как две женщины объединили Англию – ZIMA Magazine

Война Алой и Белой розы сотрясала земли Великобритании на протяжении долгих тридцати лет. Кто знает, чем бы закончился конфликт между Йорками и Ланкастерами, если бы в дело не вмешались женщины. Оставим в стороне подвиги феодальной аристократии. Сегодня мы расскажем, как две титулованных леди из враждующих кланов, Елизавета Вудвилл и Маргарет Бофорт, повлияли на объединение Англии.  

Согласно некоторым теориям, костер ненависти между Ланкастерами и Йорками разгорелся именно из-за женщины. После унизительного поражения в Столетней войне, Англией управлял Генрих VI. Несмотря на нестабильное психологическое состояние, он стал первым монархом, кому удалось короноваться в качестве короля Франции. По свидетельствам летописцев, Генрих был слабовольным человеком и страдал от биполярных расстройств. Поэтому фактическая власть оказалась в руках его супруги Маргариты Анжуйской, француженки по происхождению.

Для справки: король Генрих VI принадлежал к Ланкастерам — одной из ветвей королевской династии Плантагенетов.

Другой ветвью Плантагенетов являлись Йорки, лидером которых на момент окончания Столетней войны оказался герцог Ричард Йоркский. Во время очередного обострения душевной болезни Генриха VI (в 1453–1454 годах) герцог Йоркский стал регентом Англии. Но, когда состояния короля улучшилось, Маргарита добилась отстранения герцога от реальной власти. Ричард не на шутку обиделся. «Француженка не имеет права водить подданных за нос!». Йорки собрали вооруженную армию, к которой примкнули феодалы юго-востока Англии, среднее дворянство, купцы и зажиточные горожане. Опорой Ланкастеров стали бароны севера Англии, Уэльса и Ирландии. 

А дальше начались кровопролитные сражения с изощренными убийствами «ведущих игроков». Жестокие казни ставили в вину именно Маргарите, а в качестве серого кардинала выступила ее фрейлина, соратница и подруга Жакетта Люксембургская, герцогиня Бедфордская — мать Елизаветы Вудвилл. Той самой девушки, о которой пойдет речь в этой статье.

Кажется, что Елизавету Вудвилл с самого рождения вела куда-то судьба. Она была старшей дочерью четырнадцати детей Жакетты Люксембургской и Ричарда Вудвилла. Красота девочки поражала. Золотистые локоны, умные глаза, фарфоровая кожа и покладистый характер сделали ее любимицей родителей. Семья пользовалась протекцией Ланкастеров, обладала титулом и располагала неплохими финансами. Поэтому, когда прелестная Елизавета подросла, ей позволили выйти замуж по любви. Избранником девушки оказался сэр Джон Грей из Гроуби — сторонник Ланкастеров, атлет и истинный патриот. Елизавета родила первому мужу двух сыновей. К сожалению, он так не стал свидетелем их взросления. В результате разгоревшегося конфликта Алой и Белой розы 29-летний Джон погиб в битве, отстаивая право Генриха Ланкастера на английский трон. Поскольку сторона, за которую воевал муж, проиграла, Елизавета оказалась в отчаянном положении: ее земли были конфискованы новым королем Эдуардом IV. Она вернулась в дом к родителям.

Дальнейшее развитие событий больше напоминают сказку, чем  исторический факт. Елизавета вознамерилась просить у короля милосердия для себя и своих маленьких детей. Причем весьма эксцентричным способом. Она заранее рассчитала, что в определенный час король вместе с рыцарями проедет мимо старого дуба, где она и застанет его врасплох. Захотела — сделала! Когда Эдуард показался на горизонте, Елизавета, держа под руку детей, буквально кинулась под копыта его лошади. Изумленный монарх не разгневался. По свидетельствам летописцев, он влюбился в девушку с первого взгляда и решил немедленно на ней жениться. Согласитесь, звучит абсурдно? По средневековым меркам красоты, Эдуард считался весьма привлекательным мужчиной и ежедневно менял фавориток. И вот в один прекрасный день он вознамерился стать примерным семьянином и взять в жены вдову с двумя детьми, которая была ниже его по происхождению и поддерживала Ланкастеров.

Сначала Елизавета ответила категорическим отказом, сославшись на траур по мужу. Впрочем, негативный ответ роковой красавицы только раззадорил влюбленность короля.

Венчание Елизаветы Вудвилл и Эдуарда IV cостоялось 1 мая 1464 года. Восход на трон дочери Жакетты Люксмебургской совершенно не обрадовал двор. Отчасти из-за легенды, которая гласит: род Жакетты ведёт своё начало от кельтской феи Мелюзины — духа воды, наполовину женщины и наполовину рыбы. Этим, по мнению многих, и объяснялось ее влияние на военные стратегии Ланкастеров. Жакетта — ведьма, как и ее дочь, а, значит, все королевство околдовано и обречено на погибель.

Больше всего ситуация не нравилась кузену короля, Ричарду Невиллу, графу Уорику. Он прославился как kingmaker (создатель королей), который приложил немалые усилия, чтобы добиться восхождения Эдуарда на престол. Елизавету Вудвилл и ее мать Уорик возненавидел практически сразу. Мало того, что новоявленная королева разоряла казну на платья, меха и драгоценности, так она еще и активно вмешивалась в дела государства, пытаясь укрепить политические позиции семьи. Если раньше Уорвик считался богатейшим и влиятельнейшим человеком в стране, теперь его положение начало рушиться.

Честолюбивая Елизавета назначала на все престижные должности своих многочисленных родственников, понемногу захватывая власть. При этом она никак не могла родить наследника. Производила на свет одних девочек. 

В 1468 году между Уориком и Эдуардом IV произошел раскол. Ричард хотел укрепить отношения с Францией, выдав сестру короля Маргариту за французского принца. Однако Эдуард, раздраженный диктаторским тоном бывшего друга, решил посовещаться с Вудвиллами. Семейный совет во главе с «порочной» Елизаветой выдал Маргариту за врага Франции, Карла, герцога Бургундского, столь ненавидимого и презираемого Невиллом. Уорик не выдержал предательства и заключил союз с младшим братом короля Джорджем Кларенсом, целью которого было смещение Эдуарда. В начале своего восстания Уорик казнил отца Елизаветы, ее брата и взял короля Эдуарда в плен.

Далее Уорик подослал некого Томаса Уэйка, который публично обвинил Жакетту Люксембургскую в колдовстве. В качестве доказательства он предъявил свинцовую фигурку в форме человека.

Прототип куклы вуду, которую ведьмы используют для манипуляции жертвой. Еще один свидетель, Джон Даунжер, утверждал, что нашел в покоях герцогини две фигурки, по форме напоминавшие короля и королеву. Этих намеков оказалось достаточно, чтобы арестовать Жакетту.

Судебные разбирательства по делу Жакетты шли вплоть до 1470 года, когда Эдуард был освобождён. На некоторое время переполох с колдовством утих. Но это было лишь затишье перед бурей. Враги Елизаветы Вудвилл просто ждали подходящего момента, который наступил в 1483 году. Король Эудард IV внезапно скончался. Первый удар по репутации «самозванки» нанес самый младший брат почившего короля — Ричард Глостер. Он видел сложившуюся ситуацию достаточно благоприятной для того, чтобы самому занять трон Англии. Для достижения этой цели необходимо было сместить Вудвиллов или убрать их подальше от центра королевской власти. Сначала он, по традиции, назвал Елизавету ведьмой, а потом объявил наследников Эдуарда (двух сыновей) от Елизаветы незаконными.

Мальчиков заключили в Тауэр под стражу. Через некоторое время они бесследно исчезли. 

Новым правителем стал Ричард Глостер, коронованный под именем Ричард III. Монарх попытался приступить к восстановлению страны и укреплению королевской власти, но наткнулся на объединённую оппозицию из, казалось бы, окончательно сломленных Ланкастеров. А возглавляла его еще одна сильная женщина — Маргарет Бофорт.

Сейчас Маргарет Бофорт признана самым влиятельным матриархом семейства Тюдоров. Однако, как и Елизавете Вудвилл, ей пришлось пройти через все ужасы войны Алой и Белой розы. Девушка была единственным ребенком Джона Бофорта, 1-го герцога Сомерсета, род которого начинался с сына английского короля Эдуарда III. Королевское происхождение Бофортов подтверждалось специальным актом парламента. Но Генрих IV Ланкастер внес в документ поправку, которая запрещала членам этого рода высказывать претензии на английскую корону наравне с другими принцами крови.

Отец Маргарет умер перед самым рождением дочери, так что титул перешел к его брату Эдмунду, но богатство и земли получила именно она. Девочку воспитывала мать, пока в 1450-м году  опеку не взял королевский фаворит герцог Саффолк. Тот имел свои планы на судьбу падчерицы и пожелал выдать ее за своего сына и наследника Джона де ля Поля. Это брак был заключен лишь на бумаге, так как знатные семьи хотели объединить свое влияние и капиталы. Когда Саффолка арестовали за государственную измену, брак был аннулирован все тем же Генрихом VI. 

Король избрал девочку в качестве невесты своего сводного брата Эдмунда Тюдора. Когда Маргарет исполнилось 12 лет, ее разлучили с матерью и отправили в замок в Уэльсе, где должна была проходить свадебная церемония. Так, 1 ноября 1455 года маленькая тоненькая девочка стала женой 24-летнего Эдмунда. Уже тогда она была крайне набожна и испытывала отвращение к супружескому долгу. Через несколько месяцев после того, как Маргарет узнала о своей беременности, разразилась война Алой и Белой розы. Эдмунд ушел на фронт отстаивать честь дома Ланкастеров. Очень скоро он был взят в плен Йорками и скончался от чумы, оставив Маргарет молодой вдовой на поздних сроках беременности.

Роды стали для девочки настоящим кошмаром. Из-за юного возраста и хрупкого телосложения она мучилась от схваток несколько дней, пока 28 января 1457-го года на свет не появился мальчик, названный Генри. Молодая мама провела в постели несколько недель, но переселила изнеможение и выздоровела. Правда, с тех пор Маргарет перестала расти и даже во взрослом возрасте оставалась бледной, маленькой и хрупкой.  

Телом, но не духом. Вместе с сыном она оставалась в Пембруке до 1461-го года. В два года Генри отправился жить к родственникам отца в Уэльсе, а с четырнадцати лет он находился в ссылке во Франции. В этот период Маргарет редко общалась с сыном, ограничиваясь лишь письмами и несколькими визитами. Пока будущий король Англии находился под опекой свояка Джаспера, леди Бофорт снова вышла замуж — за сэра Генри Стаффорда. Из-за гормонального сбоя при первых родах Маргарет не смогла забеременеть. Теплые отношения между супругами постепенно охладились, а потом и вовсе сошли на нет. Сражаясь за Йорков в битве при Барнете в 1471 году, Генри был ранен и скончался, оставив Маргарет вдовой уже во второй раз.

