Драгоценная мысль это: Attention Required! | Cloudflare
Объяснить значение следующих слов . Указать прямое и переносное значение ? Зал рукаплещет, зал полон, тонкие пальцы , тонкий слух, золотые часы , золотые волосы , крутой берег, крутой лес, дрогаценная вещь, дрогаценная мысль, горячий чай, тяжелая дума. Ребят помогите пожалуйста….
О мой родной природе говорится очень много
Родную природу нужно охранять
Я дружу с родной природой !
Мне нравится рассуждать о родной природе
Запиши известные тебе строки А.С.Пушкина. Какие предложения по цели высказывания использовал поэт? Как выделено обращение?
Ты, волна моя, волна!
Ты гул
лива и вольна;
Плещешь ты, куда захочешь,
Ты морские камни точишь,
Топишь берег ты земли,Подымаешь корабли-
Не губи ты нашу душу:
Выплесни ты нас на сушу!
.1 предложение: повеств.
2 предложение: повеств.
3 предложение: ( до слов» не губи ты нашу душу) повеств.
Обращения » волна моя», » ты», «ты», » «ты», «ты».
Эти все обращения выделены запятой!!!
В каждом слове заключен смысл. (есть смысл)
Это всё отдельные слова, поэтому пишутся раздельно
Грустный-грустнее-грустнейший-самый грустный. Проверочное слово грусть.
Ясный-яснее- яснейший- самый ясный. Проверочное слово ясно.
Опасный-опаснее- опаснейший-самый опасный. Проверочное слово опасен.
Безжалостный-безжалостнее-безжалоснейший- самый безжалостный. Проверочное слово жалость.
Возможно что-то не верно((
Предложения со словосочетанием «драгоценная мысль»
Введите слово и нажмите «Найти синонимы».
Поделиться, сохранить:
Мы нашли 80 предложений со словосочетанием «драгоценная мысль». Также посмотрите синонимы «драгоценная мысль».
- Минута, повторяем, была драгоценная для самого плодотворного воспринятия знания.
- Но что мне эти удобства, драгоценная моя, если рядом нет тебя?
- Здесь драгоценная лежанка, идущая с печью чрез всю комнату.
- Конечно, школа не может настаивать, чтобы я взялся за эту работу, но все сочли, что это хорошая мысль.
- В санатории я сделал все так, как советовала мне ты, драгоценная моя.
- Но враг вложил мне такую мысль: “Зачем святому отцу такие деньги?” Эта мысль смутила меня, и я поспешил с раскаянием к отцу Серафиму.
- Блудов присовокупил: «Это, впрочем, была не его мысль, а мысль покойного государя».
- Не волнуйся, драгоценная моя, береги себя.
- Я буду сидеть прямо напротив твоего окна, драгоценная моя.
- Рядом была драгоценная мама, я не отходила от нее ни на шаг и с тоской считала часы до ее отъезда.
- Никакие драгоценности не сравнятся с тобой, драгоценная моя, но нужно пополнить шкатулку, которая опустела в годы войны.
- В Перове появилась драгоценная церковная утварь, новые ризы, воздухи, вышитые золотом и жемчугом руками самой царицы.
- Сохранилась инспекционная, драгоценная для нашей темы бухгалтерия.
- Когда я пишу тебе, драгоценная моя, у меня возникает такое ощущение, будто ты сидишь рядом.
- Я же знаю, драгоценная моя, как тебя интересуют детали.
- Теперь с Золотых ворот содрана драгоценная медь, рядом зияет пролом в крепостной стене.
- Драгоценная азиатская ниточка сколько раз в руке перекручивалась, столько и цены на руку клала.
- Еще раз поздравляю тебя, драгоценная моя!
- Кстати, драгоценная моя, подумай о том, не стоит ли нам ввести в программу опытов игру в преферанс?
- Ох, как много ссор и вражды породили колодцы и их драгоценная agua[89 — Вода (исп.).].
- Окно было слева, а между мной и окном стояла драгоценная сумка, и я держала на ней руку.
