Классическая зарубежная литература список: Зарубежная классика — топ-100 — Книги для домашнего мастера

Классическая зарубежная литература список: Зарубежная классика — топ-100

Содержание

Лучшая зарубежная классика — ReadRate

Рейтинг опубликован 18 ноября 2020 г.

ReadRate

Собрали здесь лучшие книги зарубежной классики. Всего 15 произведений, которые могут стать отличным стартом для того, кто решил познакомиться с западной литературой высшей пробы.
Топ книг зарубежной классики мог бы состоять как минимум из сотни повестей и романов. Большинство таких топов действительно растягивается на десятки книг. Но мы решили поставить себе задачу посложнее – уместить топ зарубежной классики всего в полтора десятка произведений. В помощь нам были пользовательские запросы, а также информация о бестселлерах из книжных магазинов. Что чаще всего ищут читатели, то и достойно зваться лучшим из лучшего, правда же?

В список лучших книг зарубежной классики вошли романы разных писателей, большинство из них принадлежит к западному миру. Все эти книги столь же различны, как и культуры, языки и обычаи разных народов. В списке вы найдёте произведения Александра Дюма, которые стали хитом сразу после публикации. Наряду с этими бестселлерами своего времени мы упомянули и произведение Кафки – человека, вошедшего в историю литературы посмертно.
Как пользоваться нашим списком лучших книг зарубежной классики? Возможны варианты. Для начала пробегитесь по нему глазами, выделяя те произведения, которые вы ещё не читали. Если вы уже не новичок в мире классической литературы, возможно, таких книг окажется немного. А может, вы уже освоили весь список на 100%? (Если это так, дайте нам знать в комментариях, мы выразим восхищение!) Если вы только начинаете свой читательский путь, наверняка ещё не успели прочесть какие-то книги из топа зарубежной классики – с них и начните. Книги в рейтинге никак не ранжированы, так что можно выбрать ту, описание которой покажется вам наиболее интересным.

Читайте топовые книги зарубежной классики, отмечайте прогресс в своём личном кабинете на ReadRate, сохраняйте цитаты и обязательно поделитесь мнением по прочтении. Интересно, понравится ли та или иная культовая книга именно вам? Помните, что классика вовсе не обязана нравиться всем только из-за своего высокого статуса. Так что во время и после прочтения прислушайтесь к себе – согласны ли вы с тем, что эта книга должна остаться в золотом фонде мировой литературы?
Если согласны, пишите отзыв. Не согласны? Тем более пишите! Пусть как можно больше людей ознакомится с честным отзывом о знаменитой книге. Если какая-то из перечисленных в рейтинге книг пришлась вам особенно по душе, зайдите в её карточку и перейдите в карточку автора – так вы сможете увидеть, что ещё написал этот человек, и дополнить свой список «хочу прочитать».
И да, мы понимаем, что 15 названий книг – это лишь крошечная вершина айсберга под названием «зарубежная классика». Но пусть эти 15 романов и повестей возьмут на себя роль визитной карточки мировой литературы и заинтересуют, увлекут читателя, решившего взяться за изучение этого сложного, но невероятно интересного предмета. А дальше уже можно будет искать списки из 50 или даже из 100 лучших произведений.
В комментариях к материалу напишите свои варианты списка из 15 лучших книг зарубежной классики – будет интересно сравнить ваши предложения.

Средневековая зарубежная литература (для романо-германского и классического отделений)

(список литературы для отделения современных языков и литератур)

Источники

Эпос раннего Средневековья Ирландские саги. // Исландские саги. Ирландский эпос. М., 1973, с. 547-792 или Ирландские саги. М., 1961, Старшая Эдда. Древнеисландские песни о богах и героях. М. — Л., 1963 или Старшая Эдда. Беовульф. Песнь о Нибелунгах. М., 1975, с. 181-333.

Исландские саги. М., 1956 или Исландские саги. Ирландский эпос. М., 1973, с. 23-544.

Беовульф. // Старшая Эдда. Беовульф. Песнь о Нибелунгах. М., 1975, с. 27-180.

Снорри Стурлусон. Младшая Эдда. М., 1970 или 1994.

Эпос зрелого Средневековья

Песнь о Роланде. М. — Л., Academia, 1934 или М., 1958

Песнь о Сиде. М., 1959

Песнь о Нибелунгах. М., 1972 или Старшая Эдда. Беовульф. Песнь о Нибелунгах. М., 1975, с. 358-628

Средневековая литература на латинском языке

Боэций. Об утешении философией. // Боэций. Об утешении философией и другие трактаты. М., 1990, с. 190-290.

Аврелий Августин. Исповедь. М., 1991.

Памятники средневековой латинской литературы. Т. I, М., 1970, с. 34-45, 165-204, 209-314, 359-369; т. 2, М., 1972, с 8-16, 81-109, 176-180, 412-429.

Поэзия вагантов. М., 1975.

Пьер Абеляр. История моих бедствий. М., 1959, с. 9-88.

Куртуазная литература

Поэзия трубадуров. // Песни трубадуров. М., 1979.

Поэзия труверов. // Прекрасная Дама. М., 1984, с. 145-210.

Поэзия миннезингеров. // Прекрасная Дама. М., 1984, с. 211-335.

Мария Французская. О жимолости // Хрестоматия по зарубежной литературе Средних веков. Т. I, М., 1974, с. 250-253.

Кретьен де Труа. Ивейн или Рыцарь со львом // Средневековый роман и повесть. М., 1974, с. 31-154.

Роман о Тристане и Изольде (в обработке Ж. Бедье). М., 1955 или любое последующее переиздание.

Легенда о Тристане и Изольде. М., 1976, с. 19-102, 116-205.

Вольфрам фон Эшенбах. Парцифаль // Средневековый роман и повесть. М., 1974, с. 261-580.

Окассен и Николетт. М., Средневековый роман и повесть. М., 1974, с. 229-260.

Городская литература

Фаблио. Старофранцузские новеллы. М., 1971.

Средневековые французские фарсы. М., 1981, с. 51-108, 329-348.

Роман о Лисе. М., 1987.

Хуан Мануэль. Граф Луканор. М., 1961.

Духовная драматургия на народных языках

Действо об Адаме. // Хрестоматия по зарубежной литературе Средних веков. Т. I, М., 1974, с. 233-238.

Рютбёф. Действо о Теофиле // Хрестоматия по зарубежной литературе Средних веков. Т., I, М., 1974, с. 351-358.

Литература позднего Средневековья

Франсуа Вийон. Стихи. М., 1984.

Джефри Чосер. Кентерберийские рассказы. М., 1973.

Данте Алигьери. Новая жизнь // Данте Алигьери. Малые произведения. М., 1968; Божественная комедия. М., 1968 или любое другое издание перевода М. Лозинского.

Научная литература

История Всемирной литературы в 9 т.т. Т. I., М.. 1983, с. 271-302, 501-515; Т. 2, М., 1984, с. 438-592.

С.С. Аверинцев. Судьбы европейской культурной традиции в эпоху перехода от античности к Средневековью.

Гуревич А. Я. Категории средневековой культуры. М., 1984.

Гуревич. А. Я. Проблемы средневековой народной культуры. М., 1981.

Ауэрбах Э. Мимесис. М., 1976, с. 23-210.

Бахтин М. М. Творчество Франсуа Рабле и народная культура Средневековья и Ренессанса. М., 1965 или 1992.

Шкунаев С. Похищение быка из Куальнге и предания об ирландских героях // Похищение быка из Куальнге. М., 1985, с. 328-444.

Шкунаев С. Герои и хранители ирландских преданий // Предания и мифы средневековой Ирландии. М., 1991, с. 5-30.

Стеблин-Каменский М. И. Древнескандинавская литература. М., 1979.

Гуревич А. Я. Эдда и сага. М., 1979.

Гуревич А. Я. Пространственно-временной континуум в Песни о Нибелунгах // Традиция в истории культуры. М., 1978, с. 112-127.

Мельникова Е. А. Меч и лира. М., 1987.

Мейлах М. Б. Язык трубадуров. М., 1975.

Михайлов А. Д. Французский роман и вопросы типологии жанра в средневековой литературе. М., 1976.

Михайлов А. Д. История легенды о Тристане и Изольде // Легенда о Тристане и Изольде. М., 1976, с. 623-697.

Михайлов А. Д. Старофранцузская городская повесть «фаблио» и вопросы специфики средневековой пародии и сатиры. М., 1986.

Андреев М. Л. Средневековая европейская драма. М., 1989

Гаспаров М. Л. Поэзия вагантов // Поэзия вагантов. М., 1975, с. 421-514.

Косиков Г. К. Франсуа Вийон // Франсуа Вийон. Стихи. М., 1984, с. 5-41.

Елина Н. Г. Данте М., 1965.

Андреев Л. Г., Козлова Н. П., Косиков Г. К. История французской литературы. М., 1987.

Аникст А. А. История английской литературы. М., 1956.

История немецкой литературы в 5 тт. Т. I, М., 1962.

Менендес Пидаль Р. Избранные произведения. М., 1961.

«Золотой список» и «литературные пилюли»

Текст и фото: Православие.Ru

«Золотой канон» литературы

В результате многолетней дискуссии четко выделились две позиции. Первая — условно говоря, традиционная, согласно которой в школьном образовании необходим незыблемый список произведений, «золотой канон», который будет гарантировать качество образования и сохранение национальной идентичности гражданина Российской Федерации.

Вторую позицию я бы назвал «модернизационной». Время идет, — отвечают ее сторонники, — количество школьных лет не увеличивается, а история литературы продолжается. И поэтому неизбежно в поле русской классики входят А. Блок, Б. Пастернак, А. Платонов, М. Булгаков и другие авторы XX века, более близкие и понятные нам. Следовательно, говорят модернизаторы, конечного списка быть не может в принципе.

Мне очень близка позиция разработчиков примерной программы общего основного образования, в которой были определены три разных корпуса произведений. Первый корпус включает незыблемые обязательные произведения, где указан и автор, и текст. Второй корпус — содержит имена авторов, а их произведения подлежат выбору. И наконец, третий список авторов, из которого можно выбрать писателя, поэта для дополнительного изучения или домашнего чтения.

Консенсус в отборе «золотого канона», на мой взгляд, возможен только в одном случае — если первый, самый жесткий уровень списка будет предельно коротким.

Надо заранее задать максимальное количество обязательных позиций. Я думаю, авторов должно быть, конечно, не два-три, как в Англии (Чосер, Шекспир, Мильтон), но не более, скажем, 35.

Почему нужна вариативность? Потому что у учителя может и должен быть свой вкус. Он лучше может донести до школьника то, что ему больше по душе.

Главный вопрос — что мы вообще хотим от школьного образования в области литературы? Если мы видим задачу в формировании навыков понимать произведение, любить его, компетентно анализировать и сохранять интерес к литературе на будущее, это одно. Если мы хотим закачать в человека как можно больше заранее предсказуемых результатов, это совсем другое.

Если пройти с учениками весь «золотой список», но не привить им любви к литературе — все будет напрасно. Если сформировать интерес к чтению классики даже на материале «неполного» списка пройденных произведений, то (жизнь велика!) многое прочтется после школы.

«Золотой канон» от Дмитрия Бака:

Слово о полку Игореве.
Д. И. Фонвизин. Недоросль.
В. А. Жуковский. Светлана.
А. С. Грибоедов. Горе от ума.
А. С. Пушкин. Лирика. Цыганы. Медный всадник. Евгений Онегин. Дубровский. Капитанская дочка.
М. Ю. Лермонтов. Лирика. Песня про купца Калашникова. Демон. Мцыри. Герой нашего времени.
Н. В. Гоголь. Ревизор. Мертвые души.
И. С. Тургенев. Бежин луг. Ася. Отцы и дети.
И. А. Гончаров. Обломов.
А. Н. Островский. Гроза.
Ф. М. Достоевский. Преступление и наказание.
Л. Н. Толстой. Детство. Севастопольские рассказы. Война и мир.
Н. А. Некрасов. Лирика. Кому на Руси жить хорошо.
Ф. И. Тютчев. Лирика.
Н. С. Лесков. Сказ о тульском косом Левше… Леди Макбет Мценского уезда. Очарованный странник.
М. Е. Салтыков-Щедрин. История одного города.
А. П. Чехов. Толстый и тонкий. Смерть чиновника. Душечка. Степь. Каштанка. Студент. Человек в футляре. Крыжовник. Вишневый сад.
А. А. Блок. Лирика. Двенадцать.
А. А. Ахматова. Лирика.
В. В. Маяковский. Лирика. Облако в штанах.
М. Горький. Челкаш. На дне.
И. А. Бунин. Антоновские яблоки. Господин из Сан-Франциско. Легкое дыхание.
А. И. Куприн. Поединок. Гранатовый браслет. Белый пудель.
А. Платонов. Сокровенный человек. Ювенильное море.
В. В. Набоков. Машенька.
М. А. Булгаков. Собачье сердце. Мастер и Маргарита.
М. М. Зощенко. Баня. Аристократка. Нервные люди.
О. Э. Мандельштам. Лирика.
М. И. Цветаева. Лирика.
Б. Л. Пастернак. Лирика.
С. А. Есенин. Лирика. Анна Снегина.
А. Т. Твардовский. Василий Теркин.
А. И. Солженицын. Матренин двор. Один день Ивана Денисовича.
В. Г. Распутин. Прощание с Матерой.
Ю. В. Трифонов. Дом на набережной.
И. А. Бродский. Лирика.

«Далекая» классика

Еще одна тема горячих дискуссий — роль и доступность литературной классики. Звучат формулировки о вечности и незыблемости классических произведений, а всякий, кто пытается что-то дополнительно объяснить, немедленно объявляется пособником разрушения образования. У русской классики нет врагов, никто не говорит (подобно Писареву!), что Пушкин навсегда устарел.

Классика понятна и доступна и сейчас, но иначе и в иной мере.

Русская классика через 150–200 лет после своего создания нуждается в процессе преподавания в дополнительных разъяснениях, что неизбежно ведет к сокращению количества произведений, доступных для освоения школьниками в существующих лимитах учебных часов. Главный враг классики — не тот, кто ратует за ее вдумчивое, требующее дополнительных временных и интеллектуальных затрат разъяснений, а как раз тот, кто под прикрытием лозунгов о «вечности» классики, ее абсолютной понятности по сути дела провоцирует имитационное, поверхностное освоение классических романов и повестей, ведущее к формированию нелюбви, а то и отвращения к отечественной словесности позапрошлого века.

Чтобы понять, почему и каким образом именно Пушкин, Гоголь и Достоевский стали классиками, нужно обратиться вокруг себя, оглядеться и понять: а кто сейчас классики? Это очень трудный вопрос. Солженицын, Маканин, Екимов? Либо Пригов, Пелевин, Улицкая? Ответ мы узнаем лет через сто… То есть современная литература и попытка анализировать ее кипение и бурление, осторожное, взвешенное, поможет нам лучше понять классику.

Литература и ЕГЭ

В условиях господства ЕГЭ как основного критерия поступления в вуз современный школьник уже в начале 11-го класса понимает, куда он пойдет учиться дальше, и его внимание резко переключается на профильные дисциплины. Тут замкнутый круг. Если 11-классник мыслит себя не филологом, не педагогом-словесником, он перестает обращать внимание на уроки литературы, и весь XX век проходит мимо него. Если же наш школьник, наоборот, намерен сдавать ЕГЭ по литературе, то, опять же, он начинает готовиться к сдаче ЕГЭ, а не изучать литературу — судьба литературного XX века при этом так же плачевна, как и в предыдущем случае.

Литература и мораль

Крайне наивным является убеждение в том, что литература автоматически повышает нравственность. Дескать, прочитал, как живут и действуют «хорошие» люди, и сам стал «хорошим». Конечно, литература — это сосредоточие моральных умений, навыков и путей к восприятию мира. Но автоматизма тут никакого нет.

Ведь и бесспорная классика очень сомнительна, если к ней подходить с прямолинейными нравственными мерками.

Нельзя, чтобы возникало впечатление, будто литературный текст — это что-то заведомо гарантирующее нравственное совершенство. Такими текстами для христианина являются Евангелия, книги Нового Завета, но у них совершенно иная природа, роль в нашей жизни. Попытка литературный текст рассмотреть в модальности морально-религиозного повсеместно приводит к совершенно противоположным результатам по сравнению с чаемыми.

