Что же это такое что случилось со мной текст: Тексты песен

Содержание

Текст песни Лего Band — Лучшее, что Случилось со Мною перевод, слова песни, видео, клип

Я слишком часто провожу время с друзьями
И я не очень симпатичен твоей маме
И пусть футбол – моя религия вторая
Ты жить не можешь без меня, я это знаю

Ты никогда не упускаешь шанс сказать мне
Что так не может дальше быть, и сил твоих нет
Терпеть без остановки выходки мои, но
Ты со мной все равно

Возможно, это я — испытание для твоего терпения
А, может, это ты просто хочешь поскорее приручить меня
Но я при этом не скрою, ты – лучшее, что случилось со мною

Ты хочешь в дом декоративную собаку
И ты все чаще говоришь со мной о браке
Все это плавно переходит к теме «дети»
Хоть не готов пока я к разговорам этим

Твои подруги телефон мой обрывают
Есть ощущение, что я хожу по краю
Мои друзья предупреждали: будет сложно
Но нет пути назад

Возможно, это я — испытание для твоего терпения
А, может, это ты просто хочешь поскорее приручить меня

Но я при этом не скрою, ты – лучшее, что случилось со мною

Нам хватит сил с тобою положить конец
Всем ссорам и спорам через пару лет

I spend too much time with friends
And I’m not very cute to your mom
And let football — my religion the second
You can not live without me, I know it

You never miss a chance to tell me
That this can not continue to be, and your strength is not
I endure my tricks without stopping, but
You are with me anyway

Maybe it’s me — a test for your patience
Or maybe it’s just you want to tame me quickly
But I will not hide it, you are the best thing that happened to me

You want a decorative dog in the house
And you increasingly speak to me about marriage
All this goes smoothly to the theme of «children»
Although not ready for the time being I’m talking about this

Your friends cut off my phone
There is a feeling that I walk along the edge
My friends warned: it will be difficult
But there is no way back.

Maybe it’s me — a test for your patience
Or maybe it’s just you want to tame me quickly
But I will not hide it, you are the best thing that happened to me

We have enough strength with you to put an end to
All quarrels and disputes in a couple of years

Maybe it’s me — a test for your patience
Or maybe it’s just you want to tame me quickly
But I will not hide it, you are the best thing that happened to me

Текст песни G-Style Mafia — Мама не плачь

Милая мама — ты устала прости меня….
Уличная жизнь целиком заглатила…
И дня нету, чтобы не было конфликтов
И дня нету, чтобы не было оков — ментов!
Моя мама сколько предстоит еще боли,
Я не знаю хватит ли мне, на это силы воли…
Чтоб не сломаться, чтоб не сорваться, чтоб дожить до завтра
Я не хочу в могилу но нет пути обратно!
Я ощущаю силу, я впитал ее в себя…

Со мной рядом всегда, будут мои друзья…
Пусть навсегда одна любовь, соеденила судьба…
Все что для меня так важно было…
Поле боя, поле беспредела, поле боя,
Поле множества крестов могил и человеческого горя…
Нет улыбки от всего что вижу — на моем лице…
Каждый день здесь убивают — это улицы!
Я не могу смотреть спокойно как сидеет голова,
У моей мамы, у нее болит душа изза меня!
Она мне смотрит в след, намёк немой,
Мама не плачь, если вдруг это случиться со мной…
Мама только не плачь, если вдруг это случиться со мной…
До конца дней своих я буду с тобой…
Мама только не плачь, если вдруг это случиться со мной…
Сегодня я — всё еще живой.
Мама только не плачь, если вдруг это случиться со мной…
Кто виноват что этот мир злой?
Мама только не плачь, если вдруг это случиться со мной…
Если вдруг это случиться со мной…
(Мама только не плачь)
Надо только набить Сумку, Карман!
Вокруг меня обман, Работа до 7-го пота.
За что!? — незнаю сам.
Моя семья в долгах, мой младший брат в слезах.
За будущее — страх, и постоянная нужда в деньгах…
Пока ты говориш что деньги ничего не значат…
Я Слышу как по ночам моя мама плачет.
Я забираю деньги — вот вам моя месть..
Мой младший брат — такой же как и твой — он тоже хочет есть!
И некуда идти, нет помощи от бога.
Я невижу другого кроме большой дороги
Смотря на звёздное небо, вечером, на скамейке…
Я и мой друг, думаем как сделать лёгкие деньги…
Ты осуждаеш, и жедаеш смерти — таким как я…
Но в чем моя вина!? — у каждого своя судьба…
Мои друзья сидят в тюрме, и пишут письма домой..
Мама не плачь, если вдруг это случиться со мной…
Мама только не плачь, если вдруг это случиться со мной…
До конца дней своих я буду с тобой…
Мама только не плачь, если вдруг это случиться со мной…
Сегодня я — всё еще живой.
Мама только не плачь, если вдруг это случиться со мной…
Кто виноват что этот мир злой?
Мама только не плачь, если вдруг это случиться со мной…
Если вдруг это случиться со мной…

(Мама только не плачь)
Мысли только о деньгах — Избавте!!!!
В моей душе нет больше места для любви
Она уходит вместе с моими друзьями…
И как ты сможеш изменить меня!?
Бог, Сможеш ли ты простить меня.
В руке — Ствол, я должен как то защитить себя!
Но пока я живу — Я не дам остановить себя никому!
Мой бог — Я любил твой мир, но давным давно
Сейчас я кричу что мир — ГОВНО…
Милая мама, я всё еще живу на улицах,
Я не могу видеть тебя в слезах…
Но ты знаеш, мои друзья все еще умирают…
Их матери — всё еще страдают…
И все еще никто не знает — доживём ли до завтра мы?
Я ненавижу эти грязные улицы…
Бог — Скажи, куда уходят мои друзья?
В ЖОПУ ТВОЙ МИР, когда мой друг уходит навсегда..
И он любил жизнь больше чем я, и так же жил как я живу.
А сейчас лежит в моём гробу…
И я не знаю, Вернусь ли я сегодня домой
Мама не плачь, если вдруг это случиться со мной…
Мама только не плачь, если вдруг это случиться со мной…
До конца дней своих я буду с тобой…
Мама только не плачь, если вдруг это случиться со мной…
Сегодня я — всё еще живой.
Мама только не плачь, если вдруг это случиться со мной…
Кто виноват что этот мир злой?
Мама только не плачь, если вдруг это случиться со мной…
Если вдруг это случиться со мной…
(Мама только не плачь)

ДОБАВИТЬ ТЕКСТ В ЛИЧНЫЙ СПИСОК

Просто песня. Спектакль «Это было со мной» в БДТ

Фото: Стас Левшин

Круглый стол в центре комнаты, большой пузатый кальян в центре стола, вокруг рассажены зрители. Блестящие видеоосколки мягко сыплются по ломаному зеркальному заднику под округлую, уютную фортепианную сентиментальщину, навевающую ностальгию по тому, чего никогда не бывало. Шесть дам в вечернем принимаются за кальян (настоящий), он зажигается в полутьме уютным голубым светом — будто зеркальный шар в руках технически подкованной гадалки. Шесть дам заводят припев длинной песни: «Это был он, это случилось со мной, он был высокий, низкий, холодный, горячий, давайте вспомним, давайте поговорим».

Проповедь с юморком. Спектакль «Ярославна. Затмение» в Мариинском театре Театр

Проповедь с юморком. Спектакль «Ярославна. Затмение» в Мариинском театре

Новый спектакль Настасьи Хрущевой и Александра Артемова «Это было со мной» в теории посвящен Габриэле Д’Аннунцио, поэту и политическому проходимцу, одноглазому уродцу и знаменитому ловеласу. На практике это полотно посвящено форме, чистой песенной форме «куплет–припев». Конечно, здесь не поют. Текст, организованный как музыка, и сам отлично справляется с заданным жанром. Каждая актриса рассказывает волшебную историю встречи с поэтом монотонно, как заклинание. Все вместе ей подпевают, одухотворенно и однообразно бормоча: «Это было… он был…» — обмениваясь фразочками–лейтмотивами, и так по кругу, в шесть витков спирали.

Жесткость формы задушила бы на малой сцене БДТ все живое, когда бы не поистине живительное содержание. Каждый куплет — история одного судьбоносного соития. Это трагедия и счастье колоратурного сопрано, которая после акта любви превратилась в контральто, и поет теперь одна, без аккомпаниатора; это 108–килограммовая булочница, нашедшая возлюбленного в муке; пламенеющая трамвайщица; ледяная нимфоманка; наконец, деревенская скромница, родившая четверню в результате непорочного зачатия (для полного абсурдистского восторга).

Дичайший «караван историй» словно вышел из старомодного бульварного чтива — такую изящную словесность воспроизводят персонажи. Но нет, Хрущева и Артемов все сочинили сами, и именно они ответственны за то, что виновник торжества остается в полной тени. Поэт — то высокий, то коротышка, то скользкий и холодный, то сухой и горячий, даже имени его не произносится ни разу. И только под занавес, под внезапный грохот вступления к вагнеровской «Валькирии» на сцену вламывается демонстративно одноглазый босой парень (Руслан Рычагов), отплясывает несколько бешеных раундов вокруг своих обожательниц и падает ниц. Поклонницы аккуратно укладываются рядом. Вместо аплодисментов и поклонов — комментарий Настасьи Хрущевой, данный в записи. Композитор и соавтор текста деловито–восторженно, словно аутентичный экскурсовод–энтузиаст, объясняет все–все: и кто такой Д’Аннунцио, и кто такие эти шесть влюбленных дев, и что миф — это не то, что было, а то, чего не было.

Песня спета до последней точки, завершается бетховенским по настойчивости финальным аккордом. Ничуть не уставший за час зритель, бредя по Фонтанке, продолжает бормотать: «Это было со мной, и это случилось» — понятное дело, напевает неотвязный мотивчик радиохита. Чище, яснее и красноречивее театральное высказывание надо еще поискать. Но в песне «Это было со мной» хочется найти и что–то другое. Неуловимое, неправильное, недодуманное — то, что интересно досочинить самому. В спектакле–монолите такой опции у зрителя нет. Зато она есть у шести актрис. Сколько бы ни вымораживали они в себе «индивидуальность» и «артистизм», все равно Ульяна Фомичева — совсем не Александра Куликова, а Аграфена Петровская — ну вообще не Александра Магелатова. Следить за тем, как в их мифологических персонажах прорываются тонкие личные черты и интонации, — это отдельное увлекательное приключение, бонус. Пусть и не запланированный режиссером Артемовым.

