Не так часто как бы хотелось: но не все так просто, как хотелось бы… — нужна ли здесь запятая?
Чемпион мира и олимпийский призер Александр Логинов — о трудностях текущего биатлонного сезона
О том, что пока мешает Александру Логинову показывать результаты, которых от него ждут, Саша рассказал в интервью «РГ» сам. Наш разговор состоялся во время третьего, предновогоднего этапа Кубка Содружества под Рязанью. Кстати, провести соревнования именно там предложил именно Александр. И неудивительно, что к его словам прислушались. Саша оказался обаятельным, а главное, открытым собеседником.
Когда летом вы озвучивали идею провести соревнования под Рязанью, могли предположить, что все пройдет на таком хорошем уровне?
Александр Логинов: Я в любом случае понимал, что соревнования такого ранга будут организованы на высоком уровне. Тем более, этим занимались очень ответственные люди, которые проводили хоть и ветеранские, но всероссийские турниры. Не сомневался, что здесь будет праздник. Отдельное спасибо надо сказать болельщикам, которые пришли.
Без них не бывает полноценного, радостного биатлона. Я очень рад, что все так получилось.
В ваш родной Саратов привезти биатлон подобного уровня реально?
Александр Логинов: На данный момент, нет. Но я надеюсь, что в перспективе это возможно. Если уже не на моем веку, как спортсмена, то уж хотя бы при мне живом (улыбается).
Если кто-то скажет, что мотивация сейчас такая же, как на Кубке мира, то, наверное, слукавит. Но в наших интересах везде эту мотивацию находить
Здесь, на Кубке Содружества, вы пользуетесь невероятной популярностью, а в Саратове вас узнают?
Александр Логинов: Узнают, конечно. Я уже 31 год живу в Саратове. Я еще соревновался по юниорам, а медиа уже раскручивали. Потом уже и на федеральном уровне. Может, не так часто, но узнают.
Можете вспомнить самый неожиданный случай, когда вас узнали?
Александр Логинов: Был забавный случай совсем недавно.
Я ехал на сбор в Тюмень, на автобусе, который Сергей Анатольевич (Колесников, спонсор Александра Логинова — прим. РГ) помог приобрести. Я переночевал в гостинице и стартанул дальше, потому что дорога 1700 км, ехать два дня. Время — пять утра. Заезжаю на заправку, заказываю дизельное топливо, полный бак. Вдруг раз, сбоку подходит сотрудник охраны. Напоминаю, пять утра, темно. Вокруг ни единой души. «Александр, а это вы?» Отвечаю: «Наверное, я, если вы имеете в виду спорт». А он: «Я вас сразу узнал, когда вы из машины вышли. Можно с вами сфотографироваться?». Потом уже и сотрудница заправки подошла. Все спросонья, время ранее и все равно узнали. Было удивительно (улыбается).
Давайте о текущем сезоне. Как оцените для себя его первую часть с учетом того, что летом вы много болели?
Александр Логинов: Сейчас я прекрасно понимаю, что не было времени достаточно потренироваться. Ведь есть старты, есть обязанности, которые я должен выполнять. Я не могу просто взять, перестать выступать и с головой уйти в тренировочный процесс.
В любом случае, форма улучшается, я себя чувствую все лучше, просто нужно еще немного времени. Если все будет хорошо, то уверен, в ближайшее время будет адекватный ответ на ту нагрузку, которую мне удалось выполнить в этот период времени. Хотя сентябрь-октябрь у меня, можно сказать, выпал из тренировочной жизни.
А вообще у вас в карьере бывало, чтобы вы так много и так долго болели?
Александр Логинов: Такого точно не было. Получилось, что сначала вылетел в начале августа. Потом потренировался две с половиной недели и вылетел еще на две. Потом потренировался две недели и просто выпал на месяц с лишним. Я такого не ожидал. И последствия, конечно, до сих пор чувствуются. Со здоровьем есть проблемы, но я надеюсь, что все это преодолеется.
Норвежка Ройселанн, которая тоже вернулась к тренировкам после долгого перерыва, говорила: «Снова почувствовать свое тело, это все равно, что выиграть Олимпийские игры»…
Александр Логинов: Может это и так, но в любом случае, это не просто.
В тренировочном процессе ты осознаешь, что абсолютно не в том состоянии, чтобы выполнять даже тренировочную нагрузку. И это я не говорю о том, что ты должен выступать и показывать тот уровень, который у тебя был. Я же прекрасно понимаю, что в прошедших гонках были не мои скорости. Прекрасно знаю, где я проигрываю, где могу добавить. Но то, что организм пока не отвечает на эту нагрузку, на эту динамику, конечно расстраивает.
Кстати, может, немного неожиданный вопрос. От чего вы кайфуете больше, от бега или от стрельбы?
Александр Логинов: Честно, наверное, от бега все-таки больше. Понятно, что биатлон — это комплекс, и надо найти какой-то баланс. Но, тем не менее, люблю бегать. Так же как летом люблю кроссы, бег с палками. Мне это доставляет удовольствие.
