Читать онлайн «Ванга. Книга белой магии», Ангелина Макова – ЛитРес

Перед вами книга советов Ванги о том, как обрести и деньги, и любовь, и удачу, и счастье, что делать, дабы семья дружной была, а здоровье – крепким, как ладить с людьми и как добиваться успеха в делах.

Рассказы людей, лично встречавшихся с великой прорицательницей, и тех, с кем они делились ее мудростью, весьма необычны. Но тут уж ничего не поделаешь, так уж повелось, что необычно все, связанное с именем Ванги. И судьбы людей, которые в своей жизни используют ее советы, а потому весьма необыкновенны, светлы и благополучны.

Прочитав эту книгу, в которой впервые собраны воедино истории о самых разных способах достижения целей, познав и на себе проверив действенность советов Ванги, не забывай те поделиться своим знанием с другими людьми – вашими близкими, знакомыми, друзьями и врагами. И будет вам счастье, и дом ваш будет полон, и судьбе вашей будут завидовать окружающие. Так будет. Потому что иначе и быть не может.

Жизнь и советы Ванги

Свой дар Ванга, незрячая ясновидящая из Болгарии, получила от Бога. И потому, помогая людям, она исполняла Его волю. Господь наделил Вангу даром убеждать людей, направляя их к добру и счастью.

Людская власть и могущество мало значили для той, чьи глаза были навсегда закрыты, для той, кто не обращала внимания на блеск всей этой человеческой «мишуры». Бывало, что Ванга выставляла из дома министров или генералов, приходивших к ней с нечистым сердцем.

Но на протяжении всей жизни Ванги двери ее дома были открыты для простых людей: крестьянки, солдаты, рабочие шли к ней за советом и помощью. И она помогала каждому, кто нуждался в поддержке.

Сбывшиеся пророчества

Ванга прожила 85 лет, и за этот долгий срок на ее долю выпало немало испытаний.

История ее жизни может показаться страшной, но воистину волшебной сказкой. Огромный смерч, подхвативший маленькую Вангелию и навсегда лишивший ее зрения, и чудесный дар духовного зрения, который она получила взамен – это ли не чудо?

Известен рассказ очевидцев о встрече ясновидящей с популярным советским актером – другом трагически погибшего первого космонавта. Люди, присутствовавшие при этом, рассказывали, что едва актер переступил порог дома Ванги, как она строго обратилась к нему: «Ты почему не исполнил желания Юрия? Он пришел к тебе попрощаться перед последним полетом и попросил: “Купи себе будильник, как будто его купил тебе я. Будет память обо мне”».

Ошеломленный гость попытался оправдать свою забывчивость суетой, поднявшейся после смерти Гагарина. Ванга ответила: «Но вы должны знать: Юрий Гагарин не погиб. Он был взят».

Интерес к пророчествам болгарской прорицательницы вспыхнул после гибели летом 2000 года подводной лодки «Курск». Только тогда, через несколько лет после смерти Ванги, стало понятном всем одно из ее самых странных предсказаний: «В конце века, в августе 1999 или 2000 года, Курск окажется под водой, и весь мир будет его оплакивать».

Когда эти слова были произнесены Вангой, то они были названы смешными и нелепыми. И не мудрено – город Курск находится на таком расстоянии от крупных водоемов, что если ему что-то и грозило, то только не затопление. Однако история убеждает нас в том, что далеко не всегда слова прорицателей нужно понимать буквально.

Детство ясновидящей

Родилась Ванга 31 января 1911 года в югославском городе Струмица в семье простого крестьянина Панде Суочева. Девочка появилась на свет намного раньше положенного срока, со сросшимися пальчиками на ногах. Она была такой слабенькой, что ей даже не стали давать имени – все были уверены, что ребенок не выживет. Только два месяца спустя малышка, до тех пор молчавшая, начала плакать, как обычный ребенок. Тогда ее окрестили и нарекли Вангелией, что в переводе с греческого языка означает «несущая благую весть».

Это имя определило дальнейшую судьбу дочери простого крестьянина. Годы спустя для многих тысяч людей слова Ванги станут поистине благой вестью.

Ванга рано потеряла мать – ей не было еще и трех лет. Отец, беспокоящийся о дочери, растущей под присмотром сердобольных соседок, очень скоро женился вновь, и жизнь семьи какое-то время текла мирно и спокойно.

Жить бы да радоваться, но тут на главу семьи Панде Суочева, отца Ванги, как из рога изобилия посыпались неприятности: вначале у него конфисковали землю, и ему пришлось пойти в пастухи, в семью на долгие годы пришла нужда, а потом с Вангой случилась беда.

Смерч и слепота

После окончания Первой мировой войны крестьян ждали трудные времена. Лишившийся своего надела земли отец Ванги стал пастухом. Маленькая дочь старалась помочь ему, чем могла, и развозила по Струмице огромные бурдюки с молоком.

Событие, разделившее жизнь Ванги на два части, упоминается в каждой книге или статье о ясновидящей.

В один из летних дней, когда Ванге было 12 лет, она играла с ребятами на улице. Увидев появившуюся на горизонте тучу, дети решили, что приближается гроза, однако дождя не было. Но внезапно небо потемнело, поднялся сильный ветер. Срывая с деревьев листья и поднимая тучи пыли, смерч подхватил девочку, затянул ее в свою огромную воронку и поднял ее высоко в воздух. Ванга потеряла сознание, а когда очнулась, поняла, что лежит, вся засыпанная землей, и почувствовала сильную боль в глазах.

Односельчане долго искали девочку и обнаружили ее в двух километрах от дома.

После того как Ванга попала в ураган, глаза ее стали сильно болеть, в первый же день радужная оболочка начала белеть. Местные врачи лечили ее, но девочке была нужна срочная операция. Два раза перенесла она хирургическое вмешательство, но все было напрасно – Ванга стремительно теряла зрение. К 16 годам Ванга полностью ослепла.

Девочка плакала и просила Господа об исцелении – она еще не знала, что ей будет даровано другое зрение.

Странные игры

Однако все это только должно было произойти, а пока девочку ждала обычная жизнь простого люда, населявшего маленький югославский городок Струмица. Жизнь эта была полна каждодневных забот и трудностей, однако до поры до времени семейство Панде Суочева, отца Вангелии, справлялось с ними. Мать девочки рано ушла из жизни, и о малышке заботились мачеха и соседки. Хрупкая голубоглазая девочка с русыми косичками росла веселой и шустрой.

Много лет спустя современники Ванги будут рассказывать, что, хотя в ранние годы девочка не выделялась среди своих сверстников каким-то необычайными способностями, ее детские игры стали как бы предвосхищением дальнейшей жизни.

Маленькая Вангелия любила играть в «доктора», прописывая друзьям различные травы для лечения. Впоследствии Ванга отводила растениям одну из самых важных ролей в исцелении людей от всяческих хворей.

Еще одна игра малышки казалась ее близким довольно странной. Девочка имела обыкновение прятать в саду или доме какой-то предмет. После же, завязав себе глаза, она отправлялась на поиски спрятанного. Несмотря на то, что отец неодобрительно относился к таким играм, Ванга не прекращала их.

Интересно, что впоследствии одним из первых проявлений чудесного дара ясновидения стала способность ослепшей Ванги находить пропавшие вещи и узнавать о судьбе безвестно сгинувших людей.

Первая любовь

В 1925 году Ванга попадает в дом слепых города Земун, где ей предстояло провести три долгих, непростых, но таких важных для нее года. Именно там она научилась читать и писать с помощью азбуки Брайля, обслуживать себя, держать в порядке дом, готовить, вязать, шить и даже играть на пианино.

Там же к ней пришла первая любовь в лице такого же слепого воспитанника интерната из богатой семьи, которого звали Димитр. Молодые люди приняли решение соединить свои жизни, была назначена свадьба, но внезапно скончалась вторая жена отца Ванги, и она была вынуждена вернуться домой. Дома ее ждал отец, ушедший в свое горе, трое младших детей и страшная нищета. Слепой девушке пришлось вести дом, ухаживать за детьми и работать одновременно. Ванга хорошо вязала и этим умением пополняла семейный бюджет, а вскоре освоила ткачество. Так что болгарская прорицательница отнюдь не была неграмотной крестьянкой, какой ее нередко пытались представить скептики.

Дар

Одним из первых случаев проявления необычайных способностей ясновидящей стала находка одной из пропавших из стада овец, которое пас отец девушки. Ванга смогла точно указать тот двор, где держали украденную овцу, и назвала имя вора. Когда ее спросили, откуда она узнала об этом, она ответила, что увидела все во сне.

У южных славян есть такой обычай – поздним вечером накануне Юрьева дня все деревенские девушки собирались в одном дворе, ставили на землю большой кувшин, и каждая бросала в него какую-то мелкую вещицу, наутро одна из девушек вынимала эти предметы и предсказывала судьбу их владелицам. Роль «предсказательницы» чаще всего доставалась Ванге. Уже тогда многие обращали внимание на то, что большинство предсказаний девушки сбывались.

Новая болезнь и первое видение

В 1939 году Ванга тяжело заболела. Простояв несколько часов босыми ногами на холодном бетонном полу в очереди за пособием для бедняков, девушка слегла с тяжелейшим плевритом. В течение семи месяцев она находилась на грани жизни и смерти, и врачи потеряли надежду на ее выздоровление. Но неожиданно для всех Ванга поправилась, после этого ее необычные способности стали проявляться в полную силу.

Ванге стали сниться сны, которые сбывались, а в 1941 году ее посетило первое видение – в начале года ей явился красивый всадник, снаряженный, как воин из древних былин. Войдя в крохотную комнату ясновидящей, он осветил ее, как солнце. Повернувшись к девушке, он произнес: «Мир скоро перевернется, много народа погибнет, потеряется. Ты будешь стоять на этом месте и вещать о мертвых и живых. Не бойся! Я буду говорить тебе, что вещать».

 

До этого она старалась не рассказывать никому о своих предчувствиях, однако в этот раз не удержалась и сказала кому-то из своих подруг о том, что в апреле ждать им войны. Ванге не поверили, но когда 6 апреля фашисты вторглись в Югославию, про ее предсказание вспомнили.

Когда же односельчане пришли в дом к Ванге, то они были поражены увиденным – девушка стояла в углу комнаты под лампадой, ее тело было напряжено, а лицо излучало свет. Она говорила необычным для нее голосом – сильным, громким, почти мужским.

Весь следующий год, по рассказам одно сельчан, Ванга провела почти без сна. Стоя под лампадой в углу комнаты, она предсказывала будущее всем, кто того желал. Голос прорицательницы звучал так сильно и громко, а от ее лица исходил такой чудесный свет, что пришедшие невольно опускались перед девушкой на колени.

Она предсказывала события и судьбы людей, называла имена, даты, названия сел и городов. Своим соседям она назвала даты мобилизации мужчин и точно сказала, кто из них вернется домой, а кто сложит свою голову на поле боя. Впоследствии все эти предсказания сбылись.

В годы войны слава о даре Ванги распространилась по всей округе. К ней приезжали из всех окрестных деревень, чтобы узнать о судьбах своих пропавших родственников. Но Господь наградил ее и даром целительства. Отвары и настои из лекарственных растений, которые Ванга советовала пользовать пришедшим к ней за помощью, спасли в те годы не одну жизнь.

Семья

В 1942 году Ванга вышла замуж за Димитра Гуштерова и переехала в его родной Петрич, расположенный в двухстах километрах от Софии, столицы Болгарии. И на новом месте слава о предсказательнице распространилась очень быстро.

Надо сказать, что новая семья, а в особенности ее муж, не были в восторге от такого паломничества. Уважая деятельность молодой жены и восхищаясь ее способностями, муж все же считал, что основное ее предназначение – заниматься домом и им самим. Вскоре, однако, мужа Ванги мобилизовали в запас. Вернулся он с войны серьезно больным, лечился «народными средствами», основной составляющей которых был спирт. Такое лечение, конечно, не прошло бесследно, и очень скоро молодой мужчина стал тем, кого мы называем алкоголиками. В 1962 году он умер от цирроза печени. Впоследствии выяснилось, что Ванга, конечно, знала о времени кончины мужа, причем не за месяц-два, а за много лет. Именно поэтому все последние годы, которые они провели вместе, Ванга частенько плакала и не находила себе места от тревоги, горя и бессилия что-либо изменить. Проводив мужа в последний путь, она больше никогда не снимала с себя вдовьего платка.

На следующий день после похорон Ванга вышла к ожидающим ее людям. На недоумение родственников она ответила, что нужна своим страждущим, поэтому примет всех. Незадолго до смерти мужа Ванга открыла в себе способности целительницы. Надо заметить, что она никогда не отрицала достижения медицины. Но сама предпочитала лечить и лечиться с помощью трав, поскольку чрезмерное употребление лекарств, по ее мнению, «закрывает дверь, через которую с помощью трав входит природа, чтобы восстановить нарушенное в организме равновесие».

Теперь к желающим узнать о своей судьбе и судьбе своих близких добавились еще и люди, страдающие тем или иным заболеванием. Очень многим из них Ванга оказывала реальную помощь. Но за некоторые случаи не бралась категорически, объясняя свое невмешательство наличием у человека жизненного пути, изменить который она не в силах.

Детей у ясновидящей не было. Но уже после того, как Ванга овдовела, Господь привел в ее дом маленького мальчика по имени Димитр, которого она воспитала, как родного.

Широкая известность

С 1967 году Ванга официально считалась государственной служащей и даже получала зарплату. Для того чтобы попасть к ней на прием, необходимо было получить специальный талончик, за который платили определенную сумму. Все деньги шли в государственную казну, сама же прорицательница получала от властей Болгарии зарплату.

К тому времени Ванга была настолько известна как предсказательница и целительница, что за советом и помощью к ней обращались не только местные жители. К ней приезжали самые могущественные люди Болгарии и других стран.

Дом прорицательницы посещали известные люди – когда-то она предсказала дату смерти болгарскому царю Борису, во второй половине XX века она принимала у себя болгарского правителя Симеона II, политического лидера государства Тодора Живкова, дочь которого, Людмила, на протяжении многих лет помогала ясновидящей. За советом к Ванге приезжали художник Николай Рерих, писатель Леонид Леонов, актер Вячеслав Тихонов.

Конечно, двери дома Ванги всегда были открыты и для простых посетителей.

Очевидцы вспоминают и забавные истории. Как-то раз футбольные болельщики попросили Вангу предсказать счет решающего матча в Благоевграде: от результата зависело положение местной команды «Беласица» в группе «А». Ванга попросила испечь большой торт в форме футбольного поля. Всю ночь городские кондитеры трудились над его изготовлением. Наутро торт был доставлен к Ванге, которая, встав перед ним, попросила нож. Не раздумывая, она воткнула нож и разрезала торт ровно пополам. Несколько часов спустя матч закончился со счетом 0:0.

Прорицательница нередко обращалась за советом к усопшим родственникам пришедшего к ней человека. Когда ее спрашивали о том, каким образом она узнает судьбу человека, она отвечала: «Когда передо мной стоит человек, вокруг него собираются все умершие близкие. Они сами задают мне вопросы и охотно отвечают на мои. То, что я услышу от них, я и передаю живым…»

По свидетельствам очевидцев, иногда во время такого сеанса общения с людьми из иного мира и другие посетители слышали их тонкие приглушенные голоса.

