Текст песни Накуреный — боже просвети путь перевод, слова песни, видео, клип

Текст песни Честный — Боже просвети путь на сайте Rus-Songs.ru

Оригинальный текст и слова песни Боже просвети путь:

Боже просвяти путь, боже просвяти путь.
Боже просвяти путь, боже просвяти мой путь.
А боже просвяти мой путь, а мой родной.
Очисти от приград дорогу, дорогу домой.
Да будь со мной, да пой со мной, дыши со мной.
До самой смерти бьется сердце.
Это душа моя поёт, не я, не я, не яя.
Словно на крылатом коробле я.
И где то там, далеко, высоко над нами.
Да ты мой бог, высоко высоко.
Душааа поет, и я вместе с ней.
И надо писать, пока не сел иней.
А надо улететь назад туда, билет туда.
Откуда былому нет возврата никогда.
И я знаю только так будет, так вижу.
И больше никогда я мать не обижу.
Да и хорош уже, губить себя,
ведь впереди должна быть жизнь.
Чистая, и где то там в дали, не за горами.
Летит та птица счастья, с большими крыльями.
Ты забери меня с собой, а в небеса.
Пока мой город, за облаками.
А боль в душе, тоска гремучая.
Достали уже, эти друзья колючие.
Да лучше быть одному, на легке.
Вот и ношу кольцо, на безымянном пальце.
И где-то там в дали, я помню с тобою мечтали.
На берегу белой, камни в воду бросали.
Мы были с тобой малые, такие были родные.
Я обнимаю тебя, руками золотыми.
На всем белом свете, мы были с тобой одни.
В лицо дул нам свежий ветер, а в глазах звезды,огни.

И нету страха, нет ни зависти, ни злости.
Это наше братское с ним, его не трожьте.
И где то там в дали, и где то там далеко.
На наших улицах жестких, бывало темно.
Но я помню одно, братуха за моею спиной.
С тобой дышу, с тобой живу — жизнь одной.
И там где мы стояли — там другие легли.
Покой и маму любили, фартовыми мы были.
Салаги на районе, и все кросовки в пыли.
А мусорские погони, и ночи на мели.
За душой пустота, но душа была чиста.
Помнишь с тобой, хотели вместе в облака?
Но тебя так рано та воронка река забрала.
Я помню как, твоя мама плакала.
Я хотел с тобой, но судьба по другому хотела.
И ты ушел, от меня, мой родной брателла.
Сколько пацанов ушло, на небеса.
До сих пор хроню в душе я ваши голоса.
С вами моё сердце, и моя душа.
Я люблю вас так, как любит мама малыша.
И я взлетаю высоко, под небеса.
Жду когда наступит в жизни белая полоса.
Я не забуду никогда братуха, те дни.

А на сердце что мать одна, поэтому никак не хочет меня понимать она.
Отца нету рядом, хотя он жив, и здоров.
Взять бы высказать ему, да хоть пару слов.
Я там вдали от дома, я там где чувства не знакомы. Больные нервы — судьба стерва.
У меня ощущение да будто вышел из тумана яя.
И где то там вдали, мы хулиганили.
Воровали на мели, пополам ели.
Где то там в дали, там за туманами.
Мое детство пробежало словно огни.
Тааам за тумаанами, тааам за тумаанаами.
Тааам за тумаанами, тааам за тумаанаами. Тааааааам за тумаанами

Перевод на русский или английский язык текста песни — Боже просвети путь исполнителя Честный:

