Текст и перевод песни ВИА «Весёлые ребята»

Популярные песни

• Ты Ко Мне Не Подходи
• Никогда не поверю

• Тексты песен
• ВИА «Весёлые ребята»
• Никогда не поверю

Текст

Если хочешь быть мне другом
Ни о чём не спрашивай меня сейчас
Все слова напрасны в этот поздний час
Фонарям и звёздам дело нет до нас
Я в глазах читаю твой вопрос немой
Днём и ночью летом и зимой

Будет счастье или нет
В полночь незачем гадать
То что есть на то, что будет
В этот час нельзя менять
Видишь в окнах гаснет свет
На пути к своей мечте
Очень просто ошибиться в темноте

Будет счастье или нет
В полночь незачем гадать
То что есть на то, что будет
В этот час нельзя менять
Видишь в окнах гаснет свет
На пути к своей мечте
Очень просто ошибиться в темноте

Утром я тебе отвечу
Пусть минует вечер, суета огней


Кто при свете робок, а во тьме смелей,
Видно, не уверен тот в любви своей.
Нам с тобой не надо
Чтобы вдруг исчез
Рано утром этот мир чудес

Будет счастье или нет
В полночь незачем гадать
То что есть на то, что будет
В этот час нельзя менять
Видишь в окнах гаснет свет
На пути к своей мечте
Очень просто ошибиться в темноте

Будет счастье или нет
В полночь незачем гадать
То что есть на то, что будет
В этот час нельзя менять
Видишь в окнах гаснет свет
На пути к своей мечте
Очень просто ошибиться в темноте

Будет счастье или нет
В полночь незачем гадать
То что есть на то, что будет
В этот час нельзя менять
Видишь в окнах гаснет свет
На пути к своей мечте
Очень просто ошибиться в темноте

Будет счастье или нет
В полночь незачем гадать
То что есть на то, что будет
В этот час нельзя менять
Видишь в окнах гаснет свет
На пути к своей мечте
Очень просто ошибиться в темноте

Перевод

If you want to be my friend
About anything don’t ask me now
All words are in vain at this late hour
Lights and stars it’s not up to us
I read in the eyes of your dumb question
Day and night summer and winter

Will happiness or not
At midnight there is no need to guess
The fact that there is that will
In this hour it is impossible to change
See in the Windows the lights go out
On the way to his dream
Very easy to make a mistake in the dark

Will happiness or not
At midnight there is no need to guess
The fact that there is that will
In this hour it is impossible to change
See in the Windows the lights go out
On the way to his dream
Very easy to make a mistake in the dark

In the morning I will answer you
I mean the evening, vanity lights
Who is timid in the light and the darkness come,


See, I’m not sure he’s in love.
We will not have
To suddenly disappeared
Early in the morning this world of miracles

Will happiness or not
At midnight there is no need to guess
The fact that there is that will
In this hour it is impossible to change
See in the Windows the lights go out
On the way to his dream
Very easy to make a mistake in the dark

Will happiness or not
At midnight there is no need to guess
The fact that there is that will
In this hour it is impossible to change
See in the Windows the lights go out


On the way to his dream
Very easy to make a mistake in the dark

Will happiness or not
At midnight there is no need to guess
The fact that there is that will
In this hour it is impossible to change
See in the Windows the lights go out
On the way to his dream
Very easy to make a mistake in the dark

Will happiness or not
At midnight there is no need to guess
The fact that there is that will
In this hour it is impossible to change
See in the Windows the lights go out
On the way to his dream
Very easy to make a mistake in the dark

---

Текст песни ВИА «Весёлые ребята» — Никогда не поверю

Рейтинг 4.

7 из 5 звезд — 30 оценок

Исполнитель: ВИА «Весёлые ребята»




Поделись с друзьями

В соц. сетях:

В блоге:

На форуме:

Если хочешь быть мне другом

?