Для себя уже определились с главными стартами сезона?
Александр Логинов: Это не только для меня, это для всех. Февраль- март. Понятно, что ни о каких «тоталах» не может идти и речи, но, тем не менее, будут финалы Кубка России, Кубка Содружества, чемпионат страны.
Естественно, надо готовиться к этим стартам.
В текущем сезоне погода пока была немилостива к российскому биатлону. Гонки проходили то в лютый мороз, то в плюсовую температуру. А вы можете вспомнить самые экстремальные условия, в которых вам приходилось бежать?
Александр Логинов: Конечно, могу. Помню, как-то бежали в Оберхофе, и в радиусе 10-15 метров не было видно абсолютно ничего. То есть, гонку не отменили, я пришел на рубеж и не видел в принципе ничего. Я не то, что через диоптр не видел: я просто не видел. Или бывало, что отменяли гонку в Эстерсунде лет 9-10 назад. Ковры с саморезами, на которые ковры были прикручены, вырывало ветром прямо с рубежа. Причем, у нас, мужиков, сразу гонку отменили, а у женщин — после двух-трех рубежей. А в этом сезоне у нас действительно не было пока золотой середины. Только в Уфе побегали при минус пять, а все остальное — либо ниже 15-20 градусов, либо, как в Рязани, в плюс.
За результатами Кубка мира следите?
Александр Логинов: Именно за результатами — да.
Бывает, вечерами зайду посмотреть новостные ленты.
А в чем смысл?
Александр Логинов: Я считаю, что это норма. Это наша жизнь, и надо смотреть вперед. Если не будет конкуренции, если не будет наблюдения за соперниками, то не будет и роста никакого. Надо постоянно вариться в этой каше.
Ваш тренер, Александр Касперович как-то обмолвился, мол, Логинов привык бегать на соревнованиях другого уровня. С мотивацией действительно могут быть проблемы?
Александр Логинов: Думаю, если кто-то скажет, что мотивация такая же, как на Кубке мира, то, наверное, слукавит. Тем не менее, это наша жизнь, наша работа. В наших же интересах везде стараться находить мотивацию.
Лыжник Сергей Устюгов после одной из гонок признался, что бежал по некоему внутреннему ограничителю и не выкладывался, как на Кубке мира. У вас такой ограничитель есть?
Александр Логинов: Про ограничитель сказать не могу, но Сергея понимаю прекрасно.
Он, как человек, который немало повыступал на соревнованиях самого разного калибра. Его можно понять, можно услышать в этих словах нотку какого-то расстройства. Но, как я уже сказал, надо жить дальше и продолжать развиваться.
Много говорится, что сейчас в условиях санкций, время экспериментов. Как считаете, может пора, например, проводить совместные эстафеты биатлонистов и лыжников?
Александр Логинов: Я согласен, что такие даже не эксперименты, а новшества должны быть. Ничего чересчур экспериментального я тут не вижу. Однозначно, это было бы интересно для всех, привлекло бы еще больше зрителей. Это была бы несомненная популяризация спорта. Мне бы хотелось, чтобы такие разговоры начались на серьезном уровне, а не просто со стороны каких-то людей.
Немного отвлечемся от биатлона. В декабре главным спортивным инфоповодом был чемпионат мира. Вы тоже за ним следили?
Александр Логинов: Могу сказать, что на 99,9 процентов я отследил и отболел все матчи чемпионата мира.
Изначально симпатизировал сборной Аргентины, это не секрет. Во многом, по причине Лео Месси, которому тоже симпатизирую давным-давно. Поэтому я рад, что аргентинцы выиграли и, как сейчас модно говорить, закрыли гештальт.
Аргентинцев много упрекали за неоднозначное празднование побед над Нидерландами в четвертьфинале, над Францией в финале. У вас бывало, что выиграете, докажете что-то и хочется подразнить тех, кого обыграли?
Александр Логинов: Я точно не такой человек. Злорадство, насмешки — не мое. Да, могу по-дружески пошутить. Никогда никому зла точно не желал.
Кстати, кто из наших биатлонистов главный специалист по футболу?
Александр Логинов: Не знаю. У нас, в принципе, много биатлонистов, которые хорошо играют в футбол. Выделить кого-то очень трудно.
Читал, что вы в детстве ходили в футбольную секцию, причем играли на воротах. Это правда?
Александр Логинов: Да, я занимался в Саратове в футбольном клубе «Сокол».
И да, мне нравилось быть вратарем. Помню, был хоть и небольшого возраста, полностью отсмотрел чемпионат мира-2002 и был в полном восторге от вратарей на том турнире. Наверное, потому и тянулся к этому амплуа. Хотя сейчас я на поле универсальный игрок, готов сыграть на любой позиции.
А какие именно вратари приводили вас в восторг?
Александр Логинов: На тот момент я, конечно, восторгался голкипером сборной Германии Оливером Каном и бразильцем Маркосом.
Вернемся к биатлону. Сейчас у вас в конкурентах много молодежи. Когда смотрите на этих ребят, узнаете в них себя, скажем, 20-летнего?
