Откуда пошло выражение … (часть вторая)

Откуда пошло выражение … (часть первая), давайте продолжим изучать историю происхождения выражений и выявлять неточности или дополнительные версии.

1. Откуда взялось выражение «зарыть талант в землю»?

Первоначально талантом называлась самая крупная весовая и денежно-счётная единица в Древней Греции, Вавилоне, Персии и других областях Малой Азии. Из евангельской притчи о человеке, который получил деньги и закопал их, побоявшись вложить в дело, произошло выражение «зарыть талант в землю». В современном русском языке это выражение приобрело переносный оттенок в связи с новым значением слова талант и употребляется, когда человек не заботится о развитии своих способностей.

2. Откуда взялось выражение «проходить красной нитью»?

По приказу английского адмиралтейства с 1776 года при производстве канатов для военного флота в них должна вплетаться красная нить, чтобы её нельзя было удалить даже из небольшого куска каната. По всей видимости, эта мера была призвана сократить воровство канатов. Отсюда происходит выражение «проходить красной нитью» о главной мысли автора на протяжении всего литературного произведения, а первым его употребил Гёте в романе «Родственные натуры».

3. Откуда взялось выражение «всыпать по первое число»?

В старые времена учеников школы часто пороли, нередко даже без какой-либо вины наказуемого. Если наставник проявлял особое усердие, и ученику доставалось особенно сильно, его могли освободить от дальнейших порок в текущем месяце, вплоть до первого числа следующего месяца. Именно так возникло выражение «всыпать по первое число».

4. Почему телесериалы называют «мыльными операми»?

В 1930-х годах на американском радио появились многосерийные программы с незатейливыми слезоточивыми сюжетами. Их спонсорами выступали производители мыла и других моющих средств, так как основной аудиторией этих программ были домохозяйки. Поэтому за радио-, а впоследствии и телесериалами закрепилось выражение «мыльная опера».

5. Откуда взялось выражение «сирота казанская»?

После взятия Казани Иван Грозный, желая привязать к себе местную аристократию, награждал добровольно являвшихся к нему высокопоставленных татар. Многие из них, чтобы получить богатые подарки, притворялись сильно пострадавшими от войны. Отсюда появилось выражение «сирота казанская».

6. Какое известное выражение о рыбах сами они нередко опровергают?

Выражение «нем, как рыба» не совсем соответствует действительности, так как многие рыбы издают разнообразные звуки. Они могут крякать, кудахтать, каркать, щебетать, пищать и стучать. Все эти звуки возникают при колебании стенок плавательного пузыря, при скрежетании зубами или при трении жаберных пластинок друг о друга.

7. Откуда взялось выражение «и ежу понятно»?

Источник выражения «И ежу понятно» — стихотворение Маяковского («Ясно даже и ежу — / Этот Петя был буржуй»). Широкое распространение оно получило сначала в повести Стругацких «Страна багровых туч», а затем в советских интернатах для одарённых детей. В них набирали подростков, которым осталось учиться два года (классы А, Б, В, Г, Д) или один год (классы Е, Ж, И). Учеников одногодичного потока так и называли — «ежи». Когда они приходили в интернат, двухгодичники уже опережали их по нестандартной программе, поэтому в начале учебного года выражение «ежу понятно» было очень актуально.

8. Откуда взялось выражение «втирать очки»?

В 19 веке шулеры-картёжники прибегали к хитрости: в процессе игры при помощи особого клейкого состава они наносили на карты дополнительные очки (красные или чёрные знаки) из порошка, а при необходимости могли стереть эти очки. Отсюда происходит выражение «втирать очки», означающее представление чего-нибудь в выгодном свете.

9. Откуда взялось выражение «мальчик для битья»?

Мальчиками для битья в Англии и других европейских странах 15-18 веков называли мальчиков, которые воспитывались вместе с принцами и получали телесное наказание за провинности принца. Эффективность такого метода была не хуже непосредственной порки виновника, так как принц не имел возможности играть с другими детьми, кроме мальчика, с которым у него устанавливалась сильная эмоциональная связь.

10. Откуда взялось выражение «В здоровом теле — здоровый дух»?

Выражение «В здоровом теле — здоровый дух» первоначально было взято из сатиры римского писателя Ювенала и звучало так: «Надо молить богов, чтоб дух здоровый был в теле здоровом». Предполагают, что в основе этой строчки лежит известная в Древнем Риме поговорка: «В здоровом теле здоровый дух — редкое явление».

11. Как сами шведы называют шведские стол и стенку?

Шведский стол сами шведы называют закусочным или бутербродным. Термин, обозначающий в шведском языке шведскую стенку, переводится как «рама с перекладинами». Ничего не знают в этой стране и о шведской семье — мнение о том, что шведы гораздо чаще других народов практикуют совместное сожительство трёх и более человек, является заблуждением.

12. Какое выражение англичане употребляют вместо нашего «китайская грамота»?

Выражению «китайская грамота» соответствует английская идиома ‘It is Greek to me’. Аналогичные выражения есть и в других языках, часто с другими эталонами трудности. Например, немецкое выражение апеллирует к испанскому языку, румынское — к турецкому, турецкое — к французскому, а китайское — к птичьему языку.

13. Какую фразу Шерлок Холмс не говорил?

Фраза «Элементарно, Ватсон!», которую мы привыкли ассоциировать с Шерлоком Холмсом, ни разу не встречается в оригинальных книгах Артура Конан Дойля. Её придумали в одной из театральных постановок по мотивам книг о Холмсе, откуда фраза перекочевала в фильмы. Вероятнее всего, источником фразы стал ответ детектива из одного слова «Elementary» в рассказе «Горбун» — единственный случай произнесения данного слова Холмсом за всю библиографию.

14. Какие выражения произошли от указа клеймить лбы преступникам?

Ещё с 14 века на Руси закрепилась практика клеймить лбы и щёки преступникам. Отсюда ведут происхождение многие крылатые выражения: «на лбу написано», «заклеймить позором» и «прожжённый преступник».

15. Откуда произошло слово тютелька?

Тютелька — это уменьшительное от диалектного тютя («удар, попадание») название точного попадания топором в одно и то же место при столярной работе. Сегодня для обозначения высокой точности употребляется выражение «тютелька в тютельку».

16. Откуда взялось выражение «большая шишка»?

Самого опытного и сильного бурлака, идущего в лямке первым, называли шишкой. Это перешло в выражение «большая шишка» для обозначения важного человека.

17. Откуда взялось выражение «семь пя

Всё будет хорошо, они поженятся



Всё будет хорошо, они поженятся

— призыв не волноваться.

Живая речь. Словарь разговорных выражений. — М.: ПАИМС. В.П. Белянин, И.А. Бутенко. 1994.

• Всех не переебёшь, но к этому надо стремиться
• Всё в порядке, спасибо зарядке

Смотреть что такое «Всё будет хорошо, они поженятся» в других словарях:

• все будет хорошо, они поженятся — нареч, кол во синонимов: 1 • не волнуйтесь (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

• не волнуйтесь — нареч, кол во синонимов: 3 • будьте спокойны (4) • все будет хорошо, они поженятся (1) • …   Словарь синонимов

• Список персонажей мультфильма «Школа волшебниц»

  — Основная статья: Школа волшебниц Все перечисленные ниже персонажи являются героями итальянского мультсериала «Winx Club». Персонажи указываются лишь однажды, в первом подходящем для них подразделе, менее значительные персонажи вносятся в список… …   Википедия

• Список персонажей мультсериала «Клуб Винкс — Школа волшебниц» — Основная статья: Winx Club Все перечисленные ниже персонажи являются героями итальянского мультсериала «Winx Club». Персонажи указываются лишь однажды, в первом подходящем для них подразделе, менее значительные персонажи вносятся в список вместе… …   Википедия

• Список персонажей мультсериала «Клуб Винкс — Основная статья: Winx Club Персонажи итальянского мультсериала «Winx Club», являются героями этого мультсериала.

  Все они, особенно сами Винкс и их друзья из группы «Специалисты», играют ключевую роль в событиях мультсериала. Здесь также… …   Википедия

• Список персонажей мультсериала «Клуб Винкс: Школа волшебниц» — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей …   Википедия

• Близкие друзья (Сезон 2) — Близкие друзья. Сезон 2 «Collector’s Edition» 2 ого сезона. Страна …   Википедия

• Список эпизодов телесериала «Счастливы вместе» — Ниже приведён список и краткое содержание эпизодов телесериала «Счастливы вместе», первая серия которого вышла в эфир 8 марта 2006 года. Сериал рассказывает о недовольном жизнью продавце обуви Геннадии Букине и его семье, а также соседях и других …   Википедия

• Не родись красивой — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей …   Википедия

• Spyro: Year of the Dragon — Разработчик Insomniac Games Издатель SCEA …   Википедия

Все будет хорошо: цитаты из фильма

Все будет хорошо – это еще одна старая добрая кинокартина из прошлого. Фильм режиссера Д. Астрахана снят в 1995 году. В фильме изображены любовные перипетии героев, размышления их о счастье, о мечте и о своем будущем. В представленной подборке цитат вы найдете самые яркие фразы и диалоги героев. Их основная идея в том, что бы не случилось – все будет хорошо!

Одно из провинциальных общежитий ничем не выделялось и жило обычной жизнью. Так было до тех пор, пока туда не нагрянул миллионер Смирнов. Он приехал не один, а со своим сыном Петей, нобелевским лауреатом. В общежитии в это время намечалась свадьба – Оля дождалась своего жениха Николая из армии и у них были грандиозные планы на будущее. Пете понравилась провинциальная девушка, стоит отметить, не без взаимности. Вот так в провинциальном общежитии и зародился любовный треугольник между Олей, Петей и Колей.

Цитаты

Деньги не приносят счастья, если они не заработаны.

Более того, чужие деньги приносят одни неприятности.

— Поехали со мной, куда захочешь!
— Поздно мне, все поздно…
— Че эт поздно?
— Да и не заслужила я Канарские острова, тебя не заслужила!

Раз приглашают, значит, заслужила)

— Пойми, Петя, мир состоит из умных и глупых, из сильных и слабых, из тех, кто может судьбу перевернуть, и из тех, кто по течению плывет. Вот я смог, ты смог, а Коля этот, у него мечты нет! Не заработал он этой девушки, не заслужил!
— Да разве можно счастье заработать?
— Да можно! И нужно!

Зарабатывают в этой жизни не только деньги, но и счастье и любовь.

Подними руку вот так высоко-высоко… А теперь опусти резко вниз и скажи: «Ну и хрен с ним!»

Это, по-вашему, решение проблемы?))

— Вам, наверное, нельзя головой ударяться, да?

— Почему?
— Ну потому что вы — ученый.

Травмы головы могут быть опасными для науки…

— Товарищ комендант, это мафия, да?
— Да вы ешьте, ешьте.

Сначала трапеза, потом подробности)

У парня мечты нет — такого врагу не пожелаешь.

Мечта должна быть у каждого человека.

— А я между прочем завтра замуж выхожу. Твой же папочка постарался.
— Завтра. А сегодня не выходишь?
— А сегодня не выхожу.
— Ну тогда… раздевайся!

А то завтра ты будешь занята…)

— Кто это?
— Это нобелевский лауреат.
— Сколько же ему лет? Двадцать?!
— У него отец — миллионер, Константин Смирнов. Отправил сына в Америку учиться, в Принстон. А парень за два года — вот, пожалуйста, гений.

Гениями рождаются, а не в Принстоне становятся.

Дубина ты, нашел на ком жениться! Городскую надо искать, с квартирой. А с ней что?

