Поговорки и пословицы про жизнь: Пословицы о жизни
Как вредные пословицы про деньги могут незаметно ухудшать уровень жизни — Офтоп на vc.ru
Часто мы не задумываясь произносим пословицы разной степени вредности. Больше всего они влияют на мотивационно-финансовую сферу жизни. Редакция Мегаплана собрала несколько выражений, которые могут прививать нам плохие установки.
1349 просмотров
Не все пословицы одинаково полезны
Самый большой сборник пословиц и поговорок собрал В.И. Даль — там 30 130 выражений. Когда филолог представил свой сборник на рецензию Академии наук в 1853 году, то получил полярные мнения. Книгу удалось опубликовать только спустя девять лет, во время ослабления цензуры. Впоследствии Даль разместил на титульной странице изречение «Пословица несудима».
Здесь имеется в виду, что критиковать поговорки не стоит, ведь они отражают чей-то реальный опыт — понятный и правдивый для своего времени и места. Мы полагаем, что вопрос не столько в самих пословицах, сколько в их толковании.
Правильные и конструктивные мысли могут быть доведены до крайности через обобщения и логические манипуляции.
Но есть и вредные пословицы. Часто это более современный фольклор из фильмов и песен, которого в сборнике Даля нет. Например, «Кто не работает, тот ест» за авторством тунеядца Верзилы из «Напарника». Пословицы становятся вредными и тогда, когда мысль вырывают из контекста, используя только часть фразы. Так смысл может поменяться на противоположный. У известной поговорки «От работы кони дохнут» есть замечательное продолжение: «…а люди крепчают». Прижившаяся сокращенная форма оправдывает лень, тогда как полная — вдохновляет и мотивирует.
Что не так с поговорками про деньги
Наши психологические установки определяют все, в том числе отношение к деньгам, труду, риску, неудачам, возможностям. Пословицы — один из камней в фундаменте, на котором они держатся. Мы слышали их от родителей, бабушек и дедушек, произносим их сами.
Есть хорошие пословицы про деньги.
Они учат ценить заработок, не быть транжирой, не бояться работы. Например, «Без труда не выловить и рыбку из пруда», «Копейка рубль бережет». Такие поговорки, подкрепленные примером близких, с детства расставляют правильные ориентиры.
Но есть и вредные пословицы-демотиваторы. Они оправдывают бездействие и поощряют лень. Такие «перлы» — отчасти отражение того социального дискурса, который был в обществе в советские годы. Личная инициатива тогда не приветствовалась, предпринимателей уничижительно называли торгашами и фарцовщиками, наказывали рублем и сроком. Но то время прошло, а некоторые пословицы как идейные атавизмы остались с нами.
8 потенциально вредных пословиц
1. Не жили богато, нечего и начинать
Чувствуете, как от нее веет обреченностью и беспомощностью? Это красивое оправдание для людей, которые не хотят даже попробовать. Либо начали что-то делать, обожглись на молоке и теперь на воду дуют.
Для малообеспеченного человека сама конструкция «начать жить богато» может показаться смешной.
Да, у нас у всех разные стартовые условия. Человеку из бедной семьи сложнее выбиться в люди, хотя сейчас для этого не обязательно заканчивать топовый вуз. Основное, что мешает ему, — это мнимая беспомощность и ничем не оправданная пассивность. Нередко и окружение осуждает попытки «одного из нас» вырваться на новый уровень. Тут вспоминается ведро с раками, которые стягивают друг друга вниз по стенке. Возможно, в этот момент они приговаривают: «Не вылезли из ведра, нечего и начинать».
Улучшайте свой уровень жизни. Подумайте, на чем еще вы можете заработать. Что хорошо умеете? Чему хотели бы научиться?
2. Голь на выдумку хитра
На первый взгляд, это просто констатация факта: за неимением лучшего люди придумывают более простые аналоги, эдакие лайфхаки без бюджета.
Но если копнуть глубже, выходит, что такая фраза проистекает из философии тотальной экономии и смирения с текущим положением дел. Да, голь-то, может, и хитра на выдумку. Но зачем быть голью и выдумывать что-то, если можно постараться исправить это?
Есть две экономические парадигмы, которые принципиально разным образом формируют взгляды и поступки людей.
Первая: нужно экономить на всем, мы не можем позволить себе больше.
Вторая: нужно заработать больше, чтобы позволить себе больше.