Александр Логинов: Тяжело сказать, вижу ли я себя в нынешних молодых. Мне кажется, что я, когда был юниором, смотрел на взрослых спортсменов, с которыми довелось побегать, с горящими глазами. Мне они казались невероятными авторитетами. И когда я начал выступать со взрослыми сначала на российских соревнованиях, потом на международных, эти эмоции меня, можно сказать, подхлестывали.
Сейчас я не знаю, как у молодых ребят. Надеюсь, они радуются, когда удается обогнать ветеранов (улыбается).
У них сейчас уникальная ведь возможность. Когда бы они еще бегали бок о бок с топами…
Александр Логинов: Согласен. Но важнее, что они нас уже обыгрывают. Если не будет конкуренции, то не будет роста и развития. Если молодые ребята не будут развиваться, это ни к чему хорошему не приведет. И я рад, что сейчас появляются новые фамилии.
Когда-то давно, лет 10 назад, вы говорили, что у вас есть такое качество — безразличие. В том плане, что вас невозможно сбить с толку. Вы с тех пор не изменились?
Александр Логинов: Если мы говорим о психологии перед стартом, то однозначно ничего не поменялось. Думаю, что я остался таким же. С другой стороны, — и это показала сегодняшняя гонка — меня отвлекает тот факт, что я, допустим, не сильно готов в стрелковом плане. Я стреляю намного медленнее, чем остальные ребята и я прекрасно это осознаю.
Первые три рубежа я прошел, не отвлекаясь на это, а на последнем отвлекся и тут же получил два штрафных круга.
Уже упомянутый Касперович говорил, что вы уже как зрелый спортсмен задумываетесь о будущем после биатлона…
Александр Логинов: Это нормальное явление. Многие задумываются уже в 20-25 лет, чем они будут заниматься дальше после завершения карьеры. Свои думки я пока оставлю при себе.
Вы себе наметили, сколько еще готовы соревноваться? Это вопрос мотивации, физиологии?
Александр Логинов: Мотивация пока есть и пока я отталкиваюсь только от нее.
О тренерской работе совсем не думали?
Александр Логинов: Тренерство — это сложно. Это такая тяжелая стезя, которой надо посвятить всю жизнь. Этим надо жить. Ты находишься больше 300 дней в году вне дома, и надо осознавать, что ты на это идешь. Идешь на всю жизнь. Я задумываться об этом не хочу.
Чье-то слово в биатлоне для вас имеет безусловный авторитет?
Александр Логинов: Скажем так, я всегда прислушиваюсь.
Никогда не пропущу мимо ушей какие-либо замечания. Это нормально.
А в жизни?
Александр Логинов: В жизни также. Прислушиваться — это нормально. Нельзя быть твердолобым, мол, я и так все знаю, без вас разберусь.
Вы как-то рассказывали, что активно читали художественную литературу. Сейчас что-то читаете?
Александр Логинов: Это был такой позыв. Что нравится, то и читаю. Какое-то время назад, когда я был помоложе, мне нравились романы и детективы. Потом что-то прочитал из классики, и это подхлестнуло прочитать что-то еще из той же оперы. В данный момент, ничего не читаю, но уже наметил пару книг, которые хочу прочесть в январе.
В 2019 году вы были на Камчатке и остались от нее в полном восторге. С тех пор какое-то место перебило то путешествие по эмоциям?
Александр Логинов: Прямо чтоб перебило, сказать не могу, но Камчатка действительно — духовное место, которое нужно человеку, чтобы отвлечься от ненужных мыслей, от негатива.
Я уверен, что это может помочь.
Вам скоро будет 31, серьезный рубеж в возрасте. Есть ощущение, что вы что-то не успели в этой жизни?
Александр Логинов: Да, эти мысли всегда будут. Тем более, у спортсмена. Жалеть не хочу — это просто неправильно. Я делал, что я должен был делать. Но, как говорится, после драки кулаками не машут.
как себя мотивировать на работу
Ника Воюцкая
ищет внутреннюю мотивацию
Профиль автора
Многие считают: деньги лучше всего мотивируют человека работать и действовать в целом.
Философ и основоположник экономической теории Адам Смит считал: люди по своей природе ленивы и будут работать только за плату. Эти идеи он высказал еще в 18 веке, но они до сих пор влияют на наше представление о работе.
Рабочий процесс во многих компаниях выстроен так, будто единственная мотивация сотрудника — это зарплата. Чтобы он хорошо выполнял свои обязанности, его нужно всячески контролировать, например вводить KPI и считать рабочее время.
А если этого не делать — сотрудник не захочет выполнять свои обязанности. В этой статье мы рассмотрим, действительно ли финансовая мотивация так всесильна.