Следующий брачный союз Маргарет Бофорт заключила  с Томасом Стэнли. Руководствовалась она корыстными целями. Третий брак позволил Маргарет вернуться ко двору и стать советчицей королевы Елизаветы Вудвилл. Названная ведьма настолько прониклась симпатией к Маргарет, что сделала ее крестной матерью одной из своих дочерей. 

С тех пор судьбы Маргарет Бофорт и Елизаветы Вудвилл тесно переплелись. Они затеяли опасную политическую игру, которая повлияла на исход войны Алой и Белой розы. После смерти короля Эдуарда IV и перехода трона к Ричарду III, Маргарет стала своеобразным шпионом. Во время коронации Ричарда и его невесты Анны, она несла шлейф платья будущей королевы, а позже присоединилась к ее фрейлинам. Безупречная репутация леди Бофорт не вызывала никаких подозрений. Из покоев Анны она бежала к Елизавете, где они вместе готовили заговор против Ричарда III. 

Король, подозревая заговор, сделал ответный шаг и лишил Маргарет всех титулов и владений, хотя они не отошли к короне, а были переданы ее законному мужу. Как только люди начали шептаться, что сыновья Елизаветы Вудвилл не просто испарились, а были убиты, последовало следующие решение. Единственный сын Маргарет Генри должен обручиться со старшей дочерью Елизаветы Вудвилл и Эдуарда IV — Елизаветой Йоркской. Этот брачный союз должен был привлечь поддержку и Ланкастеров, и Йорков.

Так, 22 августа 1485 года состоялась битва при Босворте. В разгар сражения приближённые Ричарда III переметнулись на сторону противника. Но бравый король отказался спасаться бегством и героически погиб на поле боя. В тот же день победители возложили корону на голову Генриха Тюдора. Два года спустя Йорки во главе с племянником Ричарда III, графом Линкольном, попытались взять реванш в битве при Стоук-Филде, но были разбиты. Растянувшаяся на три десятка лет война завершилась формальной победой Алой розы. Однако Генрих VII, не без помощи Маргарет Бофорт и Елизаветы Вудвилл, решил покончить с междоусобицей. Он женился на дочери Эдуарда IV и объединил в своем гербе обе розы. В Англии началась эпоха Тюдоров.

Елизавета Вудвилл, на правах свекрови, получила титул и все почести вдовствующей королевы. Последние пять лет жизни она провела в аббатстве Бермондзи. Устраивала балы, получала 400 фунтов пенсии и небольшие подарки от зятя. Маргарет Бофорт также решила проживать отдельно от сына и супруга, но отвергла любые королевские привилегии. В 1499 году она приняла обет целомудрия, а чуть позже построила несколько бесплатных школ и основала именную профессуру и расширила Божий дом (Колледж Христа) в Кембриджском университете.

Лишь в одном Елизавета Вудвилл и Маргарет Бофорт оказались похожими. Обе еще при жизни отказались от торжественной церемонии похорон и строго настояли уйти в иной мир без почестей. Так, Елизавета была похоронена рядом со вторым мужем в часовне святого Георгия в Виндзорском замке. А леди Маргарет, несмотря на желание покоиться рядом с Эдмундом Тюдором, осталась в капелле Генриха VII в деканате Вестминстерского аббатства. 

Фото: Nationalgallery. org.uk

Хулиганка и изменница: удивительная жизнь принцессы Маргарет

В 1962 году Энтони стал арт-консультантом в газете The Sunday Times. Маргарет желала проводить с ним больше времени, а он хотел работать, даже устроил фотолабораторию в подвале Кенсингтонского дворца.

В 1961 году родился их первенец Дэвид, три года спустя — Сара, и отношения между супругами начали портиться. Маргарет обнаружила, что муж общается по телефону с другой женщиной, а потом оказалось, что и не с одной. В отместку принцесса тоже завела роман. Так продолжалось несколько лет, всё держалось в глубокой тайне, но однажды Маргарет сфотографировали с ландшафтным дизайнером Родди Ллевеллином на Карибах, и эти снимки попали на обложки таблоидов.

Мало хорошего

Вскоре после того, как измена вскрылась, супруги объявили о расставании, а в 1978 году официально развелись. Принцессу называли паразиткой и позором нации, предлагали даже сократить ее жалование и лишить титула. Этого не произошло, но и счастья в жизни Маргарет больше не было. “Я просто хотела выйти из тени сестры”, — жаловалась принцесса.

Маргарет начала пить и стала больше курить — иногда до трех пачек в день. У нее начались нервные срывы, появились мигрени, а в 80-х годах она заболела гепатитом.

В 1998 году появилось официальное сообщение, что принцесса обварила ногу. Оказалось, что она хотела принять душ, но случайно начала набирать воду в ванну. А поскольку у нее были проблемы с сосудами (болезнь Рейно), температуру воды она проверить не смогла, пока не стало слишком поздно. Восстановление заняло несколько месяцев.

В последние годы принцесса перенесла три инсульта, а 9 февраля 2002 года умерла от четвертого. Ее похороны состоялись в день 50-летия со дня смерти ее любимого отца. И хотя принцесса так и не стала по‑настоящему счастливой, ее жизнь сложилась вполне успешно.

Леди Маргарет Холл, Оксфорд — Lady Margaret Hall, Oxford

Lady Margaret Hall ( LMH ) является одной из составляющих колледжей в Оксфордском университете в Англии, расположенных на береге реки Cherwell в Norham садах в северном Оксфорде и прилегающих к университетским паркам . Колледж более официально известен в соответствии с его нынешней королевской хартией как «Директор и члены Колледжа леди Маргарет Оксфордского университета».

Колледж был основан в 1878 году в тесном сотрудничестве с Somerville College . Оба колледжа открыли свои двери в 1879 году как первые два женских колледжа Оксфорда. Колледж начал допускающие мужчина в 1979 г. Колледжа имеет чуть менее 400 старшекурсник студентов, около 200 аспирантов студентов и 24 иностранных студентов. В 2016 году колледж стал единственным колледжем в Оксфорде или Кембридже, предлагающим подготовительный год для студентов из неблагополучных семей.

В 2018 году леди Маргарет Холл заняла 21-е место из 30 в Оксфордской таблице Норрингтона , измеряющей успеваемость учащихся в финалах.

Цвета колледжа — синий, желтый и белый. Колледж использует герб, который сопровождает девиз колледжа «Souvent me Souviens» , старинная французская фраза, означающая «Я часто вспоминаю» или «Думай обо мне часто», девиз леди Маргарет Бофорт , в честь которой назван колледж.

Текущий директор колледжа — Алан Расбриджер . Известные выпускники и ученики леди Маргарет Холл включают Беназир Бхутто , Майкл Гоув , Найджеллу Лоусон , Джози Лонг , Энн Виддекомб и Малалу Юсуфзай .

История

Основание

Леди Маргарет Бофорт, в честь которой назван колледж

В июне 1878 года была создана Ассоциация высшего образования женщин с целью создания женского колледжа в Оксфорде. Некоторыми из наиболее видных членов ассоциации были Джордж Грэнвилл Брэдли , магистр университетского колледжа , Т.Х. Грин , выдающийся либеральный философ и научный сотрудник Баллиол-колледжа , и Эдвард Стюарт Талбот , начальник колледжа Кебл . Талбот настаивал на создании англиканского института, что было неприемлемо для большинства других членов. Обе партии в конце концов разделились, и группа Талбота основала леди Маргарет Холл, а TH Green основала Somerville College . Леди Маргарет-Холл открыла свои двери для своих первых девяти студентов в 1879 году. Первый 21 студент из Сомервилля и леди Маргарет-холл посещал лекции в комнатах над булочной на Литтл-Кларендон-стрит . Несмотря на англиканское происхождение колледжа , не все студенты были набожными христианами.

Колледж был назван в честь леди Маргарет Бофорт , матери короля Генриха VII , покровительницы науки и образования. Первым директором школы была Элизабет Вордсворт , внучатая племянница поэта Уильяма Вордсворта и дочь Кристофера Вордсворта , епископа Линкольна .

Рост и развитие

С открытием нового здания в 1894 году колледж расширился до 25 студентов.

Земля, на которой построен колледж, ранее была частью поместья Норхэм, которое принадлежало колледжу Святого Иоанна . Колледж купил землю у Сент-Джонс в 1894 году, еще одно учреждение, заключившее жесткую сделку и требующее платы за строительство не только на землю для практического строительства, но и на неосвоенных заливных лугах. Однако эта покупка земли ознаменовала собой изменение амбиций от занятия жилых домов в учебных целях к возведению зданий, подходящих для образовательных учреждений.

В 1897 году члены Леди Маргарет-Холл основали поселение леди Маргарет-Холл как часть движения за поселение . Это была благотворительная инициатива, изначально выпускники колледжа жили в Северном Ламбете, где они работали и помогали развивать возможности для бедных. Члены колледжа также помогли основать женский университетский поселок, который продолжает работать по сей день, как поселение Блэкфрайарс на юге Лондона.

До 1920 года университет отказывался от присвоения ученой степени женщинам и не признавал их полноправными членами университета. (Некоторые из этих женщин, которых называли пароходами , были удостоены степени ad eundem Дублинским Тринити-колледжем между 1904 и 1907 годами). В 1920 году первые женщины окончили колледж при Шелдонианском театре, и в то время была директором школы Генриетта Джекс. Блейк получил почетную степень .

Во время Второй мировой войны женщинам не разрешалось сражаться на передовой, и поэтому многие студенты и стипендиаты взяли на себя другие роли, чтобы помочь в военных действиях, став медсестрами, пожарными и водителями скорой помощи. Лужайка для стипендиатов была выкопана, и студенты выращивали овощи в рамках кампании « Раскопки для победы» .

В 1979 году, через сто лет после своего основания, колледж начал принимать как мужчин, так и женщин; это был первый женский колледж, который поступил так, наряду с колледжем Святой Анны .

Члены колледжа

В 1919 году Дж. Р. Р. Толкин начал давать частные уроки студентам Оксфорда, включая членов LMH, где его обучение было очень необходимо, учитывая ограниченные ресурсы и наставников, которые были у колледжа в первые годы его существования. Позже его дочь Присцилла Толкин училась в колледже, который окончил в 1951 году.

В 1948 году Харпер Ли , будущий автор книги « Убить пересмешника» , был приглашенным студентом в LMH.

В 2017 году студенткой колледжа стала Малала Юсуфзай , самый молодой в истории лауреат Нобелевской премии мира и пакистанский участник кампании за образование девочек; она описала это интервью как «самое трудное интервью в [ее] жизни» и получила предложение AAA на ее A Levels . Она закончила учебу в 2020 году. Также в 2017 году будущий студент-химик Брайан Уайт столкнулся с депортацией из рук Министерства внутренних дел , но смог занять свое место в колледже.

