счастья» есть не только в русском языке, но и у чехов. В их версии она звучит короче: «Быть на седьмом небе».
Исландцы – древний народ, чьё национальное самосознание формировалась ещё в эпоху языческих празднеств, объединявших все семьи и сословия.
Читайте также другие поговорки и пословицы о счастье.
.
****
.
Русские пословицы и поговорки о счастье — полный перечень по алфавиту онлайн
Беспечальному сон сладок.
Бояться несчастья — и счастья не видать.
Было бы и счастье, да одолело ненастье.
Было бы счастье, да несчастье помогло.
В один дом по два раза счастье не ходит.
В руках было, да меж пальцев сплыло.
В счастье всякий умеет петь, а сумей петь в горе.
В счастье всякий умеет попеть, а умный умеет и горе терпеть.
В счастье человек добреет, а от бед звереет.
В счастье — не в бабки: свинчаткой кону не выбьешь.
В хорошем житье кудри вьются.
В чужое счастье не мухой пасть.
Веселье делу не помеха.
Всяк человек своего счастья кузнец.
Всякому свое счастье — в чужое не заедешь.
Выигрыш с проигрышем на одних санях ездят.
Где правда, там и счастье.
Где радость, тут и горе, где горе, тут и радость.
Горе старит, радость молодит.
Горя бояться — и счастья не видать.
Для счастья ума не надо.
Досталось счастья с гулькин нос.
Дуракам счастье.
Железо ищи в руде, а счастье — в труде.
За счастьем человек бежит, а оно у ног лежит.
Залог счастья — в дружбе.
И в радости слезы бывают.
И май бывает ненастен, и в счастье человек бывает несчастен.
И не красива, да счастлива.
Иному счастье мать, иному — мачеха.
К одному счастье валом валит, от другого валом отваливает.
Каждый человек — кузнец своего счастья.
Карась сорвется — щука навернется.
Кого жизнь ласкает, тот и горя не знает.
Кому повезет, у того и петух несется.
Кому страсти-напасти, кому смех и потеха.
Кому счастье служит, тот ни о чем не тужит.
Кому счастье, кому два, а кому и нет ничего.
Кому счастье, у того и петух несется.
Кто в радости живет, того и кручина неймет.
Кто горя не видал, тот и счастья не знавал.
Кто за счастье борется, к тому оно и клонится.
Легко найти счастье, а потерять и того легче.
Легче счастье найти, чем удержать его.
Лучше в малом — да удача, чем в огромном — да провал.
Любовь и согласие — счастье.
Мое счастье разбежалось по сучкам, по веточкам.
Мы там не были, где счастье делили.
На всех счастья не хватает.
На счастье грех роптать.
На счастье нет закона.
Наше счастье в наших руках.
Наше счастье как вода в бредне: тянешь — надулась, а вытащишь — ничего нет (Л. Толстой).
Наше счастье — дождь да ненастье.
Наше счастье — решето дырявое.
Не было бы счастья, да несчастье помогло.
Не было ни гроша, да вдруг алтын.
Не отведав горя, не познаешь и счастья.
Не родись красивым, а родись счастливым.
Несчастные дни долго памятны бывают.
Нет горя — уже счастье.
Нет счастья, не жди и радости.
Ни печали без радости, ни радости без печали.
Ни радости вечной, ни печали бесконечной.
Новое счастье ищи, а старого не теряй.
Одинаково солнце светит, да не всех греет.
От своей судьбы не уйдешь.
От счастья не бегут, счастье догоняют.
Позднее счастье, что поздний дождь — борозды не правит.
Порой и смехом плачут.
После грозы вёдро, после горя радость.
Правда — хорошо, а счастье — лучше.
Прежде счастье на одночасье, а теперь на век.
Радости забываются, а печали никогда.
Радость прямит, кручина крючит.
Раньше жили — слезы лили, теперь живем — счастье куем.
Сегодня в цветах, а завтра в слезах.
Сегодня пан, а завтра пропал.
Случай надо ловить за волосы; ускользнет — не поймаешь.
Со счастьем на клад набредешь, без счастья и гриба не найдешь.
Со счастьем хорошо и по грибки ходить.
Судьба придет — по рукам свяжет.
Судьбу на кривой не объедешь.
Судьбу не обманешь.
Счастие и несчастие на одном полозу едут.
Счастлив бывал, да несчастье в руки поймал.