- С самых ранних лет моя мысль покрылась мрачным покровом, моя душа познала страдание, но Я услышал тебя, твоя мысль отвечала моей.
- Отдыхай, драгоценная моя, приходи в норму.
- Знаешь, драгоценная моя, ради того чтобы так предвкушать встречу, как предвкушаю ее я, иногда не мешает и расстаться ненадолго.
- Я каждый день благодарю Бога за то, что он послал мне тебя, моя драгоценная Аидочка, но одной благодарности в день мало.
- Не «мысль Родиона Раскольникова» и не мысль Достоевского помогла Глазунову «понять город».
- Прости меня, драгоценная моя, ибо я виноват перед тобой!
- У каждого из них в голове вертелась одна единственная мысль, что уж на этот раз они окончательно избавятся от Мазарини.
- А между тем драгоценная жидкость испаряется в открытом сосуде, и с каждой минутой ее становится все меньше и меньше.
- Ах, любимая моя, драгоценная моя Аидочка!
- Таким образом, на раскрытие парашюта не тратилась драгоценная высота.
- Честно говоря, уже не хочется этой мебели, драгоценная моя, мебели, ради которой тебе надо столько мучиться!
- Но одна новая мысль все же вошла в литературу и искусство, мысль вполне метафизическая и, по внешности, априорная.
- Единственная мысль, беспокоившая меня тогда, была мысль о возможности захвата немцами Петрограда.
- Но только ли драгоценная тишина деревни и прекрасное молоко арендатора привлекали молодого Бонапарта в Виллер-Ротен?
- Возможно, с детьми было бы лучше, не знаю, не с чем мне сравнивать, но нам хорошо и без детей, драгоценная моя.
- И хотя мысль его, по выражению Пушкина, была в самом деле «зыбкая», однако это была мысль для своей эпохи новая.
- Мысль, где, черт возьми, мысль в глазах!
- Можно привести из Агни Йоги множество указаний первой важности, рассыпанных в учении, как драгоценная мозаика.
- Не обижайся на то, что я ворчу, драгоценная моя!
- https://sinonim.org/
- Только прошу тебя, драгоценная моя, не скажи: «Давай пригласим гостей домой».
- С трепещущим сердцем отправился он в логхауз, где хранилась драгоценная книга, и упросил владельца одолжить ее на время.
- Я уже год вертел в голове мысль написать книгу о писательстве, но каждый раз отступал, потому что не понимал своих мотивов.
- Встретив тебя, драгоценная моя, я понял смысл поговорки: «Жена делает мужа господином».
- Достоинства твои так же велики, драгоценная моя, как и твоя скромность!
- Эта была единственная драгоценная вещь в моём доме, которая принадлежала только мне.
- У меня была одна мысль: сколько денег я заработаю, если мой рассказ в школе пойдет.
- Это была прекрасная мысль, облагораживающая мысль, которая никогда бы не пришла мне в голову.
- Находившиеся в войске священники объявили, что в этой глуши драгоценная влага была ниспослана самим Господом Богом.
- Без тебя мне плохо, драгоценная моя Аида.
- Я счастлив, драгоценная моя, что у меня есть ты, человек, с которым я могу делиться самым сокровенным.
- Свету досталась бы драгоценная, может быть, единственная страница истории ума человеческого.
- Схватив на лету мысль, понравившуюся ему, быстро усваивал суть дела и нередко доводил эту мысль до крайности.
- Мне пришла мысль, как хорошо было бы самим делать эти проклятые талоны у себя в подвале, и в тот же миг родился рассказ «Талоны счастья».
- Одну из его посылок почитаю я всех достопамятнее, ибо досталась мне от того вещь для меня весьма драгоценная.
- Не хочется мешать отдых с работой, и, кроме того, здесь нет тебя, драгоценная моя Аидочка, а без тебя я как без рук.
- От обилия этих вещей оба кармана лопнули, и при каждом движении человека с маузером из прорех в карманах сыпалась драгоценная махорка.
- Мысль, что они не могут защитить близкого им человека, все время тревожит царскую чету, как и мысль, что он страдает за них.