God enlighten the way, God enlighten the path. God enlighten the way, God enlighten my way. And my God enlighten my path and my home. Purify by prigrad road, the road home. Yes, be with me, but sing with me, breathe with me. Until his death, the heart beats.
That my soul is singing, not me, not me, not nn. As if on winged merchant ships myself.
And somewhere out there, far, far above us.
Yes, you are my God, it is highly appreciated. Dushaaa sings, and I with it.
And I must write, not yet sat frost. And it is necessary to fly back there to get a ticket.
From bygone no return ever.
And I know the only way to be, so I see.
And more than ever, I will not hurt her mother. And the good already, to destroy itself,
because in front of life should be.
Clean, and somewhere out there in the distance, just around the corner.
Flying is the bird of happiness, with large wings. You take me with him, and in the skies.
While my city in the clouds. And the pain in my heart, longing rattlesnake.
Already got these prickly friends. Yes, better to be alone on the lungs.
So I wear a ring on the ring finger.
And somewhere in the distance, I remember dreaming with you.
On the shore of a white, throwing stones into the water.
We were with you small, such were native.
I embrace you, gold hands.
In the whole world, we were with you alone.
The person we blew a fresh breeze, and the stars in the eyes, lights.
And there is no fear, no envy, no malice.
This is our brotherhood with him, he was not trozhte.
And somewhere out there in the distance, and where there is far.
On our streets hard, dark happened.
But I remember one thing bratuha behind my back.
With you I breathe, I live with you — the life of one.
And where we stood — there lay the other.
Peace and love mum, we were lucky.
Greenhorns on the area, and all Sneakers in the dust.
A Musorskogo chase, and the night on the rocks.
For the soul of the void, but the shower was clean.
Remember you wanted together in the cloud?
But you were so early that the river took funnel.
I remember your mother crying.
I would like you, but destiny wanted differently.
And you left me, my dear bro.
How many boys gone to heaven.
So far, in my heart I Chrno your voice.
With you my heart and my soul.
I love you as my mother loves the baby.
And I fly high under heaven.
I look forward to when it’s in the life of the white stripe.
I will never forget bratuha those days.
And at the heart of the mother alone, so I did not want to understand it.
Father does not have a number, but he is alive and well.
Mark to tell him, but at least a few words.
I was there from home, where I was not familiar feeling. Patients nerves — the fate of a bitch.
I have a feeling but came out of the mist like Yaya.
And somewhere out there in the distance, we are hooligans.
Stealing aground, half eaten.
Somewhere out there in the distance, there is the mist.
My childhood ran like lights.
Taaam for tumaanami, taaam for tumaanaami.
Taaam for tumaanami, taaam for tumaanaami. Taaaaaaam for tumaanami

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Боже просвети путь, просим сообщить об этом в комментариях.

Псалом, помогающий в самых сложных ситуациях. Читающий его обретает внутреннюю силу бороться со злом

Митрополит Антоний (Паканич) о псалме, с помощью которого  находится выход в самых безвыходных ситуациях.

85-й псалом – один из самых трагичных и просительных. В нем слышен крик души, последняя надежда на помощь, признание своего полного бессилия.

Этот псалом вошел в молитвы 9-го часа, который посвящен воспоминанию Крестной смерти Спасителя. По слову святых евангелистов Марка и Матфея, именно «в час девятый» Христос в последний раз произнес просительный возглас на Кресте: «Боже Мой, Боже Мой! для чего Ты Меня оставил», за которым последовали слова: «Отче! в руки Твои предаю дух Мой. И, сие сказав, испустил дух» (Лк. 23:46).

Нет смысла говорить о трагичности момента. Он самый мрачный и ужасный в истории человечества. Безысходность. Кошмар. Мрак. Но весь этот ужас на время, пока наша душа не прорвется сквозь тьму к Свету.

«Приклони, Господи, ухо Твое и услышь меня, ибо я беден и нищ.
Сохрани душу мою, ибо я благоговею пред Тобою; спаси, Боже мой, раба Твоего, уповающего на Тебя»

Господи, услышь меня! Снизойди ко мне, немощному, моей боли. Нет сил терпеть более. Чаша моя переполнена.
Ты мое единственное упование и защита. К Тебе взываю, Богу моему. Услышь меня!

«Помилуй меня, Господи, ибо к Тебе взываю каждый день»

Моя жажда к Тебе не знает границ, любовь – препятствий, душа постоянно рвется к Тебе, сердце не умолкает.

«Возвесели душу раба Твоего, ибо к Тебе, Господи, возношу душу мою, ибо Ты, Господи, благ и милосерд и многомилостив ко всем, призывающим Тебя.
Услышь, Господи, молитву мою и внемли гласу моления моего.
В день скорби моей взываю к Тебе, потому что Ты услышишь меня»

Молю Тебя, Господи, помилуй меня! Эти слова – единственное, что осталось у меня. Знаю, Господи, что слышишь меня, что ведаешь о страданиях моих. Молитва к Тебе дает силу и утешение, позволяет сбросить тяжелый груз накопленных переживаний, очищает душу, дает возможность и дальше нести свой крест.