Экономия — это хорошо и нормально, сорить деньгами не нужно. Но когда вся фантазия, свободное время и силы человека направлены на то, чтобы сэкономить, ему попросту некогда зарабатывать сверх той планки, которая у него есть.
Повезло тем, кто видел пример предприимчивых, трудолюбивых и вместе с тем экономных людей. Если у вас такого примера не было, постарайтесь стать им для себя.
3. Всех денег не заработать
Но ведь никто и не пытается заработать все деньги, это попросту невозможно.
Пословица становится вредной, когда звучит в контексте «Не пытайся заработать больше». Но если на кон не становятся отношения с близкими, здоровье и сон, то почему нет?
Не зарабатывайте все деньги. Попробуйте заработать столько, сколько вам нужно для решения ваших проблем.
4. Счастье не в деньгах
Можно быть богатыми и несчастными. Равно как и бедными и счастливыми. Но в самой поговорке есть манипулятивное противопоставление: дескать, с одной стороны есть счастье, а с другой — деньги. Это не так.
Как бы вы ответили на философский вопрос «Что такое счастье?». Есть несколько хороших определений:
• Счастье — это отсутствие несчастья.
• Нет пути к счастью. Счастье — это путь.
• Счастье на стороне того, кто доволен.
Ни один из этих вариантов не противоречит идее денег и обеспеченности. Деньги — лишь инструмент для решения житейских вопросов: сделать ремонт, поправить здоровье, оплатить учебу ребенка и пр. Разве плохо зарабатывать больше, чтобы позволить себе более комфортную и здоровую жизнь?
При этом счастье и деньги иногда находятся в разных плоскостях.
Учитесь быть счастливыми независимо от количества денег в кармане. Но не противопоставляйте эти категории, они хорошо сочетаются.
5. Деньги, что каменья: тяжело на душу ложатся
Сразу возникает вопрос: а каким способом были заработаны эти «каменные» деньги? Финансы, доставшиеся честным трудом, не будут тяжело ложиться на душу. А если они все равно воспринимаются как груз, стоит пересмотреть свое отношение к деньгам.
В интернете появилось много экспертов (в кавычках и без), которые учат денежному мышлению и обещают финансовое исцеление. К некоторым их идеям точно стоит прислушаться. Например, к тому, какое отношение к деньгам и достатку передавалось в вашем роду начиная со времен коллективизации (1928–1937 гг).
Возможно, кто-то из ваших родственников был раскулачен или даже репрессирован за то, что зарабатывал больше обычного крестьянина. Каким будет сознательное или бессознательное отношение к деньгам у родных такого человека? Деньги — риск и зло, лучше быть как все.
Возможно, кто-то отказался идти в колхоз и пострадал за свою «излишнюю» самостоятельность. Захотят ли дети такого человека работать на себя? Какое отношение к этому вопросу они передадут своим детям? Осознание того, что могло отразиться на вас, — первый шаг к наведению порядка в голове и кошельке.
Когда деньги, что каменья, то с ними некомфортно и непривычно, хочется их потратить, чтобы вернуться в более привычное состояние нужды. Кстати, распространенная, но очень нерациональная привычка — «кутить» в день зарплаты, а потом считать дни до следующей.
Зарабатывайте так, чтобы деньги не были грузом. Проработайте свое отношение к финансам, если у вас есть страх денег, боязнь выделяться и не зависеть от «системы».
6. Богатый бедному не брат (Сытый голодному не верит)
Разделение общества по уровню доходов неизбежно. Как не миновать и недопонимания между обеспеченными и малоимущими людьми. Но это не значит, что между ними должна быть вражда.
Скептическое и недоверчивое отношение может помешать бедному поучиться у богатого, как зарабатывать и распоряжаться деньгами.
Он будет уверен, что богатый человек обязательно нечестный, что деньги достались ему через мутные схемы или благодаря связям. «Лучше быть бедным, но честным», — можно услышать от честного бедняка, живущего в плену стереотипов.
Разделение на «нас» и «их» может удерживать более предприимчивых людей от реализации своего потенциала. «Я стану богаче и перестану быть своим для близких людей. Оно мне не надо».
Не думайте, что все обеспеченные люди жулики и воры. Сейчас есть много возможностей честно и хорошо зарабатывать на том, что вы умеете делать.