Был бы дубиной, никого бы не нашел…)

— В нашу страну прибыл видный представитель деловых кругов Японии миллиардер Накаяма Охира. На встрече господина Охиры с президентом России обсуждались перспективы дальнейшего развития и укрепления экономических связей обеих стран. Завтра у нас будет.

— И зачем ему этот Диснейленд?
— Это для знакомства.
— Я думаю, он нефть попросит.
— А я ему не дам.
— Вообще-то, он танки хотел.
— Ну, танков у меня навалом, это пожалуйста.

Правильно, природные богатства нужно беречь!

— Дети у нас будут.
— Нет. Пока не будут.
— Ты что, не хочешь?
— Ну, просто если бы нам… Дня через три это самое, ну, понимаешь? То тогда будут. А сегодня не будут.

Дети через 9 месяцев будут)

Всю жизнь будешь гнить в этой общаге проклятой. И не спорь.

В общаге интересно, пока ты студент. Жизнь взрослых людей напоминает там кошмар.

— А где Коля?
— По бабам пошел, 2 года это не…

Где он еще может быть после армии…)

Все будет хорошо, вот увидишь! Все будет хорошо.

А по-другому и быть не может!

Тебе, наверное, нобелевскую премию за наглость дали?

А что, и за такое дают?))

Не ори на ребенка, лучше возьми его на руки.

Орать то проще.

Подождите, мужики. Стойте. А ящик водки…

Он то не даст разойтись.

Ну что, пойдем отметим? Холостую жизнь проводим?

Только не переусердствуйте!

Ты думаешь, почему она тебя любит? За красивые глаза, что ли? Да не только. И не за папины денежки. Иначе не ушла бы от тебя утром. А потому что с тобой интереснее.

Любят тех, с кем интересно…

Великий композитор Дмитрий Шостакович, услышав мою игру, сказал мне: «Семен, нас двое музыкантов — ты и я».

Скромности тебе на занимать.

Пойдем, посмотрим, как миллионеры отдыхают.

Я с детства не люблю цирк…

Неудобно, человек пригласил, платье купил, а ты не едешь. Опять же нальют на халяву.

Нальют — это главный твой аргумент?)

Завтра приходите на праздник в 20:00. Здесь с запасом, на всех хватит. Друзей зовите.

А так поздно приходить, это, чтобы съели меньше?)

Да не переживай ты за меня. Все нормально будет. Пойду на завод. Утром на работу, вечером домой. Женюсь на ком-нибудь. По выходным на рыбалку или, там, за грибами.

В общем, будет все как у всех…

Фильм показывает не только жизнь в общежитии, но и повествует историю о любви. Перед главной героиней стоит дилемма – выйти замуж за парня, которого ждала из армии, или отдать предпочтению интересному молодому человеку при деньгах. Какой бы выбор не сделала героиня – все будет хорошо!

Приключения цитат — Все будет хорошо, готовьтесь… — LiveJournal

«Каждый мнит себя стратегом, видя бой со стороны»

Как-то в одной заметке столкнулся с загадкой происхождения этих слов. Казалось бы, всем известная цитата, однако, когда попытался найти ее источник, то нагуглил целых три версии ее происхождения:

1. Шота Руставели «Витязь в тигровой (леопардовой) шкуре».

2. Твардовский «Василий Теркин».

3. Козьма Прутков.

Парадокс, но ни в одном из этих источников найти такие строки мне не удалось.

1. Правда, у Шоты Руставели упоминаются несколько переводов, и не все из них удалось отыскать, но в найденных трех — такой строки точно нет. Хотя, место подходящее по смыслу, там есть. Словари утверждают, что эта фраза именно отсюда.
2. У Твардовского таких строк нет ни в одном из произведений, имеющихся в интернете. Хотя, я почему-то был уверен именно в этом варианте.
3. В Козьме Пруткове, есть афоризм похожий по смыслу, но все-таки совсем другой.

Впрочем, поскольку эта цитата является слишком уж общеизвестной (вряд ли народ массово почерпнул ее из какого-то редкого и труднодоступного текста), то ее источником вполне может оказаться какой-нибудь из школьных учебников. Такой прецедент уже был:

«Месяц назад, на экскурсии по лондонскому Тауэр, экскурсовод, как это бывает, хитро прищурившись, спросил у группы, что за знаменитую фразу произнёс Ричард III устами Шекспира. Группа, как это бывает, напряженно молчала, ну я не выдержала, решила вступиться за нашу честь: «Коня, коня! — говорю, — Полцарства за коня!» (в обратном переводе на английский, разумеется). Оказалось, неверно. Оказалось, у Шекспира: «A horse, a horse! My kingdom for a horse!» Я была убита, экскурсовод торжествовал. Приехав домой, первым делом сунулась в переводы. И что же? «Коня, коня! Венец мой за коня!» (Радлова), «Коня! Коня! Корону за коня!» (Донской), «Коня! Коня! Корону за коня!» (Лейтин (слямзил?)), «Коня! Коня! Престол мой за коня!» (Дружинина).

Но откуда же тогда я знаю про полцарства? Яндекс подсказывает, что так перевёл Шекспира актер Яков Григорьевич Брянский (1790— 1853)., перевёл не с оригинала, а с французского прозаического перевода, где и переврали. Ещё написано: «Возможно также, что перевёл под влиянием русской сказочной традиции, в которой царь обещает «доброму молодцу» за подвиги руку дочери и «полцарства в придачу».Популярности этой фразы способствовала блестящая игра актера Павла Мочалова (1800—1848) в роли Ричарда III. «

Но я не читала Брянского и Мочалова на сцене не застала. Откуда же? (Про полцарства в русской традиции вообще ерунда. Просто иначе нелогично: без коня царство пропадёт, и с конём, получается, тоже, если его обменять целиком, а не половину.)

А кто ещё помнит про «полцарства»? И откуда оно взялось?»

Казалось бы, ларчик просто открывался:

«Ответ такой: пример из учебника русского язка Бархударова, Крючкова для 6 класса. Тема — приставки пол- и полу-. Каждый ребенок проходит. я как бывший учитель русского язка говорю с уверенностью, что это пример из упражнений на слитно-дефисное написание приставки пол-. Таким образом, абсолютно все люди страны знают эту фразу и не помнят откуда. Это и мой мем, ведь как учитель русского языка я должна держать в голове яркий пример на каждое правило. Этот очень яркий (удачный с точки зрения дидиактики).»

Однако в учебнике: «Русский язык. Учебник для 5-6 классов. Бархударов, Крючков. 1962 г.» — такой фразы тоже нет. Возможно, что учителя помнят это пример из дидактических материалов и вся страна знает эту цитату «на слух». Мистика, получается какой-то сплошной эффект Манделы…

Фразы из советских фильмов и мультфильмов, ставшие по истине народными…

Краткое содержание:

Доброе время суток дорогие мои друзья, подписчики и гости нашего сайта…

Хочу сегодня кому-то напомнить, а кто-то впервые об этом узнает, про уникальные фразы из Советского репертуара в фильмах и мультфильмах, из молодежи где-то от кого-то слышали про них, но не все знают их источники происхождениея..

И так, поехали…)))

1) »’Шо опять»’, »’Щас спою», »Ну ты это… Заходи, если что»…~ эти фразы из мультфильма «Жил-был пес»

2) Вот фраза большинству знакомого фильма «Джентльмены удачи»

»Кто ж его посадит? Он-же памятник!»’

3) Фраза из этого же фильма «Джентельмены удачи» …

»Сюда не ходи, туда ходи, снег башка попадёт»

4) А помните мультфильм «Чебурашка и крокодил Гена» ?

Именно из-за фразы »’Мы строили, строили и, наконец, построили»’ (которая по-моему до сих пор актуальна))), не хотели пропускать из-за цензура)), типа это намёк на строительство КОММУНИЗМА. .

5) А вот это прикольное выражение »Не будем говорить кто, хотя это был слоненок»’ из мультфильма »38 попугаев»’

6) Этот мультфильм «Падал прошлогодний снег» это настоящая 💣 Он практически весь состоит из прикольных выражений, которые подцепил народ и до сих пор применяет ~ »Маловато будет»

7) Более пятидесяти лет назад вышел 3 х серийный мультик «Винни Пух»,говорят что наш »мишка» ~ Винни Пух более правильней чём зарубежный))), фраза »Сова! Открывай! Медведь пришёл!» тоже многим понравилась»

8) Замечательный советский мультфильм »Трое из Простоквашино»

»Вот до чего техника дошла: вашу маму и там и тут показывают!»

Эта картина дарит радость уже нескольким поколениям зрителей, как и остроумные фразы из него.

9) »Где карта, Билли? Нам нужна карта!»

Это выражение из анимационного фильма «Остров сокровищ» это картина состоит из остроумных и смешных фраз.

10) Фаина Раневская, озвучила фразу в мультфильме «Малыш и Карлсон»,

»А ля-ля-ля-ля-ля, а я сошла с ума… Эх, какая досада»

11) »Ури, Ури! Где у него кнопка?»эти слова произносит Владимир Басов. Детский трехсерийный фильм «Приключения Электроника» стал настоящим хитом на долгие годы.

12) »Спасибо, я пешком постою.»

Эту действительно смешную фразу подарил нам фильм «Мимино».

13) Главное, чтобы костюмчик сидел!»

Эти слова из песни, которая звучит в замечательной сказке про современных волшебников «Чародеи» с Александром Абдуловым в главной роли.

14) »Наши люди в булочную на такси не ездят»

»Кто возьмет билетов пачку, тот получит водокачку!»

Эти слова из фильма «Бриллиантовая рука» по-моему и сейчас актуальны, слишком дорого)))

15) »А вдоль дороги — мертвые с косами стоять. И тишина»

Приключенческий фильм с элементами комедии «Неуловимые мстители» 1967 года был необыкновенно популярен в СССР.

16) »А теперь Горбатый! Я сказал Горбатый!»

»Ну и рожа у тебя, Шарапов!»

Поистине — бессмертные фразы, которые Владимир Высоцкий произносит в финале фильма «Место встречи изменить нельзя».

17) »Сдаётся мне, джентльмены, это была комедия»>> или «Билли, заряжай!»

Эта картина «Человек с бульвара Капуцинов» вышла на экраны в 1987 году и с тех пор остается любимым фильмом у миллионов зрителей. «Билли, заряжай!»

18) »Какая гадость эта ваша заливная рыба!»

А ведь эта фраза из самого новогоднего фильма Советского времени «Ирония судьбы, или С легким паром!» отсутствовала в сценарии и это была импровизация Юрия Яковлева, который якобы терпеть не мог заливную рыбу, но был вынужден ее есть, поскольку того требовал сюжет))).

19) »Не учите меня жить, лучше помогите материально!»

Мелодрама Владимира Меньшова «Москва слезам не верит!» стала лидером проката 1980 года

20) »У верблюда два горба, потому что жизнь — борьба!»

Сатирическая комедия Эльдара Рязанова «Гараж»

Это по-моему и сейчас так)))

21) »В чем сила, брат?»

Эта фраза из криминального фильма Сергея Бодрова «Брат 2» стала поистине культовой и превратилась в мем.

22) »Господин назначил меня любимой женой!»

»Восток — дело тонкое.»

»Гюльчатай! Открой личико!»

»Да гранаты у него не той системы.»

»До свидания, барышни! Извините, коль что не так.»

Фильм-легенда советского кинематографа «Белое солнце пустыни».

23) »Украл, выпил — в тюрьму. Украл, выпил — в тюрьму. Романтика.»

Одна из самых любимых советских комедий — «Джентльмены удачи».

24) »Ребята, давайте жить дружно!»