Что такое мотивация
Мотивация — это желание действовать, чтобы добиться цели, которая удовлетворяет ту или иную нашу потребность. А еще движущая сила человеческого поведения: без мотивации людям бы не хотелось ни работать, ни убираться дома, ни общаться с близкими — вообще ничего бы не хотелось. Так часто происходит во время депрессии: человек теряет интерес ко всему, что раньше нравилось, и ни в чем не видит смысл. Любое действие, даже самое простое — например, встать с кровати и умыться, — при дефиците мотивации превращается в подвиг силы воли.
Считать мотивацию чем-то сугубо психологическим — неправильно: это в той же мере физиологический процесс. Ведь неслучайно проблемы с мотивацией возникают при депрессии и других психических заболеваниях, которые меняют работу мозга. Желание что-то делать рождается в так называемой системе вознаграждения мозга.
Ее нейроны находятся в разных областях мозга и общаются с помощью нейромедиатора дофамина. Когда мы видим что-то, что потенциально принесет нам пользу и удовольствие, нейроны системы вознаграждения возбуждаются. Происходит выброс дофамина — и мы начинаем предвкушать удовольствия от достижения цели и стремиться к ней.
10 когнитивных искажений, которые мешают жить
Насколько сильно деньги нас мотивируют
Не все цели и награды — даже если они кажутся важными — мотивируют мозг достаточно, чтобы их достичь. Например, человек может хотеть каждый день начинать с зарядки и есть больше фруктов и овощей, но все равно тратить утро на чтение новостей, а вечером заказывать пиццу.
Психологи объясняют это так: мотивация бывает двух типов — и эффективны они не в равной степени. Первый тип — мотивация внешняя: она исходит от других людей или ожидания награды. Второй тип — мотивация внутренняя: это когда мы сами хотим что-то делать. Например, если вы считаете важным заботиться о здоровье, делаете зарядку и получаете от этого удовольствие — это внутренняя мотивация в действии.
Если же вы делаете зарядку ради статуса или чтобы поразить всех фигурой на пляже — это уже внешняя мотивация. Психологи считают ее менее эффективной, чем внутреннюю: вы меньше вдохновлены, скорее бросите занятие, получите меньше удовольствия от достижения цели. Со временем внешняя мотивация «изнашивается» и все меньше подталкивает вас вперед, хотя сперва и может подстегнуть. Внутренняя, наоборот, не имеет срока годности — потому что идет изнутри, связана с ценностями и является частью личности.
/ways-to-increase-productivity/
«Если ругать себя, лучше не станет»: 5 способов повысить продуктивность
Исследования подтверждают, что связь между деньгами и мотивацией гораздо сложнее, чем расхожее представление «чем выше зарплата, тем более человек мотивирован». Например, американские ученые пришли к выводу, что удовлетворенность работой почти не зависит от зарплаты. Они проанализировали 92 исследования, проведенных в течение 120 лет и охвативших более 15 000 человек из разных стран, и обнаружили: связь между размером зарплаты и удовольствием от работы крайне низкая.
Такой же результат получили эксперты института исследований общественного мнения Gallup, изучив данные 1,4 млн сотрудников из 192 организаций, 49 отраслей и 34 стран. А значит, на удовольствие от работы и мотивацию трудиться гораздо больше влияют не деньги, а другие факторы.
Конечно, нельзя говорить о том, что деньги вовсе не отражаются на качестве работы. Действительно, повышение зарплаты может вызвать прилив мотивации работать — но только если оно составило не меньше чем 7—8%. При этом у внешней мотивации короткий срок годности, так что чтобы поддерживать увлеченность сотрудников таким образом, придется регулярно прибавлять к их доходу 7—8%.
Кроме того, деньги могут и вовсе отрицательно повлиять на мотивацию. Стоит заплатить человеку за некое действие — и он больше не захочет делать то же самое бесплатно, даже если это что-то увлекательное и ему нравилось.
Впервые этот эффект обнаружили в 1973 году. Исследователи из Стэнфорда и Мичиганского университета предложили дошкольникам заняться чем-нибудь интересным — например, порисовать.
Дети с энтузиазмом рисовали. После этого им вручили награду — сертификат с золотой печатью и лентой, эдакий детский аналог зарплаты. Потом детям снова предлагали рисовать. Но теперь они соглашались, только если им обещали вручить награду. Если же сертификат с золотой печатью и лентой им не предлагали, дошкольники в два раза менее вероятно приступали к рисованию — хотя раньше рисовать им нравилось.
/how-to-be-less-tired/
Как меньше уставать на работе: 5 советов
Более поздние эксперименты, в которых исследовали разные демографические группы и тестировали разные виды деятельности, подтвердили эти результаты. Например, в одном исследовании людей просили помочь загрузить кушетку в фургон. Тем, кому предлагали заплатить, соглашались реже, чем те, кого просто просили помочь бесплатно.
По всей видимости, оплата превращает внутреннюю мотивацию — «мне это нравится», «я считаю это значимым» — во внешнюю: «мне заплатят». Помощь становится услугой, а удовольствие — обязанностью.
«Опора на внешние награды снижает удовлетворенность, — объясняет профессор Гарвардской школы бизнеса Артур Брукс. — Вам будет меньше нравиться работа, если ваша основная мотивация — престиж или деньги. Вы будете меньше ценить отношения, если будете выбирать друзей и партнеров, основываясь на их социальном положении».