Выделите фрагмент с текстом ошибки и нажмите Ctrl+Enter

Перевод Pudle — Paluch текст и слова песни

Niczego tu nie dałem w zastaw, jebać szatański lombard	Я ничего не обещал здесь, черт побери ломбард
Jestem diamentem pośród MC’s sztucznych jak brokat	Я алмаз среди МС, искусственный, как блеск
Pluję na wasz xanax, łykany na pokaz	Я плюю на твой ксанакс, проглоченный для шоу
Jebane sztuczne kwiaty kładę wam na grobach	Я положил чертовски искусственные цветы на твои могилы
Kiedy mówiłeś coś o mnie do moich ziomali, to bądź pewien, że do mnie doszło	Когда ты сказал что-то обо мне моим друзьям, будь уверен, что это случилось со мной
Kiedy mówiłem cokolwiek do twoich, bądź pewien, że wielu doszło	Когда я скажу что-нибудь твоему, будь уверен, что многие пришли
Nie robię naboru do mojej arki, zrobię tu fale jak jebane wojsko	Я не вербую свой ковчег, я буду делать волны здесь, как гребанная армия
Pudle w tym rapie to plagi, otoczę kundle troską	Пудели в этом рэпе — чума, я позабочусь о дворняжках
Motywuję młodych ludzi, dając im tu szczerą gadkę	Я мотивирую молодых людей, давая им честный разговор
Bez owijania w złotka jebię waszą propagandę	Не избивая золотом, я трахаю твою пропаганду

Wszystko, co zdobyłem w rapie, zdobyłem naprawdę	Все, что я получил в рэпе, действительно есть
Ci na szczytach w pierwszym tracku pomylili go z orgazmem	Те, кто на вершинах первого трека, спутали его с оргазмом
Kilku graczy z całej sceny, którym coś zawdzięczam	Несколько игроков со всей сцены, которые я чем-то обязан
Każdy z moich ludzi w kraju to czysta profeska	Каждый из моих людей в стране — чистый профессор
My szkice życia mamy, ziomek, wyryte w diamentach	У нас есть зарисовки жизни, братан, выгравированные на бриллиантах
Ty nad kalką sam z ołówkiem, ciągła kursu korekta	Ты один с карандашом, курс непрерывной коррекции
Nie imponuje mi kosa, ani forsa, czy na klipach ładne futra	Мне не нравятся коса или деньги или красивый мех на клипсах
Dziś ze smutkiem widzę, ziomal, jak dobry chłopak znowu zamienia się w pudla	Сегодня мне грустно видеть, братан, как хороший мальчик снова превращается в пуделя
Nie imponuje mi kosa, ani forsa, czy na klipach ładne futra	Мне не нравятся коса или деньги или красивый мех на клипсах
Dziś ze smutkiem widzę, ziomal, jak dobry chłopak znowu zamienia się w pudla	Сегодня мне грустно видеть, братан, как хороший мальчик снова превращается в пуделя
Wielu starszych kumpli przespało tu swój moment	Многие старшие друзья упустили свой момент здесь
Rzucam w waszą stronę kamień z napisem «Co jest?»	Я бросаю в тебя камень, говоря «Что случилось?»
Ich przemiany są tak smutne, że aż chwytam się za głowę	Их превращения настолько печальны, что я сжимаю голову
Ego wykarmione wcześniej strawionym honorem	Эго ранее кормили с переваренной честью
Strawionym ogonem, pewnie mocno piecze zgaga	Переваренный хвост, вероятно, сильно жжет изжогу
Chyba kumam, jestem świadkiem, kiedy kończy się ta saga	Я думаю, что я свидетель, когда эта сага заканчивается
Wymienić wasze ksywy to jak zajebać szpagat	Список ваших псевдонимов — это как трахаться
Jestem tym, który nie klaśnie, kiedy tłumy biją brawa	Я тот, кто не хлопает, когда толпы аплодируют
2007 my już robiliśmy newschool	2007 мы уже сделали ньюшколу
Kraj latał na boom bapach, puściliśmy Nowy Trueschool	Страна летала на скачках, мы выпустили новую школу
Włącz to jeszcze raz i refren przekmiń mózgu	Включите его снова и воздержитесь от мозгов
Bo to słowa robią banger jak prawdziwy facet w łóżku	Потому что слова превращают чучела в настоящего мужчину в постели
Ktoś mówił, że szacunek budzi, to czego odmawiasz?	Кто-то сказал, что уважение — это то, что вы отказываетесь?
Dziś to zeszło do poziomu odzieżowego hasła	Сегодня дошло до уровня одежды пароля
Z dobrych raperów już zrobili reklamowych durni	Они уже сделали дураков из хороших рэперов

Możecie wypierdalać na Galaktykę Kurvix	Вы можете перейти к Kurvix Galaxy
Nie imponuje mi kosa, ani forsa, czy na klipach ładne futra	Мне не нравятся коса или деньги или красивый мех на клипсах
Dziś ze smutkiem widzę, ziomal, jak dobry chłopak znowu zamienia się w pudla	Сегодня мне грустно видеть, братан, как хороший мальчик снова превращается в пуделя
Nie imponuje mi kosa, ani forsa, czy na klipach ładne futra	Мне не нравятся коса или деньги или красивый мех на клипсах
Dziś ze smutkiem widzę, ziomal, jak dobry chłopak znowu zamienia się w pudla	Сегодня мне грустно видеть, братан, как хороший мальчик снова превращается в пуделя
Nie imponuje mi kosa, ani forsa, czy na klipach ładne futra	Мне не нравятся коса или деньги или красивый мех на клипсах
Dziś ze smutkiem widzę, ziomal, jak dobry chłopak znowu zamienia się w pudla	Сегодня мне грустно видеть, братан, как хороший мальчик снова превращается в пуделя
Nie imponuje mi kosa, ani forsa, czy na klipach ładne futra	Мне не нравятся коса или деньги или красивый мех на клипсах
Dziś ze smutkiem widzę, ziomal, jak dobry chłopak znowu zamienia się w pudla	Сегодня мне грустно видеть, братан, как хороший мальчик снова превращается в пуделя

Точка G — Полетели со мной текст песни

Что мне делать, я не знаю

От твоей любви я сгораю

То рождаюсь, то умираю

Что случилось со мной

Я не знаю кто ты, где ты

И с какой пришла ты планеты

Пролетаешь как комета

Играешь со мной

Всё смешалось, свет и тень

Слов играет, все вплетение

Безрассудство и сомнения

Я играю с тобой

Надо мне остановиться

Что-то с нами может случиться

Мы с тобою словно птицы

Полетели за мной на край земли,

За край любви уносит нас, дави на газ

Щека к щеке, рука в руке

Летим вдвоём, горим огнём

На край земли, за край любви

Внизу горят, Москвы огни

Пусть держат нас, кричат: «Постой»

Рука в руке, летим со мной

Что мне делать, я не знаю

Я люблю и я презираю

Возвышаю и унижаю

Что мне делать с тобой

С неба дождь, как кровь из ранке

Ты пришла и жизнь на изнанку

Прячешь дома

Словно в танке

Дело пахнет войной

Наступает без сомнений

Мы … взрывов тени

Жми курок забудь о лени

Вызываю на бой

В Кремни братья, на смерь биться

Как же нам остановиться

Мы когда-то были птицы

Полетели за мной на край земли,

За край любви уносит нас, дави на газ

Щека к щеке, рука в руке

Летим вдвоём, горим огнём

На край земли, за край любви

Внизу горят, Москвы огни

Пусть держат нас, кричат: «Постой»

Рука в руке, летим со мной

Sola — Luis Fonsi Текст Песни

Sola Перевод песни

Sola переводить русо ,Перевод песни russian

Я знаю, что вам не нужно говорить о любви, я знаю,

Но я терпеть не могу больше и скажу

Что твой взгляд мне подходит

Это я мечтал и уже знаю с кем

Если вы хотите поговорить со мной, я попрошу вас

Скажи мне, что ты один, и никто не видит тебя, как я

Скажи мне, что часы не проходят, если мы оба

И я клянусь, что если ты пойдешь со мной

Всегда с поцелуем проснешься

И если ты влюбляешься, я клянусь, я влюбляюсь

Из ти-и-и-и-и, да

Из ти-и-и-и-и

Когда я тебя увидел

Все ушло через мгновение и я перестал существовать

Как потеряли во времени

И благодаря тебе я снова нашел

Он повернул мой голос, чтобы петь, я это хорошо знаю

Я спрошу тебя снова

Скажи мне, что ты один, и никто не видит тебя, как я

Скажи мне, что часы не проходят, если мы оба

И я клянусь, что если ты пойдешь со мной

Всегда с поцелуем проснешься

И если ты влюбляешься, я клянусь, я влюбляюсь

Из ти-и-и-и-и

Когда ночь превращается в восход

Я никогда не знал, как влюбиться, и это случилось со мной

Это только со мной происходит с тобой

Я искал в своей жизни тысячу причин быть счастливым

Сегодня у меня есть все, что я хочу, и это благодаря вам

Все было благодаря тебе

Это все благодаря тебе, о-о-о

Скажи мне, что ты один, и никто не видит тебя, как я

Скажи мне, что часы не проходят, если мы оба

И я клянусь, что если ты пойдешь со мной

Всегда с поцелуем проснешься

И если ты влюбляешься, я клянусь, я влюбляюсь

Скажи мне, что ты один, и никто не видит тебя, как я (Никто не видит тебя, как я)

Скажи мне, что часы не проходят, если мы оба (О, нет)

И я клянусь, что если ты уйдешь со мной (Это, если вы уйдете со мной)

Всегда с поцелуем проснешься (о нет)

И если ты влюбляешься, я клянусь, я влюбляюсь (я влюбляюсь)

Из ти-и-и-и-и

Из ти-и-и-и-ии

Что ты один (De ti-i-i-i-i)

Что ты один

YA znayu, chto vam ne nuzhno govorit’ o lyubvi, ya znayu,

No ya terpet’ ne mogu bol’she i skazhu

Chto tvoy vzglyad mne podkhodit

Eto ya mechtal i uzhe znayu s kem

Yesli vy khotite pogovorit’ so mnoy, ya poproshu vas

Skazhi mne, chto ty odin, i nikto ne vidit tebya, kak ya

Skazhi mne, chto chasy ne prokhodyat, yesli my oba

I ya klyanus’, chto yesli ty poydesh’ so mnoy

Vsegda s potseluyem prosnesh’sya

I yesli ty vlyublyayesh’sya, ya klyanus’, ya vlyublyayus’

Iz ti-i-i-i-i, da

Iz ti-i-i-i-i

Kogda ya tebya uvidel

Vse ushlo cherez mgnoveniye i ya perestal sushchestvovat’

Kak poteryali vo vremeni

I blagodarya tebe ya snova nashel

On povernul moy golos, chtoby pet’, ya eto khorosho znayu

YA sproshu tebya snova

Skazhi mne, chto ty odin, i nikto ne vidit tebya, kak ya

Skazhi mne, chto chasy ne prokhodyat, yesli my oba

I ya klyanus’, chto yesli ty poydesh’ so mnoy

Vsegda s potseluyem prosnesh’sya

I yesli ty vlyublyayesh’sya, ya klyanus’, ya vlyublyayus’

Iz ti-i-i-i-i

Kogda noch’ prevrashchayetsya v voskhod

YA nikogda ne znal, kak vlyubit’sya, i eto sluchilos’ so mnoy

Eto tol’ko so mnoy proiskhodit s toboy

YA iskal v svoyey zhizni tysyachu prichin byt’ schastlivym

Segodnya u menya yest’ vse, chto ya khochu, i eto blagodarya vam

Vse bylo blagodarya tebe

Eto vse blagodarya tebe, o-o-o

Skazhi mne, chto ty odin, i nikto ne vidit tebya, kak ya

Skazhi mne, chto chasy ne prokhodyat, yesli my oba

I ya klyanus’, chto yesli ty poydesh’ so mnoy

Vsegda s potseluyem prosnesh’sya

I yesli ty vlyublyayesh’sya, ya klyanus’, ya vlyublyayus’

Skazhi mne, chto ty odin, i nikto ne vidit tebya, kak ya (Nikto ne vidit tebya, kak ya)

Skazhi mne, chto chasy ne prokhodyat, yesli my oba (O, net)

I ya klyanus’, chto yesli ty uydesh’ so mnoy (Eto, yesli vy uydete so mnoy)

Vsegda s potseluyem prosnesh’sya (o net)

I yesli ty vlyublyayesh’sya, ya klyanus’, ya vlyublyayus’ (ya vlyublyayus’)

Iz ti-i-i-i-i

Iz ti-i-i-i-ii

Chto ty odin (De ti-i-i-i-i)

Chto ty odin

Текст песни LA NOCHE DE ANOCHE Bad Bunny & ROSALÍA перевод

Я знаю, что этого больше не повторится.