Год основания

Леди Маргарет Холл — единственный оксфордский колледж, предлагающий год обучения в школе ; Схема набирает студентов из меньшинств и недопредставленных слоев населения и предлагает успешным кандидатам более низкие требования к оценке, чем стандартные оценки для поступления в Оксфорд. Студенты выбирают предмет, на котором они специализируются, а также проходят курсы по изучению навыков и другим общим предметам, чтобы после года обучения перейти на степень бакалавра в колледже. Ученики живут в колледже и имеют доступ к тем же университетским объектам, как академическим, так и социальным, что и другие студенты.

Созданная по образцу программы Тринити-колледжа в Дублине , четырехлетняя пилотная программа началась в 2016 году с десяти студентов, семь из которых продолжили обучение в Оксфорде, а трое других получили предложения от разных университетов Russell Group . Ее похвалил Дэвид Ламми , депутат от лейбористской партии, который сказал, что год основания — это «именно то, что нужно сделать», и Лес Эбдон , директор Управления справедливого доступа , который назвал программу «инновационной и важной. «.

Здания и территория

Развитие зданий колледжа, пожалуй, лучше всего рассматривать как зигзагообразное движение, начавшееся в 1870-х годах в конце Norham Gardens и спускающееся к реке Черуэлл, а затем возвращающееся к Norham Gardens, формирующее четырехугольники на обратном пути. Следующий рассказ о зданиях перемещается по колледжу, поскольку эти пространства появляются для посетителя, входящего в колледж в Домике носильщиков и идущего к реке — из-за того, как в колледже были разработаны даты и стили зданий, окружающих четырехугольники, не соответствуют все по кусочку.

Leatare Quadrangle

Четырехугольник Leatare был завершен в марте 2017 года и включает в себя как новейшие, так и самые старые здания колледжа. Главный вход состоит из парадных ворот, окаймленных классическими колоннами, и домика носильщиков (2017 г.). На северо-западной стороне здание Дональда Фотергилла (2017 г.) содержит общежитие для студентов, а Центр выпускников Клора (2017 г. ) простирается дальше на юго-восток в сторону университетских парков.

Самые старые здания колледжа расположены на юго-восточной стороне Четырехугольника Леатар. Первоначальный дом колледжа, готическая вилла из белого кирпича, теперь известен как Старый Старый Зал, а прилегающая к нему пристройка из красного кирпича, спроектированная Бэзилом Чампни , известна как Новый Старый Зал (1884 г.). В Старом Старом Зале изначально размещалась часовня колледжа до постройки здания Денеке.

Напротив входа находится внушительный Вольфсон Вест (1964), который раньше был входом в колледж.

Старый Старый Холл, который был построен как спекулятивная застройка на земле, арендованной у Колледжа Святого Иоанна , был описан как «уродливая маленькая белая вилла» основателем колледжа, епископом Талботом в его истории колледжа 1923 года. Несколько раз в двадцатом веке рассматривался вопрос о сносе самых первых зданий колледжа, но соблазн сопротивлялся.

Единственное оставшееся видимое свидетельство дороги, которая раньше шла вдоль Старого Старого Зала и мимо ступеней Талбот-Холла, — это две большие липовые деревья , которые выстилали тротуар до того, как дорогу убрали, чтобы позволить расширение колледжа. Два меньших дерева были посажены во время строительства четырехугольника. Недавнее расширение, спроектированное John Simpson Architects, было смоделировано по образцу ворот Порта-Маджоре в Риме в сочетании с простым фасадом здания Wolfson West.

MCR, расположенный в Центре выпускников Clore, назван в честь первой женщины- премьер-министра Пакистана — Беназир Бхутто , которая училась в колледже с 1973 по 1977 год.

Четырехугольник Вольфсона

Четырехугольник Вольфсона за пределами Талбот Холла

Архитектором основных ранних зданий колледжа, включая Лодж, Талбот и Вордсворт, был сэр Реджинальд Бломфилд , который ранее работал в других образовательных комиссиях, таких как школа Шрусбери и Эксетер-колледж в Оксфорде . Он использовал стиль французского ренессанса 17-го века для зданий и выбрал красный кирпич с облицовкой из белого камня, задав тон, которому колледж должен был продолжать следовать в более поздних работах. Эти здания описывают юг и восток четырехугольника Вольфсона и уходят в сады на востоке.

Бломфилд также принимал участие в создании и планировании садов.

В центральном блоке, Talbot Building (1910 г.) на северо-востоке от главного квадрата, размещается Talbot Hall и Старая библиотека (в настоящее время приемная и лекционная комната), а помещения для студентов и преподавателей разделены между тремя крыльями, Вордсворт-билдинг. (1896 г.), здание Тойнби (1915 г.) и здание ложи (1926 г.).

В Talbot Hall есть несколько прекрасных дубовых панелей, подаренных бывшими студентами в честь Элизабет Вордсворт, и до здания Денеке он использовался как столовая для студентов. В последние годы он используется для проведения вечеров живой музыки среди других мероприятий колледжа.

Библиотека леди Маргарет Холл

Портреты в зале включают работы известных художников; среди портретов руководителей:

В старой библиотеке находится прекрасная мраморная статуя Эдит Бейтсон.

На северо-западе находится Линда Гриер (1962 г.), в которой находится библиотека колледжа; это было официально открыто королевой Елизаветой II в 1961 году. Первый этаж Линды Гриер изначально был студенческим общежитием, но в 2006 году он был преобразован в юридическую библиотеку, которую в том же году открыла Чери Блэр . Библиотека имела большое значение в момент основания, поскольку женщинам не разрешалось пользоваться Бодлианской библиотекой, и поэтому она относительно велика для оксфордского колледжа. Комната Бриггса изначально содержала весь архив редких и антикварных книг, подаренных колледжу за эти годы. Однако, из-за своего размера около 2000 книг, архив теперь хранится в Комнате редких книг Лоуренса Ласерта в новом пристройке Юридической библиотеки на первом этаже. Коллекция включает Коран, созданный около 1600 года, и латинский перевод Диалога Галилея 1663 года.

Линда Гриер и Вольфсон Уэст были разработаны Раймондом Эритом .

В последние годы четырехугольник Вольфсона, в отличие от многих четырехугольников Оксбриджа , был засажен дикими цветами вместо интенсивно ухаживаемого полосатого четырехугольного газона.

Ланнон Четырехугольник

Ланнон Четырехугольник

Названный в честь бывшего директора Дамы Фрэнсис Ланнон , четырехугольник состоит из здания Сазерленд (1971 год) и здания Трубной куропатки (2010 год). Позади этого находится родственное Сазерленду здание, Кэтлин Ли (1972 г.), в котором находится JCR.

Первая фаза последнего плана расширения колледжа, труба Партридж Строительство было завершено в начале 2010 года и была открыта канцлером Оксфордского университета , лорд Паттен Барнс , в апреле 2010 года.

Здание Pipe Partridge Building включает 136-местный театр Симпкинса Ли, столовую, комнаты для семинаров и 64 новые спальни для студентов.

Он получил награду Georgian Group за лучшее новое здание в классической традиции.

Часовня и Денеке

На северо-восток простирается большой квартал Денеке (1932 г.) вместе с залом и часовней колледжа в византийском стиле, где в период Михайловского времени проводятся хоровые практики и богослужения. Они были разработаны Джайлсом Гилбертом Скоттом . Часовня имеет простой декор с несколькими картинами на стенах и статуей Маргарет Бофорт, которая находится в центральной части часовни. Проход, ведущий к часовне, в колледже называется «Адский проход». Название произошло от иллюстраций Джона Д. Баттена к «Аду Данте» 19 века , которые украшали его стены.

Часовня в форме греческого креста была освящена основателем колледжа Эдвардом Стюартом Талботом в январе 1933 года.

Сады и территория

Талбот-холл и здания Тойнби, вид из садов

Леди Маргарет Холл — один из немногих колледжей Оксфорда, который находится на берегу реки Черуэлл . Он расположен на просторной территории (около 12 акров (49 000 м ² )). Территория включает в себя множество игровых полей, корты для нетбола и тенниса , домик для пунтов , топиарий и большие схемы посадки трав, а также бордюры для овощей. Здесь есть Товарищеский сад, скрытый от глаз высокими изгородями, и Товарищеский газон, по которому запрещено ходить.

Студенческая жизнь

Junior Common Room (JCR) — это физическая комната, а также ассоциация студентов-студентов колледжа. Он представляет своих членов властям колледжа и способствует деятельности, бюджету, а также клубам и обществам.

Центр выпускников Clore

У аспирантов есть аналогичная поддержка со стороны JCR в средней общей комнате (MCR).

Общая комната для пожилых людей (SCR) выполняет аналогичные функции для доноров.

Проживание

Студентам бакалавриата всегда предоставляется проживание на 3 года обучения, а некоторым выпускникам предоставляется проживание. Жилье находится по всему колледжу с системой голосования, дающей право первоочередного выбора студентам старших курсов. Здание Deneke предназначено исключительно для размещения студентов первого курса и студентов, приезжающих из других университетов.

Услуги

Помимо комнат для проживания, в зданиях Lady Margaret Hall есть часовня, холл, библиотека, бар, лекционный зал, тренажерный зал и комнаты отдыха . Большинство программ бакалавриата проводится в колледже, хотя по некоторым специальным предметам студенты могут быть направлены к репетиторам в другие колледжи.

Катание на лодках

Учитывая, что река Черуэлл протекает по дну территории LMH, студенты всегда хорошо проводили время на реке или на ней с первой лодкой, Lady Maggie , купленной в 1885 году. Дом для лодок по традиции открывается в мае День .

Виды спорта

LMH 1st VIII race in Eights Week — гребля — одно из спортивных занятий студентов Оксфорда

В дополнение к общеуниверситетским обществам студенты Леди Маргарет Холл также могут присоединяться к обществам, связанным с колледжем. В колледже есть тренажерный зал, расположенный рядом с входом со стороны Пайп Партридж.

Chalk Arms записывает успехи в гребле на LMH

Колледж связан с пабом The Rose and Crown. Команды по регби и футболу спонсируются Роуз и Корона, а фотографии команд можно найти на стенах задней комнаты.

Гребля

Гребной блейзер Lady Margaret Hall Boat Club

Гребной клуб LMH, Лодочный клуб Леди Маргарет Холл (LMHBC), является крупнейшим спортивным клубом в колледже. В последние годы клуб неоднократно выигрывал лезвия на турнирах OURCs . У клуба есть лодочный домик, который используется совместно с Тринити-колледжем на острове Боут-хаус у Крайст-Черч-Медоуз , а также специально построенный навес для эргометров, построенный для помощи в тренировках.

Мужчины 1st VIII несколько раз участвовали в гонках Temple Challenge Cup на Королевской регате Хенли . Несколько лет, включая 2018 и 2019, члены клуба гребли в The Boat Race , ежегодном соревновании между Оксфордом и Кембриджем.

В лодочном клубе колледжа, как и в других британских гребных клубах, есть отличительные спортивные блейзеры, которые клуб может наградить членами, достигшими членства в определенных VIII или участвующих в гонках с отличием в Summer Eights или Torpids . Эти пиджаки имеют сине-желтую отделку и синюю решетку Бофорта, которая является эмблемой лодочного клуба и все чаще других спортивных клубов.