Previous Entry | Next Entry

Ай-ай, была уверена, что во втором сезоне «Внутри Лапенко» в этой сцене песня — специально написанная пародия на хиты 70-80-х.

Но, нет, это песня «Веселых ребят!»

 Которая явлется перепевкой песни «Бони М».


Есть вот такой симатичный кавер еще.


• (no subject)

  Если кому надо праздничного настроения, то сэр Элтон Джон и Эд Ширан его немного отсыпали в песне про Мэрри Кристмас. А еще в клипе есть котик.

• (no subject)

  Сегодня дурацкий день, пара мелких неприятностей из серии «спасибо, что деньгами» и «тут помню — ту не помню». Надо себе…

• (no subject)

  Дорогие виртуальные подруженьки, с праздничком! Пусть у каждой будет такая подруга как тетка Василиса из этой песни.

February 2022
S	M	T	W	T	F	S
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28

Powered by LiveJournal.com

Проблема: Мой друг не спрашивает меня о моей жизни! — GirlFriendCircles

«Это

их вина за то, что они не спросили меня о моей жизни…»

Я хорошо помню, как пару лет назад была в кафе с четырьмя моими близкими друзьями. Пытаясь пригласить нас всех к большему обмену и общению, я сказал: «Давайте пойдем по кругу и скажем одну вещь, которая подпитывает нас в нашей групповой дружбе (то есть то, что мы в настоящее время любим и ценим), и одну вещь, которой мы хотим больше. от группы (т. е. какие у нас есть потребности, которые не удовлетворяются, или как другие могли бы поддержать нас более значимо.)

Вопрос был популярен, и все делились действительно прекрасными вещами — подтверждали друг друга тем, как наша дружба улучшила их жизнь, и смело делились тем, как она может быть еще лучше. Было очень трогательно слышать, как каждый человек делится тем, что было бы приятно получить от группы, начиная от понимания того, что он всегда говорит об одной и той же проблеме в одной жизни, и заканчивая просьбой о большей поддержке, когда другая боролась со своим браком.

Я думал заранее о том, чем я поделюсь, и решил быть по-настоящему честным и поделиться тем, что мне было бы приятно, если бы они инициировали расспросы о моей жизни немного больше . .. Я чувствовал, что часто делал это для их, но не всегда чувствовал, что они спрашивали обо мне так часто.

Весь день закончился иронией в том, что прямо перед моей очередью все отвлеклись, и разговор повернул в другом направлении.

Мне было обидно, но я был уверен, что в какой-то момент кто-нибудь из них обязательно поймет, что моя очередь еще не наступила. Я все ждал, пока один из них попросит меня поделиться.

Никто не сделал…. и в машине по дороге домой зализывал раны. Я помню, как чувствовал жалость к себе, разочарование по отношению к ним и разочарование тем, что отношения явно не были такими полноценными и взаимными.

В открытую к тому, что я чувствовал тогда, я винил их. Они были явно эгоистичными, занятыми своей жизнью и неспособными удовлетворить мои потребности.

Но посреди моей вечеринки жалости, когда я был уверен, что я был замечательным другом, а они были проблемой… ясность поразила меня.

«Я обязан делиться тем, чем хочу поделиться…»

Я всегда благодарен, когда мой голос мудрости все еще звучит над моим эго… В последние годы я сделал все возможное, чтобы дайте ей такое же разрешение и попрактикуйтесь в том, чтобы говорить со мной громко. Так что, находясь в той машине, я помню, как пытался услышать ее сквозь нытье маленькой девочки, топнувшей ногой мне в голову… что потребовало от меня достаточно времени, чтобы перестать защищаться и осуждать, чтобы выслушать:

«Шаста… ты знаешь, что они любят тебя и заботятся о твоей жизни.  Никто не пытается злонамеренно игнорировать вас.  Вы делаете это больше, чем нужно. Они чувствовали бы себя ужасно, если бы знали, что им больно.