«Нет между богами, как Ты, Господи, и нет дел, как Твои.
Все народы, Тобою сотворенные, приидут и поклонятся пред Тобою, Господи,

Да будет у меня один помысл – о Тебе. Сохрани меня, Господи!  Возненавижу словеса мира, да узрит сердце мое Тебя. Тебе одному буду служить.

«Наставь меня, Господи, на путь Твой, и буду ходить в истине Твоей; утверди сердце мое в страхе имени Твоего. Буду восхвалять Тебя, Господи, Боже мой, всем сердцем моим и славить имя Твое вечно, ибо велика милость Твоя ко мне: Ты избавил душу мою от ада преисподнего»

Буду стоять в страхе Божием, чтобы он истребил во мне все страсти, хотящие отлучить меня от Тебя, Господи. Буду держать светильник мой горящим, радеть, чтобы он не погас и не вверг меня во тьму. Наполню сосуд елеем, пока еще в теле, чтоб сиял и привел меня в Царствие Твое. У светлой души – светящийся светильник, у злой – отсутствует свет, она падает во тьму.

Каюсь, Господи, и отрекаюсь от греха.

«Боже! гордые восстали на меня, и скопище мятежников ищет души моей: не представляют они Тебя пред собою.  
Но Ты, Господи, Боже щедрый и благосердный, долготерпеливый и многомилостивый и истинный, призри на меня и помилуй меня; даруй крепость Твою рабу Твоему и спаси сына рабы Твоей; покажи на мне знамение во благо, да видят ненавидящие меня и устыдятся, потому что Ты, Господи, помог мне и утешил меня»

Кто познал славу Твою, тот прошел через неверие, кто познал любовь, тот отрекся от ненависти, кто познал чистоту, тот бежал от нечистоты, кто познал добро, тот возненавидел зло.

Все, что от Тебя, все во благо. Этим утешаюсь в темные времена, держа свой светильник зажженным.

Блажен, кто взывает к Тебе. Блажен, кому Ты открываешься и отвечаешь.

Помилуй мя, Боже, по великой милости Твоей! 