- Если тебе очень повезет (это уже моя мысль, но думаю, Джон Гульд под ней бы подписался), первых будет больше, чем вторых.
- Если высказанную мысль применить к так называемой «февральской революции», то или мысль ошибочна, или это событие не является революцией.
- Мысль как мысль, без действий пуста и нежизнеспособна.
- Воды Сиваша легко испарялись, а драгоценная соль оставалась и выстилала котловины.
- Эта история натолкнула Менакера на мысль о создании «семейного» репертуара.
- Уже и представить не могу, что бы я делал без тебя, драгоценная моя.
- Дорогая, золотая, милая, ненаглядная и драгоценная женушка!
- Действительно, дома, к счастью, оказалась драгоценная марля, и всю ночь она шила, крахмалила и гладила пачку.
- Это была шутка, драгоценная моя женушка.
- Церковь и часовню закрыли, драгоценная утварь и убранство были превращены в лом и сданы на переплавку, иконы отправили на дрова.
- Эта книга сопровождала меня как драгоценная реликвия в течение тридцати лет.
- Моя драгоценная мамочка совсем потеряла голову и заставила нас немного подождать.
- Эта мысль о великом значении пары людей есть мысль о новой семье, о новом человеке, о новом элементе человеческого коллектива.
- Он говорил нам: молодой композитор подобен сосуду, на дне которого имеется драгоценная жидкость таланта.
- Справа на груди приколота моя драгоценная бриллиантовая брошка, подаренная отцом.
- Мысль о спасении витала в восторженных умах, мысль о подвиге во славу религии, во исцеление души и тела.
- При виде зеленого маминого языка тут же родилась мысль о подделке счастливых талонов.
- Оформленная и высказанная мысль пробудила дремавшие способности всех людей и вызвала у них также мысль.
- Мысль, одетая телом: тело сгниёт, но мысль останется.
- Так созрела мысль о Скирмановской операции, мысль довольно рискованная, но плодотворная.
- Если бы драгоценная моя была бы рядом, то не смогла бы ни в чем упрекнуть здешних поваров.
- Волосы Ксении были положены длинными локонами, и на голове укреплена очень сложным способом драгоценная корона.
Источник – ознакомительные фрагменты книг с ЛитРес.
Мы надеемся, что наш сервис помог вам придумать или составить предложение. Если нет, напишите комментарий. Мы поможем вам.
- Поиск занял 0.031 сек. Вспомните, как часто вы ищете, чем можно заменить слово? Добавьте sinonim.org в закладки, чтобы быстро искать синонимы, антонимы и предложения (нажмите Ctrl+D), ведь качественный онлайн словарь синонимов русского языка пригодится всегда.
Пишите отзывы, идеи, предложения, благодарности. Мы рады комментариям
ДРАГОЦЕННЫЙ — это… Что такое ДРАГОЦЕННЫЙ?