Правда, некоторые ученые отмечают: негативный эффект на мотивацию деньги оказывают только тогда, когда нам платят за то, что нам и так интересно и важно. Если задачи скучные и рутинные — оплата вполне эффективный мотиватор.
/how-to-survive-dismissal/
Как пережить увольнение и начать действовать: 5 советов
Что мотивирует эффективнее, чем деньги
Сравнение себя с другими или с самим собой в прошлом — один из способов мотивировать себя на самосовершенствование. Правда, нередко такое сравнение превращается в источник фрустрации, а не вдохновения. Например, человеку кажется: его жизнь не такая интересная и насыщенная, как у людей, на которых он подписан в социальных сетях.
Если это ощущение становится навязчивым, оно скорее будет не мотивировать человека, а погружать в печаль и самобичевания.
Другой способ мотивировать себя — искать источники внутренней мотивации. Это все, что связано с интересами, ценностями и удовольствием — и не связано с ожиданием вознаграждения или признания, дедлайнами или иным давлением извне. Например, это желание помогать другим, убеждение, что стоит постоянно совершенствовать себя, или удовольствие от самого процесса.
На первый взгляд кажется, что внутренняя мотивация — это не про работу, а про хобби или волонтерство. На самом деле она вполне совместима с работой. «Юристы покидают крупные фирмы, чтобы работать с малообеспеченными слоями населения, — пишет профессор психологии Суортмор-колледжа Барри Шварц. — Врачи отказываются от легких практик, чтобы работать в клиниках, которые обслуживают более бедные районы».
/change-your-way/
Как я сменила профессию благодаря психотерапии и вдвое увеличила доход
Найти внутреннюю мотивацию можно почти при любой работе.
Это подтверждает опыт охранников в американских больницах. У них далеко не самые высокие зарплата и социально-экономический статус. Тем не менее когда ученые проанализировали их поведение, они узнали многое про внутреннюю мотивацию. Оказалось, что многие из них считали: смысл их работы — сделать все возможное, чтобы успокоить и утешить пациентов и их родных и помочь врачам и медсестрам лечить людей.
Чтобы помочь медсестрам поставить капельницы, охранники отвлекали пациентов: смешили, даже танцевали для них. За это никто им не платил, это не было их обязанностью — и тем не менее они тратили на это время и силы. Более того, это и было их главной мотивацией в работе. По их словам, мысли, что нужно помочь другим, поднимали их утром с кровати — а вовсе не мысли о зарплате.
Фокусироваться не на деньгах, а на ценностях, интересе, удовольствии — лучшая стратегия в работе. Люди, которые вдохновлены изнутри, в три раза более вовлечены в свое дело, чем люди, движимые мотивацией извне вроде денег.
А значит, если вы хотите действительно получать удовольствие от того, что вы делаете, вам стоит поискать вдохновение внутри себя.
/job-loss/
«До сих пор благодарю судьбу за урок»: 5 ситуаций, когда увольнение оказалось к лучшему
Что в итоге
Деньги — хороший мотиватор, только когда ваши задачи скучные и рутинные. Если то, что вы делаете, и так вам интересно, фокус на оплате может украсть радость и энтузиазм. Разумеется, это не значит, что нужно отказаться от прибавки к зарплате, если работа и так вам интересна: каждый человек должен получать адекватную компенсацию за свой труд. Скорее, нужно помнить, что деньги — не самый надежный источник вдохновения, даже если речь идет о рабочих обязанностях.
А еще каждому из нас стоит найти свою внутреннюю мотивацию в работе и не только и напоминать себе о ней, чтобы не терять интерес, радость и увлеченность тем, что вы делаете. Чтобы это сделать, стоит обратиться к своим ценностям и вспомнить качества, которые вы цените, например сострадание, заботу, честность и смелость, — и придумать, как воплотить их в деле, где вы хотите повысить мотивацию.
фраз — Что значит не в «так часто, как не» и «скорее всего, чем нет»?
Задавать вопрос
спросил
Изменено 1 год, 2 месяца назад
Просмотрено 7к раз
Я здесь не набрал очка?
Английский словарь Коллинза:
как часто, так и редко: довольно часто часто
скорее всего: очень вероятно
Принимая во внимание значения этих фраз, на мой взгляд, они приобретают коннотации, не соответствующие их реальному значению.
Перед тем, как обратиться к своему словарю, я предполагал, что как часто, так и скорее всего будет означать почти никогда , а не довольно часто , и что скорее вероятно, чем
Короче говоря, я ожидал, что , а не , в приведенных выше фразах, будет иметь такое же значение. как ничего не делает в, например, так хорошо, как ничего .Считаете ли вы, что , а не в этих фразах имеет какой-то смысл, отличный от того, что передают его общепринятые определения? Вы когда-нибудь верили, что составные слова сохраняют свое значение после того, как эти фразы разбиты на части, и, следовательно, мы должны обращаться с фразами так же, как с идиомами?