Кроме того, вы могли бы поступить по-другому. Вы могли бы сказать: «Эй, прежде чем мы поговорим о x, давайте сначала закончим наш обмен» или «Прежде чем мы уйдем, я хотел убедиться, что я Я могу рассказать вам, ребята, о том, что вы для меня значите.

..» И в глубине души вы знаете, что они были бы рады услышать вас, и тогда вы бы ехали домой, чувствуя благодарность за друзей в вашей жизни, вместо того, чтобы зализывать воображаемые раны. .

Не воображаемые, потому что они не в счет… ваша потребность быть в дружеских отношениях, когда вы чувствуете, что вас услышали, очень важна, и я так рад, что вы можете сформулировать это. Но это ваша работа — просить то, что вам нужно. И, честно говоря, чтобы иметь возможность рассказать о своей жизни, не обязательно, чтобы они спрашивали об этом, нужно только, чтобы они получили ее, когда вы решите поделиться». справились с этим таким образом, что это принесло бы всем нам гораздо больше пользы, чем мне, сидящему там тихо, как если бы я их проверял.0007

Дружба не означает, что мы не разочаровываем друг друга иногда… это означает, что у нас есть отношения, в которых мы можем доверять друг другу, говоря о своих потребностях — а я этого не делал.

Высказывание

В то время как в фантастическом мире кто-то может просто догадаться, чем нам важно поделиться, в реальном мире шансы того, что кто-то задаст все правильные вопросы, довольно малы.

Как пастор, я помню, как одна женщина обвинила церковь в поверхностности после того, как она посетила ее в предыдущие выходные, и никто не узнал, что она умирала внутри, зная, что за неделю до этого у нее случился выкидыш. Мое сердце было разбито из-за того, что она не получила поддержки, которой так жаждала. И я также знал, что она могла появиться таким образом, чтобы гарантировать, что она получит то, что ей нужно.

Почти невозможно узнать, что происходит в жизни друг друга, если мы сами не пойдем на это добровольно. Наши друзья не должны спрашивать нас о работе, наших браках, наших семьях, наших планах на отпуск и спускаться вниз по списку … только для того, чтобы потом мы почувствовали себя обиженными из-за того, что они забыли спросить о нашем здоровье. Вы поняли идею. Если у нас есть что-то, чем нужно поделиться… тогда нам нужно этим поделиться.

Точно так же, если у нас есть друг, который звонит нам, а потом просто говорит, говорит, а потом должен уйти; может быть, мы можем принять это как разрешение позвонить ей и разделить с ней нашу жизнь?

Или, если у друга есть привычка рассказывать о своей жизни, мы, конечно, можем поэкспериментировать, сказав: «Мне всегда нравится, как свободно ты можешь делиться. .. Мне нужно учиться у тебя, потому что Мне всегда кажется, что я возвращаюсь домой, почти ничего не рассказывая…» Или: «Привет, прежде чем мы закончим с ужином, я хотел обязательно рассказать вам о том, что произошло на работе на прошлой неделе».

Мы можем пожертвовать своей жизнью. Это делает его не менее искренним; и не означает, что они заботятся меньше.

Менее важным, чем вопрос о чем-либо, является то, все ли мы делимся друг с другом. я не нужно запросить , чтобы поделиться. Мне нужно практиковаться в том, чтобы предлагать себя, быть готовым занять пространство, быть уязвимым — независимо от того, инициировано ли это мной или ими.

Теперь, когда я сижу в кругу с женщинами, я беру на себя ответственность делиться ими. Хотя я по-прежнему сторонник того, чтобы женщины лучше задавали вопросы и проявляли интерес друг к другу, а не сами заполняли пространство, я также знаю, что большинство из них не делают этого злонамеренно.

Я знаю, что от этого зависит наша коллективная дружба — отношения начнут казаться односторонними, если я не заговорю и не буду владеть частью пространства.