Гребные лопасти в память об успехах в межвузовских соревнованиях по академической гребле украшают стены перекладины.

Члены LMH JCR в пантах в день открытых дверей

Футбольное поле колледжа находится рядом с Оксфордским центром исламских исследований и совместно с колледжем Святой Екатерины и Тринити-колледжем . Есть три мужские футбольные команды, а также объединенная женская команда LMH- Trinity .

Другие виды спорта

Другие виды спорта, по которым у колледжа есть команды, которые представляют учебное заведение на внутренних соревнованиях Оксфордского университета, часто называемых «Cuppers»:

Театр Симпкинса Ли LMH

• Бадминтон
• Крикет
• Большой теннис
• Крокет
• Регби
• Хоккей
• Бассейн
• Нетбол
• Сквош

Коллекция произведений искусства

В свете его истории в зале есть коллекция портретов первых и выдающихся женщин-ученых. Первые директора Линда Гриер, Дама Люси Сазерленд и Салли Чилвер, наряду с другими членами колледжа, были увлеченными коллекционерами современного искусства и завещали многие из этих работ колледжу.

Стипендиат по изящным искусствам Элизабет Прайс вошла в шорт-лист Премии Тернера в 2012 году.

В художественной коллекции колледжа представлены работы:

Герб

На гербе колледжа изображены устройства, напоминающие те, что были связаны с его основанием:

Первоначальный герб состоял из трех переплетенных ромашек, на которых был девиз — «Ex solo ad solem», что означает «От земли к солнцу», и его можно увидеть на украшении зала Талбота и зданий Вордсворта и Тойнби. Предыдущий герб дал название одной из первых публикаций студентов колледжа 1890-х годов — «Маргаритка».

После 50-летия колледжа был заменен герб, теперь он включает в себя элементы, отражающие историю и основание колледжа.

• Герб: Или на шевроне между главными двумя проходами талботов и в основании — лазурным колоколом — решёткой поля.

Обсуждения в колледже

В 20-м веке ежегодные лекции Денеке проводились в память о Филиппе Морисе Денеке, умершем в 1924 году. Лекции из этой серии включали «Гете о природе и науке» в 1942 году нобелевского лауреата Чарльза Скотта Шеррингтона и в 1933 году Альберта Эйнштейна, который читал лекции. выступление «Einiges zur atomistic», завершающее обращение следующим образом: «Чем глубже мы ищем, тем больше мы находим, что нужно знать, и, пока существует человечество, я верю, что так будет всегда». Маргарет Денеке, дочь Филиппа, написала об этом разговоре в своих мемуарах:

Лекция Денеке была переполнена, и многие из наших друзей не смогли занять места. Сэр Чарльз Шеррингтон занял кресло. Пока доктор Эйнштейн говорил и использовал свою доску, мне казалось, что я понимаю его аргументы. Когда кто-то в конце умолял меня объяснить моменты, я ничего не мог воспроизвести. Мое внимание привлек магнетизм профессора.

-  «Что я помню», том 2, стр. 26, ссылка: MPP 3 A 2/2

В последние годы в сериале «Разговор с Аланом Расбриджером » проводятся интервью в театре Симпкинса Ли с такими фигурами, как:

Культура и традиции

Литература

В Пулман «s Тайной Содружества характер Lyra Belacqua посещает колледж в Оксфорде, Софийский, который во многом сходен с леди Маргарет Холл: от его расположения на карте видели в„Лиры Оксфорд“ , чтобы быть одним из первых колледжей , чтобы предложить женщины образование.

Тонко замаскированная версия колледжа появилась как «Колледж леди Матильды» в эпизоде ​​« Льюис» ; части эпизода снимались в зале.

Территория, наряду с территориями Тринити-колледжа в Оксфорде , стала основой для Флит-колледжа в романе американского писателя Чарльза Финча , действие которого происходит в Оксфордском университете, «Последние чары» .

Смерть на Червелле от Мавис Дориэль Хэй включает в себя Колледж Святого Симеона, расположенный примерно на месте Леди Маргарет Холл.

Огонь и Hemlock от Дианы Уинн Джонс был колледж ЗБ Маргарет, которая основана на леди Маргарет Холл.

Королевские визиты

Ее Величество Королева посетила зал в 1961 году.

Его Королевское Высочество принц Чарльз посетил колледж в 2006 году.

Ее Королевское Высочество принцесса посетила колледж в 2014 году.

Паровоз

Great Western Railway 6959 Класс локомотивных под названием «Lady Margaret Hall», номер 7911, был построен в 1950 году.

Он принадлежал к классу «Модифицированный зал» и находился на вооружении на Юго-Востоке до декабря 1963 года.

Сады

Студенты не могут ходить по четырехугольникам или лужайкам для стипендиатов, однако существует обычай разрешать им это делать по завершении выпускных экзаменов. В саду колледжа, где она гуляла, есть круглая деревянная скамья, посвященная Айрис Мердок .

Формальный зал

Формальный зал колледжа при свечах проводится каждую пятницу семестра.

Леди Маргарет Холл — один из девяти оксфордских колледжей, в которых используется латинская грация «из двух слов», эта грация также используется пятью колледжами Кембриджского университета . Человек, сидящий за Высоким столом, произносит милость в двух частях во время официальных обедов. Первая половина благодати, ante cibum , произносится перед началом еды, а вторая, post cibum , после окончания еды. Это выглядит следующим образом:

Бенедикт бенедикат — «Благословенный да благословит его»

Бенедикто бенедикатур — «Да будет хвала Благословенному» или «Да будет благословение от Благословенного»

В отличие от некоторых других колледжей, халаты не носят в формальных холлах, хотя они по-прежнему требуются в особых случаях, таких как ужин ученых и ужин основателей и благотворителей.

Поэт в резиденции

В колледже живет поэт.

Известные люди

Известные члены

К выпускникам колледжа (называемых старшими членами) относятся:

• Гертруда Белл , писатель и дипломат
• Беназир Бхутто , бывший премьер-министр Пакистана
• Нил Фергюсон , эпидемиолог
• Майкл Гоув , политик
• Найджелла Лоусон , журналист и телеведущая кулинарного шоу знаменитостей
• Элиза Маннингем-Буллер , бывший генеральный директор MI5
• Барбара Миллс , бывший директор государственной прокуратуры
• Диана Квик , актриса
• Доминик Рааб , политик
• Марина Уорнер , писатель
• Баронесса Варнок , философ
• CV Веджвуд , историк
• Энн Виддекомб , политик
• Малала Юсафзай , самый молодой лауреат Нобелевской премии , активистка женского образования

Известные стипендиаты и ученые

Баронесса Маннингем-Буллер, бывший генеральный директор МИ5, Служба внутренней безопасности Великобритании, является сотрудником колледжа.

Среди известных стипендиатов колледжа:

Руководители

Ссылки

внешние ссылки

10 фактов о Маргарет Тэтчер | Всё, что нужно знать о | Вопрос-Ответ

Детство

Маргарет Тэтчер (в девичестве Робертс) родилась 13 октября 1925 года в Грэнтеме, Линкольншир. Ее отец Альфред Робертс владел бакалейными лавками и принимал активное участие в местной политике и жизни религиозной общины — он был членом муниципального совета и методистским пастором, некоторое время он даже был мэром Грэнтема. Маргарет и ее сестра Мьюриэл были воспитаны в строгих традициях. Маргарет Робертс прилежно училась в школе и посещала множество факультативных занятий.

Химия и жизнь

Изначально Маргарет Тэтчер получила образование химика. Именно химию она на протяжении четырех лет изучала в Оксфордском университете и получила степень бакалавра естественных наук. Потом она несколько работала химиком-исследователем и занималась разработкой эмульсификаторов для производства мороженного.

Маргарет Тэтчер, 1975 год. Фото с сайта wikipedia.org

Политическая карьера

Еще будучи студенткой, Маргарет Робертс стала председателем Ассоциации Консервативной партии Оксфордского университета. С начала 1950-х она стала бороться за место в парламенте и в 1959 году все-таки добилась своего, став членом Палаты общин.

Она была выдвинута на должность парламентского заместителя министра пенсий и государственного социального страхования, затем занималась вопросами строительства и земельной собственности, в Палате общин поддерживала сохранение смертной казни и в то же время голосовала за освобождение от уголовной ответственности гомосексуалистов.

В конце 1960-х она участвовала в Программе международных визитов, в рамках которой смогла встретиться с политиками из США, а впоследствии стала членом Теневого кабинета официальной оппозиции. В 1970 году после того, как к власти пришли консерваторы, Маргарет Тэтчер была назначена министром просвещения и науки и занимала этот пост до 1974 года. После поражения консерваторов Тэтчер была лидером оппозиции.

Маргарет Тэтчер во время своего официального визита в СССР, 1987 год. РИА Новости

Первая женщина на посту премьера

В 1979 году Маргарет Тэтчер стала первой и пока единственной женщиной, которая занимала пост премьер-министра Великобритании. На этом посту она пробыла три срока — дольше всех премьеров начиная с 1827 года. Она была также первой женщиной-премьером европейского государства.

Фактически именно на Маргарет Тэтчер с 1979 по 1990 годы было возложено решение важнейших вопросов, касающихся политического курса Великобритании, поскольку глава правительства в Британии хотя и назначается монархом, выполняет многие функции, которые номинально монарху принадлежат.

Маргарет Тэтчер во время рабочего визита в СССР, 1980 год. Фото РИА Новости

«Железная леди»

Такое прозвище Маргарет Тэтчер получила за свою консервативную политику и жесткий, несгибаемый характер. Первым «железной дамой» ее в ответ на резкую критику СССР назвал советский военный журналист Юрий Гаврилов в своей статье в газете «Красная звезда» от 24 января 1979 года. При этом тогда она еще в должность премьера не вступила.

В переводе британских журналистов «железная дама» стала «железной леди», и это прозвище впоследствии прочно закрепилось за Тэтчер.

Гарри Каспаров и Маргарет Тэтчер, 1986 год. Фото РИА Новости

Политика Маргарет Тэтчер

Будучи премьер-министром, Маргарет Тэтчер провела множество серьезных реформ в самых различных областях. Она стремилась изменить то, что считала причиной упадка Британии.

Маргарет Тэтчер выступала за сокращение вмешательства государства в экономику (дерегуляцию), уменьшение влияния профсоюзов, снижение расходов на социальную сферу. Также она провела приватизацию — продажу многих государственных предприятий, повысила налоги. Это вызвало упадок добывающей и обрабатывающей промышленности, однако стало этапом к переходу производства услуг, а не товаров.

В то же время экономическая политика Тэтчер была причиной роста безработицы, хотя короткая и победоносная Фолклендская война способствовала ее популярности. После отставки, произошедшей из-за раскола в партии консерваторов, Маргарет Тэтчер еще два года была членом Палаты общин.

