Книга индия: Книги об индии — 7 книг, которые обязательно нужно прочитать — Книги для домашнего мастера

Книга индия: Книги об индии — 7 книг, которые обязательно нужно прочитать

Содержание

Книги об индии — 7 книг, которые обязательно нужно прочитать

Содержание:

«Индийская философия», автор: Чаттерджи С., Датта Д.

«Карма йога», автор: Вивекананда Свами

«Прощальный вздох мавра», автор: Рушди Салман

«Сиддхартха», автор: Герман Гессе

«Бог мелочей», автор: Арундати Рой

«В тени вечной красоты. Жизнь, смерть и любовь в трущобах Мумбая», автор: Кэтрин Бу

«Шантарам», автор: Грегори Робертс

Далекая и сказочная Индия – эта страна манит и зовет на встречу. Меня уже не первый год увлекает культура и самобытность Востока, поэтому я не смогла обойти стороной интереснейшие традиции Индии. Мне всегда был интересен уклад жизни людей, таких не похожих на нас. Индия в первую очередь привлекает своей религией, древними вековыми традициями и жизненной философией.

Лучше всего узнать об Индии можно в книгах!

Конечно, ответы на свои вопросы я нашла в книгах. И сегодня я бы хотела поделиться с вами списком самых интересных и познавательных книг об Индии, которые с разных сторон показывают жизнь, культуру, религию и многие другие стороны этой страны. В перечне собраны как древние книги об Индии и научные трактаты, так и художественные произведения, которые, как я считаю, удачно и достоверно раскрывают секреты этой колоритной страны.

Давайте начнем!

«Индийская философия», автор: Чаттерджи С., Датта Д.

Для меня эта книга об Индии стала основой в понимании философии и зарождении индуистской религии. Благодаря этому произведению можно проследить развитие древней философской мысли индусов и национальные особенности философских школ. Также, авторы интересно и лаконично раскрывают тему борьбы между буддистами и брахманистами, которая много веков точилась в Индии.

И, безусловно, оставила свой неизгладимый след на становлении индуизма.

Книга «Индийская философия» будет интересна тем, кто хочет познать основы культуры этой страны. Понять особенности религии и национальной мысли индусов.

В этой книге доступно пониманию раскрываются такие важные и сложные темы.

«Карма йога», автор: Вивекананда Свами

Древняя книга написана известнейшим индийским философом и мыслителем Вивекананда Свами. Книга станет находкой для тех, кто практикует йогу, или просто увлекается философией Индии. Вивекананда в своем труде «Карма йога» дает практические советы для достижения просветления.

Философ уверен, что достичь полной осознанности и свободы мысли можно лишь посредством добрых и бескорыстных поступков.

Книга «Карама йога» раскрывает иную сторону практики и понимания йоги. Ведь сегодня много людей воспринимают её как специфические физические упражнения, забывая о важности своих мыслей и поступков на пути к просветлению и достижению гармонии.

Эта книга нужна каждому начинающему йогу!

«Прощальный вздох мавра», автор: Рушди Салман

Выдающаяся книга об Индии, вышедшая из-под пера скандального индийского писателя Рушди Салмана. Книга повествует о нелегкой судьбе и жизненных перипетиях некого Мавра – умного, но глубоко несчастного человека, который бродит в поисках смысла жизни по лабиринтам шумного Бомбея.

Книга, как и любимые индийские специи, остро раскрывает все стороны нелегкой жизни страны.

Книги об Индии всегда имеют привкус карри, но «Прощальный вздох мавра» просто поражает воображение смесью красоты и уродства, богатства и бедности, жизни и смерти. Данное произведение подойдет тем, кто любит узнавать что-то интересное, но при этом наслаждаться незаурядным и динамичным сюжетом.

Также вы насладитесь описаниями многоликого Бомбея!

«Сиддхартха», автор: Герман Гессе

Один из лучших аллегорических романов прошлого века и самое известное творение пера Германа Гесса. Книга заслуживает внимания, прежде всего как классика данного жанра. В своей книге Гессе погружает читателя в глубину восточной философии. В романе рассказывается о брахмане по имени Сиддхартха, который вместе со своим другом и единомышленником Говиндой, отправляется на поиски просветления и истинного бога.

На своем пути Сиддхартха встречает самого Будду, но, тем не менее, отвергает его учение.

Данная книга будет интересна любителям поразмышлять о высшем предназначение человека. Вместе с главным героем вы отправитесь в путешествие к основам религии и философии буддизма. Сиддхартха станет другом и наставником на пути к осознанию истины и гармонии человеческой души.

Эта книга об Индии показывает совершенно иную сторону восприятия мира.

«Бог мелочей», автор: Арундати Рой

Дебютный роман Арундати Рой принес индийской писательнице всемирную славу и Букеровскую премию. Книга об Индии «Бог мелочей» описывает уклад жизни местного населения, поднимает болезненный для страны вопрос деления на касты и место женщины в политической и социальной жизни Индии. Мне эта книга понравилась именно мелочами. В них автор раскрывает все важные нюансы жизни Востока.

Также, Арундати Рой показывает изменчивость человеческой жизни, тем самым учит ценить и правильно принимать свою судьбу.

Книга «Бог мелочей» довольно сложная, она как бы срывает с вас «розовые очки», заставляя посмотреть на мир, полон боли, страданий и несправедливости. Автор на примере одной семьи раскрывает важные и спорные для страны вопросы, заставляя посмотреть на Индию не с типичной стороны специй и благовоний, а со стороны душной и грязной правды.

Произведение контрастно, как и сама Индия.

«В тени вечной красоты. Жизнь, смерть и любовь в трущобах Мумбая», автор: Кэтрин Бу

Ну, здесь название говорит само за себя. Книга ярко и без прикрас показывает настоящую, нетуристическую Индию. Реальная и трогательная история о судьбах таких разных людей, которых объединили зловонные трущобы Мумбая. Все мы слышали об индийских трущобах. Но Кэтрин Бу сумела показать не только грязь и нищету, она также показала прекрасную сторону жизни простого населения Мумбая.

Эта книга захватывает своей откровенностью.

Книга «В тени вечной красоты» продемонстрирует вам реальную жизнь реальных людей, без вымыслов и недомолвок. Вы, так сказать, из первых уст узнаете о жизни, традициях и культуре Индии. Насладитесь её неоднозначной красотой и удивитесь её, порой, беспощадному нраву.

В книге есть все: любовь и ненависть, богатство и нищета, счастье и страдания.

«Шантарам», автор: Грегори Робертс

Эта книга, пожалуй, единственное неоднозначное для меня произведение в списке. Я не могла не упомянуть её, ведь «Шантарам» одна из нашумевших книг об Индии этого десятилетия. Грегори Робертс раскрывает читателю секреты своей собственной судьбы, которая волей случая занесла его в Индию.

Эта книга в свое время стала самой обсуждаемой!

«Шантарам», как и предыдущая книга, описывает быт и особенности жизни в индийских трущобах. Но, кроме этого, роман знакомит нас с другой стороной жизни страны: с криминальными и жестокими буднями индийцев. Хоть книга и является автобиографической, но для меня после прочтения осталось ощущение вымысла. Да, «Шантарам» колоритно и правдоподобно описывает уклад жизни местного населения.

Но, почти голливудские страсти, описаны в романе, заставляю забыть, что ты читаешь реальную историю, а скорее напоминают сюжет американского боевика.

Индия очень многогранная страна, её невозможно разгадать и познать до конца, но благодаря замечательным книгам об Индии, я нашла много интересного о культуре, традициях и особенностях жизни в этой многоликой стране.

15 книг об Индии

ТОП – 15 лучших книг об Индии

1. «Шантарам», автор Грегори Дэвид Робертс

Безусловный единоличный лидер рейтинга последние 10 лет. «Шантарам» — эта исповедь человека, балансировавшего на грани жизни и смерти, протаранила все списки бестселлеров.

Главный герой Линдсей, в Индии нареченный Шантарам, прошел через наркозависимость, тюрьму, бомбейские трущобы, был фальшивомонетчиком и контрабандистом, торговал оружием и участвовал в вооруженных столкновениях между разными группировками местной мафии.

Действие романа перемежается описанием переживаний главного героя и философскими размышлениями.

2. «Бог мелочей», автор Арундати Рой

Индийская писательница Арундати Рой известна как сценарист, режиссер и кинохудожник.

«Бог мелочей» — первый ее роман, принесший Арундати Рой Букеровскую премию 1997 года и всемирную славу талантливого прозаика.

