Челентано ютуб слушать: Confessa — Adriano Celentano | Last.fm

Confessa — Adriano Celentano (Адриано Челентано)

Вариант 1

Вариант 2

3

4

5

6

7

8

9

10

Теги: Лидеры хит-парада

Confessa

Признайся


Sù confessa amore mio
io non sono più il solo l’unico
hai nascosto nel cuore tuo
una storia irrinunciabile.

Io non sono più il tuo pensiero!
non sono più il tuo amore vero!
sono il dolce con fondo amaro
che non mangi più!….

Ma perché!… tu sei un’altra donna
ma perché!… tu non sei più tu!…
ma perché!… non l’hai detto primaaa!…
chi non ama… non sarà amato mai!…

Che ne hai fatto del nostro bene

è diventato un freddo brivido
le risate le nostre cene
scene ormai irrecuperabili.

Io non sono più il tuo pensiero
non sono più il tuo amore vero!
sono il dolce con fondo amaro
che non mangi più!…

Ma perché!… tu sei un’altra donna
ma perché!…. tu non sei più tu!…
ma perché!… tu non l’hai detto prima!…
chi non ama… non sarà amato mai!…

Quando viene la sera
e il ricordo pian piano scompare
la tristezza nel cuore
apre un vuoto più grande del mare
più grande del mare!!!…..

Ma perché!… non l’hai detto primaaa!..
chi non ama… non sarà amato mai!….

Che ne hai fatto del nostro amore
è diventato un freddo brivido

le risate le nostre cene
scene ormai irrecuperabili.

Io non sono più il tuo pensiero
non sono più il tuo amore vero!
sono il dolce con fondo amaro
che non mangi più!…

Ma perché!. .. non l’hai detto primaaaa!…
chi non ama… non sarà amato mai!…..

Признайся же, любовь моя,
Что я больше не твой единственный.
Ты спрятала внутри сердца
Неотъемлемую историю.

Я больше не твоя мысль!
Я больше не твоя настоящая любовь!
Я сладость с горьким послевкусием,
Которую ты больше не хочешь!..

Ну почему!… Ты стала другой женщиной.
Ну почему!… Ты больше не ты!..
Ну почему!… Ты не сказала раньше!..
Кто не любит… не будет любим никогда!..

Что ты сделала с нашим счастьем?
Оно превратилось в холодную дрожь.
Улыбки, наши ужины –
Сцены уж невозвратимые.

Я больше не твоя мысль!
Я больше не твоя настоящая любовь!
Я сладость с горьким послевкусием,
Которую ты больше не хочешь!..

Ну почему!… Ты стала другой женщиной.
Ну почему!… Ты больше не ты!..
Ну почему!… Ты не сказала раньше!..
Кто не любит… не будет любим никогда!..

Когда приходит вечер,
И воспоминание потихоньку исчезает,
Грусть в сердце,

Откроет пустоту бòльшую, чем море.
Бòльшую, чем море!

Ну почему!… Ты не сказала раньше!..
Кто не любит… не будет любим никогда!..

Что ты сделала с нашей любовью?
Она превратилась в холодную дрожь.
Улыбки, наши ужины –
Сцены уж невозвратимые

Я больше не твоя мысль!
Я больше не твоя настоящая любовь!
Я сладость с горьким послевкусием,
Которую ты больше не хочешь!..

Но почему!… Ты не сказала раньше!..
Кто не любит… не будет любим никогда!..

Автор перевода — dima ryz
Страница автора


Понравился перевод?

Перевод песни Confessa — Adriano Celentano Рейтинг: 5 / 5    744 мнений

Теги: Лидеры хит-парада

Вам могут понравиться

A matter of trust
Billy Joel

Una chitarra e un’armonica
Nada Malanima

Ma che freddo fa
Nada Malanima

E’ stata tua la colpa
Edoardo Bennato

Dammi tanto amore
Daniela Goggi

Tu mi rubi l’anima
Collage

Sarai
Anna Tatangelo

Porqué
Pochill

Parigi
Antonio Maggio


Per sempre

Adriano Celentano

Треклист (11)

  • Confessa
  • Mi fa male
  • Più di un sogno
  • Per sempre
  • Una luce intermittente
  • Respiri di vita
  • Dimenticare e ricominciare
  • Vite
  • Pensieri nascosti
  • I passi che facciamo
  • Per vivere

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.

Отказ от ответственности

Популярные песни

1.

Flowers
Miley Cyrus

2.