Советский союз Маргарет Тэтчер всегда резко критиковала, коммунизм был для нее неприемлем. Однако она считала, что коммунистические и капиталистические страны могут сосуществовать за счет взаимных компромиссов. Во внешней политике она ориентировалась на США и всегда резко отзывалась о советских политических лидерах. Только Михаила Горбачева она назвала «человеком, с которым смогла бы иметь дело».

Премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер, Генеральный секретарь ЦК КПСС Михаил Горбачев. Фото РИА Новости

Тэтчеризм

Экономическая и социальная политика, проводимая Маргарет Тэтчер, стала называться тэтчеризмом. К этой политике, как и к фигуре самой Тэтчер, многие не могут относиться равнодушно. Противники Тэтчер считают, что она своей политикой делала все, чтобы ослабить Великобританию. Для сторонников «железной леди» она, наоборот, является знаковой фигурой.

Покушение

В 1984 году Ирландская республиканская армия предприняла попытку покушения на Маргарет Тэтчер. Сепаратисты подложили бомбу в отель в Брайтоне во время конференции Консервативной партии. Пять человек были убиты, однако сама Тэтчер не пострадала.

Маргарет Тэтчер и Джордж Буш-старший, 1991 год. Фото с сайта wikipedia.org

Личная жизнь

Своего супруга, бизнесмена Дэниса Тэтчера, Маргарет Робертс встретила еще в 1949 году. Познакомились они на обеде в честь официального утверждения Маргарет кандидатом от Консервативной партии в Дартфорде. В 1951 году они поженились, а 1953 году в этом браке родились близнецы Кэрол и Марк.

Дэнис Тэтчер был на 10 лет старше Маргарет, и для него это был второй брак. По случайному совпадению первую жену Дэниса Тэтчера тоже звали Маргарет.

Маргарет и Дэнис Тэтчер прожили в браке много лет. В своей автобиографии Маргарет писала, что без поддержки своего супруга она никогда не стала бы премьер-министром. После ее отставки Дэнис Тэтчер получил титул баронета, а Маргарет Тэтчер, соответственно, стала баронессой.

Дэнис Тэтчер скончался в 2003 году, знаменитая жена пережила его на 10 лет.

Маргарет Тэтчер, 1987 год. РИА Новости

Болезнь

Последние годы Маргарет Тэтчер редко появлялась на публике из-за проблем со здоровьем. Она перенесла несколько сердечных приступов и страдала деменцией (старческим слабоумием). В 2012 году ей была проведена операция по удалению опухоли мочевого пузыря.

8 апреля 2013 года Маргарет Тэтчер скончалась в возрасте 87 лет.

Подробнее читайте в сюжете >>

 

 

Вехи жизни «железной леди» Маргарет Тэтчер | Фотогалерея | Политика

Маргарет Тэтчер — первая женщина, занимавшая пост премьер-министра Великобритании, скончалась в возрасте 87 лет. Она с 1979 по 1990 годы возглавляла британское правительство и была известна как «железная леди» из-за своей консервативной политики и несгибаемого характера
Подробнее >> 2010 г.

© РИА Новости

Маргарет Тэтчер и Рональд Рейган. Кэмп-Дэвид, 1986 год

© РИА Новости

Член Политбюро ЦК КПСС, Председатель Совета Министров Николай Рыжков (слева) на встрече с Премьер-министром Великобритании Маргарет Тэтчер (в центре).

© РИА Новости

Преммьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер во время своего официального визита в СССР посетила новый микрорайон Москвы — Крылатское и побеседовала с его жителями. 1987

© РИА Новости

Преммьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер во время своего официального визита в СССР совершила поездку в подмосковный город Загорск, где посетила Троице-Сериеву лавру 1987

© РИА Новости

1988 г.

© РИА Новости

Дмитрий Тимофеевич Язов, министр обороны СССР (справа) и Маргарет Тэтчер, бывший премьер-министр Великобритании, прибывшая по частному приглашению генерального секретаря ЦК КПСС, президента СССР, Михаила Горбачева

© РИА Новости

1987 г.

© РИА Новости

Премьер-министр Великобритании Маргарет Хильда Тэтчер (в центре с цветами) в одной из квартир в Крылатском во время знакомства с новым микрорайоном столицы в рамках ее официального визита в СССР.

© РИА Новости

Генеральный секретарь ЦК КПСС Михаил Сергеевич Горбачев (справа) с супругой Раисой Максимовной Горбачевой принял в Большом Кремлевском дворце премьер-министра Великобритании Маргарет Хильду Тэтчер (1925 г. р.) (в центре) во время ее официального визита в

© РИА Новости

Премьер-министр Великобритании Маргарет Хильда Тэтчер (1925 г. р.) (слева) во время посещения Института кристаллографии АН СССР в рамках ее официального визита в СССР. 1987

© РИА Новости

Рабочий визит в СССР премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер. Поездка в Армянскую ССР в Ленинакан. Во время встречи в аэропорту. 1980

© РИА Новости

Премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер в аэропорту Внуково встречает Председатель Совета Министров СССР Алексей Николаевич Косыгин. 1979 г.

© РИА Новости

Премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер, Генеральный секретарь ЦК КПСС Михаил Горбачев.

© РИА Новости

Чемпион мира по шахматам Гарри Кимович Каспаров и премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер. Торжественная церемония открытия матча-реванша на первенство мира между А.Е. Карповым и Г.К. Каспаровым в Лондоне, 1986 год.

© РИА Новости

2010 г.

© РИА Новости

Маргарет Тэтчер и Рональд Рейган. Кэмп-Дэвид, 1986 год

© РИА Новости

Член Политбюро ЦК КПСС, Председатель Совета Министров Николай Рыжков (слева) на встрече с Премьер-министром Великобритании Маргарет Тэтчер (в центре).

© РИА Новости

Преммьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер во время своего официального визита в СССР посетила новый микрорайон Москвы — Крылатское и побеседовала с его жителями. 1987

© РИА Новости

Преммьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер во время своего официального визита в СССР совершила поездку в подмосковный город Загорск, где посетила Троице-Сериеву лавру 1987

© РИА Новости

1988 г.

© РИА Новости

Дмитрий Тимофеевич Язов, министр обороны СССР (справа) и Маргарет Тэтчер, бывший премьер-министр Великобритании, прибывшая по частному приглашению генерального секретаря ЦК КПСС, президента СССР, Михаила Горбачева

© РИА Новости

1987 г.

© РИА Новости

Премьер-министр Великобритании Маргарет Хильда Тэтчер (в центре с цветами) в одной из квартир в Крылатском во время знакомства с новым микрорайоном столицы в рамках ее официального визита в СССР.

© РИА Новости

Генеральный секретарь ЦК КПСС Михаил Сергеевич Горбачев (справа) с супругой Раисой Максимовной Горбачевой принял в Большом Кремлевском дворце премьер-министра Великобритании Маргарет Хильду Тэтчер (1925 г. р.) (в центре) во время ее официального визита в

© РИА Новости

Премьер-министр Великобритании Маргарет Хильда Тэтчер (1925 г. р.) (слева) во время посещения Института кристаллографии АН СССР в рамках ее официального визита в СССР. 1987

© РИА Новости

Рабочий визит в СССР премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер. Поездка в Армянскую ССР в Ленинакан. Во время встречи в аэропорту. 1980

© РИА Новости

Премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер в аэропорту Внуково встречает Председатель Совета Министров СССР Алексей Николаевич Косыгин. 1979 г.

© РИА Новости

Премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер, Генеральный секретарь ЦК КПСС Михаил Горбачев.

© РИА Новости

Чемпион мира по шахматам Гарри Кимович Каспаров и премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер. Торжественная церемония открытия матча-реванша на первенство мира между А.Е. Карповым и Г.К. Каспаровым в Лондоне, 1986 год.

© РИА Новости

Самые интересные статьи АиФ в Telegram – быстро, бесплатно и без рекламы

как жила Маргарет Тэтчер: Явления: Ценности: Lenta.ru

«Лента.ру» продолжает цикл материалов о роскошной жизни правителей разных стран и эпох. В предыдущей статье мы рассказывали о британском монархе, который пробыл на троне всего 325 дней. Эдуард VIII, дядя королевы Елизаветы II, много путешествовал и заводил один роман за другим, причем встречаться любил с замужними женщинами. Законодатель мужской моды, бесстрашный всадник, звезда вечеринок, мечта всех дам — называли его американские СМИ. Он стал одним из самых известных правителей, поскольку отрекся от престола, чтобы жениться по любви. На этот раз речь пойдет о британском премьер-министре Маргарет Тэтчер. Непреклонная, с надменно поджатыми губами и стальным блеском в глазах, Тэтчер была ярой противницей коммунизма и рабочего движения. Ее стиль по-прежнему считается олицетворением того, как должна выглядеть женщина, занимающая высокий пост. Дочь бакалейщика предлагала королеве Елизавете II согласовывать с ней внешний вид и придумала сценарий собственных похорон.

В тот день Лондон, казалось, замер. В центре британской столицы остановили движение общественного транспорта. На улицах собрались те, кто любил Маргарет Тэтчер — первую женщину, трижды занимавшую пост премьер-министра Великобритании, и те, кто ее люто ненавидел. Многие с ночи занимали места, чтобы увидеть траурную процессию и проводить в последний путь «железную леди». Однако были и те, кто повернулся спиной к кортежу, чтобы продемонстрировать свое отношение к этой женщине.

У этих похорон не было статуса государственных, однако они ничем от них не отличались. Были и военные почести, и отпевание в главном англиканском храме — соборе святого Павла, и сотни VIP-персон. На церемонию пришла даже королева Елизавета II, которая со времен похорон Уинстона Черчилля — уже 48 лет — не посещала похороны британских премьеров.

Ровно в 10 утра под молчание часов Биг-Бена гроб с телом Маргарет Тэтчер отправился в последний путь. На черном лимузине по опустевшим улицам британской столицы. На полпути до собора гроб с телом премьера переложили на орудийный лафет, запряженный лошадьми. До ступеней храма его сопровождала длинная процессия из солдат разных родов войск. Внутри собора святого Павла уже собрались 2,5 тысячи высокопоставленных гостей, включая членов королевской семьи. «Уникальная по пышности церемония, сравнимая с похоронами принцессы Дианы», — так описывали журналисты это траурное мероприятие.

Маргарет Тэтчер заранее расписала сценарий собственных похорон, продумала дресс-код: черный смокинг у мужчин, дневные платья траурной расцветки у женщин. Она также добавила чтение псалма премьер-министром (британский парламент в тот момент возглавлял Дэвид Кэмерон) и вычеркнула пролет военной авиации над Лондоном в знак признания ее роли в военных успехах Британии. В годы премьерства Тэтчер британцы одержали победу в Фолклендской войне 1982 года.

На эти похороны было потрачено 10 миллионов фунтов стерлингов из бюджета страны, что вызвало неоднозначную реакцию у подданных Соединенного Королевства.

Из-за своей социальной политики Маргарет была довольно непопулярна в народе. Ее политика, получившая название «тэтчеризм», была ориентирована на борьбу с дефицитом бюджета. Ради этого в жертву приносилось многое: дотации госпредприятиям, расходы на образование, здравоохранение, ЖКХ, помощь депрессивным регионам. В результате эти меры приводили к обнищанию рабочих и служащих, зато выводили из-под удара самых обеспеченных подданных Великобритании.

В стране вспыхнула настоящая социальная война, пиком которой стала годичная забастовка английских шахтеров против закрытия шахт и увольнения более 20 тысяч человек. На стачки Тэтчер отвечала все новыми и новыми ограничениями прав профсоюзов. Справедливо обожаемая высшим светом, но также справедливо ненавидимая простым народом, Тэтчер ввела подушный налог вместо налога, пропорционального стоимости жилья. Согласно новым правилам, англичане должны были платить налог из расчета того, сколько совершеннолетних проживает в квартире. Таким образом одинокий миллионер, живущий в роскошной 10-комнатной квартире, платил меньше, чем многодетная семья, ютящаяся в однокомнатной.

Неудивительно, что британцы довольно неоднозначно восприняли новость о кончине бывшего премьера. Многие из них, не скрывая своего ликования, прямо на улице распивали шампанское, напевая песню из фильма «Волшебник страны Оз» «Дин-Дон! Ведьма мертва». Доходило до открытых столкновений с полицией. Британские газеты закрыли комментарии ко всем материалам о Тэтчер из-за обилия оскорбительных отзывов в адрес покойной. Футбольные фанаты скандировали популярные в народе и написанные довольно давно куплеты «Когда Тэтчер умрет, мы устроим вечеринку».

Совсем по-другому относились к британскому премьеру за пределами Соединенного Королевства. Дочь бакалейщика, сумевшая добиться таких высот, вызывала восхищение и уважение. Для многих она по-прежнему остается иконой стиля.

Идеальная укладка, аккуратный макияж, продуманный до мелочей наряд: прекрасно сидящий строгий костюм и подобранные в тон аксессуары — Маргарет Тэтчер привыкла выглядеть безупречно. Неотъемлемой частью образа стала сумка. Обычно выбор падал на ридикюли с короткими ручками. Модель черного цвета от Asprey и вовсе прославилась на весь свет — с ней она приходила на переговоры с американским президентом Рональдом Рейганом и советским лидером Михаилом Горбачевым. К слову, впоследствии эта сумочка ушла с молотка на аукционе за 28 тысяч евро.

В окружении премьера рассказывали, что она могла несколько часов подряд выбирать себе платье для очередного выхода в свет или пожертвовать сном ради похода в салон красоты. До 1979 года ее волосы были уложены неумело, однако став премьер-министром, она начала пользоваться услугами профессиональных парикмахеров. «Я готова спать полтора часа в сутки, лишь бы иметь красивую укладку, которая сохранится до конца рабочего дня», — обычно говорила Тэтчер.

Особенно тщательно она готовилась к поездке в СССР для встречи с Михаилом Горбачевым и его супругой Раисой в 1987 году. Вместе с командой стилистов был продуман каждый наряд. Учитывая, что как британская, так и советская публика внимательно следила за визитом по телевизору, Тэтчер было необходимо произвести хорошее впечатление. Желая сделать реверанс в сторону русской культуры, глава британского правительства выбрала бежевое кашемировое пальто с роскошным норковым воротником и огромную лисью шапку.

Уже после встречи с советским лидером в 1988 году Маргарет включили в список самых стильных знаменитостей, признав ее примером классической элегантности. Потом политик призналась, что этот момент стал одним из самых счастливых в ее жизни.
Возглавляя правительство, она покровительствовала дизайнерам, в частности, высказывалась за всяческую поддержку модного бизнеса. В качестве примера она ставила Францию: как ее моду, так и политиков, всегда одетых с иголочки.

Главным стилистом премьера была Маргарет Кинг, именно она убедила ее носить деловые костюмы с юбкой, а платья только на торжественные приемы и во время зарубежных визитов. «Костюмы всегда хорошо получаются на фотографиях», — обычно говорила Кинг.

Тэтчер выросла в семье, которая не могла себе позволить жить с размахом. Однако на одежде маленькой Маргарет это никак не сказывалось: ее мать была профессиональной портнихой, которая шила одежду для семьи по выкройкам из журнала Vogue. Ткань покупали на распродажах, но она всегда была отменного качества.

В большую политику Маргарет пришла уже будучи замужем. У семьи водились деньги, поэтому Тэтчер в повседневной жизни отдавала предпочтение вещам от Salvatore Ferragamo, а всю одежду для политических кампаний покупала в довольно дорогом магазине старинного британского бренда Aquascutum. В свое время там одевались Уинстон Черчилль, принц Монако Ренье, а также другие политики, аристократы и артисты. Тэтчер признавалась, что небезразлична к одежде, как и многие женщины. «Но еще важнее одеться так, чтобы создать правильное впечатление с политической точки зрения», — писала она в автобиографии.

Она много выступала на телевидении, и британцы стали замечать, что порой их премьер несколько раз подряд надевает один и тот же костюм. Тогда помощники политика завели особую тетрадь, куда стали записывать, во что Маргарет была одета в той или иной программе. Каждый наряд получал короткое название, соответствующее месту и характеру мероприятия. Например, «Рейган темно-синий», «Кремль серебро», «Торонто бирюза», «Пекин черный», «Вашингтон розовый».

Чтобы смягчить образ, созданный строгими костюмами, Тэтчер надевала блузку с бантом или прикалывала элегантную брошь, сочетающуюся с нарядом. В ее огромной коллекции были броши в виде деревьев, насекомых, цветов. Дизайнеры наперебой предлагали британскому премьеру свои услуги. Так, модный дом Chanel изготовил платиновую брошь в форме витиеватого цветка, назвав ее в честь Тэтчер. Среди подчиненных ходили слухи, что по ювелирным украшениям, которые носила их премьер, можно было прочитать и ее настроение, и взгляд на политическую проблему во время переговоров.

Маргарет настолько любила драгоценности, что не боялась носить все сразу — крупные серьги, бусы, кольца, браслет и брошь. Порой стилисты призывали ее к сдержанности, особенно это касалось украшений, однако она отказывалась. В частности, ей рекомендовали отказаться от нитки жемчуга на шее. Однако Тэтчер не соглашалась — это был подарок мужа на рождение их близнецов.

Любимым цветом премьера был синий — она часто появлялась на различных мероприятиях в костюмах этой цветовой гаммы — от небесно-голубого до темно-синего. В целом, это было своего рода пиар-ходом: синий — цвет Консервативной партии. Платье из бархата такого же цвета она, к слову, надела на свою свадьбу.

На одно из мероприятий Тэтчер пришла в наряде, очень похожем на тот, что выбрала королева Елизавета II. Тогда премьер предложила Ее Величеству обговаривать, какие туалеты они будут надевать на те или иные мероприятия. Королева отказалась.

Покинув пост премьера, Тэтчер получила титул баронессы и продолжила жить довольно богато. Вместе с семьей она переехала в таунхаус в одном из престижных районов Лондона — Belgravia. В комфортном особняке бывший политик прожила 22 года. На первом этаже были расположены столовая и кабинет, второй этаж занимали гостиная и библиотека, на третьем этаже — главная спальня с гардеробной, на четвертом — терраса со стеклянной крышей. Впоследствии этот особняк с пуленепробиваемыми окнами и входной дверью ушел с молотка за 30 миллионов фунтов стерлингов.

Несмотря на неоднозначное отношение британцев к Тэтчер, занимавший тогда пост мэра Лондона Борис Джонсон предложил увековечить ее память. В здании парламента, напротив монумента Уинстону Черчиллю, появился памятник Тэтчер, выполненный из бронзы. На церемонии открытия присутствовала сама Маргарет, которая к тому времени уже давно отошла от дел, однако до последнего продолжала встречаться с королевой Елизаветой II — они обсуждали разные политические вопросы. «Жаль, что он не железный, но, по крайней мере, такой памятник не заржавеет», — пошутила Тэтчер, намекая на то, что в свое время ей дали прозвище «железная леди».

Детские баллады: 47. Гордая леди Маргарет

Детские баллады: 47. Гордая леди Маргарет
Священные тексты Легенды и саги Англия Индекс Предыдущий следующий

---

47A.1 RR’rrTWAS ночью, вечером ясным,
Когда роса начала исчезать,
Леди Маргарет ходила взад и вперед,
Глядя на ее замок.
47A.2 Она смотрела на восток, и она смотрела на запад,
Чтобы увидеть, что она могла шпионить,
Когда перед ней предстал доблестный рыцарь,
И к воротам подошли.
47A.3 «Вы, кажется, не джентльмен,
У тебя такие широкие сапоги;
Но ты, кажется, какой-то хитрый охотник,
Ты так носишь рог.’
47A.4 "Я не хитрый охотник", - сказал он,
«Никогда не собираюсь быть;
Но я пришел в этот замок
Искать любви к тебе.
И если ты не даришь мне любви,
Этой ночью я умру ради тебя ».
47A.5 «Если ты умрешь за меня, сэр рыцарь,
Есть несколько слов для вас;
Для меня лучше умерло,
Чьи могилы зеленеют.
47A.6 [«Но вы все же читаете мою загадку», - сказала она, -
«И ответьте на мои вопросы три;
Но вы их правильно прочитали, - сказала она,
«Гэй протяни тебя и умри.]
47A.7 "Что же такое цветок, первый цветок,
Источники на болоте или в долине?
А что это за птица, птица Бонни-Бонни,
Поет в вечернюю бурю?
47A.8. Первоцвет - это первый цветок.
Источники на болоте или в долине,
И чертополох - самая красивая птица
Поет в вечернюю бурю ».
47A.9 [«А что за монетка?» - сказала она,
«Wald купить мой замок привязанным?
А что это за лодочка, - сказала она,
«Может ли плавать по всему миру?»]
47A.10 "Ой, как деньги маленькие гроши
Сделать трижды по три тысячи фунтов?
Или эй, как мони соленые рыбы
Плавать в соленом море?
47A.11 «Я думаю, ты мне под стать», - сказала она,
«Моя спичка и что-то mair;
Вы первый человек, получивший грант
О любви к наследнику моего отца.47A.12 «Отец мой был хозяином девяти замков,
Моя мать, дама трех лет;
Мой отец был владыкой девяти замков,
И у наследника нет никого, кроме меня.
47A.13 "И вокруг замков"
Вы можете пахать и пилить,
И пятнадцатого мая
Луга, которые они проглотят ».
47A.14 «Остань язык, леди Маргарет, - сказал он,
«Я слышу, как ты лжешь громко;
Ваш отец был владыкой девяти замков,
Ваша мать была дама трех лет;
Ваш отец был владыкой девяти замков,
Но вы являетесь наследником только троих.
47A.15 "И вокруг замков"
Вы можете пахать и пилить,
Но пятнадцатого мая
Луга не пропадут.47A.16 «Я твой брат Вилли», - сказал он,
«Я говорю тебе, что знаешь меня;
Я пришел смирить твое надменное сердце,
Has gard sae mony die.
47A.17 «Если ты мой брат Вилли, - сказала она, -
«Как я стараюсь быть,
Этой ночью я не буду есть и пить,
Но gae alang wi thee.
47A.18 «Замолчите, леди Маргарет», - сказал он,
«Я снова слышу, как ты лжешь;
Ибо у вас немытые руки и немытые ноги,
Со мной гулять по глине.
47A.19 «Ибо червяки - мои товарищи по постели,
И котелок - мои простыни,
И когда дуют бурные ветры,
Мое тело лежит и спит.’