Записала Наталья Горошкова

♬ текст песни Ольга Кормухина — Путь слова

• Главная
• Исполнители

• #
  • 1
    • 110-Volt
    • 140 Ударов В Минуту
    • 140Д
    • 1mk
  • 2
    • 2 Chainz
    • 23:45
    • 25/17
    • 2D
    • 2XS
  • 3
    • 3.5 человека
    • 30 Seconds To Mars
    • 30.02
    • 3D-Mix
    • 3G
    • 3NT
    • 3XL PRO
  • 4
    • 4atty aka Tilla
    • 4G
    • 4POST (Дима Бикбаев)
    • 4пыль
  • 5
    • 5 Плюс
    • 50 Cent
    • 5nizza
    • 5sta Family
  • 7
    • 7 Цифр
    • 7Б
  • 9
    • 901km
• 2020
• 2021
• A
  • A-Dessa
  • A-Europa
  • A-Merika
  • A-Net
  • A-Sen
  • A-VIA
  • A. S.T.R.A.K.H.A.N
  • Ace Cape
  • Adam & Eva
  • Adam Lambert
  • Adam Levine
  • Adamant
  • Adele
  • Adelen
  • Adil Karaca
  • ADN
  • Adrian Sina
  • Aerosmith
  • Afrojack
  • Ahasverus
  • Ahimas (Легенды Про)
  • Air-T
  • Airplace
  • Akcent
  • Akon
  • Akord
  • Aksioma Project
  • Albert Flimma
  • Alee
  • Alejandro Fernandez
  • Aleksandr Aliev
  • Alekseev
  • Alena Pak
  • Alenna
  • Alesker
  • Alessia
  • Alex Curly
  • Alex Dru
  • Alex Falcon
  • Alex L.
  • Alex Menco
  • Alex Mica
  • Alex Neo
  • Alex Rubio
  • Alex Sample
  • Alex-ike
  • Alexander Project
  • Alexandra Burke
  • Alexandra Joner
  • Alexandra Stan
  • Alexandros
  • Alexey Sender
  • ALF Pro
  • Alfiya
  • Alice
  • Alice Gold
  • Alida
  • Alim
  • Alina Feldman
  • Alisher
  • All Давай
  • Allexinno
  • Allexinno & Starchild
  • Ally Kristally
  • Alya
  • Alyosha (Алеша)
  • Alyssa Reid
  • AMATORY
  • Ami
  • Amira Leila
  • Amouage
  • Amsterdam
  • Amy McFollow
  • Ana Baston
  • Anastacia
  • Anca Badiu
  • Andeeno Damassy
  • Andre Tay
  • Andreas
  • Andreas Kanellos
  • Andreea Balan
  • Andreea Banica
  • Andreea D
  • Andrue
  • Andry Makarov
  • Andy M.
  • Andy Rey
  • Ani
  • Animal ДжаZ
  • Anisa
  • Anna Klimova
  • Anna Kornil’eva
  • Anna-Mariia
  • Anny Alex
  • Anton Liss
  • Anton Pavlovsky
  • Anton Shiryaev
  • Antonia
  • Antony Thompson
  • Anya
  • Anya Kohanchik
  • Ar4i
  • Arash
  • Archi-M
  • Ariana Grande
  • Arida Fortex
  • Arilka
  • Armin Van Buuren
  • Arsenium
  • Art & Shock
  • Art Key
  • Art Night
  • Artem Bizin
  • Artem Kitsenko
  • ARTEMIEV
  • Artemiy Sapega
  • Arti
  • Artik
  • Artur Best
  • Arty
  • Aruba Ice
  • Aruna
  • ASET
  • Asher Monroe
  • Aslan
  • Asti
  • Atesh
  • Audio Girls
  • Aura Dione
  • Austin Mahone
  • AveMario
  • AVIA
  • Avicii
  • Avril Lavigne
  • Avrora
  • Ayhan Dogan
  • Azary
• B
  • B. Bounty
  • B.I.T
  • B.K.
  • B.o.B.
  • Baby Bash
  • Babyface
  • Bacardi Live Band
  • Backstreet Boys
  • Baggy feat. Day
  • Bahh Tee
  • Bahroma
  • Baik-Adam
  • BakST
  • Balkov
  • Banev!
  • Bankomat
  • Bartashevich
  • Basilio Baio
  • Basker
  • Bass Ace
  • Basshunter
  • Baz
  • Bel Suono
  • Belikov
  • Belinda
  • Belka
  • Belka( Елена Князева)
  • Belly
  • Benami
  • Benny Benassi
