Если я когда нибудь тебя обидел просто не поздравил: Мой друг (Леонид Агутин) — текст песни с аккордами для гитары
Мой друг (Леонид Агутин) — текст песни с аккордами для гитары
Новости Новости | Оборудование Оборудование | Музыканты Музыканты | Мастер-класс Мастер-класс | Рецензии Рецензии | Анекдоты Анекдоты | Файлы Файлы | Песни Песни |
    Быстрый поиск BossGibsonGuitar WorldZoomАкустические гитарыБиографииБлюзГитарные педалиГитарные процессорыГитаростроениеДисторшнЗвукозаписьЗвукоснимателиИгорь БойкоИнтервьюКомбоусилителиКонцертыМастер-классМузыкальная карьераПентатоникаПрограммыРецензииСделай самСтив ВайТэппингУрокиУроки игрыУсилителиЭлектрогитарыпедали эффектов | Куплет 1: Am H7 Em Припев: Просто не поздравил не заехал не предвидел Am H7 Друг мой старый друг надежный друг Em E7 Меня прошу ты прости Am Время неизбежно и бороться с ним не нужно Em Если есть на свете наша искренняя дружба Am Сколько мы с тобой прошли H7 Em E7 Am H7 И что еще нас ждет на пути Куплет 2: Am H7 Em Где те славные дружные ночи без сна Am H7 Где то время что нас еще ждет Am H7 Em Так бывает беда за бедой C D G Ускользает удача из рук Am D G C Слава Богу что в жизни есть рядом со мной Am H7 Em G мой друг Припев: Меня прошу ты прости Am Время неизбежно и бороться с ним не нужно Em Если есть на свете наша искренняя дружба Am Сколько мы с тобой прошли H7 Em C G Am H7 И что еще нас ждет на пути Куплет 3: Am H7 Em И хоть мир неуютно большой C D G Где все шатко и зыбко вокруг Am D G C Я судьбе благодарен что рядом со мной Am H7 Em G мой друг Припев: Сколько мы с тобой прошли H7 Em C G И что еще нас ждет на пути Am |
Леонид Агутин — Paroles et traduction des paroles de la chanson Мой друг
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Мой друг » de Леонид Агутин.
Paroles
Вот, опять этот легкий туман, предосенняя сырость дорог
Будоражит следы затянувшихся ран и раскаты забытых тревог.
Я опять возвращаюсь домой, завершая свой замкнутый круг.
Хорошо, что есть где-то, но рядом со мной мой друг!
Если я тебя хотя б когда-нибудь обидел —
Просто не заехал, не поздравил, не предвидел.
Друг мой, старый друг, надёжный друг, меня прошу, ты прости.
Время неизбежно, и бороться с ним не нужно,
Если есть на свете наша искренняя дружба!
Сколько мы с тобой прошли, и что ещё нас ждёт на пути!
Всё проходит и эта весна, тоже так незаметно пройдёт.
Где те славные дружные ночи без сна; где то время, что нас еще ждёт.
Так бывает — беда за бедой… Ускользает удача из рук…
Слава Богу, что в жизни есть рядом со мной мой друг!
Если я тебя хотя б когда-нибудь обидел —
Просто не поздравил, не заехал, не предвидел.
Друг мой, старый друг, надёжный друг, меня, прошу, ты прости.
Время неизбежно, и бороться с ним не нужно,
Если есть на свете наша искренняя дружба!
Сколько мы с тобой прошли, и что ещё нас ждёт на пути!
Миллиарды людей на Земле. Мир — забитый битком Колизей!
Но как сложно найти в этой суетной мгле настоящих и верных друзей…
И хоть мир неуютно большой, где всё шатко и зыбко вокруг —
Я судьбе благодарен, что рядом со мной мой друг!
Если я тебя хотя б когда-нибудь обидел —
Просто не поздравил, не заехал, не предвидел.
Друг мой, старый друг, надёжный друг, меня прошу, ты прости.
Время неизбежно, и бороться с ним не нужно,
Если есть на свете наша искренняя дружба!
Сколько мы с тобой прошли, и что ещё нас ждёт на пути!
Сколько мы с тобой прошли, и что ещё нас ждёт на пути!
Сколько мы с тобой прошли, и что ещё нас ждёт на пути!
Traduction des paroles
Voici, encore une fois, ce léger brouillard, l’humidité pré-automne des routes
Les traces de blessures prolongées et les éclats d’anxiété oubliés sont éveillés.
Je rentre à la maison, complétant mon cercle vicieux.
Eh bien, il y a quelque part, mais à côté de moi est mon ami!
Si je t’avais jamais offensé —
Il n’est pas venu, il n’a pas félicité, il n’a pas anticipé.
Mon ami, un vieil ami, un ami fiable, s’il vous plaît, pardonnez-moi.