Ванга просила посетителей приносить с собой кусочек сахара, который в течение нескольких суток перед этим следовало подержать под подушкой. За это время кристаллическая структура сахара как бы записывала на себя информацию о человеке и обо всей его жизни – о прошлом, настоящем и будущем. Подержав такой кусочек в руке, Ванга получала возможность не только заглянуть в прошлое человека, но и предсказать будущее, увидеть его скрытые болезни и указать ему путь к духовному и физическому исцелению.

Сотрудники специально созданного в Болгарии Института суггестологии и парапсихологии регистрировали посетителей Ванги и записывали все сведения о случаях сбывшихся пророчеств. Собранная учеными статистика надежно защищала предсказательницу от нападок скептиков, которых, надо признать, было немало.

Скептики

Скептики сомневались в удивительных способностях болгарской прорицательницы и пытались доказать, что информацию она получает из других источников. Так, известный российский психолог и иллюзионист Юрий Горный называл Вангу не иначе, как «нормальный солдат болгарских спецслужб».

Однако нередко Ванга спрашивала пришедших к ней о таких вещах, о которых и сам человек не вспоминал годами, и уже тем более – никогда никому не рассказывал. Более того – славу прорицательницы и целительницы Ванга приобрела в те годы, когда правительство страны ничего о ней не знало.

В чем только не упрекали ясновидящую, прославившуюся на весь мир – и в откровенной лжи, и в сотрудничестве со спецслужбами, которые якобы собирали информацию о каждом приходящем к ней.

Но эти абсурдные обвинения в пух и прах разбивались о неумолимые факты – не менее 80 % предсказаний Ванги сбылись.

Популярность

Интересно, что, несмотря на всю свою известность, Ванга никогда не давала интервью. Она не любила такие заранее подготовленные беседы. Однако очевидцы рассказывали, что нередко Ванга вдруг начинала очень быстро говорить, буквально обрушивая на посетителя потоки информации. Ее помощники старались записать все, не потеряв ни одного слова. И большая часть предсказаний Ванги – это такие вот, расшифрованные впоследствии, записи.

В молодые годы Ванга принимала в день иногда больше сотни человек. Все посетители регистрировались, и только в одном 1976 году их оказалось 10 200 человек. В последние годы жизни в дом к Ванге каждый день приходило не больше 10–15 человек. За всю свою жизнь ясно видящая приняла около 1 миллиона посетителей, а болгарская казна пополнилась 100 миллионами долларов.

* * *

Жизнь Ванги была такой, как ей хотелось – ведь она знала, как получить все желаемое. Потому и сумела помочь стольким людям. Ванга наставляла людей на путь истинный для их же блага.

Овладев этим искусством, каждый может устроить свою жизнь так, чтобы ему всегда сопутствовали успех и счастье, чтобы у него всегда складывалось общение со всеми людьми, чтобы множился достаток.

В этой книге вы найдете истории людей, которые лично общались с болгарской целительницей и прорицательницей, и через которых мы сегодня имеем возможность получить советы одной из самых великих фигур XX века – Вангелии Пандевой Гуштеровой, урожденной Димитровой (31 января 1911 г. – 11 августа 1996 г.), известной всему миру под именем ВАНГИ.

О чем эта книга?

Ванга могла, и наверное – это самое главное для нас с вами, помочь человеку изменить свою судьбу. Изменить в той сфере жизни, в которой человек чувствовал себя обделенным и сам не мог справиться со своей проблемой. Например, если человек был неудовлетворен своей личной жизнью, Ванга помогала ему найти выход из этой ситуации: говорила, что делать, а чего не делать, кого слушать, а чьи советы не принимать во внимание. Точно так же, если человек был недоволен своим материальным положением и хотел бы иметь больше денег, Ванга помогала ему научиться получать столько денег, сколько ему было необходимо для нормальной жизни. Помогала она и тем, кто искал способов сделать свою семью дружной, и тем, кто хотел научиться ладить с другими людьми, и тем кто мечтал о здоровье, и тем, кто желал материального благополучия…

Конечно, эта информация была неизвестна широким слоям населения. Различные источники (умышленно или неумышленно) умалчивали об этой стороне ее способностей, особенно о ее помощи в делах материальных.

Многочисленные свидетельства убедительно говорят нам о том, что и после своей смерти Ванга не оставила живущих на земле. Помощь Ванги можем получить и мы, люди XXI века.

Как? Методы Ванги просты. В этой книге мы поместили рассказы разных людей, соприкоснувшихся с этими методами и получившими от Ванги неоценимую помощь.^[1]

Эта помощь пришла к ним через много лет после смерти великой волшебницы.

Ванга помогает каждому, кто с чистым сердцем и добрыми помыслами обращается к ней за помощью. Ванга всю жизнь объясняла, что действует не сама, а Силой, дарованной ей свыше. Именно к этой Силе должен обращаться каждый, кто хочет получить помощь от Ванги. Знаменитой ясновидящей уже нет в живых – но Сила, которая вела ее, бессмертна. Вот почему Ванга до сих пор продолжает помогать людям. Поможет она и вам.

Сколько книг написано, но никто не даст окончательного ответа, если не поймет и не признает, что существует духовный мир (небо) и физический (земля) и верховная сила, называйте ее, как хотите, которая нас создала.

Вангелия Пандева Гуштерова

Жени Костадинова — Ванга читать онлайн

12 3 4 5 6 7 …36

Жени Костадинова

ВАНГА

ПРЕДИСЛОВИЕ

В августе 1996 года Болгария прощалась со своей знаменитой прорицательницей Вангой. Более полувека эта незрячая женщина общалась с потусторонним миром и предсказывала судьбы людей и народов. Больная и немощная, она оставила нашу землю, претерпев множество обид. Но ее последние слова были обращены к родному болгарскому народу. «Не ссорьтесь, любите друг друга, все вы — мои дети!» — вот что сказала Ванга за несколько мгновений до смерти.

Глубокая скорбь собрала тысячи людей — соотечественников провидицы и ее почитателей из-за рубежа, простых крестьян и видных политиков, интеллектуалов и бизнесменов… В толпе шептались: «Со смертью Ванги умерла последняя надежда Болгарии…»

С незапамятных времен у человечества были пророки. К сожалению, годы стирают из памяти людей их имена и предсказания. Но все же история донесла до нас немало фактов и прорицаний.

XVI век прошел под знаком откровений французского врача и астролога Мишеля Нострадамуса (1503–1566), чьи пророчества о грядущих событиях европейской истории сбываются до настоящего времени с удивительной точностью.

В конце XIX века всю Америку потрясают предсказания «спящего пророка» Эдгара Кейси (1877–1945), который, впав в транс, предвидит глобальные события будущего, ставит медицинские диагнозы, толкует сновидения и предрекает судьбы тысяч людей.

В начале XX века в Америке же родилась Джин Диксон, ясновидица, которая предсказала Джону Кеннеди пост президента США и последующую смерть от руки наемного убийцы. Так как многочисленные предвидения Д. Диксон неизменно сбывались, американцы объявили ее величайшей прорицательницей современности.

Народная мудрость гласит, а история подтверждает, что нет пророка в своем отечестве. Даже Ванга, самая известная ясновидящая в Болгарии, страдала из-за подозрительности и недоверия окружающих, обвинений в шарлатанстве и мошенничестве, из-за высокомерного неприятия ее провидческого дара научной общественностью. Отвергаемая одними, превозносимая другими, пророчица из провинциального болгарского городка Петрич останется в истории страны благодаря своим предсказаниям о судьбах отдельных личностей, целых народов и о будущем всего мира. Сбудутся они или нет — покажет время…

* * *

В этой книге собраны почти все дошедшие до нас пророчества Ванги, сохранившиеся в памяти людей. Это попытка развенчивания легенд, которые множатся после смерти болгарской прорицательницы.

Уже при жизни имя Ванги было окутано мифами и небылицами. Ей и тогда приписывались всевозможные вещие видения и предсказания. Ее имя использовали журналисты, политики, партии и коалиции, а простые смертные толковали сказанное ею так, как Бог на душу положит.

То ли из недоверия к репортерам, то ли оттого, что Ванга считала своей святой обязанностью помогать страждущим, терпеливо ожидающим у дверей ее дома, но она без особой охоты общалась с прессой, не разрешала пользоваться диктофонами и магнитофонами, снимать кино- и телефильмы, делать фотографии. Что же оставалось журналистам? Они по крохам собирали каждое сказанное ею слово, пусть и из вторых уст, приукрашивали услышанное или просто-напросто сочиняли очередное «пророчество» в связи с какой-либо злободневной проблемой, стоявшей перед страной. Более совестливые, перелистав книгу племянницы ясновидицы Красимиры Стояновой «Правда о Ванге», черпали оттуда необходимые сведения как из наиболее достоверного и едва ли не единственного источника информации о пророчице.

В последние годы в болгарской печати появилось более 700 различных публикаций о знаменитой предсказательнице под самыми интригующими и сенсационными заголовками.

Разумеется, на совести каждого, кто «говорит» от имени Ванги, лежит ответственность за его слова. Но в этом есть и положительная сторона: если бы не упорное стремление журналистов любой ценой услышать «глас» вещуньи и оповестить людей о ее откровениях, немало пророчеств Ванги остались бы в тайне или же были бы скрыты за плотной мистической завесой.

В этой книге использованы различные источники информации о Ванге. К сожалению, большинство ее предсказаний получено из вторых рук, восстановлено по памяти, частично искажено толкователями. Некоторые из пророчеств нигде не опубликованы, а передаются из уст в уста от людей, в свое время общавшихся с Вангой. Автор использовал и пророчества, приведенные в книге К. Стояновой «Правда о Ванге».

Несомненно, что львиная доля предсказаний Ванги известна лишь некоторым людям, да и не представляется возможным их все собрать.

Ванга часто брала клятву со своих посетителей держать в тайне ее рассказы о наиболее интересных случаях провидческого бытия. С другой стороны, необъятно число людей, приобщившихся к ее дару ясновидения.

Автор надеется, что книгу «Пророчества Ванги» с интересом прочтут все, кто небезразличен к феномену знаменитой болгарки и хотел бы узнать о ней побольше.

Жени Костадинова

«ТЫ БУДЕШЬ ПРЕДСКАЗЫВАТЬ ЖИЗНЬ И СМЕРТЬ…»

Вангелия (Ванга) Пандева Гущерова родилась в 1911 году в городке Струмица в Македонии. Ее мать умерла, когда девочке едва исполнилось три года.

Во время страшного урагана, заставшего двенадцатилетнюю Вангу в поле, недалеко от ее родного городка, она ослепла. В 1925 году после безуспешных попыток тогдашних лекарей вернуть девочке зрение отец отсылает ее в Дом для незрячих в городе Земуне, но через три года, снова овдовев, забирает ее оттуда, чтобы она заботилась дома о малолетних братьях и сестре. В 1939 году Ванга перенесла страшный плеврит, и в течение восьми месяцев ее жизнь висела на волоске.

В начале 1941 года впервые проявляются ее сверхъестественные способности и дар ясновидящей. Ванге приснился всадник, блистающий золотыми доспехами, высокий стройный красавец в ореоле божественного сияния. По ее словам, он остановил коня у порога дома и спешился. Войдя в скромное жилище и встав перед Вангой, он сказал: «Недалек час, когда мир перевернется и множество людей погибнет. Ты будешь предсказывать жизнь и смерть. Не бойся, я всегда буду рядом, и ты стешешь передавать людям мои слова…»

После этого странного сна в жизни тридцатилетней Ванги наступают разительные перемены. Она пророчествует о грядущих событиях, указывает места, где они произойдут, называет имена призванных в армию мужчин и предрекает их смерть или же счастливое возвращение домой.

Читать дальше

12 3 4 5 6 7 …36

Книга «Ванга. 587 предсказаний и целительных советов»

• Книги
  • Художественная литература
  • Нехудожественная литература
  • Детская литература
  • Литература на иностранных языках
  • Путешествия. Хобби. Досуг
  • Книги по искусству
  • Биографии. Мемуары. Публицистика
  • Комиксы. Манга. Графические романы
  • Журналы
  • Печать по требованию
  • Книги с автографом
  • Книги в подарок
  • «Москва» рекомендует

  • Авторы • Серии • Издательства • Жанр

• Электронные книги
  • Русская классика
  • Детективы
  • Экономика
  • Журналы
  • Пособия
  • История
  • Политика
  • Биографии и мемуары
  • Публицистика
• Aудиокниги
  • Электронные аудиокниги
  • CD – диски
• Коллекционные издания
  • Зарубежная проза и поэзия
  • Русская проза и поэзия
  • Детская литература
  • История
  • Искусство
  • Энциклопедии
  • Кулинария. Виноделие
  • Религия, теология
  • Все тематики
• Антикварные книги
  • Детская литература
  • Собрания сочинений
  • Искусство
  • История России до 1917 года
  • Художественная литература. Зарубежная
  • Художественная литература. Русская
  • Все тематики
  • Предварительный заказ
  • Прием книг на комиссию
• Подарки
  • Книги в подарок
  • Авторские работы
  • Бизнес-подарки
  • Литературные подарки
  • Миниатюрные издания
  • Подарки детям
  • Подарочные ручки
  • Открытки
  • Календари
  • Все тематики подарков
  • Подарочные сертификаты
  • Подарочные наборы
  • Идеи подарков
• Канцтовары
  • Аксессуары делового человека
  • Необычная канцелярия
  • Бумажно-беловые принадлежности
  • Письменные принадлежности
  • Мелкоофисный товар
  • Для художников
• Услуги
  • Бонусная программа
  • Подарочные сертификаты
  • Доставка по всему миру
  • Корпоративное обслуживание
  • Vip-обслуживание
  • Услуги антикварно-букинистического отдела
  • Подбор и оформление подарков
  • Изготовление эксклюзивных изданий
  • Формирование семейной библиотеки

Расширенный поиск

Издательство:

Книжный клуб «Клуб семейного досуга»

Год издания:

2012

Место издания:

Харьков; Белгород

Формат:

70х100 1/32

Размеры в мм (ДхШхВ):

165×120

Вес:

370 гр.

Страниц:

608

Тираж:

15000 экз.

Код товара:

658662

Артикул:

B47682

ISBN:

978-5-9910-2149-4

В продаже с:

13. 12.2012

Дополнительная информация

Аннотация к книге «Ванга. 587 предсказаний и целительных советов»:
Эта книга — полное собрание пророчеств, житейских и целительных советов великой Ванги, к которым прислушивались очень известные и весьма влиятельные люди! От предсказаний, которые уже начали сбываться, до откровений об Апокалипсисе и внеземных цивилизациях, — о том тайном, на что легендарная слепая провидица хотела открыть глаза человечеству, вы будете предупреждены. Судьбы держав предстанут перед как на ладони, а сонник Ванги подскажет, что предначертано лично вам. Исцеление больных, отведение беды, привлечение благополучия и удачи — все, на что положила свою жизнь ясновидящая Ванга, теперь доступно и вам! Ванга не может передать вам свой дар, но вы уже заручились ее помощью! Читать дальше…

Книги про Вангу список лучших

Пророчества этой легедарной ясновидящей сбывались еще при ее жизни. Известная прорицательница, травница, целительница — Ванга была одной из самых сильных женщин, наделенных сверхъестественными способностями. Ее имя ставят в один ряд с именами Нострадамуса, Мессинга, Кейси. В книгах про Вангу вы познакомитесь с ее биографией, узнаете знаменитые и малоизвестные пророчества, касающиеся исторической роли России и будущего всей цивилизации. В других книгах про Вангу описаны рекомендации по применению фитотерапии, водолечению, приведены рецепты снадобий и кулинарные рецепты, по которым готовили в ее семье.
Болгарская пророчица Ванга – КрасимираСтоянова $
Близкая родственница известной болгарской ясновидящей Ванги собрала воедино множество фактов, подтверждающих необыкновенный дар слепой женщины. В удивительной книге подробно рассказывается судьба прорицательницы и даётся расшифровка некоторых предсказаний.