  • Bentley
  • BENZOSONIX
  • Beyonce
  • Bi-O-Shock
  • Biffguyz
  • Big Sean
  • Big Som
  • Bijue
  • Birdman
  • Birdy
  • Black Bros.
  • BlackOne
  • Blake Shelton
  • Blue
  • Boba Prime
  • Bobina
  • Bon Jovi
  • BondiAnna
  • Boris Bredin
  • BossA
  • Brainstorm
  • Brandon Stone
  • Brandy
  • Brandy
  • Brasco)
  • Brian Cross
  • Bridge
  • Britney Spears
  • Bruno Mars
  • Bryan Adams
  • Bubble Guns
  • Bumbarash
  • Buppy Brown
  • Busta Rhymes
  • byCity
• C
  • Calvin Harris
  • Carina Ray
  • Carla’s Dreams
  • Carlprit
  • Carly Rae Jepsen
  • Cascada
  • Catrine
  • Celine Dion
  • Centr
  • Che-MD
  • CheAnD
  • Cheh Off
  • Cher
  • Cher Lloyd
  • Cherry Lady
  • Chest
  • Chick Flick
  • Chillout
  • ChinKong
  • Chris Brown
  • Chris Madin
  • Chris Mann
  • Christian D
  • Christina Aguilera
  • Ciara
  • Comedoz
  • Conchita Wurst
  • CoolB
  • Corina
  • Costarica
  • Crystal
• D
  • D-BOSH
  • D-MAN 55
  • D-Версия
  • D. I.P Project
  • D.L.S
  • D.Lemma
  • D.T [N.G]
  • D’One
  • D1N
  • Da Brook Project
  • Da Fleiva
  • Da Gudda Jazz
  • Daddy Yankee
  • Daff Dee
  • Daffy
  • Dami Im
  • Dan Balan
  • Dani Lemann
  • Daniel
  • Daniel Gidlund
  • Danila Rastv
  • Danny D
  • Danny Mercer
  • Dante
  • Dante Thomas
  • DanTeeN
  • Dara
  • Daria
  • Darin
  • Darsn
  • DAS
  • Dash Berlin
  • Dasha Ruby
  • Dato
  • David
  • David Argunetta
  • David Guetta
  • David Rush
  • David Todua
  • Day
  • Dazzle Dreams
  • dDrew Ryan Scott
  • Dean
  • Deep Zone Project
  • Deepcentral
  • Deepcentral feat. Eleftheria
  • DEEPSIDE DEEJAYS
  • DeepSystem
  • Dejavue!
  • Dekolte
  • Delta Pro
  • Demi Lovato
  • Demo
  • Den & Dee
  • Den’s Project
  • Denis Dace
  • Denis Dolotov
  • Denis Manhattan
  • Denny Bebchuk
  • Depeche Mode
  • Diamond Mc
  • Diana Hetea
  • Dias
  • Dicaprio
  • Dido
  • DiFferent Guys
  • Digimortal
  • Dilema
  • Dima
  • Dima Meleshkin
  • Dima Project
  • DINAMA
  • Dino MC47
  • DisPlay
  • DJ 911
  • DJ Alex Mathew
  • DJ Alfred
  • Dj Antonio
  • DJ Aristocrat
  • Dj Beast
  • DJ Bliznec
  • Dj Boor
  • Dj Dark
  • Dj DaVlad
  • DJ Demid Rezin
  • DJ Denis Serbolin
  • DJ DreamTim
  • DJ Favorite
  • Dj Fenix
  • DJ Fisun
  • DJ Geny Tur
  • Dj Gorelov
  • DJ Haipa
  • DJ HaLF
  • DJ Kapral
  • DJ Kefir
  • DJ Kerim Muravey
  • DJ Kirill Clash
  • DJ Kolpakoff
  • DJ Kriket
  • Dj Lia Gold
  • DJ M. E.G.
  • DJ Magic Finger
  • DJ Magnit
  • DJ Melloffon
  • DJ Michelangelo
  • DJ MriD
  • DJ Nejtrino
  • DJ Night Rush
  • DJ Niki
  • Dj Nikita Noskow
  • Dj Nil
  • DJ Noiz
  • DJ Oleg Maximov
  • DJ Onegin
  • DJ Ozeroff
  • DJ Piligrim
  • DJ Pill.One
  • DJ Richi
  • DJ Roma Pafos
  • DJ Salamandra
  • DJ San
  • DJ Sandro Escobar
  • DJ Sasha Dith
  • DJ Shift
  • DJ Shishkin
  • Dj Skazka
  • DJ Sky
  • DJ Slon
  • DJ Smash
  • DJ Snach
  • DJ Space One
  • DJ Stranger
  • DJ Sun