драгоценный — См. полезный… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. драгоценный дорогой, дорогостоящий, (бес)ценный, полезный; важный, дорогого стоит, желанный, бесценный, ненаглядный, милый … Словарь синонимов
ДРАГОЦЕННЫЙ — ДРАГОЦЕННЫЙ, драгоценная, драгоценное; драгоценен, драгоценна, драгоценно. Очень ценный, высоко ценимый. Драгоценная ваза. || перен. Дорогой, милый. Драгоценный друг. Как ваше драгоценное здоровье? ❖ Драгоценные камни отличающиеся красотой редкие … Толковый словарь Ушакова
ДРАГОЦЕННЫЙ — ДРАГОЦЕННЫЙ, ность, см. дорогой. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
драгоценный — благородный — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство Синонимы благородный EN preсious … Справочник технического переводчика
драгоценный — прил., употр. сравн. часто Морфология: драгоценен, драгоценна, драгоценно, драгоценны; драгоценнее 1. Драгоценной называют вещь, которая стоит дорого, потому что она сделана из редких и ценных металлов, камней и т. п. Драгоценное колье. | Его… … Толковый словарь Дмитриева
драгоценный — I см. драгоценный; ого; м. II ая, ое; це/нен, це/нна, це/нно. см. тж. драгоценный, драгоценная 1) Очень ценный, дорогой, сто/ящий больших денег. Драгоце/нный браслет. Драгоце/нный ларец … Словарь многих выражений
Драгоценный — I м. Тот, кто очень мил, дорог. II м. Употребляется как ласково фамильярное обращение к тому, кто дорог, любим, мил. III прил. 1. Очень ценный, дорого стоящий; дорогой. 2. перен. Очень важный, нужный, имеющий большое значение для кого либо. 3.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Драгоценный — I м. Тот, кто очень мил, дорог. II м. Употребляется как ласково фамильярное обращение к тому, кто дорог, любим, мил. III прил. 1. Очень ценный, дорого стоящий; дорогой. 2. перен. Очень важный, нужный, имеющий большое значение для кого либо. 3.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
драгоценный — драгоценный, драгоценная, драгоценное, драгоценные, драгоценного, драгоценной, драгоценного, драгоценных, драгоценному, драгоценной, драгоценному, драгоценным, драгоценный, драгоценную, драгоценное, драгоценные, драгоценного, драгоценную,… … Формы слов
драгоценный — драгоц енный; кратк. форма енен, енна … Русский орфографический словарь
Прочтите отрывки из работ известных русских лингвистов. определите, о чем говорится в каждой цитате и какobo ваше отношение к сказанному. литературный язык, которым мы пользуемся, — это подлинно драгоценнейшее наследие, полученное нами от предшествующих поколений, драгоценнейшее, ибо оно дает нам возможность выражать свои мысли и чувства и понимать их не только у наших современников, но и у великих людей минувших времен (л. в. щерба). высокая культура разговорной и письменной речи, хорошее знание и чутье родного языка, уменье пользоваться его выразительными средствами, его стилистическим многообразием — самая лучшая опора, самое верное подспорье и самая надежная рекомендация для каждого человека в его общественной жизни и творческой деятельности (в. в. виноградов). поскольку мы говорим о языке как о некоторого рода организованном построении, как об активности, проблема культуры языка сводится к тому, чтобы овладеть принципами построения различных типов и жанров речи в рамках заданной социальной традиции. эта проблема на практике будет разрешена тогда, когда каждому члену говорящего коллектива так же будет ясна разница между лингвистическими средствами, применяемыми в разных языковых жанрах, как это, например, ясно писателю по отношению к литературным родам. речь устная и письменная, ораторская и разговорная, канцелярская и поэтическая, митинговая и парламентская, докладная записка или указ, беседа с приятелем и дипломатический обмен любезностями, язык в прозе и в стихах — все эти языковые задания, вместе с прочими бесчисленными делениями, которые можно продолжить в каждом из этих видов и подвидов, требуют своих средств выполнения и своей «техники». … сами по себе лингвистические знания не могут воспитать лингвистического вкуса и лингвистической дисциплины если они не предваряются общей культурностью говорящего. культурность в общем смысле этого слова и является необходимым предварительным условием сознательной любви к языку ( г . о. винокур). безукоризненно владеть речью может только тот, кто достиг соответствующего уровня общего культурного развития, кто знает, что такое «пенаты» (из учебника грамматики узнать нельзя), никогда не ошибется в употреблении этого слова. школьник, который слово аврора в тексте пушкинского стихотворения понимает как название знаменитого крейсера, повинен не в незнании языка, а в незнании