 

47B: Гордая леди Маргарет

47B.1. Был рыцарь летней ночью,
Появляются в дамском зале,
Когда она шла взад и вперед,
Глядя на стену ее замка.
47B.2 «Бог спасет и освободит вас, прекрасная служанка,
Бог сделает тебя безопасным и свободным! »
«О ты, любезный рыцарь,
Что вы хотите от меня? »
47B.3 "Моя воля к вам не sma, леди,
Моя воля с тобой наэ сма,
А так как внутри твоей беседки нет,
У тебя есть мои секреты.
47B.4 «Ибо вот я придворный,
К тебе придет придворный,
И если вы выиграете свою любовь,
Все ради тебя я сделаю.’
47B.5 «Если вы сочтете это за меня, сэр рыцарь,
Немногие из вас заставят меня задуматься;
Ибо mony gude lord сделал то же самое,
Их могилы становятся зелеными ».
47B.6 «О Винна, пожалей меня, красавица,
О Винна, ты меня пожалеешь?
О Винна, тебе жаль обходительного рыцаря,
Чья любовь возложена на тебя? »
47B.7 «Вы говорите, что вы обходительный рыцарь,
Но я думаю, что вы ничтожества;
Я думаю, что ты всего лишь милар, рожденный,
По цвету вашей клайтинг.
47B.8 «Вы кажетесь фальшивым молодым человеком,
Вы носите широкую шляпу;
Вы кажетесь каким-то фальшивым молодым человеком,
Вы носите сапоги с другой стороны.’
47B.9 «Воистину я учтивый рыцарь,
И отличной родословной;
Nae Knight сделал mair для яркой леди
Чем я сделаю для тебя.
47B.10 «Кузнецов твоих вложу,
Подковать тебе коня,
И в твою беседку я пошлю портных,
Сделать для вас травку.
47B.11 «Я поставлю поваров на вашу кухню,
И дворецкие в твоей га,
И на кране в замке твоего отца
Я нарежу кукурузу и пила.
47B.12 «Если вы будете рыцарем учтивым,
Как я не верю, что ты,
Вы ответите на некоторые вопросы
Я спрошу у тебя.47B.13 «Какой цветок самый прекрасный, скажи мне,
Что растет в болоте или в долине?
Точно так же, какая самая сладкая птица
Поет рядом соловей?
Или что самое лучшее, - говорит она,
«Этот король или королева умеют хитрить?»
47B.14 «Первоцвет - прекраснейший цветок.
Это растет в болоте или в долине;
Мавис - самая сладкая птица
Рядом с соловьем;
И желтый халат - лучшая вещь
Этот король или королева могут уйти.
47B.15 «Вы задавали много вопросов, леди,
Я вас понимаю, как многие сказали;
«Но сколько грошей в круглой
Сделать сотню фунтов золотом?
47B.16 ‘Сколько рыбок
Плаваете ли в соленом море?
Или какое самое красивое зрелище вы увидите
В майское утро?
* * * * *
47B.17 «Ягодно-коричневый эль и биркенское копье,
И вино в зеленом роге;
Молочно-белое кружево в прекрасном платье горничной
Выглядит весело майским утром ».
47B.18 «Мони, вопросы, которые я тебе задавал,
И вы им ответили ";
Ты мой, а я твой,
Amo листов sae sma.
47B.19 «Вы можете быть мне парнем, добрый сэр,
Вы можете быть мне парнем и даже больше;
Там не было ане, пришло так долго
Раньше был наследником моего отца.47B.20 «Владыка моего отца девяти замков,
Моя мать, она дама трех лет,
И нет никого наследником их,
Нет, никогда, кроме меня;
Если это не будет Уилли, мой брат,
Но он далеко от моря ».
47B.21 «Если лэрд отца твоего девяти замков,
Твоя мать-леди три года назад,
Я Вилли, твой брат,
Был далеко за морем ».
47B.22 «Если ты Вилли, мой брат,
Как я сомневаюсь, что вы,
Но если это правда, скажи мне сейчас,
Этой ночью я пойду на тебя ».
47В.23. «Ты плохо омыла ноги, Джанет,
И руки плохо вымыты,
И надень на тело грубые одежды,
Аланг пригласил меня в банду.47B.24 «Черви они мои сподвижники,
И котел глиняный мой лист,
И чем выше дурит ветер,
Эхолот я сплю.
47B.25 «Мое тело похоронено в Дамфермлине,
И далеко за морем,
Но ни днем, ни ночью не получится отдохнуть,
Все для твоей гордости.
47B.26 «Оставь свою гордость, желе Джанет», - говорит он,
«Используйте это не только mair;
Или когда вы придете туда, где я был
Вы будете раскаиваться в этом, сэр.
47B.27 «Отложить, отвести, сестра», - говорит он,
«Кружева из шерсти украшают твою корону;
Ибо, если вы банды, где я был,
Ты будешь носить его побольше.47B.28 «Когда вы в церкви гуды,
Шпильки в твоих волосах,
Вы восхищаетесь своим беспомощным платьем
Чем вы делаете в утренней молитве.
47B.29 «И когда вы ходите по церковному двору,
И в твоем платье видны,
Нет леди, которая видит твое лицо
Но желаю, чтобы твоя могила была зеленой.
47B.30 «Вы прям и высоки, красивы,
Но ваша гордость уступает вашему остроумию,
Но если вы не воздержитесь от своих путей,
Вы сядете в кресло Пири.
47B.31 «Вы сядете в кресло Пири, я говорю,
Самое низкое место в аду;
Если вы не исправите свои пути,
Там вы должны жить.’
47B.32 Что он исчез от ее взгляда,
С мерцанием глаза;
Naething mair, которую видела дама
Но мрачные облака и небо.


 

47C: Гордая леди Маргарет

47C.1 Однажды там был веселый задний оруженосец
Появляются в дамской га,
И да, она ходила взад и вперед,
Глядя на ее замок.
47C.2 «Что вы хотите от меня, добрый сэр?
Что ты хочешь от меня? »
«Моя воля [не] слаба к тебе, леди,
Мои желания [не] слабы с тобой.
47C.3 «Ибо здесь я стою придворный,
И придет к тебе придворный,
И если вы не дадите мне своей любви,
Ради тебя я умру.’
47C.4 "Если ты умрешь ради меня", - говорит она, -
«Мало кто из вас будет стонать;
Многие лучшие умерли ради меня,
Их могилы зеленеют.
47C.5 «Вы кажетесь каким-то лживым юношей,
У тебя такая широкая шляпа;
Вы кажетесь каким-то фальшивым молодым человеком,
Вы носите сапоги так сбоку.
47C.6 «Спрашиваю, спрашиваю, сэр», - сказала она,
«Просьба, которую вы дадите мне:
«Спросите, спросите, леди», - сказал он,
"О чем вы можете спросить?"
47C.7 "Что первое в цветке", - сказала она,
«Это источник в болоте или в долине?
Какая следующая птица поет? - говорит она.
«К соловью?
Или что самое лучшее, - говорит она.
«Этот король или королева умеют хитрить?»
47C.8 ‘Первоцвет - первый цветок
Это берет начало в болоте или долине;
Следующее поет колючий горло
Соловью;
И желтое золото - лучшая вещь
Этот король или королева могут хитрить.
47C.9 "Вы задали много вопросов, леди,
Я вас понимаю, как многие сказали;
«Но сколько грошей в круглой
Сделать сотню фунтов золотом?
47C.10 «Сколько рыбок
Плаваете ли в соленом море?
Или какое самое красивое зрелище вы увидите
В майское утро?
* * * * *
47C.11 «В чаше биркена есть эль,
Вино в роговой зелени;
В королевском знамени есть золото
Когда он борется увлеченно.’
47C.12 «Вы можете быть мне под стать, добрый сэр», - сказала она,
«Ты можешь быть мне парнем и даже больше;
Там никогда не было такой длины
С наследником моего отца раньше.
47C.13 «Отец моего девяти замков,
Нет телесного наследника, кроме меня ».
«Повелитель девяти замков твоего отца,
Дама вашей матери трех лет;
47C.14 «Наследник твоего отца девяти замков,
И ты наследник троих;
Потому что я Уильям, твой брат,
Это умерло за морем ».
47C.15 «Если вы Уильям, мой брат,
Этой ночью, о, хорошо мне!
Если ты Уильям, мой брат,
Этой ночью я пойду с тобой.’
47C.16 «Нет, нет, желе Джанет», - говорит он,
«Нет, этого не может быть;
У тебя грязные ноги и плохо вымытые руки
Быть в моей компании.
47C.17 «Ибо червячки - мои товарищи по постели,
И холодная глина моя простыня,
И чем выше дуют ветры,
Эхолот я сплю.
47C.18 «Оставь свою гордость, желе Джанет», - говорит он,
«Не используйте его больше;
Или когда ты придешь туда, где я был
Вы будете раскаиваться в этом.
47C.19 «Когда войдете в дверь той церкви,
Красное золото на твоих волосах,
Еще посмотри на твои желтые замки
Затем взгляните на молитву Господа.47C.20 «Когда войдете в дверь той церкви,
Красное золото на твоей короне;
Когда ты придешь туда, где я был,
Ты будешь носить его дольше ».
47C.21 Веселый оруженосец, он ушел
В мгновение ока
Оставил женщину печальную позади,
С горьким криком многих.