Me gustas tú
Manu Chao

3.

Je veux
ZAZ

4.

Sonne
Rammstein

5.

Deutschland
Rammstein

6.

Unholy
Sam Smith

7.

Was wollen wir trinken
Rabauken

8.

Treat me like a slut

Kim Petras

9.

Du hast
Rammstein

10.

Bloody Mary
Lady Gaga

Адриано Челентано и ситуация в мире

Адриано Челентано — настоящий символ неунывающей и по-южному щедрой Италии: «орангутанг», «человек на пружинках», «первый итальянский рок-н-ролльщик» — это все он. Но не только. Войдя в возраст, синьор Челентано не утратил артистизма и обаяния, но приобрел глубину. Точнее, из глубины на поверхность вышло то, что было в нем всегда — незаурядный ум, ставший мудростью, и неотделимая от нее печаль. В том числе — печаль о том, как плохо люди распоряжаются своими колоссальными возможностями, не умея порой отделить главное от сиюминутного.

Об этом — его песня 2007 года, в которой 69-летний Челентано поднимается до ленноновских высот: создает настоящую песню из простых и, казалось бы, совершено не музыкальных слов. Которые большей частью понятны русскому слушателю без перевода. Особенно сегодня.

Ситуация в политике нехороша

Ситуация в экономике нехороша

Ситуация в моей раковине нехороша

Ситуация с моей любовью нехороша

Но между мной и тобой

есть что-то, что нас объединяет!

Но между мной и тобой

есть что-то, что нас объединяет:

Воздух, которым мы дышим,

Ребёнок, которого мы ждём,

Женщина, которую мы обожаем,

Улыбка, которую мы кому-то посвящаем,

Каждый наш косяк

И каждая наша любовь.

Ситуация в международной политике нехороша

Ситуация у моей сестры нехороша

Ситуация с маленькими собачками нехороша

Ситуация с моей ситуаций нехороша

Но между мной и тобой

есть что-то, что нас объединяет:

Ситуация в политике нехороша

Ситуация в космосе нехороша

Ситуация с нашей землей нехороша

Ситуация с моими волосами нехороша.

Ситуация в международной политике нехороша

Ситуация с водой нехороша

Ситуация, когда ты меня целуешь, нехороша

Но самая большая катастрофа — это архитекторы

Но между мной и тобой

есть что-то, что нас объединяет:

Воздух, которым мы дышим,

Ребёнок, которого мы ждём,

Женщина, которую мы обожаем,

Улыбка, которую мы кому-то посвящаем,

Каждый наш косяк

И каждая наша любовь.

Дом, который мы строим,

Земля, по которой мы ходим,

Ночи, когда мы спим,

Ночи, когда мы не спим,

Эмоция, которую мы накручиваем,

Весна, о которой мечтаем.

Воздух, которым мы дышим,

Ребёнок, которого мы ждём,

Женщина, которую мы обожаем,

Улыбка, которую мы кому-то посвящаем,

Каждый наш косяк

И каждая наша любовь.

La situazione politica non è buona

la situazione economica non è buona

la situazione del mio lavandino non è buona

la situazione del mio amore non è buona

Da me a te

qualcosa che ci unisce — c’è!

Da me a te

qualcosa che ci unisce — c’è!

Come l’aria che respiriamo,

come il figlio che aspettiamo,

come la donna che ammiriamo,

e il sorriso che dedichiamo,

e ogni torto che facciamo,

e l’amore che ora abbiamo.

La situazione internazionale non è buona

la situazione di mia sorella non è buona

la situazione dei piccoli cani non è buona

la situazione, la mia situazione non è buona.

Da me a te

qualcosa che ci unisce — c’è!

La situazione politica non è buona

la situazione spaziale non è buona

la situazione della nostra terra non è buon

la situazione dei miei capelli non è buona

La situazione internazionale non è buona

la situazione dell’acqua non è buona

la situazione quando mi baci non è buona

ma la più grande sciagura sono gli architetti

Da me a te

qualcosa che ci unisce -c’è!

Da me a te

qualcosa che ci unisce — c’è!