Но если бы это случилось снова, я знаю, что это была бы твоя слабость.

Потому что прошлая ночь была

Что-то, что я не могу объяснить.

Это давало и давало ему без остановки.

Ты говоришь мне, что умираешь за меня.

Потому что прошлая ночь была (э-э-э)

Что-то, что я не могу объяснить (э-э-э)

Это давало и давало ему без остановки (э-э-э)

Ты на меня, я на тебя (о-о)

Ты оставил мое тело горячим, черт возьми.

Но ты оставил мое сердце холодным, зима.

Звучание, что с тобой я сплю (я сплю)

Скажи мне, папа.

Скажи мне, мама.

В ту ночь кто ее стер?

Ты поцеловал меня, и я уронил кепку.

Без особых губ, без особых болтовни.

Когда игрушка с тобой, я позволяю вибрации бежать.

И пусть луна не будет контролировать

С этим маленьким ртом это звучит богато, чтобы «то, что вы говорите мне»

Я делаю позу, которую я никогда не делал.

Ты промокла, чтобы я крестился.

И я становлюсь серьезным, серьезным.

Ты и я вместе создаем империю.

Это «глазки» имеют тайну

Но в конце концов, мы были серьезны.

И со мной уже случилось, что они меня иллюзионировали.

И со мной уже случилось, что меня бросили.

И со мной уже случилось, что это не со мной.

И это уже случилось со мной.

Потому что прошлая ночь была (э-э-э)

Что-то, что я не могу объяснить (э-э-э)

Это давало и давало ему без остановки (э-э-э)

Ты на меня, я на тебя (о-о)

Потому что прошлая ночь была (э-э-э)

Что-то, что я не могу объяснить (э-э-э)

Это давало и давало ему без остановки (э-э-э)

Я над тобой, ты над мной (о-о)

Что я снова уйду pa’ Japon (Эй)

Папа, что пенита ты, что проклятие (МММ)

Палитра сладкая, хлопковая (yeh)

И это единственное, что доходит до моего сердца.

Я не забываю, удача этот шаг (бум)

Мои волосы запутались на экране.

Он знает, что я просто делаю это … (ух! )

Я поднимаю его на небеса, я его Мессия.

Бенито-бес, она-ангел.

У меня есть хукеа’о, как если бы это был тотализатор.

Детка, мы никогда не соревнуемся друг с другом.

Если они спрашивают, он говорит: «она to’ the records бьет»

И со мной уже случилось, что они меня иллюзионировали.

И со мной уже случилось, что меня бросили.

И со мной уже случилось, что это не со мной.

И это уже случилось со мной.

Потому что прошлая ночь была (э-э-э)

Что-то, что я не могу объяснить (э-э-э)

Это давало и давало ему без остановки (э-э-э)

Ты на меня, я на тебя (о-о)

Потому что прошлая ночь была (э-э-э)

Что-то, что я не могу объяснить (э-э-э)

Это было дано, дано ему без остановки (э-э-э)

Ты на меня, я на тебя (о-о)

к лучшему, что когда-либо случалось со мной

Дорогой вы,

Есть так много причин, по которым вы мужчина моей мечты. Ты самый милый и самый любящий парень, которого я когда-либо встречал. Вы умен и при каждой возможности бросаете мне свои причудливые термины по физике. Ты никогда не перестанешь меня удивлять. Вы просто замечательные.

Наши отношения — безусловно, лучшие отношения, которые у меня когда-либо были. Он полон любви, смеха, заботы и счастья. Наши отношения настоящие.Я никогда не знал, что такое любовь, пока ты не вошел в мою жизнь. Ты любил меня в мои лучшие и худшие дни. Ты любил меня из-за моих постоянных перепадов настроения и времен, когда я не мог заткнуться. Вы любили меня за мои ошибки и за мои успехи. Вы видели мои недостатки и все равно любите меня. Ты всегда говоришь мне, что я красива, даже когда на мне нет макияжа и спортивных штанов. Понятия не имею, как тебе удается мириться с моей упрямой задницей, но ты один сильный мужчина, и я люблю тебя с каждым днем все больше и больше из-за этого.

Меня поражает мысль, что было время, когда тебя не было в моей жизни. Как, черт возьми, я вообще ежедневно функционировал без тебя? Когда я оглядываюсь назад, я вижу тебя совсем недолго, но когда я смотрю в будущее, я вижу только тебя. Я вижу, как ты стоишь в конце прохода и улыбаешься мне. Я вижу, что ты самый замечательный отец для наших детей. Я вижу тебя рядом со мной, когда наши волосы седеют, и мы сидим в креслах-качалках, оглядываясь на нашу совместную жизнь.Я просто не знаю, что именно в тебе заставляет меня так думать, но я так рада, что ты это делаешь.

Ты мой мир, и если я когда-нибудь потеряю тебя, я не знаю, что со мной случится. Несмотря на все ссоры и слезы, вы все еще поддерживаете меня и помогаете мне сражаться в битвах. Ты моя лучшая половина. Вы — причина, по которой я каждый день слушаю песни о любви. Ты вдохновляешь меня стать лучше и скрашиваешь мою жизнь так, как я никогда не мог себе представить. Я с нетерпением жду возможности идти рядом с вами в будущее, и я надеюсь, что мы никогда не забудем воспоминания, которые мы создали вместе.Ты лучшее, что могло случиться со мной. Я люблю тебя больше, чем можно выразить словами.

Love,

Yours Truly

Вы заслуживаете того, кто говорит вам, что «вы — лучшее, что с ними когда-либо случалось», и они это серьезно.

Ниже приводится тщательно подобранная коллекция некоторых из лучших цитат об отношениях, а также их значения и объяснения всех из них, основанные на моих собственных жизненных историях. Наслаждаться.

Лучшие отношения — это когда вы можете вести себя как любовники и лучшие друзья одновременно.

Любовь случайна, любовь спонтанна, любовь — веселье. Какой смысл в любви, если ты не можешь повеселиться? Какой смысл иметь спутника жизни, если вы не можете смеяться друг с другом и друг над другом без того, чтобы вас не обидели? Любовь открыта, любовь прекрасна. Ведите себя как лучшие друзья и любовники одновременно, это будет лучшее, что вы испытаете.

Спутник жизни — это тот, кто знает, что вы несовершенны, но обращается с вами так, как будто вы идеальный человек.

Никто не идеален, у всех есть свои недостатки. Я считаю, что наши недостатки делают нас особенными, наши недостатки делают нас людьми, наши недостатки делают нас такими, какие мы есть. Найдите того, кто любит ваши недостатки так же сильно, как и вас. Если кто-то пытается изменить вас, уходите.

Если вы не хотите любить кого-то в его борьбе, вы не заслуживаете его во время его радостей.

Где ты был, когда ты был мне нужен больше всего? Где ты был, когда я плакал и чувствовал себя самым одиноким человеком на земле? Когда я продолжал искать плечо, на котором можно было бы поплакать, и не мог его найти, ты был там? Жизнь — это взлеты и падения.Люди страдают, такова жизнь. Но иметь кого-то, с кем можно разделить страдания, становится легче. Если ты с ними только ради счастья, это не любовь. Это любовь ТОЛЬКО, когда вы любите их одинаково, независимо от ситуации.

Вы заслуживаете того, кто говорит вам, что «вы — лучшее, что с ними когда-либо случалось», и они это серьезно.

Каждый хочет, чтобы его заметили, чтобы его лелеяли, желали и требовали. Слышать слова «ты лучшее, что когда-либо случалось со мной» — это не по волшебству.Это говорит человеку, что его хотят и чем восхищаются, и это то, что делает нас счастливыми как людей.

Никто никогда не устает любить, они просто устают ждать, предполагать, слышать ложь, извиняться и обижаться.

Любовь не знает границ, никто не может перестать любить, как выключатель. Но у каждого есть свои пределы, и они могут выдержать это лишь до некоторой степени, прежде чем они наконец сдадутся и сдадутся. Никто не хочет, чтобы ему лгали, но мир — жестокое место, и мы учимся на своих ошибках и своем выборе.

Лучшее чувство в мире — это знать, что ты действительно что-то значишь для кого-то.

Я что-то для тебя значу? Я заставляю тебя улыбаться, когда ты думаешь обо мне? Ты скучаешь по мне, когда я не с тобой? Я чувствую то же самое к тебе. Вы причина того, что я просыпаюсь счастливо каждое утро и сплю с улыбкой на лице каждую ночь. Моя любовь, ты для меня все.

Иногда любовь всей вашей жизни приходит после ошибки вашей жизни.

Мы все делаем ошибки.Жизнь — это сборник уроков, хороших и плохих. Лучшая любовь приходит тогда, когда вы сначала пережили наихудшую любовь. Он нужен, чтобы компенсировать всю боль и обиду, которые мы чувствовали. Дорожи этим.

См. Также

Встречайтесь с девушкой регулярно. Особенно после того, как ты женишься на ней.

Я не понимаю, как люди так легко говорят «брак — это скучно» и поддерживают это утверждение. Брак — это самая веселая вещь, если вы не смотрите на это как на задачу, а просто живете ею. Никогда не прекращайте встречаться, никогда не прекращайте прилагать усилия друг для друга, никогда не прекращайте одеваться и носить острую одежду друг для друга.Развлекайтесь и не позволяйте обществу говорить вам обратное.

Постройте дружбу, прежде чем жениться на ком-то. Выходи за лучшего друга.

Нет лучшего чувства в этом мире, чем жениться на своей лучшей подруге. Лучший друг — это тот, кому мы наиболее открыты, кто видел наши самые странные стороны и кто видел наши самые темные страхи. Выйти замуж за лучшего друга — лучшее, что вы можете сделать для себя.

Настоящий мужчина понимает, что одной женщины достаточно.

Нет, я не хочу, чтобы на меня смотрела каждая женщина.Я не хочу быть красавчиком. Я не хочу быть жеребцом. Я просто хочу тебя, я просто хочу, чтобы ты смотрел на меня и улыбался. Я просто хочу, чтобы моя единственная женщина любила меня так же сильно, как я люблю ее. Больше никто не имеет значения. Только я и ты, навсегда.

The Amazon Text Scam — Что я сделал, когда это случилось со мной

Хакеры каждый день находят новые и изобретательные уловки или лазейки, чтобы обмануть нас. В своей работе я постоянно слышу и читаю о различных мошенничествах, но сегодня хакеры придали новый смысл старой афере, в которой была задействована моя жена.

Этим утром около 7:30 моей жене позвонил кто-то из «Амазонки» и сообщил ей, что кто-то в Колумбии пытается совершить покупку на сумму 1400 долларов США на нашем счете Amazon. Жена сняла трубку и в отчаянии позвонила мне и сообщила эту новость. Я сразу же сменил наш пароль на очень надежный (25 символов), а затем проверил нашу учетную запись — такого порядка нет. Затем я проверил Центр сообщений Amazon на предмет сообщений об этой покупке — ничего.

Когда я сидел и больше думал о звонке, мне показалось странным, что они не запросили учетные данные для входа или информацию об учетной записи.Моя жена сказала мне, что они вообще не запрашивали никакой информации. Они сказали ей, что позаботятся об этом и хорошо проведут день. Я не мог понять, что они пытались получить, но они узнали полезную информацию из звонка; ее номер телефона действителен, она ответит на звонок с неизвестного номера, и у нее действительно есть учетная запись Amazon.

Тогда это случилось. Примерно через 30 минут моя жена получила сообщение от «Amazon», идентичное сообщениям, которые мы получали раньше, с просьбой подтвердить или отклонить вход с нового устройства или местоположения. И это была афера! Если бы моя жена нажала кнопку «Утвердить», ее устройство было бы взломано или ее попросили бы войти в «Amazon» и предоставить информацию о своей учетной записи.