Ванга – правда и вымыслы – Вадим Пустовойтов •
Ещё при жизни Ванги её предсказания относительно будущих событий разные люди пытались опровергнуть или «немного» приукрасить. Слухи о возможных катастрофах, якобы «увиденных» пророчицей, активно «подпитывались» различными СМИ. Нужно отыскать зерно правды…

Ванга. Величайшая тайна пророчицы – Софья Бенуа $
Какую загадку в себе таила эта удивительная болгарская женщина, прославившаяся на весь мир как «самый лучший и правдивый» оракул XX столетия? Говорят, что именно Ванга первой «увидела» воочию две мировые войны, смерть известных политиков, Чернобыльскую аварию…

Ванга. Тайна дара болгарской Кассандры – Надежда Димова $
Впервые феноменальные способности у Ванги проявились в раннем детстве: будучи ещё маленькой девочкой, она давала другим детям советы, как и что можно вылечить при помощи целебных растений, говоря, что увидела нужную информацию во сне. Но это было только началом…

Ванга. Взгляд в будущее – Виолетта Хамитова $
Многие люди до сих пор пытаются понять: экстрасенсорные способности – это Божий дар или гнев Всевышнего? Почему одни люди могут видеть «потусторонний» мир, а другие этим не наделены? В книге приводятся жизнеописания Ванги и других известных предсказательниц.

Феномен ясновидящей Ванги. Прорицания, предсказания, заговоры – Кудрявцев С.В. •
Болгарская пророчица Ванга умерла почти 20 лет назад, но ещё долгое время не утихнут споры по поводу её удивительных способностей. К ней за помощью обращались многие люди – бедные, богатые, знаменитости, политики… она никому не отказывала и говорила только правду.

Ванга: лучшие советы и главные пророчества – Пустовойтов, Измайлов •
Грядут великие перемены, которые повлияют на ход всей мировой истории. Слепая Ванга пыталась донести до своих современников, что им следует делать, чтобы не допустить катастрофичные события. Она даёт ценные советы и им нужно обязательно следовать, чтобы спастись!

Ванга – Марианис А •
Известный эзотерик А. Марианис попыталась в своей книге понять мировоззрение болгарской предсказательницы Ванги. Писательница утверждает, что взгляды на жизнь у ясновидящей удивительным образом пересекались с индийской философской школой и учениями Шамбалы…Ванга. Роковые предсказания сбываются – Инга Свеченовская
И. Свеченовская использует при общении со своими читателями популистский стиль, стремясь отследить, какие же видения слепой пророчицы Ванги действительно сбылись. Потратив много времени на изучение предсказаний ясновидящей – автор бестселлера готова дать ответ!

Товарищ Ванга – Збигнев Войцеховский •
Известный польский публицист З. Войцеховский в своей «взрывной» книге мастерски выстраивает убедительные доказательства шарлатанства болгарской провидицы. Он утверждает, что образ святой женщины и ясновидящей был выгоден коммунистическому госаппарату страны…

Ванга. Заговоры на деньги – Ангелина Макова •
Ангелина Макова проделала огромный труд, собрав воедино все известные денежные заговоры Ванги – слепой болгарской прорицательницы. Автор книги утверждает, что она сама попробовала некоторые заговоры на деньги: Фортуна действительно повернулась к ней лицом!

Ванга. Плата за дар – А.В. Нестерова $
Болгарская женщина Ванга обладала рядом удивительных способностей, в том числе предвидением будущих событий на несколько сотен лет вперёд во всех точках земного шара. Но как она расплачивалась перед Всевышним за дар ясновидения? Об этом повествует автор книги.

Ванга. Роковые пророчества – Инга Свеченовская
В сверхъестественных способностях Ванги не сомневались даже лидеры коммунистических партий, не верящих ни в бога, ни в чёрта. Она предсказала ряд роковых явлений, способных изменить жизнь всего человечества навсегда. Сбудутся ли они когда-нибудь или нет?

Первая книга о Ванге. Знакомство – Стойков, Стойкова
Супружеская чета Стойковых долгое время были духовными учениками великой болгарской предсказательницы. Однажды они обратились к ней за помощью – почему бог не посылает им детей? Ванга «вымолила» для них чудесную дочку. Так состоялось из удивительное знакомство…

Лечебник Ванги: самая полная энциклопедия рецептов •
Иллюстрированное энциклопедическое издание полностью посвящено жизни Димитровой Ванги и её «волшебным» предсказаниям. Пророчица поделилась со своими почитателями заговорами, использованием лечебных отваров и бесценными советами как улучшить жизнь.

5 315

ПРОРОЧЕСТВА ВАНГИ. Книга предсказаний. Пророчества, которые сбудутся

ПРОРОЧЕСТВА ВАНГИ

ПРОРОЧЕСТВО ПЕРВОЕ

Когда ее старший брат Васил уходил в партизанский отряд, она плакала, умоляла его не уходить, говоря, что его убьют в 23 года. Васил не поверил предсказанию. Он ушел в июне, а в октябре сдался немцам. Его зверски мучили, а потом застрелили. Ему было 23 года.

ПРОРОЧЕСТВО ВТОРОЕ

В 1940 году она предсказала войну. Селение, где она жила, тогда входило в состав Югославии. Ровно через год, 8 апреля 1941 года, германские войска перешли границу Югославии.

ПРОРОЧЕСТВО ТРЕТЬЕ

В 1942 году Ванга велит болгарскому царю Борису запомнить дату 22 августа, когда он «должен быть готов уместить свои владения в скорлупке от ореха».

22 августа 1943 года царь Борис умер.

ПРОРОЧЕСТВО ЧЕТВЕРТОЕ

В январе 1968 года Ванга сказала: «Помните Прагу! Прага скоро превратится в аквариум, в котором сумасшедшие будут ловить рыбу! Да, именно так!»

В августе последовал ввод войск Варшавского договора в Чехословакию.

ПРОРОЧЕСТВО ПЯТОЕ

В 1980 году Ванга сказала: «В августе 1999 или 2000 года Курск окажется под водой, и весь мир будет его оплакивать!»

В 1999 году об этом пророчестве сказали по телевидению, но тогда оно вызвало недоумение: Курск — лесостепной город, и он никак не сможет оказаться под водой.

Однако в 2000 году в Баренцевом море утонула подводная лодка «Курск».

ПРОРОЧЕСТВО ШЕСТОЕ

В 1981 году она говорит о страшной атомной трагедии, которая произойдет близ Киева. Сегодня весь мир знает о Чернобыле.

ПРОРОЧЕСТВО СЕДЬМОЕ

В 1996 году, накануне президентских выборов в России, когда партия Зюганова была очень сильна, она сказала, что новый приход коммунистов русским не грозит. Борис Ельцин победит на вторых выборах и снова станет президентом России.

ПРОРОЧЕСТВО ВОСЬМОЕ

Ванга однажды попросила привести ей из толпы «будущего президента». Ей привели Кирсана Илюмжинова. Она предсказала ему, что он будет президентом Республики Калмыкия, и посоветовала ему искать нефть там, где она скажет.

После все так и случилось. Мало того, она сказала: «Вижу двух президентов Илюмжиновых». И вскоре Кирсан стал президентом шахматной ассоциации.

ПРОРОЧЕСТВО ДЕВЯТОЕ

На одной из дорог, ведущих к селу Петрич, постоянно происходили аварии и гибли люди.

Ванга посоветовала городским властям посыпать эту дорогу сахарным песком.

После того как это сделали, аварии прекратились.

ПРОРОЧЕСТВО ДЕСЯТОЕ

Ванга точно напророчила день, час и год собственного ухода.

И это в точности подтвердила жизнь, которую Ванга так любила, как любила всех, кто приходил к ней с мольбами и просьбами.

Конечно, Ванга за долгие годы напророчила столько, что, как говорится, «ни в сказке сказать, ни пером описать», при желании каждый может прочесть книги о Ванге, которых написано великое множество.

ПРОРОЧЕСТВО ОДИННАДЦАТОЕ

Последнее пророчество Ванги по поводу судьбы России: она очертила руками большой круг и сказала: «Россия вновь станет великой империей, прежде всего — империей духа». В 1979 году она говорила: «Все растает, словно лед, только одно останется нетронутым — слава Владимира, слава России. Слишком много принесено в жертву. Никто не сможет остановить Россию. Все сметет она со своего пути и не только сохранится, но и станет властелином мира». Во главе России стояли (и один стоит ныне) три Владимира — князь Владимир, Владимир Ильич и Владимир Владимирович. Кто ею имелся в виду? Еще она говорила: «Придет восьмой и подпишет окончательный мир». Под «Восьмым» понимается 2008 год. Или это Восьмой человек.

ПРОРОЧЕСТВО ДВЕНАДЦАТОЕ

В Софии Ванга за 7 месяцев до выборов предсказала Индире Ганди, что она вновь будет премьер—министром, но после этого Ванга сделала трагическое заявление о судьбе Индиры. Она предсказала ее смерть в июле 1964 года, задолго до ее гибели. Она сказала: «Ее погубит платье! Вижу в дыму и огне оранжево—желтое пластье!» И впрямь, платье сыграло роковую роль в тот трагический день, из—за того что оно ее полнило, Ганди не надела бронежилет. Ванга пророчила и гибель сына Ганди в авиакатастрофе.

ПРОРОЧЕСТВО ТРИНАДЦАТОЕ

Двадцать седьмого марта во время тренировочного полета в 1968 году на реактивном самолете вблизи деревни Новоселово Владимирской области погиб Юрий Гагарин.

Такова была официальная версия произошедшего, но у Ванги была иная версия. В 1979 году Ванга сообщила артисту Вячеславу Тихонову, что Юрий Гагарин вовсе не погиб, а «был взят!». Вот как это было. В 1979 году Тихонов приехал к Ванге с визитом. Только он переступил порог, Ванга задала ему вопрос: «Почему ты не выполнил просьбы лучшего друга?» Она говорила о Гагарине. Она рассказала Вячеславу, что, когда он отправлялся в последний испытательный полет, он пришел к Тихоновым проститься и сказал: «У меня нет времени, поэтому очень прошу тебя — купи будильник, как будто бы я его купил, и поставь его к себе на стол. Пусть эти часы напоминают обо мне». Актер от подобного заявления даже потерял сознание, ему дали валерьянки. Он вспомнил, что все это было связано с гибелью друга, он закрутился и забыл купить будильник, вот тогда Ванга тихонько добавила: «Гагарин не умер, он был взят!» Как, кем, почему — она не сказала.

А после во время интервью с журналисткой журнала «Россияне» она вновь подтвердила эту мысль Елене Андреевой, сказав, что Гагарин не погиб, не сгорел и не разбился в самолете, а был «взят». Если сложить все факты, связанные с обстоятельствами гибели Юрия Гагарина, то становится ясным, что в этом деле много невыясненного, и Ванга, конечно же, как и всегда, права.

В целом в ее пророчествах много неясного, если выразиться мягко. Например, во время полета «Аполлона 11» в июле 1969 года с Нилом Армстронгом, Эдвином Олдрином и Майклом Коллинзом, как оказалось после, во время их высадки на лунную поверхность Ванга была с ними и видела то, что не видели они… Как она сама высказывалась через восемь лет после этого эпохального события: «Они не видели даже тысячной доли того, что видела я».

Ею сделано множество предсказаний, объяснить которые современная наука и даже парапсихология не в силах…

Данный текст является ознакомительным фрагментом.

Гелен и обратные пророчества

Гелен и обратные пророчества Если вы избрали поприще прорицателя и открываете будущее менее привилегированным смертным, то о вас судят по вашим предсказаниям.Гелен, персонаж «Илиады», был прорицателем, но не таким, как все. Сын Приама и Гекубы, он был самым умным в

XIX. Последние пророчества

XIX. Последние пророчества Когда Александр несколькими месяцами раньше, по возвращении из Экбатан, подошел к воротам Вавилона, жрецы Бела-Мардука, вышедшие навстречу, советовали ему не входить в город, так как его подстерегало там большое несчастье. Но Александр подумал,

Глава 20. Прогнозы, пророчества, утопии

Глава 20. Прогнозы, пророчества, утопии Предсказания во все времена служили средством, которое употребляли для одурачивания простаков и возбуждения фанатиков. Вольтер Прогнозы имеет смысл делать только в естественной области, но они носят краткосрочный характер и нет

Пророчества

Пророчества Прогнозирование иногда путают с пророчеством. Вера в пророчества отражает один из стереотипов мифологизированного мышления. Подоплека устойчивости этого мифа — обычная: отупляющее воспитание, религиозное кодирование, отсутствие нормального образования и

Глава 12 Предсказания Ванги

Глава 12 Предсказания Ванги «Самая информированная бабушка планеты» – так называли Вангу журналисты. Несмотря на то что большая часть ее предсказаний касалась жизней отдельных людей, ей приписывают множество сбывшихся пророчеств в сфере политики. Недавно выяснилось,

ПРОРОЧЕСТВА МУХАММЕДА

ПРОРОЧЕСТВА МУХАММЕДА В книгах о пророчествах он чаще упоминается под именем Магомет, не отойдем от этой традиции и мы.Предметом мусульманского богословия является учение об источниках ислама. Этих источников в основном два — Священный Коран (Слово Аллаха) и хадисы

ПРОРОЧЕСТВА РАНЬО НЕРО

ПРОРОЧЕСТВА РАНЬО НЕРО Самая таинственная фигура в истории пророчеств, до сего дня о нем практически ничего не известно. Нет даже точных сведений о времени его жизни. Под сомнение ставится даже его имя, Раньо Неро — псевдоним, от Ragno Nero, что означает «Черный

НЕКОТОРЫЕ ПРОРОЧЕСТВА НЕРО

НЕКОТОРЫЕ ПРОРОЧЕСТВА НЕРО 1. Начало протестантизма. Тогда и жил уже упоминаемый Мартин Лютер (1483–1546). Он и был одним из вождей Реформации. Реформация положила начало лютеранству. Север и запад Германии воевали между собой в 1503 году.2. Его высказывания об Орле имеют под

ВЕЛИКИЕ ПРОРОЧЕСТВА ВИЗИОНЕРА

ВЕЛИКИЕ ПРОРОЧЕСТВА ВИЗИОНЕРА ПРОРОЧЕСТВО ПЕРВОЕПервое пророчество касается правления и скорой смерти трех сыновей Екатерины Медичи и Генриха II.Нострадамус предсказал, что три сына Екатерины Медичи будут коронованы на царство, но ненадолго — их ждет трагическая

ПРОРОЧЕСТВА СВЯТОГО ШАРБЕЛЯ

ПРОРОЧЕСТВА СВЯТОГО ШАРБЕЛЯ Юсеф рос в семье крестьянина Антуана. Очень любил верующую мать, которая каждый вечер молилась перед домашней статуей Девы Марии. Юсеф был скромным и молчаливым и всегда искал уединения. Оставаясь один, он молился, даже во время своей работы,