7. В тесноте, да не в обиде (С милым рай в шалаше)
Такое компромиссное мышление приземляет на текущем уровне и не способствует движению к лучшему. Да, нужно уметь жить в разных условиях и уметь довольствоваться малым. Но уметь не значит жить так постоянно.
Стремление к большему — это нормально. Разрешите себе хотеть лучшего и двигаться к нему. Постепенно, честно, с пользой для себя и других.
8.
Лучше синица в руке, чем журавль в небе
Эта пословица про риск, точнее, про его избегание. В ней тоже есть манипулятивное противопоставление: или синица, но в руке, или журавль, но в небе. Получается, что журавль трудно достижим, он в небе. А синица — вот она, в руке. Не потерять бы ее, погнавшись за журавлем. Но опасность синиц в том, что они только кажутся стабильными и предсказуемыми.
Мастер работал в цеху деревообработки. Это была его «синица в руке». Несколько лет он мечтал о «журавле» — своей мастерской, где он будет делать двери, лестницы, стулья — он все это умеет. Ему даже знакомый предложил рискнуть и начать такое дело вдвоем. Но он не рискнул. А лень и страх отпустить синицу и остаться вообще без птиц (вдруг не получится с мастерской?!) мешали ему даже попробовать не увольняясь. Годы прошли незаметно, теперь он на пенсии и очень жалеет, что не попробовал «поймать журавля».
Не бойтесь оставить синицу в одной руке, а другой ловить журавля.
А если есть возможности, то и освободить обе руки, рискнув ради крупной добычи. Не получится — поймаете синицу. А потом попробуете еще.
Выводы
Нужно быть внимательными к тому, какие пословицы и афоризмы мы используем по отношению к деньгам, достатку и риску. Они и закрепляют определенное мировоззрение в нас, и отражают его.
Улучшать образ жизни, реализовывать потенциал, зарабатывать и решать житейские вопросы — это абсолютно нормально. Не зазорно быть обеспеченным человеком. Плохо лениться, убаюкивать и жалеть себя, соглашаться на проигрышные компромиссы и равняться на такое же «удобное» окружение. Каждый из нас может больше.
Сергей Козлов
генеральный директор Мегаплана
«С милым рай в шалаше, если милый — атташе» — во времена Советского Союза так заканчивали фразу. Тогда должность в дипмиссии давала возможность жить не по-советски. Я к тому, что народу свойственно находить варианты даже в суровых условиях всеобщей уравниловки и ограничений социалистического строя.
Сейчас другой строй, другие условия. Думай, выбирай, ищи свой путь с учетом всеобщей цифровизации экономики.
Пословицы, поговорки, стихи о книге и чтении
На главнуюЧитателям · Для детей и не только… · Семейному чтению · Когда читать? Как читать?
● Пословицы кратки, а ума в них целые книги.
● Хлеб питает тело, а книга питает разум.
● Хорошую книгу читать не в тягость, а в радость.
● Книга для ума – что тёплый дождь для всходов.
● Ум без книги, как птица без крыльев.
● Книга в счастье украшает, а в несчастье утешает.
● Книга не пряник, а к себе манит.
● Книга в суме – в пути тягость, книга в уме — в пути облегчение.
● Сказанное слово – было да нет, а написанное живёт век.
● Не на пользу книги читать, коли только вершки в них хватать.
● Ленивому Микишке всё не до книжки.
● Недочитанная книга — не пройденный до конца путь.
● Аз да Буки избавляют нас от скуки.
● Книги читай, а дела не забывай.
● Книги книгой, да и своим умом двигай.
● Испокон века книга растит человека.
● Книга поможет в труде, выручит в беде.
● Кто работает без книг, решетом воду черпает.
● Кто много читает, тот много знает.
● С книгой поведёшься – ума наберёшься.
● Книга – зеркало жизни.
● Книга для ума – что тёплый дождик для всходов.
● Кто много читает, тот много знает.
● Прочёл книгу – встретился с другом.
● Хорошая книга – лучший друг.
● Книга – твой друг, без нее как без рук.
● Береги книгу – она поможет тебе жить
Как хорошо уметь читать!
Как хорошо уметь читать!
Не надо к маме приставать,
Не надо бабушку трясти:
«Прочти, пожалуйста, прочти!»
Не надо умолять сестрицу:
«Ну, прочитай еще страницу».
Не надо звать,
Не надо ждать,
А можно взять
И почитать!
В.