3. «Белый тигр», автор Аравинд Адига

Балрам по прозвищу Белый Тигр — простой бедняк из типичной индийской деревни. В семье его нет никакой собственности, кроме лачуги и тележки. Среди своих братьев и сестер Балрам — самый смекалистый и сообразительный. Он явно достоин лучшей участи, чем та, что уготована его ровесникам. Белый Тигр вырывается в город, где его ждут невиданные и страшные приключения, где он круто изменит свою судьбу, где опустится на самое дно, а потом взлетит на самый верх. Но «Белый Тигр» — вовсе не типичная индийская мелодрама про миллионера из трущоб, нет, это революционная книга, цель которой — разбить шаблонные представления об Индии, показать ее такой, какая она на самом деле. Это страна, где Свет каждый день отступает перед Мраком, где страх и ужас идут рука об руку с весельем и шутками. «Белый Тигр» вызвал во всем мире целую волну эмоций, одни возмущаются, другие рукоплещут смелости и таланту молодого писателя. К последним присоединилось и жюри премии «Букер», отдав главный книжный приз 2008 года Аравинду Адиге и его великолепному роману. В «Белом Тигре» есть все: острые и оригинальные идеи, блестящий слог, ирония и шутки, истинные чувства, но главное в книге — свобода и правда.

4. «Дети полуночи», автор Сальман Рушди

Роман принес автору вместе с престижной Букеровской премией мировую славу. Многоплановое, фантастическое, «магическое» повествование охватывает историю Индии (отчасти и Пакистана) с 1910 по 1976 годы. Политические события, поданные ярко и пристрастно (Индира Ганди, чей образ приобретает в романе апокалиптическую окраску, подала на автора в суд!), не исчерпывают собой прихотливой реальности романа.

Трагикомическая и авантюрная судьба Салема Синая, рожденного в полночь индийской независимости, становится аллегорией одной из самых древних и загадочных цивилизаций мира.

5. «В Тени вечной красоты. Жизнь, смерть и любовь в трущебах Му…», автор Кэтрин Бу

Мусорщик Абдул, содержащий семью из 11 человек, красавица Манджу, которая слишком хороша для местных женихов, хромоногая Фатима, решающая отомстить ненавистным соседям самым жутким способом, — эти и другие герои живут в трущобах, беднейшем квартале Индии, расположенном в тени ультрасовременного аэропорта Мумбаев.

У них нет настоящего дома, постоянной работы и уверенности в завтрашнем дне. Но они хватаются за любую возможность вырваться из крайней нищеты и их попытки приводят к невероятным последствиям…

6. «Тезка», автор Джумпа Лахири

«Тезка» — это тонко написанная история, трогательная семейная драма, которая освещает такие близкие автору темы, как жизнь эмигрантов, столкновение разных культур, конфликты поколений.

У героя романа уникальное имя — Гоголь…. Он из принципа не открывает книгу своего «тезки», подаренную ему отцом. Гоголь меняет имя, пытается обзавестись семьей, но в какой-то момент вдруг осознает, что его избранницы-американки ему чужды. Неужели всему виной тот, чья фамилия стала его судьбой?

Сочувствуя и проникая глубоко в суть проблемы, автор рассказывает, какие надежды на нас возлагают наши родные и как мы все-таки становимся теми, кто мы есть.

7. «Путешествие домой», автор Радханатха Свами

Необычная автобиография Радханатхи Свами — словно ковер, сотканный из приключений, мистики и духовного опыта. Читатель следует за Ричардом Славиным из пригорода Чикаго через Европу и Ближний Восток в гималайские пещеры и становится свидетелем того, как юный искатель истины превращается в признанного духовного лидера. Пройдя через смертельные опасности, впитав в себя мудрость могущественных йогов и знаменитых учителей, автор находит истину, ради которой проделал столь долгий путь.

„Путешествие домой“ — это серьезный, но не лишенный юмора и сердечной теплоты рассказ о тех испытаниях, с которыми может столкнуться каждый из нас на пути к внутренней гармонии и единению с Божественным. Это яркий урок самопознания и, одновременно с этим, глубокий взгляд на мистические традиции Востока.

«Вы не пожалеете, прочитав эту ошеломляющую книгу. Путешествие Радханатхи Свами из мира обыденного в мир потаенный вызывает благоговейный трепет. Он с такой решимостью искал истину, что в конце концов встретился лицом к лицу со своей душой. „Путешествие домой“ — это повесть о духовном прозрении. Пусть же как можно больше людей захотят испытать то, что испытал автор». Б.К.С. Айенгар, всемирно известный учитель йоги.

8. «Принцесса специй», автор Читра Дивакаруни

Никто из посетителей магазина специй в калифорнийском городе Окленде не догадывается, что его хозяйка, индианка Тило, на самом деле Принцесса Специй, обладающая магической силой. Покупая пряности, ее клиенты на самом деле приобретают нечто гораздо более ценное — помощь в исполнении их желаний. Для каждого у Тило готов мудрый совет и подходящая специя: чтобы освободить от предвзятости, защитить от дурного глаза, помочь преодолеть одиночество.

Но когда однажды в магазин заходит Одинокий Американец, Тило с удивлением понимает, что не может подобрать для него подходящую специю, потому что ее видение застилает зародившееся в сердце запретное чувство — последовать которому означает для нее навсегда лишиться магической силы… Что же выберет Принцесса Специй — долг или любовь?

9. «Ким», автор Редьярд Киплинг

Лучший роман автора, в котором описываются приключения мальчика-метиса и странствующего по Индии буддистского монаха.

10. «Письма из пещер и дебрей Индостана», автор Елена Блаватская

Елена Петровна Блаватская – не только известный философ, оккультист и спиритуалист, но и путешественница и писательница. В этой книге совмещены сразу несколько жанров.

Увлекательное повествование о приключениях в труднодоступных районах Индии группы самоотверженных путешественников, и изложение тайных доктрин эзотерических и философских знаний Востока, и путевые очерки о культурных традициях и обычаях народов Индии.

11. «Клоун Шалимар», автор Салман Рушди

Повествование о страстной любви, обернувшейся трагедией. Роман известного писателя и диссидента Салмана Рушди являет собой эпическое полотно, запечатлевшее судьбы людей в сложнейшие моменты истории.

Ареной действия стали Англия, Франция, Америка, но прежде всего Кашмир — не столько потерянный, сколько погубленный рай.

12. «Дегустация Индии», автор Мария Арбатова

«Все турагентства и кинофильмы врут. Индию пересказать нельзя. В этом смысле я тоже вру, потому что могу изложить только свою „психическую правду“ об Индии.

У вас она все равно будет другая. Индия не потрясла меня, она меня раздавила…» М. Арбатова Путевые заметки о путешествии по Индии.

13. «Подходящий жених», автор Викрам Сет

Один из самых объемных современных романов (1349стр). Действие происходит в вымышленном индийском городе в долине Ганга, в основе повествования история любви.

При этом книга затрагивает многие аспекты и проблемы жизни Индии в период, последующий за обретением страной независимости, такие, как положение низших каст, политические неурядицы, феодальные пережитки.

Гигантский роман даст такое же подробное представление о современной Индии как «Война и мир» о тогдашней России.

14. «Прощальный вздох мавра», автор Салман Рушди

Для европейцев Индия была и остается страной чудес. Но какова она при взгляде изнутри? Салман Рушди на сегодняшний день — не только самый скандальный, но и самый авторитетный индийский писатель. Ему и его книге «Прощальный вздох Мавра» читатель может довериться.

Место действия этого странного романа — невероятный, причудливый, пряный Бомбей. В его призрачном пространстве и разворачивается полная приключений и лишений история жизни главного героя — заблудившегося во времени скитальца Мораиша Зогойби по прозвищу Мавр. «Портрет человеческой души в аду» — эти слова бедного Мавра, пожалуй, вполне могли бы послужить эпиграфом ко всей книге.

15. «Индия: ашрамы», автор: Юрий Бхарат

Этот путеводитель по ашрамам Индии «для всех ищущих Свет Истины», стал для многих наших соотечественников и искателей компасом как на духовном пути, так и в поездках в Индию. Количество просмотров: 1358
Количество комментариев: 0
© 30.01.2019 Юрий Казаков

5 книг про современную Индию

Индия – древняя страна и относительно молодое государство. В 2017 она отпразднует (вместе со своим заклятым соседом – Пакистаном) семидесятилетие своей независимости от Британии. Что дали эти семь десятков лет для индийской и мировой литературы? Довольно много ярких имен.

Возьмем хотя бы творчество таких интересных писателей, как Салман Рушди, Аравинд Адига и Арундати Рой. Все они обладатели Букеровской премии. А это уже определенный знак качества. Довольно много писателей индийского происхождения работает за рубежом. Самый яркий пример – британский подданный Салман Рушди. Можно быть изгнанным из родной страны, но невозможно изгнать родную страну из своей души. Рушди постоянно так или иначе «возвращается» в Индию в своих произведениях и публицистике (а также приезжает периодически на свою малую большую родину читать лекции).

Индия – страна противоречий. С одной стороны, богатая культура и древние традиции, с другой – колоссальная бедность большинства людей и все еще сохраняющаяся (несмотря на официальный запрет) кастовая система. А также перманентные религиозные конфликты. Тем для творчества у писателей было, есть и будет в избытке.