Я нашел один ответ, но пока без ссылки.
- фраз
- отрицание
0
Вы путаете две разные конструкции.
Для того значения, которое вы ищете, вам придется использовать фактический квантификатор: «не реже десяти раз в неделю», «не реже двух раз в год», «каждый вторник», «как можно чаще». «. Это соответствует образцу таких фраз, как «не далее как в прошлый вторник» или «как только завтра».
В основном фразами такого рода вы говорите , что это часто/недавно/скоро, а затем немедленно количественно определить
Не это совсем другая часть речи, она не подходит под шаблон. «Это случается так же часто, как и не бывает» — это просто многоточие «это происходит так же часто, как [это происходит]». Так что в 50% случаев. Это другой паттерн, сравните его с другим расхожим выражением «чаще всего». Что, опять же, означает не «чаще, чем никогда», а скорее «каждый раз, когда X не происходит, это происходит хотя бы один раз». Так что 50+%. Это случается чаще, чем [это не так].
Аналогично для «скорее всего, чем нет». Если вам нужны убедительные примеры, вы можете поискать в Корпусе современного американского английского языка (COCA), который содержит 18 ссылок, или в Британском национальном корпусе (BNC), где их 21. Вот некоторые из них:
*
Конечно, скорее всего нет, выброшу.
Деревянный ящик, к которому были прикреплены все эти приспособления, вероятно, содержал игровые фишки, которые были скорее всего сделаны из слоновой кости .
Но в прошлом году, после двухлетней борьбы, Деверо убедил Администрацию по делам ветеранов, что его рак
скорее всего не связан с водой в Лежене — это удалось сделать только одному другому ветеринару.
Потом, казалось, через несколько часов, когда он почувствовал, или почуял, или как-то догадался, что он уже почти у дороги, скорее всего, не из собственного воображения, , раздался нежный звук вдоха.
Она улыбалась и протягивала мне мяч, который я подбрасывал за спину и ловил перед собой, затем опускал руку и снова ловил ( скорее всего не ронял его и комично крутился в рутинной неловкости и смятение) и передать ей обратно.
Перейдите по ссылкам для получения дополнительных примеров.
1
Это то же многоточие, что и, скажем, в на вес золота :
Это на вес золота (хорошо) .
Удаляется все, кроме контрастного материала:
Это верно так часто, как (это) не (истинно) .
Если что-то верно так часто, как нет это верно по крайней мере в половине случаев, а вообще чаще.
«Нет» в данном контексте относится к 50-50 шансам положительного или отрицательного исхода.
Вместо этого я мог бы использовать «обратное»: так часто, как и обратное. Так же вероятно, как и обратное.
Это использование немного архаично и сокращено. Как вы, наверное, догадались, формат представляет собой сравнительную фразу. Например:
Он пошел до на восток до я пошел на запад
У меня столько же дынь сколько у вас
Повторение добавляет путаницы, но если бы я сказал
у меня большее количество дынь , чем вы
.
.. надеюсь, это не выглядит так странно. Это тот же стиль предложения.
Я упомянул, что фразы, которые вы упомянули, являются сокращенной формой. В развернутом виде первый легко читается:
.Он выигрывал в бинго почти всегда
Он выигрывал в бинго так же часто, как он выигрывал , а не
Второй почти сленговый, и его труднее понять:
Моя подруга происходит из королевской семьи, скорее всего
Это просто как вероятное что
мой друг происходит от королевской семьи 019 потомок королевской семьи
Если после всего этого вы все еще в замешательстве, не волнуйтесь. Вы никогда не будете использовать эту языковую конструкцию, скорее всего!
Зарегистрируйтесь или войдите в систему
Зарегистрируйтесь с помощью Google
Зарегистрироваться через Facebook
Зарегистрируйтесь, используя адрес электронной почты и пароль
Опубликовать как гость
Электронная почта
Обязательно, но не отображается
Опубликовать как гость
Электронная почта
Требуется, но не отображается
Нажимая «Опубликовать свой ответ», вы соглашаетесь с нашими условиями обслуживания, политикой конфиденциальности и политикой использования файлов cookie
.