Но вот еще кое-что, что следует учитывать: имя и номер моей жены не указаны в нашей учетной записи Amazon и никогда не были. Так как же кто-то узнал ее имя и номер? Хакеры находят или крадут блоки имен и номеров в Интернете и используют их для случайного контакта с жертвами. Эти хакеры понятия не имеют, кто вы.Ваше имя и номер — одни из тысяч в их списках.

Если вы ответите на один из этих звонков, вы подтвердите хакеру, что ваш номер телефона активен и что на другом конце линии есть кто-то, желающий вступить в контакт — это автоматически внесет вас в их список для дальнейшего мошенничества по телефону. . Лично я не отвечаю на звонки с незнакомых номеров. Если вы звоните мне с неизвестного номера, оставьте голосовое сообщение, и я вам перезвоню!

Если вы считаете, что стали жертвой мошенничества или жульничества, сначала немедленно обратитесь в свой банк и компании-эмитенты кредитных карт, чтобы обезопасить свои счета и отменить любые транзакции, которые могли быть совершены.

Затем измените свое имя пользователя и пароль для ВСЕХ учетных записей. Когда вы это сделаете, добавьте двухфакторную аутентификацию (2FA) для любых учетных записей с доступной двухфакторной аутентификацией. Добавленный уровень защиты от 2FA поможет защитить вас от будущих атак. Кстати, для нашей учетной записи Amazon настроена двухфакторная аутентификация. Эти просьбы об одобрении приходят ко мне, а не к моей жене. Когда я его получаю, я не просто нажимаю «одобрить». Я звоню жене и подтверждаю, что она пытается войти в нашу учетную запись Amazon. ТОГДА нажимаю «одобрить»!

Чтобы получить дополнительную информацию о мошенничестве Amazon и о том, что делать в случае нападения, посетите центр обслуживания клиентов Amazon .

Рассказывать близким о сексуальном насилии

Трудно говорить о пережитом сексуальном насилии, и иногда может показаться очень сложным рассказать об этом близким вам людям, например семье, друзьям или романтическому партнеру . Решите ли вы рассказать другим сразу или спустя годы, или предпочитаете не раскрывать, полностью зависит от вас. Если вы собираетесь рассказать кому-нибудь о том, что произошло, ниже приведены несколько вопросов, которые вы, возможно, захотите задать себе заранее, советы, которые помогут подготовиться к разговору, и способы справиться с бесполезной реакцией, если она произойдет.

В этой статье не рассматриваются вопросы, которые могут у вас возникнуть в связи с решением обратиться в правоохранительные органы. Для получения дополнительной информации см. Сообщение в правоохранительные органы.

Если вам меньше 18 или больше 65 лет, вы должны знать, что некоторые люди по закону обязаны сообщать властям то, что вы им говорите. Кто является «обязательным докладчиком», варьируется в зависимости от штата, но часто это учителя, работники по уходу за детьми, работники по уходу за престарелыми и некоторые представители духовенства. Чтобы узнать о законах вашего штата, посетите базы данных RAINN о детях и пожилых людях.

Думаете о раскрытии?

Рассказать кому-нибудь о том, что вы подверглись сексуальному насилию, на все 100% зависит от вас. Не существует универсального подхода к выжившим — история каждого человека и его путь исцеления уникальны. Есть много разных причин, по которым выжившие решают раскрывать или не раскрывать. Помните, что решает рассказать вашу историю не обязательно означает делиться каждой деталью — это ваше решение рассказать как можно меньше или столько, сколько вам удобно.

Как мне сказать кому-нибудь?

Говорить о сексуальном насилии всегда непросто, но если вы все же решите рассказать кому-нибудь о своем опыте, может быть полезно составить план того, как вы хотели бы это сделать.Ниже приведены несколько советов о том, что вы, возможно, захотите учесть, прежде чем рассказывать об этом близкому человеку. Также может быть полезно обсудить некоторые из этих вопросов с персоналом горячей линии RAINN или терапевтом, которому вы доверяете.

Что. Что вы решите рассказать о своей истории, полностью зависит от вас. Если человек, которого вы рассказываете, не знает, как ответить и пытается придумать, что сказать вам, он может в конечном итоге попросить подробностей о том, что произошло. То, что они спросили, не означает, что вы должны им сказать.Вы всегда можете сказать: «Я хотел сказать вам, что это случилось со мной, но мне неудобно делиться подробностями об этом прямо сейчас».

Кто . Судя по тому, что вы знаете о человеке, которому собираетесь рассказать, как вы думаете, отреагирует ли он на поддержку? Слышали ли вы, как они высказывали недоброжелательные или осуждающие замечания по поводу сексуального насилия, когда это упоминалось в новостях? Поделились ли они своим опытом сексуального насилия? Знают ли они преступника, и если да, может ли это повлиять на их реакцию на ваше раскрытие?

Когда. Лучше всего полностью сосредоточить внимание человека, которому вы рассказываете, а также дать ему время осмыслить то, чем вы поделились. Если кто-то собирается спать, выходит из дома или находится в состоянии алкогольного опьянения, подумайте о том, чтобы дождаться лучшего времени, чтобы сказать ему об этом.

Где. Если вы чувствуете себя в безопасности с человеком, которому рассказываете, то, вероятно, будет лучше выбрать уединенное место, чтобы рассказать ему о том, что произошло. Однако, если вы опасаетесь, что они могут рассердиться или прибегнуть к насилию, безопаснее будет общественное место, и вы можете попросить кого-нибудь, кому вы доверяете, пойти с вами.

Как. То, как вы говорите кому-то, — это то, что вам наиболее удобно. Это может быть лично, по телефону или в форме письма. У каждого из этих способов рассказать кому-то есть положительные и отрицательные стороны, но все сводится к тому, что вам подходит. Например, если вы беспокоитесь, что вас прервут или вам зададут слишком много вопросов, написание письма может оказаться полезным.

Независимо от того, как вы решите рассказать кому-либо, рекомендуется сначала установить некоторые основные правила.Вы можете сказать что-то вроде: «Я хотел бы рассказать вам о чем-то, о чем мне трудно говорить, и для меня было бы очень много значить, если бы вы просто слушали и не задавали никаких вопросов».

Разговор с романтическим партнером о сексуальном насилии

Разговор с романтическим партнером о сексуальном насилии может быть трудным — независимо от того, произошло ли это нападение недавно или десятилетия назад, и независимо от того, начали ли вы встречаться только что или были вместе много лет.

Хотя вам никогда не нужно рассказывать романтическому партнеру о сексуальном насилии, если вы находитесь с ним в сексуальной близости, это может помочь вам обоим понять, что вам комфортно и чего вы, возможно, захотите избежать из-за вашего прошлого опыта. .Если вы чувствуете сильные эмоции или воспоминания во время секса, будет полезно рассказать партнеру, как вы хотели бы, чтобы он поддерживал вас в это время.

Общение с партнером о конкретных сексуальных действиях или ситуациях, которые доставляют вам дискомфорт, не означает, что вы должны рассказывать ему какие-либо подробности того, что произошло. Если вы не знаете, как поднять этот вопрос, вы можете попробовать что-нибудь вроде: «Я не готов рассказывать об этом слишком подробно, но я хочу сообщить вам, что я не люблю делать ____ и предпочитаю вместо этого ____ из-за чего-то действительно сложного, что случилось со мной в прошлом.”

Эмоции человека, о котором вы сообщаете

Вы заслуживаете того, чтобы вас выслушали и поддержали, когда вы решите рассказать свою историю. Однако реальность такова, что иногда разговор идет не так, как вы надеетесь. Даже имея самые лучшие намерения, кто-то может не знать, как реагировать.

Родные и близкие выжившего часто испытывают ряд эмоций, когда узнают, что кто-то, кто им небезразличен, подвергся сексуальному насилию. Некоторые выжившие чувствуют, что в конечном итоге они оказывают сильную эмоциональную поддержку человеку, которому они рассказывают, что может не помочь в процессе исцеления.Вот несколько эмоций, которые может испытывать собеседник:

Гнев. Многие люди, о которых вы говорите, будут злиться на преступника и могут выразить желание отомстить за вас. Это естественный способ чувствовать, но не всегда помогает.
Путаница. Иногда человек, которого вы рассказываете, так боится сказать не то, что будет тянуть время, задавая множество вопросов о нападении и о том, что к нему привело.Часто эти вопросы звучат так, будто они обвиняют вас в том, что произошло, или предполагают, что вы могли избежать нападения, сделав что-то другое. Если это так, дайте им знать — и напомните им, что лучшее, что они могут сделать, чтобы помочь, — это просто поддержать вас.
Страх. Любимые люди могут опасаться за вашу безопасность и чувствовать себя чрезвычайно защищенными. Хотеть помочь — это нормально, но чрезмерная защита жертв сексуального насилия может лишить их чувства контроля над собственными решениями.
Разочарование. Тот, кто заботится о вас, может чувствовать себя бессильным помочь. Но исцеление у каждого выжившего разное и может занять много времени, и для тех, кто вас поддерживает, важно набраться терпения.
Вина. Кто-то из ваших близких может чувствовать себя виноватым или ответственным за то, что с вами произошло, даже если это не так. Они могут думать о том, как они могли предотвратить это, но факт остается фактом: единственный человек, ответственный за сексуальное насилие, — это преступник.
Шок. Вполне естественно испытывать шок и тревогу из-за того, что кто-то, кто им небезразличен, подвергся сексуальному насилию, однако иногда это может восприниматься как неверие в историю выжившего.

Поддерживающие и неподдерживающие реакции

Если кто-то поддержит вас, это может стать важным шагом на пути к исцелению и может помочь вам почувствовать себя комфортно, рассказывая свою историю большему количеству людей. Но даже если раскрытие информации проходит хорошо, это все равно может быть эмоциональным переживанием — и это нормально.Иногда рассказывание своей истории может вызвать болезненные воспоминания. Это естественно. Помните, что у каждого выжившего есть уникальный процесс исцеления.

Примеры поддерживающих реакций на раскрытие:

Они слушают вас без осуждения.
Они поддерживают, говоря:
- «Я тебе верю».
- «Это не твоя вина».
- «Вы не одиноки».
- «Мне очень жаль, что это произошло».
- «Я забочусь о тебе, и я здесь, чтобы выслушать или помочь любым возможным способом.”

Это может быть очень обидно, когда кто-то, кому вы доверяете, реагирует отрицательно. Если вы не получаете поддержки, важно помнить, что она отражает их, а не вас.

Примеры отрицательных реакций на раскрытие:

Они сомневаются или ставят под сомнение вашу историю.
Они спрашивают, во что вы были одеты или чем занимались, когда произошло нападение, заставляя вас чувствовать себя виноватым или пристыженным.
Говорят, вы уже должны были это преодолеть.

Это может быть особенно сложно раскрыть члену семьи, если виновным в насилии был другой член семьи. Вы можете прочитать нашу статью о помощи родителям детей, подвергшихся сексуальному насилию со стороны членов семьи для получения дополнительной информации.

Советы по борьбе с неподдерживающими реакциями

Возможно, человек, которому вы сказали, не оказывает вам необходимой поддержки, но помните, что вы не одиноки. Чтобы поговорить с кем-то, кто обучен помогать, позвоните на национальную горячую линию по вопросам сексуального насилия по номеру 800.656.HOPE (4673) или в чате на сайте online.rainn.org (y en español rainn.org/es).