ДВА ПРОРОЧЕСТВА ОТЦА СЕРАФИМА САРОВСКОГО

ДВА ПРОРОЧЕСТВА ОТЦА СЕРАФИМА САРОВСКОГО Если пророчество успешно, пророк находит постоянных помощников. Макс Вебер Те пророки, которые берут на себя смелость предсказывать судьбы царствующих династий, всегда так или иначе входят в историю, особенно те, чьи пророчества

ПРОРОЧЕСТВА ДЖЕЙН ДИКСОН

ПРОРОЧЕСТВА ДЖЕЙН ДИКСОН ПРОРОЧЕСТВО ПЕРВОЕОна напророчила в 1928 году победу на президентских выборах кандидату республиканцев Герберту Гуверу. Популярный министр торговли действительно выиграл выборы с большим преимуществом.ПРОРОЧЕСТВО ВТОРОЕ И ТРЕТЬЕОна

Пророчества от Настрадавшихся

Пророчества от Настрадавшихся Пришёл маленький Нострадамус к маме на кухню и спрашивает — Мама, а что сегодня на обед будет? — А то ты не знаешь?! Что то ПРЕМЬЕР со своим ПРЕЗИДЕНТОМ не обещают народу, как раньше, светлого будущего — КОММУНИЗМ. Не нужно быть

Пророчества майя

Пророчества майя Вспомним Платона…Он в своих «Законах» писал: «Считаем ли мы, что древние сказания содержат в известной мере истину относительно частой гибели людей от потопов, болезней и многого другого? …Представим же себе один из множеств случаев, именно гибель от

Сбывшиеся пророчества

Сбывшиеся пророчества Библиоман. Книжная дюжина Сбывшиеся пророчества ШЕСТЬ ВОПРОСОВ ИЗДАТЕЛЮ Издательство «Владимир Даль» (Санкт-Петербург) создано в 1998 году. Началом его деятельности стал выпуск полного собрания сочинений и писем К.Н. Леонтьева в 12 томах. Сегодня у

Севастопольские пророчества

Севастопольские пророчества Ольга Ковалик 30 октября 2014 1 Политика Культура Общество «Господом определено здесь учинить Россию» В рамках духовно-просветительской программы Севастопольского благочиния Русской православной церкви скоро выйдет в свет книга нашего

Читать книгу Ванга. Роковые предсказания сбываются Инны Свеченовской : онлайн чтение

Текущая страница: 1 (всего у книги 10 страниц) [доступный отрывок для чтения: 3 страниц]

И. Свеченовская

Ванга. Роковые предсказания сбываются

Глава 1

Имя ей – благая весть

Жарким летним днем три маленькие девочки, согнувшись под тяжестью бидонов с молоком, возвращались домой в Ново Село. Дорога была долгой, и юные барышни едва не падали с ног от усталости и жажды. Неожиданно самая младшая из них остановилась и заплакала: «Я дальше не пойду! Я хочу пить!» Высокая, русоволосая и голубоглазая Ванга строго осадила сестру: «Терпи! Скоро уже дом!» Но тут в спор вступила третья девочка, мужественно боровшаяся с жаждой всю их нелегкую дорогу, она тоже стала просить Вангу пойти к роднику «Хнаска чешма». Ведь это совсем рядом – каких-то двести метров! Сестры умоляюще смотрели на Вангу, и ей ничего не оставалось, как уступить им. Радостные девочки свернули с дороги и пошли к ручью.

Ново Село

Но не успели они пройти и десяти метров, как чистое небо вдруг потемнело. «Гроза!» – пробормотала одна из сестер. Испуганные девочки, подхватив бидоны и позабыв о мучавшей их жажде, принялись бежать к проселочной дороге. Однако вскоре они остановились как вкопанные, не веря свои глазам. Неизвестно откуда взявшийся страшный ветер ожесточенно рвал с деревьев молодую листву, гнал по дороге клубы пыли, завивался воронками смерча и подступал все ближе и ближе к сестрам.

Дети онемели от ужаса, и тут ветер налетел на них, свалил на землю, а Вангу, подхватив, как былинку, унес в чистое поле. И там в ревущей пасти смерча перепуганная до полусмерти Ванга явственно ощутила прикосновение чьей-то ладони к голове и… потеряла сознание.

Герб Ново Село

Герб Струмиц

Нашли девочку после долгих и упорных поисков. Ванга была вся засыпана песком, и первоначальная радость – жива! – вскоре сменилась печалью: девочка не могла открыть глаза, которые нещадно болели. Мир вокруг нее затянулся черным цветом.

31 января 1911 года в семье бедного земледельца Панде Сурчева родилась слабенькая семимесячная девочка. Но прежде чем продолжить рассказ о болгарской провидице, хочется сделать небольшое историческое отступление и рассказать о городе, где родилась Ванга. Тем более что внешние обстоятельства сыграли в ее жизни воистину драматическую роль.

Город Струмица

Город Струмица территориально находился в Македонии, поделенной в те времена между Сербией, Грецией и Болгарией. Ничем особенным Струмица не выделялся – обычный заштатный городок, в котором были церковь, торговые ряды, ремесленные мастерские и достаточно большое количество землевладельцев, живших на окраине. В общем, все в Струмице было так, как и в тысяче других подобных городках. Кроме одного – Струмица оказался на спорной территории, где вечно возникали стихийные восстания. И как раз когда родилась Ванга, на него претендовали то сербы, то болгары. К тому же Македония, как и другие страны Балканского полуострова, была порабощена турками. Турецкое правительство, не желая потерять свое господство над захваченной территорией, выжигала каленным железом всяческое инакомыслие, а турецкая армия жестоко подавляла любое проявление свободолюбия, будь то выступления студентов и интеллигенции или восстания партизанских отрядов, которые вспыхивали повсеместно на Балканах. И это, как будет видно в дальнейшем, во многом определило судьбу Ванги. Однако вернемся в ту холодную зиму, когда наша героиня появилась на свет.

Карта Болгарии

Девочка была настолько слабенькой, что родители, а с ними и вся родня сомневались, выживет ли она вообще. Ушки у малышки были прижаты к голове, пальчики на руках и ногах сросшиеся, чуть позже этот дефект был устранен хирургическим путем. Но что более всего поразило родителей, повитуху и бабушку, которая души не чаяла во внучке, – это упорно не желающий зарастать родничок. Кстати, родничок у Ванги зарос только в преклонные годы. До сих пор спорят: зарастание родничка – это причина или следствие того, что провидческий дар Ванги стал с годами угасать.

Македония

Впрочем, и кроме родничка у девочки не все было ладно – родившись, она не закричала. Все понимали, что это недобрый знак. Повитуха лишь грустно качала головой, а на глаза бабушки навернулись слезы, и она, часто крестясь, все шептала и шептала молитвы, надеясь на милость Господа. Бабушка переживала не зря. Сейчас ни для кого не тайна, что если младенец не издал крика при рождении, то можно говорить об асфиксии – отмирании клеток головного мозга. И чем дольше молчит ребенок, тем больше опасений внушает состояние его здоровья. Ванга молчала два месяца, и все это время повитуха, родители и бабушка без устали молились и Пресвятой Деве, и Николаю Чудотворцу. А сами в глубине души уже готовились к тому, что девочка покинет их, чтобы превратится в чудного ангелочка.

Балканы

Но несмотря на то что малышка упорно молчала, покидать этот мир она явно не собиралась. Маленький комочек едва дышал, и бабушка, переживая за внучку, родившуюся холодной снежной зимой, завернула ее в пеленку, а затем в теплую баранью шкуру, чтобы девочка, не дай бог, не простудилась.

Пресвятая Дева

Николай Чудотворец

И вот спустя два месяца, поздним вечером 26 марта 1911 года девочка громко, если не сказать истошно, закричала. Родители безумно обрадовались и спросили у повитухи, что это значит? «А она только сейчас родилась», – ответила та. С тех пор Ванга праздновала свой день рождения именно 26 марта. А счастливые родители, слушая, какие рулады выводит их девочка, окончательно поверили в то, что она будет жить, и решили наконец дать ей имя. Нужно сказать, что в то время в городке Струмица существовала традиция давать имена только тем детям, которые стопроцентно выживут, да и сами имена давались не совсем обычно…

С. Постников. Прощание Гектора с Андромахой

Нужно было выйти на улицу и попросить первого встречного выбрать имя – тем, которое он назовет, и нарекали ребенка. Так сделала и бабушка. Задав сокровенный вопрос проходящей мимо женщине, услышала от нее: «Спрашиваешь, как назвать девочку? Назови ее Андромахой». Бабушке предложенное имя показалось, мягко говоря, неуместным. Действительно, назвать крестьянскую девочку Андромахой (в греческой мифологии так звали жену Гектора, старшего сына царя Трои) было достаточно вызывающим.

Поэтому нужно ли удивляться, что бабушка так и осталась стоять у порога дома в ожидании следующего прохожего и вскоре увидела еще одну женщину. «Как ребеночка назвать?» – спросила бабушка. «Нет имени более благозвучного, чем Вангелия – носительница благой вести. Чудесное греческое имя, пусть будет твоя внучка Вангелией».

Ж. Л. Давид. Андромаха оплакивает Гектора

Бабушка, а за ней и все остальные приняли это имя, и оно осталось за новорожденной: Вангелия, Ванга… И девочка полностью оправдывала свое имя – росла здоровой, веселой и напоминала домашним солнечный лучик. Особенно привязана Ванга была к отцу, угадывая по его шагам настроение и делая все, чтобы угодить ему. Объяснить это можно довольно просто – Ванга очень рано потеряла мать и всю дочернюю любовь отдала отцу.

Отец Ванги очень любил землю и был прирожденным земледельцем. Всю свою жизнь он хотел только одного – работать на земле, выращивать урожай, но… судьба распорядилась по другому. Панде всегда симпатизировал борцам за свободу Македонии и поэтому, когда ему представилась возможность примкнуть к партизанскому отряду, не преминул ею воспользоваться.

Отец Ванги

Отец Ванги участвовал в нескольких восстаниях против турков, а те в свою очередь, ненавидя и боясь повстанцев, жестоко расправлялись с ними. В одном из боев Панде попал в плен и был отправлен на пожизненное заключение в тюрьму «Иеди куле». На спасение узники не надеялись, и лишь в результате Младотурецкой революции 1908 года, когда в Турции была провозглашена конституционная монархия, он, как многие его друзья по несчастью, был освобожден и вернулся домой.

Младотурецкая революция 1908 года

Но радость от обретения свободы была недолгой. В родном доме он уже никого не застал в живых. Родители умерли, пока он воевал и сидел в темной камере «Иеди куле», брат ушел из родных мест неизвестно куда… Что оставалось делать? И тут он услышал, что городская община в Струмице раздает брошенные турками дома и земельные участки. И Панде переехал на новое место.

Первый экземпляр манифеста о провозглашении независимости Болгарии

Ему дали комнатку в старом доме на самой окраине. Все тут держалось кое-как – и домишки, и дворы; и плохо рожала неухоженная земля. Однако же сладкий воздух свободы пьянил всех жителей этого захолустья: хоть и голодно, да весело. Крестьяне, мелкие ремесленники, купцы малого и среднего достатка – все они привыкли подниматься на заре, работать азартно, жить дружно. Когда медный колокол на колокольне церкви Пятнадцати святых мучеников начинал трезвонить, машинально крестили лбы и сербы, и болгары, и цыгане, и даже многочисленное семейство турка Пол-баба, который не пожелал покинуть насиженное место и уезжать в Турцию. Шутили, что не уехал он, потому что розы не пустили. Действительно, у Пол-баба в саду розы цвели с весны до осени, распространяя дивный аромат на всю окрестность.

Жизнь Панде наконец-то наладилась, а вскоре он увидел Параскеву – совсем юную девушку, веселую хохотушку, и сразу влюбился в нее. Послал сватов, и к его великой радости родители Параскевы ответили согласием.

Молодые жили хорошо и были вполне счастливы, тем более что вскоре у них родилась дочка, на которую они оба надышаться не могли. Однако счастье их длилось недолго.

Когда Ванге исполнилось три года, во время вторых родов умерла ее мать… Как известно, беда не приходит одна. Разразилась Первая мировая война, и Панде призвали на воинскую службу. К тому времени бабушка, которая так обожала Вангу, тоже ушла в мир иной, а с другими родственниками Параскевы у Панде окончательно испортились отношения, и они наотрез отказались взять к себе ребенка, пока он будет воевать.

Болгарская марка, посвященная участию Болгарии в Первой мировой войне

Отца Ванги выручила турчанка Асаница, жившая по соседству. Она предложила безутешному отцу, который к этому времени совсем отчаялся пристроить девочку, забрать Вангу к себе. А почему бы и нет?! Ванга с детства играла с ее детьми, так пусть теперь и живут вместе. Панде с радостью согласился, и Ванга переехала в дом Асаницы, где ей предстояло впитать колорит и обычаи совершенного иного мира. А ее обожаемый отец отправился на войну.

Три года от отца Вангелии не было ни слуху ни духу. Соседи решили, что девочка осталась круглой сиротой, и Асаница продолжала воспитывать Вангу как родную дочь. Но в один прекрасный день Панде переступил порог дома турчанки. Он был невероятно худой, кожа да кости, однако целый и невредимый. Девочка плакала от радости.

Медаль за Первую мировую войну. Болгария

Панде забрал дочь у доброй Асаницы и вернулся с ней в прежний глинобитный дом на краю города, близ церкви Пятнадцати святых мучеников. Ванге к тому моменту уже исполнилось семь лет. Худенькая, голубоглазая, русоволосая, очень шустрая девочка ничем не напоминала жалкого заморыша, каким появилась на божий свет.

Панде изо всех сил пытался наладить жизнь. Он работал на своем участке с утра до позднего вечера, как говорится, без отдыха и продыха, чтобы заработать на кусок хлеба. Но несмотря на его трудолюбие, жили они очень бедно, перебиваясь с хлеба на воду.

Впрочем, Ванга никаких трудностей не замечала – она по-прежнему играла с ребятами во дворе и была абсолютно счастлива. Наконец-то в ее жизни все хорошо. Любимый папочка был рядом, еды ей хватало, а о большем девочка даже и не мечтала. К тому же она завела в доме свои порядки и требовала, чтобы они неукоснительно соблюдались.

У каждого предмета должно было быть свое место, причем зачастую самое неожиданное. Племянница Ванги вспоминает об одном случае, который ей рассказала тетя: «Однажды ее отец решил пойти на рыбалку и попросил соседа подождать буквально секунду, пока он возьмет удочки. Секунды оказалось маловато, он искал их по всему дому, пропали – будто карп в воду утянул. Ванга с удовольствием наблюдала всю эту суету и лишь после сказала, что «удочки зацепились за шляпу». Отец поднял голову: удочки удобно лежали на вбитых в стену гвоздях, под самым потолком. Таким же образом он в следующий раз долго искал лапти, много раз в безуспешных поисках обошел вокруг опрокинутого старого, всеми забытого котла, не сообразив, что лапти лежат там».

Болгарский быт

Именно эти дни навсегда остались в памяти Ванги как самые счастливые. Тогда она чувствовала себя обычным ребенком и, как все дети, обожала играть. Довольно часто, возвращаясь с работы домой, Панде становился свидетелем ее забав… Он умилялся, глядя, как дочь играет в больницу, как лечит соседских ребятишек и как они безропотно выпивают настои трав, которые она собирает во дворе.