Очень хорошее выражение, неплохо бы чаще его применять на деле))

Смешной мультсериал «Приключения кота Леопольда».

25) »Я требую продолжения банкета!»

Эти слова тоже звучат в фильме «Иван Васильевич меняет профессию», их произносит «царская морда» в лице пьяненького Бунши.

ЧТО ХАРАКТЕРНО))) ~ ЭТО ФРАЗА ИЗ ФИЛЬМА »ЛЮБОВЬ И ГОЛУБИ» — ЧТО ДО СИХ ПОР ЭТИ КАРТИНЫ СМОТРИМ.

Что до сих пор — смешно, хоть и некоторым фразам — лет 50!

Какая была Страна! Какие люди!

Не за бабло работали! А за Любовь, Честь, Совесть!

Спасибо им огромное за их труд!

Ну на этом закончу, до свидания! Извините, коль что не так. ..)))

ДОБАВЛЯЙТЕ В КОММЕНТАРИИ КАКИЕ ПОМНИТЕ ФРАЗЫ ЕЩЁ !

https://old.fishki.net/3349507-40-fraz-iz-sovetskih-filymov-i-mulytfilymov-kotorye-stali-krylatymi.html

77 любимых цитат из советских фильмов.

Эти фразы мы знаем наизусть. Используем их в общении. Все они — из любимых советских кинофильмов.

Калина красная (1974)

77. Та-ак… опускаюсь всё ниже и ниже. Даже самому интересно.

76. Народ для разврата собрался!

75. Кто ж его в военкомате на ночь оставит? А вдруг он печать украдет?

74. Страна производит электричество, паровозы, миллионы тонн чугуна. Люди напрягают все силы, люди буквально падают от напряжения, люди начинают даже заикаться от напряжения, покрываются морщинами на крайнем Севере и вынуждены вставлять себе золотые зубы. А как же иначе?! Нужно! Но в это же самое время находятся люди, которые из всех достижений человечества облюбовали себе печку! Вот как! Славно, славно!

Убить дракона (1988)

73. Это не народ? Это хуже народа. Это лучшие люди города.

72. Стой здесь и жди. Когда начну — не скажу. Настоящая война начинается вдруг.

71. Немного о себе. Общая мозговая и физическая недостаточность, раздвоение личности, постоянный бред. Эротомания. Идите, девочки… Но при этом бургомистр вольного города. Избираюсь 17-й раз, пожизненно.

Собака на сене (1977)

70. – По-настоящему, я Живопыра.

-Оно и видно.

Гараж (1979)

69. Попрошу факт продажи Родины зафиксировать в протоколе.

68. Что я могу украсть на рынке? Весы? Белый халат? Прилавок?

67. У вас потрясающая профессия: вы занимаетесь тем, чего нет.

66. Неподкупная моя, вовремя предать — это не предать. Это предвидеть!

«Корона Российской империи, или Снова неуловимые» (1971)

65. — Все большевики играют на бабалайках, и бабалайка есть музыкальный предмет большевиков!

64. Ерунда! Негры едят людей! Люди их национальная пища!

Подкидыш (1939)

63. Муля, не нервируй меня!

Человек с бульвара Капуцинов (1987)

62. Если женщина что-то просит, надо ей это обязательно дать. Иначе она возьмет это сама.

Формула любви (1984)

61. А голова предмет тёмный и исследованию не подлежит.

60. Кто ест мало, живёт долго, ибо ножом и вилкой роем мы могилу себе.

59. Что один человек собрал, другой завсегда разобрать сможет.

Тот самый Мюнхгаузен (1979)

58. Мы разучились делать маленькие глупости. Мы перестали лазить в окно к любимым женщинам…

57. Умное лицо – это еще не признак ума. Все глупости в мире совершаются именно с этим выражением лица… Улыбайтесь господа, улыбайтесь.

Собачье сердце (1988)

56. — Не читайте до обеда советских газет. — Гм… Но ведь других нет. — Вот никаких и не читайте.

55. Те мои пациенты, которых я заставлял читать «Правду», теряли в весе.

54. Я без пропитания оставаться не могу. Где же я буду харчеваться?

Служебный роман (1977)

53. — Блайзер — клубный пиджак. — Для «Дома культуры», что ли? — Туда тоже можно.

52. — Голову вперед! Грудь вперед! — Грудь? Вы мне льстите, Вера. — Вам все льстят.

51. Мы вас любим… в глубине души. Где-то очень глубоко.

17 мгновений весны (1973)

50. Штирлиц, а вас я попрошу остаться!

Покровские ворота (1982)

49. Я вся такая внезапная…. вся угловатая такая…. такая противоречивая вся.

48. — Я полюбил! — Ты? Ты любить не способен, как все тайные эротоманы.

Операция «Ы» и другие приключения Шурика (1965)

47. Тренируйся лучше… На кошках.

46. — Я вам денежки принес за квартиру за январь. — Вот спасибо, хорошо, положите на комод.

45. Кто не работает, тот ест. Учись, студент!

44. — Нотр Дам де Пари. Что в переводе означает «Собор Парижской Богоматери». — Какой-какой матери? — Парижской. Бога матери.

43. Скоро на тебя наденут деревянный макинтош, и в твоем доме будет играть музыка, но ты ее не услышишь.

Москва слезам не верит (1980)

42. Кажется, вечер перестает быть томным.

41. Не учите меня жить, лучше помогите материально.

40. Иногда такую глупость услышишь, а оказывается – точка зрения.

39. Чтобы генеральшей стать, надо за лейтенанта замуж выходить.

Любовь и голуби (1984)

38. – Сучка ты крашена! – Ну почему же крашена? Это мой натуральный цвет!

Мимино (1978)

37. Такую личную неприязнь я испытываю к потерпевшему, что кушать не могу!

Золотой теленок (1968)

36. Удивительный Вы человек – все у Вас хорошо! С таким счастьем – и на свободе!

35. Паниковский вас всех продаст, купит и снова продаст. Но уже дороже.

Кавказская пленница (1967)

34. — Жить, как говорится, хорошо!

-А хорошо жить – еще лучше!

Карнавальная ночь (1956)

33. Бабу Ягу со стороны брать не будем – воспитаем в своем коллективе.

32. Есть ли жизнь на Марсе, нет ли жизни на Марсе – это науке неизвестно!

Иван Васильевич меняет профессию (1973)

31. — Если бы я была вашей женой, я бы тоже ушла… — Если бы Вы были моей женой, я бы повесился!

30. Такие вопросы, дорогой посол, с кондачка не решаются. Нам надо посоветоваться с товарищами, зайдите на недельке.

29. Я — артист больших и малых академических театров; а фамилия моя — фамилия моя слишком известная, чтобы я её называл!

28. Паки, паки… иже херувимы! Ваше сиятельство, смилуйтесь. Между прочим, вы меня не так поняли… Языками не владею, ваше благородие.

Девчата (1961)

27. Вот иду я красивая по улице, а мужики вокруг так и падают, так и падают… И сами в штабеля укладываются!

26. А по мне – так одной лучше! Хочу халву ем, хочу пряники!

Добро пожаловать, или посторонним вход воспрещен (1964)

25. Такого дяди племянница, а вавилоны на голове устраиваешь!

24. Когда я был маленьким, у меня тоже была бабушка. Но за все эти годы я не смог… а он – смог!

Джентельмены удачи (1971)

23. Украл, выпил, в тюрьму! Романтика!

22. Все! Кина не будет! Электричество кончилось!

21. Кушать подано. Садитесь жрать, пожалуйста! 20. Всю жизнь на лекарства работать будешь!

Двенадцать стульев (1971)

19. Киса, разрешите спросить вас как художник художника. Вы рисовать умеете?

18. А может тебе дать ещё ключ от квартиры, где деньги лежат?

17. Мы чужие на этом празднике жизни. 16. Вся контрабанда делается в Одессе, на Малой Арнаутской улице.

Бриллиантовая рука (1968)

15. – Вот в Лондоне, например, собака – друг человека. – А у нас управдом – друг человека.

14. Бить буду сильно, но аккуратно.

13. Шампанское по утрам пьют или аристократы, или дегенераты.

12. Наши люди в булочную на такси не ездят.

11. Если человек идиот, то это надолго.

10. — Будете у нас на Колыме – милости просим. — Нет уж, лучше вы к нам.

9. Руссо туристо. Облико морале! 8. Я, конечно, не трус, но я боюсь.

7. – На его месте должен был быть я. – Напьешься – будешь.

Афоня (1975)

6. Не люблю я таких людей! Непунктуальных!

5. Совести-то у меня вагон, а вот времени нету.

Белое солнце пустыни (1970)

4. Я мзду не беру. Мне за державу обидно.

3. Хорошая жена, хороший дом. Что ещё нужно человеку, чтобы встретить старость?

Берегись автомобиля (1966)

2. Тебя посодют, а ты не воруй!

1.— У кого нога? — Этa нога — у того, у кого надо нога.

77 любимых цитат из советских фильмов

Важные тексты ___________ на уроках

: A включает B охватывает C включает D включает Телефонный разговор A) Прочтите диалог и переведите его на украинский язык. А) Изучите словарный запас для работы и работы. Сопоставьте слова и фразы из левой колонки с их украинскими эквивалентами. A) субъект b) предикативный c) объект d) атрибут e) модификатор наречия A) Что вы будете делать утром? Б) Что ты делаешь утром? А. Код. Разработан в 1965 году в Дартмутском колледже в США для студентов, которым требуется простой язык для программирования. A. Les immobilisations incorporelles A. Прочтите текст и скажите, где находится Борнмут. Подотчетность, усилия, модель, требование, выполнение, существование, потребитель, поощрение, влияние, создание, выгода, вовлечение, адаптируемость, обоснование Бухгалтерская информация БУХГАЛТЕРСКИЙ УЧЕТ, ЕГО КАТЕГОРИИ И СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЕ ОБЛАСТИ

переведены

Письмо было написано _____ мальчиком.

по

Письмо написано ______ карандашом.

с

Почта _________ каждый день.

занесено

Новый фильм __________________.

обсуждалось, обсуждалось

Вечеринка началась ________ они прибыли.

раньше, когда

Полиция остановила его, потому что он __________ проехал на красный светофор.

d приехали, проехали

Учитель сообщил нам, что мы ______________ тест на следующий день.

напишет

Поезд до Санкт-Петербурга ________, когда я приехал на вокзал.

осталось

Поезд _____ прибыл в 19:00. вчера.

С

по

Эти автомобили сделаны ______ Японии.

в

Эти цифры ______________ в.

Сослано

, сослано

Они __________ помогают своему больному другу.

следует

Они _____________ эта проблема за полчаса до того, как я пришел.

обсуждали

Они ждут _____ нас сейчас. Мы должны торопиться.

для

Они не знали, кто _______ это.

сделал, сделал

Они обсуждали эту проблему за полчаса до I_______.

пришел

Читают в статье, что это ___________.

д дождь, пойдет дождь

Спросили, кто из них ______________ работает.

сделал, сделает

Они придут к нам, если это _________.

не идет дождь

Они будут готовить ______________ до прихода гостей.

на 3 часа, с утра

Они прочтут политическую статью _________________.

на 3, к этому времени завтра

Эта работа ___________ завтра.

будет делать

Теплые кровати __________ для кошек и собак.

понравились

Мы __________ трое новых людей на вечеринке.

пила, см.

Мы ________________ готовы к тесту 2 часа когда она к нам приезжает.

будет получать

Мы ________, что он там жил.

знал, знаю

Мы сейчас слушаем ___ радио.

С

по

Мы не знали, кого они слушали ______.

С

по

Мы прибыли вовремя, но наши друзья _______ там.