Еще одна важная вещь. Литература ведь по природе своей вовсе не равна жизни. В жизни и в роли читателя мы совсем разные люди! Восприятие художественного текста далеко не всегда похоже на жизненные реакции, это совершенно особенная позиция, это созерцательность, во многих реальных ситуациях совершенно невозможная.

Пилюля «Анна Каренина»

Самая страшная современная профессия — программист. Программисты «освобождают» нас от целого ряда тактильных, материальных, не виртуальных действий, заменяя их разнообразие простым нажатием кнопки. Недалеки времена, когда будет уже совершенно нереально выделить на прочтение моей любимой «Анны Карениной» положенные десять-пятнадцать вечеров. Тогда очень захочется выпить пилюлю с надписью «Анна Каренина» и — хоп! постиг все художественные глубины без лишних затрат времени и сил. Вот это будет окончательный триумф технологической воли.

Зарубежная литература

Несмотря на дефицит учебного времени, необходимо преподавать в школе зарубежную литературу. Это не ответ на ваш вопрос, но нам крайне необходим не просто учет зарубежного опыта преподавания литературы, но нужна сама история ведущих зарубежных литератур, хотя бы в конспективном изложении «по вершинам». Мы лучше поймем специфику и роль отечественной словесности, если (не говоря уж об оригинальных текстах) хотя бы в переводе освоим вершинные произведения ведущих мировых литератур.

Ссылки по теме:

Полная версия интервью на сайте Православие.Ru

Первоклассное чтение

Нужно ли читать «Дон Кихота» в шестом классе школы?

Литература в школе — обзорное изучение

Урок будущего: компьютер, интернет и диван

Классическая зарубежная литература — аудиокниги онлайн слушать бесплатно(Французская, Английская)

Аудиокниги зарубежная литература — слушайте онлайн

Классическая зарубежная литература – такой раздел определенно должен вызывать уважение у каждого любителя слушать аудиокниги онлайн. Это один из самых больших и разнообразных разделов нашей библиотеки, который объединяет бессмертные произведения писателей Европы, Америки и Азии начиная с античных времен и заканчивая первой третью ХХ века. Безусловно, в небольшой обзорной статье невозможно описать все лучшие аудиокниги зарубежных писателей, собранные в данной рубрике, но мы постараемся охватить необъятное.

Если Вы хотите слушать онлайн английскую литературу, то наш сайт готов предложить Вам огромный выбор. Прежде всего, необходимо назвать такого метра литературы Великобритании, как Чарльз Диккенс. Послушайте такие романы, как «Повесть о двух городах» или «Большие надежды», чтобы насладиться монументальностью и эмоциональностью настоящей классики. Если же Вам интересно разгадать секрет знаменитого английского юмора, то предлагаем Вам обратить внимание на «Трое в лодке, не считая собаки» Джерома К. Джерома .

Слушать онлайн французские книги предпочтут натуры чувственные и романтичные. Трагичные истории любви, например, «Красное и черное» Стендаля или «Манон Леско» Антуана-Франсуа Прево определенно взволнуют Вашу кровь. Если же Вы предпочитаете приключения другого рода, то в Вашем распоряжении великолепные классические книги «Три Мушкетера» и «Граф Монте-Кристо».

Знакомство с американской литературой можно начать с рассказов Эдгара Аллана По, прославленного представителя готики и создателя жанра детектив. Его аудиокниги в хорошем качестве заставят Вашу кровь застыть в жилах. Не менее драматичное, но гораздо более реалистичное направление представляет Теодор Драйзер и его «Финансист», который показывает изнанку благополучного американского общества.

Литература какой страны или какой бы эпохи ни импонировала Вам, в нашей библиотеке Вы сможете слушать онлайн классическую зарубежную литературу бесплатно и без регистрации, тогда, когда Вам это будет удобно. Данный раздел постоянно пополняется жемчужинами зарубежной прозы, так что призываем Вас следить за обновлениями.

Зарубежная классика (АСТ) серия книг: 77 книг

Зарубежная классика (АСТ)

Серия «Зарубежная классика (АСТ)» разных авторов список книг по порядку.

Переключить стиль отображения :

От полудня до полуночи

Эрих Мария Ремарк

Литература 20 века

Зарубежная классика (АСТ)

Далеко не все почитатели Ремарка знают, что помимо крупной прозы, принесшей ему мировую известность, он мастерски писал и короткие произведения. Именно с них начался путь Ремарка в большой литературе, именно в них уже прослеживаются идеи и блестящий стиль будущего выдающегося писателя. В данном сбор…

Рай: Потерянный рай. Возвращенный рай

Джон Мильтон

Зарубежная классика

Зарубежная классика (АСТ)

«Потерянный рай» – гениальная поэма Мильтона, благодаря которой он стал одним из известнейших английских поэтов своего времени. Поэма основана на библейском сюжете падения человека и изгнания его из Рая. Как писал Мильтон в Книге Первой, его цель состояла в том, чтобы оправдать путь Бога людям (в ор…

Вендетта, или История всеми забытого

Мария Корелли

Литература 19 века

Зарубежная классика (АСТ)

Граф Фабио Романи, которого все считают одной из жертв эпидемии холеры, бушевавшей в Неаполе в конце XIX века, «воскресает из мертвых»… Однако, возвратившись домой, он с ужасом понимает: там его никто не ждет… Красавица жена Нина и лучший друг Гвидо, давно состоявшие в тайной связи, планируют свадьб…

Мельмот Скиталец

Чарлз Метьюрин

Литература 19 века

Зарубежная классика (АСТ)

«Мельмот Скиталец» – одно из самых значимых произведений позднего готического жанра, сложное и многоярусное по композиции. В той или иной мере оно оказало влияние на творчество Оскара Уайльда, Оноре де Бальзака, Эдгара По, Александра Пушкина и Михаила Булгакова. Это трагическая и пугающая история та…

Ужасные дети. Адская машина. Дневник незнакомца

Жан Кокто

Литература 20 века

Зарубежная классика (АСТ)

«Ужасные дети» – одно из ключевых и наиболее сложных произведений Кокто, о которых по сей день спорят литературоведы. Многослойная и многоуровневая история юных брата и сестры, отвергнувших «внешний» мир и создавших для себя странный, жестокий и прекрасный «мир Детской», существующий по собственным …

Трамвай «Желание»

Теннесси Уильямс

Зарубежная драматургия

Зарубежная классика (АСТ)

Женщины любят. Страдают. Надеются на счастье. Кричат от боли… Медленно сходит с ума нищая южная аристократка, убегающая от реальности в мир фантазий. Замыкается в своем горе вдова, одержимая воспоминаниями о смерти обожаемого мужа. Робко мечтает о любви тихая девушка, годами окружавшая себя безмолвн…

Труды и дни мистера Норриса. Прощай, Берлин

Кристофер Ишервуд

Литература 20 века

Зарубежная классика (АСТ)

В этот сборник вошли классические романы «берлинского» периода творчества Кристофера Ишервуда «Труды и дни мистера Норриса» и «Прощай, Берлин». Сюжет романа «Прощай, Берлин» лег в основу сценария бродвейского мюзикла «Кабаре» и культового одноименного фильма Боба Фосса с Лайзой Минелли в главной рол…

Остров сокровищ. Владетель Баллантрэ

Роберт Льюис Стивенсон

Морские приключения

Зарубежная классика (АСТ)

Романы «Остров сокровищ» и «Владетель Баллантрэ» – классические образцы приключенческой литературы английского писателя-неоромантика Р.Л. Стивенсона. Книги этой серии призваны способствовать гуманитарному развитию юношества, расширению кругозора и знаний о мире и о человеке; они могут быть использов…

Неприкрытая жестокость

Колин Маккалоу

Триллеры

Зарубежная классика (АСТ)

1968 год. Жители маленького университетского городка в ужасе. Садист-насильник по прозвищу Додо снова и снова выходит на улицы, чтобы поиздеваться над очередной жертвой. С каждым разом он становится все более жестоким и однажды решается на убийство. Капитан Дельмонико отмечает закономерность: Додо н…

Времетрясение. Фокус-покус

Курт Воннегут

Зарубежная фантастика

Зарубежная классика (АСТ)

«В феврале 2001 года случилось невиданное доселе событие – времетрясение, – рассказывает нам один из любимых персонажей автора Килгор Траут. – Вселенная пережила острый приступ неуверенности в себе. Стоит ли ей расширяться бесконечно? За каким дьяволом? Не вернуться ли на пару минут к началу начал, …

Подземелья Ватикана. Фальшивомонетчики (сборник)

Андре Жид

Зарубежная классика

Зарубежная классика (АСТ)

«Подземелья Ватикана» (1914) – самый необычный роман великого Андре Жида. Остроумная, полная озорного юмора история шайки мошенников-интеллектуалов, задумавших поистине гениальный способ «отъема денег у населения» – сбор средств на крестовый поход по освобождению несчастного папы римского, якобы пох…

Две недели в другом городе. Вечер в Византии

Ирвин Шоу

Зарубежная классика

Зарубежная классика (АСТ)

Даже для самого успешного человека однажды наступает время остановиться и взглянуть на прошлое. Вспомнить, каким он был раньше. Подумать, что уже достигнуто и к каким вершинам стремиться. Горько пожалеть о совершенных ошибках. А может быть, – кто знает, – и снова позволить себе испытать счастье и ст…

Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли? Скажи будущему – прощай

Хорас Маккой

Классическая проза

Зарубежная классика (АСТ)

«Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли?» – шедевр Маккоя, положенный в основу легендарного фильма Сидни Поллака с Джейн Фондой в главной роли. Танцевальный марафон, дающий участникам надежду избавиться от голода и нищеты, оборачивается настоящим кошмаром… «Скажи будущему – прощай» – классиче…

Кибериада. Сказки роботов

Станислав Лем

Зарубежная фантастика

Зарубежная классика (АСТ)

Сатирико-философские рассказы Станислава Лема, собранные в циклы «Кибериада» и «Сказки роботов» и опубликованные с 1964 по 1981 год, повествуют о воображаемой псевдосредневековой вселенной, где место людей занимают роботы. Они мечтают и влюбляются, совершают подвиги и делают друг другу мелкие пакост…

Рассказы о пилоте Пирксе. Непобедимый

Станислав Лем

Научная фантастика

Зарубежная классика (АСТ)

Сборник «Рассказы о пилоте Пирксе» – одна из жемчужин творческого наследия Станислава Лема. История приключений героя, поначалу – курсанта, а потом – уже опытного космического пилота, восхищает читателей не только сюжетным многообразием и увлекательностью, но и фирменным «лемовским» юмором и тонким,…

Утопия XIX века. Проекты рая

Уильям Моррис

Литература 19 века

Зарубежная классика (АСТ)

Вдохновенный поэт и художник-прерафаэлит Уильям Моррис, профессиональный журналист Эдвард Беллами, популярный писатель Эдвард Бульвер-Литтон представляют читателю три варианта «прекрасного далёко» – общества, поднявшегося до неимоверных вершин развития и основанного на всеобщем равенстве. Романы эти…

Рождественские истории

Чарльз Диккенс

Литература 19 века

Зарубежная классика (АСТ)

«Рождественские истории» были задуманы Диккенсом как социальная проповедь, и в 40-е годы XIX века каждый год под Рождество выходила в свет одна из пяти повестей. Посредством художественных образов автор обращался и к бедным, и к богатым читателям, радея за улучшение доли одних и «нравственное исправ…

Скорбь Сатаны

Мария Корелли

Литература 19 века

Зарубежная классика (АСТ)

Молодой писатель Джеффри Темпест, прозябающий в нищете и безвестности, продает душу Сатане и получает от Князя Тьмы все, о чем только мечтал… точнее, почти все. Теперь светское общество, ранее им пренебрегавшее, лежит у его ног. К его услугам несметное состояние, любовь прекрасной девушки, роскошь и…

Гедда Габлер (пьесы)

Генрик Ибсен

Зарубежная классика

Зарубежная классика (АСТ)

В этом томе четыре пьесы Ибсена: «Враг народа» (1882 г.), «Дикая утка» (1884 г.), «Гедда Габлер» (1890 г.) и «Строитель Сольнес» (1892 г.) в новом переводе Ольги Дробот, уже отмеченном жюри профессиональных премий «Мастер» и «ИЛлюминатор». Пьесы связаны одной темой – в чем смысл человеческой жизни и…

Повесть о приключениях Артура Гордона Пима. Рассказы (сборник)

Эдгар Аллан По

Зарубежная фантастика

Зарубежная классика (АСТ)

Повесть о приключениях Артура Гордона Пима – единственный законченный роман родоначальника триллеров Эдгара Алана По. Сам автор пытался выдать его за реальный документ, ведь роман начинается как обычное повествование о морских приключениях. Тем более странными и страшными становятся дальнейшие событ…

Экзамен. Дивертисмент

Хулио Кортасар

Литература 20 века

Зарубежная классика (АСТ)

В предлагаемый сборник включены два ранних произведения Кортасара, «Экзамен» и «Дивертисмент», написанные им, когда он был еще в поисках своего литературного стиля. Однако и в них уже чувствуется настроение, которое сам он называл «буэнос-айресской грустью», и та неуловимая зыбкая музыка слова и ощу…

Глотнуть воздуха. Дни в Бирме

Джордж Оруэлл

Литература 20 века

Зарубежная классика (АСТ)

«Глотнуть воздуха» – один из маленьких шедевров писателя, роман, совсем не похожий на «1984» и «Скотный двор», который познакомит вас с иным Оруэллом – мастером психологического реализма. Эта книга пронизана духом Англии в период затишья между двумя мировыми войнами – затишья обманчивого, предгрозов…

Эшенден. На китайской ширме (сборник)

Сомерсет Моэм

Зарубежная классика

Зарубежная классика (АСТ)

В сборнике «Эшенден, или Британский агент» Сомерсет Моэм выступает в роли автора политических детективных историй, в основу которых лег личный опыт «тайной службы его величеству». Первая мировая война. На фронтах гибнут тысячи солдат. А далеко в тылу идет другая война – тайное, необъявленное противо…

Воришка Мартин. Бог-скорпион (сборник)

Уильям Голдинг

Зарубежная классика

Зарубежная классика (АСТ)

«Воришка Мартин» – третий роман Уильяма Голдинга, с первыми двумя объединенный темой выживания, обреченности, одиночества человека в меняющемся мире, которую автор раскрывает через историю лейтенанта Кристофера Мартина, выброшенного на одинокий остров после крушения торпедоносца. «Бог-скорпион» – тр…

Классическая утопия (сборник)

Сирано Де Бержерак

Социальная фантастика

Зарубежная классика (АСТ)

Как же представляли себе идеальное общество великие мечтатели далекого прошлого? Рациональный Томас Мор допускал в своем идеальном обществе существование рабов, однако горячо приветствовал равноправие женщин, всеобщую грамотность и запрет на смертную казнь… Неистовый Томмазо Кампанелла представил на…

Татарская пустыня. Загадка старого леса (сборник)

Дино Буццати

Литература 20 века

Зарубежная классика (АСТ)

«Татарская пустыня» – шедевр притчевой прозы, оказавший значительное влияние на последующую модернистскую литературу, – своеобразное житие молодого офицера, который всю жизнь провел на далеком форпосте на краю пустыни в ожидании нападения таинственных варварских орд, по смутным слухам, живущих по ту…

Сонеты

Уильям Шекспир

Зарубежная классика

Зарубежная классика (АСТ)

Сонеты Шекспира – высочайший из эталонов «высокой поэзии». Историки литературы вот уже несколько веков спорят о них, пытаясь разрешить загадку таинственной «смуглой леди» и юного друга великого поэта, которым они посвящены. О возможной истории создания сонетов написано множество книг, научных и худо…

Кром желтый. Шутовской хоровод (сборник)

Олдос Хаксли

Литература 20 века

Зарубежная классика (АСТ)

«Кром желтый» – литературный дебют Олдоса Хаксли. Внешне сюжет произведения прост и незатейлив – молодой поэт приезжает погостить к друзьям в загородное поместье. Однако это лишь фон, на котором развивается глубокая душевная и психологическая драма легендарного «потерянного поколения» – драма невыск…

Путешествия с тетушкой. Комедианты (сборник)