и непонимании истории, в отсутствии верных представлений о жизни. правильной речи мы учимся в той мере, в какой мы учимся всему тому, что составляет изучение нашей культуры. учиться правильной речи можно только вместе с усвоением огромного содержания, в нее вложенного. таким образом, правильная речь не только признак и условие высокой культуры, но она и сама обусловлена последней ( г . о. винокур). основная и наибольшая часть уменья говорить дается в школе. жизнь мало сравнительно прибавляет к приобретенному в школе. отсюда понятна колоссальная государственно-культурная роль постановки родного языка в школе именно как предмета нормативного. там, где дети усиленно учатся говорить, там взрослые не теряют бесконечного количества времени на отыскание в словесном потоке собеседника основной мысли и не изливают сами таких потоков вокруг своих мыслей, там люди не оскорбляют друг друга на каждом шагу, потому что лучше понимают друг друга, там люди меньше судятся, потому, что составляют более ясные контракты и т. д. и т. п. уменье говорить — это то смазочное масло, которое необходимо для всякой культурно-государственной машины и без которого она просто остановилась бы. если для общения людей вообще необходим язык, то для культурного общения необходим как бы язык в квадрате, язык, культивируемый как особое искусство, язык нормируемый (а. м. пешковский). практика иногда чрезвычайно легко разрешает вопрос о том, что допустимо и что нетерпимо в языке, особенно в школе, где первым и последним критическим судьею является учитель, нередко сам же и создающий кодекс одобряемого, разрешаемого и недопускаемого в речи своих воспитанников. труднее разрешаются сомнения о правильности выражений, когда приходится критиковать речь взрослых людей, способных выставить в защиту своих привычек и взглядов теоретические основания и пример других образованных людей или — еще лучше — образцовых писателей. критическое отношение к последним окажется уже весьма затруднительным и потребует известных знаний в языке и значительной осмотрительности в решениях. прежде всего нужно признать, что стилистические мерки и вкусы существуют для известного времени и меняются так же, как меняется язык ( в . и. чернышев). — Знания.site
Прочтите отрывки из работ известных русских лингвистов. определите, о чем говорится в каждой цитате и какobo ваше отношение к сказанному. литературный язык, которым мы пользуемся, — это подлинно драгоценнейшее наследие, полученное нами от предшествующих поколений, драгоценнейшее, ибо оно дает нам возможность выражать свои мысли и чувства и понимать их не только у наших современников, но и у великих людей минувших времен (л. в. щерба). высокая культура разговорной и письменной речи, хорошее знание и чутье родного языка, уменье пользоваться его выразительными средствами, его стилистическим многообразием — самая лучшая опора, самое верное подспорье и самая надежная рекомендация для каждого человека в его общественной жизни и творческой деятельности (в. в. виноградов). поскольку мы говорим о языке как о некоторого рода организованном построении, как об активности, проблема культуры языка сводится к тому, чтобы овладеть принципами построения различных типов и жанров речи в рамках заданной социальной традиции. эта проблема на практике будет разрешена тогда, когда каждому члену говорящего коллектива так же будет ясна разница между лингвистическими средствами, применяемыми в разных языковых жанрах, как это, например, ясно писателю по отношению к литературным родам. речь устная и письменная, ораторская и разговорная, канцелярская и поэтическая, митинговая и парламентская, докладная записка или указ, беседа с приятелем и дипломатический обмен любезностями, язык в прозе и в стихах — все эти языковые задания, вместе с прочими бесчисленными делениями, которые можно продолжить в каждом из этих видов и подвидов, требуют своих средств выполнения и своей «техники». … сами по себе лингвистические знания не могут воспитать лингвистического вкуса и лингвистической дисциплины если они не предваряются общей культурностью говорящего. культурность в общем смысле этого слова и является необходимым предварительным условием сознательной любви к языку ( г . о. винокур). безукоризненно владеть речью может только тот, кто достиг соответствующего уровня общего культурного развития, кто знает, что такое «пенаты» (из учебника грамматики узнать нельзя), никогда не ошибется в употреблении этого слова. школьник, который слово аврора в тексте пушкинского стихотворения понимает как название знаменитого крейсера, повинен не в незнании языка, а в незнании и непонимании истории, в