Come l’aria che respiriamo,

come il figlio che aspettiamo,

come la donna che ammiriamo,

e il sorriso che dedichiamo,

e ogni torto che facciamo,

e l’amore che ora abbiamo,

come la casa che costruiamo,

come la terra che calpestiamo,

come la notte in cui dormiamo,

come la notte che non dormiamo,

e l’emozione che inventiamo,

la primavera che immaginiamo,

come l’aria che respiriamo,

come il figlio che aspettiamo,

come la donna che ammiriamo,

e il sorriso che dedichiamo,

e ogni torto che facciamo,

e l’amore che ora abbiamo

Подпишитесь, чтобы читать | Файнэншл Таймс

Выберите свою подписку

Пробный

Попробуйте полный цифровой доступ и узнайте, почему более 1 миллиона читателей подписались на FT

1 € на 4 недели

Затем 65 € в месяц
Только для новых клиентов
Отменить в любое время в течение пробного периода

Выбирать Приобретите пробную подписку за 1 евро на 4 недели. После окончания пробного периода вам будет выставлен счет в размере 65 евро в месяц.

  • В течение 4 недель получите неограниченный премиальный цифровой доступ к отмеченным наградами бизнес-новостям FT
  • .

Цифровой

Будьте в курсе важных новостей и мнений

39 € в месяц

Выбирать Приобретите цифровую подписку за 6,64 € в неделю. После окончания пробного периода вам будет выставлен счет в размере 39 евро в месяц.

  • MyFT – отслеживайте наиболее важные для вас темы
  • FT Weekend — полный доступ к контенту выходных
  • Приложения для мобильных устройств и планшетов — загрузите, чтобы читать на ходу
  • Подарочная статья — делитесь до 10 статей в месяц с семьей, друзьями и коллегами

Распечатать

Печатное издание FT доставляется с понедельника по субботу вместе с доступом к ePaper

99 € на 3 месяца
ВВОДНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ

Затем 132,67 € каждые 3 месяца.

Выбирать Приобретите подписку на печать за 10,21 € в неделю. После окончания пробного периода вам будет выставлен счет в размере 99 евро в месяц.

  • Доставка на дом или в офис с понедельника по субботу
  • Бумага FT Weekend – стимулирующее сочетание новостей и особенностей образа жизни
  • Доступ к ePaper – цифровая копия печатной газеты

Команда или предприятие

Премиум-доступ к FT.com для нескольких пользователей с интеграцией и инструментами администрирования

Оплата в зависимости от использования

Подписывается ли моя организация?

Начать Приобретите подписку Team или Enterprise за неделю Вам будет выставляться счет за месяц после окончания пробного периода

Премиум Цифровой доступ плюс:
  • Удобный доступ для групп пользователей
  • Интеграция со сторонними платформами и системами CRM
  • Цены на основе использования и оптовые скидки для нескольких пользователей
  • Средства управления подпиской и отчеты об использовании
  • Единый вход на основе SAML (SSO)
  • Выделенные команды по работе с клиентами и работе с клиентами
Полные положения и условия применяются ко всем подпискам.

Или, если вы уже являетесь подписчиком

Войти

Вы студент или профессор?

Проверьте, есть ли у вашего университета членство в FT, чтобы читать бесплатно.

Проверить мой доступ

Принять файлы cookie

Управление файлами cookie

Адриано Челентано: Лучшие песни

Адриано Челентано: Лучшие песни — Halidon

Поиск

Жанры

  • Классическая музыка
  • Джаз и блюз
  • Инструментальная и легкая музыка
  • Велнес, релакс, исцеление
  • Поп-рок
  • Рождественская песня и
  • Латинская музыка
  • 0019 World
  • Children
  • Funk & Soul
  • Dance & Electronic
  • Music for Dancing
  • Music for…
  • CD — Vinyls — DVD

Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы получить специальную скидку 50% на все ваши покупки в течение 10 дней !

1. 1 апреля (0,99 €) [05:21]
Исполнитель: Баси Караоке

Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.

2. L’arcobaleno (0,99 €) [03:33]
Исполнитель: Basi Karaoke

Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.

3. Azzurro (0,99 €) [04:27]
Исполнитель: Basi Karaoke

Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.

4. C’è semper un motivo (0,99 €) [05:15]
Исполнитель: Баси Караоке

Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.

5. Ciao ragazzi (0,99 €) [02:36]
Исполнитель: Basi Karaoke

Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.

6. Il ragazzo della Via Gluck (0,99 €) [04:16]
Исполнитель: Basi Karaoke

Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.

7. Пер аверти (0,99 €) [03:52]
Исполнитель: Баси Караоке

Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.

8. Soli (0,99 €) [04:11]
Исполнитель: Баси Караоке

Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.

9. Susanna (0,99 €) [04:42]
Исполнитель: Баси Караоке

Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.

10.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *