Кто битый жизнью был тот большего добьется: Омар Хайям — Кто битым жизнью был, тот большего добьется: читать стих, текст стихотворения полностью
Омар Хайям, лучшие стихи, кто битым жизнью был
Эти лучшие стихи Омар Хайям заставляют задуматься… Больше всего мне нравится строчка «Кто умирал, тот знает, что живет…»
Кто битым жизнью был, тот большего добьется.
Пуд соли съевший, выше ценит мед.
Кто слезы лил, тот искренней смеется.
Кто умирал, тот знает, что живет…
***
Много лет размышлял я над жизнью земной.
Непонятного нет для меня под луной.
Мне известно, что мне ничего не известно, —
Вот последний секрет из постигнутых мной.
Всё, что видим мы, — видимость только одна.
Далеко от поверхности мира до дна.
Полагай несущественным явное в мире,
Ибо тайная сущность вещей — не видна.
Хоть мудрец — не скупец и не копит добра,
Плохо в мире и мудрому без серебра.
Под забором фиалка от нищенства никнет,
А богатая роза красна и щедра!
Некто мудрый внушал задремавшему мне:
«Просыпайся! Счастливым не станешь во сне.
Брось ты это занятье, подобное смерти,
После смерти, Хайям, отоспишься вполне!»
Тот, кто с юности верует в собственный ум,
Стал в погоне за истиной сух и угрюм.
Притязающий с детства на знание жизни,
Виноградом не став, превратился в изюм.
Чем за общее счастье без толку страдать —
Лучше счастье кому-нибудь близкому дать.
Лучше друга к себе привязать добротою,
Чем от пут человечество освобождать.
Лучше пить и веселых красавиц ласкать,
Чем в постах и молитвах спасенья искать.
Если место в аду для влюбленных и пьяниц,
«Ад и рай – в небесах», — утверждают ханжи.
Я в себя заглянув, убедился во лжи:
Ад и рай — не круги во дворце мирозданья,
Ад и рай – это две половинки души.
Тот, кто мир преподносит счастливчикам в дар,
Остальным за ударом наносит удар
Не горюй, что меньше других веселился,
Будь доволен, что меньше других пострадал.
Один всегда постыден труд — превозносить себя,
Да так ли ты велик и мудр? — сумей спросить себя.
Они не ропщут от того, что им не зрить себя. Перевод Б. Голубева
Благородство страданием, друг, рождено,
Стать жемчужиной — всякой ли капле дано?
Можешь всё потерять, сбереги только душу, —
Чаша снова наполнится, было б вино.
Ты скажешь эта жизнь — одно мгновенье.
Её цени, в ней черпай вдохновенье.
Как проведёшь её, так и пройдёт,
Не забывай: она — твоё творенье.
Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно не мало,
Ты лучше голодай, чем, что попало есть,
И лучше будь один, чем вместе с кем попало.
Я знаю этот вид напыщенных ослов:
Пусты, как барабан, а сколько громких слов!
Они — рабы имён. Составь себе лишь имя,
И ползать пред тобой любой из них готов.
Только суть, как достойно мужчин, говори,
Лишь ответствуя — слов господин — говори.
Уха два, а язык дан один не случайно —
Дважды слушай и раз лишь один — говори!
Коль хозяин в поступках своих, значит — муж.
Чести нет в униженье того, кто повержен,
Добр к упавшим в несчастии их, значит — муж! Перевод Н. Тенигиной
Меняем реки, страны, города…
Иные двери… Новые года…
А никуда нам от себя не деться,
А если деться — только в никуда.
Если творчество Омар Хайяма вам нравится, то
Омар Хайям — ИЗБРАННЫЕ АФОРИЗМЫ, МУДРЫЕ МЫСЛИ, ЦИТАТЫ, ИЗРЕЧЕНИЯ, ПРИТЧИ
В любимом человеке нравятся даже недостатки, а в нелюбимом раздражают даже достоинства.
Омар Хайям
В одно окно смотрели двое.
Один увидел дождь и грязь.
Другой — листвы зелёной вязь,
весну и небо голубое.Омар Хайям
Ведь совсем неважно — от чего умрёшь, ведь куда важней — для чего родился.
Омар Хайям
Все будет не так, как мы решим. Все будет тогда, когда мы решимся.
Омар Хайям
Вы даже не замечаете, что Ваши мечты сбываются… Вам всего — всегда мало!
Омар Хайям
Дари себя тому, кто будет благодарен, кто понимает, любит вас и ценит.
Омар Хайям
Дарить себя — не значит продавать.
Не отомстить — не значит все простить.
Не рядом быть — не значит не любить.Омар Хайям
Когда в человека кидаешь грязь, помни — до него она может не долететь, а на твоих руках останется.
Омар Хайям
Красивым быть – не значит им родиться,
Ведь красоте мы можем научиться.
Когда красив душою Человек –
Какая внешность может с ней сравниться?Омар Хайям
Кто жизнью бит, тот большего добьется.
Пуд соли съевший выше ценит мед.
Кто слезы лил, тот искренней смеется.
Кто умирал, тот знает, что живет!Омар Хайям
Любовь может обойтись без взаимности, но дружба никогда.
Омар Хайям
Можно соблазнить мужчину, у которого есть жена. Можно соблазнить мужчину, у которого есть любовница. Но нельзя соблазнить мужчину, у которого есть любимая женщина.
Омар Хайям
Мы — источник веселья — и скорби рудник,
Мы вместилище скверны — и чистый родник.
Человек-словно в зеркале мир, многолик,
Он ничтожен-и он же безмерно велик.Омар Хайям
Мы больше в этот мир вовек не попадем,
вовек не встретимся с друзьями за столом.
Лови же каждое летящее мгновенье —
его не подстеречь уж никогда потом.Омар Хайям
Настоящий друг — это человек, который выскажет тебе в глаза все, что о тебе думает, а всем скажет, что ты — замечательный человек.
Омар Хайям
Не верь тому, кто говорит красиво, в его словах всегда игра.
Поверь тому, кто молчаливо творит красивые дела.Омар Хайям
Не говори Богу, что у тебя есть проблема. Повернись к проблеме и скажи, что у тебя есть Бог.
Омар Хайям
Не жалуйся на боль, вот лучшее лекарство.
Омар Хайям
Не забывай, что ты не одинок: в самые тяжкие минуты рядом с тобой Бог.
Омар Хайям
Не завидуй тому, кто силён и богат. За рассветом всегда наступает закат. С этой жизнью короткою, равною вздоху, обращайся как с данной тебе напрокат.
Омар Хайям
Не искавшему путь вряд ли путь и укажут —
Постучись — и откроются двери к судьбе!Омар Хайям
Не оплакивай, смертный, вчерашних потерь,
Дел сегодняшних завтрашней меркой не мерь,
Ни былой, ни грядущей минуте не верь,
Верь минуте текущей — будь счастлив теперь!Омар Хайям
Не рядом быть — не значит не любить.
Омар Хайям
Не смешно ли весь век по копейке копить,
Если вечную жизнь все равно не купить?
Эту жизнь тебе дали, мой милый, на время, —
Постарайся же времени не упустить.Омар Хайям
Не удерживай то, что уходит, и не отталкивай то, что приходит. И тогда счастье само найдет тебя.
Омар Хайям
О будущем и прошлом не печалься,
Сегодняшнему счастью цену знай.
Омар Хайям
Один не разберет, чем пахнут розы.
Другой из горьких трав добудет мед.
Кому-то мелочь дашь, навек запомнит.
Кому-то жизнь отдашь, а он и не поймет.Омар Хайям
От безбожья до Бога — мгновенье одно!
От нуля до итога — мгновенье одно.
Береги драгоценное это мгновенье:
Жизнь — ни мало, ни много — мгновенье одно!Омар Хайям
Пчела, вонзив стальное жало, не знает, что она пропала. Так и глупцы, пуская яд, не понимают, что творят.
Омар Хайям
Сорванный цветок должен быть подарен, начатое стихотворение — дописано, а любимая женщина — счастлива, иначе и не стоило браться за то, что тебе не по силам.
Омар Хайям
ЕЩЁ БОЛЬШЕ [SHIFT] ПОКАЖЕТ МАКСИМУМ МАКСИМУМ
Ад и рай в небесах» — утверждают ханжи.
Я, в себя заглянув, убедился во лжи:
Ад и рай не круги во дворце мирозданья,
Ад и рай — это две половинки души.
Веселись. Невесёлые сходят с ума.
Светит вечными звёздами вечная тьма.
Как привыкнуть к тому, что из мыслящей плоти
Кирпичи изготовят и сложат дома.
Вечен мир или создан — не всё ли равно,
Если нам без возврата уйти суждено.
В мир пришёл я, но не было небо встревожено.
Умер я, но сиянье светил не умножено
И никто не сказал мне — зачем я рождён
И зачем моя жизнь второпях уничтожена.
Вожделея, желаний своих не таи
В лапах смерти угаснут желанья твои.
Даже самые светлые в мире умы
Не смогли разогнать окружающей тьмы.
Рассказали нам несколько сказочек на ночь
И отправились, мудрые, спать, как и мы.
Если б мог я найти путеводную нить,
Если б мог я надежду на рай сохранить, —
Не томился бы я в этой тесной темнице,
А спешил место жительства переменить!
Если жизнь твоя нынче, как чаша, полна,
Не спеши отказаться от чаши вина.
Все богатства судьба тебе дарит сегодня —
Завтра, может случится, ударит она.
Если низменной похоти станешь рабом,
Будешь в старости пуст, как покинутый дом.
Жизнь — мгновенье, вино от печали бальзам.
День прошёл беспечально — хвала небесам.
Жить среди недостойных — вот истинный ад.
Каждый молится Богу на собственный лад,
Всем нам хочется в рай и не хочется в ад.
Лишь мудрец, постигающий замыслы божьи,
Адских мук не страшится и раю не рад.
Как нужны для жемчужины полная тьма,
Так страданья нужны для души и ума.
Ты лишился всего, и душа опустела?
Эта чаша наполнится снова сама.
Круг небес ослепляет нас блеском своим
Ни конца, ни начала его мы не зрим.
Этот круг недоступен для логики нашей,
Меркой разума нашего неизмерим.
Кто улыбался миг, тот годы должен плакать.
Лучше быть одиноким, чем водиться с кем попало.
Мертвецам всё равно: что минута, что час,
Что вода — что вино, что Багдад — что Шираз.
Мир чреват одновременно благом и злом
Всё, что строит, — немедля пускает на слом.
Мы — источник веселья и скорби рудник.
Мы — вместилище скверны и чистый родник.
Человек, словно в зеркале мир, — многолик.
Он ничтожен — и он же безмерно велик!
Мы послушные куклы в руках у творца:
Нас всевышний по сцене на ниточках водит
И пихает в сундук, доведя до конца.
Не искавшему путь вряд ли путь и укажут —
Постучись — и откроются двери к судьбе!
Не одерживал смертный над небом побед
Всех подряд пожирает земля-людоед.
Не пекись о грядущем. Страданье удел
Дальновидным вершителям завтрашних дел.
Этот мир и сегодня для сердца не тесен —
Лишь бы долю свою отыскать ты сумел.
Нищий мнит себя шахом, напившись вина,
Львом лисица становится, если пьяна.
Захмелевшая старость беспечна, как юность,
Опьяневшая юность, как старость умна.
О мудрец! Если Бог тебе дал напрокат
Музыкантшу, вино, ручеёк и закат —
Не выращивай в сердце безумных желаний,
Если всё это есть, ты безмерно богат.
Светоч мысли, сосуд сострадания — мы.
Средоточие высшего знания — мы.
Изреченье на этом божественном перстне,
На бесценном кольце мироздания — мы!
Словно солнце, горит, не сгорая, любовь.
Словно птица небесного рая — любовь.
Но еще не любовь — соловьиные стоны.
Не стонать, от любви умирая, — любовь!
С людьми ты тайной не делись своей,
Ведь ты не знаешь, кто из них подлей.
Как сам ты поступаешь с Божьей тварью,
Того же жди себе и от людей.
Те, кто верует слепо, пути не найдут,
Тех, кто мыслит, — сомнения вечно гнетут.
Тот кто мир преподносит счастливчикам в дар,
Остальным за ударом наносит удар.
Не горюй, если меньше других веселился.
Будь доволен, что меньше других пострадал.
Так как вечных законов твой ум не постиг,
волноваться смешно из-за мелких интриг.
Упавший духом гибнет раньше срока.
Хмель с душой обращается словно с рабой,
Стать её заставляет самою собой.
Омар Хайям
Омар Хайям знал о современном мире больше, чем мы. 10 гениальных стихов великого поэта
Персидский философ, поэт и астроном Омар Хайям оставил в истории значительный след.
Его знают как одного одного из наиболее выдающихся авторов своего времени и одного из самых читаемых в нашем. В его стихах с удивительно точностью можно найти и отголоски нынешней эпохи: все те же проблемы и суета, все те же поиски все тех же истин. И это несмотря на безумные разрыв во времени — поэт и философ жил в XI веке!
Редакция Интересно знать выбрала некоторые произведения Омара Хайяма, в которых можно найти отражение нашей жизни, нашей эпохи и наших ценностей.
***
Все покупается и продается
И жизнь откровенно над нами смеется.
Мы негодуем, мы возмущаемся,
Но продаемся и покупаемся.
***
Не завидуй тому, кто силен и богат,
За рассветом всегда наступает закат.
С этой жизнью короткою, равною вздоху,
Обращайся, как с данной тебе напрокат.
***
Кто битым жизнью был, тот большего добьется,
Пуд соли съевший, выше ценит мед.
Кто слезы лил, тот искренней смеется,
Кто умирал, тот знает, что живет.
***
Нам жизнь навязана; ее водоворот
Ошеломляет нас, но миг один – и вот
Уже пора уйти, не зная цели жизни…
Приход бессмысленный, бессмысленный уход!
***
Я повествую только о своем:
Что в жизни много разного, и в нем
Мы усмотреть должны все краски бытия и быта,
Чтоб не остаться у разбитого корыта.
Боюсь, что в этот мир мы вновь не попадем,
И там своих друзей — за гробом — не найдем.
Давайте ж пировать в сей миг, пока мы живы.
Быть может, миг пройдет — мы все навек уйдем.
***
Один припев у мудрости моей:
ЖИЗНЬ КОРОТКА — так дай же волю ей;
Умно бывает — подстригать деревья,
Но обкорнать себя — куда глупей.
***
Океан, состоящий из капель, велик.
Из пылинок слагается материк.
Твой приход и уход не имеет значения.
Просто муха в окно залетела на миг…
***
Безгрешными приходим — и грешим,
Веселыми приходим — и скорбим.
Сжигаем сердце горькими слезами
И сходим в прах, развеяв жизнь как дым.
***
Коль можешь, не тужи о времени бегущем,
Не отягчай души ни прошлым, ни грядущим.
Сокровища свои потрать, пока ты жив;
Ведь все равно в тот мир предстанешь неимущим.
Источник
Понравилось? Расскажи друзьям:Расскажи текст песни (слова) видео клип
Друзья! Обращаем Ваше внимание: для того, чтобы правильно исправить текст песни или добавить объяснение строк Автора, надо выделить как минимум два слова
Начало недели серое небо комом в горле,
Желтые листья, раннему дворнику покорны.
Холод рождает повод, под пледом упакован,
Пленила тишина и все, что выше нас поможет.
Теряют голову люди при виде золота,
Не приведи Господь!
И каждый день будто в сердце уколом.
Закопали мораль, коррозия души мы пали,
Стоило ли воевать за нас? Крейсер отчалил.
Смотрю печально на мир,
Что потерял краски ведомо не без опаски,
Дома не безопасно. Крики да блики.
Непривычные лики и сказки,
Я временем натаскан, ветрами улиц обласкан.
Есть вещи поважнее, чем ваши игры и пляски,
Но поздно бывает думать о спорте на коляске.
Нам по пути… Если тебе ну как и мне не поровну.
Палки в колесах мир на вертеле и пахнет порохом…
Припев:
Кто битым жизнью был, тот большего добьется,
Пуд соли съевший, больше ценит мед.
Кто слезы лил, тот искренне смеется,
Кто умирал, тот знает, что живет.
Под этот дивный очень хочется грустить,
Мелодия нежна, такой спокойный бит,
Воспоминания.
.. Не стоит с этим борщить.
Сколько всего осталось там улыбок и обид.
Сколько молитв не отыскали адреса,
Сколько родных и близких поднялось в небеса.
Туда, откуда видно все, как на ладони,
Откуда нет пути назад и мы тоже там будем…
Воспоминания… Иногда это больно,
Иногда это ранит. Времени выпито много.
А этот стих задумывался веселее немного,
Но вот такие мысли в голову.
И все тут!
И снова осень, и снова листопад
Время бежит вгрызается в наши тела.
И вот уже зима за окнами мороз
Вот снова год прошел, что он принес нам.
А мне хотелось бы, конечно, поменять немного,
Немного отмотать, пойти другой дорогой,
Найти другие метки, те, что следы.
Но время не поймет меня. Увы!
Припев:
Кто битым жизнью был, тот большего добьется,
Пуд соли съевший, больше ценит мед.
Кто слезы лил, тот искренне смеется,
Кто умирал, тот знает, что живет.
Прошу тебя, давай поговорим о чем-нибудь другом,
О чем-нибудь смешном. Мне тошно, давай пешком,
Позволь мне насладиться этим небом,
Волшебным небом.
Ща бы в гамак на «Баунти», под теплым пледом.
Задушевные беседы с тем, что под запретом,
И эта осень рубит меня на брикеты.
Портреты, работы неизвестного художника.
Лица прохожих мелькают суматошно…
Я та гора кокаина из «Лица со шрамом»,
Кто-то базарил в ушах с кем-то по душам.
Давай попробуем сыграем в мелодраму.
Только открой мне сердце и покажи мне шрам!
Небо мое в полосатой пижаме за решеткой
Рисует свободный парус над одинокой лодкой
Однажды все будет по-другому верит и ждет…
Но красок нет и небо их уже не найдет…
Припев:
Кто битым жизнью был, тот большего добьется,
Пуд соли съевший, больше ценит мед.
Кто слезы лил, тот искренне смеется,
Кто умирал, тот знает, что живет.
Расскажи мне историю грусти своей,
О чем плачет твое небо, непрошеным гостем,
Проникну я в душу к тебе!
Я готов тебя слушать…
Я готов тебя слушать…
Я готов тебя слушать…
Я готов тебя слушать…
15 глубоких цитат Омара Хайяма о человеке, счастье и любви
Омар Хайям — непревзойденный мастер рубаи. Его четверостишия поражают меткостью наблюдений и глубиной постижения мира и души человека, яркостью образов и изяществом ритма.
Омар ХайамПредлагаем вниманию читателя подборку замечательных стихотворных афоризмов Омара Хайяма.
Красивым быть — не значит им родиться,
Ведь красоте мы можем научиться.
Когда красив душою Человек —
Какая внешность может с ней сравниться?
***
Один не разберёт, чем пахнут розы,
Другой из горьких трав добудет мёд.
Кому-то мелочь дашь — навек запомнит,
Кому-то жизнь отдашь — а он и не поймёт.
***
Чем ниже человек душой, тем выше задирает нос.
Он носом тянется туда, куда душою не дорос.
***
Кто жизнью бит, тот большего добьется.
Пуд соли съевший выше ценит мед.
Кто слезы лил, тот искренней смеется.
Кто умирал, тот знает, что живет!
***
В одно окно смотрели двое.
Один увидел дождь и грязь.
Другой — листвы зелёной вязь,
весну и небо голубое.
В одно окно смотрели двое.
***
Мы источник веселья — и скорби рудник.
Мы вместилище скверны — и чистый родник.
Человек словно в зеркале мир — многолик.
Он ничтожен — и он же безмерно велик!
***
Как часто, в жизни ошибаясь, теряем тех, кем дорожим.
Чужим понравиться стараясь, порой от ближнего бежим.
Возносим тех, кто нас не стоит, а самых верных предаем.
Кто нас так любит, обижаем и сами извинений ждем.
***
Мы больше в этот мир вовек не попадем,
вовек не встретимся с друзьями за столом.
Лови же каждое летящее мгновенье —
его не подстеречь уж никогда потом.
***
Не завидуй тому, кто силен и богат,
за рассветом всегда наступает закат.
С этой жизнью короткою, равною вдоху,
Обращайся, как с данной тебе напрокат.
***
Я думаю, что лучше одиноким быть,
Чем жар души «кому-нибудь» дарить.
Бесценный дар отдав кому попало,
Родного встретив, не сумеешь полюбить.
***
Не смешно ли весь век по копейке копить,
Если вечную жизнь все равно не купить?
Эту жизнь тебе дали, мой милый, на время, —
Постарайся же времени не упустить.
***
Дарить себя — не значит продавать.
И рядом спать — не значит переспать.
Не отомстить — не значит все простить.
Не рядом быть — не значит не любить.
***
Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало,
Два важных правила запомни для начала:
Ты лучше голодай, чем что попало есть,
И лучше будь один, чем вместе с кем попало.
***
Не делай зла — вернется бумерангом,
Не плюй в колодец — будешь воду пить,
Не оскорбляй того, кто ниже рангом,
А вдруг придется, что-нибудь просить.
Не предавай друзей, их не заменишь,
И не теряй любимых — не вернешь,
Не лги себе — со временем проверишь,
Что этой ложью сам себя ты предаёшь.
***
Сорванный цветок должен быть подарен, начатое стихотворение — дописано, а любимая женщина — счастлива, иначе и не стоило браться за то, что тебе не по силам.
Просмотров: 668 На этой странице находится текст песни MiyaGi sHau — Расскажи, а также перевод песни и видео или клип.
Start of week CHORUS: Under this brave . ?? . CHORUS: I beseech thee, CHORUS: Tell me the story of his sadness Опрос: Верный ли текст песни? Да НетВконтакте Мой мир Одноклассники Google+
|
……????????………
..
..
..Луки 17:33 Кто попытается спасти свою жизнь, тот потеряет ее, а кто потеряет свою жизнь, тот сохранит ее.
Лексикон
Whoeverὃς (hos)
Личное / относительное местоимение — именительный падеж мужского рода единственного числа
Греческий язык Стронга 3739: Who, which, what, that.
пытается
ζητήσῃ (zētēsē)
Глагол — Слагательное наклонение Aorist — 3-е лицо единственного числа
Греческий язык Стронга 2212: Искать, искать, желать, требовать, требовать. Неуверенного родства; искать; специально для поклонения или для заговора.
, чтобы спасти
περιποιήσασθαι (перипоиесастхай)
Глагол — Аорист Инфинитив Средний
Греческий 4046 Стронга: приобретать, зарабатывать, покупать, создавать собственные, сохранять в живых.
его
αὐτοῦ (autou)
Личное / притяжательное местоимение — родительный падеж мужского рода, 3-е лицо единственного числа
Греческий язык Стронга 846: Он, она, оно, они, они, то же самое. От частицы au; возвратное местоимение «я», используемое в отношении третьего лица и других лиц.
жизнь
ψυχὴν (mentalēn)
Существительное — Винительный род Единственного числа
Греческий 5590 Стронга: от psucho; дыхание, я.е. дух, абстрактно или конкретно.
потеряет
πολέσει (apolesei)
Глагол — Будущее Индикативное Активное — 3-е лицо Единственное число
Греческий 622 Стронга: От апо и основания олетроса; уничтожить полностью, буквально или образно.
it,
αὐτήν (autēn)
Личное / притяжательное местоимение — Винительный род женского рода, 3-е лицо единственного числа
Греческий 846 Стронга: Он, она, оно, они, они, то же самое. От частицы au; возвратное местоимение «я», используемое в отношении третьего лица и других лиц.
но
δ ’(d’)
Соединение
Греческий язык Стронга 1161: первичная частица; но, и и т. д.
whoever
ὃς (hos)
Личное / относительное местоимение — именительный падеж мужского рода единственного числа
Греческий язык Стронга 3739: Who, which, what, that.
теряет [свою жизнь]
ἀπολέσῃ (apolesē)
Глагол — Aorist Слагательное наклонение — 3-е лицо единственного числа
Греческий язык Стронга 622: От апо и основания olethros; уничтожить полностью, буквально или образно.
сохранит
ζωογονήσει (zōogonēsei)
Глагол — Будущее Индикативное Активное — 3-е лицо Единственное число
Греческий язык Стронга 2225: От того же, что и zoon, и производное от ginomai; родить живым, т.е.е. спасти от смерти.
эт.
αὐτήν (autēn)
Личное / притяжательное местоимение — винительный род женского рода, 3-е лицо единственного числа
Греческий язык Стронга 846: Он, она, оно, они, они, то же самое. От частицы au; возвратное местоимение «я», используемое в отношении третьего лица и других лиц.
Должен сохранить его .— Здесь снова английский глагол слабый. Лучше оживлю его. То же греческое слово встречается в лучшей рукописи. из 1-го Тимофею 6:13, и здесь переводится как «оживить», и в его пассивной форме в Деяниях 7:49, где это должно быть переведено как «сохранены живыми», и это, несомненно, значение здесь. Человек, который довольствуется риском своей естественной жизни, обретет жизнь более высокого духовного уровня.
Стих 33. — Всякий, кто попытается спасти свою жизнь, потеряет ее; и всякий, кто потеряет свою жизнь, сохранит ее. Должно быть, это изречение произвело очень глубокое впечатление на раннюю Церковь. Многие интерпретировали это так буквально, что более мудрым и вдумчивым мужчинам в собраниях в дни гонений часто приходилось не допускать, чтобы люди обоих полов безрассудно бросали свои жизни в конфликте с римскими властями. Очень многие в первые три века положительно относились к мученичеству.Перейти к предыдущему
Попытка Gain дает жизнь Сохраняет объект Сохраняет Безопасное Сохранение Ищет попыткиПерейти к следующему
Попытка Gain дает жизнь Делает Object Preserve Preservation Сохраняет Безопасное Сохранение Ищет попыткиСсылки
Луки 17:33 NIVЛюк 17:33 NLT
Луки 17:33 ESV
Луки 17:33 NASB
Луки 17:33 KJV Луки 17:33 Библейских приложений
Луки 17:33 Biblia Paralela
Луки 17:33 Китайской Библии
Луки 17:33 Французской Библии
Луки 17:33 Немецкого БиблияАлфавитный: и его это сохранить жизнь потерять потерять сохранить стремится к попыткам Кто бы ни пожелал Евангелия от Луки 17:33 Кто хочет спасти свою жизнь, тот потеряет (Луки Луки) Христианские ресурсы для изучения Библии, словарь, согласование и инструменты поиска
Матфея 13:12 Кто бы ни был будет дано больше, и будет у него изобилие.У кого нет, у него отнимут даже то, что у него есть.
Новая международная версияТот, у кого есть, получит больше, и у них будет изобилие. У кого нет, то и то, что у них есть, будет отнято. New Living Translation
Тем, кто слушает мое учение, будет дано больше понимания, и у них будет изобилие знаний. Но для тех, кто не слушает, даже то небольшое понимание, которое они имеют, будет отнято у них. English Standard Version
Ибо тому, кто имеет, будет дано больше, и у него будет изобилие, но от того, кто имеет нет, заберут даже то, что у него есть.Berean Study Bible
Кто имеет, будет дано больше, и у него будет изобилие. Кто не имеет, то и то, что у него есть, будет отнято у него.Berean Literal Bible
Ибо кто имеет, ему будет дано, и он будет в изобилии. А у кого не имеет , то и то, что он имеет, будет отнято. Новая американская стандартная Библия
«Ибо кто имеет, ему будет дано больше, и он будет иметь изобилие; а кто не имеет, даже то, что у него есть, будет отнято у него.New King James Version
Ибо кто имеет, тому будет дано больше, и будет изобилие; а у кого нет, то и то, что у него, будет отнято у него. King James Bible
Ибо кто имеет, тот будет дан, и будет больше; а кто не имеет, то отнимется и у него. что он имеет.Christian Standard Bible
Ибо, кто имеет, будет дано больше, и у него будет более чем достаточно; а у кого нет, то и то, что он имеет, будет отнято.Contemporary English Version
Каждый, у кого есть что-то, получит больше. Но люди, у которых ничего нет, потеряют даже то немногое, что у них есть. Good News Translation
Для того, у кого есть что-то, дадут больше, так что у него будет более чем достаточно; но человек, у которого ничего нет, отнимет у него даже то немногое, что у него есть. Holman Christian Standard Bible
Ибо тому, кто имеет, будет дано больше, и у него будет более чем достаточно. Но у кого нет, у него отнимут и то, что у него есть.Международный стандарт версии
, потому что каждому, у кого что-то есть, будет дано больше, и у него будет более чем достаточно. Но у того, у кого ничего нет, у него отнимут даже то, что у него есть. NET Библия
Ибо у того, кто имеет, будет больше и будет изобилие. Но у кого нет, то и то, что он имеет, будет отнято у него. New Heart English Bible
Ибо кто имеет, ему будет дано, и он будет иметь изобилие, а кто не имеет, у него отнимут даже то, что у него есть.A Faithful Version
Ибо кто имеет понимания , ему будет дано больше, и он будет иметь изобилие; но кто не имеет понимания , то и то, что он имеет, будет отнято у него.Aramaic Bible in Plain English
Ибо тому, кто имеет это, будет дано, и оно будет умножено. GOD’S WORD® Translation
Те тем, кто понимает [эти тайны], будет дано [больше знаний], и они преуспеют [в их понимании]. Однако некоторые люди не понимают [этих тайн].Даже то, что они понимают, будет отнято у них. Новый американский стандарт 1977 г.
«Ибо, кто имеет, ему будет дано еще , и он будет иметь изобилие; а у кого нет, то и то, что он имеет, отнимется у него. King James 2000 Библия
Ибо кто имеет, тому будет дано, и у него будет больше изобилия; а кто не имеет, то отнимется у него. даже то, что у него есть.American King James Version
Ибо кто имеет, тому будет дано, и у него будет больше изобилия; а кто не имеет, у того отнимется и то, что у него есть.Американская стандартная версия
Ибо кто имеет, тому будет дано, и он будет иметь изобилие; а кто не имеет, от того отнимется и то, что у него есть. Библия Дуэ-Реймса
Ибо кто имеет, тому будет будет дано, и умножится; а у того, кто не имеет, отнимется и то, что у него есть. Darby Bible Translation
ибо тому, кто имеет, будет дано, и он будет в изобилии; а у того, кто не имеет, отнимется и то, что у него есть.English Revised Version
Ибо кто имеет, тому будет дано, и будет у него изобилие; а кто не имеет, от того отнимется и то, что у него есть. Webster’s Bible Translation
Ибо кто имеет, тот будет отдан. , и у него будет больше изобилия; а кто не имеет, отнимется у него и то, что у него есть. Weymouth New Testament
Ибо кто имеет, тому больше будет дано, и он будет иметь изобилие; а у кого нет, у него отнимется и то, что он имеет.World English Bible
Ибо, кто имеет, ему будет дано, и он будет иметь изобилие, а у того, кто не имеет, у него будет отнято даже то, что у него есть.Young’s Literal Translation
для того, кто имеет, будет отдано ему, и у него будет избыток, а у кого нет, то и то, что он имеет, отнимется.
Человеческие существа могут достичь бессмертия к 2050 году
Старость может скоро стать старой новостью, согласно ведущему футурологу, который утверждает, что люди, родившиеся после 1970 года, могут жить вечно.
Он предсказывает, что к 2050 году люди смогут пережить ограничения физического тела.
Генная инженерия может быть использована для увеличения продолжительности жизни организма за счет уменьшения или обращения вспять старения клеток.
Развитие искусственного интеллекта может привести к появлению тел андроидов, в которых люди смогут жить после того, как их собственные тела из плоти и крови перестанут функционировать.
И миры виртуальной реальности могут быть созданы, чтобы люди могли загружать в них свое сознание после того, как их тела вышли из строя.
Прокрутите вниз, чтобы увидеть видео
Старость может скоро стать старой новостью, согласно ведущему футурологу, который утверждает, что люди, родившиеся после 1970 года, могут жить вечно. Он предсказывает, что к 2050 году люди смогут пережить ограничения физического тела.
Заявления были сделаны доктором Яном Пирсоном, инженером и изобретателем из Ипсвича, который читает лекции о будущем нашей повседневной жизни, сообщает The Sun.
Святой Грааль генной инженерии, человеческое бессмертие, долгое время привлекал многих, говорит он.
«Есть довольно много людей, заинтересованных в том, чтобы жить вечно», — сказал доктор Пирсон The Sun.
«Всегда было, но разница сейчас в том, что технологии улучшаются так быстро, что многие люди верят, что они действительно могут это сделать».
Доктор Пирсон говорит, что любому живому сегодня, кто доживет до 2050 года, возможно, никогда не придется столкнуться со смертью.
Он добавил: «К 2050 году это действительно будет только для богатых и знаменитых.
«Большинство людей с доходами среднего класса и умеренными доходами рабочего класса, вероятно, смогут себе это позволить в 2060-х годах.Так что к 2060 году любой возраст 90 или меньше.
«Если бы вы родились где-то в 1970 году и позже, в этом году вам было бы 48.
«Значит, у любого человека младше 50 есть хорошие шансы на это, а у любого человека младше 40 почти наверняка будет доступ к этому».
Доктор Пирсон утверждает, что существует ряд многообещающих возможностей, которые могут позволить людям избежать смерти.
Заявления были сделаны доктором Яном Пирсоном (на фото), инженером и изобретателем из Ипсвича, который читает лекции о будущем нашей повседневной жизни — от работы до отдыха.Он считает, что чуть более чем через три десятилетия люди смогут выжить вечно.
Один из них предполагает использование генной инженерии для обновления или создания новых частей тела.
Выращенные в лаборатории ткани и органы успешно выращиваются для использования в трансплантатах, чтобы уменьшить потребность в людях-донорах и уменьшить отторжение органов.
Клетки стареют естественным образом, становятся менее устойчивыми и начинают разрушаться, но некоторые люди считают, что с помощью определенных методов старение можно обратить вспять.
Доктор Пирсон говорит: «Никто не хочет жить вечно в 95 лет, но если бы вы могли омолодить тело до 29 или 30 лет, вы могли бы захотеть это сделать.’
Хотя улучшение человеческого тела возможно, есть много осложнений, связанных с отменой старения.
Доктор Пирсон говорит, что секс-куклы (на фото) начинают выглядеть вполне похожими на людей, и что после еще 30 лет разработки они будут очень похожи на жизнь и могут стать основой для тел андроидов, в которых люди живут после «смерти». ‘
Более вероятным способом является то, что мы покидаем наши слабые тела по мере старения и переходим в искусственную оболочку.
«Задолго до того, как мы сможем исправить свое тело и омолодить его каждый раз, когда нам захочется, мы сможем настолько хорошо связать наш разум с миром машин, что мы фактически будем жить в облаке», — сказал Пирсон.
На прошлой неделе на Всемирном правительственном саммите в Дубае была представлена выставка HIBA (биометрический аватар гибридного интеллекта).
HIBA был результатом нескольких исследований, в ходе которых был сделан вывод, что люди будут объединены через «коллективное сознание ИИ».
Эта международная сеть позволит нам к 2050 году отказаться от речи и общаться, используя только мысли.
В сериале Netflix «Измененный углерод» (на фото) исследуется похожая идея: люди спасаются от смерти, сохраняя свой разум, сознание и воспоминания в компьютерном чипе, который называется «стеком», имплантированным в их позвоночник.
Доктор Пирсон продвинул эту идею на шаг вперед. и заявил, что в 2050 году мы не только будем связаны компьютерной системой, но и будем жить внутри оболочки Android, когда это произойдет.
Человеческое сознание будет загружено на онлайн-серверы, и мы сможем использовать любое тело андроида для обитания в реальном мире.
Одним из индикаторов прогресса в этой области является текущее состояние секс-кукол, говорит доктор Пирсон, которые с каждым новым поколением становятся все более похожими на людей.
Через три десятилетия они могут быть чрезвычайно реалистичными.
Доктор Пирсон сравнивает использование таких тел андроидов в качестве домов для нашего сознания с арендой автомобиля.
Вместо того, чтобы ехать в Австралию, чтобы посетить Сиднейский оперный театр, вы могли бы загрузить свой разум в тело андроида в деревне.
КАК ЧЕЛОВЕК МОЖЕТ СТАТЬ БЕССМЕРТНЫМ?
Люди были очарованы идеей бессмертия на протяжении веков.
Древнегреческие алхимики однажды пытались найти «Философский камень», чтобы обрести бессмертие, но безуспешно.
За последние десятилетия средняя продолжительность жизни во многих странах резко увеличилась, и теперь большинство здоровых людей в Великобритании могут рассчитывать на продолжительность жизни около 80 лет.
С быстрым развитием технологий и растущим научным пониманием недостатков человеческого тела, некоторые люди считают, что бессмертие сейчас ближе, чем когда-либо прежде.
В конце 20 века была основана идея под названием крионика — способность вернуть человека к жизни после смерти.
Сейчас футурологи считают, что люди смогут жить вечно благодаря сочетанию технических достижений.
Сейчас существуют три школы мысли о том, как люди смогут выживать постоянно.
Вариант первый: Регенерация тела
Ученым уже удалось выращивать химические вещества, ткани и органы в лаборатории и по мере развития технологий в этой области.
В сочетании с 3D-печатью и обращением вспять процесса старения клеток наши тела могут прослужить дольше, чем когда-либо прежде.
Вариант второй: замена тел роботов
Роботы постоянно становятся лучше и все более похожи на людей, и в будущем мы сможем загрузить человеческое сознание в андроид.
Вариант третий: виртуальный мир
Виртуальная реальность и дополненная реальность начали стирать границы между материальным и искусственным.
Человеческое сознание потенциально могло существовать полностью независимо от тела в компьютерной симуляции.
В сериале Netflix «Измененный углерод» исследуется аналогичная идея: люди спасаются от смерти, сохраняя свой разум, сознание и воспоминания в компьютерном чипе, который называется «стек», имплантированный в их позвоночник.
Эту неконтактную стопку можно извлечь из мертвого человека и имплантировать в новое тело, известное как «кожа».
Аналогичный процесс будет происходить с роботами, которые он предполагает.
Цена этого бессмертия для машины поначалу будет очень высокой, и только богатые смогут позволить себе это в 2050 году.
Вскоре, к 2060 году, он станет более доступным для среднего и рабочего класса.
Последняя возможность состоит в том, что сознание могло существовать в полностью виртуальном мире. В фильме «Трансцендентность» (на фото) персонаж, которого играет Джонни Депп, загружает свое сознание в компьютер
К 2070 году люди в бедных странах со скромными доходами смогут себе это позволить, говорит он, давая шанс на цифровое бессмертие.
Это может быть даже предоставлено в NHS.
Последняя возможность состоит в том, что сознание могло существовать в полностью виртуальном мире.
Это откроет возможность исследовать все мыслимые фантазии, путешествуя в любую точку мира в любой момент истории.
Он считает, что люди могут также связать свое сознание с сознанием других в гигантском улье.
Это может дать людям будущего неограниченный интеллект и позволить им существовать в нескольких местах одновременно.
Live by Design, Not For Default by Shiv Khera
Ссылка на блог: https: // soundingwords.blogspot.com/20 …Если вы хотите выделиться, вам нужно сделать что-то выдающееся, — заявил Шив Кхера, автор и мотивационный спикер. Недавно он выпустил свою новую книгу, вы можете добиться большего в публикации Bloomsbury.
С сильным посланием эта книга отправила читателей в путешествие по внутреннему я. Хотя Шив Кхера и раньше уже достиг огромных успехов в этом жанре, тем не менее, эта книга дает вам представление о том, как поработать над своей жизнью интересным образом.
Acco
Ссылка на блог: https: // soundingwords.blogspot.com/20 …Если вы хотите выделиться, вам нужно сделать что-то выдающееся, — заявил Шив Кхера, автор и мотивационный спикер. Недавно он выпустил свою новую книгу, вы можете добиться большего в публикации Bloomsbury.