Берестов
Обращение писателя к читателям
Я к вам обращаюсь, товарищи, дети:
Полезнее книги нет вещи на свете!
Пусть книги друзьями заходят в дома,
Читайте всю жизнь, набирайтесь ума!
С. Михалков
Новому читателю
Эту короткую песню мою
Я посылаю в печать.
Тем я в подарок её отдаю,
Кто научился читать.
Новый читатель является к нам.
Это хорошая весть!
Очень приятно, что может он сам
Каждую строчку прочесть.
Школе спасибо! Спасибо тому,
Кто напечатал букварь.
Будто принес он в глубокую тьму
Яркий волшебный фонарь.
С. Маршак
Слово про слово
Давайте представим, хотя бы на миг,
Что вдруг мы лишились журналов и книг,
Что люди не знают, что значит поэт,
Что нет Чебурашки, Хоттабыча нет.
Что будто никто никогда в этом мире,
И слыхом не слыхивал о Мойдодыре,
Что нету Незнайки, вруна-недотёпы,
Что нет Айболита, и нет дядя Стёпы.
Наверно нельзя и представить такого?
Так здравствуй же, умное, доброе слово!
Пусть книги, друзьями заходят в дома!
Читайте всю жизнь — набирайтесь ума!
Ю. Энтин
Пожелание поэта
Обычно от вас это держат в секрете.
А я не скрываю, товарищи дети.
Хочу, чтобы вы, дорогие читатели,
Даром за чтением время не тратили.
Хочу, признаюсь откровенно и честно,
Чтоб книжку вам было читать интересно…
Б. Заходер
Дорога в библиотеку
Очень важно для человека
Знать дорогу в библиотеку.
Протяните к знаниям руку.
Выбирайте книгу как друга.
Т. Бокова
Баркова И.В.,
нач. отделадетской библиографии МБУ «МИБС»,
тел. 77-67-27, e-mail: [email protected]
шведских пословиц и поговорок, над которыми стоит задуматься сегодня
Пословицы — это популярные поговорки, которые содержат небольшую дозу мудрости, истину, которая иногда настолько очевидна, что ее упускают из виду.
Можете ли вы вспомнить пословицу на вашем родном языке, которая тронула вас в важный момент вашей жизни?
Ну, я могу вспомнить одно: «Нет времени лучше настоящего». Итак, приступим!
Пословицы добавляют разнообразия и красок в наш разговорный язык, поэтому сегодня мы познакомим вас с тридцатью наиболее распространенными шведскими пословицами. Использование любого из них в нужный момент обязательно произведет впечатление на носителей языка!
Если вы действительно хотите улучшить свои языковые навыки, знание пословиц на шведском языке — отличный способ начать. И, конечно же, это также поможет вам лучше познакомиться со шведами и глубже понять их культуру!
Содержание
- Забавные шведские пословицы
- Шведские пословицы о жизни
- Практические шведские пословицы
- Шведские пословицы на английском языке
- Заключение
1. Забавные шведские пословицы
Как говорится, «Смех — лучшее лекарство».
Насколько правильно! Итак, давайте начнем с забавных шведских пословиц и поговорок, которые шведы часто используют, чтобы выразить свою мудрость (и свое остроумие)… Удивите носителей языка этими забавными аксиомами!
- Дословный перевод: На льду нет коровы.
О корове на льду определенно стоит беспокоиться! На самом деле у него нет английского эквивалента, это просто способ сказать «Не волнуйся».
2. Sitta med skägget i brevlådan- Буквальный перевод: Сидеть с бородой в почтовом ящике » на «бороду» и «банку с печеньем» на «почтовый ящик», и вот оно. В любом случае вас поймали на нечестном поступке. 3. Det ligger en hund begraven.
- Дословный перевод: Там зарыта собака.
- Английский эквивалент: Что-то пахнет рыбой.
Это просто означает, что происходит что-то подозрительное.
4. Att ana ugglor i mossen
- Дословный перевод: Подозревать, что в болоте водятся совы зная, что что-то не так. Даже рыбнее, чем закопанная собака!
5. Finns det hjärterum så finns det stjärterum.- Буквальный перевод: Если есть место в сердце, есть место и для задницы.
Там, где есть дружба, всегда найдется место для еще одной. Вы также можете использовать его в значении: «Подвинься, я хочу уместиться на диване!»