Le temps est inévitable et il n’est pas nécessaire de le combattre,
S’il y a notre amitié sincère dans le monde!
Combien de temps nous avons passé, et ce qui nous attend d’autre sur le chemin!
Tout passe et ce printemps, aussi, passera si discrètement.
Où sont ces glorieuses nuits amicales sans sommeil; où est le temps qui nous attend encore.
Cela arrive-problème après problème… La chance s’échappe des mains…
Dieu merci, il y a mon ami à côté de moi dans la vie!
Si je t’avais jamais offensé —
Tout simplement pas félicité, pas passé, pas prévu.
Mon ami, un vieil ami, un ami fiable, je vous en prie, pardonnez-moi.
Le temps est inévitable et il n’est pas nécessaire de le combattre,
S’il y a notre amitié sincère dans le monde!
Combien de temps nous avons passé, et ce qui nous attend d’autre sur le chemin!
Des milliards de personnes sur Terre.
Le monde est un Colisée bouché!
Mais combien il est difficile de trouver dans cette brume agitée de vrais et fidèles amis…
Et bien que le monde soit mal à l’aise, où tout est fragile et instable —
Je suis reconnaissant d’avoir mon ami à côté de moi!
Si je t’avais jamais offensé —
Tout simplement pas félicité, pas passé, pas prévu.
Mon ami, un vieil ami, un ami fiable, s’il vous plaît, pardonnez-moi.
Le temps est inévitable et il n’est pas nécessaire de le combattre,
S’il y a notre amitié sincère dans le monde!
Combien de temps nous avons passé, et ce qui nous attend d’autre sur le chemin!
Combien de temps nous avons passé, et ce qui nous attend d’autre sur le chemin!
Combien de temps nous avons passé, et ce qui nous attend d’autre sur le chemin!
Clip vidéo de la chanson Мой друг (Леонид Агутин)
шагов, которые нужно предпринять, если вы кого-то расстроили, детский психолог Тампы
Это, должно быть, одна из самых неловких ситуаций, с которыми я когда-либо сталкивался.
Честно говоря, я не хотел его обидеть. На самом деле, все, что я пытался сделать, это похвалить и поздравить его с потерей веса. Думаю, я зашел слишком далеко, когда сказал, что он еще не достиг своего целевого веса. Теперь, когда я думаю об этом, комментарий был на самом деле довольно невнимательным и грубым. Я хочу сделать все правильно, но серьезно понятия не имею, как это сделать.
Если и есть что-то, что случалось с большинством из нас, так это непреднамеренное оскорбление кого-то. Возможно, вы предложили кому-то «С Днем матери» только для того, чтобы узнать, что у него нет детей. Или, может быть, вы думали, что шутите, когда в шутку советовали своему другу помедленнее есть, игнорируя тот факт, что он стесняется этого.
Если и есть что-то, с чем многие из нас сталкивались, так это непреднамеренное оскорбление кого-то. Нажмите, чтобы твитнуть
Такие ситуации могут быть ужасно неудобными, и часто трудно найти лучший способ все исправить.
В Rice Psychology Group мы подготовили шесть шагов, которые вы можете использовать, если вы непреднамеренно обидели кого-то.
Будьте тактичны
Часто бывает легко отказаться извиняться, когда мы обижаем кого-то, кого не хотели обидеть. Мы можем подумать, что извинения не нужны, так как мы никогда не хотели быть оскорбительными, но это может быть не лучшим выходом. В таких ситуациях важно учитывать, что мог чувствовать другой человек. Помните, что фраза «Мне жаль, что вы обиделись» на самом деле не является извинением, поэтому старайтесь исправить положение только в том случае, если вы искренне этого хотите.
Извинения могут показаться ненужными, если вы никогда не хотели обидеть, но это может быть и не так. Нажмите, чтобы твитнуть
Правильные шаги
В Rice Psychology Group мы понимаем, что часто бывает трудно понять, что нужно делать после оскорбления кого-либо.
Следующие шаги могут облегчить вам задачу:
- Признайте, что обижать людей, вероятно, является лишь частью человеческой природы, хотя некоторые делают это чаще, чем другие. Хотя и не собираясь этого делать, вполне вероятно, что большинство людей в какой-то момент своей жизни оскорбят кого-то:
- Сарказм
- Небрежность
- Честность
- Слишком много честности
- Зайти слишком далеко вместо того, чтобы оставить это в покое.
- Думать о чем-то смешно, когда другие с этим не согласны.
- Непреднамеренное прикосновение к нерву, о существовании которого вы могли не знать.
- Принять на себя ответственность
- Просто признайте это – все делают ошибки.
- Маленькая проблема может стать большой, если мы избегаем брать на себя ответственность.