У меня также есть дом в Альмерии, которого у меня нет […] идти t o a s часто как I хотелось бы . FruitToday.com FruitToday.com | Adems tengo una casa en Almera, […] a la que no v oy tan to como qu isiera . FruitToday.com FruitToday.com |
Прежде чем я перейду к теме ЮНЕСКО и культуры мира, которая объединяет нас сегодня днем, позвольте мне выразить глубокое удовлетворение, которое я испытываю по поводу того, что я снова нахожусь в этом самом гостеприимном городе […] Сантьяго-де-Компостела, где мне выпала честь попробовать очень хорошее [. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org | Antes de entrar en el tema que nos rene esta tarde, -la UNESCO y la culture de pazpermtanme expresarles la profunda satisfaccin que Experimento al estar nuevamente en esta acogedora ciudad de Santiago de […] Compostela, donde gozo el privilegio de tener muy buenos amigos, a […] quienes ve o co n me no s frecuencia d e la q ue deseara . unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
К сожалению я […]
не ходи на пла y a s часто как I хотелось бы t ч es е дней. croftgeneration.com croftgeneration.com | Прискорбный № […] consigo j ug ar ta n a menudo como me gustara est os d как . croftgeneration.com croftgeneration.com |
Врачи общей практики и параме di c s часто хотели бы t o h 9 0254 получить второе мнение, консультацию или […] рекомендации специалиста, которых может быть сотни […] или за тысячи километров. regency.org regency.org | Los mdicos de medicina general y […]
los profesionales pa ra mdic os agradeceran po der c on tar con una segunda opinin 90 253 , как como pod er консультант [. или recibir consejo […] de un especialista, que quiz se encuentre a muchos kilmetros de distancia. regency.org regency.org |
Это может быть очевидно, но […] s w e хотелось бы t o s 9025 4 следует, что не все доменные имена зарегистрированы в популярном поиске t er m s как p a rt домена […] Имяявляются вредоносными или созданы с плохими намерениями. norman.com norman.com | Aunque p ueda parecer obvi o, n os gustara ha cer hincapi en que no todos los dominios cuyo nombre contenga trminos […] de bsqueda Populares Son maliciosos o han [. sido creados con malas intenciones. norman.com norman.com |
Он говорит на […] наш текст, » H o w часто бы I ha ve собрал ваших детей вместе, ev e n as а он н собирает […] ее цыплята под крыльями! spurgeongems.org spurgeongems.org | л фирма […] nuestro texto: «Cuntas vece s quise j untar at us hij os, como 90 253 la gall in хунта sus polluelos […] debajo де лас увы! spurgeongems.org spurgeongems.org |
Возможно, он не сможет «использовать свои слова», чтобы выразить [. сильное разочарование. uisd.net uisd.net | Es posible que no pueda expresarse «usando palabras» tan clara […] o especfi ca mente como l quisiera, lo q ue lo frustra […] огромный. uisd.net uisd.net |
Я хотел бы т o е Подчеркните здесь, что в практике консервации обслуживание и ремонт существующего фонда зданий часто будет r 9025 3 e qu ire только [… ] скромные финансовые средства, […] важнее многих роскошных реставраций или экстремальных реконструкций, которые на самом деле могут нанести ущерб памятнику. международный.icomos.org международный.icomos.org | Quisiera s ubra ya r aqu? que en la pr?ctica, la preservaci?n, el mantenimiento y reparaci?n de edifi ci os, que a menudo s ?lo requ т.е. re medios financieros Modestos, […] эс м?с важно […] Que muchas rehabilitaciones de lujo o reconstrucciones extremas, que pueden de hecho daar un Monumento. международный.icomos.org международный.icomos.org |
Этот отчет не идет как f a r как I хотелось бы . europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Este informe […]
без ножки a коричневая l ejo s como y o h ubiera deseado . europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
К сожалению, это было не так просто […] для меня tr av e l так часто, как I как , s o онлайн-волонтерство […] представил для меня идеальное решение. onlinevolunteering.org onlinevolunteering.org | Lamentablement e, es d if ci l viajar t an to como 9 0253 qui siera , por lo […] que el voluntariado en lnea es la solucin perfecta. onlinevolunteering.org onlinevolunteering.org |
Как T e d часто a c kn owledge, Вики спасла его. America.gov America.gov | Como Te d sol a recono cer frecuentemente : Vi 902 53 cки ло спас. America.gov America.gov |
В будущем, чтобы o, I хотелось бы , как a 9025 4 Ge rman, чтобы иметь возможность […] злиться, когда мы проигрываем в футболе голландцам. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | En el futuro quisiera […] poder s egui r enfadndom e, como al em n, cu 902 54 и пердамос […] un partido de ftbol con los Pases Bajos. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
Стив Смит (Steve Smith), ИТ-контролер по работе с клиентами по складскому хозяйству в Edrington Group, объясняет: «Наша предыдущая система была не очень гибкой в конфигурации и часто требовала настройки внешними [. программиста, который был […] время-consu mi n g as t h e изменения затем нужно было протестировать на нашей системе a n d часто n e ed дополнительные исправления. zetes.co.uk zetes.co.uk | Segn explica Steve Smith, el Controlador de Clientes de TI para los Almacenes del Grupo Edrington, «nuestro sistema anterior no age muy flexible en cuanto a configuracin y requera la personalizacin frecuente de programadores externos, algo en lo […] que se perda mucho […] tiempo ya que los cambios deban probarse en nuestro sistem a, y que a veces hac a n falta ms remiendos. zetes.es zetes. |