6. Inte skottat ända fram- Буквальный перевод: Не до конца перелопачен
- Английский эквивалент: Не самый острый инструмент в сарае
Если тебя «не перелопатили до конца», значит, ты действительно не самый умный.
7. Göra en höna av en fjäder- Буквальный перевод: Сделать курицу из пера
- Английский эквивалент:
к тому, чтобы сделать что-то неважное очень важным.
8. Купите овощи и фрукты.- Буквальный перевод: Не покупайте свинью в мешке.
- Английский эквивалент: Чтобы купить кота в мешке
Не покупайте что-либо, предварительно не осмотрев его. Эта пословица также является предостережением от необдуманных решений.
2. Шведские пословицы о жизни
Знаете поговорки, которые заставляют вас чувствовать себя смутно внутри и оставляют прекрасное ощущение того, что вы знаете, что такое жизнь? Ну, у шведов их довольно много!
Эти шведские пословицы о жизни заставят ваше сердце растаять, как сосулька перед огнем.
9. Rädsla mindre, hoppas mer; Ät mindre, tugga mer; Gnälla mindre, andas mer; Prata mindre, säg mer, Älska mer, och alla goda ting kommer att bli din.- Буквальный перевод: «Меньше бойся, больше надейся; меньше есть, больше жевать; меньше скулить, больше дышать; меньше говори, больше говори; любить больше; и все хорошее принадлежит тебе».
Это говорит само за себя, хотя и длинновато! По сути, это говорит о том, что прекрасная жизнь сводится к расслаблению, не беспокоясь и не жадничая.
10. Älska mig mest när jag förtjänar det minst for då behöver jag det bäst.- Буквальный перевод: «Люби меня, когда я меньше всего этого заслуживаю, потому что именно тогда мне это действительно нужно».
Опять же, довольно ясно, но поэтично. Используйте эту фразу, если вы встречаетесь со шведом, и он будет впечатлен!
11. De som önskar att sjunga hittar alltid en låt.- Дословный перевод: Кто хочет петь, тот всегда найдет песню.
- Английский эквивалент: Сделать свою удачу
Если вы действительно чего-то хотите, вы найдете способ это получить.
12. Ett liv utan karlek är som ett år utan sommar.- Буквальный перевод: Жизнь без любви, как год без лета.
Я имею в виду, представьте себе год в Швеции без лета. Вот как важна любовь в жизни. Вы определенно можете видеть, как сильно шведы любят свое лето!
13. Oro ger små saker en stor skugga.- Дословный перевод: Беспокойство часто придает маленькому пустяку большую тень.
Это прекрасный способ сказать: «Не волнуйтесь». Гораздо более поэтично, чем корова на льду, если вы спросите меня. 😉
14. Бюстгальтер Borta, мужская кромка бэст.- Дословный перевод: В гостях хорошо, а дома лучше.
- Английский эквивалент: Дом, милый дом.
Эту фразу обычно произносят, проведя некоторое время вдали от дома.
15. Ibland kan man inte se skogen på grund av alla träd.- Дословный перевод: Иногда из-за деревьев леса не видно.
Это что-то вроде одной пословицы дзен: «Когда мудрец указывает на луну, дурак смотрит на палец».
Посмотрите дальше и увидьте большую картину!
16. Delad glädje är dubbel glädje; delad sorg är halverad sorg.- Дословный перевод: Разделенная радость — это двойная радость; общее горе — половина печали.
Всегда делитесь с близкими, как в радости, так и в горе.
3. Практические шведские пословицы
В жизни есть сентиментальные истины, подобные тем, которые мы только что рассмотрели. А еще есть практические истины, типа «замеченный котел никогда не закипит» (я пробовал, это реальная вещь!).
Итак, давайте углубимся в некоторые практичные шведские поговорки, которые сделают нашу жизнь проще!
17. Det bästa stället att hitta en hjälpande hand är i slutet av din egen arm.- Дословный перевод: Лучшее место, где можно найти руку помощи, это конец вашей руки.
- Английский эквивалент: Бог помогает тем, кто помогает себе сам.
Это в основном то же значение, что и английская версия. Если вы хотите лучшей жизни, просто сделайте так, чтобы это произошло.
18. Dra inte alla över en kam.- Буквальный перевод: Не тяните всех под одну гребенку.
- Эквивалент на английском языке: Не судите о книге по обложке.
Эта поговорка просто означает, что не надо обобщать людей.