О пяти лучших книгах о жизни современной Индии мы и поговорим («Шантарама» в данной подборке, увы, не будет).

Дети Полуночи. Салман Рушди

Роман «Дети Полуночи» получил Букеровскую премию в 1981 году, а спустя 12 лет эта книга была удостоена «Букера Букеров» как лучшее произведение, получившее высокую награду за 25 лет. А в 2008 «Дети Полуночи» стали лучшим романом за 40 лет существования премии. Это книга держит марку, впрочем, как и автор, ее написавший. В этом произведении «магическое повествование охватывает весь Индостан в период с 1910 по 1976 гг. По сути, это своеобразная вариация на тему «Ста лет одиночества» Гарсиа Маркеса, но с чисто индийском колоритом и мифологией. Также стоит отметить роман «Клоун Шалимар», опубликованный в 2005 году. В нем рассказывается о главной горячей точке на карте Индии – штате Кашмир.

Бог мелочей. Арундати Рой

Арундати Рой – не совсем типичная индийская писательница. Во-первых, она христианка, во-вторых, придерживается левых взглядов и выступает против глобализации. Ее роман «Бог мелочей» затрагивает сразу несколько довольно острых тем для Индии: кастовая система, положение неприкасаемых, роль женщин в обществе, положение христианской общины. Эта книга заслуженно получила Букеровскую премию в 1997 году и была довольно тепло встречена критиками и коллегами по цеху. Талант Арундати Рой отметил другой обладатель Букера – Салман Рушди. Действие романа происходит в городе Айеменеме, который находится в штате Керала на юго-западе Индии. Главные героини книги — близнецы Эста и Рахель. Повествование то и дело переносит нас из 1969 года, когда близнецам было по семь лет, в 1993 год, когда им уже по 31, и обратно.

Белый тигр. Аравинд Адига

В 2008 году Аравинд Адига стал лауреатом Букеровской премии за дебютный роман «Белый тигр», отчасти повторив судьбу своей соотечественницы и коллеги по перу Арундати Рой. Судьба автора этой книги – это история успеха и непрерывного движения вперед. Айн Рэнд гордилась бы им. Семья Адиги эмигрировала в Австралию, свое образование он получил в США, стажировался в ведущих американских изданиях. Так, он три года писал для журнала «Time»! И «Белый тигр» – это как раз автобиографический роман о том, как выходец из индийского захолустья на деле воплощает «американскую мечту».

В тени вечной красоты. Жизнь, смерть и любовь в трущобах Мумбая. Кэтрин Бу

Книга Кэтрин Бу является полной противоположностью роману «Белый тигр». Трущобы, жуткая нищета, антисанитария и жестокая борьба за существование. Американская писательница и журналистка, обладательница Пулитцеровской премии, исследовала феномен бедности в индийском мегаполисе – Мумбаи. В центре сюжета «В тени вечной красоты» судьба простых людей. Мусорщик Абдул, пытающийся прокормить семью из 11 человек, красавица Манджу, слишком хорошая для местных ухажеров, хромоногая Фатима, решающая отомстить своим ненавистным соседям. Все они живут в трущобах, которые расположены недалеко от ультрасовременного аэропорта «славного города» Мумбаи.

Миллионер из трущоб, или Вопрос-Ответ. Викас Сваруп

Роман Викаса Сварупа был опубликован в 2005 году и практически в одночасье стал мировым бестселлером. А спустя три года вышел фильм Дэнни Бойла, взявший аж восемь «Оскаров». Пересказывать сюжет смысла нет – все и так его знают. Но ознакомиться с романом все-таки стоит. Он, конечно, ниже по уровню, чем «Дети Полуночи» Рушди или «Бог мелочей» Арундати Рой, но определенное представление о современной Индии и ее жизни все-таки дает.

Читайте материалы по теме:

5 главных романов о Нью-Йорке
5 романов XX века о Петербурге
7 книг о Лондоне XX века

Книги об Индии

Одной из наиболее таинственных стран является Индия. Здесь сочетается несочетаемое, рядом находится то, что в других местах просто не может существовать вместе. Эта страна манит и привлекает, и она же может вызвать ужас и отвращение. Какой видят Индию приезжие люди, эмигранты и путешественники? А как воспринимают все происходящее те, кто там живет всю жизнь? Эти книги позволят больше узнать об Индии, традициях ее населения, образе жизни и покажут несколько ярких человеческих судеб.

Австралийский писатель Грегори Дэвид Робертс создал великолепный роман, ставший бестселлером – «Шантарам». Он был издан миллионным тиражом, книгу ценят во всём мире не только читатели, но и критики. К написанию автора подтолкнула его собственная история. Когда он разошёлся с супругой, то лишился общения с дочерью, впал в депрессию, увлёкся наркотиками. Впоследствии совершил несколько ограблений, за что был приговорен к заключению на 19 лет. Ему удалось сбежать из тюрьмы и пришлось скрываться ещё…
подробнее
Книга Кэтрин Бу «В тени вечной красоты. Жизнь, смерть и любовь в трущобах Мумбая» переносит читателя в Индию, в ту часть Индии, о которой многие не знают. Писательница сама прожила несколько лет в этой стране рядом с людьми, о которых рассказывает в произведении. Она брала у них интервью, снимала на камеру, посещала школы и больницы с целью выяснить, как обстоят дела. И то, что она увидела, то, что открыла свету, шокировало многих.
Принято изображать Индию великолепной страной, красивой,…
подробнее
В любом краю земли можно встретить по-настоящему счастливых людей. И точно так же можно увидеть очень несчастных. Жизнь не щадит никого, в какой бы точке мира люди ни находились. В книге Арундати Рой «Бог Мелочей» речь пойдет об индийской семье, и, как всякая семейная сага, эта книга объемна и глубока. Она не оставит равнодушным никого, нельзя сказать, что она читается легко и с воодушевлением – через образы, нарисованные автором, понимаешь, что такое настоящая боль. Этот роман, который был…
подробнее
Балрам по прозвищу Белый тигр — простой парень из типичной индийской деревни, бедняк из бедняков. У его семь нет ничего, кроме лачуги и тележки. Среди своих братьев и сестер Балрам — самый смекалистый и сообразительный, и он явно достоин лучшей участи, чем та, что уготовила ему родная деревня. Белый Тигр врывается в город, где его ждут невиданные и страшные приключения, где он круто изменит свою судьбу, опустится на самое дно, а потом взлетит на самый верх. Но «Белый тигр» — вовсе не типичная…
подробнее
Перед Вами величайшее творение Киплинга – роман «Ким», в котором выражена любовь автора к Индии, стране его детства и юности. Марк Твен говорил об этой книге, что ее всю пропитывает «глубокое и тонкое очарование Индии».
Герой книги Кимбол О’Хара – сирота, сын солдата-ирландца, служившего в индийской армии. Он – подросток, выросший в среде индийцев, органично в нее вошедший, усвоивший как лучшие, так и не самые хорошие привычки и традиции страны. Ким чувствует себя как рыба в воде в…
подробнее
Многоплановое, фантастическое, «магическое» повествование охватывает историю Индии (отчасти и Пакистана) с 1910 по 1976 годы. Политические события, поданные ярко и пристрастно (Индира Ганди, чей образ приобретает в романе апокалиптическую окраску, подала на автора в суд!), не исчерпывают собой прихотливой реальности романа.
подробнее
«Все турагентства и кинофильмы врут. Индию пересказать нельзя. В этом смысле я тоже вру, потому что могу изложить только свою „психическую правду“ об Индии. У вас она все равно будет другая. Индия не потрясла меня, она меня раздавила…»
М. Арбатова
подробнее
Роман Джумпы Лахири – лауреата Пулитцеровской премии – классическая семейная сага, в центре которой два брата. Мальчишки счастливы в родительском доме на краю низины, где растут водяные гиацинты и где им знаком каждый уголок. Они не представляют жизни друг без друга. Но когда они вырастут, им предстоят разные пути-дороги и любовь к одной и той же женщине. Для младшего эта любовь станет счастьем, а для старшего – драмой на всю жизнь…
подробнее
Замечательный роман, получивший широкое признание, — это история о радости и отчаянии. Герои стоят перед жизненным выбором — остаться в стране с колониальным наследием или вырваться в современный мир.
подробнее
Своим романом «Лед Бомбея» Лесли Форбс прогремела на весь мир. Разошедшаяся тиражом более 2 миллионов экземпляров и переведенная на многие языки, эта книга, которую сравнивали с «Маятником Фуко» Умберто Эко и «Смиллой и ее чувством снега» Питера Хега, задала новый эталон жанра «интеллектуальный триллер».
Тележурналистка Би-би-си, в жилах которой течет индийско-шотландская кровь, приезжает на историческую родину. В путь ее позвало письмо сводной сестры, вышедшей когда-то замуж за…
подробнее