Грэм Грин

Зарубежные приключения

Зарубежная классика (АСТ)

Грэм Грин (1904–1991) – английский писатель, журналист-международник, побывавший во многих «горячих» точках, агент английской разведки – человек, о жизни которого можно было бы написать не менее увлекательный роман, чем те, что выходили из-под его пера. Неоднократно номинировался на Нобелевскую прем…

Время и книги (сборник)

Сомерсет Моэм

Зарубежная публицистика

Зарубежная классика (АСТ)

Сборники «Десять величайших романов человечества» и «Точки зрения» – это остроумные, оригинальные размышления о времени, жизни и литературе, нестандартные и яркие заметки о достоинствах и недостатках гениев. Моэм не признает авторитетов в искусстве и по-своему оценивает произведения Стендаля и Гете,…

Плоды земли

Кнут Гамсун

Зарубежная классика

Зарубежная классика (АСТ)

Желание порвать с цивилизацией приводит мечтателя Исаака в лесную глушь, где он пытается обрести смысл жизни в мирном крестьянском труде и простом семейном счастье с деревенской девушкой Ингер… Так начинается одно из самых сильных и глубоких реалистических произведений ХХ века, роман, принесший свое…

Рембрандт

Гледис Шмитт

Литература 20 века

Зарубежная классика (АСТ)

Перед вами биографический роман о жизни и творчестве гениального голландского мастера, Рембрандта ван Рейна. Книга написана так, что с первых станиц читателя захлестывают эмоции и душевные переживания героя. Ярко и эмоционально описаны упоение от взлета к вершинам популярности и славы и боль падения…

Вождь краснокожих (сборник)

О. Генри

Зарубежный юмор

Зарубежная классика (АСТ)

Рассказы великого О. Генри… Их герои – то просто «маленькие люди» большого Нью-Йорка, то легкомысленные и веселые художники и писатели, то парни из лихого бандитского района и их верные подруги, то обитатели Дикого Запада – ковбои, ранчеры, фермеры… Их сюжеты всегда захватывающе увлекательны, развяз…

Насморк

Станислав Лем

Детективная фантастика

Зарубежная классика (АСТ)

«… Она молча пошла за мной. Вдали забрезжил свет. Пандус с выложенными белым кафелем стенами. По нему мы поднялись на другой этаж подземелья, и мне хватило беглого взгляда, чтобы узнать место, где час назад я толкал багажную тележку. За углом тянулся коридор с рядом дверей. Я открыл ближнюю, броси…

Под конвоем заботы

Генрих Бёлль

Литература 20 века

Зарубежная классика (АСТ)

«Под конвоем заботы» – это попытка Бёлля со своих позиций дать ответы на наболевшие вопросы, вставшие перед западным обществом в 70-е годы прошлого века, когда многие до поры скрытые недуги, конфликты и противоречия позднекапиталистического мира вдруг прорвались наружу: сперва, еще в конце 60-х годо…

Орландо. Волны. Флаш (сборник)

Вирджиния Вулф

Зарубежная классика

Зарубежная классика (АСТ)

Произведения, вошедшие в этот сборник, во всей красе демонстрируют многогранность таланта Вирджинии Вулф – писательницы, умевшей быть и мудрым философом, и поэтичным фантазером, и изысканным модернистом, и блестящей шутницей. «Орландо» – своеобразная «визитная карточка» Вулф, «золотое сечение» ее ун…

На Западном фронте без перемен

Эрих Мария Ремарк

Зарубежная классика

Зарубежная классика (АСТ)

Говоря о Первой мировой войне, всегда вспоминают одно произведение Эриха Марии Ремарка. «На Западном фронте без перемен». Это рассказ о немецких мальчишках, которые под действием патриотической пропаганды идут на войну, не зная о том, что впереди их ждет не слава героев, а инвалидность и смерть… Каж…

Старик и море. Рассказы (сборник)

Эрнест Хемингуэй

Зарубежная классика

Зарубежная классика (АСТ)

«Старик и море». Повесть посвящена «трагическому стоицизму»: перед жестокостью мира человек, даже проигрывая, должен сохранять мужество и достоинство. Изображение яростной схватки с чудовищной рыбой, а затем с пожирающими ее акулами удачно контрастирует с размышлениями о прошлом, об окружающем мире.…

Маленькая хозяйка Большого дома

Джек Лондон

Классическая проза

Зарубежная классика (АСТ)

Самый поэтичный и красивый роман Джека Лондона. История необычайной женщины – прекрасной, смелой, элегантной и удивительно чистой душевно. Когда она понимает, что ее чувства к супругу ослабевают, то делает все, чтобы сохранить их любовь. Однако в особняке, полном чудес и развлечений, появляется одна…

Англия и англичане (сборник)

Джордж Оруэлл

Зарубежная публицистика

Зарубежная классика (АСТ)

Англия. Родина Чарлза Дарвина, Уинстона Черчилля, Олдоса Хаксли… Англичане. Вежливы и законопослушны, всегда встают на защиту слабого, но верны феодальным традициям и предвзято относятся к иностранной кухне… Они нетерпимы к насилию, но при этом не видят ничего плохого в традиционных телесных наказан…

Смерть в Венеции (сборник)

Томас Манн

Литература 19 века

Зарубежная классика (АСТ)

Томас Манн был одним из тех редких писателей, которым в равной степени удавались произведения и «больших», и «малых» форм. Причем если в его романах содержание тяготело над формой, то в рассказах форма и содержание находились в совершенной гармонии. «Малые» произведения, вошедшие в этот сборник, отн…

Портрет Дориана Грея

Оскар Уайльд

Литература 19 века

Зарубежная классика (АСТ)

«Портрет Дориана Грея» – самое знаменитое произведение Оскара Уайльда, единственный его роман, вызвавший в свое время шквал негативных оценок и тем не менее имевший невероятный успех. Главный герой романа, красавец Дориан, – фигура двойственная, неоднозначная. Тонкий эстет и романтик становится безж…

Время жить и время умирать

Эрих Мария Ремарк

Современная зарубежная литература

Зарубежная классика (АСТ)

«А перед нами все цветет, за нами все горит… Не надо думать, с нами тот, кто все за нас решит!» Но что делать, если не думать ты не можешь? Что делать, если ты не способен стать жалким винтиком в чудовищной военной машине? Позади – ад выжженных стран. Впереди – грязь и кровь Второй мировой. «Времени…

Демиан. Гертруда (сборник)

Герман Гессе

Классическая проза

Зарубежная классика (АСТ)

«Демиан» – философский роман, мрачный и мистический. Можно считать его и автобиографичным – об этом Гессе заявляет в предисловии. Знаковое произведение, оказавшее огромное влияние на дальнейшее творчество писателя, а великий Томас Манн сравнивал эту книгу со «Страданиями юного Вертера». Это история …

Глазами клоуна

Генрих Бёлль

Современная зарубежная литература

Зарубежная классика (АСТ)

«Я клоун и собираю мгновения», – говорит о себе Ганс Шнир, нищий артист, «свой среди чужих, чужой среди своих», блудный сын богатого общества крупных буржуа, герой одной из лучших, самых пронзительных и горьких европейских книг ХХ века. Действие впервые опубликованного в 1963 году романа Бёлля, кото…

Золотой жук (сборник)

Эдгар По

Литература 19 века

Зарубежная классика (АСТ)

Американский поэт, прозаик, журналист Эдгар По (1809-1849) – основоположник детективного жанра, автор мистических и научно-фантастических рассказов. До сих пор обстоятельства и причина смерти гениального поэта, создателя зловещих кошмаров и гротескных фантасмагорий остаются невыясненными, с каждым г…

Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим

Чарльз Диккенс

Зарубежная классика

Зарубежная классика (АСТ)

«Жизнь Дэвида Копперфилда» – поистине самый популярный роман Диккенса. Роман, переведенный на все языки мира, экранизировавшийся десятки раз – и по-прежнему завораживающий читателя своей простотой и совершенством. Это – история молодого человека, готового преодолеть любые преграды, претерпеть любые …

Письма незнакомке (сборник)

Андре Моруа

Литература 20 века

Зарубежная классика (АСТ)

Перед вами – лучшее из творческого наследия Моруа. Произведения, воплотившие в себе всю прелесть его ироничного таланта постижения человеческой психологии. Рассказы разных лет, но прежде всего – гениальные «Письма незнакомке». Парадоксальные, полные тонкого юмора и лиризма, они до сих пор считаются …

Гамлет. Король Лир (сборник)

Уильям Шекспир

Зарубежная классика

Зарубежная классика (АСТ)

Две самые знаменитые трагедии великого драматурга. Их почитали и почитают за честь экранизировать лучшие режиссеры мира. Легендарные афоризмы из них давно вошли в повседневный обиход, их персонажи стали нарицательными, и теперь молодого интеллектуала мы часто называем Гамлетом, а брошенного детьми с…

Вдали от безумной толпы

Томас Гарди

Литература 19 века

Зарубежная классика (АСТ)

В романе «Вдали от безумной толпы» Гарди раскрывает великую и вечную драму отношений мужчины и женщины. В свое время яркая, непростая история любовного треугольника независимой и гордой Батшебы, унаследовавшей ферму в глуши Северной Англии, крестьянина Габриэля Оука и «пришельца из городской цивилиз…

Да здравствует фикус! Дочь священника (сборник)

Джордж Оруэлл

Классическая проза

Зарубежная классика (АСТ)

«Да здравствует фикус!» – горький, ироничный, во многом автобиографичный роман. Главный герой – Гордон Комсток, непризнанный поэт, писатель-неудачник, вынужденный служить в рекламном агентстве, чтобы заработать на жизнь. Он презирает материальные ценности и пошлость обыденного уклада жизни, символом…

Машина времени. Остров доктора Моро (сборник)

Герберт Уэллс

Историческая фантастика

Зарубежная классика (АСТ)

«Машина времени» Главный герой, гений-изобретатель, совершает путешествие на своей чудесной машине через 800 тысяч лет и наблюдает окончательное расслоение общества будущего на классы: богатых, изнеженных илоев и подземных монстров морлоков, занятых каторжным трудом. Но за свое благополучие илоям …

Вокруг света за восемьдесят дней

Жюль Верн

Книги о Путешествиях

Зарубежная классика (АСТ)

«Вокруг света в восемьдесят дней» – один из лучших романов Жюля Верна. Увлекательная история Филеаса Фогга, его неунывающего слуги Паспарту и их потрясающего воображение кругосветного путешествия, полного опасных приключений, знакома нам с детства – по многочисленным фильмам и мультфильмам. Но наск…

Странник по звездам

Джек Лондон

Научная фантастика

Зарубежная классика (АСТ)

Человека невозможно смирить. Жажду свободы невозможно уничтожить. Такова основная тема почти неизвестного современному отечественному читателю, но некогда необыкновенно популярного фантастического романа Джека Лондона, герой которого, объявленный сумасшедшим, в действительности обладает поразител…

Король Ричард III. Антоний и Клеопатра

Уильям Шекспир

Драматургия

Зарубежная классика (АСТ)

Ричард III, гениальный в своем неприкрытом цинизме узурпатор, сметает все на своем пути в стремлении добиться английской короны… Марк Антоний и его возлюбленная, прекрасная египетская царица Клеопатра, вступают в игру, победить в которой невозможно, пытаясь противостоять всей мощи имперского Рима……

Блеск и нищета куртизанок

Оноре де Бальзак

Классическая проза

Зарубежная классика (АСТ)

«Блеск и нищета куртизанок» – один из самых известных романов цикла «Человеческая комедия», посвященных тайной стороне жизни высшего парижского общества. Как обольстительны и коварны нравы парижского света, как жестоки и безжалостны его законы! Множество судеб, сплетенных интригами, жаждой славы, л…

Смок Беллью. Смок и Малыш (сборник)

Джек Лондон

Зарубежная классика

Зарубежная классика (АСТ)

Аляска. Земля Белого безмолвия, собачьих упряжек, золотых приисков Клондайка и состояний, которые легко наживаются и столь же легко теряются. Земля, где приключения – порой веселые, но чаще смертельно опасные – давно уже стали обычной повседневной реальностью. Именно там происходит действие превос…

Затерянный мир. Отравленный пояс. Когда Земля вскрикнула (сборник)

Артур Конан Дойл

Приключения: прочее

Зарубежная классика (АСТ)

В этот сборник вошли три научно-фантастических произведения Конан Дойла. Книги, которые в свое время считались шедеврами приключенческой и научно-фантастической литературы, и теперь не утратили своей привлекательности для читателя. «Затерянный мир» – один из золотых образцов фантастики, роман, без…

По ту сторону добра и зла

Фридрих Ницше

Философия

Зарубежная классика (АСТ)

В настоящем издании вниманию читателей предлагается важная этапная работа «По ту сторону добра и зла», которая предваряет заключительный, наиболее интенсивный период творчества Ницше, отмеченный подведением философских итогов предшествующей человеческой истории и предвидением важнейших социальных и…

Подвиги бригадира Жерара. Приключения бригадира Жерара (сборник)

Артур Конан Дойл

Исторические приключения

Зарубежная классика (АСТ)

Кавалерийский офицер Жерар – авантюрист и искатель приключений, каких действительно было немало в победоносно шествовавшей по Европе армии императора Наполеона Бонапарта. Он легкомыслен, но благороден, любит женщин и любим ими, равно готов рисковать жизнью ради Франции, ради очередной дамы сердца –…

Возвращение в Брайдсхед. Незабвенная (сборник)

Ивлин Во

Зарубежная классика

Зарубежная классика (АСТ)

«Возвращение в Брайдсхед» (1944) – одна из величайших книг прошлого столетия. Она входит в список 100 лучших англоязычных романов ХХ века по версии издательства «Modern Library», дважды экранизирована и переведена на все ведущие языки мира. История непростых отношений художника Чарльза Райдера с п…

Сказки 1001 ночи (сборник)

Эпосы, легенды и сказания

Сказки

Зарубежная классика (АСТ)

Один из самых популярных памятников мировой литературы – «Книга тысячи и одной ночи», завоевавшая любовь читателей не только на Востоке, но и на Западе. Сказки тысячи и одной ночи – это чудесный, удивительный мир, известный нам с детства. Повествования о героических путешествиях, трогательные пове…

Иосиф и его братья. Том 2

Томас Манн

Зарубежная классика

Зарубежная классика (АСТ)

«Иосиф и его братья» – масштабная тетралогия, над которой Томас Манн трудился с 1926 по 1942 год и которую сам считал наиболее значимым своим произведением. Сюжет библейского сказания об Иосифе Прекрасном автор поместил в исторический контекст периода правления Аменхотепа III и его сына, «фараона-…

Призрак Оперы

Гастон Леру

Ужасы и Мистика

Зарубежная классика (АСТ)

«Призрак Оперы». Одно из самых ярких явлений массовой культуры XX, а потом и XXI века. Его множество раз экранизировали, ему посвящали бессчетные рок-композиции, баллады и альбомы… И, наверное, нет человека, который бы ни разу в жизни не слышал или не смотрел написанного по его мотивам гениального …

Карусель

Уильям Сомерсет Моэм

Классическая проза

Зарубежная классика (АСТ)

Круговорот жизни, чередование удач и несчастий, разлук и неожиданных встреч. Круговорот страстей и увлечений, зависти и дружбы, предательства и самоотверженности. Дочь священника, посвятившая себя юному поэту, аристократ, разрывающийся между чистой любовью к леди и плотской страстью к красивой офи…

Возлюби ближнего своего

Эрих Мария Ремарк

Классическая проза

Зарубежная классика (АСТ)

В Библии сказано: «Возлюби ближнего своего». Но – как возлюбить ближнего своего, если ближние твои желают лишь схватить тебя и убить? Ты бежишь от смерти, ставшей реальностью, от ада страшных гетто, от безнадежности – к надежде… Но надежда может обмануть. И тогда – «плачьте не об ушедших, а об о…

Будденброки

Томас Манн

Классическая проза

Зарубежная классика (АСТ)

Жемчужина творческого наследия Томаса Манна. Едва ли не лучший роман в жанре «семейной саги» немецкоязычной прозы. История взлета и падения богатой и могущественной семьи Будденброк, на первый взгляд словно воплощающей в себе идеал германских добродетелей. История трех поколений представителей э…