- И помните, принятие на себя ответственности за оскорбление кого-либо или задевание его или ее чувств не означает, что вы сделали это намеренно, просто вы готовы принять ту роль, которую сыграли.
- Извиниться
- Это означает на самом деле произносить слова «извините», хотя некоторым это ужасно трудно произнести.
- Вы также можете сказать «Прошу прощения».
- Если позволяет ситуация, можно объяснить, что вы имели в виду или откуда вы пришли. Возможно, вы почувствуете себя лучше после объяснения того, что вы на самом деле имели в виду. Однако иногда лучше извиниться и остановиться на этом.
- Скажите, что бы вы сделали по-другому в следующий раз или что вы хотели бы сказать вместо этого.
- Просите прощения, но помните, что это не всегда происходит.
Обижаться или быть обиженным никогда не бывает хорошо, но есть способы все исправить. Нажмите, чтобы твитнуть
Rice Psychology Group готова помочь
Обижаться или быть обиженным никогда не бывает приятно, но есть способы все исправить и двигаться вперед. Если вам нужна помощь в работе над тем, чтобы подумать о том, что сказать, прежде чем сказать это, почему это происходит с вами, или если вам нужно руководство по самоанализу, не стесняйтесь звонить в Rice Psychology Group.
Наша команда психологов поможет вам и вашим близким в комфортной и расслабляющей обстановке. Свяжитесь с нами сегодня в Тампе для получения дополнительной информации о наших услугах.
Был ли этот блог полезен? Поделитесь им с другом и дайте нам знать, что вы думаете ниже.
Как не обижаться на других
Терри был моим менеджером. Он был грубым и резким человеком. Проработав с ним месяц, я хотел уволиться. Трудно было не обидеться на его прямые и агрессивные разглагольствования. Не прошло и недели, как я понял, что он хулиган, и принял большинство его нападок на свой счет. Я уволился через несколько месяцев после начала работы.
Работать на Терри никому не будет легко; тем не менее, теперь у меня есть несколько идей, как справиться с Терри в моей жизни. Ниже приведены три вещи (хотелось бы мне знать тогда), чтобы не обижаться на других.
Когда комментарий или разглагольствование адресовано вам, в большинстве случаев речь идет не о вас, а о другом человеке.
Тем не менее, трудно не принять это на свой счет. Лучший известный мне способ отклонить оскорбительные комментарии — это изменить ситуацию с более широким видением.
Другими словами, не копайтесь в грязи и не ломайте голову над мелкими деталями. Вместо этого сосредоточьтесь на том, куда вы направляетесь, а не на том, где вы находитесь. Если вам нужна содержательная, полезная обратная связь, сосредоточьтесь на ней. Переключите свое внимание на любое положительное качество, которое вы можете обнаружить в себе, в своей работе или в этом сердитом коллеге. Внутри критических комментариев может быть обратная связь, которая может вам помочь; пока вы не принимаете это на свой счет, вы можете вырасти из этого.
Просто помните, что раздражительность других людей не касается вас.
2. Уберите этикетку.
Хулиган — это сильно сказано. Пока я маркирую любую часть поведения моего руководителя как агрессивную или неуместную, это будет влиять на то, как я взаимодействую с ним.
3. Доброта и признательность изменят других на вас.
Вы не можете контролировать других людей, но вы можете контролировать то, как вы интерпретируете их поведение и относитесь к ним. Я думаю о доброте не как о цели, которую нужно достичь, а как о чувстве внутри меня. Воспитывать доброту, думать о добрых мыслях и испытывать добрые чувства по отношению к другим.
Люди не должны заслужить ваши добрые мысли — это не привязано ни к какому результату. Это просто позитивное, теплое чувство, которое изменит ваше отношение к другим. Если в некоторых ваших мыслительных моделях нет доброты или сострадания, скорее всего, у вас есть привычка осуждать других. Суждение всегда будет заканчиваться все более жесткими оценками и ярлыками.
Вместо этого, подумайте об этом, чтобы работать с дружелюбными людьми, будьте хорошим человеком.
Это не значит, что вы должны бегать и делать добрые дела для других. Доброта – это чувство, а не цель. Думайте и чувствуйте добрые мысли о других. Если они агрессивны или оскорбительны, вы даже не заметите. На самом деле, со временем такое поведение исчезнет, потому что оно будет реагировать на ваше доброе поведение. Доброта может пронизывать ваше взаимодействие с другими людьми и помочь вам освободиться от обиды.
Жизнь может стать рутиной, если ваша цель — контролировать результаты и людей. Вы не можете. Пока вы сосредоточены на этом, вы всегда будете чувствовать раздражение. Ваши отношения всегда будут казаться остановленными или разочарованными. Прекрасно осознавать, что у тебя есть контроль над тем, как ты думаешь. Постоянно переосмысливайте свои отношения как полезные, добрые и веселые, и именно такими они и будут.