Если кто-то в вашей жизни не поддерживает, это не значит, что другие не поддержат. Однако пока вы решаете, кому и будете ли вы снова делиться своей историей, мы рекомендуем вам быть добрыми к себе и как можно лучше позаботиться о своих нуждах. Спросите себя, что вы чувствуете, и подумайте о действиях по уходу за собой, которые помогают заземлить вас и улучшить ваше самочувствие. Взгляните на страницу самообслуживания RAINN, чтобы найти несколько идей.

Планирование раскрытия информации

Если вам нужна помощь в разработке плана раскрытия вашего опыта сексуального насилия, позвоните на Национальную горячую линию по вопросам сексуального насилия по телефону 800.656.HOPE (4673) или пообщайтесь в чате на сайте online.rainn.org (y en español rainn.org / е). Мы здесь, чтобы помочь вам.

СТИХИМ САПФО

СТИХИ САПФО

ПЕРЕВЕДЕН Автор: Юлия Дубнофф,

Бессмертный Афродита, на вашем троне, украшенном замысловатой парчой, [1]

ребенок Зевса, ткача уловок, я молю об этом:

Уважаемый Леди, не разбивай мое сердце

с боли и печали.

5 Но подойди сюда, если когда-либо прежде,

когда Вы слышали мой далекий крик,

вы слушал. И ты пришел,

уходящий дом вашего отца,

ярмо твоя колесница из золота.

10 Тогда прекрасный стриж воробьи привели вас по чернозему

из небо в воздухе,

кружение их крылья превратились в размытое пятно.

Быстро они пришли. И ты, о Благословенная Богиня,

а улыбнись на твоем бессмертном лице,

15 спросил, что случилось на этот раз

почему я звонил снова,

и чего я особенно желал

для я в бешеном сердце:

«Кто на этот раз я должен уговорить

20 твоей любви? Сафо, кто ты делаешь не так?

Для даже если она убежит, скоро она будет преследовать.

А если она откажется от подарков, то скоро она их подарит.

Если она не любит тебя, скоро она полюбит

даже если она не хочет.

25 Приди ко мне еще раз и отпусти меня

из изнурительное беспокойство.

Все Кого жаждет мое сердце,

выполнить. И будь моим союзником в битве любви.

Некоторые скажем армия всадников,

некоторые пехотинцев, несколько кораблей,

это самая прекрасная вещь на черной земле,

но Я говорю, что это то, что любят.

5 Это очень легко сделать это ясно

в всем, для Елены,

— пользователем далеко превосходящий по красоте смертных,

осталось лучший из мужей

и отплыл в Трою,

10 не помня ни о ней детский

ни ее дорогие родители, но

с одним взглядом она была соблазнена

Афродита.Для легко гнущегося …

и проворно … [отсутствующий текст] …

15 напомнил мне сейчас

из Анактория, которой здесь нет;

я Я бы предпочел увидеть прекрасный

способ она идет и сияющий взгляд ее лица

чем боевые колесницы лидийцев или

20 их пехотинцев по оружию.

Это человек мне кажется равным богам,

г. Мужчина, который сидит напротив вас

и рядом слушает

в твой сладкий голос

5 и ваш соблазнительный смех —

, что действительно возбудил сердце в моей груди.

Для всякий раз, когда я смотрю на тебя хоть мельком

я не могу больше сказать ни слова,

но мой язык застыл в тишине;

10 мгновенно нежное пламя бежит под моей кожей;

с своими глазами я ничего не вижу;

мой уши издают жужжащий звук.

А холодный пот покрывает меня,

дрожь захватывает мое тело,

15 и я зеленее, чем трава.

Отсутствие но мне кажется, что смерти мало.

сапфический фрагменты

Ну, пышный Грации и Музы с красивыми волосами.

Я говорю вам

нас кто-нибудь вспомнит

в будущем.

Теперь я спою эти песни

Красиво

для товарищей.

Сияла полная луна

И когда девушки стояли вокруг алтаря …

«Он умирает, Афродита;

пышных Адониса умирают.

Что нам делать? »

«Бей грудью, юные девы.

И порвите одежду

в горе ».

О, плачьте об Адонисе!

Но идите, дорогие товарищи,

Ибо день рядом.

Луна зашла. И Плеяды.

Это посреди ночи.

Время [ часов ] проходит.

Но я сплю один.

Люблю чувственное.

Для меня это

и любовь к солнцу

имеет долю блеска и красота

Я хочу

И я жажду.

Ты поджег меня.

Слуга

ковочного плетения

Афродита …

Эрос

Болезненный …

Эрос

С небес

скидка

его пурпурный плащ.

Снова любовь, рыхлитель конечностей, гремит меня

сладко-горький,

неотразимый,

ползучий зверь.

Как ветер в горах

нападает на дуб,

Любовь трясла моей грудью.

Я любил тебя, Аттис, долго назад

даже когда ты мне казался

— маленький неуклюжий ребенок.

Но ты ненавидишь саму думал обо мне, Аттис,

И ты трепещешь после Андромеда.

Честно говоря, я бы хотел мертвых.

Плакая много слез, она оставил меня и сказал:

«Увы, как ужасно мы страдаем, Сафо.

Я действительно оставлю тебя против моя воля.»

И я ответил: «Прощай, пойди и вспомни обо мне.

Вы знаете, как мы заботились ты.

Если нет, напомню

… наших чудесных времен.

Потому что рядом со мной вы надеваете

венки из роз

и гирлянды из цветов

вокруг вашей мягкой шеи.

И с драгоценными и королевские духи

ты помазал себя.

На мягких кроватях доволен ваша страсть.

И танца не было,

нет святого места

из которых мы были отсутствующий.”

Говорят, что когда-то Леда найдено

яйцо —

как гиацинт.

«Девственность, девственность

Куда ты пойдешь, когда ты бросил меня? »

«Я никогда не буду вернусь к тебе, невеста,

Я никогда не вернусь тебе.»

Милая мать, я не умею ткать —

Афродита раздавила меня с желанием

для нежной молодежи.

Как сладкое яблоко

краснеет

высокая

на наконечнике

самого верхнего отделения.

Забытые сборщики.

Не забыто —

они не смогли связаться Это.

Как гиацинт

в горах

, что пастухи давят ногами.

Даже на земле

фиолетовый цветок.

С чем мне сравнить ты, дорогой жених?

Для стройной съемки я больше всего уподобляю тебя.

[Сафо сравнила девушку с яблоком … она сравнила жениха с Ахиллом, а молодого поступки человека герою.]

Химериус (4 в.A.D.), или. 1,16

Поднимите балки крыши высоко, плотники!

Hymenaon , Спой свадебную песню!

Давай с ними!

Hymenaon , Спой свадебную песню!

Жених выше Арес!

Hymenaon , Спой свадебную песню!

Выше высокого человека!

Hymenaon , Спой свадебную песню!

Superior как певец Лесбос —

Hymenaon , Спой свадебную песню!

— поэтам других стран. земли.

Hymenaon !

Женитьба Гектора и Андромахе

… Кипр …

… Пришел вестник Идайос … Быстрый вестник

… и остальная часть Азии … неослабевающая слава ( kleos aphthiton ).

Гектор и его товарищи привел темноглазый

пышный Андромахе из Святые Фивы и … Плакия

в судах на соленой море.Много золотых браслетов и фиолетовый

халатов …, искусно обработанные орнаменты,

бесчисленных серебряных кубков и слоновая кость.

Так он говорил. И его дорогой отец быстро вскочил.

И история досталась его друзья по широкому городу.

И трояны присоединились мулы к плавучим коляскам.

И вся группа женщины и … девушки ладили.

Отдельно дочери Приама …

И неженатые мужчины вели кони под колесницами

и сильно…возничие …

… нравится боги

… святой

в Трою …

И сладкая песня флейта смешанная …

И звук тарелки, а затем девы

пел чистыми тонами священная песня

и божественно-сладкое эхо достигли неба …

И везде через улицы …

Чашки и чашки для смешивания…

И мирра, и кассия, и ладан были смешаны.

И старушки причитали вслух.

И все люди дали пронзительная песня,

взывает к Аполлону, дальний стрелок, владеющий лирой.

И они воспели Гектора и Андромахе подобны богам.

Блаженный жених,

Брак совершено, когда вы молились.

У тебя есть девица ты молился.

Я не знаю, что делать делать: Я двух умов.

За золото Зевс ребенок.

у меня красивый дочь

Как золотой цветок

Мой любимый Клейс.

Я бы не променял ее на все Лидия ни милая …

Когда ты лежишь мертвым, никто буду помнить тебя

Для вас нет доли в розы Муз.

Нет, бесцельно порхаю около,

Ты будешь бродить дико,

тень среди мрака мертвых.

Смерть — это зло.

Вот что боги считать.

Или они умрут.

Потому что ты мне дорог

жениться на более молодой женщине.

Я не смею жить с молодым человеком —

Я старше.

КЛЮЧ ПАССАЖИ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ПОЭТИКЕ САПФО

ПЕРЕВЕДЕН ГРЕГОРИЙ НАГИ

1. И они прошли мимо ручьи Океанос и Белая скала

и мимо Врат Солнца и Района Грез.

Odyssey 24.11-12

2. … они говорят, что Сафо была первой,

охота вниз гордого Фаона,

в броситься в своем возбужденном желании со скалы

, что светит издалека.

Но теперь, в соответствии с вашим священным изречением,

лорд король, да будет тишина

во всем священная территория мыса Белая Скала.

Menander F 258K

3.Еще раз принимая в воздухе, вниз с Белой скалы

в Я ныряю в темные волны, опьяненный похотью.

Анакреон PMG 376

4. Я было бы безумием не отдать все стада циклопов

дюйм вернуться за чашку [того вина]

и бросился с белой скалы в рассол,

один раз Я в состоянии алкогольного опьянения, брови расслаблены.

Кто угодно не доволен, когда пьет, сумасшедший.

Где можно поставить эту вещь вертикально,

в схватить грудь и коснуться обеими руками

г. луг, что все готово. И есть танцы

и забывая [корень lêth- ] плохих вещей.

Еврипид Циклоп 163-172

5.Связанные источники (резюме и комментарий Г.Н.): Согласно отчету в Книге VII мифограф Птолемей Ченнос (около 100 г. н.э .; через Фотия Библиотека 152-153 Беккера), первым нырнувшим высоты мыса Леукас, самого известного местонахождения Белой скалы, были никто иной, как сама Афродита, из любви к мертвому Адонису. После Адониса умерла (как это случилось, не сказано), траурная Афродита ушла на поиски для него и, наконец, нашел его в «Кипрском Аргосе», в святыне Аполлон.Она советуется с Аполлоном, который просит ее избавиться от любви. прыгает с белой скалы Левкаса, где сидит Зевс, когда хочет облегчения от его страсти к Гере. Затем Птолемей открывает настоящий каталог других фигур, которые последовали прецеденту Афродиты и совершили ритуал как лекарство от любви. Например, королева Артемизия I. Белая скала из любви к одному Дарданосу, сумевшая получить только себе убит. Упоминаются еще несколько человек, которые умерли от прыжка, в том числе некий ямбограф Чаринос, который скончался только после того, как его выловили из воды со сломанной ногой, но не раньше, чем выпалил четыре последних ямбических триметры, болезненно сохранившиеся для нас комплиментами Птолемея (и Фотий тоже).Кому-то по имени Макеш повезло больше: удалось сбежать от четырех любовных похождений после четырех соответствующих прыжков с белой скалы он получил прозвище Лейкопетрас ‘один из белая скала ». Мы можем усомниться в степени историчности таких рассказов. Однако есть более важная проблема. В длинном и подробном Согласно Птолемею, Сафо вообще не упоминается, не говоря уже о Фаоне.