Иосиф и его братья. Том 1

Томас Манн

Зарубежная классика

Зарубежная классика (АСТ)

Превращение (сборник)

Франц Кафка

Зарубежная классика

Зарубежная классика (АСТ)

Перед вами – не просто сборник, в который вошли наиболее значительные из «малых» произведений Франца Кафки, но – сборник, поразительно оригинальный по принципам подбора, ибо позволяет читателю взглянуть на творчество Кафки в двух «крайних» его проявлениях. С одной стороны – сюрреализм и абсолютное …

Повелитель мух (сборник)

Уильям Голдинг

Зарубежная классика

Зарубежная классика (АСТ)

Перед вами жемчужины творческого наследия Уильяма Голдинга. «Повелитель мух». Гротескная антиутопия, «черная робинзонада» и роман-предупреждение… «Шпиль». Исторический роман и философская притча, исследующая тайные лабиринты души, одержимой «жаждой созидания»… Читайте – и перечитывайте снова, …

Миссис Дэллоуэй. На маяк (сборник)

Вирджиния Вулф

Зарубежная классика

Зарубежная классика (АСТ)

В это издание вошли романы «Миссис Дэллоуэй» и «На маяк» – яркие образцы творческого стиля Вулф, в которых незначащие, повседневные внешние события практически неизменно представляют собой лишь канву для интенсивной и эмоционально напряженной внутренней жизни персонажей. Отказавшись от выраженного…

Ледяной сфинкс

Жюль Верн

Научная фантастика

Зарубежная классика (АСТ)

В полярной эпопее «Ледяной сфинкс» мэтр французской литературы предлагает свое продолжение классического произведения литературы американской – «Сообщение Артура Гордона Пима» Эдгара По. Капитан Лен Гай с отважной командой отправляется на поиски своего брата Уильяма, капитана шхуны «Джейн», более о…

Голод. Пан. Виктория (сборник)

Кнут Гамсун

Зарубежная классика

Зарубежная классика (АСТ)

Три самых известных произведения Кнута Гамсуна, в которых наиболее полно отразились основные темы его творчества. «Голод» – во многом автобиографичный роман, принесший автору мировую славу. Страшная в своей простоте история молодого непризнанного писателя, день за днем балансирующего на грани голо…

Вернувшиеся (сборник)

Генрик Ибсен

Драматургия

Зарубежная классика (АСТ)

В сборник «Вернувшиеся» вошли три пьесы Хенрика (Генрика) Ибсена: «Столпы общества» (1877 г.), «Кукольный дом» (1879 г.) и «Привидения» (1881 г.) в новом, великолепном переводе Ольги Дробот. …

Бесплатные электронные библиотеки художественной литературы

Аннотированный каталог полезных сервисов (12+)

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА:

вебиблиография, web-библиография, художественная литература, электронные библиотеки, полезные ссылки.

Художественное чтение – лучшее лекарство от дурного настроения, лучшее средство, чтобы справляться со скукой. Поэтому и сегодня, в век цифровой информации художественная книга не должна уходить на второй план. На бескрайних просторах Интернета в свободную минуту можно почитать любимого автора, погрузиться в мир умной, доброй и вечной литературы. Библиотека предлагает аннотированный список бесплатных ресурсов, на которых вы с легкостью сможете найти книгу по душе.

Bookz.ru [Электронный ресурс] : [электронная библиотека]. – Электрон. дан. – [Б. м.], 2003- . – Режим доступа: http://bookz.ru/, свободный. – Загл. с экрана.
Тип ресурса: полнотекстовый
Библиотека, в которой около 100000 книг, дает возможность прочитать или скачать книги. Поиск литературы по названию, жанру или автору. Есть обзоры книжных новинок и возможность обсуждения книг.

ImWerden [Электронный ресурс] : некоммерческая электронная библиотека / Андрей Никитин-Перенский. – Электрон. дан. – Мюнхен, 2000- . – Режим доступа: http://www.imwerden.de/, свободный. – Загл. с экрана.
Тип ресурса: полнотекстовый
Эта электронная библиотека основана в 2000 году Андреем Никитиным-Перенским (Мюнхен). На сайте Библиотеки, кроме электронных книг, можно найти аудиозаписи авторских чтений Сергея Есенина, Александра Блока, Владимира Маяковского, Анны Ахматовой, Бориса Пастернака, Арсения Тарковского, Давида Самойлова, Аркадия Штейнберга и др. На сайте публикуются тексты произведений древнерусской литературы, русской литературы XVIII-XX веков, отдельных произведений зарубежной литературы, а также тексты, присланные современными авторами для издания.

FictionBook.ru [Электронный ресурс] : [электронная библиотека] / Дмитрий Грибов. – Электрон. дан. – [Б. м.], 2001- . – Режим доступа: http://fictionbook.ru/, свободный. – Загл. с экрана.
Тип ресурса: полнотекстовый
Эта электронная библиотека художественной литературы создана и поддерживается Дмитрием Грибовым. В библиотеке содержится более 10000 книг (около 3000 авторов).

RoyalLib.com [Электронный ресурс] : электронная библиотека / Дмитрий Грибов. – Электрон. дан. – [Б. м.], 2010- . – Режим доступа: http://royallib.com/, свободный. – Загл. с экрана.
Тип ресурса: полнотекстовый
Представлена отечественная и зарубежная проза и поэзия. Книги доступны для бесплатного скачивания. Для удобства пользования имеется «читальный зал», где можно читать книги, не загружая на компьютер. Читалка позволяет настроить формат книги «под себя» — выбрать тип, размер, цвет шрифта, цвет фона, длину строки.

Lib.Ru: Библиотека Максима Мошкова [Электронный ресурс] : [электронная библиотека] / Максим Мошков ; Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям. – Электрон. дан. – [Б. м.], 1994- . – Режим доступа: http://lib.ru/, свободный. – Загл. с экрана.
Тип ресурса: полнотекстовый
Библиотека Максима Мошкова работает с 1994 года. Содержит классическую и современную, русскую и зарубежную литературу. Поиск тематический и алфавитный по авторам. Автоматический поиск позволяет искать в названиях произведений и именах авторов. Есть полнотекстовый поиск.

Litportal [Электронный ресурс] : литературный сетевой ресурс. – Электрон. дан. – [Б. м.], 2003-2012. – Режим доступа: http://www.litportal.ru/, свободный – Загл. с экрана.
Тип ресурса: полнотекстовый
Представлены для скачивания тексты произведений российских и зарубежных авторов разных жанров (авторов – 32886, произведений – 127214).

TarraNova [Электронный ресурс] : архив переводов и авторских текстов. – Электрон. дан. – [Б. м.], 2003- . – Режим доступа: http://tarranova.lib.ru/index.html,свободный. – Загл. с экрана.
Тип ресурса: полнотекстовый
Представлены тексты, предоставленные самими переводчиками и авторами. Архив создан не только для читателей, но и для потенциальных издателей. Содержит профессионально выполненные переводы и авторские тексты литературного характера – проза, поэзия, мемуары. Предпочтение отдается популярным жанрам (фантастика, детективы, приключения).

Thelib.ru [Электронный ресурс] : электронная библиотека. – Электрон. дан. – [Б. м.], 2006- . – Режим доступа: http://thelib.ru/, свободный. – Загл. с экрана.
Тип ресурса: полнотекстовый
TheLib.ru содержит произведения классической и современной литературы: фантастику, приключения, детективы, поэзию и др. Можно читать или скачать книгу.

Альдебаран [Электронный ресурс] : [электронная библиотека]. – Электрон. дан. – [Б. м.], 2000- . – Режим доступа: http://aldebaran.ru/, частично свободный. – Загл. с экрана.
Тип ресурса: полнотекстовый
Представлена одна из самых больших коллекций художественной литературы. Книги доступны для чтения и скачивания на телефон, айфон, айпад, андроид. Можно ознакомиться с кратким содержанием или прочитать отрывок онлайн, прежде чем скачать книгу.Есть тематический каталог авторов. Автоматический поиск систематизирует результаты по группам: авторы, серии, книги, жанры.

Американская поэзия в русских переводах [Электронный ресурс] : [электронная библиотека]. – Электрон. дан. – [Б. м.], 2000 — . – Режим доступа: http://www.uspoetry.ru/,свободный. – Загл. с экрана.
Тип ресурса: полнотекстовый
Представлены стихи и биографии американских поэтов в русских переводах: от Лонгфелло и Дикинсон до малоизвестных поэтов-битников.

Библиотека Артефакт [Электронный ресурс] : [электронная библиотека] / Анрей Пискунов. – Электрон. дан. – [Б. м.], 1996 — . – Режим доступа: http://artefact.lib.ru/library/,свободный. – Загл. с экрана.
Тип ресурса: полнотекстовый
В коллекции хранится 8511 текстов 332 авторов на 28 языках.

Библиотека Старого Чародея [Электронный ресурс] : [электронная библиотека]. – Электрон. дан. – [Б. м.], 2002 — . – Режим доступа: http://www.oldmaglib.com/, свободный – Загл. с экрана.
Тип ресурса: полнотекстовый
Представлены все жанры художественной литературы. В большинстве библиотека содержит зарубежную приключенческую и фантастическую литературу, а также исторические романы.

Интернет-библиотека Алексея Комарова [Электронный ресурс] : [электронная библиотека] / Алексей Комаров. – Электрон. дан. – [Б. м.], 1996 — . – Режим доступа: http://ilibrary.ru/, свободный – Загл. с экрана.
Тип ресурса: полнотекстовый
Это библиотека электронная в самом классическом понимании, дополненная авторскими комментариями к размещенным произведениям. Библиотека представляет наиболее значимые произведения русской классической литературы.

Маленькая паутинка [Электронный ресурс] : библиотека CHM книг. – Электрон. дан. – [Б. м.], 2003-2013 . – Режим доступа: http://smallweb.ru/, свободный. – Загл. с экрана.
Тип ресурса: полнотекстовый
Представлены книги разных жанров: фантастика, фэнтези, мистика, ужасы, триллеры, детективы, боевики, проза, беллетристика, юмор, детские. Все книги в формате CHM: очень красиво оформлены и выглядят как КНИГИ, а не текстовые документы. Открываются стандартными средствами Windows.

Проза.ру: [Электронный ресурс] : [электронная библиотека] / Литературный клуб. – Электрон. дан. – [Москва], 2000- . – Режим доступа: http://www.proza.ru/, свободный – Загл. с экрана.
Тип ресурса: полнотекстовый
Крупнейший российский литературный портал, предоставляющий авторам возможность свободной публикации произведений.

Публичная электронная библиотека [Электронный ресурс] : [электронная библиотека] / Евгений Пескин. – Электрон. дан. – [Б. м.], 1992-2014. – Режим доступа: http://public-library.ru/,свободный. – Загл. с экрана.
Тип ресурса: полнотекстовый
Библиотека является частным литературным собранием, в котором хранятся тексты произведений, находящиеся в общественном достоянии (классика).

Русская литература и фольклор [Электронный ресурс] : фундаментальная электронная библиотека / Институт мировой литературы им. А. М. Горького [и др.]. – Электрон. дан. – [Б. м.], 2002- . – Режим доступа: http://feb-web.ru/, свободный – Загл. с экрана.
Тип ресурса: полнотекстовый
Полнотекстовая информационная система по произведениям русской словесности, библиографии, научным исследованиям и историко-биографическим работам. Основное содержание ФЭБ представляется в электронных научных изданиях, каждое из которых посвящено отдельному автору (Пушкин, Лермонтов и др.), жанру (былины, песни и т. д.) или произведению («Слово о полку Игореве» и др.). Особенности ФЭБ: точность представления и описания информации, системность формирования, развитые средства навигации и поиска.

Русская фантастика [Электронный ресурс] : [электронная библиотека] /Дмитрий Ватолин. – Электрон. дан. – Москва, 1996 — . – Режим доступа: http://www.rusf.ru/, свободный – Загл. с экрана.
Тип ресурса: полнотекстовый
Сайт появился в 1996 году с целью собирать и делать доступными рисунки, статьи, фото, рецензии о русскоязычной фантастике, о русских писателях-фантастах.

Стихи.ру: [Электронный ресурс] : [электронная библиотека] / Литературный клуб. – Электрон. дан. – [Москва], 2000 — . – Режим доступа: http://www.stihi.ru/, свободный – Загл. с экрана.
Тип ресурса: полнотекстовый
Крупнейший российский литературный портал, предоставляющий авторам возможность свободной публикации произведений.

Электронная библиотека художественной литературы [Электронный ресурс] : [электронная библиотека] / ЗАО «АСУ-Импульс». – Электрон. дан. – [Б. м.], 2001-2010. – Режим доступа: http://www.e-kniga.ru/index.htm, свободный – Загл. с экрана.
Тип ресурса: полнотекстовый
Проект содержит полные тексты классических художественных произведений для чтения on-line.

Составитель: Е.Э. Протопопова, гл.специалист по библ. маркетингу
[email protected]

Дата актуализации информации: Август 2016 г.

Список книг для детей 12 — 13 лет «

Список книг для детей 12 — 13 лет

Written By: Дементьева Светлана - Апр• 24•12

Автор: Дементьева Светлана

Книги о Древнем мире:

Джованьоли Р. Спартак
Каждан А. В поисках минувших столетий
Матье . Кари — ученик художника
Моисеевва К. Дочь Эхнатона
Немировский А. Слоны Ганнибала: Исторический роман
Рубинштейн Р. Глиняный конверт: Историческая повесть
Рубинштейн Р. За что Ксеркс высек море
Триз Д. Фиалковый венец

Книги, рассказывающие о средних веках до наших дней:

Алтаев А. Под знаменем башмака
Бершадский Р., Хелемский Я. Все на одной планете
Выгодская Э. Опасный беглец
Гершензон М. Робин Гуд
Гра Ф. Марсельцы: Повесть из времен Французской ревоюции
Диккенс Ч. Давид Копперфильд
Домогацких М. Пылающее копье
Дружинин В. Неси меня, Дунай!
Кальма Н. Джон Браун: Историческая повесть
Кальма Н. Заколдованная рубашка: Историческая повесть
Кальма Н. Книжная лавка близ площади Этуаль: Роман
Королев Л. Черный паук раскидывает сети
Кублицкий Г. Восьмое чудо света
Превощиков К. Остров Семитысячный
Сат-Ок Земля Соленых Скал
Скотт В. Айвенго
Татаи Ш. Витязь с двумя мечами
Тэсс Т. Американки
Шишова З. Джек-Соломинка
Яхнина Е., Алейников М. Шарло Бантар: Историческая повесть

О прошлом России:

Волков А. Царьградская пленница: Историческая повесть
Григорьев С. Исторические повести
Давыдов З. Корабельная слободка: Историческая повесть
Линевский А. Листы каменной книги
Петров (Бирюк) Д. Степные рыцари
Писарев С. Василий Кармчин — разведчик земли Ижорской
Прилежаева-Барская Б. Как жили наши предки славяне
Слонимский А. Черниговцы
Ян В. Нашествие Батыя

О жизни детей в зарубежных странах:

Вивье К. Дом на улице Четырех Ветров
Додж М. Серебряные коньки
Дык Лан Повесть о подвиге Ким Донга
Маттсон У. Бриг «Три лилии»
Плудек А. По дорогам идет март: Повесть
Реджани Р. Завтра, послезавтра…: Повесть
Реут Н. Петр и Педро
Чонси Н. Барсук выслеживает тигра
Шмангелова Г. Карлинская, 5

О детях в России до 1917 г.:

Брук М. Семья из Сосновки: Повесть
Водовозова Е. История одного детства
Горбовцев М. Мишкино детство
Горький М. В людях
Гринченко Б. Без хлеба
Кассиль Л. Кондуит и Швамбрания: Повесть
Сапронова Н. Когда деды были внуками: Повесть
Серафимович А. Черный треух
Станюкович К. Антошка

Классики русской литературы:

Герцен А. Детские годы
Гоголь Н. вечера на хуторе близ Диканьки
Гоголь Н. Тарас Бульба
Короленко В. Слепой музыкант
Лермонтов М. Стихотворения
Некрасов Н. Мороз, Красный нос
Островский А. Снегурочка
Пушкин А. Капитанская дочка
Пушкин А. Повести Белкина
Пушкин А. Стихотворения
Станюкович К. Морские рассказы
Толстой Л. Отрочество
Тургенев И. Андрей Колосов
Тургенев И. Записки охотника
Чехов А. Степь
Чехов А. История одной поездки