Но если мы к […] быть амбициозным ou s , as I хотелось бы т о б е, там […] должна быть достигнута договоренность между Комиссией и Парламентом […] , а также между Комиссией и Советом. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Pero si vamos a […] ser amb ic ioso s, y me gustara qu e lo f uramos, […] tiene que haber un entendimiento entre la Comisin y el Parlamento […] a la vez que entre la Comisin y el Consejo. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
T h i s will o f te n соответствуют их ожиданиям и во многих случаях также совпадали бы с правом, применимым к созданию обеспечения с тех пор la w i s часто s e lect e d as a 9025 4 l , поэтому является [. закон о своих договорных обязательствах. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org | Элло отвечает на ожидания d e […] las p ar tes y coincidira tambin, en muchos casos, con la ley alicable a la constitucin de la garanta real, dado que esa ley sue le ser seleccion ada como la ley apl ic в состоянии a las obligaciones Contractuales. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Наше совместное предложение 253 т o c все это — еще […] имеет множество косметических изъянов и реальных дефектов. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Nuestra propues ta con junt a -como me gustara lla 9 0253 мар лат од аватиен [. un montn de дефектос estticos y reales. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
Перейти к […] веб-страница y o u хотел бы t o s 90 254 e t as t h e домашняя страница. windows.microsoft.com windows.microsoft.com | Демонтаж по-пгински […] web que desee es ta blec er como p gina p rincipal. windows.microsoft.com windows.microsoft.com |
Как сказали другие коллеги a n d as I хотелось бы t o r повторять, нам нужно избегать некоторых [. регионы вдруг оказались […] классифицируется как богатый из-за влияния на статистику. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Es preciso ev itar, como hand d ic ho otros oradore s y como quisiera rec orda r yo t ambi n , […] por efecto estadstico algunas […] regiones pasan de improviso a ser рассмотрит ricas. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
Один из них […]
теперь работает ki n g как a co коммерческий секретарь и аноним th e r хотелось бы 902 53 t o b экомедсестра. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org | Actualmente u na tr aba ja como se cre taria 90 253 с omerc ia l y o tra desea ser enfe rm эра. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
В рыночных условиях такая экономическая операция часто будет b e r r еферре д т о as a «c собиратель». eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | En trminos de mercado dicho operador econmico es denominado a menudo «agente cobrador». eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Другие родители выходят на улицу га л ж не чаще t h ey норма al l y бы 90 254 i n или [. могут позволить себе двух нянь, когда они выходят на улицу. levinechildrenshospital.org levinechildrenshospital.org | Otros padres salen la mita d de l o que s olan salir para poder […] pagar a dos nieras a la vez cuando salen. levinechildrenshospital.org levinechildrenshospital.org |
Сегодня я знаю, что большинство врачей в моей стране […] очень мало знаю об этом […] состояние здоровья a n d часто t r ест i t как a 9025 4 он арт атака, потому что […] его физических симптомов. urantia-uai.org urantia-uai.org | Hoy s que la mayora de mdicos de mi pas [. saben muy poco sobre esta condicin […] мдик а y a menudo lo tr ata n como u n a taqu e al c oraz 902 53 n дебидо […] в лосснтомас фсикос. urantia-uai.org urantia-uai.org |
Вы можете менять этот набор ti n g так часто, как y o u как . www22.verizon.com www22.verizon.com | Камбьяр пуэде […] Esta conf ig urac in las vec es que lo desee . www22.verizon.com www22.verizon.com |
Применение этикетки n i s часто р е рф орм га н д как , как т ч е контейнеры, [ . этикетки имеют тенденцию быть большими. upmraflatac.com upmraflatac.com | Апликацин […] las etiquet as se suele rea лиза р а м ано , ya q ue, igual q ue los contenedores, […] las etiquetas tienden a ser grandes. upmraflatac.com upmraflatac.com |
При планировании можно поменять местами размеры счета и […] бизнес ar e a не реже y o u как . help.sap.com help.sap.com | Cuando planifique, puede cambiar las Dimenes de la Cuenta y de […] la divisin ta nt as ve ces como desee . help. help.sap.com |
Рад, что […] Комиссия стремится улучшить свои собственные процедуры для сокращения просроченных платежей en t s as I хотелось бы t o s ee это привести свой дом в порядок. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Me alegro de que la Comisin est mindando mejorar sus propios procedimientos para reducir эль retraso де лос-пагос. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
Прежде чем мы начнем дебаты e, I хотел бы , как e 9025 4 v er , чтобы спросить вас, возможно ли вообще придерживаться отведенного время разговора. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Антес-де-комензар кон-эль-дебаты, ле-руэго-дие-се-атенган аль tiempo де intervencin si les es posible de algn modo. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
Это то, на чем я сосредоточился и не сделал, […] вместе с моими коллегами в комиссии, аж […] прогресс до da t e как I хотелось бы т o ч пр. сделано, […] и нам нужно добавить скорости. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | A pesar de la atencin que he dedicado a esta cuestin, hasta ahora № […] он progresado, con mis colegas en la Comisin, todo [. |
..]
друзья, которых я не вижу e a s часто как я хотел бы 902 54 .
..]
..]
..]
себя как f ul l y as он хотел бы 9 0253 , часто r e сужение [.. .]
..]
es
..]
..]
..]
..]
..]
..]
sap.com