отсутствии верных представлений о жизни. правильной речи мы учимся в той мере, в какой мы учимся всему тому, что составляет изучение нашей культуры. учиться правильной речи можно только вместе с усвоением огромного содержания, в нее вложенного. таким образом, правильная речь не только признак и условие высокой культуры, но она и сама обусловлена последней ( г . о. винокур). основная и наибольшая часть < … > уменья говорить дается в школе. жизнь мало сравнительно прибавляет к приобретенному в школе. отсюда понятна колоссальная государственно-культурная роль постановки родного языка в школе именно как предмета нормативного. там, где дети усиленно учатся говорить, там взрослые не теряют бесконечного количества времени на отыскание в словесном потоке собеседника основной мысли и не изливают сами таких потоков вокруг своих мыслей, там люди не оскорбляют друг друга на каждом шагу, потому что лучше понимают друг друга, там люди меньше судятся, потому, что составляют более ясные контракты и т. д. и т. п. уменье говорить — это то смазочное масло, которое необходимо для всякой культурно-государственной машины и без которого она просто остановилась бы. если для общения людей вообще необходим язык, то для культурного общения необходим как бы язык в квадрате, язык, культивируемый как особое искусство, язык нормируемый (а. м. пешковский). практика иногда чрезвычайно легко разрешает вопрос о том, что допустимо и что нетерпимо в языке, особенно в школе, где первым и последним критическим судьею является учитель, нередко сам же и создающий кодекс одобряемого, разрешаемого и недопускаемого в речи своих воспитанников. труднее разрешаются сомнения о правильности выражений, когда приходится критиковать речь взрослых людей, способных выставить в защиту своих привычек и взглядов теоретические основания и пример других образованных людей или — еще лучше — образцовых писателей. критическое отношение к последним окажется уже весьма затруднительным и потребует известных знаний в языке и значительной осмотрительности в решениях. прежде всего нужно признать, что стилистические мерки и вкусы существуют для известного времени и меняются так же, как меняется язык ( в . и. чернышев). — Знания.siteЦитаты про драгоценности. Высказывания и афоризмы о драгоценностях.
Показано 1-18 из 63
..ничего нет драгоценнее уз, соединяющих человека с человеком.
Самая лучшая и драгоценная книга — та, которая по прочтении не оставляет меня в прежнем состоянии. Книга, которая приводит в движение во мне новое благородное чувство, или новое великое стремление, или новую высокую мысль; книга, которая двигает меня с места или заставляет двигать находящихся кругом. Книга, которая пробуждает меня от глубокого сна, или заставляет выскочить из грязи равнодушия, или ведет на дорогу, где я развяжу один из жизненных узлов.
Только глупец побеждает в жизни, умник видит слишком много препятствий и теряет уверенность, не успев еще ничего начать. В трудные времена наивность — это самое драгоценное сокровище, это волшебный плащ, скрывающий те опасности, на которые умник прямо наскакивает, как загипнотизированный.
Книги — не мертвые совершенно вещи, а существа, содержащие в себе семена жизни. В них — чистейшая энергия и экстракт того живого разума, который их произвел. Убить хорошую книгу значит почти то же самое, что убить человека: кто убивает человека, убивает разумное существо, подобие Божие; тот же, кто уничтожает хорошую книгу, убивает самый разум, убивает образ Божий как бы в зародыше. Хорошая книга — драгоценный жизненный сок творческого духа, набальзамированный и сохраненный как сокровище для грядущих поколений.
Но чтобы книга, находясь в худшем положении, чем грешная душа, должна была явиться перед судилищем цензуры до своего рождения в мир — об этом никогда не было слыхано ранее, пока чудище несправедливости, вызванное наступлением реформации и смущенное ее успехами, не стало изыскивать новых преддверий ада и адских бездн, куда бы можно было вместе с осужденными заключать и наши книги.
Если драгоценный камень упадет в грязь, он сохранит свою ценность, а если пыль поднимется к небесам, она по-прежнему останется ничтожной. Жаль, когда способности пропадают без поддержки, но пагубна поддержка неспособного.
Красота — как драгоценный камень: чем она проще, тем драгоценнее…
Правда — наше самое драгоценное состояние. Давайте бережно с ней обходиться.
Да будет женщина игрушкой, чистой и изящной, словно драгоценный камень, блистающий добродетелями еще не созданного мира.
Правда — величайшая драгоценность; нужно ее экономить.
Немолящимся грешником надобно быть —
Веселящимся грешником надобно быть.