Отзывы читателей

Последние подборки книг

Все

Информация обновлена: 16.04.2019

Художественные книги об Индии: 7 произведений с полным погружением в индийскую реальность

Пока мы тихо и спокойно живем в Индии, мне хочется более глубокого погружения в эту такую многогранную страну. Поэтому я взялась читать книги только об Индии, оказалось и что книг просто валом – путевых заметок современных и не очень, разнообразных художественных произведений, всяческих околонаучных работ, мифологических и религиозных исследований. Каждый раз я осуществляла мучительный выбор из огромного списка, что же читать, чтобы точно понравилось и точно про Индию. Хотелось максимально настоящего погружения, с необычными подробностями, тонкостями, присущими только этой дивной стране. Список мой состоит только из художественных и очень колоритных книг 🙂

Содержание:

Мирча Элиаде «Матрейи» (1933)
Марина Москвина «Небесные тихоходы» (2004)
Рабиндранат Тагор «Гора» (1910)
Салман Рушди «Прощальный вздох мавра» (1995)
Аравинд Адига «Белый тигр» (2008)
Сергей Соловьев «Адамов мост» (2013)
Элли Ньюмарк «Сандаловое дерево» (2011)

Мирча Элиаде «Матрейи»

Необыкновенная книга об Индии, написанная румынским писателем и историком Мирча Элиаде, который изучал индийскую философию и санскрит в Калькутте и некоторое время прожил в ашраме Ришикеша.

Книга хороша со всех сторон. С одной стороны в ней увлекательный сюжет – любовь белого человека к индийской девушке из приличной семьи. С другой стороны она полна нюансов об индийской культуре, мягкого сравнения индийской и европейской культур, любопытных отсылок к культам, писателям, произведениям – вишнуиты, Рамачарака, история Абеляра и Элоизы – копать можно бесконечно. В ней прекрасен текст и перевод – создается плотный, вязкий, сновиденческий мир, в котором есть место любви и страсти, поэзии и культам, локальным попойкам и попыткам понять смысл жизни в горах и лесах.

Меня очень впечатлило, как глубоко автор прочувствовал эту страну, его слова словно идут изнутри нее и передают это бесконечное, уходящее вглубь веков щемящее чувство узнавания: «Как друзья индийцы бесценны. Я и сам иногда чувствую, что заражен любовью, в божественном, индийском смысле слова, любовью к каждой женщине как к матери. Никогда я не испытывал к госпоже Сен более преданного, чистого и благодатного сыновнего чувства, чем в эти дни. (Ее, по здешнему обычаю, все зовут мамой.) С тех пор, стоит мне завидеть на улице голубое, как у госпожи Сен, сари, это чувство возвращается: я становлюсь „сыном“, осеняемым самой бескорыстной, самой высокой на свете материнской страстью, какой не встретишь нигде, кроме Индии».

Книга постепенно завладевает читателем, как любовь к индийской девушке Матрейе завладевает инженером Алланом. Местами она задевала меня отношениями между индийцами и белыми, потом некоторой странной расплывчатостью желаний главного героя, который разрывается между физическими и чисто исследовательскими желаниями. И хочется какой-то приятной развязки, но было бы по меньшей мере странно если бы книга превратилась в любовный роман. Поэтому не ожидайте от нее ничего сахарного, она о настоящей Индии, о настоящих людях и чувствах.

P.S. мечтаю найти в электронном виде двухтомник Элиаде М. Мемуары, издательство Критерион, 2008. Т. 1: Посулы равноденствия и Т. 2. Жатва солнцеворота. Вдруг у кого есть или кто знает где найти, в какой-нибудь тайной электронной библиотеке?

Марина Москвина «Небесные тихоходы»

Легкочитающиеся и при этом очень насыщенные чувствами и цитатами путевые заметки Марины Москвиной, которая поехала вместе с мужем и художником Леонидом в Дели за получением премии имени Андерсена, а заодно семья быстренько заскочила на север Индии. А там жизнь, не меняющаяся веками и потрясающей красоты горы, по сравнению с которыми меркнут стены с тараканами, отсутствие стен в номерах, днями не прекращающийся ливень.

Текст льется мягко, плавно, цитаты, факты, вкрапления разных историй очень гармонично вплетены в текст. Например, описание песнопения «индийская рага», где «каждая нота октавы в ней связана с каким-то цветом, а также голосом птицы или зверя». Волшебство какое-то! Или вот, как приятно слуху звучат некоторые индийские термины, о которых Марина нам рассказывает – «освященнная молитвами статуя называется мурти, зов, обращенный к божеству, — пуджа, а духовная встреча бога со своими преданными — даршан».

Автор со знанием дела создает невесомую, но такую ощущаемую реальность, что вот уже мы вместе едем на автобусе по серпантинам, не забывая молиться всем кого вспомнишь за себя и за водителя. Или встречаем рассвет вместе, «восход солнца в Индии — это святое, это обожаемое зрелище, развлечение, которому нет равных, кайф, молитва, медитация, грандиозное культмассовое мероприятие, ключевой момент физического и духовного возрождения индийского народа, вселенская «Рамаяна», только балбес какой-нибудь, полностью нерадивый человек в состоянии проспать здесь рассвет. Ты просыпаешься, потому что запели птицы, все ожило вокруг и ты тоже ожил, поэтому вставай и любуйся, черт тебя побери, иначе зачем ты явился в этот мир?!!»

Так что, я уже знаю, каково это на севере Индии, осталось только физически почувствовать этот край и самим не забыть, «также и хороший индус ни при каких обстоятельствах не должен забывать, что Мир создан для восторга, для восхищения Жизнью. Восторг — Причина Существованья, восторг — само Существование, и Цель Существования — восторг!».

Рабиндранат Тагор «Гора»

«Гора» (ударение на первый слог) это имя молодого человека, вокруг него и его друга Биноя крутится вся лихо закрученная история, плотно спаянная религиозными воззрениями и пертурбациями в нелегкие времена для Индии, окуппированной Британией. Да и кроме Британии, некоторые «традиции, старинные обычаи только разобщали людей, старательно отделяя их друг от друга; они изгоняли из обихода людей даже любовь и не давали простора уму; они только ставили препятствия человеку на каждом шагу», ну вроде того, что нельзя принимать воду, еду из рук человека из низшей касты, или кушать рядом с ним.

Вообще я боялась браться за эту книгу, почитав зачем-то отзывы, решила, что будет нечто занудное и затянутое, а оказалось совсем наоборот. Считайте, что Тагор это как индийский Достоевский, оторваться невозможно, язык затягивает, сюжет тоже, и вот я уже погрузившись в трясину отношений дочерей Пореша-бабу, друзей Горы и Биноя, их любящей матери Анондомойи, в устойчивые и такие заразительные взгляды на традиции Индии и на их изменения. А восхитительно написанные любовные линии — намеки, слова, поведение, создают реалистичное полотно глубокой любви навсегда.

Я восхищена смелостью Биноя и Лолиты, которые пошли наперекор воле семьи и двух сильнейших религиозных общин, ради самой истинной истины и ценности – своей любви. «Они говорили долго, совершенно забыв о том, что он — индуист, а она — брахмаистка, и сознание духовной человеческой общности согревало их ровным мягким светом, подобным немигающему пламени светильника». Я с радостью мчалась укладывать Тимошку спать, чтобы только поскорее влиться в чтение «Горы», узнать, что у них там происходит и какие еще сюрпризы таит в себе Индия.

Потрясающая книга очень плодотворного писателя из Калькутты, художника и музыканта, получившего Нобелевскую премию в 1913 году и известного больше как поэт. Обязательно прочитаю еще какое-нибудь его проникновенное и душевное произведение (можно рекомендовать, что выбрать, что вам понравилось).

Салман Рушди «Прощальный вздох мавра»

Довольно тяжелое и сновиденческое произведение, но среди плотных разноцветных наслоений густого, вязкого текста можно обнаружить незаурядную семейную сагу. Дело происходит на юге страны, в городе Кочи, а заканчивается где-то на европейском континенте, в Испании. Рассказывает свою семейную историю сын художницы Ауроры да Гама, и меня очень радовало присутствие искусства в этой книге, оно держало повествование в каком-то ощутимом тонусе и понятной реальности. В самой истории, в сюжете, нескончаемым потоком текли какие-то сумасшедшие происшествия — поджоги, раздел дома, подозрительные смерти, танцы на утесе, любовь и обручение на мешках с пряностями, продажа наркотиков под видом детской присыпки, и все это с сильными и местами очень трагичными отношениями в семье, густо завязанной на религии (а тут евреи, мусульмане, индусы), торговле, политических делах. Я читала словно по инерции, погрязшая в этих бесконечных безумных событиях, любви, жаре, специях, и я не могу сказать, что книга понравилась, она скорее просто меня не отпускает, оставив очень сильное и густое послевкусие. Рекомендую попробовать, после 50 страниц адекватный читатель поймет его или не его эта книга, или может получиться как у меня, и отложить не могла, и читать нелегко, но результатом более чем довольна 🙂

Во всяком случае, готова к новым произведениям Салмана Рушди.