19. Det finns inget dåligt väder, bara dåliga kläder.- Дословный перевод: Нет плохой погоды, есть только плохая одежда.
Этот широко используется в зимние месяцы, и не зря! Но если вы думаете, что со шведской зимой что-то не так, подумайте еще раз: вы, вероятно, просто носите неправильную одежду.
20. Den enes bröd är den andres död.- Дословный перевод: Хлеб одного человека — смерть другого.
Для одного удача — это несчастье для другого.
21. Den som köper det han inte behöver stjäl från sig själv. Об этом часто говорят в философской манере, чтобы описать ситуацию, когда один процветает за счет несчастья другого.- Дословный перевод: Тот, кто покупает то, что ему не нужно, крадет у самого себя.
Это великолепная шведская поговорка против потребителей. Если вам что-то не нужно, просто не покупайте!
22. Нар ден слепой бэр ден хромой гар брэда фрамарт.- Буквальный перевод: Когда слепой несет хромого, оба идут вперед.
- Английский эквивалент: Единство — это сила.
Это странный способ сказать это, но в основном это способствует сотрудничеству для решения проблем… Слепой и Хромой на самом деле греческая басня!
23. Lycka ger aldrig; ден ланар бара ут.- Дословный перевод: Удача никогда не дает; он только дает взаймы.
- Английский эквивалент: Удача дается взаймы, а не в собственности.
Возможно, вам повезло, но будьте уверены, что это ненадолго!
4. Шведские пословицы Совместно с английскими
Некоторые пословицы, скажем так… интернациональны! Они появляются на многих разных языках, вероятно, в результате того, что ранние путешественники делились своей мудростью с разными людьми в разных местах.
Вот некоторые шведские пословицы, которые также существуют на английском языке (и на многих других языках тоже!).
24. Gräset är alltid grönare på andra sidan.Трава всегда зеленее на другой стороне.
25. Большой объем пролитого мьёлка.Не плачь над пролитым молоком.
26. Ден сом спар хан хар.Хранители, хранители.
27. Андра тидер андра седер.Другое время, другие обычаи.
28. Betala med samma mynt.Чтобы отплатить той же монетой.
29. Affär är affär.Бизнес есть бизнес.
30. Allting går igen.Что посеешь, то и пожнешь.
5. Заключение
«Все хорошее когда-нибудь заканчивается…» Но это еще не конец, не так ли? Так много еще нужно узнать о шведском языке!
Как говорится, «Практика делает совершенным», так что продолжайте практиковать свои знания шведского языка на SwedishPod101.com. Используя все предлагаемые нами функции (аудиоподкасты, видео с транскрипцией, списки слов, словарь и многое другое), вы быстро освоите этот красивый и интересный язык.
И помните, если кто-то из ваших знакомых однажды почувствует себя подавленным, поднимите ему настроение одной из шутливых шведских пословиц из этого списка и рассмешите его… Мы ведь уже знаем, какое самое лучшее лекарство, верно?
Какая из этих шведских пословиц вам нравится больше всего и почему? Дайте нам знать об этом в комментариях!
Опубликовано SwedishPod101.
com в Учить шведский, Говорить по-шведски, Шведская культура, Шведская грамматика, Шведский язык, Уроки шведского, Шведский онлайн, Шведские фразы, Шведские слова143 Известные пословицы с важными жизненными советами
Жизнь — непростая задача, особенно если вы хотите прожить ее хорошо. Есть вещи, которым вы должны научиться на собственном опыте, но есть и вещи, которые универсальны и не меняются с течением времени. С незапамятных времен люди пытались накапливать эти знания и передавать их грядущим поколениям. Так появились пословицы.
Пословица – это короткая поговорка, обычно состоящая из одного или двух предложений, содержащая часть правды о жизни. Они очень лаконичны и буквально в нескольких словах выражают глубокую философскую мысль. Эти старые поговорки пришли из того времени, когда люди все еще очень полагались на устное общение и вместо того, чтобы записывать вещи, просто повторяли их от одного человека к другому, пока они не стали общеизвестными.
Как это часто бывает, когда что-то распространяется из уст в уста, некоторые части пословиц были забыты.
Некоторые из распространенных пословиц, которые мы используем сегодня, изначально имели другое значение, но часть его со временем была утеряна. Вот почему, если вы хотите узнать полное значение той или иной пословицы, может быть полезно обратиться к научному источнику.Интересно, что некоторые общие поговорки можно найти в разных культурах. Хотя они сформулированы по-разному, они, по сути, отражают одну и ту же истину. Это показывает, что некоторые вещи одинаково важны для всех, независимо от того, откуда вы родом.