были, не были

У нас есть _____ перевод этой статьи вовремя.

С

по

Мы знали, что тест _______ будет трудным.

будет

Мы знали, что тест будет _____ трудным.

по

Мы могли бы _____ этот перевод статьи сами.

до

Мы видели, что они искали ____ нас.

при

Мы видели, как _______ смотрят на нас.

были

Мы обычно смотрим интересный фильм по телевидению после ужина.

часы

Мы ужинали, когда они _________.

прибыло

В тот момент мы отдыхали в парке ______.

при

Катались ___________.

в 7, весь день

Мы были уверены, что он _____ студент.

было, было

Будем обсуждать новости, когда учитель _____ в.

приходит

Мы будем готовиться к тесту в течение 2 часов, когда она ________ к нам.

приходит

Мы _______ сами делаем эту работу.

май, май

Мы _________________ ужин, когда они приехали.

было

Что ________ вы делаете сейчас?

это

На что можно положиться _____?

по

Какие машины производятся _____ Италия.

в

Что дается ______ супружеской паре?

С

по

Что _________?

Куплено

, куплено

Куда они денутся, если будет хорошая погода __________?

на следующей неделе, завтра

Куда бы они пошли, если бы погода была хорошей ________?

сейчас, сегодня

Куда бы они пошли, если бы погода была хорошей __________?

на прошлой неделе, вчера

Пока мы смотрели телевизор, кто-то _______ наши документы.

украл

Кого вы слушаете ______?

С

по

Кто _____ написал это введение?

С

по

Кто вам сказал, что он ____________.

Пришел

, придет

Придет ли она _________, чтобы встретить родителей на вокзале?

сможет

Сможете ли вы _______ вовремя?

приехать, приехать

Вы __________ делаете это.

банка, должна

Вы __________ делаете эту работу сегодня.

косяк, не нужно

Вы должны ______ уважать ее возраст.

С

по

Вы _________ помогаете всем.

умеют, может

?). Если вы переведете эту статью на немецкий язык, я (буду) использовать ее в своем отчете. Б) Если бы она была сейчас в Санкт-Петербурге, она встретит вас на вокзале.

-, —

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |

---

ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ ТЕСТ 4 — IELTS TOEFL PTE YDS YÖKDİL iTEP

-Модальные глаголы (can, could, have to)
1. Я _____ очень много работаю, потому что на следующей неделе у меня экзамен.
A) имею
B) должен
C) должен был
D) иметь

2. Вы _____ усердно работаете после экзамена. Можешь устроить праздник.
A)
B) не нужно
C) тоже
D) не будет

Мой отец работает таможенным служащим, поэтому он всегда __ (3) __ носит униформу на работе, но моя мать — учитель, поэтому она __ (4) __ носит униформу.
3.
A) не обязательно
B) необходимо
C) необходимо
D) не обязательно
4.
A) не обязательно
B) необходимо
C) необходимо
D) не обязательно

Когда мы были подростками, мы __ (5) __ были дома к девяти часам. Но сегодня мы __ (6) __ сдаем столько же экзаменов, сколько подростки.
5.
A) необходимо
B) не требуется
C) необходимо
D) не требуется

6.
A) нужно было
B) не нужно было
C) необходимо
D) не обязательно

7.Я не очень хорошо вижу мелкий шрифт. Думаю, я ____ скоро надену очки.
A) потребуется
B) не обязательно
C) необходимо
D) не обязательно

8. Никто не любит _____ вставать в пять часов утра.
A) иметь
B) иметь
C) иметь
D) придется

9. _____ мы _____ сделали какие-нибудь прививки перед поездкой на Барбадос?
A) Будет / нужно
B) Нужно / нужно
C) Не будет / иметь
D) Есть / имеют

10. _____ ваша бабушка _____ бросила школу, когда ей было всего
четырнадцать?
A) Будет / нужно
B) Нужно / нужно
C) Не будет / не будет
D) Есть / должны

11.Вы _____ будьте миллионером, чтобы делать покупки в Harrods. Там все дорого
.
A) потребуется
B) не обязательно
C) необходимо
D) не обязательно

12. Если я провалил экзамен, ____ я ___ сдал его снова?
A) будет / необходимо
B) необходимо / необходимо
C) необходимо / необходимо
D) иметь / не будет

13. Я позвонил сантехнику, потому что _____ чувствую запах газа на кухне.
A) банка
B) могла
C) удалось
D) не удалось

14. Джейн и Джон спасли и спасли, и, наконец, они _____ купили дом
своей мечты.
A) банка
B) могла
C) удалось
D) не удалось

15. Я звонил вчера, но ____ получил ответ. Где вы были?
A) банка
B) могла
C) удалось
D) не удалось
16. Соседи устроили скандал, и я _____ слышу каждое слово, которое они сказали
.
A) банка
B) могла
C) удалось
D) не удалось

17. ____ Вы говорили по-французски до переезда в Париж?
A) Банка
B) Может
C) Выполнено до
D) Не удалось

18.В прошлую субботу я пробежал десять миль. Это чуть не убило меня! Я _____
переезжаю в воскресенье.
A) банка
B) могла
C) удалось
D) не удалось

19. _____ Вы _____ находите в магазинах все, что вам нужно?
A) Сделал / должен был
B) Сделал / смог
C) Сделал / успел до
D) Сделал / смог

20. Полиция _____ находит человека, который украл мою машину. Его отправили
в тюрьму.
A) банка
B) могла
C) удалось
D) не удалось

21.Мой дедушка _____ говорил на четырех языках, когда был жив.
A) банка
B) может
C) удалось
D) не удалось
22. Когда мы добрались до вершины горы, мы _____ видим на много миль.
A) банка
B) могла
C) управляемая
D) не могла

23. В моей стране вы _____ женитесь, когда вам шестнадцать.
A) банка
B) могла
C) удалось
D) не удалось

24. Говорите! Я слышу тебя!
A) банка
B) могла
C) не могла
D) не могла

25._____ Я одолжу твой словарь?
A) Не удалось
B) Не удалось
C) Выполнить до
D) Не удалось

26. Я хотел бы _____ помочь вам, но я не могу. Мне жаль.
A) можно
B) можно
C) удалось
D) можно было

27. Я _____ вчера вечером залез в свой дом, потому что потерял ключ.
A) банка
B) могла
C) удалось
D) не удалось

28. Женщины _____ голосуют в Англии до 1922 года.
A) могут
B) могут
C) удалось
D) не могут
29.Я изучаю испанский, потому что хочу, чтобы _____ говорил, когда я живу в
Мексике.
A) может
B) может
C) сможет
D) сможет

30. Врач говорит, что я _____ снова хожу через две недели.
A) может
B) может
C) сможет
D) сможет

Я спросил учительницу, могу ли я __ (31) __ открыть окно, но она ответила, что я __ (32) __, потому что это будет слишком шумно.

31.
A) банка
B) могла
C) удалось
D) не удалось

32.
A) банка
B) могла
C) удалось
D) не удалось

33. Прошу прощения, но я _____ приду к вам на вечеринку на следующей неделе.
A) нельзя
B) невозможно
C) можно
D) можно будет

34. Люблю водить! _____ драйв изменил всю мою жизнь.
A) Могу
B) Могу
C) Могу
D) Могу
35. Дети в моей стране _____ ходят в школу, когда им 7 лет.
A) не обязательно
B) имеет до
C) необходимо до
D) не требуется до

36.Взрослые _____ ходят в школу.
A) не обязательно
B) обязательно
C) обязательно
D) не обязательно

37. Все взрослые _____ ходят на работу.
A) не обязательно
B) обязательно
C) обязательно
D) не обязательно

38. Пенсионер _____ выходить на работу.
A) не обязательно
B) обязательно
C) обязательно
D) не обязательно

39. Подростки _____ готовятся к экзаменам.
A) не обязательно
B) обязательно
C) обязательно
D) не обязательно

40.Вы _____ едете справа в Британии.
A) не должно быть
B) должно быть
C) должно быть
D) не обязательно

ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ тест 4

1-D 2-B 3-C 4-A 5-A 6-B 7-A 8-C

9-A 10-B 11-C 12-A 13-B 14-C 15-D 16-B

17-B 18-D 19-C 20-C 21-B 22-B 23-A 24-C

25-B 26-D 27-D 28-D 29-D 30-C 31-B 32-D

33-A 34-D 35-C 36-D 37-B 38-A 39-C 40-C

Упражнение «Простое будущее» и «Идеальное будущее»

1.
Маргарет: Как вы думаете, все будет готово, когда я вернусь из магазина?
Джерри: Не волнуйтесь. К тому времени, как вы вернетесь, я (заберу) гостиную и (закончу) мыть посуду. Все будет идеально, когда приедут твои родители.
Маргарет: Надеюсь. Они (прибывают) около 6 часов.
Джерри: Все будет безупречно к тому времени, когда они придут сюда.

2.
Ник: У меня еще два курса до того, как я закончу университет.К этому времени в следующем году я (выпускник) уже буду искать работу.
Стейси: Тебя это пугает? Вы беспокоитесь о будущем?
Ник: Не совсем. Я (иду) к консультанту по вопросам карьеры и получаю совет, как найти хорошую работу.
Стейси: Хорошая идея.
Ник: Я также собираюсь пройти стажировку, чтобы по окончании школы я (не только закончил) более 13 бизнес-курсов, но (также работал) в реальном мире.

3.
Стэн: Вы слышали, что Кристина (берет) отпуск в Южной Америке этой зимой?
Fred: Я не могу поверить, как часто она уезжает за границу. Куда именно она хочет пойти?
Стан: Она (посещение) Перу, Боливии и Эквадора.
Фред: Таким образом, она (посетит) каждую страну мира к тому времени, когда ей исполнится 50.

4.
Джуди: Как долго вы были в Майами?
Элейн: Я здесь всего пару недель.
Джуди: Как долго вы планируете здесь оставаться?
Элейн: Я люблю Майами, поэтому я (остаюсь) здесь надолго. Когда я вернусь домой, я буду здесь больше трех месяцев.
Джуди: Вау, это настоящий отпуск! Вы (видите, определенно) к тому времени почти все, что можно увидеть в Майами.

5.
Джейн: Не могу поверить, как мы опоздали! К тому времени, как мы дойдем до ужина, все (уже доедают) едят.
Джек: Это твоя собственная вина.Ты слишком долго просидел в ванной.
Джейн: Мне не удавалось привести волосы в порядок.
Джек: Какая разница? К тому времени, как мы приехали, все (ушли). Никто (даже) за волосы.

— Английский клуб Анапа —

ВРЕМЯ ВЫРАЖЕНИЯ

1 Подчеркнуть наиболее подходящее слово или фраза в каждом предложении.

1 Я не видел Джима раньше / с мы вместе работали в Лондоне.

2 Я закончу письмо сейчас и вы можете разместить его после / позже.

3 Что ты делал последний вечер / вчера вечером, когда я звонил?

4 Вы здесь жили в / с 1997?

5 Крис не закончила курс уже / еще нет.

6 Что вы обычно делаете в после полудня / это полдень ?

7 Вы видели Джин и Крис сейчас / недавно ?

8 Хелен прибыла сюда в четверг вечером / по Вечер четверга .

9 Это действительно возраст с / когда я видел ты последний.

10 Энн однажды станет известной / один день.

2 Введите одно слово Каждое место.

1 Грэм приходил к нам больше недели назад, в прошлую пятницу…. . Последний. ……..

2 Это очень тепло здесь …………………. зима?

3 Нет, спасибо, я уже немного чай……………………………

4 Не волнуйся, не повредит и Я ………………………………. закончу.