От из этого молчания мы можем заключить, что источник этого мифа об Афродите и Адонис не зависит ни от собственной поэзии Сафо, ни от более поздних искажений. на его основе.Соответственно, древняя культовая практика на мысе Леукас, как описанный Страбоном (10.2.9 C452), вполне может содержать некоторый внутренний элемент, который вдохновляющие прыжки влюбленных, практика, отмеченная Страбоном ( там же, ). Вторая практика кажется происходит от первого, как и следовало ожидать от священнического учреждения, которое становится независимым от социального контекста, который его породил. Абстрагированный благодаря унаследованным племенным функциям религиозные учреждения имеют возможность становясь мистическими организациями.

Другой повод сомневаться в том, что поэзия Сафо вдохновила прыжки влюбленных на мыс Леукас — это позиция самого Страбона. Он прямо отвергает версию Менандра о том, что Сафо была первым сделал решающий шаг в Лейкасе. Вместо этого он предлагает версию «Более сведущие в древних знаниях», согласно которым Кефалос, сын Дионея, первым совершил прыжок, движимый любовью к Птерелас (Страбон 10.2.9 C452). Миф о Кефалосе и его нырянии может быть таким же старым как концепция Белой скалы.Я говорю «концепция», потому что ритуальная практика изгнания жертв из белого камня может быть наследством параллельно с эпическим преданием о мифической Белой скале на берегу Океанос (как в Odyssey 24.11) и связанная с ней литературная тема ныряния с воображаемой Белой скалы. (как в поэзии Анакреона и Еврипида). Другими словами, нет необходимости предположить, что ритуал предшествовал мифу, или наоборот.

6. Прочие говорят, что в окрестностях скал на Афинском Колоносе он

[Посейдон], засыпал, у него было выделение спермы, и лошадь

Вышел Скуфиос , которого еще называют Скиронитес [«один из Белых Скал»].

Схолия кому: Lycophron 766

Посейдон Петрайос [‘из у скал »] есть культ у фессалийцев … потому что он, упав спал на каком-то камне, у него было семя; и земля, получив сперма, произвела первую лошадь, которую они назвали Skuphios …. И они говорят, что там был праздник, установленный в поклонение Посейдону Петрайос на том месте, где прыгнула первая лошадь вперед.

Схолия в Пиндар Пифийский 4.246

8. Но Я люблю роскошь [ (h) abrosunê ] … это,

и жажда солнца принесла мне яркость и красоту.

Sappho F 58,25-26 В

Стрельба в слона | The Orwell Foundation

Этот материал защищен авторским правом в США и воспроизводится здесь при любезной помощи Orwell Estate.Фонд Оруэлла — зарегистрированная благотворительная организация, призванная увековечить наследие Джорджа Оруэлла, будь то через престижные Премии Оруэлла, образовательную программу Молодежной премии Оруэлла, культурные мероприятия и дискуссии или ресурсы, подобные этому. Поддерживать нашу работу еще никогда не было так просто.

В Моулмайне, в Нижней Бирме, меня ненавидело большое количество людей — единственный раз в моей жизни, когда я был достаточно важен, чтобы это случилось со мной. Я был полицейским в городском отделении, и в бесцельном, мелком смысле антиевропейские настроения были очень горькими.Ни у кого не хватило смелости поднять бунт, но если бы европейская женщина прошла по базарам одна, кто-нибудь, вероятно, пролил бы сок бетеля ей на платье. Как полицейский я был очевидной мишенью и попадал в ловушку, когда это казалось безопасным. Когда шустрый бирманец сбил меня с ног на футбольном поле, а рефери (еще один бурман) посмотрел в другую сторону, толпа закричала от ужасного смеха. Такое случалось не раз. В конце концов, насмешливые желтые лица молодых людей, которые встречали меня повсюду, оскорбления, гудящие мне вслед, когда я находился на безопасном расстоянии, сильно действовали мне на нервы.Хуже всего были молодые буддийские священники. В городе их было несколько тысяч, и казалось, что никому из них нечего было делать, кроме как стоять на углах улиц и издеваться над европейцами.

Все это сбивало с толку и расстраивало. Потому что в то время я уже решил, что империализм — это зло, и чем скорее я брошу работу и уйду с нее, тем лучше. Теоретически — и втайне, конечно, — я был полностью за бирманцев и все против их угнетателей, англичан.Что касается работы, которую я выполнял, я ненавидел ее сильнее, чем я, пожалуй, могу объяснить. В такой работе вы видите грязную работу Empire с близкого расстояния. Бедные заключенные, ютящиеся в вонючих клетках тюрем, серые, запуганные лица заключенных, сидящих на длительных сроках, покрытые шрамами ягодицы людей, забитых бамбуком — все это угнетало меня невыносимым чувством вины. Но я ничего не мог понять в перспективе. Я был молод и плохо образован, и мне приходилось размышлять о своих проблемах в полном молчании, которое навязывается каждому англичанину на Востоке.Я даже не знал, что Британская империя умирает, и тем более я не знал, что она намного лучше, чем молодые империи, которые собираются ее вытеснить. Все, что я знал, это то, что я застрял между своей ненавистью к империи, которой служил, и своей яростью против злобных зверюшек, которые пытались сделать мою работу невозможной. Одной частью своего разума я думал о британском владычестве как о несокрушимой тирании, как о чем-то подавленном, in saecula saeculorum, над волей поверженных людей; с другой стороны, я подумал, что величайшей радостью в мире было бы вонзить штык в живот буддийскому священнику.Подобные чувства — нормальные побочные продукты империализма; спросите любого англо-индийского чиновника, сможете ли вы застать его вне службы.

Однажды случилось кое-что, окольным путём просветившее. Это был крохотный инцидент сам по себе, но он дал мне лучшее, чем я раньше, представление об истинной природе империализма — реальных мотивах, по которым действуют деспотические правительства. Однажды рано утром младший инспектор в полицейском участке на другом конце города позвонил мне и сказал, что слон разоряет базар.Могу я прийти и что-нибудь с этим сделать? Я не знал, что могу сделать, но я хотел посмотреть, что происходит, сел на пони и двинулся в путь. Я взял свое ружье, старый винчестер 44-го калибра, слишком маленький, чтобы убить слона, но подумал, что шум может быть полезен в терроремах. По дороге меня останавливали разные бирманцы и рассказывали о том, что делает слон. Разумеется, это был не дикий слон, а ручной, который «должен был». Он был скован цепью, как обычно делают ручные слоны, когда наступает их атака «должен», но накануне ночью он сломал цепь и сбежал.Его погонщик, единственный человек, который мог справиться с этим, когда он был в таком состоянии, пустился в погоню, но взял неправильное направление и находился теперь в двенадцати часах пути, а утром слон внезапно появился в городе. . Бирманское население не имело оружия и было совершенно беспомощно против него. Он уже разрушил чью-то бамбуковую хижину, убил корову, совершил набег на фруктовые прилавки и съел скот; также он встретил городской мусорный фургон и, когда водитель выскочил и бросился наутек, перевернул фургон и применил к нему насилие.

Бирманский младший инспектор и несколько индийских констеблей ждали меня в квартале, где был замечен слон. Это был очень бедный квартал, лабиринт убогих бамбуковых хижин, крытых пальмовыми листьями, вьющихся по крутому склону холма. Помню, это было пасмурное душное утро в начале дождей. Мы начали расспрашивать людей о том, куда пропал слон, и, как обычно, не смогли получить какой-либо определенной информации. Так всегда бывает на Востоке; на расстоянии рассказ всегда звучит достаточно ясно, но чем ближе вы подходите к месту событий, тем более расплывчатым он становится.Некоторые из людей сказали, что слон ушел в одном направлении, некоторые сказали, что он пошел в другом, некоторые утверждали, что даже не слышали ни о каком слоне. Я почти решил, что вся эта история была ложью, когда мы услышали крики на небольшом расстоянии. Раздался громкий возмущенный крик: «Уходи, дитя! Уходи сейчас же! » и из-за угла хижины вышла старуха с выключателем в руке, яростно отгоняя толпу обнаженных детей. Еще несколько женщин последовали за ними, щелкая языками и восклицая; очевидно, было что-то такое, чего не следовало видеть детям.Я обогнул хижину и увидел труп человека, растянувшегося в грязи. Это был индеец, черный дравидийский кули, почти голый, и он не мог быть мертвым много минут. Люди рассказали, что слон внезапно напал на него из-за угла хижины, схватил его своим хоботом, поставил ногу ему на спину и вжал в землю. Это был сезон дождей, земля была мягкой, а на его лице образовалась траншея глубиной в фут и длиной в пару ярдов. Он лежал на животе с распятыми руками и резко повернутой набок головой.Его лицо было залито грязью, глаза широко открыты, зубы оскалены и он ухмылялся с выражением невыносимой агонии. (Кстати, никогда не говорите мне, что мертвые выглядят мирно. Большинство трупов, которые я видел, выглядели дьявольски.) Трение ногой огромного зверя содрал кожу с его спины так же аккуратно, как с кролика. Как только я увидел мертвого человека, я послал санитара в соседний дом к другу, чтобы он одолжил ружье для слона. Я уже отправил пони обратно, не желая, чтобы он с ума сошел от испуга и бросил меня, если почувствовал запах слона.

Санитар вернулся через несколько минут с винтовкой и пятью патронами, а тем временем прибыли несколько бирманцев и сказали нам, что слон находится на рисовых полях внизу, всего в нескольких сотнях ярдов от нас. Когда я двинулся вперед, практически все население квартала выбежало из домов и последовало за мной. Они видели ружье и взволнованно кричали, что я собираюсь застрелить слона. Они не проявляли особого интереса к слону, когда он просто разорял их дома, но теперь, когда его собирались застрелить, все было по-другому.Для них это было немного забавно, как и для английской публики; кроме того, они хотели мяса. Это заставило меня почувствовать некоторое беспокойство. У меня не было намерения стрелять в слона — я просто послал за винтовкой, чтобы защитить себя в случае необходимости — и всегда нервирует толпа, преследующая вас. Я спустился с холма, глядя и чувствуя себя дураком, с винтовкой на плече и постоянно растущей армией людей, толкающихся мне по пятам. Внизу, когда вы уходили от хижин, была дорога, покрытая металлом, а за ней — болотистая пустошь рисовых полей в тысячу ярдов в поперечнике, еще не вспаханных, но мокрых от первых дождей и усеянных грубой травой.Слон стоял в восьми ярдах от дороги левым боком к нам. Он не обратил ни малейшего внимания на приближение толпы. Он рвал пучки травы, бил их о колени, чтобы очистить их, и засовывал в рот.

Я остановился на дороге. Как только я увидел слона, я с полной уверенностью понял, что стрелять в него не следует. Стрелять в работающего слона — серьезное дело — это сравнимо с разрушением огромного и дорогостоящего оборудования — и, очевидно, не следует этого делать, если этого можно избежать.И с такого расстояния мирно поедающий слон выглядел не опаснее коровы. Я думал тогда и думаю сейчас, что его атака «надо» уже проходила; в этом случае он просто будет безобидно бродить, пока погонщик не вернется и не поймает его. Более того, я нисколько не хотел его стрелять. Я решил, что немного понаблюдаю за ним, чтобы убедиться, что он снова не станет диким, а затем поеду домой.