Для этой статьи мы собрали популярные пословицы со всего мира. Какой из них вам нравится больше всего? Дайте нам знать в комментариях, если у вас есть любимые высказывания, которыми вы живете.
Свеча ничего не теряет, зажигая другую свечу.
Отчет
Повернитесь лицом к солнцу, и тени исчезнут позади вас.
Отчет
Мало научиться ездить верхом, нужно еще научиться падать.
Отчет
Если вы не можете жить дольше, живите глубже.
Отчет
Надейся на лучшее, готовься к худшему.
Отчет
Поступай с другими так, как хочешь, чтобы они поступали с тобой.
Отчет
Действия говорят громче слов.
Отчет
Занимайтесь своими делами.
Отчет
Не стыдно не знать; позор заключается в том, чтобы не узнать.
Отчет
Если не сломалось, не чини.
Отчет
Не кусай руку, которая тебя кормит.
Отчет
Все хорошее когда-нибудь заканчивается.
Отчет
Лучше поздно, чем никогда.
Отчет
Не судите о книге по обложке.
Отчет
Наслаждайтесь, пока есть.
Отчет
Лошадь можно привести к воде, но нельзя заставить ее пить.
Отчет
Знание — сила.
Отчет
Смех — лучшее лекарство.
Отчет
Чтобы вырастить ребенка, нужна целая деревня.
Отчет
Даже если вы знаете тысячу вещей, спросите человека, который знает одну.
Отчет
Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня.
Отчет
Птица не поет, потому что у нее есть ответ. Он поет, потому что у него есть песня.
Отчет
Даже у врага человек может научиться мудрости.
Отчет
Честность — лучшая политика.
Отчет
Ранняя пташка получает червяка.
Отчет
Две ошибки не делают правду.
Отчет
Любопытство сгубило кошку.
Отчет
Запретный плод всегда сладок.
Отчет
Лучше перестраховаться, чем потом сожалеть.
Отчет
Кофе и любовь вкуснее всего в горячем виде.
Отчет
Люди, живущие в стеклянных домах, не должны бросаться камнями.
Отчет
Нет места лучше дома.
Отчет
Вы не всегда можете получить то, что хотите.
Отчет
Не откусывай больше, чем можешь прожевать.
Отчет
Где есть желание, там и способ.
Отчет
Любовь слепа.
Отчет
Неспособность планировать означает планировать неудачу.
Отчет
Желающие петь всегда найдут песню.
Отчет
Если вы можете ходить, вы можете танцевать. Если вы можете говорить, вы можете петь.
Отчет
Горшок под присмотром никогда не закипит.
Отчет
Нищие не могут выбирать.
Отчет
Не кладите все яйца в одну корзину.
Отчет
Если вы будете играть с огнем, то обожжетесь.
Отчет
Если вы хотите, чтобы что-то было сделано правильно, вы должны сделать это сами.
Отчет
Держите друзей близко, а врагов еще ближе.
Отчет
Враг моего врага — мой друг.
Отчет
Бесплатного обеда не бывает.
Отчет
Две головы лучше, чем одна.
Отчет
Где дым, там и огонь.
Отчет
С глаз долой, из сердца вон.
Отчет
Прежде чем бегать, научитесь ходить.
Отчет
Всегда старайся изо всех сил.
Отчет
Практика делает совершенным.
Отчет
Не хвастайся завтрашним днем, ведь ты не знаешь, что может принести день.
Отчет
Обман в сердцах тех, кто замышляет зло, но у тех, кто способствует миру, радость.
Отчет
Там, где закрывается одна дверь, открывается другая.
Отчет
Дважды отмерь, один отрежь.
Отчет
Время никого не ждет.
Отчет
Упасть семь раз, встать восемь раз.
Отчет
Дерево с большим количеством листьев не обязательно даст сочные плоды.
Отчет
Мать понимает то, что ребенок не говорит.
Отчет
Сыр, вино и друзья должны быть старыми, чтобы быть хорошими.
Отчет
Легко пришло, легко ушло.
Отчет
Бог помогает тем, кто помогает себе сам.
Отчет
Перо сильнее меча.
Отчет
Нет времени лучше настоящего.
Отчет
Время — деньги.