Так как жизнь драгоценная кончится скоро —
Шутником и насмешником надобно быть.
Если время самая драгоценная вещь, то растрата времени является самым большим мотовством.
Лучше кусочек с солью безмолвия и беззаботности, чем запас драгоценных яств в искушениях и заботах.
Не много слов, но драгоценны мысли.
Ум есть драгоценный камень, который более красиво играет в оправе скромности.
Тот, кто смешивает драгоценные камни и жемчуг с оловом, больше бесчестит себя, чем жемчуг.
С чем сравнить язык в устах человека? Это ключ сокровищницы; когда дверь заперта, никто не может знать, что там: драгоценные ли камни или только ненужный хлам?
Нет ничего драгоценнее друзей; не теряйте поэтому случая приобретать их, когда только можете.
Дивишься драгоценности нашего языка: что ни звук, то и подарок; всё зернисто, крупно, как сам жемчуг, и право, иное название драгоценнее самой вещи.
Псалом 138: 17 Как драгоценны мне мысли Твои, Боже, как огромна их сумма!
Новая международная версияКак мне дороги твои мысли, Боже! Сколько их всего! New Living Translation
Как драгоценны твои мысли обо мне, о Боже. Их нельзя пронумеровать! Английский стандарт, версия
Как дороги мне твои мысли, Боже! Как огромна их сумма! Berean Study Bible
Насколько драгоценны для меня Твои мысли, о Боже, как обширна их сумма! Новая американская стандартная библия
Насколько драгоценны и Твои мысли для меня, о Боже! Как огромна их сумма! New King James Version
Как драгоценны мне и Твои мысли, о Боже! Как велика их сумма! »Библия короля Якова
Как драгоценны для меня мысли твои, Боже! Как велика их сумма! Христианская стандартная Библия
Боже, как драгоценны твои мысли для меня; как огромна их сумма! Contemporary English Version
Ваши мысли выходят далеко за рамки моего понимания, гораздо больше, чем я мог себе представить.Перевод Good News
О Боже, как трудно мне твои мысли; сколько их там! Холман Христианская стандартная библия
Боже, как мне трудно понять Твои мысли; как огромна их сумма! Международный стандарт версии
Как глубоки твои мысли, Боже! Как велико их количество! NET Библия
Как трудно мне вникнуть в твои мысли обо мне, Боже! Насколько велика их сумма! New Heart English Bible
Насколько мне дороги твои мысли, Боже.Как огромна их сумма. A Faithful Version
Как драгоценны мне и Твои мысли, Боже! Арамейская Библия на простом английском
Но твои друзья очень дороги мне, о Боже, и они сильно укрепили своих правителей. БОЖЬЕ СЛОВО® перевод
Как драгоценны твои мысли обо мне, о Боже ! Как много их! JPS Tanakh 1917
Как тяжки для меня мысли Твои, Боже! Как велика их сумма! New American Standard 1977
Как драгоценны для меня мысли Твои, Боже! Как огромна их сумма! »Библия короля Якова 2000 г.
Как драгоценны мне твои мысли, Боже! Как велика их сумма! Американский король Джеймс Версия
Как драгоценны мне твои мысли, Боже! Как велика их сумма! American Standard Version
Как драгоценны мне твои мысли, Боже! Как велика их сумма! »Брентон Септуагинт Translation
Но твои друзья, о Боже, я очень почитал меня; их власть значительно усилилась.Douay-Rheims Bible
Но для меня твои друзья, о Боже, оказываются чрезвычайно почетными: их княжество чрезвычайно укрепляется. Darby Bible Translation
Но как драгоценны для меня мысли твои, Боже! Как велика их сумма! »English Revised Version
Как драгоценны для меня мысли твои, Боже! Как велика их сумма! »Webster’s Bible Translation
Как драгоценны для меня мысли твои, Боже! Как велико их количество! World English Bible
Насколько мне дороги твои мысли, Боже! Дословный перевод Янга
Как огромна их сумма! Какими драгоценными были для меня мысли, о Боже, как велика была их сумма! .