5 Книга понравилась. Я не знала что должно было случиться……………..

6 Я думаю, что у людей было намного больше свободное время в ………………………..

7 Это очень срочно. Пожалуйста, отправьте это при………………………..

8 Гарри здесь нет. Он ушел около пять минут……………………………….

9 Фильм не начнется, пока 7.30. Полчаса ………………….

10 Не могли бы вы жду ……………………… минутку, пожалуйста?

3 Завершите каждый предложение со словом или фразой из коробки.

потом	в итоге	в конец	сейчас	скоро
немедленно	за последнее время	один раз	пока что

1 Слишком много трафика на дороги .. сейчас …. .

2 Ничего. Я уверен мы будем найти то, что мы ищем ………………….

3 Давно тебя не видел. Что ты делал……………….

4 Джек не ушел. Он не закончил свою работу …………………………..

5 Сделайте заметки на встрече, и мы их обсудим……………………..

6 Если ты не против подождать, Бренда вернется ……………………………

7 Я подумывал о новой работе, но решил против …………………….

8 Норман и я работали на то же Компания…………………….

9 Вы меня не обманули! Я узнал вы……………………….

4 Дополните каждое предложение наиболее подходящим словом или фразой.

1 Мы забежали на станцию ​​и поймали поезд .. B … во время.

А верно

всего

рано

D уже

2 Обед будет готов………… время, когда ты вернешься.

3 Я не чувствовал ну ………………………………….. доктор.

А недавно

потом

внезапно

Д наконец

4 Длинный …………… Долина как видите, на самом деле было озеро.

А мимо

назад

с

D перед

5 Жан купил дорогие часы, но пожалел об этом………………

А в конце

позже

тогда

Д после

6 Я не ел китайской еды за…………………..

А длинный

В это возраст

лет

D лето

7 Я очистил все детали, но мотор………………… не работает.

А наконец

В сейчас же

С всегда

D все еще

8 …………………. Вы получаете привыкла к работе, это уже не так уж плохо.

А поскольку

B пока

С один раз

D как

9 Я не ……………….. решил, куда поехать в отпуск.

А пока что

B уже

еще

Д всего

10 В первый раз я заметил, что что-то не так был………………………. Я вернулся домой.

А с

B когда

С для

D до

5 Завершите каждый предложение с подходящим словом из коробки.

2007 г.	момент	время	после полудня	день
часов	Работа	ночь	суббота	конец

1 Сью работает в саду. часов … ……

2 я не могу сейчас разговаривать, но почему бы нам не встретиться после ………………?

3 Я почти у тебя дома. Я буду там в …………………….

4 Этот часть работы срочная, и мне нужно, чтобы вы закончили ее к этот………..

5 Постарайтесь не волноваться.Я уверен все будет хорошо в …………………….

6 Будем в Греции на неделю, но потом мы будем дома …………………………

7 Том жил в Варшаве поскольку……………………

8 Я поздно ложился спать ……….. так что сегодня я чувствую себя очень уставшим.

9 Сегодня понедельник, и я буду там в среду, так что увидимся…………………………………послезавтра.

10 Пожалуйста, постарайтесь приходить на уроки на ……………………….

6 Напишите по одному слову в каждом месте.

1 Вы получите свою зарплату … при …….. конец месяца.

2 Я очень устал.Я думаю, я буду ложиться спать рано ……………………..

3 Погода была ужасной, поэтому далеко …………………….. месяц.

4 Я увижу, что говорит Дэвид, и ……………………. Я вернусь и расскажу вам.

5 Я немного занят ………….., но я могу поговорить с тобой позже.

6 Если вы не законченный…………………. не волнуйтесь.

7 Ты делаешь что-нибудь ……………………… Вечер пятницы?

8 Где Брайан? Он должен быть здесь сейчас.

9 Мы не принимаем заявки отправлено ……………………. дата закрытия.

10 ……………………. когда-то было три медведя.

7 Замените слово или фразу, выделенную курсивом, на наиболее подходящее слово или фраза (A-), так что значение остается то же.

1 Погода сначала была плохая, но в итоге прояснилось … B ……

А наконец

в итоге

в последнее время

2 Джейн вела гонку, но вдруг она упала над……………….

А внезапно

по одному

после этого

3 Ты плавал недавно?…………………………

4 Мне нравится кататься на лыжах сейчас и еще раз………………………

А часто

немедленно

иногда

5 Я увидел Терри на улице другой день ………………….

А недавно

вчера

прошлой ночью

6 Я думаю, мы решили эту проблему проблема раз и навсегда……………………

А в конце

наконец

наконец

7 Кэт сказала Мартину, что она уезжая навсегда…………………

А навсегда

какое-то время

ранний

8 Мы приехали на поезд в хорошем состоянии время…………………..

А вовремя

в нужный момент

со временем, чтобы сэкономить

9 Я считаю, что мы встретились предыдущий случай…………………..

А однажды

последний раз

С совершенно случайно

10 Политическая ситуация кажется меняется каждую минуту……………..

А время от времени

раз за разом

очень быстро

8 Завершите каждый предложение с подходящей фразой из коробки.

все ночь на пролет	из время от времени	один за один раз	все время
в несколько мгновений	над и снова	все круглый год	в самый последний момент
в другой день	за часы напролет	один раз и для всех	этот время на следующей неделе

1 Не переносите коробки все вместе.Мы их переместим … раз в то время …………..

2 Я же вам сказал……………………………………… не надо оставь это здесь!

3 Пора перестать кусать гвозди ………………………….

4 Шейла схватила Билл…………………………………………. ……………. прежде чем он упал.

5 Поторопись! Бомба уйдет выкл ………………………………………….

6 Мы не должны были доверять Майклу. Он был лежа ………………………

7 Джерри сидит и смотрит на телевидение ……………………………….

8 ………………………………. я буду лежать на пляже, не работаю в офисе!

9 Общий бассейн открытым……………………………………..

10 Я встретил твою подругу Джанет в кафе………………………………………….

11 Дэйв не заядлый рыбак, но он ходит на рыбалку ………………………………….

12 Вечеринка закончилась на рассвете после того, как мы танцевал ………………………………..

шт. 3- Грамматика — Условные конструкции — Скачать бесплатно PDF

Скачать u. 3- Грамматика — Условные предложения …

Основное использование

Варианты

Пояснения

• Что всегда верно: присутствует + присутствует Если я работаю допоздна, я устал.Если вода закипела / закипела, значит, еда почти готова.

• Что всегда было правдой: прошлое + прошлое. Если было туманно, возвращались домой рано. Если шел снег, мы оставались дома. • Реальные ситуации: настоящее + будущее Здесь мы думаем, что результат действительно возможен. Если вы продолжите так водить машину, вы попадете в аварию. Если увидишь Марка, скажи ему, что я позвоню ему завтра. • Гипотетические ситуации: прошлое + было бы. Это нереальные или воображаемые ситуации. Если бы я знал ответ, я бы сказал вам.Если бы у меня была вечеринка, я бы не пригласил Марсию. Глагол be обычно принимает форму были для всех лиц в этих предложениях, хотя он используется в повседневной речи. Обратите внимание, что от первого лица можно использовать should вместо would. Если я уйду из дома, думаю, мне будет одиноко. • Гипотетические прошлые ситуации: прошедшее совершенное + могло бы иметь отношение к прошлым событиям. Если бы я знал, что вы едете, я бы встретил вас на вокзале. • С модальными окнами. Возможные ситуации в настоящем. Если вы промокли, вам следует немедленно переодеться.Если вы приедете пораньше, мы обсудим проблему вместе. Гипотетические ситуации Если бы у меня были деньги, я мог бы вам помочь. Гипотетические прошлые ситуации Если бы вы мне не напомнили, я бы забыл. •

Если бы только Это добавляет акцента к гипотетическим ситуациям. К прошлым событиям добавляется чувство сожаления. Вторая часть предложения часто опускается. Если бы у меня было достаточно времени! Если бы я не выпил слишком много, этого бы не случилось!

ГРАММАТИКА 8

Другие способы условного предложения

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ

• «Если» и другие альтернативы «если» означает «только если нет».Я пойду и куплю билеты, если ты не позвонишь мне сегодня днем. (Это означает, что если вы позвоните мне сегодня днем, я не получу билеты.) Это означает, что если одна ситуация зависит от другой, можно ли заменить ее на as / до тех пор, при условии или только при условии. См. Грамматику 13 только в том случае, если. Я сделаю то, что вы говорите, если не проинформирует полицию. Даже если описывает, как что-то произойдет, в любых условиях. Даже если пойдет дождь, мы все равно поедем на пикник. • Прошлые события с результатами в настоящем: отлично в прошлом + было бы Если бы Джим не опоздал на самолет, он был бы здесь сейчас.•

Должен После if, это делает вероятность события маловероятной. Если бы вы увидели Энн, не могли бы вы попросить ее позвонить мне? (Это означает, что я не ожидаю, что вы увидите Энн.)

•

Were to Это также делает событие более гипотетическим. Если бы я попросил вас выйти за меня замуж, что бы вы сказали?

•

Happen to Это подчеркивает случайные возможности. Часто используется с should. Если вам случится увидеть Хелен, не могли бы вы попросить ее позвонить мне? Если вы проходите мимо, зайдите на чашку чая.

•

Если бы не было / если бы не было Это описывает, как одно событие зависит от другого. Если бы не Джим, у этой компании был бы беспорядок. Если бы не их вратарь, «Юнайтед» проиграл бы.

•

Воля и желание: вежливость и выразительность Их можно использовать как вежливые формы. Если вы подождете / подождете здесь, я посмотрю, свободна ли миссис Грин. Воля также может использоваться для акцента, что означает «настаивать на действии». Если вы задержитесь допоздна, неудивительно, что вы устали! (настаивают на том, чтобы не вмешиваться)

•

Предположим, иначе Предположим или предположим может заменить если, в основном в повседневной речи.Предположим, вы выиграете футбольные пулы, что бы вы сделали? В противном случае означает «или если нет». Это может быть начало или конец предложения. Если бы вы не указали нам дорогу, мы бы не нашли дом. Спасибо за дорогу к дому. Иначе мы бы его не нашли.

47

РАСШИРЕННАЯ ПРАКТИКА ЯЗЫКА

48

• Но для

В противном случае его можно заменить.Оно используется в формальном языке и должно сопровождаться формой существительного. Если бы ты не помог нам, у нас были бы проблемы. Если бы не ваша помощь, у нас были бы проблемы. •

Если да / если нет Это может относиться к предложению, которое понятно, но не сформулировано. Есть вероятность, что Джек опоздает. Если так, я займу его место.

• Упущение в разговорной речи if В повседневной речи вместо предложения if можно использовать повелительное наклонение. Садитесь, я сделаю нам чашку чая. (Если вы сядете…) •

Если и прилагательные В таких выражениях, как если это необходимо / возможно, можно опустить глагол быть. Если интересно, обращайтесь в пределах. При необходимости возьмите такси.

• Формально if может означать хотя, обычно as if + прилагательное. Комната была хорошо меблирована, хотя и немного плохо оформлена.

ГРАММАТИКА 8

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ

1

а) Теперь мы потерялись! Если вы (запишите) направление Марии, этого (не произойдет). б) Почему мы не эмигрируем? Если мы (живем) в Австралии, то хотя бы погода будет лучше! в) Боюсь, что Смит — закоренелый преступник.Если мы (не накажем / накажем) его на этот раз, он (только / совершит) больше преступлений. г) Спасибо доктору Джонсу, я еще жив! Если это (не / быть) для нее, я (буду) мертв наверняка. д) Мне жаль, что я не могу одолжить вам деньги. Вы знаете, что если он у меня (есть), я (одолжу) его вам. е) Не бойтесь. Если вы (дотронетесь) до собаки, она (не укусит). ж) В те дни, если у вас (есть) работа, вам (быть) везет. з) Всегда одно и то же! Если я (решу) уйти из офиса раньше, мой босс (позвонит) мне после того, как я уйду! i) Какая ужасная вещь может случиться! Подумайте только, если мы (не / пропустим) самолет, мы (погибнем) в аварии.j) Вам понравилась еда? Если вы (закончите) есть, я (убираю) тарелки.