А вот когда видел, что его дочь играет в слепую – спрячет палочку или камушек, закроет глаза и бродит по двору, стараясь на ощупь найти спрятанное, – всерьез злился. Он считал, что такими играми можно запросто накликать на себя беду, и убеждал дочь перестать испытывать судьбу. Ванга, обожавшая отца, с готовностью пообещала больше никогда-никогда так не делать… Увы, слово свое она не сдержала и через некоторое время возобновила опасную игру.

Со временем Ванга превращалась в полновластную хозяйку дома и, обладая достаточно сильным характером, пыталась верховодить не только над своими сверстниками, но даже и над взрослыми. Панде понимал, что девочке не хватает как родительской ласки, так и родительской строгости. Надо бы жениться, да кому нужен вдовец без добротного жилья, с малым дитем на руках? Да и времена в Струмице настали неспокойные. В городе власть перешла к сербскому градоначальнику. Многие болгарские солдаты, офицеры, вернувшиеся домой со страшной войны, вынуждены были покидать родной край. Панде тоже мечтал уехать, ведь горожан теперь заставляли и говорить, и писать на сербском языке. Только куда уедешь с ребенком?

А. Митов. Базар овощей и гончарных товаров в Софии

В довершение ко всем новым порядкам сербское начальство издало распоряжение, будто вышедшее из недр Средневековья: все женщины, которые так или иначе состоят в связи с болгарскими офицерами или солдатами, вместе с семьями должны немедленно покинуть Струмицу. Одна из самых красивых девушек города, невеста болгарского офицера Танка Георгиева, как раз готовилась к свадьбе. И вот на тебе – нелепый и вздорный приказ, который грозил семье девушке депортацией! Родители Танки, чтобы остаться в Струмице, быстренько сообразили, что к чему, и тотчас выдали ее замуж за Панде. Бедняжка чувствовала себя глубоко несчастной, ведь она любила другого мужчину, да и Панде не испытывал к Танке горячей влюбленности, но брак оказался на редкость удачным, точно в поговорке – поженились по расчету, оказалось по любви.

Болгарские женщины с детьми

Танка быстро нашла общий язык с Вангой, которая искренне привязалась к мачехе. И в семье Панде установилось хрупкое равновесие, а вскоре пришло и благосостояние. Отец Ванги был хорошим земледельцем, его земельный надел потихоньку увеличивался и довольно быстро достиг 10 гектаров, что свидетельствовало о том, что Панде выбился в зажиточные слои населения. Он даже стал нанимать весной и осенью батраков, чтобы посеять и вовремя убрать урожай, и люди стали почтительно обращаться к нему «чорбаджи Панде» (господин Панде). Но благополучие семьи длилось совсем недолго.

Город накрыла очередная волна репрессий. Новое руководство Струмицы, состоящее из сербских националистов, принялось искоренять болгар. Нашелся весьма усердный исполнитель нового распоряжения администрации – некто Попчевский, поражавший жителей Струмицы своей исключительной жестокостью; человеческая жизнь для него была не дороже медного гроша. Сербские власти дали ему право распоряжаться жизнью людей по своему усмотрению. И он решил прежде всего освободиться от тех, кто симпатизировал болгарам, и, разумеется, от тех, кто был таковым по национальности. Одной из первых жертв Попчевского стал Панде, поскольку не только хорошо относился к болгарам, служил в болгарской армии, но и женился на бывшей невесте болгарского офицера.

Крестьянский дом

И в один совершенно не прекрасный день, прямо во время жатвы, Панде арестовали и доставили в полицейский участок, его жестоко избили и бросили в камеру. Несмотря на то что спустя некоторое время Панде отпустили, урожай, брошенный на произвол судьбы, пропал. Не успев оправиться от этой потери, отец Ванги получил еще более мощный удар – у него отобрали земельный надел. В городе ходили слухи, что именно земля и стала поводом для ареста Панде: кому-то попросту приглянулся его участок.

Семья Ванги обнищала на долгие годы, а ее отцу было ох как не просто идти в обычные батраки. Но выбора на тот момент у Панде не было. Он нанялся пастухом в соседние села Босилово и Дабиля. Пастух, батрак и последний бедняк – таким он и оставался до конца своей жизни. А вскоре Танка родила мальчика – Васила, и жизнь этой семьи стала еще тяжелее.

Казалось бы, просвет появился в 1923 году, когда Констадин, брат Панде, пригласил того с семьей к себе в Ново Село. Братья не виделись много лет, с тех пор как Констадин уехал на чужбину и разбогател там. Однако родные места по-прежнему притягивали его, и он, вернувшись, позвал обнищавшего родственника присматривать за его скотиной. Панде принял приглашение брата.

Болгарское село

Так у Ванги началась новая жизнь и появились новые обязанности – каждый день она должна была водить ослика, груженного двумя бидонами молока, в кошары, находящиеся за селом.

Однажды ослик сильно захромал, и Ванга понесла бидоны с молоком на себе, в помощь ей дали двух двоюродных сестер.

По дороге поднялся смерч и, подхватив худенькую Вангу, унес ее далеко-далеко. Сестры, перепуганные произошедшим, побежали в село звать на помощь. Отец Ванги и дядя тотчас бросились на поиски. Искали ее довольно долго и все же сумели найти – в двух километрах от Ханского источника, почти полностью засыпанную ветками и землей. Примечательно, что ни до, ни после в этих краях подобного смерча не было.

Вангу отвезли домой, промыли глаза чистой водой, даже пытались лечить подручными средствами, но ничего не помогло. Девочка ничего не видела. Тогда родители обратились к знахарям, к тем, кто мог заговаривать болезни, делали ей компрессы, давали минеральную и «святую» воду, мазали бальзамами, но и это не принесло облегчения. Казалось, что бы ни делали, становилось только хуже! К ночи голубые глаза Ванги воспалились и налились кровью.

Предметы быта

В беде, приключившейся с дочерью, Панде винил только себя, точнее, свое решение переехать к брату. Танка, боясь, что девочка может потерять зрение, настояла, чтобы они вернулись в Струмицу и обратились к врачам.

Ребенка показали врачу-окулисту. Он осмотрел Вангу и сказал, что положение очень серьезное, так как воспаление прогрессирует, необходима срочная операция, чтобы спасти зрение. Для этого требовалось много денег, нужно было ехать в Белград. Панде пришлось продать практически все, чем владела семья, – почти всю утварь, старую швейную машинку, оставшуюся от первой жены, единственную овцу, которая была у них. Панде был вынужден залезть в долги. Однако, несмотря на все его старания, набралась лишь половина суммы. А время операции приближалось…

За день до операции Панде, чтобы сэкономить деньги на дороге, отправил Вангу в Белград с одним из соседей, который был побогаче и ехал в гости к сыну. Когда сосед доставил Вангу в больницу, это выглядело так, будто богатый родственник, привезя свою бедную родственницу, хочет как можно скорее от нее отделаться. Именно такое впечатление сложилось у доктора Савича, который на другой день должен был делать операцию.

Белград

Когда он увидел, сколько денег дает ему сопровождающий, он страшно рассердился на его скупость и безапелляционно заявил: «Когда принесете мне нужную сумму, сделаю операцию!» И все же немного подлечил девочке глаза.

По возвращении из Белграда Ванга хоть и слабо, но видела. Врач предупредил ее, что для выздоровления необходима хорошая еда, витамины, полное спокойствие. Никаких стрессов, ничто не должно нарушать покой больной девочки.

Конечно же, эти советы остались лишь благим пожеланием, потому что жизнь семьи текла по старому руслу – в нужде и нищете. В 1924 году родился еще один ребенок – мальчик, которого назвали Томе, и бедняк Панде вновь пошел батрачить по селам, чтобы хоть как-то прокормить семью из пяти человек.

И все же Панде добился, чтобы Вангу вторично прооперировали. На этот раз в больнице, где, зная о тяжелом материальном положении семьи, операцию сделали бесплатно. И вновь наказали – хорошее питание и тщательный уход. Но выполнить эти условия Панде не мог, поскольку семья жила в прямом смысле слова впроголодь. Он батрачил от рассвета до заката, чтобы заработать лишний грош, а Танка возилась с новорожденным Томе.

Город Земун

Едва окрепнув после родов, Танка вышла в поле, а Ванга осталась в доме за старшую – она присматривала за братьями и вела хозяйство. И конечно, произошло то, что должно было произойти. У Ванги начался туберкулез глаз, и девочка окончательно ослепла. Уже навсегда. Это был страшный удар и для семьи, и, конечно же, для самой Ванги. Она плакала днями и ночами и молила Господа об исцелении. Проходили дни, недели, месяцы, а Ванга так и не могла смириться с тем, что стала абсолютно беспомощной и превратилась в обузу для семьи. У девочки началась депрессия. И тут соседи, жалея Вангу, посоветовали ее отцу съездить в город Земун, где был Дом слепых, и походатайствовать, чтобы приют принял дочь. Панде

убеждали в том, что девочка не будет голодать, что там хорошо заботятся о несчастных детях, а самое главное – ее научат обслуживать себя. Поразмыслив, Панде согласился с этими доводами и стал хлопотать об определении Ванги в приют.

Фрэнсис Кай-хва Ван говорит о разводе, обложках бананов и многом другом в новой книге искусства. // Изображение предоставлено Wayne State University

Когда вы берете в руки новую книгу Фрэнсис Кай-Хва Ван, You Cannot Resist Me When My Hair Is In Braids , опубликованную издательством Wayne State University Press, вы должны отпустить рефлексивное, слишком человеческое стремление определить свой жанр. Это сборник стихов в прозе с фотографиями? Что-то вроде экспериментальных мемуаров? Сборник коротких лирических эссе?

Признаюсь, я потратил немало времени на размышления над этими вопросами, читая первую половину Braids , так как мне явно нужно было бы описать это в обзоре. Но вот в чем дело: как только я перестал пытаться выяснить, что такое Braids , и вместо этого начал подходить к каждому короткому фрагменту с непредвзятостью и любопытством относительно того, куда Ван может привести меня дальше, я разблокировал его мощность.

Возьмем, к примеру, заглавную статью, в которой запечатлен короткий, задумчивый момент, когда Ван, обеспокоенная своими финансами и изо всех сил пытающаяся писать, представляет себе красивого молодого профессора, заходящего в ее любимое кафе в Анн-Арборе и занимающегося с ней романом.

Больше ничего, и поначалу кажется, что это проезжая часть. Но два тропа, которые Ван раскрывает в своей книге, — это романтическая любовь и азиатские женщины, и эта часть с ее подмигивающим искусственным соблазнением («Сегодня я заплела волосы в косы») предполагает, что Ван и осознает, и виновным в поглощении этих культурных посланий.

Но работа Вана наиболее эффективна, когда она идет глубже. Книга начинается, например, с этого сногсшибательного пролога: «Буддисты говорят, что страдание происходит от неудовлетворенного желания, поэтому годами я пытался закрыть дверь желанию. Любое желание. Я был настолько успешен, что не только закрыл дверь, но и запер ее, запер, заколотил гвоздями, а затем поставил перед ней кучу мебели. / Это был единственный способ пережить долгое одиночество, которым был мой брак. Я был мертв для желаний, переживая только движения жизни. Я даже не осмеливался читать романы, писать стихи или смотреть плохие романтические комедии, опасаясь, какую маленькую надежду они могут вселить».

Позже, в «Падении, безумии и одиночестве», виньетка душераздирающе перекликается с этим состоянием, описывая, как рыбаки надевают ограничивающие кольца на шеи бакланов и учат птиц нырять с лодки, чтобы ловить рыбу клювом. «Рыбак тянется к горлу птицы, грубо вытаскивает извивающуюся, наполовину проглоченную рыбу, а затем послушно отправляет птицу обратно в воду за добавкой. / А баклан с цветным кольцом на шее благодарен за то, что вкусил рыбу на языке. / Когда-то это была моя жизнь».

«Я нарушил сценарий, чей-то сценарий, и пришло время спасти себя».

— Фрэнсис Кай-Хва Ван

Это не значит, что Braids как коллекция — это только серьезность. В статье «Это не желтый фаллоимитатор!», например, исследуется роль, которую раса сыграла в ее браке с белым мужем (и разводе с ним), и веселое, но резкое культурное столкновение, связанное с банановой посудой Tupperware.

Однажды Ван замечает аэрированную защитную коробку для бананов в коробке для завтрака американского мальчика японского происхождения и хочет такую ​​же для своего сына, но они недоступны в США. Позже, на конференции, она обнаруживает, что секс-позитивный азиатско-американский веб-сайт , YellowDildo.com , раздает коробки с бананами в качестве рекламной акции, поэтому она берет одну и обнаруживает, что на ней выбит URL-адрес сайта. Ее старшие дочери хихикают при этом, но ее бывшему мужу все равно. Когда он тайно выбрасывает его, Ван получает еще дюжину, начиная агрессивную войну Тапперов между бывшими, кульминацией которой является перепалка в кабинете окулиста.

Размышляя над абсурдностью спора, Ван пишет: «Впервые за все годы совместной жизни я перестаю защищаться, перестаю пытаться ему помочь. Я перестаю вести себя как послушная китайская дочь, хорошая азиатская жена, любезный мастер решать проблемы. Может быть, поэтому наша история стала такой сюрреалистичной. Я пошел не по сценарию, по чьему-то сценарию, и пришло время спасать себя».

Несмотря на это, у Вана как у иммигранта сохраняется всепроникающее чувство неустроенности. Хроника «Тоска по Катманду», с фотографиями, путешествие на родину, в Непал, которое пробуждает яркие детские воспоминания («Каждый день я ныряла с этого холма на велосипеде, опустив голову, подогнув колени, с косичками и фиолетовым шифоновый шарф развевается»), а в «Снах диаспоры» Ванга пишет: «Я здесь родилась. Но я чувствую себя так далеко от дома».

Тот факт, что нам не совсем ясно, имеет ли здесь в виду Ванга Непал или Америку (или себя), является частью дела, я бы сказал.

Эта двусмысленность также указывает на загадку относительно Braids . Рассказывание историй в любом жанре — это стриптиз, в котором писатель должен вдумчиво сбалансировать, сколько рассказать и сколько утаить, таким образом оставляя некоторые вещи воображению читателя. Утаивание слишком многого может вызвать отвлекающие моменты замешательства, так как Braids иногда это делает.

Но в целом моменты «вау» в книге превращаются в моменты «а?» стоит поездки.

---

Эта история из июньского номера журнала Hour Detroit за 2022 год. Подробнее читайте в нашем цифровом издании.

«Я был рожден для этой поэзии»: Книга зеркал Юн Ван

Когда я просматривал множество поэтических чтений на Zoom за последние два года, стихотворение, прочитанное Юнь Ваном, запомнилось мне. Стихотворение было «Черный конь» из ее сборника стихов 9.0056 Книга Тотальности (Salmon Press, 2015). Стихотворение рассказывает фантастическую историю, плавно охватывающую время и место, что говорило мне не только о глубине знаний писательницы, но и о ее сверхъестественной способности создавать связное целое из разрозненных частей. Ее последняя коллекция — The Book of Mirrors (White Pine Press, 2021).