Но в этот момент я оглянулся на преследовавшую меня толпу.Это была огромная толпа, не меньше двух тысяч, и она росла с каждой минутой. Он блокировал дорогу на большое расстояние с обеих сторон. Я смотрел на море желтых лиц над яркими лицами в одежде, все были счастливы и взволнованы этой забавой, все были уверены, что слона собираются застрелить. Они смотрели на меня, как на фокусника, собирающегося исполнить трюк. Я им не понравился, но с волшебной винтовкой в руках на меня на мгновение стоило посмотреть. И вдруг я понял, что слона все-таки надо пристрелить.Люди этого от меня ждали, и я должен был это сделать; Я чувствовал, как их две тысячи волей непреодолимо толкают меня вперед. И именно в этот момент, когда я стоял там с винтовкой в руках, я впервые осознал пустоту, тщетность владычества белого человека на Востоке. Вот я, белый человек с ружьем, стоящий перед невооруженной толпой туземцев — по-видимому, главный актер пьесы; но на самом деле я был всего лишь абсурдной марионеткой, которую толкали туда и сюда воли этих желтых лиц позади.В этот момент я понял, что, когда белый человек становится тираном, он уничтожает свою свободу. Он становится чем-то вроде пустого, позирующего манекена, стилизованной фигурой сахиба. Ибо условием его правления является то, что он проведет свою жизнь, пытаясь произвести впечатление на «туземцев», и поэтому в каждом кризисе он должен делать то, что «туземцы» ожидают от него. Он носит маску, и его лицо растет, чтобы соответствовать ей. Пришлось застрелить слона. Я взял на себя обязательство сделать это, когда послал за винтовкой.Сахиб должен вести себя как сахиб; он должен казаться решительным, знать свой ум и делать определенные вещи. Пройти весь этот путь с ружьем в руке, и две тысячи человек маршируют за мной по пятам, а потом слабо уйти прочь, ничего не сделав — нет, это было невозможно. Толпа смеялась надо мной. И вся моя жизнь, жизнь каждого белого человека на Востоке была одной долгой борьбой, над которой нельзя было смеяться.

Но я не хотел стрелять в слона. Я наблюдал, как он стучал травой по коленям с тем озабоченным бабушким видом, который есть у слонов.Мне казалось, что стрелять в него было бы убийством. В том возрасте я не стеснялся убивать животных, но я никогда не стрелял в слона и никогда не хотел. (Почему-то всегда кажется хуже убить большое животное.) Кроме того, нужно было учитывать хозяина зверя. Живой слон стоил не менее ста фунтов; мёртвый, он будет стоить только своих бивней, возможно, пяти фунтов. Но действовать пришлось быстро. Я повернулся к нескольким опытным бирманцам, которые были там, когда мы приехали, и спросил их, как вел себя слон.Все они говорили одно и то же: он не обращал на вас внимания, если вы оставляли его одного, но он может атаковать, если вы подойдете к нему слишком близко.

Мне было совершенно ясно, что я должен делать. Я должен подойти, скажем, на расстояние двадцати пяти ярдов от слона и проверить его поведение. Если он зарядится, я смогу выстрелить; если он не обратит на меня внимания, можно будет оставить его, пока погонщик не вернется. Но также я знал, что не собираюсь делать ничего подобного. Я плохо стрелял из ружья, а земля была мягкой грязью, в которую можно было проваливаться на каждом шагу.Если слон бросится в атаку, а я промахнусь по нему, у меня будет примерно столько же шансов, сколько у жабы под паровым катком. Но даже тогда я особо не думал о своей коже, только о настороженных желтых лицах позади. В тот момент, когда за мной наблюдала толпа, я не боялся в обычном смысле слова, как если бы я был один. Нельзя бояться белого человека перед «туземцами»; так что, в общем, он не боится. Я думал только о том, что если что-то пойдет не так, эти две тысячи бирманцев увидят, как меня преследуют, поймают, растоптут и превратят в ухмыляющийся труп, как тот индеец на холме.И если бы это случилось, вполне вероятно, что кто-то из них засмеялся бы. Это никогда не годится.

Была только одна альтернатива. Я засунул патроны в магазин и лег на дорогу, чтобы лучше прицелиться. Толпа затихла, и глубокий, низкий, счастливый вздох, как будто люди, видевшие, как занавес театра наконец поднимается, выдохнули бесчисленными глотками. В конце концов, они собирались повеселиться. Винтовка была красивой немецкой штукой с прицелом. Тогда я еще не знал, что, стреляя в слона, можно выстрелить, чтобы разрезать воображаемую планку, идущую от ушной раковины к ушной раковине.Поэтому, поскольку слон шел боком, мне следовало целиться прямо в его ушную раковину, на самом деле я прицелился на несколько дюймов вперед, думая, что мозг будет дальше вперед.

Когда я нажал на спусковой крючок, я не услышал удара и не почувствовал удара — такого никогда не бывает, когда выстрел идет в цель, — но я слышал дьявольский рев ликования, который раздался из толпы. В тот момент, за слишком короткое время, можно было подумать, даже если пуля попала туда, со слоном произошла таинственная, ужасная перемена.Он не пошевелился и не упал, но каждая линия его тела изменилась. Он выглядел внезапно пораженным, сморщенным, безмерно старым, как будто ужасный удар пули парализовал его, но не сбил с ног. Наконец, по прошествии того времени, которое казалось долгим — осмелюсь сказать, могло быть пять секунд — он дряблым телом рухнул на колени. Его рот залился слюной. Казалось, его охватила безмерная дряхлость. Его можно было представить тысячи лет назад. Я снова выстрелил в то же самое место. На втором выстреле он не рухнул, а отчаянно медленно поднялся на ноги и встал слабо вертикально, с обвисшими ногами и опущенной головой.Я выстрелил в третий раз. Это был тот выстрел, который ему помог. Вы могли видеть, как агония сотрясает все его тело и выбивает последние остатки силы из его ног. Но при падении он, казалось, на мгновение поднялся, потому что, когда его задние лапы обрушивались под ним, он, казалось, вздыбился вверх, как рушащийся огромный камень, а его хобот тянулся ввысь, как дерево. Он трубил в первый и единственный раз. А потом он спустился вниз, повернувшись ко мне животом, с грохотом, который, казалось, сотряс землю даже там, где я лежал.

Я встал.Бирманцы уже мчались мимо меня по грязи. Было очевидно, что слон никогда не воскреснет, но он не умер. Он дышал очень ритмично, с длинными прерывистыми вздохами, его огромный бугорок болезненно поднимался и опускался. Его рот был широко открыт — я мог видеть глубокие пещеры бледно-розового горла. Я долго ждала его смерти, но его дыхание не ослабевало. Наконец, я произвел два оставшихся выстрела в то место, где, как я думал, должно быть его сердце. Густая кровь хлынула из него красным бархатом, но он все же не умер.Его тело даже не дергалось, когда в него попали выстрелы, мучительное дыхание продолжалось без пауз. Он умирал, очень медленно и в ужасной агонии, но в каком-то далеком от меня мире, где даже пуля не могла причинить ему больше вреда. Я чувствовал, что должен положить конец этому ужасному шуму. Было ужасно видеть лежащего там великого зверя, бессильного пошевелиться, но бессильного умереть, и даже неспособного прикончить его. Я послал за своей маленькой винтовкой и заливал его сердце и горло выстрелом за выстрелом.Казалось, они не производили впечатления. Мучительные вздохи продолжались так же устойчиво, как тиканье часов.

В конце концов я не выдержал и ушел. Позже я узнал, что ему потребовалось полчаса, чтобы умереть. Бирманцы принесли рыбу и корзины еще до того, как я ушел, и мне сказали, что к полудню они раздели его тело почти до костей.

Потом, конечно, шли бесконечные дискуссии о стрельбе в слона. Хозяин был в ярости, но он был всего лишь индейцем и ничего не мог поделать.Кроме того, с юридической точки зрения я поступил правильно: бешеного слона нужно убить, как бешеную собаку, если хозяин не сможет его контролировать. Среди европейцев мнения разделились. Старшие сказали, что я прав, молодые люди сказали, что чертовски стыдно стрелять в слона за убийство кули, потому что слон стоит больше, чем любой проклятый кули Коринги. А потом я был очень рад, что кули убили; это сделало меня юридически правым и дало мне достаточный повод застрелить слона.Я часто задавался вопросом, понял ли кто-нибудь из остальных, что я сделал это исключительно для того, чтобы не выглядеть дураком.

Опубликовано New Writing , 2, осень 1936 г.

New York Mets GM GM Джаред Портер признает отправку откровенных изображений женщине-репортеру, когда он работал в Chicago Cubs

18 января 2021 г.

Мина Кимес
Старший писатель CloseESPN
Джефф Пассан
CloseESPN

Генеральный менеджер New York Mets Джаред Портер отправил незапрашиваемые тексты и изображения женщине-репортеру в 2016 году, кульминацией которых стало изображение эрегированного обнаженного пениса. копия текстовой истории, полученная ESPN.

Женщина, иностранный корреспондент, переехавшая в Соединенные Штаты, чтобы освещать Высшую лигу бейсбола, сказала, что однажды она проигнорировала более 60 сообщений от Портера, прежде чем он отправил последнюю непристойную фотографию. Текстовые отношения начались случайно, прежде чем Портер, тогдашний директор профессионального скаутинга Chicago Cubs, начал хвалить ее внешность, приглашать ее на встречу с ним в разных городах и спрашивать, почему она игнорирует его. Из сообщений видно, что она перестала отвечать Портеру после того, как он прислал фотографию штанов с выпуклостью в области паха.

Портер все равно продолжал писать ей, отправляя десятки сообщений, несмотря на отсутствие ответа. 11 августа 2016 года, через день после того, как она попросила ее встретиться с ним в отеле в Лос-Анджелесе, Портер отправил женщине 17 фотографий. Первые 15 фотографий были отеля и его ресторанов. 16-е было таким же, как на более ранней фотографии выпуклости в штанах. У 17-го был голый пенис.

В понедельник вечером Портер получил сообщение по ESPN, и он подтвердил, что переписывался с женщиной. Сначала он сказал, что не присылал своих фотографий.Когда на биржах рассказали, что он отправлял селфи и другие фотографии, он сказал, что «более откровенные из них не принадлежат мне.

Спросив, планирует ли ESPN выпускать историю, он попросил больше времени, прежде чем позже отказался от дальнейших комментариев.

Во вторник утром Метс уволил Портера, согласно твиту владельца Стива Коэна: «На своей первой пресс-конференции я говорил о важности честности и имел в виду это», — написал Коэн в Твиттере.«К такому поведению не должно быть никакой терпимости».

1 Связанные

В декабре 2017 года ESPN получил сообщения после того, как был предупрежден об их существовании от источника в бейсболе. ESPN связался с женщиной, опросил ее и был готов сообщить об обвинениях, но не сделал этого после того, как женщина пришла к выводу, что ее карьере будет нанесен ущерб, если эта история станет известна. ESPN периодически поддерживает связь с женщиной, которая с тех пор оставила журналистику, и в последние дни она решила высказаться только на условиях анонимности, поскольку опасается негативной реакции в своей стране.

«Моя мотивация номер один — я хочу, чтобы это не случилось с кем-то еще», — сказала она ESPN через переводчика. «Очевидно, у него гораздо более сильное положение. Я хочу, чтобы это не повторилось. Другое дело, я никогда не понимал, что ему искренне жаль».

«Я знаю, что в США существует движение за расширение прав и возможностей женщин. Но в [моей родной стране] оно все еще далеко позади», — сказала женщина. «Женщин тащат по грязи, если ваше имя связано с каким-либо сексуальным скандалом.Женщины — это те, кто показывает пальцем на них. Я не хочу снова проходить через процесс виктимизации. Я не хочу, чтобы другие люди обвиняли меня ».

Портер, 41 год, был нанят в качестве генерального директора Mets 13 декабря, чтобы помочь возглавить фронт-офис нового владельца Стива Коэна. В 2016 году Портер извинился перед женщиной, отправив смс после того, как она увидела фотография обнаженной и написала, что его сообщения «крайне неуместны, очень оскорбительны и выходят из строя».