О временах в канун 1917 г.:

Аренштейн А. «Нина» остается в Баку: Повесть
Голубева А. Мальчик из Уржума
Голубева А. Заря взойдет
Орешин П. Злая жизнь:: Повесть
Пушкарев Г. Сергей Мохов: Повесть
Ревский Б. Ежедневно, кроме понедельника
Рождественская К. Семья Жигулевых: Повесть

О детях в канун октября 1917 г.:

Кононов А. Повесть о верном сердце: Трилогия
Осеева А. Динка: Повесть
Осеева А. Динка прощается с детством: Повесть
Петров В. Детство Ромашки: Трилогия
Смирнов В. Открытие мира

Книги о революции 1917 г. и гражданской войне:

Герасимов Е. Игорь Петухов: Повесть
Жданов Н. Рассказы об Октябрьской революции
Катаев В. Зимний ветер
Первенцев А. Кочубей
Рябов Н. В атаку, Колька! : Рассказ о штурме Зимнего дворца
Седых К. Сопки в огне: Роман
Фурманов Д. Чапаев
Юнга Е. ОМЭ

Книги о детях во время революции 1917 г. и гражданской войны:

Бляхин П. Красные дьяволята
Гайдар А. Школа: Повесть
Ивантер Б. Выстрел: Повесть
Исбах А. Золотые кувшинки
Куракин П. Далекая юность
Петров В. Семиглавый Мар
Фраерман Р. Золотой василек
Шишова З. Год вступления 1918: Повесть

Книги о 20-30 годах России:

Зубавин Б. За рогожской заставой: Повесть
Зубавин Б. Радость: Повесть
Кассиль Л. Великое противостояние
Пантелеев Л. Ленька Пантелеев: Повесть
Паустовский К. Повести. Рассказы.
Соболев А. Грозовая степь: Повесть
Шкаровская И. Никогда не угаснет
Шундик Н. На Севере дальнем: Повесть

О Великой Отечественной войне:

Голубов С. Снимем, товарищи, шапки! : Повесть
Егоров Б. Песня о теплом ветре
Каверин В. Два капитана
Катаев В. Сын полка
Неверли И. Парень из Сальских степей: Повесть
Первенцев А. Огненная земля
Полевой Б. Рассказы
Розен А. Полк продолжает путь
Соболев Л. Зеленый луч
Соболев Л. Морская душа

О детях в годы ВОВ:

Бехтерев Л. Орленок
Богомолов Б. Иван
Вигдорова Ф., Печерникова Т. Двенадцать отважных: Повесть
Воинов А. Отважные: Роман
Воскресенская З. Антошка
Выговский С. Огонь юного сердца: Повесть
Морозов Н. Юта: Повесть
Набатов Г. Юные мстители
Наджафов Г. Смелые не умирают
Поляков Е. Сын коммуниста: Повесть
Эгарт М. Два товарища: Повесть

Книги о детях в советское время:

Баруздин С. Новые Дворики: Повесть
Баруздин С. Только не завтра: Повесть
Баруздин С. Верить и помнить: Повесть
Бременер М. Чур, не игра!
Внуков Н. Розовая Гвиана
Воронкова Л. Старшая сестра
Воронкова Л. Личное счастье
Всеволожский И. Рыцари моря: Повесть
Георгиевская С. Повести
Голицын С. Сорок изыскателей: Повести
Голицын С. За березовыми книгами: Повесть
Дубов Н. Мальчик у моря: Повести
Железников В. Путешественник с багажом
Котовщикова А. Нитка кораллов
Леонов В. Я в ответе за счастье: Повесть
Машкин Г. Синее море, белый пароход: Повесть
Мошковский А. Не опоздай к приливу

Книги о школьниках:

Зверев И. Рассказы
Суслин Д. Рассказы

Сказки, легенды, сказания:

Костер Ш. Легенда об Уленшпигеле
Носов Н. Незнайка на Луне: Роман-сказка

Поэзия:

Джамбул От всего сердца
Исаковский М. Ты по стране идешь…
Ошанин Л. Бирюсинка
Ошанин Л. Баллады
Полякова Н. Открытые слова
Светлов М. Гренада

Фантастика и приключения:

Адамов Г. Тайна двух океанов
Беляев А. Человек-амфибия
Велтистов Е. Электроник — мальчик из чемодана: Повесть-фантазия
Верн Ж. Дети капитана Гранта
Гребнев Г. Мир иной: Повесть
Гребнев Г. Пропавшие сокровища: Повесть
Конан Дойль Записки о Шерлоке Холмсе
Купер Ф. Зверобой
Купер Ф. Последний из могикан
Купер Ф. Следопыт
Майн Рид Т. Оцеола — вождь семинолов
Мартынов Г. Каллисто. Каллистяне
Негго А. Остров великанов: Повесть
Обручев В. Земля Санникова
Обручев В. Плутония
Полещук А. Великое Делание, или Удивительная история доктора Механикуса и Альмы, которая была собакой
Стивенсон Р. Черная стрела
Стругацкие А. и Б. Страна багровых туч
Трублаини Н. Шхуна «Колумб»
Уэллс Г. Человек-невидимка
Чижевский Г. В дебрях времен

Литература о природе:

Акимушкин И. Следы невиданных зверей
Бинз А. Бастер, ко мне!
Брагин В. С добрым утром, моя сосна!
Верзилин Н. По следам Робинзона
Гришин Б. Невидимки служат человеку
Зверев М. Погода и животные
Кей Х. Дельфин отвечает и спрашивает
Ле Мульт Э. Моя охота за бабочками
Плавильщиков Н. Гребень буйвола
Рябинин Б. Мои друзья
Сотник Ю. Как здоровье, тайга?
Спангенберг Е. Птицы, зайцы, лисицы и прочие…
Успенский Г. По заповедным дебрям
Фабиан Ф. В страну Марабу
Цингер Я. Занимательная зоология
Эйвельманс Б. По следам неизвестных животных

Классика иностранной литературы Рутледж — Серия книг

Регион доставки AfghanistanÅland IslandsAlbaniaAlgeriaAmerican SamoaAndorraAngolaAnguillaAntarcticaAntigua И BarbudaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBoliviaBonaire, Синт-Эстатиус и SabaBosnia И HerzegovinaBotswanaBouvet IslandBrazilBritish Индийский океан TerritoryBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiCambodiaCameroonCanadaCape VerdeCayman IslandsCentral Африканский RepublicChadChileChinaChristmas IslandCïte D’ivoireCocos (Килинг) IslandsColombiaComorosCongoCongo, Демократическая Республика TheCook IslandsCosta RicaCroatiaCuracaoCyprusCzech RepublicDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEritreaEstoniaEthiopiaFalkland (Мальвинских) островах Фарерских IslandsFijiFinlandFranceFrench GuianaFrench PolynesiaFrench Южные территории sHoly Престол (Ватикан) HondurasHong KongHungaryIcelandIndiaIndonesiaIraqIrelandIsle Of ManIsraelItalyJamaicaJapanJerseyJordanKazakhstanKenyaKiribatiKorea, Республика OfKuwaitKyrgyzstanLao Народная Демократическая RepublicLatviaLebanonLesothoLiberiaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMacaoMacedonia, бывшая югославская Республика OfMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMartiniqueMauritaniaMauritiusMayotteMexicoMicronesia, Федеративные Штаты OfMoldova, Республика OfMonacoMongoliaMontenegroMontserratMoroccoMozambiqueNamibiaNauruNepalNetherlandsNetherlands AntillesNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNiueNorfolk IslandNorthern Mariana IslandsNorwayOmanPakistanPalauPalestinian край, OccupiedPanamaPapua Новый GuineaParaguayPeruPhilippinesPitcairnPolandPortugalQatarReunionRomaniaRwandaSaint BarthƒlemySaint HelenaSaint Киттс И NevisSaint LuciaSaint MartinSaint Pierre И МикелонСент-Винсент и ГренадиныСамоаСан-МариноСао-Томе и ПринсипиСаудовская АравияСенегалСербия eychellesSierra LeoneSingaporeSint Маартен (Голландская часть) SlovakiaSloveniaSolomon IslandsSomaliaSouth AfricaSouth Джорджия и Южные Сандвичевы IslandsSpainSri LankaSurinameSvalbard и Ян MayenSwazilandSwedenSwitzerlandTaiwanTajikistanTanzania, Объединенная Республика OfThailandTimor-LesteTogoTokelauTongaTrinidad И TobagoTunisiaTurkeyTurkmenistanTurks И Кайкос IslandsTuvaluUgandaUnited Арабские EmiratesUnited KingdomUnited StatesUnited Штаты Незначительные Отдаленные IslandsUruguayUzbekistanVanuatuViet NamVirgin острова, BritishVirgin острова, U.С.Уоллис и Футуна, Западная Сахара, Йемен, Замбия, Зимбабве,

9 классических романов для изучающих английский язык как иностранный

Знакомство с лучшей англоязычной литературой может быть трудным для тех, кто изучает английский как иностранный.

Мы предоставили список основных английских романов, которые каждый должен прочитать в предыдущей статье, но многие из них могут оказаться сложными, если вы не уверенно читаете английский язык. К примеру, книга Джорджа Элиота « Миддлмарч » — превосходный роман, но в 316 500 слов не так уж и мало усилий, чтобы разобраться в нем. Большие надежды — это не менее сложные 196 000 слов, а многие романы Диккенса намного длиннее. Brideshead Revisited — более управляемые 115 000, но это с предложениями вроде следующего:
«Я был здесь раньше, — сказал я; Я был там раньше; впервые с Себастьяном более двадцати лет назад, в безоблачный июньский день, когда канавы были белыми от дурацкой петрушки и таволги, а воздух был наполнен всеми ароматами лета; это был день особого великолепия, какое дает наш климат один или два раза в год, когда листья, цветы, птицы, освещенные солнцем камни и тени, кажется, провозглашают славу Божью; и хотя я бывал там так часто, в таком разнообразном настроении, именно к этому первому посещению мое сердце вернулось после этого, моего последнего.«
… который нелегко усвоить даже носителям языка.
Поэтому мы составили этот список романов. Все это из тех классических произведений, которые часто попадают в списки чтения для литературных курсов более высокого уровня, а также регулярно появляются в списках обязательных к прочтению или в списках величайших романов. И все они либо необычно короткие, либо написаны на относительно простом английском, либо и то, и другое.

1.

Нортангерское аббатство — Джейн Остин Сборочные комнаты в Бате есть в Northanger Abbey и Persuasion .
Из шести романов Джейн Остин, Нортангерское аббатство является самым коротким, примерно 78 000 слов. В нем рассказывается история Кэтрин Морланд, 17-летней девушки, отдыхающей в Бате в гостях у богатых соседей. Она с большим энтузиазмом относится к готическим романам, чем они «ужаснее», тем лучше, и имеет тенденцию представлять их повествовательные структуры и мелодрамы применимыми к ее собственной жизни.
Одна из трудностей чтения Остин состоит в том, что стиль письма, которым она так прославилась, — легкий ироничный тон — иногда бывает трудно уловить носителям английского языка, для которых английский язык не является родным.Например, первая строка Pride and Prejudice , «это общепризнанная истина, что одинокий мужчина, обладающий хорошим состоянием, должен нуждаться в жене», не имеет серьезного значения, что не обязательно очевидно. Остин была менее опытным писателем, когда она впервые написала Northanger Abbey , и, хотя ирония сохраняется, она, как правило, немного грубее и откровеннее. Его открытие, например, объясняет, что отец Екатерины «ни в малейшей степени не был склонен запирать своих дочерей», в отличие от властных отцов готических романов — ирония в том, что это преподносится как недостаток в ее стремлении стать героиней. чисто.Любой, кто знаком с образцами готических романов, должен найти Northanger Abbey достаточно легким для понимания, даже не читая ни одной готической классики, которую он высмеивает.
2.
О мышах и людях — Джон Стейнбек Фильм « о мышах и людях» «» был снят в 1992 году.
«О мышах и людях»
«» — история двух рабочих-мигрантов, пытающихся найти работу в США во время Великой депрессии, может многое порекомендовать изучающим английский иностранный язык. Важно отметить, что хотя он и имеет масштабы настоящего романа, он состоит всего из 30 000 слов.Повествование в основном использует ясный, простой английский, хотя диалект персонажей в диалогах может оказаться сложной задачей, например, когда Джордж говорит Ленни: «И ты не собираешься делать ничего плохого, как в Вииде».
Роман — это прежде всего история дружбы между быстрым, умным Джорджем и нежным гигантом Ленни, у которого минимальные умственные способности и практически нет понимания последствий. Это увлекательное исследование жизни во время Великой депрессии, особенно взаимоотношений между различными социальными группами, и его простой язык убедителен.Трудно сказать больше о романе, не раскрывая его сюжета, но это хороший и доступный способ познакомиться с творчеством одного из 28 лауреатов Нобелевской премии по литературе, писавших на английском языке.
3.
Франкенштейн — Мэри Шелли Наше представление об истории Frankenstein было окрашено последующими театральными и киноадаптациями.
Франкенштейн , написанный Мэри Шелли подростком в 1816 году, является одним из самых сложных романов в этом списке.В нем всего 75 000 слов, но современному читателю иногда трудно усвоить его стиль начала 19 века. Возьмем, к примеру, описание своего детства доктором Франкенштейном:
«С этим глубоким осознанием того, чем они были обязаны существу, которому они дали жизнь, и добавленным к активному духу нежности, который оживлял обоих, можно вообразить, что, хотя каждый час моих Младенческая жизнь Я получил урок терпения, милосердия и самообладания, меня так водила шелковая нить, что все это казалось мне одним потоком удовольствия.
Вдобавок читатели, которые думают, что они уже достаточно хорошо знакомы с историей Франкенштейна, могут быть удивлены — она начинается не с пораженного молнией замка, а с исследователя, борющегося через Арктику. Монстр из романа тоже не хрюкающий сумасшедший, а интеллигентный начитанный философ, несмотря на его ужасающую внешность.
Итак, признавая, что это сложно, зачем читать? Отчасти потому, что, несмотря на некоторые сложности языка, достаточно легко следить за сюжетом, даже если вы не понимаете каждое слово, а события не происходят так внезапно, чтобы вы полностью потерялись, если пропустите сложный абзац.И отчасти потому, что этот роман, написанный подростком для развлечения на каникулах, стал одним из самых влиятельных на английском языке и многими считается основополагающим текстом жанра научной фантастики.
4.
Собака Баскервилей — Артур Конан Дойл Современные читатели найдут мир Шерлока Холмса довольно знакомым.
Тайны Шерлока Холмса стали всемирно известными, чему способствовали такие адаптации, как Шерлок BBC, Elementary CBS и два Шерлока Холмса Гая Ричи.Многие из оригиналов представляют собой короткие рассказы, которые более доступны для английских студентов из-за их длины. Но самый известный из четырех романов Артура Конан Дойля о Шерлоке Холмсе, Собака Баскервилей , состоит всего из 59 000 слов, и при этом он состоит из 59 000 убедительных и легко усваиваемых слов. В конце концов, рассказы о Шерлоке Холмсе были популярной беллетристикой, написанной для нетерпеливой публики; Конан Дойль в первую очередь стремился развлечься.
Кроме того, в отличие от Франкенштейн , те, кто в целом знаком с миром Шерлока Холмса, даже если они не читали ни одной из оригинальных историй, сочтут их чтение комфортно знакомым: Собака Баскервилей начинается с типичного умозаключения. сцена, в которой Холмс и Ватсон обсуждают трость и пытаются понять, что они могут сделать о ее владельце.Это динамичный и остроумный способ попрактиковаться в английском и познакомиться с прочной классикой.
5.
Рождественский гимн — Чарльз Диккенс Есть несколько художественных книг, которые оказали большее влияние, чем A Christmas Carol .
Всего за 29 000 слов в A Christmas Carol Чарльз Диккенс написал один из самых влиятельных романов, когда-либо созданных в Великобритании. Создав A Christmas Carol , Диккенс фактически изобрел Рождество в том виде, в каком оно празднуется сегодня в западном мире: взяв его из религиозного праздника, который по важности занимает второе место после Пасхи, и сделал его самым важным праздником в году, независимо от того, является ли он самым важным праздником в году. или нет, вы были религиозны.
До того, как Диккенс написал Рождественский гимн , Рождество не было установленным законом праздником и не считалось временем, которое каждый должен проводить со своей семьей, обмениваться подарками, есть индейку, делать пожертвования на благотворительность или праздновать нашу удачу в жизни. Он установил или, по крайней мере, помог установить все эти традиции. Вышедший 19 декабря первый тираж романа был распродан к Сочельнику.
Помимо огромного социального воздействия, A Christmas Carol представляет собой отличное знакомство с одним из самых знаменитых писателей Великобритании.В нем есть многие из типичных элементов произведений Диккенса, включая сильную тему социальных комментариев (особенно в отношении страданий рабочего класса), сентиментальности, юмора, запоминающихся персонажей и ярких воспоминаний о жизни викторианского Лондона. Но все это достигается менее чем за десятую часть количества слов любого из David Copperfield , Dombey and Son , Bleak House , Little Dorrit , Martin Chuzzlewit , Our Mutual Friend , Николас Никльби или Пиквикские документы .И благодаря общекультурной осведомленности, а также куклам, если вы немного застряли после определенного раздела, вы можете чувствовать себя в безопасности, зная, что вы, вероятно, в любом случае знаете большую часть сюжета.
6.
Животноводческая ферма — Джордж Оруэлл Скотный двор «Рог и копыто» флаг явно напоминает коммунистический серп и молот.
Примерно такой же длины, как Рождественский гимн — это Animal Farm , знаменитая аллегория коммунистической России Джорджа Оруэлла на ферме.Стиль письма Animal Farm намного доступнее, чем стиль письма A Christmas Carol . Отчасти потому, что он был написан гораздо позже, но также потому, что Джордж Оруэлл ценил ясность стиля; его хваленые «5 правил эффективного письма» включают в себя такие правила, как «никогда не используйте длинное слово там, где подойдет короткое» и «если есть возможность вырезать слово, всегда вырезайте его». эти правила делают его письмо простым и приятным для чтения до такой степени, что Animal Farm иногда ошибочно принимают за детскую книгу; тот факт, что в нем есть говорящие животные, вероятно, не помогает.
Но, как предполагает фраза «аллегория коммунистической России», это был роман, к которому нужно было отнестись серьезно. Оруэлл написал предисловие к роману с критикой самоцензуры в британской прессе, хотя оно не было включено в большинство изданий. Четыре издателя отказались от романа, прежде чем он нашел свой дом, отчасти из-за страха оскорбить тогдашних союзников Великобритании в СССР. Из шести романов Оруэлла « Животноводческая ферма », вероятно, является самым известным после Девятнадцать восемьдесят четыре . Nineteen Eighty-Four довольно длиннее, на 89 000 слов, но настоятельно рекомендуется, если вы хорошо знакомы с Animal Farm .
7.
Изображение Дориана Грея — Оскар Уайльд В романе волосы Дориана описаны как светлые, но его почти всегда играют темноволосые актеры.
Кадр из фильма Дориан Грей (О. Паркер, 2009).
Трудно порекомендовать какой-то один текст для изучающих английский иностранный язык, желающих познакомиться с произведениями Оскара Уайльда.Сухой юмор его наиболее известных пьес может быть очень сложной задачей, равно как и их энергичный темп. Саломе легче следовать, но это уже перевод с французского, и он не очень хорошо отражает работу Уайльда в целом. Его рассказы, очевидно, более доступны, но также весьма разнообразны: от сладких морализаторских сказок для детей до острого юмора «Кентервильского привидения». Его стихи ошеломительны, но, вероятно, слишком сложны для тех, кто не уверен в английском.
Его единственный роман, Изображение Дориана Грея , таким образом, является логичным выбором. Это около 78000 слов, и вы, возможно, уже знаете эту историю: красивый молодой человек нарисовал портрет, и по мере того, как он становится старше, на портрете появляются признаки старения, при этом он остается таким же красивым, как и всегда. В романе представлены большинство значительных черт других писательских работ Уайльда: например, ироничное остроумие «Важность быть серьезным» , щедрые описания Саломе и моральные уроки «Счастливого принца».«Это, конечно, не так просто, как многие другие романы в этом списке, но это насыщенное и полезное чтение.
8.
Вещи Fall Apart — Chinua Achebe « Вещи рушатся» «» был первым романом Ачебе.