Ван родилась в Китае и приехала в США, чтобы поступить в аспирантуру в 1985 году. Она работает астрофизиком в Калифорнийском технологическом институте и в настоящее время занимается разработкой космических миссий для исследования Вселенной. Я не удивился, узнав, что она космолог, изучающий природу темной энергии, постулируемой как таинственная причина ускоренного расширения нашей Вселенной. Богатый ум Ван привносит в ее стихи загадочность. Чтобы получить представление о размахе и размахе ее работы, вы можете подумать о космологах Митио Каку, Стивене Хокинге или Ниле де Грассе Тайсоне. Затем добавьте к этому космологию таких поэтов, как Уоллес Стивенс, Джон Эшбери или Артур Зе, или магический реализм картин Фриды Кало, или романы С. Г. Зебальда.

Эти стихи населяют переплетенные мотивы: планеты и космическое пространство; басни и сказки; музыка и поэзия; цветы, птицы и кошки. Названия отдельных стихотворений сами по себе являются стихами: «Прогулка по Марсу», «Муза с коричневым бумажным пакетом», «Соседи в халатах», «Фрида с колибри», «Жук из космоса», «Тысячи лет в космосе». взгляд.»

Книга Зеркал — это книга многих зеркал, в которой зеркало не только удалено от вещества, которое оно отражает, но также может отражать абстрактное изображение своего предмета. Зеркала Ванга демонстрируют смесь лирики и магического реализма. Стихотворение «Цветы в зеркале» начинается строкой «Она запирает дверь, чтобы встретить мужчину внутри зеркала», и оттуда она переходит к разбору повествования:

Любовь — это иллюзия, порожденная недоразумениями. Она мечтает в пустом доме. Инопланетяне приземляются в Лос-Анджелесе и выкорчевывают пальмы, чтобы использовать их в качестве зубочисток. Она крошечная рыбка на блюдечке с голубой каемочкой, кричащая, безмолвная.

Название книги навело меня на мысль о стихотворении Джона Эшбери «Автопортрет в выпуклом зеркале», где он описывает загадку взгляда под и за поверхность вещей, сравнивая «дремлющего кита на морском дне / Относительно к крошечному, самомнительному кораблю / На поверхности», добавив: «Но твои глаза провозглашают / Что все на поверхности».

Ван также часто сравнивает несравнимое, но, в отличие от Эшбери, она привносит в свои стихи эмоциональный голос и уклончивое повествование — стихи, которые охватывают и объединяют концепции и объекты. Хотя тон Эшбери часто напоминает удивленного или отстраненного наблюдателя, я нахожу, что Ван глубоко вовлечена в свои стихи.

Еще одно призрачное зеркало можно найти в поэме «Грань зеркала», которая сочетает в себе миф, метафору и притчу, рассказывая историю о том, как мужская эксплуатация украла у женщины свободу. Начиная со строчки «Она спала с медведем, чтобы снять с себя бремя чистоты», в рассказе переплетаются романтические понятия («Белые лепестки развевались на ветру, когда звонили церковные колокола») с женской самоотдачей («Больно, но она не произносить звук»). В этой знакомой истории женщине навязывают подчиненную роль, а чистота оказывается мифом:

Белые лепестки втоптаны в грязь.

Медведи не превращаются в прекрасных принцев. Он превратился в полулысого мужчину
с журналом в кожаном переплете, в котором отмечал ее различные недостатки.

Признаюсь, я плохо разбираюсь в китайской поэзии, но голос Ван, похоже, достиг музыкальности древних китайских поэтов, которых она изучала. Ее книга переводов Dreaming of Fallen Blossoms: Tune Poems of Su Dong-Po, была опубликована издательством White Pine Press в 2019 году.. Вы можете послушать, как Ван читает эти стихи на китайском и английском языках в сопровождении флейты Алисы Перо. Стихи Су Донг-По считаются вечными, и это качество я также нахожу в творчестве Вана. На вопрос о ее отношениях с китайскими мастерами Ван говорит: «Я была рождена для этой поэзии», описывая, как ее отец читал ей «подобные стихи», когда она плакала в детстве.

Стихи Вана часто сочетают формальные элементы с повествованием в уникальной схеме чередования вызывающих воспоминания текстов — часто выделенных курсивом — с сюжетом. Примеры великолепных лирических строк встречаются почти во всех этих стихотворениях. Многие строфы, встречающиеся посреди повествовательных стихов, представляют собой небольшие стихотворения, похожие на хайку, например, этот в «Ноктюрне»:

Посеребренный портал открывает
в скрытый сад
неземной зелени орхидей

А в «Ever After»:

Вселенная — это невидимая темная паутина
2 Эта комбинация сверкающих галактик

9 9 повествование, за которым следует лирика, также можно увидеть в «Влюбленных Теруэля», где легенда тринадцатого века — и, возможно, правдивая — о несчастных влюбленных а-ля Ромео и Джульетта сочетается с навязчивым образом:

Она думала, что он умер
Когда звонили колокола
ее свадьба с другим мужчиной
он материализовался
и попросил поцелуя
Она отказалась
Он рухнул к ее ногам

Когда-то они летали по
коридорам горгулий
Смех звенел эхом
с башен мудехар     

  Есть также поэмы-предостережения, стихи, в которых Ванга окружает Землю своим экопоэтическим взглядом, подчиняя нашу планету космосу. Эта строфа в «Суеверии птицы в клетке» в трех строках смещает акцент с красоты мира природы на заточение человеческого духа:

Я слышу сплетни цветов
ненасытных в своей похоти
Возьмем клетки, которые являются нашими телами

Но в «Контакте» она обращается к телесности, а не к магической реальности, к которой она обращается:

Самцы дельфинов умирают молодыми
Ртутный дождь попадает в океан
Самки передают яд младенцам
через грудное молоко

Последний раздел Книга Зеркал содержит более современные и личные стихи. Книга посвящена «Моему сыну Сэму», и Сэм появляется в некоторых из этих стихов, наряду со снами родителей говорящих. В «Плане Сэма» мы слышим голос маленького ребенка, цепляющегося за то, чтобы принадлежать вселенной, которая стремится быть хорошей:

Маленькие машины помогут людям
Каждая хороша и на своем месте
Одна будет собирать молнии для электричества
Другая будет делать бутерброды

Я изобрету машины
Когда я приземлюсь на эту планету

Сочетание даров Ванга в этих стихах делает их исключительными во многих отношениях. Они одновременно музыкальные, исторические, космологические, магические, повествовательные и лирические.

---

Риса Дененберг живет на Олимпийском полуострове в штате Вашингтон, где работает практикующей медсестрой. Она является соучредителем Headmistress Press; куратор в Интернет-кафе поэзии ; и редактор обзоров поэзии в River Mouth Review . Ее последние публикации включают в себя полный сборник стихов слабая вера (MoonPath Press, 2018) и сборник Posthuman , финалист конкурса буклетов Floating Bridge 2020. Еще от этого автора →

Теги: Rumpus Poetry Review, обзор шумихи, Книга Зеркал, Юн Ван

Рубрики: Особенности и обзоры, Поэзия, Обзоры, Rumpus Original

Являясь филиалом книжного магазина, The Rumpus получает процент от соответствующих покупок. Этот доход помогает нам поддерживать жизнь журнала.

Кресс водяной — Андреа Ванг, автор

Иллюстрировано Джейсоном Чином

Издано Neal Porter Books/Holiday House

ISBN-13: 978-0-8234-4624-7

30 марта 2021 г. (Доступно сейчас везде, где продаются книги.)

Проезжая через Огайо на старом Понтиаке, родители молодой девушки внезапно останавливаются, когда замечают что-то растущее в канаве на обочине дороги… кресс-салат! Со старым бумажным пакетом и ржавыми ножницами вся семья пробирается в грязь, чтобы собрать как можно больше грязного, покрытого улитками растения.

Поначалу стыдно. Почему ее семья не может купить еду в продуктовом магазине? Но когда ее мать рассказывает историю жизни своей семьи в Китае, девочка учится ценить свежие продукты, которые они добывали. Вместе они создают новое воспоминание о кресс-салате в этой нежной истории, вдохновленной детскими воспоминаниями автора и иллюстрированной художником Джейсоном Чином из Caldecott Honor.

Лауреат медали Калдекотта

Почетная награда Ньюбери

Премия жителей азиатско-тихоокеанских островов в области литературы

Премия Ассоциации китайско-американских библиотекарей за лучшую книгу

Лауреат книжной премии Новой Англии

2021 Boston Globe – Почетная книга Horn Book

Премия нового поколения «Я твой сосед»

Премия Reading the West за книги с картинками

Книжная премия Огайоаны 2022 года в области литературы для детей

Почетная книга выбора Флойда за 2022 год

Золотой стандарт младшей библиотечной гильдии

Премия SCBWI Crystal Kite 2022, Юго-Западный дивизион

Награда Сибилс 2021 

⭐️ Обзор со звездами Киркуса

⭐️ Журнал школьной библиотеки, помеченный звездочкой

⭐️ Publishers Weekly Starred Review

⭐️ Рог Книга со звездами Обзор

⭐️ Вестник Центра детской книги Stard Review

⭐️ Обзор BookPage со звездочками

⭐️ Обзор со звездочкой на полке

Выбор следующего списка детских инди

BookPage Лучшие иллюстрированные книги 2021 года

BookRiot 20 книг с картинками, которые нужно прочитать в 2021 году

Лучшие детские книги 2021 года Boston Globe

Центр изучения поликультурной детской литературы Лучшие книги 2021 года

Чикагская публичная библиотека Лучшие иллюстрированные книги 2021 года

Рог Книга Фанфары Список книг 2021

Киркус отзывается о лучших детских книгах 2021 года

Премия Клуба ботаников 2021

Нью-Йоркская публичная библиотека Лучшие книги для детей 2021

New York Times 25 лучших детских книг 2021 года

Книги NPR, которые мы любим 2021

Publishers Lunch Лучшие из лучших детских книг 2021 года

Publishers Weekly Best Books 2021

Журнал школьной библиотеки Лучшие иллюстрированные книги 2021 года

Знание полки Лучшие детские книги 2021 года

Wall Street Journal Лучшие детские книги 2021 года

Washington Post Лучшие детские книги 2021 года

100 Scope Notes 20 лучших книг 2021 года

 

 

 

«Заниженная, глубокая и душераздирающая — принесите ткани».

~ Киркус , отмеченный отзыв

«Мощная история, которая обязательно пробудит сочувствие и любопытство: кто еще оставил родину и какой ценой?»

~ Журнал школьной библиотеки , обзор со звездочкой

«Жемчужина книги с картинками, охватывающая как универсальное смущение между поколениями, так и особый сдвиг в культурном восприятии диаспоры».

~ Publishers Weekly , отмеченный звездочкой обзор

«Эта трогательная книга призывает к честности, общению и семейной истории».

~  The Horn Book , обзор со звездочкой

«Ловкое исследование информационного и эмоционального разрыва между родителями, особенно родителями-иммигрантами, и детьми, и это может дать детям возможность больше узнать об истории и обычаях своей семьи».

~ Вестник Центра детской книги , отмеченный отзыв

» Кресс водяной — это деликатное и глубоко прочувствованное исследование памяти, травмы и семьи. »

~ BookPage , помеченный отзыв

«Искренний и немного вдохновляющий, Кресс-салат преображает».

~ Информация о полке , обзор со звездочкой

«Искренняя и прочувствованная история Андреа Ванг о межпоколенческих отношениях оживает благодаря блестящим акварелям Джейсона Чина.0056 Кресс водяной Праздник чувств. Но будьте осторожны: приготовьте салфетки».

~ Мин Ле, для NPR

Подписанные копии книги «Бродячая медуза» Книжный магазин.org Барнс и Ноубл Индивидуальный Амазонка Goodreads

Загрузите руководство для преподавателей Holiday House!

Ресурсы для учителей Кэроли Дин, магистр наук, CCC-SLP, CALT и автор книги Story Frames for Teaching Literacy: Повышение уровня обучения учащихся с помощью На основе общепринятых государственных стандартов — CCSS

Упражнения по использованию Кресс-салата с учащимися 3–8 классов на основе основных знаний и навыков Техаса (TEKS)

Как книга об истории Америки предсказала будущее Китая

В беспрецедентные времена многое можно почерпнуть из книг, которые мы читаем. После выборов 2016 года книга Ханны Арендт «Истоки тоталитаризма» перестала продаваться на Amazon, поскольку американцы пытались поместить свое чувство обреченности в дугу западной истории. После беспорядков на Капитолийском холме в США в прошлом году подобное осмысление развернулось в Китае. 12 января 2021 года Ван Вэнь, обозреватель Guancha , националистического новостного веб-сайта в Шанхае, заметил, что распроданная книга подорожала более чем в три тысячи раз по сравнению с первоначальной ценой. В Kongfuzi, онлайн-магазине подержанных книг, использовались экземпляры «Америка против Америки», 1991 рассказ о путешествиях политического теоретика Ван Хунина в какой-то момент стоил двадцать девятьсот долларов. В последующие дни отсканированные страницы начали распространяться по Сети, и в течение года китайские онлайн-форумы и разделы комментариев были переполнены обсуждением наблюдений книги об упадке американской культуры.

Ван Хунин, член Постоянного комитета Политбюро, окружение из семи человек высших должностных лиц Коммунистической партии Китая, широко известно в Китае. Китайские пользователи сети называют его guoshi (буквально «учитель государства»), почетное звание, которым награждались влиятельные государственные советники в имперском прошлом Китая. Бывший академик, он единственный член Постоянного комитета, который никогда не руководил провинцией или городом, но компенсирует свою неопытность дальновидностью и ремеслом. В 1980-х Ван помог разработать то, что стало известно как теория «неоавторитаризма» — идею о том, что развивающиеся страны, такие как Китай, нуждаются в деспотичном государстве для проведения своих рыночных реформ. В 1986, вызвавший волну дебатов в высших эшелонах партии, Ван выступил за «необходимую концентрацию» центральной власти для проведения рыночных реформ. Он помог написать основные лозунги трех китайских президентов: «Три представительства» Цзян Цзэминя, «Научный взгляд на развитие» Ху Цзиньтао и, совсем недавно, «новая эра» глобального господства Си Цзиньпина. В международной прессе у Вана несколько театральная, злодейская репутация: он современный Макиавелли, «ткач грез» коммунистического государства или распутиноподобная фигура, правящая Китаем из-за вуали. Вулканец идеологии, перо как его кузница, Ван переплавляет марксистский жаргон в мысли Си Цзиньпина.

В августе 1988 года, под покровом холодной войны, Ван, в то время профессор международной политики Фуданьского университета, был приглашен Американской ассоциацией политических наук с шестимесячным академическим визитом. Он объехал десятки городов и предприятий, от Фултона, штат Миссури, где Черчилль произнес свою легендарную речь о железном занавесе, до штаб-квартиры Coca-Cola в Атланте. Он наблюдал за президентской гонкой между Джорджем Бушем-старшим и Майклом Дукакисом и размышлял о значении американских библиотек, музеев, космической программы и даже сообщества амишей (которых он ошибочно называет «армянами»). Хотя его поразили технические приспособления американской современности — ее архитектура, дороги, памятники и небоскребы, — он обнаружил за всем этим «подспудное течение кризиса». Спустя более ста пятидесяти лет после визита Алексиса де Токвиля Ван считал, что Америка променяла свою душу — связующие ткани общества, традиции и семьи — на славу национального богатства и могущества. Сильная, но слабая духом, индивидуалистичная, но одинокая, богатая, но декадентская, Америка была, как следует из названия, парадоксальным образом ведущей к катастрофе.