  • DJ Tarantino
  • DJ U-Rich
  • Dj V1t
  • DJ Vengerov
  • DJ Vini
  • Dj XM
  • DJ Yankovski
  • DJ Грув
  • DJ Настя Крайнова
  • DJ Рубль
  • DJ Сателлит
  • DJ Шанс
  • DJ-Eugen
  • DJLike
  • DJM Гребенщиков
  • DMC-BLuezZ
  • Dmitrich
  • Dmitriy Light
  • Doberman
  • Domino
  • Don Omar
  • Doneba
  • Dony
  • Double Life
  • Dr. Alban
  • Dreamway
  • Dress Code
  • DukeTime
  • Dzham
  • Dельта
  • DИK
• E
  • E-not
  • E.Lena
  • Ed Sheeran
  • Ed-One
  • Eddie Razaz
  • Edgar
  • Edward Maya
  • Eihelstraat
  • Eilah
  • El Ray
  • El Rico
  • EL Кравчук
  • Elena Gheorghe
  • ELIA
  • Elisse
  • Elizaveta
  • Ella
  • Ellie Goulding
  • Ellise
  • Elly Wel
  • Elona MarkTwen
  • Elvin Grey
  • Elvira Ragazza
  • Elvira T
  • Elya Chavez
  • Emeli Sande
  • Emigrant
  • EMIN
  • Eminem
  • Emma Hewitt
  • Emmelie de Forest
  • Emotion
  • Energy Deejays
  • Enevika
  • Enrique Iglesias
  • Eric Vice
  • Eros Ramazzotti
  • Eva Kade
  • Eva Simons
  • Eva Риввас
  • Evelyn
  • Example
  • Extasy Project
• F
  • F. Jay
  • F.A.C.E
  • F1ns
  • Faber Drive
  • Fabio Da Lera
  • Fabolous & Diddy
  • Fahmi
  • Fall Out Boy
  • Fameclub
  • Fandorin
  • Fardi Samedov
  • Farid Mammadov
  • Faydee
  • Felix Young
  • Fergie
  • Fidel Wicked
  • Filin
  • FireBoy
  • Fist
  • Flash-mob
  • Flight Mode
  • Flo Rida
  • Florence & The Machine
  • Fly Project
  • FM!
  • FOS
  • Fox-C
  • Foxes
  • Francesca
  • Franky [Франки]
  • Fresh Produce
  • Frida Gold
  • Frolova
• G
  • G-ash
  • G-Nise
  • G.M.
  • Gabrielle Aplin
  • Gabry Ponte
  • Galitsyna
  • Galla
  • Garbage
  • Gaudi
  • Gayana
  • Genry G
  • Geo Da Silva
  • George Michael
  • Gidayyat
  • Gilles Luka
  • GLAMOUR
  • Glamour
  • Glance
  • Glorya
  • Gold Sky
  • Gorchitza
  • Gosia Andrzejewicz
  • Govor
  • Grace
  • Green Grey
  • Grey
  • Greysound
  • Gvozdi
• H
  • H. a.N.D.
  • h2GH
  • Hacker
  • Handyman
  • Hann
  • Hard Candy
  • Has Bola
  • HAS from RIZUPS
  • Havana Brown
  • HBD & RK
  • Heaven Shall Burn
  • Hello
  • HI-FI
  • HOMIE
  • Hot Chelle Rae
  • House Massive
  • Hurts
• I
  • Icq
  • Igor Bagdasar
  • Igor Lantratov
  • IKA
  • In & Out
  • In Da Team
  • In-Grid
  • InDa
  • Indi
  • Indiana
  • Indira
  • INKA
  • Inna
  • Intalia
  • INtegra
  • IONEL ISTRATI
  • Iorkin
  • IOWA
  • Irada
  • Ireesha
  • Irina Letina
  • Isamin
  • Iskender Paydas
  • Ivan Boyarkin
  • Ivashov
  • Izabella
• J
  • J. Balvin
  • J.S.T.
  • J’Well
  • Jack Mazzoni
  • Jaff
  • James Arthur
  • Jandro
  • Jay Sean
  • Jay-Z
  • JayB (D.Lemma)
  • JayBi
  • Jenna Donnelly
  • Jennifer Lopez
  • Jeronimo
  • Jessica Sanchez
  • Jessie J
  • John Legend
  • John Ryan
  • Johnyboy
  • JoJo
  • Joy Daniel (ex. Quest Pistols)
  • Juan Xavier
  • Juicy J
  • Jukebox Trio
  • Julia K
  • Julia Lasker
  • Julia Mendes
  • Julie Gor
  • Justice Crew
  • Justin Bieber
  • Justin Timberlake