Признанный критиками дебютный роман Чинуа Ачебе 1958 года составляет менее 200 страниц в большинстве изданий и настоятельно рекомендуется всем, кто хотел бы изучить более современный роман из канона англоязычной литературы. Один из самых известных и влиятельных постколониальных романов на английском языке, Things Fall Apart берет свое название из апокалиптической поэмы У. Б. Йейтса «Второе пришествие» и описывает Нигерию в 1890-х годах во время прибытия христианских миссионеров. которые нарушают традиционный уклад жизни в деревне Игбо, действие которой происходит в романе.
Многие из самых известных постколониальных романов, такие как « Дети полуночи » Салмана Рушди, «Широкое Саргассово море » Жана Риса «Широкое Саргассово море » или «Изгиб реки » В. С. Найпола, длинные, трудные или и то, и другое. Их замечательно читать, но они сложны — не в последнюю очередь, когда писатель использует английский язык нестандартными способами, чтобы воссоздать ритмы своего родного языка. В то время как Ачебе делает это в определенной степени, он предпочитает короткие, резкие предложения, которые означают, что, хотя темы романа сложны, за текстом можно довольно легко следовать, и это хорошее введение в жанр литературы, который может быть недостаточно представлен. в школьных списках чтения.

9.

Dubliners — Джеймс Джойс Политические настроения Дублина в начале 20 века очевидны в Dubliners .

Возможно, это немного вводящая в заблуждение запись, Dubliners — это не роман, а серия тематически связанных рассказов. Джойс имеет репутацию очень сложного писателя, как и любой, кто когда-либо пытался прочесть Ulysses или Поминки по Финнегану (вступительное предложение: «Риверран, мимо Евы и Адама, от поворота берега к излучине залива», Commodius Vicus рециркуляции обратно в Замок Хоут и Окрестности ») будет знать.Однако Портрет художника в молодости несколько проще, а Дублинцы написан довольно просто. Хотя Джойс пишет на гиберно-английском языке, это не должно вызывать особых затруднений у большинства читателей.
Из его пятнадцати рассказов «Мертвые» — самый знаменитый, и действительно, студенты, желающие получить краткое введение в творчество Джойса, могут захотеть прочитать только его; The Independent описывает его грандиозно как «историю, которая… поднимает книгу до уровня величайших произведений искусства 20-го века.Коллекция в целом описывает жизнь Дублина в начале 20-го века и фокусируется на идее Джойса о прозрениях: временах, когда у персонажа наступает решающий момент самореализации. В отличие от викторианских предшественников Джойса, в его рассказах нет открытого морализаторства; читателю остается сделать собственные выводы. В некотором смысле это мешает читать рассказы: Джойс уехал из Дублина в 1904 году, и из его сочинений очевидно, что, хотя он и не осуждает своих персонажей, он нашел город, вдохновивший его величайшие произведения, клаустрофобным, мелочным и душно.Читатели не должны ожидать многого от счастливого конца, но они получат удовлетворительный вкус одного из величайших писателей Ирландии.
Какие романы вы рекомендуете для изучающих английский язык как иностранный? Дайте нам знать об этом в комментариях!

Изображение предоставлено: баннер; Сборочные комнаты; О мышах и людях; Франкенштейн; Холмс и Ватсон; Призрак Марли; Ферма животных; Чинуа Ачебе; Дублин. Фильм по-прежнему используется в соответствии с доктриной добросовестного использования.

Свежий список литературы для студентов по международным отношениям

Студенты из Соединенных Штатов возвращаются в класс — конечно, в совершенно нетрадиционное время, многие посещают занятия виртуально и по необычному расписанию.Но чем больше меняются вещи, тем больше они остаются прежними: многим будут назначены определенные классические предметы по курсам международных отношений, истории, политологии и / или регионоведения. Осознавая, что новые книги и журнальные статьи с свежим взглядом на классические предметы не всегда делают учебный план, ученые и сотрудники Brookings Foreign Policy предлагают обязательные к прочтению те студенты, которые хотят дополнить свою курсовую работу.

Ричард Буш рекомендует:

Страх: Трамп в Белом доме

Чтобы получить захватывающий отчет о том, как на самом деле проводилась внешняя политика администрации Трампа, я рекомендую книгу Боба Вудворда 2019 года «Страх.В нем описывается серия встреч, которые президент Трамп провел со своими экономическими советниками, с одной стороны, и его командой национальной безопасности, с другой, в течение весны 2018 года. Каждая группа принимала основные параметры внешней политики США после Второй мировой войны. Каждый пытался всеми возможными способами объяснить это Трампу, только чтобы снова и снова узнавать, что у него есть жесткие, не общепринятые взгляды на торговлю и оборону, от которых умные практики были неспособны сдвинуться с места.

Джеймс Голдгейер рекомендует:

Скрытая смена режима: тайная холодная война Америки

Я настоятельно рекомендую книгу Линдси О’Рурк «Скрытая смена режима: тайная холодная война в Америке», опубликованную издательством Cornell University Press в 2018 году.О’Рурк провел обширные архивные исследования и создал исходный набор данных о поддерживаемых США скрытых и открытых попытках смены режима во время холодной войны. Она обнаружила, что тайных попыток было в 10 раз больше, чем открытых действий, и только одна из восьми тайных операций США поддерживала замену авторитарного режима демократическим правительством. Важный вывод из книги заключается в том, что политики редко получали то, что хотели, благодаря усилиям по смене режима, что оказало глубоко негативное воздействие на население и его отношение к Соединенным Штатам.Книга является образцом для студентов, размышляющих над собственными исследовательскими проектами. О’Рурк ясно понимает проблему политики; она формулирует альтернативные гипотезы; и она проверяет свою теорию, используя комбинацию качественных и количественных методов.

Jesse Kornbluth рекомендует:

Узники географии: десять карт, которые расскажут вам все, что вам нужно знать о мировой политике

Слишком часто природные географические особенности отсутствуют в геополитических дебатах и анализе.В книге 2015 года «Узники географии» бесстрашный журналист Тим Маршалл использует 10 современных карт для изучения физических особенностей России, Китая, США, Латинской Америки, Ближнего Востока, Африки, Европы, Японии и Кореи. , и Арктика, чтобы проанализировать уникальные геополитические проблемы, стоящие перед этими странами и регионами. Книга Маршалла — одновременно атлас и анализ — обеспечивает основу для более глубокого понимания глобальных проблем, почему мировые лидеры принимают важные решения, которые они принимают, и как быстро меняющаяся физическая планета также изменит глобальный геополитический ландшафт.

Michael O’Hanlon рекомендует:

Стать Ким Чен Ыном: взгляд бывшего офицера ЦРУ на загадочного молодого диктатора Северной Кореи

Эта книга, опубликованная в 2020 году, потрясающая. Это один из пяти лучше всего написанных и самых ярких фолиантов, которые мне когда-либо нравились в Брукинге за четверть века работы здесь и 35 лет чтения работ Института. Чон Пак была главным наблюдателем Ким Чен Ына в ЦРУ в течение восьми лет, пока мы не убедили ее присоединиться к нам в качестве старшего научного сотрудника в 2017 году, и она работала над этой книгой в течение ее первых двух с лишним лет в программе внешней политики.Возможно, я изначально не понимал, насколько мне понравится читать о молодом, необычайно уравновешенном, жестоком диктаторе со странной прической. Но Юнг вплетает в историю много вещей, в том числе объяснения того, как ЦРУ изучает трудные цели, как Ким был воспитан и выбран для руководства, какие вдохновения он узнал, наблюдая за своим отцом, но также понимая — что, возможно, более важно — наследие его дедушка. Вы читаете здесь о «Пхенхэттене», целях Кима по экономической реформе и модернизации столицы его страны; об «обрезке генеалогического древа», в том числе об убийствах Кимом его дяди и сводного брата, а также о частях генеалогического древа, которые Ким любит больше, например, его стильной сестре; и о пожизненном «образовании Ким Чен Ына», а именно о том, какие уроки извлек Ким, имея дело с внешним миром.Юнг исследует, как мы в Соединенных Штатах можем формировать будущие уроки и стимулы этого диктатора, вооруженного ядерным оружием, — после того, как в 2017 году они были опасно близки к войне. По многим причинам эта книга великолепна.

Bruce Riedel рекомендует:

Мастера шпионажа: как директора ЦРУ формируют историю и будущее

Директор Центральной разведки (DCI) руководит передовой службой безопасности Америки, отвечающей за сбор и анализ всей разведывательной информации для президента.Теперь у нас есть блестящая новая книга, в которой представлены портреты DCI за последние полвека. Книга Криса Уиппла 2020 года «Мастера шпионов» содержит увлекательные биографии всех режиссеров, начиная с Ричарда Хелмса в 1970-х годах. Споры окружают каждого из них. «Мастера шпионов» воздают должное и вину там, где они должны. Автор предыдущей проницательной книги о главах штабов Белого дома, Уиппл взял интервью у почти всех ныне живущих бывших DCI и десятков других экспертов и наблюдателей (включая меня).Он предоставляет интересные новые отчеты о тайных операциях ЦРУ, таких как смерть террориста Хезболлы Имада Мугния в 2008 году. Если вы студент, интересующийся американской внешней политикой или планирующий карьеру в Центральном разведывательном управлении — или просто интересующийся этими людьми, а теперь один женщина, управляющая ЦРУ — это книга для вас.

Ted Reinert рекомендует:

Обман: Америка, Россия и сто лет скрытого вмешательства в выборы

В книге Дэвида Шимера 2020 «Rigged» подробно рассказывается о катастрофически успешном тайном вмешательстве России в U.С. Президентские выборы и реакция США до, во время и после дня выборов. Более того, он сначала представляет исторический контекст тайного вмешательства России и США в выборы по всему миру — от операций холодной войны в Италии, Чили, Западной Германии и в самих США до более асимметричной эпохи последних десятилетий, когда Вашингтону выгодна экономия затрат. был разработан инструментарий для анализа и продвижения демократии, и Москва превратила развивающуюся онлайн-среду в оружие. В книге представлены такие примеры, как выборы в России в 1996 году, Сербия, Ирак, Украина, референдум о Брексите и Черногория.Шимер синтезирует широкий спектр исследований и интервью с очень внушительным списком практиков тайного вмешательства и других высокопоставленных бывших политиков и создал захватывающий рассказ с точным анализом и своевременными и полезными выводами.

Natan Sachs рекомендует:

Укрепление социальной сплоченности между христианами и мусульманами с помощью футбола в Ираке после ИГИЛ

Совершенно новое исследование в журнале Science , проведенное аспирантом, привлекло мое внимание как из-за того, что в нем говорится как о миростроительстве в раздираемых войной условиях, так и о структуре исследований в области социальных наук.Сальма Муса случайным образом распределила юных футболистов, христиан и мусульман в Ираке после ИГИЛ, в смешанные или религиозные команды. Затем она измерила влияние этого на поведение в футбольной среде, но также и за ее пределами. Подобные эксперименты, которые, разумеется, сопряжены с собственными этическими и методологическими трудностями, предоставляют конкретные и воспроизводимые данные о том, что на самом деле работает в миростроительстве, о чем многие люди считают, не имея особых данных. Игроки в смешанных командах действительно проявляли большую симпатию к игрокам других религий.Но у игроков смешанной команды больше не было шансов преодолеть границы веры за пределами своей спортивной лиги через пару месяцев. Это расстраивает, но знакомство не обязательно порождает всеобщую близость. Это намекает на то, что я считаю общим, хотя и прискорбным, фактом: у людей могут быть «некоторые из своих лучших друзей» из другой фракции, но они все равно попадают в групповую динамику, которая разжигает конфликт.

Amanda Sloat рекомендует:

Обратный канал: воспоминания об американской дипломатии и аргументы в пользу ее обновления

Хотя «Обратный канал», опубликованный в 2020 году, не является академической книгой, он может стать важным реальным дополнением к исследовательским текстам в этом списке.Билл Бернс, карьерный дипломат с 33-летним стажем, дает читателям возможность взглянуть в первый ряд на взлеты и падения американской дипломатии последних пяти президентов. В то время, когда деятельность Государственного департамента очерняется, эта книга дает ценную информацию о его внутренней работе и приводит убедительные аргументы в пользу ее необходимости.