Ван пишет свои главы так, как будто он беседовал с одними из самых выдающихся мыслителей Запада. По поводу равенства и индивидуализма он спорил с Токвилем, заключая, что несбывшиеся мечты женщин, чернокожих и коренных американцев противоречат тому, что французский аристократ назвал американским «равенством условий». Тем временем дерзкий индивидуализм набросков Токвиля стал «подавляющим присутствием» в американской жизни. Очевидно, опираясь на противоречивую книгу Дэниела Патрика Мойнихана «19 лет».В отчете о семье Блэков 65 Ван писал, что «семья опустошалась», что приводило к одиночеству, гедонизму, распавшимся семьям и «бродячим подросткам». Ссылаясь на высокий процент матерей-одиночек и разрыв в уровне образования в отчете, он спросил: «Могут ли чрезмерно разрозненные семьи способствовать социальному прогрессу?»

Ван косо смотрел на американскую демократию, считая ее обещание народного представительства неуловимым, если не иллюзорным. Выбор президента был скудным, правительственные учреждения копили власть, а хорошо финансируемые заинтересованные группы могли легко «определить судьбу другой группы». Когда он стал свидетелем зрелищности президентской гонки Буша-Дукакиса — раздутых обещаний, инсценированного почтения к избирателю и кричащих дебатов, в которых зрелищность важнее содержания, — его первоначальное удивление сменилось разочарованием. Политические партии просто «торгуют на рынке товаром — кандидатами», — написал он. Избиратели просто «покупают среди доступных товаров».

Если Токвиль определял достоинства Америки в ее демократической культуре, то теперь Ван объяснял успех Америки ее «духом эксцентричности», который он считал основой технологических инноваций. Он восторженно писал о космической программе и восхищался тем, как тот же дух коснулся обыденности: появились «машины для вскрытия конвертов и банок» и «электронные точилки для карандашей». Тем не менее Ван также пришел к выводу, что американцы стали слишком полагаться на технологии. Он указал на американский подход к инвалидности: технические временные решения, такие как «электрические инвалидные коляски, регулируемые кровати и вспомогательные очки для слепых». «Люди с ограниченными возможностями могут свободно передвигаться», — написал он. «Но как человеческие существа их проблемы не решены». В Америке, писал Ван, «не люди овладевают технологиями, а технологии овладевают людьми». Это послужило уроком для геополитики: «Если вы хотите сокрушить американцев, вы должны сделать одно: превзойти их в науке и технике».

Из многочисленных западных писателей, упомянутых в его книге, Ван больше всего отождествлял себя с консервативным философом Алланом Блумом. Опираясь на центральный тезис бестселлера Блума «Закрытие американского разума», Ван высмеивал «поколение молодежи, незнакомой с традиционными западными ценностями». «В книге чувствуется моральная паника, — сказал мне Мэтт Джонсон, приглашенный научный сотрудник Гуверовского института, много писавший о Ванге. «Он чувствует культурный упадок вокруг себя, и там есть какие-то сильные реакции». Близость Вана к Блуму выросла из его собственного опыта. В шестидесятые годы, когда Советский Союз начал отказываться от сталинизма, а внешняя политика США повернулась к подрывной тактике «мирной эволюции», Мао Цзэдун стал видеть самую большую угрозу для себя в недостаточной вере в свое движение. Целое поколение китайских лидеров, выкованных в горниле Культурной революции, стало связывать выживание политической системы с верой в нее людей, а вера поддерживалась традициями — тем, что Ван назвал «культурным геном». ” В «Америке против Америки» Ван задал вопрос: «Если система ценностей рухнет, как можно сохранить социальную систему?»

«Америка против Америки» сделала Вана проницательным аналитиком демократий. В 1993 году, через два года после публикации книги, Ван был назначен заведующим кафедрой Фуданьского университета. Сегодня китайские читатели видят в нем одного из первых отступников церкви американской исключительности, которая побудила многие семьи иммигрировать в Соединенные Штаты в период расцвета рыночных реформ. «Китайцы наконец-то начали видеть настоящую Америку, а не быть ослепленными нашими фантазиями», — написал один рецензент на Douban, популярной платформе для обсуждения книг. «Наши guoshi давно развеял этот миф.

В Соединенных Штатах работа Вана вызвала интерес у всего политического спектра. В октябре в журнале «управленческий футуризм» под названием Palladium была опубликована характеристика Вана, написанная вашингтонским аналитиком по внешней политике, писавшим под псевдонимом Н. С. Лайонс. Ван, как писал Лайонс, «похоже, выиграл давние дебаты внутри китайской системы о том, что теперь требуется для выживания Китайской Народной Республики. Эпоха терпимости к неограниченному экономическому и культурному либерализму в Китае закончилась». Консервативный радиоведущий Хью Хьюитт рассказал о профиле Лайонса в колонке в Washington 9.0056 Сообщение , в котором говорилось, что оно «должно быть на столе каждого учреждения, отслеживающего Коммунистическую партию Китая». Философ-марксист Славой Жижек недавно назвал Вана «возможно, самым важным интеллектуалом современности». Тридцать лет назад «он уже видел все тупики, которые привели к Трампу, популизму и социальной дезинтеграции». В электронном письме Лайонс сказал мне: «Сейчас существует острое ощущение, в том числе в Вашингтоне, что либерализм в настоящее время может рухнуть». Как слева, так и справа «есть растущий страх, что по крайней мере в чем-то Ван мог быть прав».

По мере того, как Китай движется к тому, что Си Цзиньпин называет «великим омоложением», становится все более очевидным, что западные политические идеи больше не имеют никакого значения в партии. Ван, к которому прислушивается самый могущественный китайский правитель со времен Мао Цзэдуна, держит пересмотренный план. В августе прошлого года партия представила новый лозунг. Кампания «Общее процветание» направлена ​​на устранение растущего разрыва в уровне благосостояния Китая. Эта концепция была введена после годичной регулятивной атаки на частный сектор, а также ограничения на заимствования недвижимости, что привело к дефолту одного из крупнейших застройщиков Китая, China Evergrande. Но под экономическим акцентом программы скрывается глубоко культурная логика Ванга. В своей речи, посвященной его новой кампании, Си предостерег от «разрыва социальной ткани», который произошел в некоторых неназванных странах. В этих странах, по его словам, разрыв между богатыми и бедными выродился в «политическую поляризацию и безудержный популизм». Фан Кечэн, профессор журналистики и коммуникаций Китайского университета Гонконга, сказал мне: «В концепции Си о «новой эре» имущественное неравенство и сверхбогатые, конечно, являются важными проблемами, но есть кое-что, что партия считает столь же необходимым: единую систему ценностей». Прошлой осенью органы образования запретили использование иностранных учебников в начальных и средних школах Пекина, вместо этого сделав упор на книги, исповедующие философию Си Цзиньпина. В выпуске для первоклассников и второклассников одна глава превратила урок соответствия в стильный совет: «Воспитание правильных ценностей похоже на застегивание рубашки», — говорилось в нем. «Если вы ошибетесь в первом, остальные тоже будут разрушены».

«Прекрасная страна», Цянь Джули Ван: отрывок

Реклама

Продолжить чтение основной истории

7 сентября 2021 г.

Моя история началась за несколько десятилетий до моего рождения.

В самом раннем воспоминании моего отца ему четыре года, и он стреляет из игрушечного ружья по ближайшим птицам, когда бежит на городскую площадь. Там он останавливается, остановленный любопытными, покачивающимися фигурами, которые он не сразу узнает: двое мужчин свисают с мускулистого дерева.

Он медленно приближается, отталкивая колени взрослых, окруживших дерево. В душном воздухе позднего лета комары и мухи роятся в висящих трупах. В нос ударил запах разлагающейся плоти.

Он видит на грязной земле один символ, написанный кровью:

冤

Ошибочно обвинен.

На дворе 1966 год, культурная революция в Китае только началась. Даже для страны, отмеченной легендарными потрясениями, следующее десятилетие принесет беспрецедентные потрясения. На сегодняшний день фактическое число погибших в результате чисток остается невысказанным и, что еще хуже, неизвестным.

[ Вернуться к столбцу «Красивая страна». ]

* * *

Три года спустя мой семилетний отец стал свидетелем ареста его старшего брата. За несколько недель до этого мой дядя-подросток в письменной форме критиковал Мао Цзэдуна за то, что он манипулировал невинными народами Китая, натравливая их друг на друга, просто чтобы централизовать свою власть. Мой дядя наивно, героически, глупо распространил это эссе среди публики.

Так что никакого окончания средней школы для него не будет, только голод и пытки в тюремных стенах.

С тех пор мой отец провел свое детство, становясь свидетелем публичных избиений своих родителей, все время терпя собственное унижение в школе, где он был вынужден каждое утро стоять перед классом, когда его учителя и одноклассники ругали его. его и его «предательскую» семью. Вне школы и взрослые, и дети забрасывали его камнями, галькой, дерьмом. Исчезла честь его деда, чье ловкое посредничество сумело защитить их деревню от изнасилований и грабежей японской оккупации. Ушли посетители семейного двора Ванга, которые искали каллиграфию его отца. С тех пор это будет просто лицо его матери в синяках. Безмолвные стоические слезы отца. Крики его четырех сестер, когда красногвардейцы обыскивают их уже разрушенный дом.

Именно на этом фоне развернулись начинания моих родителей. Боль моей матери была болью дочери, рожденной в семье, связанной с правительством. Никакой власти ее отца не хватило, чтобы изолировать ее от беспорядков и сексизма ее времени. Она выросла в сотне миль от моего отца, и их невзгоды были одновременно и одинаковыми, и совершенно разными.

Спустя полвека и путешествие по миру, мне потребовалось медленное и трудное распутывание терапии, чтобы увидеть, что нить травмы была вплетена в каждую клеточку моей семьи, моего детства.

* * *

29 июля 1994 года я прибыл в аэропорт Кеннеди по визе, срок действия которой истекал слишком быстро. За пять дней до этого мне исполнилось семь лет, в том же возрасте, когда мой отец начал свою ежедневную борьбу со стыдом. Мои родители и я проведем следующие пять лет в тайных тенях Нью-Йорка, преодолевая голодные муки и работая на черных работах, без прав, без доступа к медицинскому обслуживанию, без надежды на законность. Китайцы в просторечии называют отсутствие документов «хей»: быть в темноте, быть затемненным. И правильно, потому что мы провели эти годы, окутанные тьмой, борясь с надеждой и достоинством.

Память — штука непостоянная, но, за исключением имен и некоторых идентифицирующих деталей, которые я изменил из уважения к частной жизни других, я постарался задокументировать незарегистрированные годы моей семьи как можно более достоверно и подробно. Я сожалею, что не могу отдать должное детству моего отца, потому что оно испещрено таким отчаянием, какое я никогда не мог себе представить.

В каком-то смысле этот проект всегда был во мне, но в гораздо большей степени я должен благодарить выборы 2016 года. Свой первый смехотворный удар по этому проекту я сделал еще в студенческие годы, написав его как художественную литературу, не понимая, что невозможно найти перспективу на все еще гноящейся ране.

После окончания юридического факультета Йельского университета, куда я не мог вписаться меньше, я работал клерком у федерального апелляционного судьи, который вселил в меня непоколебимую веру в справедливость, превзойдя все мои самые большие, самые идеалистические надежды. В течение того года работы клерком я наблюдал, как администрация Обамы говорила с обеих сторон, одновременно защищая отсрочку действий для мечтателей и высылая депортации в беспрецедентных масштабах. К тому времени, как дела об иммиграции поступали в наши палаты для рассмотрения апелляций, мой судья часто мало что мог сделать.

В мае 2016 года, всего через восемь тысяч дней после того, как я впервые приземлился в Нью-Йорке — единственном месте, которое мое сердце и дух называют домом, — я наконец стал гражданином США. Мой путь к гражданству был трудным до самого конца: проливной дождь сопровождал меня на прогулке по нижнему Манхэттену к зданию федерального суда, где я был приведен к присяге. Я не привел гостей, даже родителей.

Дождь не имел значения. Я наслаждался радостным одиночеством, мое лицо было мокрым от дождевой воды и счастливых слез. В конце церемонии снятый на видеозапись президент Обама приветствовал меня как «соотечественника-американца», и до меня дошло, что, хотя я стал американцем несколько десятилетий назад, меня никогда прежде не признавали таковым.

Шесть месяцев спустя я проснулся в мрачном и мрачном Нью-Йорке, оплакивая нацию, избравшую президента на платформе ксенофобии и нетерпимости. Именно тогда я откопал свой голос. Глядя в лицо стыду и неуверенности в себе, я забросил свою первую попытку этого проекта и заново приложил пальцы к клавиатуре.

Я документирую эти истории для себя и своей семьи, и не в последнюю очередь для моего дяди, нашего безымянного героя. Я пишу это также для американцев и иммигрантов во всем мире. Горе одного иммигранта никогда не бывает далеким от горя другого.

Но больше всего я излагаю эти истории на бумаге для забытых детей этой страны, прошлых и настоящих, которые растут в страхе, одиночестве и вере в то, что само их существование неправильно, само их незаконное существование. Мне несказанно повезло. Но я мечтаю о том дне, когда для того, чтобы быть признанным человеком, не требуется удачи — когда это будет право, а не привилегия. И я мечтаю о дне, когда у каждого из нас не будет причин бояться выйти из тени.

Всякий раз, когда в тяжелые годы моей семьи дела шли совсем плохо, я вслух мечтал, что, когда вырасту, запишу наши истории, чтобы другие, такие как мы, знали, что они не одиноки, что они тоже могут выжить. И мама мне потом напоминала, что это все временно:

Своим письмом, Цянь Цянь, ты можешь все.

Однажды у тебя будет достаточно еды.

Однажды у тебя будет все.

Пусть эта непоколебимая надежда освещает путь.

Мои самые старые воспоминания сияют в свете ламп накаливания:

Я глубоко зарылся лицом в грудь Лао Лао, завернутый в красный хлопок. От нее сладко пахнет — мылом и теплым молоком одновременно. Я втягиваюсь глубже, копая ближе, ненасытный для аромата. Она трясется от смеха.

«Она все нюхает, все нюхает!»

Радость — песня моего раннего детства.

Далее следует сцена, которая, насколько мне известно, происходит спустя недели, месяцы, годы. Ма Ма и Ба Ба держат по два угла толстого теплого одеяла. Вот я, хихикая, спрятался в коконе в центре одеяла.

«Готов?» — спрашивает Ба Ба, глаза танцуют.

Я киваю и ухожу: взмахами рук они заставляют меня парить, лететь, скользить, и я чувствую, как воздух свистит под, над, вокруг. Я бесстрашно визжу и вскоре снова оказываюсь в безопасности под одеялом. Я смеюсь и снова киваю, пальцы цепляются за пальцы ног, пальцы ног сгибаются в пальцы, валяясь в гнезде из одеяла.

«Смотрите, она снова хочет уйти!»

И так продолжается вечность: я по очереди парю в воздухе в безбрежном полете и возвращаюсь в объятия одеяла, родители смотрят влюбленными глазами, мое сердце пульсирует только теплом, безопасностью, любовью.