2

Поместите каждый глагол в скобки в соответствующую форму глагола.

Решите, возможно ли каждое предложение грамматически.

a) b) c) d) e) f) g) h) i) j)

Если вы еще не получили письмо, значит, вы не получили работу. Если бы не Дэвид, нам не хватало автобуса. Если идет дождь, мы вместо этого ходим в паб на углу. Если бы вы не одолжили нам деньги, мы бы пошли в банк. Если бы вы случайно поменяли свой ум, напишите мне, Если бы не дождь, мы бы уже были дома.Если ты будешь ехать так быстро, неудивительно, что полиция продолжает тебя останавливать, Если бы я знал, что ты придешь, я бы встретил тебя в аэропорту Но если бы ты нам помог, нам потребовалось бы гораздо больше времени. выход

49

NCED ЯЗЫКОВАЯ ПРАКТИКА

3

Завершите предложения, отметив правильный вариант (ac).

1) Если бы вы сказали мне, что приедете а) б) в) 2) Если вы слишком больны, чтобы приехать а) б) в) 3) Если бы я знал, что вы не приедете а) б ) C)

4) Если вы не приедете

5) Если бы вы только пришли

6) Если вы все же решите приехать

7) Если вы действительно не хотите приходить

a) б) в) а) б) в) а) б) в) а) б) в)

Я могу достать немного еды.Я бы нашел нам что-нибудь поесть. \ / Я приготовил прекрасное блюдо. Я приду к тебе. Я бы не сделал всего этого за тебя. Я спросил кого-то еще. Я бы не очень расстроился. Я хотел бы знать, почему. Я бы не стал так сильно беспокоиться. возможно, вы будете любезны сказать мне. we ‘

English FILE Pre-intermediate Workbook w — Inglese 35454

ENGLISH FILE

Pre-intermediate Рабочая тетрадь с ключом

Клайв Оксенден Пол Селигсон с Джейн Хадсон

OXFORD

АНГЛИЙСКИЙ ФАЙЛ

Лучший способ научить студентов говорить

English File t hir d edit ionzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA дает вам мотивирующую, приятную уроки, которые работают.дополнительная практика, учебные ресурсы и игры. Аудио> Почти три часа аудио для прослушивания и Произношение, которое вы можете перенести на свои мобильные устройства

Oxford) цифровой смысл zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

Студентам

• Учебное пособие с iTutor
  • Учебное пособие с iChecker (с ключом или без него)
• Онлайн-книга с iChecker
• Онлайн-навыки
  • Приложение «Произношение английского файла»
• Студенческий сайт http: // www.oup.com/elt/englishfile Для учителей
  • Книга учителя с тестами и оценками CD-ROM
  • iTools
  Аудио компакт-диски класса
  • DVD класса
  • Сайт учителя
  • Интернет-рабочая тетрадь

OXFORD

УНИВЕРСИТЕТСКИЙ ПРЕСС

http://www.oup.com

для всех ваших урожденная проверка онлайн перейти к oxfordenglishtesting.com

testin 9 нужно

H = ldil B B A

ISBN 978-0-19-459873-6

9 78019411598736

STUDYEHILINK? iChecker

Аудио: когда вы видите этот символ ^ Sff ^ S), перейдите в iChecker диск в конце этой Рабочей тетради.Загрузите диск в свой компьютер.

Тест файла: в конце каждого файла есть тест. Чтобы сделать тест, загрузите iChecker и выберите «Тесты». Выберите тест для файла вы только что закончили. АНГЛИЙСКИЙ ФАЙЛ PRf — «N ‘i RM I DJAT i iCH! CK! K

Введите свое имя и нажмите «ENTER».

АНГЛИЙСКИЙ ФАЙЛ

Выберите «АУДИО БАНК».

АНГЛИЙСКИЙ ФАЙЛ —

Щелкните упражнение для файла. Затем используйте медиаплеер слушать. Вы можете передать звук на мобильное устройство, например.грамм. ваш iPod, из папки audio на диске.

Есть также больше практики, доступной онлайн в English File сайт: http://www.oup.com/elt/englishfile

Нет копирования или обмена файлами Этот цифровой ресурс защищен международным авторским правом. законы. Вы не должны изменять, адаптировать, копировать, хранить, передавать или распространять содержание этого ресурса под любыми другими брендинг или как часть любого другого продукта. Вы не можете распечатать материал для любых коммерческих целей или перепродажи.

3

Сегодня первый день в твоей оставшейся жизни. Аноним

эээ ты откуда?

1 ГРАМ M ARzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Порядок слов в

вопросов a Поместите слово в правильное место в вопросы. 1 Где ты родился? (мы) Где вы родились? Где zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA? 2 Есть ли братья или сестры? (вы)

3 В какой университет вы ходите? (делать)

4 На каких языках вы говорите? (банка)

5 Где ты раньше учил английский? (сделал)

6 Какую музыку ты слушаешь? (к)

7 Как вы занимаетесь спортом? (часто)

8 Где вы были в прошлые выходные? (идти)

b Записывайте вопросы в простом формате настоящего или прошедшего времени.1 Где ты учишься в университете? (вы / идете в университет) 2 Что? (ты / сделал прошлой ночью) 3 Что?

2 СЛОВАРЬ распространенных глагольных фраз

(телепрограммы / твоя девушка / часы) 4 Когда? (твой день рождения) 5 Где? (ты из) 6 Где (ваши друзья / уходят / отпуск в прошлом году) 7 Какие книги? (ты читаешь) 8 Почему? (ты / злой вчера)

Сопоставьте глаголы и существительные. 1. Родись на MTV, сериал

####### 2 до • б в доме, с друзьями

####### 3 слушайте • c две сестры, домашнее животное

4 игры • упражнения, спорт

####### 5 прочтите • электронное письмо, журнал

####### 6 поговорим • е в кино, в отпуске

####### 7 live • г гитара, баскетбол

####### 8 часов • ч иностранный язык, английский

####### 9 g ° • i танцевальная музыка, R&B

####### 10 га • в Кракове, в Польше

3 ПРОИЗНОШЕНИЯ гласных звука, алфавита a (Orcle) буква с другим гласным звуком.1 2

«< дерево

4 <с

дерево

5 Дж

яйцо

6 и

яйцо

7

поезд поезд

«< дерево

4 <с

дерево

5 Дж

яйцо

6 и

яичный сапог А В Г М Н Х К K P v C B S 1 CD J R D F K U

Послушайте и проверьте. Затем послушайте еще раз и повторите буквы. c Подчеркните ударные слоги в этих словах.1 инструмент 2 программа 3 тринадцать 4 тридцати лет 5 университет 6 выходные 7 журнал 8 сестра 9 язык 1 0 адрес d fliTfyi £ ft Слушай и проверяй. Затем послушайте еще раз и повторите слова.

Настоящий друг — это тот, кто рядом с тобой, когда он / она предпочел бы быть в другом месте. Лен Вейн, американский писатель комиксов

выбор Рлотта

1 ГРАММ M ARzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Present Simple a Напишите отрицательные предложения. 1 Вы рано встаете.zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Ты не встаешь рано 2 Здесь много дождей. 3 Мы живем в квартире. 4 Я играю в теннис. 5 У него борода. 6 Они ходят в спортзал. 7 Она ведет блог. b Завершите вопросы с помощью do или do. 1 Когда вы встречаетесь с друзьями? 2 в вашем ноутбуке есть веб-камера? 3 Во сколько нам нужно уехать? 4 твоя мама работает из дома? 5 Какие сайты вы используете чаще всего? 6 твоей девушке нравятся боевики? 7 ваш брат проводит много времени на Facebook? c Дополните текст правильной формой глаголов в поле.не приходи зарабатывать на учебу не люблю жить предпочитаю не видеть делиться хочу работать

Я сильно отличаюсь от мой парень, Джейми. Джейми 1 работает ветеринаром, а он 2 довольно много денег. Я студент и 13 музыка в Университет. Я 4

Джейми 5 и 1 6 _ городской центр. Мы часто 7 квартира, но Джейми 8

быть учителем музыки, когда Я заканчиваю. _ в деревенском домике, квартира с друзьями в вечеринки в наших _. Он довольно застенчивый, поэтому он

экстраверт, поэтому я ii

находиться с другими людьми.Я вполне быть в группе. 111 Джейми много, потому что он обычно занят. Но когда мы вместе, нам всегда действительно 12 Что ж. Некоторые говорят, что противоположности притягиваются, и для Джейми и я, это правда.

2 СЛОВАРЬ, описывающий людей вид a Завершите предложения. 1 У вашего парня карие глаза или голубые глаза? 2 У Тани у папы нет волос. Он

_. Это

и

3 Волосы моего лучшего друга не ул. c. 4 Энди не бреется. У него есть б м.5 Ты не ж си. 6 Когда Джейк был молод, он был очень но теперь он немного ов. 7 Мои волосы не каштановые, это п. И я не коротко, я м.

у всех. Я думаю, ты совсем

b Совместите вопросы 1-6 с ответами a-f. 1 Как ты выглядел в детстве? 0 2 Как выглядит ваш муж? 3 Какая у тебя девушка? CH 4 Как выглядит твоя сестра? О 5 Какой Джордж? • 6 Каким вы были в школе? CH

a Она высокая и стройная, с длинными светлыми волосами, б Он очень добрый и довольно трудолюбивый, c У меня были короткие вьющиеся волосы и я была полна.г У него короткие темные волосы и усы, e Она очень умна и довольно экстравертна, е Я был очень разговорчивым и немного ленивым.

Личность Завершите противоположности. 1 болтливый 2 застенчивый 3 щедрые 4 дружеских 5 трудолюбивый 6 вид 7 серьезные 8 тупой

тихий

6

3 ПРОИЗВОДСТВО zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA final s / es

a ffiTfolfft Слушайте и (дуга) глагол с другим звучанием. aTcheg>

жизней думает напитки

знает дожди лайки

очков начинается идет

листьев платья стирает

учит повара пропускает

b Послушайте еще раз и повторите слова, c Подчеркните ударный слог.1 болтливый 2 экстраверта 3 недружелюбных

4 щедрый 5 усов 6 серьезных

7 кудрявый 8 тихий 9 лишний вес tHifc’cffl Слушайте и проверяйте. Затем послушайте еще раз и повторите слова.

4 ЧТЕНИЯ а Прочтите статью. Что происходит в «День холостяков» в Шанхае?