Счастлив медведь, что не попался стрелку; счастлив и стрелок, что не попался медведю.
Счастлив тот человек, что живет в советский век.
Счастлив тот, у кого совесть спокойна.
Счастливого не обойдешь.
Счастливое дитя и без сорочки счастливо.
Счастливой собаке и хозяина не надо.
Счастливому везде добро.
Счастливому везде счастится.
Счастливому и в зубах вязнет.
Счастливому и на воде сметана.
Счастливому и по грибы ходить.
Русская пословица — Etsy Турция
Etsy больше не поддерживает старые версии вашего веб-браузера, чтобы обеспечить безопасность пользовательских данных. Пожалуйста, обновите до последней версии.
Воспользуйтесь всеми возможностями нашего сайта, включив JavaScript.
Найдите что-нибудь памятное, присоединяйтесь к сообществу, делающему добро.
(
23 релевантных результата,
с рекламой
Продавцы, желающие расширить свой бизнес и привлечь больше заинтересованных покупателей, могут использовать рекламную платформу Etsy для продвижения своих товаров.
Вы увидите результаты объявлений, основанные на таких факторах, как релевантность и сумма, которую продавцы платят за клик. Узнать больше.
)
Образ татар в русских пословицах
Как известно, монголы и тюрки, называемые татарами, встречались с русскими по-разному, как положительно, так и отрицательно, и жили в тех же или близлежащих районах.
Сегодня потомки этих древних обществ (славянские и тюркские племена и народы), жившие раньше в одном регионе, сейчас в основном живут вместе в Азии и Европе. В результате этих отношений произошло культурное взаимодействие между двумя общинами, и это взаимодействие до сих пор отражается в их языках. В то время как дружба между этими двумя обществами, естественно, оставила положительные следы в языке, некоторые враждебные действия также привнесли в язык негативное мышление и унижение. Эти (положительные и отрицательные мыслительные) структуры, имеющие место в языке, сохранились в народных пословицах и передавались из поколения в поколение как твердые языковые материалы. Благодаря этим словам русские сознательно передавали свои культурные знания и мысли о жизни будущим поколениям.
Кто такие татары, упоминаемые в русских пословицах? Как известно, имя «татар» встречается и в орхонских надписях, являющихся одним из древнейших письменных источников тюрков. В этом контексте вполне вероятно, что слово «татары», являющееся предметом данного исследования, было общим названием тюрков того времени.
Весьма возможно, что это общество называлось татаро-монгольским, и именно этот народ господствовал над русскими. Поэтому нельзя однозначно сказать, относится ли упоминаемое в русских пословицах имя «татар» к казанам, крымским татарам, монголам или тюркам. Это же имя используется в более старых источниках для обозначения татаро-монголов. Однако тот факт, что уничижительный татарский аспект в русских пословицах до сих пор жив, под именем тюрков, укрепляет мысль о том, что эти люди могли быть тюрками. Например, слово «турок» в русском языке («турок») используется для описания невежественного человека.
По данному вопросу проведено полевое исследование и выявлено единственное комплексное исследование под названием «Образ татар в русских пословицах» («Появление татар и калмыков в русских пословицах» (рецензия В. Даля) Татьяны Караюшкиной). В ходе исследования был рассмотрен образ татар и калмыков в русских пословицах и дана интерпретация полученных данных. Однако было замечено, что исследование содержало предвзятые заявления, и комментарии в основном были в этом направлении.
Помимо этого исследования, исследования по этой теме в основном состоят из списков на российских сайтах и дискуссионных площадках, которые были созданы путем составления упомянутых пословиц. Никаких комментариев, выводов и сравнений сделано не было.
В данном исследовании путем поиска в опубликованных словарях русских пословиц были выявлены 43 пословицы, содержащие имя «татарин». Определенные таким образом пословицы были классифицированы в соответствии с их темами, и были сделаны турецкие переводы и объяснения. Также в тюркских диалектах (казахском, казанско-татарском) пословицы, содержащие русское имя, рассматривались в контексте взаимоотношений между обществами. В этом контексте было замечено, что как положительные, так и отрицательные мысли взаимны. Имя «татарин» в русских пословицах воспринималось как отрицательное. Например, в пословицах встречались следующие слова, относящиеся к татарам: плохой, злой, прожорливый, вор, внешне неряшливый, некрасивый, бедный, расист, неуступчивый, убийца, бесполезный и т.