Аравинд Адига «Белый тигр»

Эта книга попадалась мне в разных литературных списках не раз, но меня только сейчас сильно потянуло на индийскую тему, поэтому пройти мимо я не смогла. Порадовалась, что книга быстро зацепила и довольно быстро прочиталась.

Грязненькая такая история про молодого человека, выходца из страшно бедной и захудалой семейки, который смог попасть в услужение к семье побогаче и выстроить по-новому свой жизненный путь. Я как-то довольно быстро перешла на его сторону, с интересом поглядывая по сторонам в его рассказах о работе в чайных, или об учителе, о поездках домой, о жизни в Дели, о глубокой семейственности, которую я наблюдаю тут всюду и везде. Здесь вырисовывается цветастая Индия, правда цвета эти неистребимо грязны и тягостно печальны – бедность, грязь, несчастье.

Поэтому искренне порадовалась за главного героя, который несмотря на свою простую, местами очень уж убогую жизнь придумал и поставил несколько целей и даже реализовал их. Перечитывать книгу я вряд ли когда-нибудь буду, но как книга на один раз она довольно сильная и добротная.

Сергей Соловьев «Адамов мост»

Это поэтичное произведение писателя Сергея Владимировича Соловьева, оставило во мне приятное чувство нежности и путешествия.

Тут Индия предстает утренней, солнечной, умытой и сияющей. Она словно набрасывает покрывало духовности на имеющуюся реальность, приглушая контрасты и остроту, создавая мягкий струящийся свет, в котором живут приятные люди, внимательные к окружающему миру и к себе. И само произведение гармонично сочетает в себе места, страну, обстоятельства и отношения. «Идешь, чуть не вписываясь в воздух, тебя овевающий, — немного от близорукости, немного от долговязой взрослости, оказавшейся вдруг надуманной и ненужной в этом детском летящем сне, где все – люди, дома, коровы, дороги, чувства, краски – покачиваются, как на травинках стрекозы, вспархивают и садятся на то же место, которого на этом свете нет, казалось, не должно было оставаться, и немного от счастья».

Путешествие пары иногда вызывало улыбку, сочувствие, восторг, легкую зависть, а истории, вкрапления, нюансы соткали прекрасную вуаль повествования и даже что-то печальное и мрачное звучит тут мягко. Меня очень зацепила история с женщиной, которая вышла на рынок, оставив пятилетнюю дочь дома и села не в тот автобус, и так заблудилась в 250 диалектах и географическом пространстве, что не нашла дорогу домой, осталась жить в другом месте, а домой попала случайно 44 года спустя.

А когда путь привел их на встречу к Далай-ламе произведение обрело красивую и логичную завершенность. «Адамов мост» это золотистый оттенок утра в Индии, и кстати Адамов мост это цепочка островов и отмелей от Индостана до Шри-Ланки.

Элли Ньюмарк «Сандаловое дерево»

Это самое легкое и воздушное произведение из всех. Читается на одном дыхании и, хотя большей частью присутствует какое-то устойчивое недоверие к рассказу, местами эти клише и угадываемые повороты воспринимаются как-то хорошо.

Иногда какие-нибудь строки откликались в душе просто потому, что испытываю похожие чувства — «Что касается Индии, то новизна впечатлений несколько стерлась, да и жажда приключений тоже пошла на убыль. Хотя все становится более знакомым, я чувствую, что это место слишком огромное, слишком древнее и слишком запутанное для меня, чтобы почувствовать себя его частью. Все равно, что пытаться выхватить одно-единственное видение из непрерывно меняющегося калейдоскопа».

В книге вроде как сюжет с интригой – молодая семья с малышом собираются в Индию, у них там страшные нелады. Муж пришел с тяжелой болью в сердце после войны, с женой не делится, но страдает. И они придумали такой вот выход, поехать в Индию, чтобы там начать жизнь заново и все такое. И приехали. А барышня нашла старые дневники и письма в стене, и начала проводить свое детективное расследование. Попутно открывая для себя Индию, а читателю автор попутно открывает невидимые стороны истории. Этот прием придает истории динамичность. В общем, незамысловатая история с рассказами об индийских традициях – вроде праздника Дивали или садху.

Так что если что-то легкое об Индии, то это можно смело почитать.

Вот такие художественные книги об Индии я выбрала для прочтения и не пожалела ни минуты. А на ближайшее время:

Расскажите, а что вы читали об Индии? Что понравилось, что нет, что рекомендуете? Или что хотели бы почитать?

Читать онлайн электронную книгу Индия — бесплатно и без регистрации!

Однажды в городе Канавинске, где родилась и жила Саша Краюшкина, случился пожар. Сгорел самый большой магазин города, с новым, только еще входившим в обиход наименованием «Универмаг».

Четыре дня милиционеры никого не допускали на пожарище, кроме городского следователя и вызванного из области человека — прокурора по особо важным делам, как утверждали канавинцы. После четвертого дня в ночь прошел дождь и смыл с пожарища серый прах, сажу, обнажив черные, баней пахнущие головни.

От места, где был канавинский универмаг, повеяло холодом, древностью, тленом, и у всех зевак разом пропал к нему интерес. Милиция перестала остерегать пожарище, следователь и прокурор по особо важным делам заперлись в кабинете — думать, почему произошло такое бедствие в городе Канавинске: злодейский был тут умысел или просто так загорелось?..

А на пожарище, как только исчезли городские зеваки и порядок соблюдающие милиционеры, грачиной стаей слетелись канавинские ребятишки.

Они рылись в темных, таинственных руинах упоительно, со страстью, вынимая из богатых недр сгинувшего универмага разное добро: то висячий замок без ключа, то конек-снегурочку, то скобу дверную, то какую-нибудь вещь, до неузнаваемости преображенную огненной стихией. Тогда все ребятишки сходились в кучу и разнобойно гадали — что это за вещь и каково было ее назначение при жизни? Согласие не всегда сопутствовало ребятам, и они разрешали спор и уточняли истину древним человеческим способом, иначе говоря — дракой.

С каждым днем ребятишек на пожарище прибавлялось и прибавлялось, а добро, скрытое в темных, глухих недрах, убавлялось. Добытие его делалось все более увлекательным и азартным. Барачные ребята, привычные к табунности больше, чем дети из индивидуальных домов, объединялись в самостихийные артели и работу вели сообща. И надо заметить: коллективам чаще сопутствовал фарт, нежели старателям-одиночкам. Так, одна артель, сплошь состоящая из братьев Краюшкиных, раскопала полупудовый ком спаявшихся шоколадных конфет. Никто не возьмется описывать чувства, охватившие тружеников-ребят при виде такого редкостного самородка.

Эта находка удвоила и утроила силы и устремления ребят к дальнейшему труду и поиску.

Из девчонок на раскопки ни одна не допускалась. Лишь Саше Крюшкиной дано было молчаливое согласие копаться в отдалении, в уголке пожарища, безо всяких, конечно, надежд на успех. Такая льгота выпала Саше по той простой причине, что на пожарище копались пятеро ее братьев, парней задиристых, решительных и очень привязанных к единственной своей сестренке. Она всегда и везде была с ними, умела хранить любую тайну и так влилась в мальчишеский коллектив, что кинуть ее одну было для братьев уже немыслимо, да еще к тому же в таком увлекательном и серьезном мероприятии, как раскопки пожарища.

Саша всегда понимала свое положение в этом мире, неукоснительно соблюдала требования братьев — мужчин, и, коли ей отвели место для раскопок в отдалении и одиночестве, она там и копалась, не нарушая дистанции.

За время раскопок Саша нашла лишь одну пуговицу, которая немалыми стараниями была приведена в блестящий вид, и на ней обнаружилась звезда. Саша и такую находку посчитала удачей, ведь как-никак район ее раскопок был в стороне. А находкам и успехам братьев она не уставала радоваться. Братья принесли из дому лопаты, вели поиск с размахом и основательностью. В свой сарай братья Краюшкины снесли уже немало ценных предметов, в том числе и железную кровать, сложенную спинка к спинке.

Кстати, ком шоколадных конфет братья разделили меж старателями по совести. Они отсекли лопатой одну половину и отдали ее мальчишкам, жаждущим своего фарта на руинах. Другую половину конфетного самородка отнесли домой, и вся семья Краюшкиных в течение нескольких дней питалась конфетами, употребляя их вприкуску с хлебом. В трудовой семье Краюшкиных до этого случая никогда шоколадных конфет не бывало, и потому отец и мать похвалили своих удачливых ребят, но просили старших, уже учившихся в школе, не забывать об уроках и по возможности меньше рвать и пачкать одежонку.

Проходили дни, недели. Прошел месяц — и поредела армия искателей. Они докопались до грунта, перевернули головни, кирпичи, золу, они истощили залежи настолько, что утратили к работе интерес. Редко-редко печальные руины погибшего универмага, взявшиеся по краям травою, оглашались теперь победными воплями.