11 ноября в Шанхае отмечается «День холостяков», и каждый год проводится свидание. событие происходит, где все одинокие мужчины и женщины города есть шанс встретить партнера. В прошлом году он был настолько популярен, что организаторам пришлось закрыть онлайн-регистрацию из-за больше нет мест.Ежегодно мероприятие посещают от 10,00 0 до 40,00 0 человек. Он проводится в районе Шанхая под названием Темза-Таун. Не менее 5 0 агентства знакомств принимают участие. Они установили стенды в ратуше с рекламные щиты с карточками с указанием роста, даты рождения, образования и годовой доход тысяч клиентов. Люди, которые не справились для регистрации на мероприятие организовать собственную неофициальную систему знакомств написав свои имена и номера телефонов на клочках бумаги и прикрепляя их к забору возле ратуши.Ежегодно в «День холостяков» принимает участие все больше людей из-за растущее число одиноких взрослых в Шанхае. В центре города, более 24% людей старше 15 лет не состоят в браке.

b Прочтите статью еще раз. Отметьте предложения T (истина) или F (ложь). 1 Люди, которые принимают участие в «Дне холостяков» не женаты. Т 2 Многие люди регистрируются на мероприятие на Интернет. 3 Все свидания проходят в ратуше.flfl Слушайте радиопередачу о онлайн знакомства. Сколько людей называют программа? b Послушайте еще раз и сопоставьте вызывающих абонентов с предложения A-F. 1 Алан С _ 2 Кейт «» _ _ 3 Паоло _

A У него / нее нет времени на светскую жизнь. B Он / она совершили ошибку. C I Т.е. / У нее был ребенок от партнера, который он / она познакомился в сети. D Он / она женился на ком-то, кто был женат ранее. E Он / она не любит знакомиться с новыми людьми. F Он / она сейчас счастлив в браке, но не имеет каждый ребенок.

ПОЛЕЗНЫЕ СЛОВА И ФРАЗЫ Выучите эти слова и фразы. парень / гаи / партнер pcutna / одиночный человек ‘singl’ p3: sn / улыбка / смайл / общительный ‘saufabl / быть в (sth) / bi ‘inta / хочется (что-то делать) / заполнять лайк / ладить хорошо (с) / хорошо ладить / пойти на свидание / гао на дейт / чувство юмора sens ov ‘hjuima /

2 ГРАММ M ARzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA присутствует постоянно

azyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Посмотрите на картину еще раз.Прочтите путеводитель по музею описание этого. Напишите глаголы в настоящем продолжении.

SundayzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA День на острове Ла-Гранд-Жатт, 1884-86, Жорж Пьер Сёра Как видите, на этой картинке светит солнце zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA, а человек 2 (отдыхают) на берегу Сены в Париже. На справа на картинке мужчина и женщина 3 (выгуливать) своих собак. Слева мужчина на траве. Он похож на 5

(ложь) (расслабиться).в посередине картины две девушки (сидят) вниз. Какие 7 (они / делают)? Может они 8 (подождите) друзей? Или возможно они 9 (смотрят) других людей? Справа, возле деревьев, есть еще одна девушка. она 10 (играть), но мы не можем видеть, с кем.

b Завершите предложения настоящим простым или настоящим непрерывная форма глаголов в рамке. пить драйв как слушать вживую дождь сон учиться носить работу 1 Извините. Я тебя не слышу. Я слушаю музыку. 2 Чарльз всегда на работе.3 ‘Тссс! Будь спокоен! Дети .’ 4 Сегодня мы не можем играть в теннис. Это. 5 Фиона четыре чашки кофе каждый день. +6 Нам эта картина очень понравилась. 7 мой брат 8 Кэти всегда 9 Они не могут прийти в театр, потому что на экзамен завтра.

для Apple. джинсы в домашних условиях.

3 ПРОИЗВОДСТВО / а / и / а: / a Напишите слова в таблице. кардиган мода предпочитаю сандалии рубашка юбка свитер кроссовки брюки футболка третий мир

10 Мои родители. в большом доме за городом.

компьютерная птица кардиган предпочитаю

b ‘__, послушай и проверь. Тогда послушай еще раз и повтори слова.

4 ПРОСЛУШИВАНИЕ a Послушайте рекламу произведения искусства выставка. Что особенного в фотографиях?

b Послушайте еще раз и ответьте на вопросы. 1 Где выставка Дэвида Хокни?

2 Какую первую картину он нарисовал на своем iPhone?

3 Что он делает со своими цветочными картинами?

4 Когда последний день выставки?

5 Сколько стоит выставка?

ПОЛЕЗНЫЕ СЛОВА И ФРАЗЫ Выучите эти слова и фразы.ual / близко друг к другу / klaos ta’geda /

ClMfc * ФАЙЛ 1

glis H (проблемы отеля

1 ПРИЕМ ЗВОНКА

Завершите разговор фразой из коробки. У меня проблема с Wi-Fi. Я свяжу вас с ИТ. Я немедленно пришлю кого-нибудь. Извините, что снова беспокою вас. Проблема с душем. Это номер 402.

A Здравствуйте, приемная. B Здравствуйте. 1 zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Это комната 402.А чем я могу вам помочь? B 2. Нет горячей воды. A Простите, сударыня: B Спасибо.

Доброе утро, прием. B Здравствуйте. 4. Это комната 402.

. Я не могу получить сигнал.

A Чем могу вам помочь? В 5 A Мне очень жаль, мадам. 6 _ B Спасибо.

2 АНГЛИЙСКИЙ СОЦИАЛЬНЫЙ Дополните недостающие слова в разговоре.

1 A Итак, вот и вы. B Да. Здесь здорово. 2 А У вас есть г v? B Да. Я вижу Эмпайр-стейт-билдинг из мое окно.3 Уильям — это я до встречи с вами. B Действительно? Кто такой Уильям? Пора идти. Ты м б действительно устал. B Думаю, ты прав. 5 А т, здорово увидимся снова. B Да. Я тоже рада тебя видеть.

3 ЧТЕНИЯ a Прочтите рекламу и отметьте предложения T (верно) или F (ложь). 1 Парк Сентрал Нью-Йорк находится в центре города. T_ 2 Это недалеко от основных туристических достопримечательностей 3 Очень удобно. 4 Во всех номерах есть бесплатный Wi-Fi.5 Ресторан в отеле не очень дорогой. 6 В отеле есть бесплатная парковка. 7 Персонал говорит только по-английски.

Отель

Park Central Нью-Йорк Нью-Йорк

Наши объекты

• сейф в номере
• Wi-Fi в номере (за дополнительную плату)
• электронная касса
• гараж (за дополнительную плату)
• обслуживание в номерах
• аренда авто на месте
• 9 ‘ftshop v .;

«Отличное расположение и сервис» Центральный парк Нью-Йорка расположен в самом центре города. ходьбы от Карнеги-холла, Бродвея и Музея Современное искусство (МОМА).Центральный парк находится всего в трех кварталах от отеля. Пятая авеню с международными бутиками и огромным отделом магазинов, находится всего в десяти минутах ходьбы от отеля. Для гостей, которые хотите уехать подальше, есть семь линий метро в трех кварталах от отеля. Park Central New York предлагает отличный сервис, большой комфорт и огромное значение. Бистро отеля Cityhouse предлагает идеальное обстановка для ужина перед концертом или бродвейским шоу в вечер. Гости могут насладиться комплексным меню по разумной цене. наблюдая, как мир проходит по Седьмой авеню через бистро негабаритные окна.В вестибюле также есть бар, где гости могут выпейте коктейль после шоу. Центральный парк Нью-Йорка расположен в центре города. идеальный отель для туристов, приезжающих в город впервые. Наши мульти- языковой персонал на стойке регистрации всегда рад организовать экскурсию. помощь и ответы на любые вопросы, которые могут возникнуть у гостей.

b Подчеркните пять слов, которых вы не знаете. Используйте свой словарь посмотреть их произношение и значение.

: Завершите текст прошедшей простой формой глаголов в рамке.zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA 4 zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA ПРОСЛУШИВАНИЕ

приехать спросить книга не могу решить пойти (x2) посмотреть взять хочу

Праздник, которого не было Четыре года назад мы 1 zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA решили уехать на выходные. Мы поехать в Португалию, поэтому мы; красивый квартира онлайн. Через неделю мы на такси до аэропорт. Мы 5 в аэропорту в два часа, и мы 6 для регистрации. Женщина за стойкой 7 нам за наши паспорта.Ср 8 9 найди их. Итак, мы 10

в наших сумках, но мы дом!

1 Прочтите текст inzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA c еще раз. Завершить вопросы.

1 Когда они решили уехать на выходные? Четыре года назад. 2 Где 3 Как

до 2 0? Португалия.

4 Когда_ 5 Что_ 6 Где.

квартира? Они забронировали это онлайн. _ в аэропорту? В два часа. _ спросить? Она попросила их паспорта. в конце? Они вернулись домой.rned) 2 утверждал, хотел остался 3 забронированы начали решили 4 приехали приглашенные загорали

b Послушайте еще раз и повторите слова.

c Запишите эти неправильные простые формы прошедшего времени в правильном круге.

купил сломал пришел поймал выпил погнал отдал сделал позвонил fead сказал увидел сел пошел написал

Послушайте, как пять выступающих говорят о праздники, которые им не понравились. Какой динамик …? были не очень захватывающие выходные б не был с людьми, которых хотел быть с J_ c выбрал место отдыха из-за погода там D уехал в отпуск после того, как отношения закончились е чувствовал себя плохо во время отпуска

Динамик 4 Динамик 5

ПОЛЕЗНЫХ СЛОВ И ФРАЗЫ Выучите эти слова и фразы.атмосфера / ‘aetmasfia / катастрофа ди’заиста / хостелы / ‘hostlz / жаловаться / kam’plem / наслаждайтесь / m’djDi / флирт / фб: т / view / vjii: / распад / ‘breik Ap / жаль (sb) fi: l ‘sDri fb: / пойти не так / гао рон /

d fflTEfl © Послушайте и проверьте. Затем послушайте еще раз и повторите слова.

Фотографии сделаны для удовольствия семья и родила соседей. Эдмунд Волкарт, американский социолог

e история фотографии

1 ГРАММ M ARzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA прошедший непрерывный

a Завершите предложения с глаголами в скобках в прошедшем времени.1 YouzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA смеялись (смеется), когда я сделал фото. 2 Это (снег), когда приземлился наш самолет. 3 Мы (не едем) быстро, когда произошла авария. (он / делает), когда прибыл его босс? . (ты / плачешь) на вечеринке?

4 Что 5 Почему 6 Я (сижу) в автобусе, когда увидела своего парня с другой девушкой. 7 Они (живут) в Новой Зеландии, когда родился их первый ребенок. 8 Он не позвонил вам, потому что его мобильный телефон (не работает). b Напишите предложения с указанием когда.Используйте простое прошлое и прошедшее непрерывное. 1 Они / спорят / официант / принести / счет. Они спорили, когда официант принес горку.

2 Он / падает / с велосипеда / цикл / дом

3 Дети / игры / видео игры / гости / прибытие

4 У нас / есть / барбекю / он / старт / дождь

5 Я / конец / мой отчет / мой компьютер / сбой

c Завершите рассказ простым прошедшим или прошлое непрерывное.

Прошлым летом 11 уехал (уехал) в Лос-Анджелес, чтобы остаться с моим двоюродным братом на несколько недель.Однажды днем ​​мы 2 (пообедать) в хорошем ресторане в центр города, когда мой двоюродный брат 3 (получить) позвонила ей на мобильный и вышла поговорить. Пока она 4 (говорит) со своим другом, я вдруг 5 (обратите внимание) человек в черной шляпе, который 6 (сесть) за следующий столик. Это был актер Джонни Депп! Он был один, и 17 (решить) воспользоваться моим шансом. Итак, я встал и 8 (иди) к его столу. « Простите, можно сфотографироваться с тобой?’ 10

— спросил

. Он (говорит) да, поэтому я (проходят) (взять)

(стоп) официантка, которой 11 мимо и дал ей свою камеру.Ей 12 фото меня и Джонни, я поблагодарил их обоих, а затем я вернулся к моему столу. Когда моему двоюродному брату 13 (приди) спина, 1 14 (улыбается). «Почему ты выглядишь таким довольным собой?» она спросила. «Я сфотографировался с Джонни Деппом». ‘Джонни Депп? Где он?’ — Он там сидит. Посмотрите!’ Она обернулась, чтобы посмотреть, а затем начала смеяться. «Это не Джонни Депп!» 115 (посмотрите) на человека в черной шляпе — он 16 (смеется) тоже.