[ Вернуться к столбцу «Красивая страна». ]

Я достиг совершеннолетия на крейсерской высоте. Взлет был ухабистым, и мои заплетенные косички, каждая из которых была перевязана красной шелковой лентой, болтались по бокам моего семилетнего лица. У меня на коленях сидела моя любимая кукла, женственная в своем платье с оборками. Ее глаза с длинными ресницами то открывались, то закрывались от вихря. Ее ноги были пристегнуты моим ремнем безопасности, так что я знал, что она в безопасности.

Рядом со мной Ма Ма рухнула в себя, ее платье было обернуто вокруг нее, ее руки защищали живот, ее лицо было прижато к груди.

Я никогда раньше не видел ее такой. За несколько минут до этого стюардесса с накладными ресницами, нарисованными бровями и помидорными губами склонилась надо мной и спросила, пристегнут ли Ма Ма ремень безопасности.

— Ма-ма, — пискнул я, тыча ей в бок.

Ма Ма не ответила.

— Убедитесь, что она пристегнута ремнем безопасности, — сказали красные губы с более темной красной линией.

«Ма Ма», — рискнул я снова.

Ничего.

«Я видел, как она застегивала его раньше».

«Правда?» Брови поднялись. Иногда da ren, большие люди, взрослые не верили таким маленьким детям, как я.

«Да».

Она смотрела на меня самую длинную секунду в моей короткой жизни. Наконец она двинулась по проходу, единственный свидетель моей первой лжи.

* * *

Ма Ма всегда страдала от ужасного укачивания. Неважно, как мы ехали. Однажды, когда мы ехали на автобусе в Бао Дин, ее всю поездку вырвало, издавая звуки животных. Пахло так, что другую женщину в автобусе начало тошнить и она издавала те же звуки, и вскоре запах и звуки окружили меня.

Единственная разница заключалась в том, что в тот раз с нами была Лао Лао, бабушка, а не только я и Ма Ма в фей-цзи, летающей машине, летели в другую страну. И мне не нужно было следить за тем, чтобы Ма Ма была пристегнута ремнем безопасности, или лгать об этом, потому что Лао Лао был тем, кто сделал это. По крайней мере, часть ремня безопасности. Я не знал, приходилось ли когда-нибудь Лао Лао лгать ради Ма Ма.

Мне не нравилось находиться в летающей машине.

Всего за пять дней до этого мне исполнилось семь лет, а за несколько недель до этого Да Джиу Джиу, старший из двух младших братьев Ма Ма, подарил мне мой самый первый велосипед. Он был белого цвета с розовыми кисточками на руле и цветами на корзине. Он сказал, что научит меня ездить на нем, но потом ему нужно было ехать по работе, так что я проводил время, гуляя на красивом велосипеде по двору дома Лао Лао.

«Какой красивый мотоцикл», — сказал проходящий дарен.

«Се Се».

«Кисточки подходят к твоему платью», — заметил другой.

— Сесе, — повторила я, сопротивляясь желанию дернуть кружевное платье с оборками, которое Ма Ма навязала мне.

Теперь велосипед был на складе Лао Лао, ожидая моего возвращения.

«Ма Ма». Я снова ткнул ее в бок. — Когда мы вернемся?

Послышалось ворчание, но больше ничего.

Мы узнали, что уезжаем всего за несколько недель до моего дня рождения. Ба Ба уехала в Мей Го, Америку, двумя годами ранее, и Ма Ма почти год пыталась получить гостевую визу. Четыре раза Ма Ма покидала наш дом и уезжала в Пекин, где посольство Мэй Го, имя которой буквально переводится как «Прекрасная страна», продолжало говорить ей «нет».

Да И, старшая сестра Ма Ма, жила в Пекине, и каждый раз, когда Ма Ма уезжала за очередным отказом, она оставалась с ней на ночь, оставляя меня с Лао Лао и Лао Е, дедушкой. Каждый раз у меня были проблемы со сном, я выкрикивал цунами в объятия Лао Лао.

«Что, если она не вернется, как Баба Ба?»

В прошлый раз я так разозлился, что Ма Ма взяла меня с собой в Пекин. Утром, когда она собиралась уезжать в посольство от Да И, я снова расплакалась.

«Почему бы не взять ее?» Да И всегда был на моей стороне.

Ма Ма уставилась на мое распухшее красное лицо и покачала головой. «Она будет плакать».

«Это может быть хорошо», — сказал мой союзник. «Она милая.»

Ма Ма снова посмотрела на меня, и я постарался выглядеть как можно милее, капающие сопли и все такое.

Так получилось, что я оказался в такси с ней и горстью салфеток.

«Когда мы доберемся туда, Цянь Цянь, не устраивай сцен». Ма Ма говорила своим серьезным голосом, поэтому я знала, что надо выглядеть очень серьезно и очень серьезно кивать.

«Можешь сказать, что скучаешь по Ба Ба, но не сходи с ума, ладно?»

Я кивнул, но я никогда не был сумасшедшим. Да рен были сумасшедшими.

Когда мы вышли из кабины, мы ждали в длинной очереди, которая огибала блок гигантского здания. Вокруг было много флагов, флагов такого дизайна, которого я никогда раньше не видел, с красными, белыми и синими полосами и звездами.

На нашем флаге тоже были звезды, но они были красными и желтыми, точно такие же цвета на моем лице, когда я плакала.

Когда мы, наконец, вошли в здание, я подумал, что это означает, что мы скоро пойдем домой, но вместо этого мы получили билет с длинным номером, и мы сели и подождали еще немного на скользких пластиковых белых стульях в комната полна да рен. Было скучно, но, по крайней мере, я был с Ма Ма, и если бы она ушла куда-нибудь, я бы пошел с ней. Мне не нужно было указывать на летательные аппараты в небе и говорить: «Вот куда пошла Ма Ма», как я сделал с Ба Ба.

Спустя несколько дней лысый человечек в будке набрал номер, и Ма Ма быстро подбежала. Я шел сзади вслед за ее юбкой. Мужчина находился за стеклянным окном. Я понял, что он выглядел маленьким, потому что сидел. В стекле были дырки, и он разговаривал с нами через них. Мы должны были платить ему деньги? Я видел эти будки на дорогах только тогда, когда мы ехали в такси или автобусе, и водитель должен был дать деньги человеку внутри.

Ма Ма положила сумочку на прилавок, который был очень высоким, поэтому я подпрыгивал, чтобы увидеть лысого мужчину. Каждый раз, когда я прыгал достаточно высоко, я махал ему рукой. Казалось, он меня не видел, поэтому я продолжал прыгать.

«Цянь Цянь, би нонг».

Узнав тон в голосе Ма Ма, я остановился. Но мне стало скучно, поэтому я потянул ее за юбку, пока ей не пришлось взять меня на руки и усадить на прилавок. С моего нового насеста я мог видеть, что у маленького лысого человечка было всего несколько случайных волосков на его блестящей голове. Он сидел перед монитором и стопкой бумаг с красными отметинами резиновых штампов.

Я подумал, что штампы сделаны в форме разноцветных животных, как у меня.

Стекло соединялось со стойкой внизу, и между ними была небольшая щель. Я сунул пальцы под стекло и помахал ими мужчине, который все еще не видел меня.

«Цянь Цянь, би нонг».

Я пытался сидеть спокойно и снова выглядеть мило.

— Пожалуйста, — говорила Ма Ма. «Мой муж не видел свою дочь два года. Она уже даже не помнит, как он выглядит».

Это правда. У меня сложилось только общее впечатление о Ба Ба. В моем воображении он был человеком, который играл императора Цянь Луна в телешоу. Это означало, что я должна была быть гэ гэ, принцессой, с красивым головным убором и слугами, которые шли позади меня с веерами.

Я повернулся к будке и увидел, что лысый человечек теперь качает головой. Голова Ма Ма опустилась, и она начала собирать свои вещи.

«Я скучаю по Ба Ба!»

Мое лицо снова стало нашим флагом, красным и желтым, хлеставшими слезами. Я не знал, откуда они взялись. Я просто знал, что это было подходящее время для них.

Маленький лысый человечек поднял голову и так же быстро отвел взгляд. Он вздохнул, потом взял марку и постучал ею по лежащим перед ним бумагам. Затем он просунул их в щель и отмахнулся от нас, даже не взглянув.

Я не знал, что это значит, но я знал лицо Ма Ма. Когда мы поспешили покинуть посольство, я упивался мыслью, что есть хороший шанс съесть пекинскую утку этой ночью.

* * *

На летательном аппарате женщина с фальшивым лицом толкала по проходу тощую тележку. В тележке звенели банки красивых цветов. Я хотел выпить их все. Я хотел спросить ее, есть ли у нее сладкий йогуртовый напиток, который Лао Лао принес мне на рынке, но когда я открыл рот, чтобы заговорить, мне показалось, что кто-то закрыл двери перед моими ушами. Поэтому вместо этого я просто попросил небольшую чашку воды, теплой, так как мы всегда пили ее дома.

«Ма Ма». Я подтолкнул ее. «Мои уши не могут дышать, Ма Ма».

Она посмотрела на меня, но в ее глазах не было жизни. Я ткнул мизинцем в ухо, пытаясь прорваться.

«Би-нонг». Она оттолкнула мою руку и свернулась на своем месте.

Я сидел, сложа руки, и пытался игнорировать свои уши, рот и все свои чувства, когда летательный аппарат толкал и тряс нас всех вокруг, а остальной мир звучал так, как будто он был в нескольких комнатах от нас.

[ Вернуться к столбцу «Красивая страна». ]

Корри Ван

Город Зверей

«Если вы видите зверя и у вас есть выстрел,
, не сомневайтесь. Убейте его.»

Семнадцать лет гонорары жили отдельно от зверей. Разделение полов сохранило мир в их мире. Глори Роудс похожа на большинство других гонораров ее возраста. Она обожает заброшенный магазин Costco в своем районе, может жимать вес своего тела и к семи годам знала двадцать семь чудовищных контратак. Она никогда не подвергала сомнению разделение полов или правила, обеспечивающие безопасность ее постъядерного родного города. Но когда ее мать тайно рожает маленького зверя, Глори начинает любить ребенка и не может не задаться вопросом: в чем на самом деле разница между нами и их ?

Когда ее пятилетнего брата похищают во время жестокого рейда, Глори и ее лучшая подруга Су совершают немыслимое — тайно проникают в Город Зверей, чтобы вернуть его. То, что должно было стать разгромной работой, быстро становится приключением на всю жизнь, поскольку гонорары объединяются с быстро говорящим зверем с пушкой в ​​футболке по имени Свэй, и Глори начинает понимать, что мужчины могут быть чем-то большим. и ее собственная история, чем ее учили.

Глори, Свэй и компания друзей отправятся на край света, чтобы найти ее младшего брата. И, возможно, спасти их разделенный мир, пока они там.

ЗАКАЗАТЬ ГОРОД ЗВЕРЕЙ ЗДЕСЬ

СБОР

Кайла Ченг не ожидает, что она вам понравится. К слову, ты ей не нужен. На пути к прощальному выступлению, она является президентом своего общественного клуба, чемпионом команды по дебатам, плюс вкусный Маккензи Родригес крепко прижался к ее бедру. Она и трое ее влиятельных лучших друзей не просто владеют своим выпускным годом в своей эксклюзивной средней школе Park Slope, Brooklyn, они практически определяют ненавистный вид Popular. Кайле даже удалось пройти через среднюю школу совершенно невредимой.

За неделю до подачи заявлений в колледж на школьный веб-сайт загружается пугающе реалистичное и разрушительное видео Кайлы. Это мгновенно становится вирусным, и только Кайла знает, что это подделка. Когда время истекает, Кайла погружается в мир хакеров, ненавистников и жутких преследователей в попытке сделать невозможное — удалить что-то из Интернета — и все это время иметь дело с последствиями своего собственного кармического следа. Действие происходит в Бруклине недалекого будущего, где неприкосновенность частной жизни — роскошь прошлого, а каждый идеальный профиль скрывает страшные секреты. 0056 The Takedown — это стильный, энергичный и женственный детектив, в котором спрашивается, на кого бы вы полагались, если бы ваши технологии повернулись против вас?

ПРИОБРЕТИТЕ ОТЗЫВ ЗДЕСЬ

«Если вы ищете остросюжетную захватывающую загадку, это то, что вам нужно. Корри Ванг лучше написать больше романов как можно скорее!»  —  Сара Шепард , автор бестселлера NYTimes  Милые обманщицы

«Истории Ван так же стильны, как и будущее, которое она изображает. , не позволяйте этой книге пройти мимо вас!»  —  Райан Граудин , автор книги Wolf By Wolf

«Ванг блестяще уравновешивает сложность жизни в Интернете, подростковые отношения и неуверенность, а также двойные стандарты стыда шлюх».  —  Киркус ​

JACKRABBIT FILLY

Корри и ее муж Шуай владеют Jackrabbit Filly , дружелюбным рестораном по соседству на Парк-Серкл, Северный Чарльстон. Названный в честь ее и животных китайского зодиака ее мужа, Jackrabbit Filly с гордостью предлагает традиционную новую китайско-американскую кухню в ресторане, где чувствуешь себя как дома.

Ранее пара владела и управляла любимым фудтраком Short Grain, который был назван одним из 50 лучших новых ресторанов 2016 года по версии журнала Bon Appetit и полуфиналистом премии Джеймса Берда в 2017 году.

То, что Корри управляет рестораном и является писателем, означает, что Корри не дышит, не отдыхает на пляже и не спит столько, сколько ей хотелось бы, означает, что у нее всегда есть что рассказать.

Чтобы действительно увидеть, что происходит в ее жизни, подпишитесь на нее в инстаграме @jackrabbitfilly или на сайте jackrabbitfilly.com

События

Пятница/ суббота, 13-14 сентября
SIBA в Спартанбурге

Во вторник, 17 сентября
Город зверей Релиз
BABAS на Cannon
с 17:00 до 9 0007

В субботу, 21 сентября
и чат 1 до

суббота, 21 сентяб Belt Books, Буффало, Нью-Йорк @ 17:00

Понедельник, 23 сентября
в разговоре с Дониэль Клейтон
Talking Leaves Books, Буффало, Нью-Йорк @ 19:00

Среда, 25 сентября
в разговоре с Дониэль Клейтон
Scuppernong Books, Гринсборо, Северная Каролина, 17:00

Пятница/суббота, 18-19 октября
Читать выше Гринвилл

Пятница/суббота 8-9 ноября
Yall Fest!!

Press

Jackrabbit Filly

Блюдо , Jackrabbit Filly Corrie Wang о открытии своего первого ресторана, август 2019

Restaurant Research, Expert Picks: Shuai и Corrie Wang , местный ладон, август/сентябрь

77777777777 год.

Праздник с друзьями , Charleston Magazine, February 2019

CITY OF BEASTS

WRITING WRONGS , Charleston City Paper, September 2019

YA CONFIDENTIAL , Charleston Magazine, September 2019

YA AND WINE Гостевая публикация и подборка Wine с автором «Города зверей» Корри Ван

THE TAKEDOWN

YALSA 2018 Best Fiction for Young Adults Selection

New York Public Library Best Books for Teens 2017 выбор  

Корри Ван из фургона с едой Short Grain отмечает запуск романа для молодежи , The Post and Courier, апрель 2017 г.

Tech No , Charleston Papercover City !), Апрель 2017 г.

Thethread , апрель 2017

Livelovereadya , март 2017

Алан Пик , февраль 2017

Effinbradio Интервью 2016 г.