С сильным посланием эта книга отправила читателей в путешествие по внутреннему я. Хотя Шив Кхера и раньше уже достиг огромных успехов в этом жанре, тем не менее, эта книга дает вам представление о том, как поработать над своей жизнью интересным образом.
По данным издателя, они продали около четырех миллионов копий песни Khera’s You Can Win на шестнадцати языках.Теперь автор приходит с еще одним мудрым делом — «Вы можете достичь большего: живите по замыслу, а не по умолчанию».
В основном в этой книге говорится о трех столпах жизни, которые необходимо укреплять: здоровье, богатство и хорошие отношения. Если кто-то из этих троих пропадет, будет трудно представить себе счастливый мир вокруг нас. В этой книге Хера изучает жизни многих успешных людей и пытается расшифровать пути, ведущие к достижениям.
Эта книга, состоящая из 23 глав, охватывает темы, которые находят отклик в жизни каждого человека.Вы можете найти множество книг о самопомощи, но эта книга, которую вы можете достичь более эффективно, помогает не только усвоить принципы успеха, но и помогает избегать ошибок, она работает как наставник в жизни и помогает развить уверенность в себе и найти достойный путь.
Иногда мы чувствуем себя обделенными в гонке под названием жизнь. Я думаю, эта книга может быть вашей системой поддержки, на которую мы можем положиться. Книга написана таким разговорчивым языком, что кажется, что вы встречаетесь с надежным другом. И вы действительно хотите услышать его жизненный опыт, а тем временем поделиться своим собственным.Приятно узнать о некоторых известных личностях и о том, как они справляются со своими проблемами и становятся победителями.
Вы не можете прочитать эту книгу за один присест, это не капсула успеха, но требует практики, медленного чтения на ежедневной основе. Лучшее в этой книге то, что она может сработать как волшебство, но в ней не будет предлагаться сначала записаться на прием.
Кхера говорит:
Большинство людей видят возможности, но очень немногие их используют. Часто один из самых болезненных моментов в нашей жизни — это когда возможность стучится в нашу дверь, и мы оказываемся неподготовленными.
Если вы не готовы платить цену за успех, то хотим мы этого или нет, мы должны будем заплатить цену за неудачу, цену придется заплатить, несмотря ни на что.
Нам нужно четко понимать, что успех зависит не только от специальных навыков, формального образования или высокого интеллекта.
Достижения не приходят по умолчанию, они сначала изучаются, а затем практикуются.
Жизнь забавна, пока мы живы, мы продолжаем учиться жить жизнью.
Когда случается что-то плохое, это может сломать вас, определить вас или укрепить.
Не превращайте свой разум в свалку чужого мусора.
Успешные участники осознают, что гордость за результат — это не действие = это образ жизни.
Достижение заключается в совершенствовании мельчайших деталей.
Разница между правильным и почти правильным поступком такая же, как и разница между мертвым и почти мертвым, почти не достаточно. Никто на Олимпиаде не получает золотую медаль за 99-процентное достижение.Практически не готово.
Быть процветающим — моральный долг каждого достойного человека, потому что деньги в хороших руках делают добро, а деньги в плохих руках — зло.
В общем, эта книга не проповедует вас, как другие книги этого жанра, но она дает вам другую точку зрения на жизнь. С логическими объяснениями он воодушевляет вас как наставника и вдохновляет работать над достижением совершенства, не меньше.
Если мне нужно выбрать мои любимые главы из этой книги, я бы посоветовал: «Вкладывайтесь в себя, выбирайте характер, находите баланс, гордость за исполнение, истину мудрости».
Там, где есть желание, есть способ, Пословицы Рассказы, Времена, Грамматика английского языка
Эта пословица очень важна для каждого из нас, так как она раскрывает очень важную истину — если у нас есть решимость, мы сможем преодолеть любую трудность в файле.
Если у нас есть сила воли, чтобы добиться успеха, мы автоматически найдем способ или метод его достижения.
Мы не можем ожидать, что другие будут постоянно направлять нас. Чтобы победить, нужно обладать внутренней силой и позитивным настроем.
Это позволит нам найти способ добиться успеха. Я хотел бы привести вам несколько примеров людей, которых другие сочли бесполезными … но которые восприняли жизнь как вызов и стали выдающимися личностями в мировой истории.
Это реальные жизненные происшествия, которые всегда должны вдохновлять нас ломать все камни преткновения в жизни и достигать наших целей.
«Неважно, что он делает, он никогда ни к чему не приведет», — однажды в 1895 году сказал своему отцу учитель Альберта Эйнштейна.
Эйнштейн стал одним из величайших изобретателей всех времен. Если бы он или его отец были разочарованы словами своего учителя, Эйнштейн никогда бы не смог ничего изобрести.
«Нам не нравится их звук, и гитарная музыка скоро уходит». Компания Decca Recording отказывается от величайших музыкальных групп всех времен — The Beatles в 1962 году.
Битлз все еще в моде во всем мире. Их альбомы создают новые рекорды продаж аудио через много лет после того, как они прекратили запись или даже выступать.Зачем? The Beatles верили, что у них есть талант сделать для них имя, и уверенно работали для достижения этой цели.
«Ваш сын Томми слишком глуп, чтобы учиться. Забери его из школы ». Это была записка, которую учитель отправил в карман маленькому мальчику, когда он однажды шел домой.
С этого дня мать мальчика решила сама учить мальчика. Сегодня мы просто не представляем жизни без его изобретений. Хотя в то время его мать не понимала, что он еще достигнет стольких успехов, она продолжала подстрекать его, и по сей день вспоминают о маленьком мальчике с любовью и благодарностью за его гений и научные открытия.Он Томас Альва Эдисон. Факт, о котором многие люди могут не знать, — это то, что Эдисон получил всего три месяца формального образования и к тому же был частично глухим.
Майкл Фелпс, феномен плавания из США, выиграл наибольшее количество олимпийских золотых медалей — 14 — среди всех спортсменов. Он обладатель семи мировых рекордов. Фелпс также является рекордсменом по количеству медалей на Олимпийских играх (8 медалей), которые он выиграл на Олимпийских играх в Пекине. Фелпс начал плавать после того, как В детстве был диагностирован синдром дефицита внимания с гиперактивностью (СДВГ).Его упорный труд позволил ему установить национальный рекорд в возрасте десяти лет для своей возрастной группы. Он прошел квалификацию на летние Олимпийские игры 2000 года, когда ему было всего 15 лет.
Его — наглядный пример того, как беспорядок или физический недостаток могут быть преобразованы в талант / достижение стальной волей и желанием добиться успеха.
Исследования показывают, что белое рабство было гораздо более распространенным явлением
Примечание редактора (21.03.20): обновленную информацию об этой истории можно найти по адресу:
Почему сейчас так популярна книга 16-летней давности о рабстве?
Новое исследование показывает, что миллион или более европейских христиан были порабощены мусульманами в Северной Африке между 1530 и 1780 годами — гораздо большее число, чем когда-либо предполагалось.