Смолкли голоса мальчишек на пепелище, затухали разговоры среди взрослых, стиралось в памяти событие, взволновавшее канавинцев. Такая скоротечность в памяти жителей города объяснялась тем, что взамен сгоревшего универмага началось сооружение нового и — канавинцы не без оснований утверждали — куда более мощного. Он воздвигался из кирпичей, с тремя квадратными колоннами у входа и смахивал на Дворец культуры.

Братья Краюшкины последними отрешились от поисков. Пожарище посещали они теперь изредка и не с корыстной целью, а чтобы поиграть в сыщиков-разбойников. Но Саша никак не могла отвыкнуть от печального места и еще нет-нет да и приходила сюда, и не столько уж покопаться, сколько послушать тишину с истаивающим в ней горьковато-угарным запахом головней, с шорохом осыпающихся комочков земли, семян лебеды, полыни и подземельным мышиным писком.

Жизнь не угасла совсем, она только скрылась в руинах и медленно пробуждалась от душного угарного сна. Слушала девочка эту осторожно просыпающуюся жизнь и щемливо думала о чем-то своем, печалилась, прижавшись за черным бревном. Иногда даже слезы закипали в тихой, сжавшейся от горя душе девочки, и ей казалось тогда, будто внутри ее, как на живом дереве, вырастают иголки и по ним сползают тянучие капельки смолы.

Домой Саша возвращалась притихшая, усталая, и все в содомном, шумном краюшкинском жилье поражались ее возрастающей доброте и покладистости и без того мягкого характера.

Пепелище между тем все гуще и гуще зарастало беленою, жалицей, лопухом, и две розовые ракеты кипрея — вечного спутника пожарищ — запоздало взлетели над ним. В бурьян и густой чертополох, сорящий шишками и пухом, начали ходить собаки, кошки и козы, настырные городские козы с шаманьими глазами.

Осенью, когда уж совсем заглушило бурьяном-саморостом бугор, где прежде стоял универмаг, появился трактор, смял растительность, начал выворачивать и растаскивать обгоревшие бревна петлею стального троса, обнажая голеньких мышат и вяло из вивающихся ящерок, упрятавшихся на зиму в сухие головни.

Саша помчалась к пожарищу и, как только прибежала к нему, сразу увидела под одним вывороченным бревном присыпанное землею старое птичье гнездышко, а рядом с ним что-то в бумажной обертке. Саша соскочила в ямку, схватила сверточек и хотела уж по-мальчишески закричать: «Чур на одного!», но не закричала, а застыла с открытым от дива ртом.

С блестящей, хрусткой, чудом сохранившейся обертки смотрел на Сашу синеглазый красавец в желтой чалме и в красном плаще. А за его спиною зеленели развесистыми ветвями желтоствольные пальмы, и меж ними куда-то крался желтый усатый тигр, похожий на краюшкинского домашнего кота Мураша.

— Индия! — прошептала девочка, глядя на картинку, и понюхала сверток. От него дохнуло на Сашу таким ароматом, такой запашистою струёй ударило в нос, что девочка задохнулась даже. Прижала Саша сверток к груди, зажмурилась от восторга и, теперь уже совершенно уверенная, что так вот только и должны пахнуть дальние, загадочные страны, повторила: — Индия! — И со всех ног бросилась, домой, еще от ворот крича: — Мама! Папа! Ребята! Я Индию нашла!..

В сахаристо-белой обертке оказалась горбушка туалетного, малинового цвета, мыла. Это мыло Сашина мать заперла в сундук и выдавала его ребятам умываться только по праздникам и во время школьных экзаменов.

Обертку от мыла Саша взяла себе, и не знала она приятнее занятия, чем разглядывать картинку с принцем, пальмами и тигром. И всякий раз девочка находила на картинке этой что-нибудь новое: то звезду на чалме принца, то птичку или орех в ветвях пальмы. Когда все предметы на картинке уже были отысканы и изучены, и даже буквы запомнились по их форме, и девочка, еще не зная азбуки, бойко читала: «МЭЫЛЫО», она начала придумывать и воображать те предметы, те деревья, тех птиц и зверей, какие могли, по ее разумению, обитать в сказочной стране Индии.

Саша никогда потом не могла вспомнить, почему именно Индия воображалась ей при виде картинки от мыла. Может быть, она слышала об этой стране что-нибудь от старших братьев, иногда читавших книжки вслух; может, запало в память увиденное в кино, куда ее брали с собою раза два братья же; а может, приснилось девочке, склонной к задумчивости, что-нибудь сказочное со словом Индия.

Саша подросла, стала учиться в школе, и как-то по географии, а затем и по истории стали проходить в классе Индию. Но странное дело — учебниковая Индия, о которой она вынуждена была слушать и рассказывать на уроках, нисколь не волновала Сашу и никакого касательства как будто не имела к той расчудесной стране, какую девочка открыла для себя и с любовью хранила в душе.

После седьмого класса родители Краюшкины устроили Сашу ученицей в городской узел связи. Братья принесли из сарая заржавевшую кровать, найденную ими на пожарище, и поставили ее в угол средней, большой комнаты. Кровать сама по себе не стояла, поэтому братья связали ее медной проволокой, ровно больного человека бинтами, отец покрасил кровать голубой краской, наведя на спинках белые полоски, будто на шлагбауме. Саша прибила над кроватью коврик, сделанный ею же из ромбиков, обтянутых разноцветными тряпочками; заправила аккуратно, даже чуть кокетливо постель байковым одеялом и простыней с кружевной прошвой; над изголовьем прикрепила гвоздиками картинку — Индию — и стала жить дальше.

Через какое-то время Сашу из учениц перевели в телефонистки, она стала приносить домой зарплату, и сразу объявились в ней солидность и строгость самостоятельного человека. Старший брат Саши, работавший на прокатном стане, один раз узнал ее голос в телефонной трубке и сдуру обрадованно закричал: «Але! Шурка!» Саша оборвала его, отчетливо и строго заявив: «Никакой тут Шурки нет! Пятый слушает!»

К празднику Первого мая Саша сделала в парикмахерской завивку, и братья поначалу даже не узнавали свою сестренку, всегда подстриженную под мальчишку, с прямой светлой челкой. Они подтрунивали над нею, но вместе с тем прониклись какой-то, самим им непонятной почтительностью к Саше, и отношения у них сделались несколько отчужденными.

А тут обнаружилось еще одно немаловажное обстоятельство: за Сашей начал ухаживать техник из районного узла связи. Человек при форме, начитанный и культурный. Мать взялась стежить двуспальное одеяло, сатиновое, с шелковым верхом, а Саша в неурочное время строчила оконные шторы, сшила себе два новых платья: одно с желтыми цветами, другое темно-голубое, все это убрала в чемодан, недавно приобретенный в новом канавинском универмаге с колоннами.

Парни догадались, что Саша теперь не долгий житель в краюшкинской большой избе, что уведет ее техник-связист в другую какую-то жизнь, но до конца не могли поверить в это и представить сестренку в другом дому не умели. У них было такое ощущение, будто их обирают среди бела дня и они ничего не могут предпринять в защиту себя. Чувство обиды и беспомощности своей братья маскировали разными колкими шутками и намеками, чем приводили Сашу в большое смущение и конфуз.

Но мать не успела достежить красивое одеяло, и Саша не вышла замуж. Летом грянула война с фашизмом, и сразу же трое старших братьев Саши, а вскорости и техник-связист ушли на фронт — сражаться с врагом нашей земли.

Война была большая, долгая и кровопролитная. Много людей требовалось на фронт, и через год после начала войны мобилизована была на позиции и Саша.

Два младших брата Саши также покинули родной дом следом за старшими братьями и сражались: один — танкистом, другой — в зенитчиках. Саша уходила из дому последней. В растерянно-притихшем просторном доме оставались только мать и отец. Понимая, как тяжело жить в таком пустоуглом, немом доме, Саша посоветовала отцу с матерью пустить на квартиру семейных эвакуированных, чтоб не заела их до смерти кручина.

На войне Сашу заставили работать по специальности — связисткой. Она хорошо работала и всегда старалась выполнять быстро распоряжения командиров и старших начальников. Когда обрывалась связь, Саша переживала, может быть, больше, чем командир артиллерийской батареи, в которой она воевала. За хорошую боевую работу и многократное исправление связи под огнем Саше выдали две медали и обещали орден.

Саша была невеликого ростика, проворна и сноровиста в деле, снова стриглась она под мальчишку, ходила в гимнастерке и брюках, считая, что при боевой работе и при множестве мужских глаз брюки как-то ловчее и удобнее, чем юбка.

Техника из районного узла связи — жениха Саши — тем временем убили на фронте, и одного Сашиного брата тоже убили, а двое из трех первых братьев пропали без вести еще в начале войны и, верно, мыкали горе в плену.