Я знаю, что это моя работа — раскрывать, а не их работа — угадывать.

Я знаю, что уязвимость зависит не столько от заданного вопроса, сколько от ответа, которым делятся.

Если у вас есть отношения, в которых вы чувствуете, что всегда больше слушаете и задаете вопросы, я призываю вас сегодня подумать, как вы способствовали этому дисбалансу и что вы можете сделать, чтобы покажитесь так, чтобы построить отношения и лучше поддержать вас.

Это не значит, что им больше нечему учиться или что они не могут сделать это по-другому; но мы не можем их контролировать, мы можем только изменить то, как мы себя показываем.

 

 

Я не хочу, чтобы мой друг оставался со мной, но говорить «нет» нехорошо. Что я могу сделать? | Дружба

У меня есть друг, который развелся около пяти лет назад. С тех пор она путешествует по Австралии и Европе. Она живет и живет в молодежных общежитиях (ей 59 лет). ) . Когда она в моем районе, она любит оставаться у меня дома. Обычно она остается на три-пять ночей, и я готовлю для нее. Раньше она говорила, что собирается купить дом и хочет найти правильный дом в правильном месте, но больше этого не говорит.

Я следил за ее путешествиями и заметил, что она часто останавливается у людей, а затем дает такие комментарии, как: «Лучшим во время этого пребывания была постель и еда».

Она планирует снова приехать ко мне через несколько месяцев, и я уверен, что она спросит меня, может ли она остаться на несколько дней. Я не хочу предоставлять ей еще одну кровать, завтрак, обед и ужин, и я хотел бы сказать нет.

Но если я скажу «нет», это будет означать, что я груб с ней, учитывая, что она практически бездомная. Не могли бы вы дать мне свой совет, что делать?

Элеонора говорит: Мне любопытно, почему ты больше не хочешь предоставлять ночлег и завтрак своему другу. Я могу придумать несколько. Может быть, сейчас слишком дорого устраивать несколько больших обедов и играть роль хозяина. Может быть, это не лучшее время для вас лично, потому что сейчас происходит что-то еще. Может быть, у нее развивается ожидание, что она может остаться, поэтому она больше не чувствует, что должна просить.

А может просто не хотите? Может быть, это просто ощущение, что ваш дом — это ваш дом, и вы хотите, чтобы ваше пространство принадлежало только вам.

Я думаю, то, что вы должны здесь сделать, во многом зависит от вашей причины. Вам не нужно подставлять своего друга, если это означает трату денег, которых у вас нет, или ставите под угрозу собственное благополучие в беспокойное или важное время.

А если тебе просто не хочется? Я не уверен.

Похоже, она только что развелась и живет в малобюджетных отелях. Вы говорите, что иначе она была бы бездомной, и что она чаще всего отмечает, когда остается с друзьями, так это то, как приятно иметь постель и чувствовать себя в доме с горячей едой. Я мог бы, конечно, понять эту ситуацию совершенно неправильно, но, исходя из этих фактов, это звучит как человек, чья жизнь сделала крутой, неожиданный поворот и который во многом полагается на своих друзей.

Может быть неприятно, когда люди остаются, особенно если вы подозреваете, что они немного злоупотребляют вашим гостеприимством. Но когда это друг, и друг в трудном положении, вам может понадобиться более веская причина, чем эта, чтобы сказать «нет».

Может быть, это потому, что в последнее время я видел слишком много людей, позволяющих закрыть дверь перед родителем с коляской, или потому, что все кажется таким легко распыляемым и отчужденным. Но большинству из нас когда-нибудь понадобится помощь. Это может быть раздражающим: вам приходится делать дыры в своем дне, чтобы подвезти людей, жертвовать днями, когда у вас есть личное пространство, или выслушивать один и тот же разговор более одного раза. Но, вероятно, однажды мы тоже окажемся на другом конце этих взаимодействий.