В новой книге Роберт Дэвис, профессор истории в Университете штата Огайо, разработал уникальную методологию для подсчета числа белых христиан, которые были порабощены на африканском побережье Барбари, и пришел к гораздо более высоким оценкам численности рабов, чем любые предыдущие исследования.
По словам Дэвиса, в большинстве других описаний рабства вдоль берберийского побережья не предпринималась попытка оценить количество рабов или только смотреть на количество рабов в определенных городах. Таким образом, большинство ранее подсчитанных подсчетов рабов, как правило, исчислялись тысячами или, в лучшем случае, десятками тысяч.Дэвис, напротив, подсчитал, что от 1 до 1,25 миллиона европейских христиан были схвачены и вынуждены работать в Северной Африке с 16 по 18 века.
Новые оценки Дэвиса появляются в книге « христианских рабов, мусульманских хозяев: белое рабство в Средиземноморье, на берберийском побережье и в Италии», 1500–1800 (Пэлгрейв Макмиллан).
«Многое из того, что было написано, создает впечатление, что рабов было немного, и сводит к минимуму влияние рабства на Европу», — сказал Дэвис.«Большинство счетов рассматривают рабство только в одном месте или только на короткий период времени. Но если взглянуть шире и глубже, становится очевидным огромный размах этого рабства и его мощное воздействие ».
Дэвис сказал, что полезно сравнить это средиземноморское рабство с атлантической работорговлей, которая привела черных африканцев в Америку. В течение четырех столетий работорговля в Атлантике была намного больше — в Америку было доставлено от 10 до 12 миллионов чернокожих африканцев. Но с 1500 по 1650 год, когда трансатлантическое рабство было еще в зачаточном состоянии, по словам Дэвиса, в Бербери было доставлено больше белых христианских рабов, чем черных африканских рабов в Америку.
«Одна из вещей, которую общественность и многие ученые склонны принимать как данность, — это то, что рабство всегда было расовым по своей природе — рабами были только черные. Но это неправда », — сказал Дэвис. «Мы не можем думать о рабстве как о чем-то, что только белые люди делали с черными».
Во время изучения Дэвиса, именно религия и этническая принадлежность, а также раса определяли, кто становился рабом.
«Порабощение было вполне реальной возможностью для любого, кто путешествовал по Средиземному морю или жил на берегах в таких местах, как Италия, Франция, Испания и Португалия, и даже на севере Англии и Исландии», — сказал он.
Пираты (называемые корсарами) из городов на побережье Барбари в Северной Африке — таких городов, как Тунис и Алжир — совершали набеги на корабли в Средиземном море и Атлантике, а также на приморские деревни, чтобы захватить мужчин, женщин и детей. Последствия этих атак были разрушительными — Франция, Англия и Испания потеряли по тысячи кораблей, а большие участки побережья Испании и Италии были почти полностью заброшены их обитателями. На пике разрушения и депопуляции некоторых территорий, вероятно, превысили то, что европейские работорговцы позже нанесут внутренним территориям Африки.
Хотя сотни тысяч христианских рабов были вывезены из стран Средиземноморья, отметил Дэвис, последствия набегов рабов-мусульман ощущались гораздо дальше: например, похоже, что на протяжении большей части 17-го века англичане потеряли не менее 400 моряков. год работорговцам.
Даже американцы не были застрахованы. Например, один американский раб сообщил, что 130 других американских моряков были порабощены алжирцами в Средиземном море и Атлантике только между 1785 и 1793 годами.
Дэвис сказал, что огромные масштабы рабства в Северной Африке игнорируются и сводятся к минимуму, во многом потому, что никто не обсуждает то, что произошло.
По его словам, порабощение европейцев не соответствует общей теме европейского завоевания мира и колониализма, которая занимает центральное место в исследованиях эпохи раннего Нового времени. Многие страны, ставшие жертвами рабства, такие как Франция и Испания, позже завоевали и колонизировали районы Северной Африки, где их граждане когда-то содержались в рабстве.Возможно, из-за этой истории западные ученые думали о европейцах прежде всего как о «злых колонизаторах», а не как о жертвах, которыми они иногда были, сказал Дэвис.
Дэвис сказал, что еще одна причина того, что средиземноморское рабство игнорируется или сводится к минимуму, заключается в том, что не было точных оценок общего количества людей, порабощенных. Люди того времени — как европейцы, так и рабовладельцы с Берберийского побережья — не вели подробных, заслуживающих доверия записей о количестве рабов. Напротив, существуют обширные записи, в которых задокументировано количество африканцев, привезенных в Америку в качестве рабов.
Итак, Дэвис разработал новую методологию для получения разумных оценок количества рабов на Берберском побережье. Дэвис нашел лучшие доступные записи, показывающие, сколько рабов находилось в определенном месте одновременно. Затем он оценил, сколько новых рабов потребуется, чтобы заменить рабов, когда они умирали, сбегали или были выкуплены.
«Единственный способ получить точные цифры — это перевернуть всю проблему с ног на голову — выяснить, сколько рабов им придется захватить, чтобы поддерживать определенный уровень», — сказал он.«Это не лучший способ делать оценки численности населения, но это единственный способ с ограниченными доступными данными».
Сложив воедино такие источники истощения, как смерть, побеги, выкупы и обращения, Дэвис подсчитал, что около четверти рабов приходилось заменять каждый год, чтобы поддерживать стабильность рабского населения, как это, очевидно, было между 1580 и 1680 годами. каждый год приходилось захватывать около 8 500 новых рабов. В целом это говорит о том, что за этот период в плен попало около миллиона рабов.Используя ту же методологию, Дэвис подсчитал, что в предыдущие и последующие столетия было похищено еще 475 000 рабов.
В результате между 1530 и 1780 годами почти наверняка было 1 миллион, а вполне возможно, и 1,25 миллиона белых европейских христиан, порабощенных мусульманами Берберийского побережья.
Дэвис сказал, что его исследования обращения с этими рабами показывают, что для большинства из них их жизнь была не менее трудной, чем жизнь рабов в Америке.
«Что касается условий повседневной жизни, средиземноморским рабам, безусловно, не было лучше», — сказал он.
В то время как африканские рабы выполняли изнурительный труд на сахарных и хлопковых плантациях в Северной и Южной Америке, европейские рабы-христиане часто работали так же тяжело и смертельно опасно — в карьерах, на тяжелых строительных работах и, прежде всего, гребли на галерах корсара.
Дэвис сказал, что его результаты показывают, что это невидимое рабство европейских христиан заслуживает большего внимания со стороны ученых.
«Мы потеряли представление о том, насколько серьезным может стать порабощение для тех, кто жил вокруг Средиземного моря, и об угрозе, которой они подвергались», — сказал он. «Рабы все еще были рабами, независимо от того, черные они или белые, и страдали ли они в Америке или Северной Африке».