И без того задумчивая и несловоохотливая, девушка от печальных вестей, и от тяжелой фронтовой жизни сделалась вовсе молчаливой, суровой даже, и решительно осаживала военных парней, если они пытались разговорить ее, проник нуть в сокровенные девичьи думы и поухаживать за нею. Лишь иногда, в редкие минуты фронтовых передышек, командир батареи замечал мягкое выражение на лице строгой связистки и в задумчивых глазах ее — теплую и долгую улыбку, и казалось ему: не на передовой, не на позициях была в то время девушка, а где-то далеко-далеко. Комбат один раз осторожно полюбопытствовал у связистки, которую он по-отцовски нежно любил и жалел: чему это она улыбается и о чем мечтает?

— Я, товарищ капитан, Алексей Васильевич, думаю об Индии, — охотно отозвалась девушка.

Ответом этим привела она в замешательство комбата и чуть даже испугала его. Расспрашивать Сашу комбат больше ни о чем не решился, а посоветовал ей подмениться и выспаться как следует.

Шли тяжелые зимние бои под Винницей, мало людей и пушек осталось в батарее, где трудилась связисткою Саша. Но все равно батарея билась с врагом, крушила его снарядами, и все равно связь артиллеристам нужна была днем и ночью.

В один из боевых дней, уже под вечер, фашисты произвели артналет по наблюдательному пункту Сашиной батареи, и осколком перебило связь. Саша вышла на линию, проложенную вдоль единственной улочки украинского хутора, разбитого войною и погребенного снегом. Линия вся была под сугробами, потому что на земле мела буря и шибко крутило снегом везде и всюду.

Утопая по грудь в сугробах, Саша выдергивала провод наверх и так постепенно дошла до порыва. Один конец провода Саша повесила на сломанное у дороги дерево и стала думать — как найти второй? Она уже была опытная связистка и всегда примечала места, где прокладывалась линия связи. Она принялась копаться руками и ногами в сугробе у пошатнувшегося тына и зацепила валенком второй конец провода. Однако соединить разрыв никак не могла. Снегом сдавило линию, и провода не стягивались, не хватало у Саши сил подтянуть один конец к другому, а запасного провода она в спешке не взяла с собою. Артналет был близкий, и Саша выскочила из блиндажа налегке, в одной шинели, с одним только телефонным аппаратом. Телогрейка с потайным карманчиком, где были фотография техника-связиста, родительские письма и красноармейская книжка, тоже остались в блиндаже.

Девушку продувало насквозь, и она корила себя за то, что так вот легкомысленно выбежала на линию, надеясь скоро сделать нужную работу. Но все же она обмозговала обстановку и нашла выход из создавшегося положения. Попрыгала Саша сначала на одной ноге, потом на другой, погрела самое себя, подула на руки и принялась отдирать от повалившегося огородного тына кусок колючей проволоки, прибитой к носкам штакетника еще в мирное время, должно быть от воров.

Пока она вставляла кусок колючей проволоки в разрыв телефонной линии, по хутору стали сильно бить фашистские минометы. И одним разрывом подхватило Сашу, подбросило вместе со снежным сугробом вверх. Потом ее уронило наземь и ровно бы ударило животом обо что-то острое. Саша попыталась выпростаться из-под снега, но мины еще падали вокруг, и разрывами закапывало девушку глубже и глубже. Она барахталась в снегу, однако сил ее никак не хватало раскопать самое себя, и Саша стихла, унялась, сделалось ей тепло, покойно, и боль в животе как будто остановилась.

Девушку потянуло в зевоту и н сон.

И сразу же, как только закрылись Сашины глаза, она увидела черный от копоти дом за железнодорожной линией на склоне уральской горы, голубую кровать с белыми, как у шлагбаума, полосками, а над изголовьем, на беленных известкою, тесаных бревнах — страну Индию.

Голубыми глазами глядел на нее из сумрачного уголка симпатичный и родной до последней кровиночки принц в красивом плаще и желтой чалме, на которой ослепляюще остро светилась алмазная звезда. Пальмы качали ветвями за спиной принца, и от пальм приятным холодком опахивало бедро Саши, где разгоралась пригоршня углей и огонь подбирался к сердцу. Зашлось в частом, напряженном бое сердце и вот-вот могло лопнуть от непосильной жары и работы…

По разбитому хутору медленно ехал в повозке старый солдат. Ехал он, ехал и увидел на дороге припорошенную снегом солдатскую шапку. «Раз есть шапка солдатская, значит, и боец-красноармеец должен тут где-то быть», — рассудил повозочный. Он остановил лошадь и начал озираться по сторонам и ничего не обнаружил. Только над сугробом, на частоколине тына, висел телефонный аппарат в деревянном сундучке, почему-то присоединенный к колючей проволоке, и трубка его болталась по ветру. «Раз есть телефон, значит, и боец-связист где-то здесь», — решил старый солдат и принялся копаться в сугробе.

— Ах ты, милая ты моя! — дрогнул голосом старый солдат, раскопав в снегу девушку. Теплой ладонью вытер он с лица ее снег и надел на беловолосую стомленную голову девушки красноармейскую шапку. После этого солдат бережно поднял девушку на руки и снес в свою повозку, набитую соломой. Здесь он осмотрел связистку попристальней и на животе ее, под шинелью, нашел большую рану, сочащуюся кровью. Солдат приступил к делу первой необходимости — начал перевязывать рану своим единственным пакетом, наговаривая при этом для утешения:

— Ничего, ничего, сейчас я тебе первую помощь окажу, а после и в санроту доставлю, не бойся, не брошу. Откудова будешь-то?.. Молчишь? Ну, помолчи, помолчи, сохрани силу. Понадобится еще… К свадьбе понадобится. До свадьбы зажить должно, непременно зажить…

То ли от голоса солдата, от холода ли, девушка па минуту пришла в сознание и сразу схватила расстегнутые брюки-галифе и стала слабо отбиваться, отталкивать мужицкую руку от нагого и живого еще девичьего тела.

Солдат сломал слабое сопротивление девушки, не прекращая при этом перевязки и толкуя убедительно, что он, слава те господи, уже двух дочерей определил, замуж выдал за хороших людей в городе Барнауле, и потому не может он смотреть на девичье тело иначе как отец и никаких крайних умыслов и скоромностей иметь по отношению к ней тоже не может, тем более при таком бедственном и кровавом случае.

Закончив перевязку, запасливый старый солдат влил из своей фляжки глоток воды в жарко и прерывисто дышащий рот девушки и отвернулся на секунду, вытирая снег рукавицею с волосатого лица.

— Таких-то вот… Таких-то зачем же?.. — сказал он в бушующий снежной бурею мир, сморгнул с затяжелевших ресниц мокро и высморкался в жесткую полу шинели. После всего этого старый солдат загородился от ветра, изладил непослушными пальцами цигарку в полдивизионную газету величиной, высек огня, закурил и тронул свою лошадь, тоже старую и унылую.

Все так же мело, завевало кругом, было убродисто, и лошадь тащилась по рыхлому снегу неходко. Снежную муть и тучи наискось прошивало строчками трассирующих пуль, и с припоздалостью слышался торопливый, нервный стук пулеметов. Время от времени ахали то далеко, то близко разрывы, где-то надрывно, по-звериному рычал буксующий танк, заунывно дребезжали и пели порезанные провода на пошатнувшихся телеграфных столбах.

Война не утихала даже в такие часы, когда, по земным законам мирного времени, утихало и пряталось все живое и всякий путник, застигнутый в поле, в лесу ли, спешил скорее на огонь, ближе к жилью, к человеку. И скотина, хоть конь, хоть корова, стояла в парном хлеве и умиротворенно дремала, думая свои лошадиные или коровьи думы.

Раненая девушка что-то забормотала. Повозочный очнулся от глубокой задумчивости, почмокал губами, высасывая дымок из мокрой, притухшей цигарки, придержал лошадь. Обернувшись, он увидел, удивленный, что у девушки открылись глаза и она, улыбаясь, глядит мимо пего, мимо этой снежной дуроверти. Солдат наклонился ухом к девушке.

— Здравствуй, Индия! Здравствуй…

Кому еще говорила девушка: «Здравствуй!» — солдат уже не разобрал, голос ee отошел, закатился вовнутрь, и только протяжный и облегченный вздох достиг слуха старого солдата.

Он стянул со стриженой головы шапку и понуро стоял какое-то время возле повозки, скорбно наблюдая, как засыпает снегом глаза девушки, остановившиеся на каком-то, ей лишь ведомом радостном видении.

Возле дороги были свежевыкопанные щели. В одну из них старый солдат опустил тело девушки. Он прикрыл ее вместе с лицом шинелью и закопал землею, смешанной со снегом.