Отчет
Находясь в Риме, поступай как римляне.
Отчет
Много рук делают легкую работу.
Отчет
Рим не за один день строился.
Отчет
Обо всем по порядку.
Отчет
Не делай из муравейника (или кротовины) гору.
Отчет
У каждого облака есть серебряная подкладка.
Отчет
У каждой собаки свой день.
Отчет
Практикуйте то, что проповедуете.
Отчет
Затишье (наступает) перед бурей.
Отчет
Хорошие вещи приходят к тем, кто ждет.
Отчет
Своевременный стежок экономит девять.
Отчет
Необходимость — мать изобретения.
Отчет
Самая длинная миля — это последняя миля домой.
Отчет
Если вы вздремнете, вы проиграете.
Отчет
Неведение — это блаженство.
Отчет
Несколько человек идут по лесу и не видят дров.
Отчет
Рыбы одного поля ягоды сбиваются в кучу.
Отчет
Трава всегда зеленее на другой стороне.
Отчет
Когда дела идут плохо, крутые берутся за дело.
Отчет
Мои руки связаны.
Отчет
Если ты почешешь мне спину, я почешу твою.
Отчет
Катящийся камень не покрывается мхом.
Отчет
Не все то золото, что блестит.
Отчет
Одна картинка стоит тысячи слов.
Отчет
Друг в беде — настоящий друг.
Отчет
Прежде всего берегите свое сердце, ибо все, что вы делаете, исходит из него.
Отчет
Никогда не беспокой беду, пока беда не побеспокоит тебя.
Отчет
Трусы умирают много раз перед смертью.
Отчет
Красота только на поверхности.
Отчет
Пока кота нет, мыши будут играть.
Отчет
Дождя никогда не бывает, но льет.
Отчет
Не переходи мост, пока не подойдешь к нему.
Отчет
Кот из мешка.
Отчет
Ты застелила свою постель, теперь ты должна в ней полежать.
Отчет
Отсутствие новостей — хорошая новость.
Отчет
Путешествие в тысячу миль начинается с одного шага.
Отчет
Фортуна сопутствует смелым.
Отчет
Если вы не можете победить их, присоединяйтесь к ним.
Отчет
Практика делает совершенным.
Отчет
Тихие воды текут глубоко.
Отчет
Перемена так же хороша, как и отдых.
Отчет
Начни плести и Бог даст нить.
Отчет
Работа хвалит человека.
Отчет
Красота в глазах смотрящего.
Отчет
Не считайте цыплят до того, как они вылупятся.
Отчет
Ни один человек не является островом.
Отчет
Скрипучее колесо получает смазку.
Отчет
Куй железо, пока горячо.
Отчет
Бесполезно плакать над пролитым молоком.
Отчет
Невозможно приготовить омлет, не разбив несколько яиц.
Отчет
Это верхушка айсберга.
Отчет
Рыбы одного поля ягоды сбиваются в кучу.
Отчет
Не отказывайте в благе тем, кому оно должно, когда в ваших силах действовать.
Отчет
Люби любящих меня, и ищущие меня находят меня.
Отчет
Не мечите бисер перед свиньями.
Отчет
Ходи пешком, говори.
Отчет
Деньги не растут на деревьях.
Отчет
Истина более ценна, если вам потребуется несколько лет, чтобы найти ее.
Отчет
Голод чувствует раб, а голод чувствует король.
Отчет
Лучшая свеча — это понимание.
Отчет
Не бросайте слишком много железа в огонь.
Отчет
Как отец, таков и сын.
Отчет
Как вода отражает лицо, так и жизнь человека отражает сердце.
Отчет
У тех, кто работает на своей земле, будет много еды, но у тех, кто гоняется за фантазиями, нет смысла.
Отчет
Ненависть разжигает конфликт, но любовь покрывает все обиды.
Посмотрите дальше и увидьте большую картину!
Об этом часто говорят в философской манере, чтобы описать ситуацию, когда один процветает за счет несчастья другого.
com в Учить шведский, Говорить по-шведски, Шведская культура, Шведская грамматика, Шведский язык, Уроки шведского, Шведский онлайн, Шведские фразы, Шведские слова
Некоторые из распространенных пословиц, которые мы используем сегодня, изначально имели другое значение, но часть его со временем была утеряна. Вот почему, если вы хотите узнать полное значение той или иной пословицы, может быть полезно обратиться к научному источнику.