Водитель — самая опасная часть машины. LeozyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Кэмпион, французский юморист

Вт

ne dark Октябрьский вечер

1 ГРАММ M ARzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA таймеры и соединители

a |] jrcle) правильные слова или фразы.е лето) я решил поехать в Перу. Я прилетел в Лиму, а затем отправился в город недалеко от Мачу-Пикчу, чтобы провести ночь. 2 На следующий день / после дня я поднялся на гору, чтобы навестить монумент. Я очень устал 3, когда / тогда я достиг вершины. 4 Внезапно / Вдруг я увидел мужчину, который учился в моем классе английского домой. 5 Две минуты спустя / Две минуты спустя он пришел подошел, чтобы поговорить со мной, и он был так же удивлен, как и я. 6 После этого / Когда мы решили путешествовать вместе. У нас был отличное лето, и мы продолжали видеться дома.Фактически, мы поженились два года спустя, и теперь у нас есть красивую дочь назвали Ханной.

b Посмотрите на каждую группу предложений. Завершите каждое предложение withzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA так, потому что, но или хотя. 1 Линда сбежала на станцию, потому что очень опоздала, б Линда опоздала и побежала Станция. c Линда сбежала на вокзал, она тоже поздно и она опоздала на поезд. 2 мы не могли выйти, у нас было действительно добрый день дома.б Шел дождь, мы остались дома. c Мы остались дома в прошлое воскресенье. Шел дождь. 3 а Билеты были очень дорогими, удалось продать их все за час, б билеты были очень дорогими, они продал их все за час, c Они быстро продали билеты концерт был очень популярен.

c Перепишите предложения, используя слова в скобках. 1 Я не завтракал, потому что не было времени, (так) У меня не было времени, поэтому я не позавтракал 2 У меня был отличный отпуск в Египте, хотя я не могу говорить Арабский, (но) Я не говорю по-арабски

3 Мне не очень нравится Райан, но я пошла с ним на свидание.(несмотря на то что) Я пошел на свидание с Райаном,

4 Я позвонил в полицию, потому что дверь в мою квартиру была открытый, (так) Дверь в мою квартиру была открыта

5 У Джима много денег, но он действительно злой, (несмотря на то что) Джим действительно злой,

6 Мэри не смогла найти свой бумажник, поэтому она отменила его кредитные карты, (потому что) Мэри аннулировала свою кредитную карту

2 СЛОВАРНЫЕ глагольные фразы a Сопоставьте фразы.

1 Джейми и Бет встретили ее на обеде.

####### 2 Он играл за нее у двери.

####### 3 Она ушла • c чудесным вечером.

####### 4 Ждал • д в клубе.

####### 5 Она отдала • е в новый ресторан.

####### 6 Он пригласил • в клуб очень поздно.

####### 7 Он взял ее • ее любимую песню.

####### 8 У них был • номер ее телефона.

b Закройте правую колонку. Постарайтесь запомнить предложения.

3 ПРОИЗВОДСТВО zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA ударение в слове

azyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Напишите слова в таблице.Послушай и проверь. затем послушайте еще раз и повторите слова.

4 ЧТЕНИЯ а Прочтите историю. Пронумеровать абзацы в правильном порядке.

Удачный побег

Десять минут спустя пошел дождь. Вскоре Лиз стало трудно чтобы видеть из переднего лобового стекла. Было много воды по дороге, поэтому она ехала медленнее. Хотя Лиз была опытный водитель, ей стало страшно. Через час пожарные вырезали Лиз из машины. она попала в больницу, но врачи отправили ее домой, потому что серьезных травм у нее не было.Ее голова была в порядке и у нее было всего несколько порезов и синяков. Ее сын пошел собирать покупок из машины и отдал буханку хлеба своему мама. Теперь она собирается оставить его себе на память. Привет Однажды в ноябре прошлого года Лиз Дуглас решила уйти покупки в Глазго. Она поехала в супермаркет в центр города и провела утро, делая свой еженедельный магазин. Она заплатила за покупки, вернулась на автостоянку и положить пакеты с покупками на заднее сиденье машины. затем она поехала домой. Впрочем, Лиз повезло.Когда она затормозила, буханка хлеба вылетел из одной из сумок. Машина перевернулась, и буханка хлеба приземлилась между головой Лиз и крыша машины. Это не позволило ей удариться головой о крышу машины. I I Внезапно она потеряла контроль над машиной. Она увидела телеграфный столб перед ней и притормозил. Она закрыла ее глаза и надеялись, что подушки безопасности в машине сработают. К сожалению, этого не произошло.

5 ПРОСЛУШИВАНИЕ ffiiTTjflfr Послушайте радиопередачу о люди, которым повезло сбежать.Отметьте предложения T (истина) или F (ложь).

1 Морин Эвасон была в отпуске, когда случилась авария. 2 Она лежала в больнице четыре месяца. 3.Жозеф Рабаду сидел на полу когда произошла авария. 4 Грузовик врезался в телевизор. 5 Барри Макрой пил кофе, когда произошла драка. 6 DV D был в кармане его куртки.

ПОЛЕЗНЫЕ СЛОВА И ФРАЗЫ Выучите эти слова и фразы. годовщина / aem’v3: s3ri / тормоз / брейк / идеальный p3: фикт / как обычно az ‘ju: 3al / перейти дорогу крос 5а раод / Хай-стрит / Хай-стрит: т / счастливый конец ‘tuepi’ endirj / как раз вовремя / d3ASt in ‘taim / безумно влюблен / ‘maedli in IzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBAav / до последнего момента an’til Sa la: st ‘maomant /

* 5 SU FILE 2

b Посмотрите на выделенные слова.33) Слушайте и повторяйте. Копировать ритм. 1 Вас встретят в аэропорту? +2 Думаю, опоздали. 3 Я не забуду свой паспорт. 4 Во сколько вы собираетесь приехать? 5 Она собирается подняться на лифте.

4 ЧТЕНИЯ

a Прочтите текст. Сколько аэропортов собирается в Пекине иметь в 2020 году? б Прочтите текст еще раз. Отметьте предложения T (истина) или F (ложь). 1 Атланта пользуется услугами более 5 4 миллионов человек Международный аэропорт каждый год.zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBAt s © Слушайте пять разговоров в аэропорту. Совместите динамики с местами в коробке. Прибытие Регистрация выдачи багажа Таможенная иммиграция Диалог 1 Диалог 2 Диалог 3 Диалог 4 Диалог 5

Прибытие

b Послушайте еще раз и ответьте на вопросы. 1 Что ел мужчина в самолете? 2 Какой номер ворот? 3 Какой номер телефона у друга? 4 Какого цвета чемодан? 5 Что купила женщина?

В мире

Самый большой аэропорт

Самый загруженный аэропорт в мире сегодня находится в США.Около 54 миллиона пассажиров проходят через Atlanta International Аэропорт каждый год. Однако к концу следующего десятилетие будет новый аэропорт еще больше и занятее, чем в Атланте. Новый аэропорт будет в столица Китая: Пекин. В Пекине уже есть два аэропорта. Первый — Пекин Кэпитал, где был построен дополнительный терминал для Олимпийских игр 2008 г. Игры. Второй — аэропорт Наньюань, который в основном используется военными самолетами. Всего более 73 миллионов пассажиров. прошел через аэропорт Пекин Столичный в прошлом году, что делает его второй по загруженности после Атланты.Но нынешний аэропорт недостаточно большой для всех китайских пассажиров, которые хотят путешествовать на самолете. Вот почему правительство собирается построить новый. Новый аэропорт будет в пригороде Дасин, на юге города. Дасин находится примерно в часе езды от центра города. Правительство собирается продлить Пекинское метро, ​​чтобы пассажирам было легче добраться до него. Планируется также строительство линии высокоскоростных поездов. Аэропорт будет восемь взлетно-посадочных полос для коммерческих рейсов, и девятая взлетно-посадочная полоса для использования в военных целях.Это сделает это самый большой и загруженный аэропорт в мире.

ПОЛЕЗНЫЕ СЛОВА И ФРАЗЫ Выучите эти слова и фразы. мечты / дриимз / доска / бо: д / объекты fa’sitatiz / с задержкой / ди’лейд / рай / ‘paeradais / бесплатно (Wi-Fi) / пт / пассажир / ‘paesind3a / стыковочный рейс безопасность / si’kjuarati / / ka’nektirj flait / путешественник / ‘трсеваб /

Будущее принадлежит тем, кто верит в красоте своей мечты. Элеонора Рузвельт

VV / I \ Vhi V

на встрече снова

1 ГРАММ M ARzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA настоящее время непрерывно (будущие договоренности) a Дополните текст настоящей непрерывной формой глаголов в скобках.

‘Привет, я Лиза, твой гид, и я расскажу тебе об организации ваша однодневная поездка в Париж. Мы начинаем (начинаем) нашу поездку примерно через пять минут, так что пожалуйста, устраивайтесь поудобнее. Мы 2 (водим) вас прямо до Дувра — мы 3 (не останавливаемся) на завтрак в пути. Мы 4 (садитесь) на паром 9,15, так что мы немного торопимся. когда мы приезжаем во Францию, мы Ср 6

(ехать) прямо в Париж без остановок. (не доставить) вас в центр города, потому что движение ужасно.Мы 7 (остановка) в Торси, недалеко от Парижа. Мы 8 (прибытие) в Париж около полудня, так что у вас есть все днем, чтобы осмотреть достопримечательности и сделать покупки. Мы 9 (забираем) вас из вокзал в Торси в 5.30 вечера. Мы 10 (ловим) паром домой в 8.45, поэтому, пожалуйста, не опаздывайте. Теперь есть вопросы?

b (Qircle) правильная форма глагола. Если обе формы возможно, отметьте предложение (•).

1 A Почему ты так обеспокоен? B Я уверен (fmgoing tojjep / Я заблудился. 2 A Есть ли у вас какие-нибудь планы на эти выходные? B Да, я собираюсь в гости / я в гости к бабушке и дедушке В воскресенье.3 А Я собираюсь в Польшу на следующей неделе. B Действительно? Как вы думаете, скоро будет холодно? 4 A Мой брат проходит собеседование в Лондоне. Б Ой. Как вы думаете, он добьется / он получит работа? 5 А Который час поезд? B В 7.15. Не волнуйся. Мы не пропустим / не будем пропуская его. 6 A Мы собираемся в отпуск в следующем месяце. B Вы? Куда ты собираешься / собираешься? 7 А Как вы добираетесь до работы? B Я обычно ловлю автобус, но завтра я уезжаю езжу / я еду, потому что автобусы бастуют.8 A Ваша девушка слишком быстро водит машину. B Я знаю. Я уверен, что у нее не будет / у нее однажды авария.

2 СЛОВАРНЫХ глагола + предлоги Дополните предложения правильными предлогами. 1 Полностью согласен с тобой. 2 Мы прибываем в Бразилию в 6 утра. 3 я волнуюсь 4 Ждут _

мой рейс, потому что идет снег. Анна. Она опоздала. 5 Она тратит много денег на одежду. 6 Я хочу поговорить со своим начальником после обеда. 7 Сара прилетает в аэропорт сегодня вечером.8 Как вы думаете, предложение правительства?

ПРОИЗВОДСТВО дружелюбное звучание Пронумеруйте диалоги в правильном порядке.