В ближнем палисаднике качались на ветру дудки каких-то цветов и сникший до снега черномордый подсолнух. Повозочный побрел по сугробу в палисадник, намял семян цветов и вышелушил горсть подсолнечника. Все это семя он широким взмахом сеятеля раскинул по уже подернутому белой пленкой бугорку, чтоб не затерялась могила девушки в большом, охваченном войной мире, и уехал по своим военным делам в беснующийся снежной заметью вечер.

Зимою же война продвинулась из этих мест дальше, на запад, а летом возле дороги на солдатском окопчике взошли цветы мальвы и желтоухие, тощие подсолнухи.

Если ныне случается редким заезжим людям бывать в этом украинском хуторе и если они поинтересуются, кто покоится при тихой сельской дороге, хуторяне отвечают: солдат по фамилии Индия.

Фамилию эту странную хуторянам сказывал повозочный, что доставлял к передовой боеприпасы на старой лошади зимою сорок второго года.

1965

Книги про Индию список лучших

Книги про Индию — Загадочная, самобытная Индия. Страна контрастов: роскошных дворцов, прекрасных памятников и нищих трущоб. В подборке книг про Индию Вы найдете много полезной и интересной информации по ее истории, познакомитесь с традициями, религиозными течениями и удивительными памятниками культуры и архитектуры, узнаете о необыкновенных людях: буддистских монахах, отшельниках, йогах.Индия: беспредельная мудрость — Маргарита Альбедиль
Книга этнографа, религиоведа, историка, знакомящая читателя с Индией, которую считает духовной лабораторией человечества. Таинства, магию, духовные ценности этой страны не смогли погубить ни войны, ни колонизаторы, ни технический прогресс и насильственное оцивилизовывание.

Индия. История, культура, философия — Стенли Уолперт
В книге кратко освещается история Индии, рассказывается об основных религиозных течениях, проблемах внутренней и международной политики. Много внимания автором уделяется памятникам литературы и искусства, а также быту, обычаям, занятиям народов, населяющих эту страну.

Индия. 33 незабываемые встречи — Ростислав Рыбаков
Книга крупнейшего российского специалиста, который много знает об этой стране. Ее история, жизнь людей, чудеса и тайны, с ней связанные, своеобразие и особенности этой удивительной страны описываются автором с неподдельным восхищением и безграничной любовью.

Древняя Индия. Быт, религия, культура — Майкл Эдвардс
Книга описывает жизнь разных народностей Древней Индии, их быт, традиции, верования, рассказывает об одежде, предпочтениях в пище, отношении к женщинам, детям, войне, а также о творчестве и научные достижениях. Особый интерес автора вызывают брахманы и буддийские монахи.

Что делать зимой в Гоа — Елена Трускова
Своеобразный путеводитель, содержащий много полезной информации для туристов. Карта, национальные блюда, на которые стоит обратить внимание, цены на продукты, стоимость аренды жилья, лучшие рестораны, магазины, пляжи, рекомендации по общению с местным населением.

Тадж-Махал и сокровища Индии — Светлана Ермакова
Индийская культура относится к одной из самых древних в мире. Удивительнейшие произведения культуры были созданы ее мастерами. В своей книге автор познакомит читателей с самыми знаменитыми архитектурными памятниками, жемчужиной которых считается Тадж-Махал.

Индия. Записки белого человека — Михаил Володин
Книга, основанная на впечатлениях автора, вернувшегося из путешествия. Яркие краски, экзотический антураж, противоречивость, жестокость и страдания Индии и одинокий человек с его размышлениями, чувствами, осознанием своего места в этом огромном мире

Шантарам — Грегори Дэвид Робертс
Шантарам — такое имя получил скрывающийся в бедном индийском квартале беглый преступник, осужденный на 19 лет у себя на Родине. В Индии он снова вливается в криминальные круги, знакомится с главарем мафии Абделем Кадер Ханом, который по-отечески заботится о нем.

Эти поразительные индийцы — Наталья Гусева
Книга познакомит с историей и повседневной жизнью индийцев, расскажет об интересных традициях, обычаях этой чуждой нам культуры, где люди разделены на касты, чтят священных животных, заключают браки по договору родственников, а предназначение женщины стало служение мужу и тп.

Путешествие в тайную Индию — Поль Брантон
История странствий известного журналиста по Индии. Его задачей было собрать материал о йогах, отшельниках, магах и людях, которых считают святыми. Особое место в книге отведено рассказу о духовном наставнике Брантона — мудреце, наследнике великих Рикши. В трущобах Индии — Луи Жаколио
Приключенческий роман. Индия. 19 век. Таинственный Седар, много лет проживший в изгнании в дали от своей Родины, вместе с индийцами борется против колонизаторов-англичан, мечтая не только вернуть Индию под покровительство французов, но и отомстить.

История Индии — Джон Кей
Интереснейшая страна, которую называли жемчужиной Британской империи, родина буддизма, подарившая человечеству уникальные памятники архитектуры, литературы, искусства и большое количество философских учений. Она пережила множество войн и потрясений, но не потеряла своей самобытности.

Индия. Путеводитель по обычаям и этикету — Ники Грихольт
Собираетесь посетить Индию? Тогда обязательно прочтите эту книгу, рассказывающую о ценностях и приоритетах индийской культуры, религии, обычаях индийцев, их занятиях в свободное время, гостеприимстве, кушаньях и напитках, правилах делового и повседневного этикета.

Замки и крепости Индии — Константин Носов
Прекрасно иллюстрированный путеводитель, описывающий самые знаменитые и красивые архитектурные памятники Индии, построенные в разные эпохи, начиная с третьего тысячелетия до нашей эры. Более 120 крепостей и замков. Их история, владельцы и предназначение и др

Невероятная Индия. Религии, касты, обычаи — Андрей Снесарев
По мнению автора, понять индийский народ, его культуру можно, только зная его религию, представляющую собой пестрый путаный узор. Книга А. Снесарева поможет Вам в нем разобраться, коснется истории, философии, ритуалов, обычаев и традиций этой загадочной страны.

Древняя Индия. От возникновения до XIII века — Марилия Альбанезе
Первый раздел книги описывает историю Древней Индии от 3 века до нашей эры до прихода в эти земли мусульман. Второй познакомит с жизнью города и деревни в наше время. В третьем собраны справочные материалы и рассказывается о достопримечательностях этой удивительной страны.

Религии Индии. Ведийские религии. Брахманизм. Буддизм. Джайнизм. Индуизм — Август Барт
Книга, представляющая собой очерк, рассматривающий религии, которые исповедуют индийцы от ведийских религий до индуизма. История возникновения, философские обоснования, ритуалы и культы, влияние мусульманства и сектантство в индуизме.

В тени вечной красоты. Жизнь, смерть и любовь в трущобах Мумбая — Кэтрин Бу
Художественный роман, рассказывающий о трущобах — бедных районах красивейших городов Индии. Там живут люди, у которых нет нормального дома, постоянной работы, образования. Многие мечтают вырваться оттуда и жить хоть немного лучше, но это удается единицам. В трущобах выживает хитрейший

Из Гоа на Бали Александр Махараджа
Книга, предназначенная людям, собирающимся на отдых на Бали, в которой можно найти ответы на вопросы о климате, пляжах, гостиницах, интересных экскурсиях, самых вкусных кушаньях, стоимости проживания и питания, сувенирах и полезных вещах, которые можно приобрести на острове.

3 408

Публичная библиотека Индии: бесплатные тексты: бесплатное скачивание, заимствование и потоковая передача: Интернет-архив

326,708327K

19421942

по Рид, сэр Стэнли

тексты

глаз 326,708

избранное 19

комментарий 1

Источник книги: Digital Library of India Item 2015.61523 dc.contributor.author: Reed, Sir Stanley dc.date.accessed: 2015-06-29T21: 02: 22Z dc.date.available: 2015-06-29T21: 02: 22Z dc.date.copyrightexpirydate: 0000-00 -00 dc.date.digitalpublicationdate: 2010-04-00 dc.date.citation: 1942 dc.identifier.barcode: 999999

428 dc.identifier.origpath: / data6 / upload / 0124/230 dc.identifier.copyno: 1 dc. identifier.uri: http://www.new.dli.ernet.in/handle/2015/61523 dc.description.scanningcentre: Banasthali …
favouritefavoritefavorite (1 отзывов)
Тема: Banasthali

288,459288K

тексты

глаз 288,459

избранное 9

комментарий 0

Источник книги: Digital Library of India Item 2015.50296 dc.contributor.author: Xxxxxxxxx dc.date.accessioned: 2015-06-26T15: 27: 12Z dc.date.available: 2015-06-26T15: 27: 12Z dc.date.digitalpublicationdate: 2009-04-00 dc .date.citation: 1914 dc.identifier.barcode: 999999

955 dc.identifier.origpath: / data4 / upload / 0095/759 dc.identifier.copyno: 1 dc.identifier.uri: http: //www.new.dli. ernet.in/handle/2015/50296 dc.description.scanningcentre: Banasthali University dc.description.main: 1 …
Тема: Banasthali

287,352287K