10 классических испанских книг, которые нельзя пропустить

Yahoo!

Скорее, что было вашей первой мыслью: азарт, идиот или поисковик?

Термин «yahoo» был введен Джонатаном Свифтом в «Путешествиях Гулливера».

Вот еще один: Большой Брат.

Задолго до того, как реалити-шоу или его использование для описания усиления государственного надзора, «Большой Брат» был первым диктатором Океании в фильме Джорджа Оруэлла «1984».

Классические книги оказывают долгосрочное влияние как на язык, так и на культуру.

Вот почему классические испанские книги — отличный вариант для учащихся.

Вы не только получите удовольствие от интересной истории, но и узнаете важные культурные ориентиры, улучшив свой испанский.Это будет так же весело, как и чтение на английском, но испанский язык и перспектива вносят дополнительный, полезный слой в эту смесь.

Загрузить: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Зачем читать классические испанские книги?

Культура. Чтение классических испанских книг поможет вам лучше понять культуру.В конце концов, важные произведения на любом языке играют роль в родственных культурах. Сколько раз вы слышали отсылки к Шекспиру? Поскольку литература играет важную роль в культуре, полезно также читать важные произведения на испанском языке. Культура обучения — важная часть изучения языка, поэтому чтение первоклассных произведений — это шаг в правильном направлении.

Язык. Чтение на испанском также помогает улучшить ваши языковые навыки. В контексте запоминающейся истории вы выучите большой словарный запас, а изучение структуры предложений и грамматики, используемых в предложениях и абзацах, поможет вам усвоить правила.Кроме того, чем больше вы будете читать, тем легче будет это сделать.

Удовольствие. Читать хорошую книгу всегда приятно. То же самое можно сказать и об этих классических испанских книгах. Они не зря стали классикой. Возьмите один, и вы скоро поймете, почему.

Как извлечь максимальную пользу из классических испанских книг

Когда вы читаете любую из этих классических испанских книг, вот несколько приемов, позволяющих получить максимальные знания и навыки.

Сначала прочтите на английском языке. Ниже вы найдете ссылки на все книги на испанском и английском языках. Попробуйте сначала прочитать (или хотя бы пролистать) книгу на английском. Так вы уже поймете, о чем эта книга. Вы узнаете персонажей и сюжет, прежде чем начнете читать по-испански.

Используйте учебные пособия. Точно так же ссылки на учебные пособия перечислены ниже. Вы можете использовать их перед чтением книги, чтобы понять, кто есть кто и что есть что. Опять же, с базовым пониманием истории будет легче следить.Однако вы также можете попробовать использовать учебное пособие после того, как прочитаете работу на испанском языке. Это поможет вам лучше понять роман.

Записывайте красивые фразы. Во всех литературных произведениях есть отдельные отрывки, которые отличаются неповторимой красотой. Записывайте свои любимые фразы во время чтения. Держите их в блокноте или запишите их на учетных карточках и прикрепите к доске объявлений. Смотрите на них как можно чаще, пока не запомните.Если вы сможете запомнить эти красивые фразы, вы всегда сможете запомнить их словарный запас.

Контурное содержание. Сделайте набросок содержания книги — на испанском, конечно. Таким образом, если вы сделаете перерыв в чтении, у вас не будет проблем с чтением с того места, на котором вы остановились. Кроме того, сам процесс ведения заметок помогает вам вспомнить вещи более ярко.

Перечитайте отрывки. Если отрывок сложный, уникальный или просто красивый, вернитесь, чтобы перечитать его.Вы можете даже выделить отрывок и / или заострить страницу, чтобы ее было легче найти. Повторное чтение поможет пополнить словарный запас и убедиться, что вы полностью понимаете, что означает этот отрывок.

Обсуждение книги. Если у вас есть друзья, изучающие испанский язык, попробуйте открыть книжный клуб. Выберите книгу, которую все вы прочтете. Назначьте регулярные встречи для обсуждения книги, которую вы читаете. Поделитесь всем, что вас смутило, впечатлило или заинтриговало. Чтобы еще больше практиковать свой испанский, попробуйте обсудить книгу на испанском.

10 классических испанских книг, которые нельзя пропустить

1.

«Cantar de Mio Cid» неизвестно

Английское название: «Песнь о Сиде», «Песня о Сиде», «Песня о моем Сиде», «Поэма о Сиде»

Считается, что эта эпическая поэма была написана между 1140 и 1207 годами и повествует о приключениях героя (Эль Сида) во время Реконкисты (Реконкисты), эпохи, когда христиане боролись с правящими маврами за контроль над Испанией.Он основан на реальных событиях и прошел через выступления менестрелей, поэтому письменная версия, вероятно, сильно отличается от оригинальной.

Это классика во многом из-за своей древности. Это самая старая испанская эпическая поэма, которая у нас еще есть.

Ресурсы: «Cantar de Mio Cid» доступен бесплатно в Интернете на испанском и английском языках. Также ознакомьтесь с бесплатным учебным пособием.

2.

«Дон Кихот» Мигеля де Сервантеса Сааведра
Английское название: «Дон Кихот»
Написанная в начале 1600-х годов, эта история повествует о часто смешных приключениях дворянина Дона Кихота и его оруженосца Санчо Пансы, которые пытаются возродить рыцарство.
Его рассказы эпизодичны, то есть представляют собой короткие эпизоды из приключений персонажей. Это позволит легко читать понемногу, если вы не готовы к написанию романа.
«Дон Кихот» часто считается одним из величайших литературных произведений, когда-либо изданных на любом языке. История упоминается как в испанской, так и в американской культуре. Например, вы могли слышать слово «донкихотский», что означает чрезмерно идеалистический. Это слово произошло от главного героя-идеалиста.
Кроме того, вы, возможно, слышали фразу «наклонить ветряные мельницы», что означает борьбу с воображаемым противником. Это происходит из сцены, в которой Дон Кихот атакует ветряные мельницы, считая их гигантами.
Поскольку роман веселый, легкий для чтения и шедевр, это отличный выбор для любого изучающего испанский язык.
Ресурсы: Вы можете прочитать его на испанском или английском бесплатно в Интернете. Бесплатное учебное пособие также полезно.
3.
«La vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades» от Анонима
Английское название: «Жизнь Лазарильо де Тормеса, его судьбы и невзгоды»
Опубликованная в 1554 году, эта повесть написана как письмо, в котором главный герой делится историей своей жизни.Каждая глава посвящена его жизни, когда он служил другому хозяину.
Одна из причин его значимости заключается в том, что многие считают, что он положил начало «пикантному» роману. В этом стиле изображен очаровательный разбойник, или pícaro , в эпизодических приключениях. Позже этот стиль использовал Марк Твен в «Приключениях Гекльберри Финна».
«Lazarillo de Tormes» также считалось еретическим из-за его антиклерикального содержания, поэтому оно было опубликовано анонимно. Во времена испанской инквизиции его даже запретили.
Ресурсы: Доступно бесплатно на испанском и английском языках. Попробуйте бесплатное учебное пособие.
4.
«Cien años de soledad» Габриэля Гарсиа Маркеса
Английское название: «Сто лет одиночества»
Этот роман 1967 года повествует о семи поколениях одной семьи. В нем используется магический реализм (магия в рациональном мире), поэтому это не обычная семейная история. Первое поколение основывает изолированный, обреченный город, в котором живут (и часто страдают) будущие поколения.
Это произведение является важным произведением в период «латиноамериканского бума» 1960-х и 1970-х годов, когда латиноамериканская литература развивалась и получила международное признание.
Хотя это стоит прочитать, это сложный вариант. Сложная проза и сюжет могут затруднить понимание этого.
Ресурсы: Доступно для покупки на испанском и английском языках. Бесплатное учебное пособие также поможет вам.
5.
«Любовь и любовь» Габриэля Гарсиа Маркеса
Английское название: «Любовь во время холеры»
Этот роман 1985 года повествует о любви на протяжении нескольких десятилетий.Молодую пару разлучил отец молодой женщины. Проходят годы, и эти двое находят другую любовь. Но когда муж женщины умирает в преклонном возрасте, она возвращается к своей изначальной любви. Но по прошествии 50 лет любовь все еще существует?
Работа Габриэля Гарсиа Маркеса в целом значима; тем не менее, «Cien años de soledad» является наиболее значимой из двух работ в этом списке. «El amor en los tiempos del cólera» должно быть немного легче следовать.
Ресурсы: Вы можете купить его на испанском или английском языках. Вы также захотите ознакомиться с бесплатным учебным пособием.
6.
«Bodas de sangre» Федерико Гарсиа Лорка
Английское название: «Кровавая свадьба»
Эта испанская пьеса 1932 года полна драмы, обмана и злополучных романов, ведущих к свадьбе. Мать с подозрением относится к будущей невесте своего сына, а сама будущая невеста нервничает по поводу предстоящей свадьбы.Но когда к будущей невесте возвращается бывшая любовь невесты, все принимает смертельный оборот.
Работы Федерико Гарсиа Лорки часто были авангардными, бросали вызов общественным и литературным нормам. Он также был поэтом и театральным режиссером, но «Bodas de sangre» — одна из его самых известных пьес.
Думайте об этом как о литературной версии теленовеллы .
Ресурсы: Прочтите бесплатно на испанском или английском языках. Также ознакомьтесь с бесплатным учебным пособием.
7.
«Ficciones» Хорхе Луис Борхес
Английское название: Обычно обозначается как « Ficciones », что означает «фикции»
Это сборник рассказов преимущественно 1940-х годов. Многие истории посвящены лабиринтам. Они часто включают элементы жанра фэнтези, чтобы рассказывать истории с удивительной глубиной. Они заставят вас задуматься надолго.
Вкрапления английских фраз должны облегчить понимание рассказа.Кроме того, с такими рассказами будет проще выбрать то, что вы хотите прочитать, вместо того, чтобы посвятить себя целому роману.
Как и Габриэль Гарсиа Маркес, Борхес был участником «латиноамериканского бума».
Ресурсы: Вы можете приобрести его на испанском или английском языках. Обязательно ознакомьтесь с бесплатным учебным пособием.
8.
«Райуэла» Хулио Кортасар
Английское название: «Классики»
Этот роман о потоке сознания 1963 года рассказывает об аргентинском интеллектуале 1950-х годов.Действие книги разворачивается в Париже, а часть — в Аргентине. В книге представлены приключения под джазовую музыку, богемную музыку, цирк и несколько неожиданных смертей.
Самая примечательная особенность книги заключается в том, что вы можете читать ее в различном порядке — либо до конца, либо «в стиле классики» по главам, следуя «Таблице инструкций». Хулио Кортасар считался одним из основоположников «латиноамериканского бума».
Ресурсы: Вы можете купить его на испанском или английском языках.Бесплатное учебное пособие будет полезным.
9.
«La fiesta del chivo» Марио Варгаса Льоса
Английское название: «Пир козла»
Этот роман, опубликованный в 2000 году, следует за тремя сюжетными линиями и двумя точками зрения, рассказывая историю убийства доминиканского диктатора Рафаэля Трухильо. Льоса показывает читателям внутреннее устройство режима жестокого диктатора, а также последствия убийства с различных точек зрения, обеспечивая всесторонний обзор различных точек зрения на убийство в реальной жизни.
Книга не только важна для написания, она также даст вам более глубокий взгляд на роль, которую диктаторы могут играть в политике, и на то, как диктаторы (и их падения) могут влиять на жизни людей.
Ресурсы: Доступно для покупки на испанском и английском языках. Также попробуйте бесплатное учебное пособие.
10.
«El alquimista» Пауло Коэльо
Английское название: «Алхимик»
Изначально опубликованный на португальском языке (который очень похож на испанский) в 1988 году, этот роман рассказывает о пастухе из испанского региона Андалусия, который ищет сокровища в Египте.Цыган говорит ему, что в пирамидах есть сокровища. Это его «Личная легенда» или жизненная цель. По пути он встречает других, которые помогают ему попытаться достичь своей судьбы, и извлекает много уроков.
Его скудная проза облегчает изучение языка изучающими язык. «El alquimista» — это современная классика, во многом благодаря своему (часто глубокому) вдохновляющему посланию о том, как следовать своим мечтам и преодолевать депрессию.
Ресурсы: Вы можете купить его на испанском и английском языках.Учебное пособие также доступно бесплатно.
С этими десятью отличными вариантами, в следующий раз, когда вы свернетесь клубком с хорошей книгой, почему бы не улучшить свой испанский?
И еще кое-что…
Если вы зашли так далеко, значит, вам, вероятно, нравится изучать испанский с помощью увлекательных материалов, а тогда полюбит FluentU.
Другие сайты используют контент по сценарию. FluentU использует естественный подход, который поможет вам со временем освоить испанский язык и культуру.Вы выучите испанский так, как на нем говорят реальные люди.
На FluentU есть множество видеороликов, которые вы можете увидеть здесь:
FluentU делает родные видео доступными благодаря интерактивным стенограммам. Вы можете нажать на любое слово, чтобы мгновенно его найти. Каждое определение содержит примеры, которые помогут вам понять, как используется это слово. Если вы видите интересное слово, которое вы не знаете, вы можете добавить его в список словаря.
Просмотрите полную интерактивную стенограмму на вкладке Dialogue и найдите слова и фразы, перечисленные в разделе Vocab .
Выучите все слова из любого видео с помощью надежной обучающей системы FluentU. Проведите пальцем влево или вправо, чтобы увидеть больше примеров того слова, которое вы используете.
Самое приятное то, что FluentU отслеживает словарный запас, который вы изучаете, и дает вам дополнительную практику со сложными словами. Он даже напомнит вам, когда придет время повторить то, что вы узнали. Каждый учащийся получает по-настоящему индивидуальный опыт, даже если он учится с одним и тем же видео.
Начните использовать FluentU на веб-сайте со своего компьютера или планшета или, что еще лучше, загрузите приложение FluentU.
Загрузить: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Если вам понравился этот пост, что-то подсказывает мне, что вам понравится FluentU, лучший способ выучить испанский с помощью реальных видео.
Испытайте погружение в испанский онлайн!
8 книг, которые необходимо прочитать, переведено на английский язык
Как однажды сказал Стивен Кинг: «Книги — это уникальная портативная магия». Мы склонны соглашаться. Хороший роман переносит вас в другое время и место, в другой мир и часто к новому образу мышления. Но в хорошо переведенных романах заключена особая магия. У каждого языка есть свои особенности, которые определяют его звучание, поэтому каждый переведенный роман имеет свой стиль и стиль.Переведенные романы также могут научить нас многому о других странах и культурах, открывая новые перспективы и мировоззрения.
Вы новичок в зарубежной литературе и ищете рекомендации? Мы попросили сотрудников нашей команды рассказать нам о своих любимых книгах на иностранных языках и о том, что им нравится в них.
Примечание. Если вы ищете книги для изучения нового языка, эти книги могут показаться вам слишком продвинутыми. К счастью, у нас есть отдельные руководства для изучения книг на испанском, французском, немецком и всех других языках, которые предлагает Babbel.
1.
Новости о похищении Габриэлем Гарсиа Маркесом (испанский)
«Габриэль Гарсиа Маркес начинал как журналист, а в« Новости о похищении людей »он расследует и рассказывает о серии похищений, совершенных наркокартелями в партизанской террористической войне, направленной на то, чтобы колумбийское правительство не депортировало их в США. Это были похищения в реальной жизни, и Маркес рассказывает об эмоциях жертв и их семей, а также о политиках и их отношениях с «Наркоманами».«Также изображены личности похитителей и то, как они превращались из обычных людей в животных, что мне показалось особенно увлекательным. Я бы сначала попробовал прочитать испанскую версию «. — Вирджиния
2.
Осень , Карл Уве Кнаусгаард (норвежский)
«Если вы хоть немного знакомы с Карлом Уве Кнаусгаардом, то, вероятно, знаете его огромную шеститомную автобиографию« Моя борьба ». Я не собираюсь рекомендовать эту книгу, а вместо этого предложу новую книгу норвежского автора: Autumn .Это первая из четырех книг, в которых он каждый день в течение года писал короткое эссе о случайном объекте, например, более поэтическую версию книги Ролана Барта « Мифологии ». Хотя это не может считаться точно «переведенным романом», я собираюсь засчитать его, потому что серия книг позже вернется к автобиографической фантастике. Вы можете прочувствовать вкус этого эссе о солнце и быть уверены, что читать его размышления о повседневных предметах и жизни — одно удовольствие ». — Томас
3.
Меня зовут Красный Орхан Памук (турецкий)
«Рассказанный с разных точек зрения, каждый рассказ в этой истории рисует яркую картину Османской империи во времена правления султана Мурада III. История начинается с жестокого убийства одного из заказанных султаном художников. Оттуда каждый персонаж рассказывает свою историю, иногда ломая четвертую стену и обращаясь непосредственно к читателю. Это не похоже ни на одну загадку об убийстве, которую вы когда-либо читали. — Эми
4.
Невидимые города Итало Кальвино (итальянский)
«Вопрос о том, где и когда происходит действие Invisible Cities , — это мысленная игра, которая составляет ее основной сюжет. Через серию бесед между Хубилай-ханом и Марко Поло Кальвино знакомит нас с мечтательными метафизическими пейзажами, которые описывают экзистенциальное состояние жителей. В конце концов, становится очевидным, что это вовсе не далекие места, а скорее различные перестановки одного и того же исконного Города.Я совсем не знаю итальянского, но не думаю, что это случайность, что Invisible Cities — это книга, которую нужно медленно смаковать и переваривать — очень похоже на итальянскую еду ». — Стеф
5.
Алхимик Пауло Коэльо (португальский)
«Один из моих любимых переведенных романов — это Алхимик , в котором рассказывается история молодого пастуха по имени Сантьяго. Это классика, и она укрепила для меня ценность доверия к своей интуиции и прислушивания к тому, что у вас на сердце.Культурные влияния были вдохновляющими, так как было много лакомых кусочков информации о путешествии главного героя из Испании в Марокко и, в конечном итоге, в Египет. На мой взгляд, сказочное повествование делает его одним из самых острых произведений, когда-либо созданных ». — Тьерра
6.
Погоня за дикими овцами Харуки Мураками (японский)
«Погоня за дикой овцой — одна из ранних работ Мураками (и одна из моих любимых), потому что она кажется сырой и менее изысканной, чем его более поздние романы.Как и большинство работ Мураками, ее можно интерпретировать двояко: за чистую монету как причудливую постмодернистскую сказку о поисках овцы одним человеком или как многослойную аллегорию жизни в послевоенной Японии. Независимо от того, как вы решите подойти к работе, Мураками умеет вплетать магию в повседневную жизнь. Совет: это третья книга из Трилогия крысы , поэтому обязательно ознакомьтесь с первыми двумя! » — Тинг
7.
Метаморфоза Франца Кафки (немецкий)
«Представьте, что однажды утром вы просыпаетесь гигантским тараканом.Такова жизнь Грегора Замсы, главного героя фильма Die Verwandlung ( The Metamorphosis ), который раньше был человеком, а теперь — насекомым. Понимая, что изменился только он, а все остальное осталось прежним, Грегор должен изучить свои отношения с семьей, а они — с ним и его человечностью. Короткий переведенный роман, или новелла, представляет собой абсурдистский, но острый анализ семьи, денег и обязательств в промышленно развитой Германии начала 20 века ». — Кейтлин
8.
Тень ветра Карлос Руис Зафон (испанский)
«Первоначально написано на испанском и переведено на английский Люсией Грейвс, « Тень ветра » — это не только моя любимая книга на иностранном языке, но и один из моих самых любимых романов на любом языке. Трудно резюмировать сюжет, не раскрывая завораживающую магию книги, но персонажи сложны и понятны, а сюжетная линия замысловато сплетена и охватывает несколько жанров, включая детектив, триллер, роман и историческую фантастику.Даже при чтении на английском языке поэтический стиль письма Зафона просвечивает и рисует захватывающий портрет Барселоны в годы, последовавшие за гражданской войной в Испании ». — Дилан
Классические и современные языки и литературы
ИНФОРМАЦИОННОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
В соответствии с общими руководящими принципами CUNY, все зимние и весенние 2021 курсы в CMLL будут преподаваться онлайн посредством сочетания как синхронного, так и асинхронного обучения. Вы должны иметь возможность встречаться онлайн в дни и время, указанные для этих курсов на CUNYFirst.Ваш инструктор предоставит вам дополнительную информацию о частоте и формате синхронных занятий в начале семестра.