В заявлении для ESPN в понедельник вечером президент Mets Сэнди Алдерсон сказал, что организация «изучит факты» и последует за ними: «Я говорил напрямую с Джаредом Портером о событиях, произошедших в 2016 году, о которых мы узнали сегодня вечером впервые.Джаред признал мне свою серьезную ошибку в суждении, взял на себя ответственность за свое поведение, выразил раскаяние и ранее извинился за свои действия. Mets серьезно относится к этим вопросам, ожидает профессионального и этичного поведения от всех наших сотрудников и, конечно же, не оправдывает поведение, описанное в вашей истории. Мы будем следить за фактами, касающимися этой серьезной проблемы ».

Трое других людей, опрошенных ESPN, сказали, что они видели тексты или им сказали о них в то время.Сообщения представляют собой портрет руководителя в движении, репортера, который плохо разбирается в английском языке и американских обычаях, и то, как, казалось бы, дружеское подшучивание закончилось непристойной, нежелательной фотографией.

Женщина встретила Портера в лифте на стадионе Янки 26 июня 2016 года. Она сказала, что они коротко поговорили — единственный раз, когда они когда-либо говорили, — сказала она ESPN — о перспективах международного бейсбола и обменялись визитками.

Портер начал писать ей сообщения во второй половине дня, когда они встретились, и, прежде чем день закончился, трижды просил ее выпить.Женщина сказала, что согласилась встретиться с Портером, потому что думала, что он добровольно выступает в качестве источника, и ожидала, что они будут обсуждать бейсбол. Портер спросила в тексте, есть ли у нее парень; женщина сказала, что в то время она считала, что он просто дружелюбен, поскольку она не думала, что тот, кого она едва знала, будет таким настойчивым. Той ночью, после того как она сказала, что не может встретиться с ним, но встретится на следующий день, Портер прислала незапрошенное селфи.

«Нравится?» он спросил.

Она не ответила.

«Если бы у меня было лучшее понимание — не только языка, но и культуры — я бы определенно поняла раньше, что происходит», — сказала женщина ESPN.

Тексты Джареда Портера начинались случайно, но вскоре переросли в селфи и романтические увертюры. Источник: ESPN

Портер снова написал текстовое сообщение на следующий день, согласно сообщениям, и попытки обоих организовать встречу провалились. 19 июля 2016 года он снова связался с ней, поинтересовавшись ее местонахождением, и спросил: «Почему мы не тусуемся?» Портер спросил, помнит ли женщина, как он выглядел, и сказал: «Ты такая красивая.У тебя уже есть парень? »Он отправил селфи и сказал:« Это могу быть я! »

Женщина ответила сокращенным текстом, указывающим на смех, и добавила:« Давай встретимся ». Портер попросил ее сфотографироваться. У нее дома. женщина сказала ESPN: «Друзья противоположного пола очень часто присылают друг другу фотографии. Я не особо об этом думал ».

После того, как она прислала селфи, Портер ответил:« Ты великолепна. Хотите больше обо мне? »

Она сказала« да », объясняя ESPN:« Я думала, что будет неловко сказать «нет».Я не думала о том, как это будет развиваться ».

Портер прислал три фотографии, в том числе первую из нескольких, на которых был изображен мужчина, лежащий на кровати с выпуклостью в штанах. Женщина сказала, что сначала была сбита с толку.

«Нравится?» — написала Портер.

Она снова рассмеялась и написала «да», хотя сказала ESPN, что не понимает цели фотографии, сделанной на кровати. «Вы не женаты?» — спросила она. Она сказала, что осознала сексуальную природу постельного изображения и решила прервать общение.

Портер отправил 62 оставшихся без ответа текстовых сообщений, включая семь фотографий, в период с 19 июля по 10 августа, за день до последнего шквала из Лос-Анджелеса с фотографиями обнаженной натуры.

В его первом оставленном без ответа тексте от 19 июля говорилось, что он не женат. Он продолжил:

«Какая картина вам больше всего нравится?»

«Хотите увидеть больше ….?»

«?»

Примерно через пять часов: «Приветооооо красиво».

Примерно через 90 минут после этого: «Это слишком много для вас?»

Примерно через два часа: «Куда вы пошли?»

Почти три часа спустя, в 2:03 а.м .: «Мне скучно».

Одно сообщение, отправленное женщине, включало изображение паха мужчины, к которому Портер добавил сообщение: «Я тебя раздражаю?» Источник: ESPN

Незапрошенные сообщения без ответа продолжались в течение нескольких недель, поскольку эти двое по отдельности пересекали страну, наблюдая за бейсболом в разных местах, а Портер присылал фотографии из отелей. На следующий день после того, как женщина перестала возвращать его сообщения, Портер написал: «Злишься на меня?» Позже в тот же день он прислал еще три фотографии.Первым был ринг Мировой серии, который он выиграл за 12 лет работы с Boston Red Sox, с которым он прошел путь от стажера до профессионального скаутского директора и выиграл три чемпионата. Два других были постельными фотографиями мужского паха в одежде, к которым он добавил сообщение: «Я вас раздражаю?»

Портер отправил в тот день еще семь сообщений, в том числе одно, в котором говорилось, что Кабс совершили обмен, и другое: «Тебя трудно достать».

В 2:44 следующего дня Портер написал: «Я хочу тебя видеть.«Через семь часов он написал:« Хочешь меня видеть? »Через три часа он сказал:« Мне очень жаль ». В 22:59:« Я подумал, что мы могли бы немного повеселиться ».

23 июля, в его четвертый день подряд без ответа, Портер написал: «:-( Я хороший парень, знаете ли». Позже в тот же день он сказал: «Это были фотографии, которые вас разозлили?» Ночью он прислал еще одно селфи.

Портер продолжал время от времени писать женщине, спрашивая 8 августа: «Ты в порядке?» На следующий день оба были на Ригли Филд.«Думаю, я только что видел тебя», — написал Портер. «Ты такая красивая.»

Женщина сказала ESPN, что испугалась и спряталась от него.

Днем позже Портер написал: «Я буду в Лос-Анджелесе на этих выходных в лучшем отеле Америки, ты можешь меня там встретить?» На следующий день, 11 августа, Портер отправил женщине сообщение в 17:35. который сказал: «Вы упускаете». Он последовал за 17 фотографиями, в том числе с обнаженным пенисом. Тексты

Портера достигли кульминации 11 августа 2016 года, когда женщина получила фотографию обнаженного пениса, которая была скрыта для публикации. Источник: ESPN

Примерно через два часа после отправки фотографий Портер отправил еще сообщения, первые пять из которых гласили:

«?»

«Ты там?»

«?»

«Злишься на меня?»

«:-(»

Женщина сказала, что не знает, как ответить.

«Пребывание в одиночестве в другой стране усложнило задачу», — сказала она ESPN. «Я не знала, кому доверять и на кого положиться. . »

Она показала откровенно сексуальный образ игроку из своей страны и переводчику, который помог сформировать ответ, который она отправила Портеру:« Это крайне неуместно, очень оскорбительно и выходит за рамки нормы.Не могли бы вы прекратить присылать оскорбительные фотографии или сообщения ».

Портер ответил серией сообщений:« Ой, прости ».

« Я перестану ».

« Прошу прощения. »

« Пожалуйста, позвольте я знаю, если вам когда-нибудь понадобится что-нибудь поработать ».

На следующий день он снова написал:« Мне очень жаль ». Днем позже он поделился фотографией со стадиона« Доджер ». Это было последнее сообщение, сказала женщина: что Портер прислал

Она подумала о том, чтобы предупредить Детёнышей, но сказала, что обеспокоена возможными последствиями.Тем летом, по ее словам, у нее возникли серьезные проблемы со сном, и ее мучила тревога по поводу того, приняла ли она неправильное решение, приехав в США. ее с сотрудником Cubs из ее родной страны.

Женщина и сотрудник встретились во время постсезона 2016 года в Чикаго. Женщина не хотела публично идентифицировать сотрудника, опасаясь возмездия. Сотрудник, по ее словам, сказал ее Портеру, что хочет лично извиниться.Она сказала, что не хочет его видеть. По ее словам, сотрудник посоветовал ей использовать ситуацию в своих интересах. Она сказала, что он много раз давил на нее, планирует ли она подать иск против Портера.

В интервью в понедельник сотрудник подтвердил, что знает Портера и женщину, и что он обсуждал ситуацию с обоими. На вопрос ESPN, посоветовал ли он женщине использовать ситуацию в своих интересах, сотрудник ответил: «Я просто слушал их обоих. Я не хотел ничего портить.Я не хотел быть на одной стороне ».

После победы Кабс над Кливленд Индианс в их первом чемпионате Мировой серии за 108 лет Портер покинул организацию, чтобы присоединиться к Аризоне Даймондбэкс в качестве помощника генерального директора.

Женщина сказала, что поддерживала связь с сотрудником Cubs и видела его на весеннем тренинге в 2017 году, когда она сказала, что все еще рассматривает возможность подачи иска. Сотрудник разозлился, сказала она, и с тех пор они не разговаривали. Сотрудник отрицал рассердился, добавив, что «всякий раз, когда я с ней разговаривал, я в основном ее слушал.

Женщина отказалась возбуждать судебный иск и сообщила ESPN, что не планирует этого делать.

Детеныши выпустили заявление для ESPN поздно вечером в понедельник, в котором говорилось: «Эта история привлекла наше внимание сегодня вечером, и мы не знаем об этом. об инциденте когда-либо сообщалось в организацию. «

» Если бы мы были уведомлены, мы бы приняли незамедлительные меры, поскольку предполагаемое поведение нарушает наш кодекс поведения «, — заявила группа. мы серьезно относимся к вопросам сексуальных домогательств и планируем расследовать этот вопрос.«

В течение сезона 2017 года, по словам женщины, она отказалась от возможности поехать в Аризону, чтобы прикрыть Даймондбэков, потому что боялась столкнуться с Портером. Она сказала, что не видела его снова до постсезона, когда он стояла возле клетки для ватина на стадионе Даймондбэкс. Она сказала, что немедленно покинула территорию и спряталась.

«Пока я пряталась, я была разочарована», — сказала она ESPN в 2017 году. «Почему я должна прятаться?»

Когда Метс искал гроссмейстера для работы бок о бок с президентом команды Сэнди Алдерсоном и, возможно, потенциального его преемника, Портер вышел в финал и обошел бывшего коллегу и помощника гроссмейстера Red Sox Зака Скотта. Увеличить через AP

Успех Портера в бейсболе продолжился. Его имя часто упоминалось при открытии вакансий в GM. Этой зимой он проходил собеседование на работу в Los Angeles Angels и стал финалистом после Перри Минасяна. Когда Метс искал гроссмейстера, который работал бы вместе с президентом команды Алдерсоном и, возможно, потенциально мог занять его место, Портер стал финалистом и обошел бывшего коллегу и помощника гроссмейстера Red Sox Зака Скотта, который позже присоединился к Метс в той же роли. .

Женщина тем временем вернулась на родину и вообще ушла из журналистской индустрии.Сейчас она работает в сфере финансов.

Хотя она сказала, что сообщения от Портера — не единственная причина для ухода из индустрии, это заставило ее задуматься о своем будущем — и о том, что оставаться в бейсболе в долгосрочной перспективе просто несостоятельно.

«Было бы ложью сказать, что подобных событий не происходило со мной в [моей родной стране]», — сказала она. «В этой отрасли доминируют мужчины. Но для меня это был переломный момент. Я начал спрашивать себя:« Почему я должен проходить через эти ситуации, чтобы заработать на жизнь? »»

MLB Insider Джефф Пассан может быть достиг Джеффри[email protected].