 

47D: Гордая леди Маргарет

47D.1 Там был проезд до Арчердейла,
Его конь был зимним sma,
Там он увидел даму Брихт,
Луйкин владеет своим замком.
47D.2 "Ye dinna казаться нежным knicht,
Хотя верхом вы едете;
Вы, кажется, сын какого-то наставника,
Ваши бутсы широки.’
47D.3 "Вы не кажетесь женщиной-геем,
Хотя вы будете связаны гордостью;
Иначе я бы гулял до ворот твоего отца
Но либо насмехаться, либо насмехаться ».
47D.4 Он повернул голову своей лошади,
Ава, он был готов ездить,
Но аккуратно произнесла она:
О биде, прекрасный оруженосец, о биде.
47D.5 «Подожди, подожди, ты, оруженосец,
Расскажи мне свою сказку;
Скажи мне эту чудесную ложь
Вы узнали в Арчердейле.
47D.6 «Что делает копье?» - сказала она,
«Что в зеленом роге?
Что глядит на голову дамы,
Где его постирать? »
47D.7 «Ale gaes in a speal», - сказал он,
«Вино в роговой зелени;
Шелк на голове дамы,
Когда она будет вымыта чистой ».
47D.8 На сапоге он повернул голову коня,
Ава, он был готов ездить,
Она аккуратно произнесла:
О биде, прекрасный оруженосец, о биде.
47D.9 «Подожди, подожди, ты, оруженосец,
Расскажи мне свою сказку;
Скажи мне что-нибудь о том, что некрасиво
Вы узнали в Арчердейле.
47D.10 «Вы, как мои братья,
Как всегда я видел;
Но он был похоронен в Киркьярд
Больше года три.’
47D.11 "Я как твой ребенок
Как всегда вы видели;
Но я не могу получить покой в ​​могиле,
А 'для твоей гордости.
47D.12 «Оставь гордость, Джанет, оставь гордость, Джанет,
Оставьте гордость тщеславием;
Если вы пойдете по дорогам, по которым я пришел,
Сэр предупреждал, что будешь.
47D.13 "Вы пришли туда через Кирк"
Прихорашивается в рукаве;
Когда ты киркьярд,
Вы дадите им отпуск.
47D.14 "Вы заходите вон там Кирк
Втирайте косички в волосы;
Когда ты пойдешь к Киркьярд,
Вы их удержите.’
47D.15 Он поймал ее в битву с ней,
Заплести ей косички в волосы;
Он оставил ее в наряде отца,
Оплакивать ее грехи sae sair.


 

47E: Гордая леди Маргарет

47E.1 FAIR MARGRET была юной леди,
Пришел высокой степени;
Прекрасная Маргрет была юной леди,
Гордый, как гордый может быть.
47E.2 Прекрасная Маргрет была богатой дамой,
Двоюродной сестрой короля была она;
Прекрасная Маргарет была богатой дамой,
Напрасно, как бы тщеславно могло быть.
47E.3 Она сразила свое богатство с гей-клидином.
Это идет от моря,
Она проводила время с утра до ночи
Украшает ее прекрасное тело.47E.4 Ночью она сидела в своем величавом ха,
Кайминь ее желтые волосы,
Когда там кончаю, как нежный рыцарь,
Белый шарф, который он носил.
47E.5 «О, что вам угодно, сэр рыцарь,
О, что ты хочешь со мной?
Ты больше всего похож на моего брата
Я когда-либо видел.
47E.6 «Ты больше всего похож на моего брата
Что я когда-либо видел,
Но он похоронен в Кирке Данфермлин,
Месяц mair bygane.
47E.7 "Я больше всего похож на твоего брата"
Что когда-либо вы видели,
Но я не могу отдохнуть в могиле,
А 'за твою гордость.47E.8 «Оставь гордость, Маргрет, оставь гордость, Маргрет,
Оставьте гордость тщеславием;
Прежде чем вы увидите достопримечательности, которые я видел,
Сэр изменил твою жизнь.
47E.9 «О, вы входите через дверной проем.
Заплетите косички в волосы;
Но ты увидишь то, что видел я,
Вы их убиваете.
47E.10 «О вы входите через дверной проем
Wi the gowd prins в вашем рукаве;
Но если вы видите то, что видел я,
Вы можете отпустить их.
47E.11 «Оставь гордость, Маргрет, оставь гордость, Маргрет,
Оставьте гордость тщеславием;
Прежде чем вы увидите достопримечательности, которые я видел,
Сэр изменил твою жизнь.’
47E.12 Он получил ее в ее величавом ха,
Кайминь ее желтые волосы,
Он оставил ее на больной постели,
Слезить саут саут слезу.



 

---

Далее: 48. Молодой Андрей

человек Страница

Уильям Луис Уолтер Сантос Румболл ¹

М, # 10711, корп. 25 декабря 2012 г.

неизвестная дочь Таппса Гервис Мейрик ¹

Ф, # 10712, стр. 13 мая 2009 г.

Леди Кэролайн Маргарет Монтегю Дуглас Скотт ¹

Ф, # 10713, стр.7 ноября 1927 г., г. 17 октября 2004 г.

Последняя редакция = 14 апреля 2011 г.

Индекс кровного родства = 0,13%

Цитаты

1. [S37] BP2003, том 1, стр. 563. См. Полную информацию об этом источнике по ссылке. В дальнейшем цитируется как. [S37]
2. [S1122] Peerage News, онлайн http://peeragenews.blogspot.co.nz/. В дальнейшем цитируется как Peerage News.
3. [S37] ВР2003. [S37]

Hon. Ричард Камден Бингхэм ¹

М, # 10714, корп.2 мая 1801 г., г. 23 января 1872 г.,

Последняя редакция = 4 мая 2011 г.

Индекс кровного родства = 0,0%

Цитаты

1. [S37] BP2003, том 2, стр. 2422. См. Подробную информацию об этом источнике по ссылке. В дальнейшем цитируется как. [S37]

Лорд Джордж Фрэнсис Джон Монтегю Дуглас Скотт ¹

М, # 10715, корп. 8 июля 1911 г., г. 8 июня 1999

Последняя редакция = 6 февраля 2011 г.

Индекс кровного родства = 0,27%

Лорд Джордж Фрэнсис Джон Монтегю Дуглас Скотт родился 8 июля 1911 года. ¹ Он был сыном Джона Чарльза Монтегю Дугласа Скотта, 7-го герцога Бакклюха и леди Маргарет Элис Бриджман. ¹ Он женился на Марии Вайноне Маннин Бишоп, дочери подполковника. Гарри Освальд Бишоп, 16 декабря 1938 года. ¹ Он умер 8 июня 1999 года в возрасте 87 лет. ¹
Он получил образование в Итон-колледже, Виндзор, Беркшир, Англия ^G . ¹ Окончил Крайст-Черч, Оксфордский университет, Оксфорд, Оксфордшир, Англия ^G , со степенью бакалавра искусств (B.А.) ¹ Воевал во Второй мировой войне в 1939 году, в Европе, где упоминается в депешах. ¹ Получил звание майора 10-го гусарского и 23-го гусарского полков. ¹ Он был принят в Королевскую компанию лучников. ¹ Он получил звание подполковника в йоменри Нортгемптоншира. ¹

Цитаты

1. [S37] BP2003, том 1, стр. 563. См. Полную информацию об этом источнике по ссылке. В дальнейшем цитируется как. [S37]

Леди Маргарет Ида Монтегю Дуглас Скотт ¹

Ф, # 10716, корп.13 ноября 1893 г., г. 17 декабря 1976 года

Последняя редакция = 9 сентября 2018 г.

Индекс кровного родства = 0,27%

Цитаты

1. [S37] BP2003, том 1, стр. 563. См. Полную информацию об этом источнике по ссылке. В дальнейшем цитируется как. [S37]
2. [S47] BIFR1976 См. Ссылку для получения полной информации об этом источнике. В дальнейшем цитируется как. [S47]

Леди Сибил Энн Монтегю Дуглас Скотт ¹

Ф, # 10717, стр.14 июля 1899 г., г. 1 ноября 1990 года

Последняя редакция = 18 сентября 2018 г.

Индекс кровного родства = 0,27%

Цитаты

1. [S37] BP2003, том 1, стр. 563. См. Полную информацию об этом источнике по ссылке. В дальнейшем цитируется как. [S37]
2. [S130] Википедия, онлайн http; // www.wikipedia.org. В дальнейшем цитируется как Википедия.

Леди Мэри Тереза ​​Монтегю Дуглас Скотт ¹

Ф, # 10718, корп. 4 марта 1904 г., г.1 июня 1984 года

Последняя редакция = 18 сентября 2018 г.

Индекс кровного родства = 0,27%

Цитаты

1. [S37] BP2003, том 1, стр. 563. См. Полную информацию об этом источнике по ссылке. В дальнейшем цитируется как. [S37]
2. [S130] Википедия, онлайн http; // www.wikipedia.org. В дальнейшем цитируется как Википедия.
3. [S37] ВР2003. [S37]

Леди Анджела Кристин Роуз Монтегю Дуглас Скотт ¹

Ф, # 10719, корп.26 декабря 1906 г., г. 28 сентября 2000

Последняя редакция = 6 февраля 2011 г.

Индекс кровного родства = 0,27%

Цитаты

1. [S37] BP2003, том 1, стр. 563. См. Полную информацию об этом источнике по ссылке. В дальнейшем цитируется как. [S37]
2. [S37] ВР2003. [S37]

Леди Рэйчел Дуглас-Хоум ¹

Ф, # 10720, корп. 10 апреля 1910 г., г. 4 апреля 1996 года,

Последняя редакция = 22 апреля 2011 г.

Индекс кровного родства = 0.42%

Цитаты

1. [S37] BP2003, том 1, стр. 563. См. Полную информацию об этом источнике по ссылке. В дальнейшем цитируется как. [S37]
2. [S37] ВР2003. [S37]

Маргарет Леди — адрес, телефон, общественные записи

Маргарет Леди возраст: ~ 90

618 Bird Bay Dr S, Venice, FL 34285 (941) 488-8262
35 Beecherstown Rd, Biglerville, PA 17307 (717) 677-7735

Известные как: Мэгги Леди, Герберт Леди

Связан с: Герберт Леди, ~ 71 Герберт Леди, 95 Лютер Леди

Жил в: Biglerville, PAVenice, FLDillsburg, PA

Маргарет Леди возраст: ~ 59

Известные как: Маргарет Мортон, Маргарет Н., Маргарет Мартин…

Связано с: Диана Марш, 72C Томпсон, Эрл Мортон, Маргарет Мортон …

Жил в: Панама Сити Бич, Флорида Мэри Эстер, Флорида …

Peggy Lady Возраст: ~ 80

Известное как: Маргарет Lady , Peggy A Lady, Peggy Y, Nicole Demby

Относится к: Джорджу Леди, 80

Жил в: Hayward, CACastro Valley, CALawrence, KS.

Маргарет Леди возраст: н / д

Относится к: M Lady, ~ 59

Жил в: Топика, Канзас

Маргарет Леди возраст: н / д

Известные как: Диана Леди, Дайана Корнуэлл, Дайана Марш

Связано с: Эмбер Марш, Джеймс Аллен, ~ 83, Дина Кларк, ~ 65…

Жил в: Индианаполис, IN

Маргарет Глэдюэдж: ~ 51

Известен как: Маргарет Леди , Маргарет Берк, Маргарет Глэди

Связано с: Келли Берк, ~ 45, Рэйчел Берк, ~ 36, Эндрю Берк, ~ 37 …

Жил в: West Springfield, MAHolyoke, MAWestfield, MA …

Маргарет Лейсиедж: ~ 78

Известен как: Маргарет Леди , Маргарет Лейси, Маргарет Лейси…

Связанный с: Джон Лейси, Уилл Лейси, 83, Куртис Лейси, 54, Леона Неве, 55 .