Диана Дель’Эрба, итальянская актриса и режиссер, беседует со слушателями курса «Итальянское кино и литература» — вопросы и ответы по ее документальному фильму Registe .
, четверг, 12 ноября 2020 г., 15:30.
Элизабет Инсерра, содиректор с Лидией Бионди документального фильма Остальные… и другие , беседует со студентами курса Итальянское кино и литература — вопросы и ответы.
Четверг, 19 ноября 2020 г., 15:30.
Ссылка увеличения для обоих событий: https://ccny.zoom.us/s/95547222721
***
Программа магистратуры по биографии и мемуарам Центра выпускников CUNY приглашает вас на презентацию книги: Кокоро: мексиканская женщина в Японии, Арасели Тинахеро (перевод Даниэля Шапиро; Escribana, 2017). Автор беседует с профессором Х.Арам Визер.

*** Примечание: из-за Covid-19 все мероприятия весны 2020 перенесены на более позднюю дату ***
СОБЫТИЯ ВЕСНЫ 2020 ГОДА:
НАЧАЛО ОБЗОРА 99: СРЕДА, 22 АПРЕЛЯ 2020 ГОДА; 17: 00-20: 00 В ШЕПАРД-ЗАЛ 95
***
ПРОЧИЕ ПРОШЛЫЕ СОБЫТИЯ:
НАЧАЛО ОБЗОРА 98: 17 СЕНТЯБРЯ 2019; 17:00 — 20:00 В ШЕПАРД-ХОЛЛ 250
Шестой роман Хайме Манрике « Like This Afday Forever» входит в список книг New York Time, выходящих в 2019 году со всего света!
Заслуженный лектор Хайме Манрике получил приз за выслугу
НАЧАЛО ОБЗОРА 97: 10 АПРЕЛЯ 2019 ГОДА; 17:00 — 20:00 В ЗАЛ ШЕПАРД, ЗАЛ 95
Амир Иссаа в туре: лекция, презентация книги и мастер-класс по написанию рэп-песни (английский / итальянский)
28 февраля 12: 00–14: 00 Shepard Hall 205.
***
ЯЗЫКОВ В НОВОСТЯХ:
Испанский процветает в США, несмотря на то, что ведет только английский язык
*
Инфографика: преимущества изучения языка
*
Навыки лидерства умножаются на языковые навыки
*
Мир языков
*
ПОСМОТРЕТЬ ПОСЕЩЕНИЕ НОБЕЛЕВСКОГО ЛАУРЕАТА МАРИО ВАРГАСА ЛЛОСА В CCNY!
*
Изучение языка как национальный императив
Примечательно:
Прочтите посвящение профессора Даниэля Шапиро Грегори Рабасса:
http: // www. словаwithoutborders.org/ рассылки / статья / вспоминая-грегори-рабас- даниэль-шапиро
*
Часы Проф. Эстевес берет интервью у Кармен Буллоса для выпуска 2018 года Катедра Марио Варгас Льоса
*
Посмотрите интервью CNN профессора Манрике о его новой книге:
Como esta tarde, para siempre (Seix Barral, 2018) — на испанском языке
*
Больше интервью CNN профессора Манрике о переводе
*
Отзыв проф.Перевод Шапиро « пропавших без вести людей, животных и художников» Роберто Рэнсома (Swan Isle Press, 2018) в журнале « World Literature Today ».
*
Профессора Хайме Манрике и Даниэль Шапиро приняли участие в мероприятии, посвященном Эдит Гроссман «Голосами мира PEN» в ICNY.
Смотрите здесь: https://www.youtube.com/watch? v = xM7qfX5kpiA

15 классических произведений женщин-авторов, которые стоит прочитать —
Женщины внесли неоценимый вклад в литературу.
Исторически талант женщин-авторов не признавался. В качестве иллюстрации недавно я написал о Гарвардской классике — знаменитой антологии классических книг мировой литературы, составленной и отредактированной президентом Гарвардского университета Чарльзом У. Элиотом. Когда он был впервые опубликован в 1909 году, в антологию не вошли писательницы.
Сегодня 8 марта — Международный женский день. Это всемирный день, посвященный тому вкладу, который женщины внесли в жизнь общества.В ознаменование Международного женского дня я хотела бы поделиться с вами 15 классическими произведениями, написанными женщинами-авторами, которые необходимо прочитать. Вы найдете список ниже.
1. Гордость и предубеждение Джейн Остин (1813 г.). Роман — Англия.
Из синопсиса на задней обложке книги:
«Когда Элизабет Беннет впервые встречает завидного холостяка Фицуильяма Дарси, она считает его высокомерным и тщеславным; ему безразлична ее внешность и живой ум.Когда позже она обнаруживает, что Дарси был вовлечен в сложные отношения между своим другом Бингли и ее любимой сестрой Джейн, она решила не любить его больше, чем когда-либо. В следующей комедии манер Джейн Остин демонстрирует глупость судить по первому впечатлению и пробуждает дружбу, сплетни и снобизм провинциального среднего класса ».
2. Франкенштейн Мэри Шелли (1818). Роман — Англия.
Из синопсиса на задней обложке книги:
«Немногие создания ужаса захватили воображение читателей и удерживали их так долго, как мучительный монстр Франкенштейна Мэри Шелли.История ужасного творения Виктора Франкенштейна и разрушения, которое оно вызвало, очаровала поколения читателей и вдохновила бесчисленное количество писателей, полных ужасов и тревог ».
3. Грозовой перевал Эмили Бронте (1847). Роман — Англия.
Из синопсиса на задней обложке книги:
«Грозовой перевал» — это дикая, страстная история интенсивной и почти демонической любви между Кэтрин Ирншоу и Хитклиффом, подкидышем, усыновленным отцом Кэтрин.После смерти мистера Эрншоу Хитклифф издевается и унижается братом Кэтрин, Хиндли, и, ошибочно полагая, что его любовь к Кэтрин не встречает взаимности, покидает Грозовой перевал, чтобы вернуться через несколько лет богатым и изысканным человеком. Он приступает к ужасной мести за свои прежние невзгоды.
4. Джейн Эйр Шарлотта Бронте (1847). Роман — Англия.
Из синопсиса на задней обложке книги:
«Джейн Эйр считается одним из величайших и неизменно популярных произведений английской художественной литературы.Хотя бедная, но отважная героиня внешне проста, она обладает неукротимым духом, острым умом и большим мужеством.
Она вынуждена бороться с требованиями жестокого опекуна, сурового работодателя и жесткого социального порядка. Все это ограничивает ее жизнь и положение, когда она становится гувернанткой дочери таинственного, сардонического и привлекательного мистера Рочестера.
Однако в этой эпической истории любви, действие которой происходит на великолепном фоне йоркширских вересковых пустошей, есть много доброты и тепла.”
5. Агнес Грей, Энн Бронте (1847). Роман — Англия.
Из синопсиса на задней обложке книги:
«Этот роман — резкое разоблачение часто изолированных, интеллектуально застойных и эмоционально голодных условий, в которых многие гувернантки работали в середине 19 века. Это глубоко личный роман, написанный на основе собственного опыта автора, и поэтому Агнес Грей обладает силой и остротой, которые выделяют его как знаковое литературное произведение, посвященное социальной и моральной эволюции английского общества в течение последнего столетия.”
6. Сонеты на португальском языке: Праздник любви Элизабет Барретт Браунинг (1850). Поэзия — Англия.
Из синопсиса на задней обложке книги:
«Написанный для ее мужа Роберта Браунинга, который нежно прозвал ее своим« маленьким португальцем », этот эпизод представляет собой празднование свадьбы и один из самых известных романов девятнадцатого века. Признанные своими викторианскими традициями и дисциплиной, это одни из самых страстных и запоминающихся любовных стихов на английском языке.В сборнике сорок четыре стихотворения, в том числе очень красивый сонет «Как я люблю тебя? Дай мне сосчитать пути ».
7. Хижина дяди Тома Гарриет Бичер-Стоу (1852 г.). Роман — американский.
Из синопсиса на задней обложке книги:
«Мощный аболиционистский роман Стоу разжег огонь дебатов о правах человека в 1852 году. Этот зажигательный роман, драматически осуждая институт рабства, быстро вовлекает читателя в мир рабов и их хозяев.”
8. Миддлмарч Джордж Элиот (1871 г.). Роман — Англия.
Из синопсиса на задней обложке книги:
«Миддлмарч — это сложный рассказ об идеализме, разочаровании, распутстве, верности и разочарованной любви. Этот проницательный анализ жизни английского провинциального городка во времена социальных волнений до принятия Билля о реформе 1832 года рассказывается в жизнях Доротеи Брук и доктора Тертиуса Лидгейта и включает в себя множество других парадигмальных персонажей, которые проливают свет на состояние английского языка. жизнь в середине девятнадцатого века.”
9. Полное собрание стихотворений Эмили Дикинсон Эмили Дикенсон (1890). Поэзия — американская.
Из синопсиса на задней обложке книги:
«Хотя поэзия Эмили Дикинсон обычно игнорировалась при ее жизни, она получила признание благодаря ее экспериментам в просодии, ее трагическому видению и размаху ее эмоциональных и интеллектуальных исследований».
10. Эпоха невинности Эдит Уортон (1920).Роман — американский.
Из синопсиса на задней обложке книги:
«В основе истории — три человека, чьи запутанные жизни глубоко затронуты тираническими и жесткими требованиями высшего общества. Ньюленд Арчер, сдержанный молодой адвокат, обручена с прекрасной Мэй Уэлленд, но влюбляется в красивую и необычную кузину Мэй, графиню Эллен Оленска. Несмотря на свой страх перед скучным браком с Мэй, Арчер проходит церемонию — убежденный собственным чувством чести, семьей и общественным давлением.”
11. Миссис Дэллоуэй, Вирджиния Вулф (1925). Роман — англ. .
Из синопсиса на задней обложке книги:
«На этом ярком портрете одного дня из жизни женщины Кларисса Дэллоуэй озабочена последними подробностями вечеринки, которую она должна устроить этим вечером. Когда она готовит свой дом, ее переполняют воспоминания, и она пересматривает выбор, который она сделала на протяжении своей жизни ».
12.Трудно найти хорошего человека и другие рассказы Фланнери О’Коннор (1955). Рассказы — американские.
Из синопсиса на задней обложке книги:
«Эти истории, пропитанные южной готической традицией, которая станет синонимом ее имени, демонстрируют уникальный гротескный взгляд О’Коннор на жизнь, наполненный религиозным символизмом, преследующий апокалиптические возможности, поддерживаемый трагической комедией человеческого поведения, столкнувшегося с трудностями. по необходимости спасения.”
13. Сборник стихов Эдны Сент-Винсент Миллей (1956). Поэзия — американская.
Из синопсиса на задней обложке книги:
«Вместе с Робертом Фростом, Т.С. Элиот, Марианна Мур и Э. Э. Каммингс, Миллэй остается одним из самых знаменитых поэтов начала двадцатого века за ее уникальные лирические исследования любви, индивидуальности и художественного самовыражения ».
14. Атлас пожал плечами Айн Рэнд (1957).Роман — американский.
Из синопсиса на задней обложке книги:
«В этой знаменитой работе и ее бессмертном вопросе« Кто такой Джон Гейт? »Айн Рэнд нашла идеальную художественную форму для выражения своего видения существования. Эта книга сделала ее не только одним из самых популярных романистов нашего века, но и одним из самых влиятельных мыслителей ».
15. «Убить пересмешника» Харпер Ли (1960). Роман — американский.
Из синопсиса на задней обложке книги:
«Незабываемый роман детства в сонном южном городке и потрясший его кризис совести.. . Сострадательный, драматический и глубоко трогательный, To Kill A Mockingbird уводит читателей к истокам человеческого поведения — к невинности и опыту, доброте и жестокости, любви и ненависти, юмору и пафосу ».