Боже, просвети путь Тимур Гатиятуллин Аккорды, тексты песен, видео.

		
G#m
A боже просвяти мой путь, а мой родной.
A
Очисти от приград дорогу, дорогу домой.
F#m
Да будь со мной, да пой со мной, дыши со мной. 
G#
До самой смерти бьется сердце.

Душа моя пот, не я, не я, не яя. 
Словно на крылатом коробле я.
И где то там, далеко, высоко над нами.
Да ты мой бог, высоко высоко.

Душааа поет, и я вместе с ней.
И надо писать, пока не сел иней.
И надо улететь назад туда, билет туда. 
Откуда былому нет возврата никогда.

И я знаю только так будет, так вижу.
И больше никогда я мать не обижу. 
Да и хорош уже, губить себя, ведь впереди должна быть жизнь.
Чистая, и где то там в дали, не за горами.

Летит та птица счастья, с большими крыльями. 
Ты забери меня с собой, а в небеса.
Пока мой город, за облаками.
А боль в душе, тоска гремучая.

Достали уже, эти друзья колючие.
Да лучше быть одному, на легке.
Вот и ношу кольцо, на безымянном пальце.
И где-то там в дали, я помню с тобою мечтали.
На берегу белой, камни в воду бросали.

Мы были с тобой малые, такие были родные.
Я обнимаю тебя, руками золотыми.
На всем белом свете, мы были с тобой одни. 
В лицо дул нам свежий ветер, а в глазах звезды, огни.
И нету страха, нет ни зависти, ни злости. 

Это наше братское с ним, его не трожьте.
И где то там в дали, и где то там далеко.
На наших улицах жестких, бывало темно.
Но я помню одно, братуха за моею спиной.

С тобой дышу, с тобой живу - жизнь одной.
И там где мы стояли - там другие легли.
Покой и маму любили, фартовыми мы были.
Салаги на районе, и все кросовки в пыли.

А мусорские пагоны, и ночи на мели.
За душой пустота, но душа была чиста.
Помнишь с тобой, хотели вместе в облака?
Но тебя так рано та воронка река забрала.

Я помню как, твоя мама плакала.
Я хотел с тобой, но судьба по другому хотела.
И ты ушел, от меня, мой родной брателла.
Сколько пацанов ушло, на небеса.

До сих пор хроню в душе я ваши голоса.
С вами мо сердце, и моя душа.
Я люблю вас так, как любит мама малыша.
И я взлетаю высоко, под небеса.

Жду когда наступит в жизни белая полоса.
Я не забуду никогда братуха, те дни.
А на сердце что мать одна, 
поэтому никак не хочет меня понимать она.
Отца нету рядом, хотя он жив, и здоров.

Взять бы высказать ему, да хоть пару слов. 
Я там вдали от дома, я там где чувства не знакомы.
Больные нервы - судьба стерва.
У меня ощущение да будто вышел из тумана яя.

И где то там вдали, мы хулиганили.
Воровали на мели, пополам ели.
Где то там в дали, там за туманами. 
Мой детство пробежало словно огни.

Тааам за тумаанами, тааам за тумаанаами.
Тааам за тумаанами, тааам за тумаанаами.
Тааааааам за тумаанами.

Видео для песни «Боже, просвети путь»:

Simple Minds — Звезды укажут путь — текст

Я тот, кто развалился,
Я тот, кто свободен.
Я тот, кто развалился,
Да, это я, это я.
Я тот, кто упал,
Тот, кому было все равно.
Но есть длинный след,
Растяжка отсюда туда.

Звезды проложат путь,
Звезды осветят небо,
Звезды будут падать за тебя и меня.
От самых темных дней до самой темной стороны,
отсюда до нас с вами тянется длинная тропа.

Я потерял рассудок,
тот, кто не мог видеть.
Я тот, кто упустил шанс,
В рамках этой одиссеи.
Я тот, кто не смог почувствовать,
Затемнение солнца.
Есть старая сказка, говорящая мне, что это только началось.

Звезды проложат путь,
Звезды осветят небо,
Здесь упадут звезды, теперь мы с тобой.
От самых темных дней до самой темной стороны,
Здесь к нам с вами тянется длинная тропа.

Звезды укажут путь.
Звезды осветят небо.

И я блуждаю в трансе, захватил меня,
блуждаю в мире, но я не вижу.
Блуждание в трансе захватило меня.
Взятый на меня,
Взял меня.

Я тот, кто развалился,
Я тот, кто свободен.
Я тот, кто развалился,
тот, который не мог видеть.

Звезды проложат путь,
Звезды осветят небо.
Звезды упадут сюда для тебя и меня.
От самых темных дней до самой темной стороны,
Звезды будут падать, падать, падать, падать для вас и меня.

Звезды проложат путь,
Звезды зажгут небо,
Звезды будут падать, падать, падать, падать за тебя и меня

Звезды проложат путь,
Звезды зажгут небеса

Библиотека Сперджена | «Не введи нас в искушение»

«Не введи нас в искушение»

«Не введи нас в искушение.»- Матфей VI. 13

На днях, просматривая книгу обращений к молодым людям, я натолкнулся на план выступления, который показался мне идеальным сокровищем. Я дам это тебе. Текст — это молитва Господня, а изложение разделено на наиболее поучительные главы. «Отче наш, сущий на небесах»: ребенок вдали от дома. «Да святится имя Твое, поклоняющийся. «Твое царство стало подданным. «Да будет воля Твоя на земле, как раба на небе. «Хлеб наш насущный дай нам сегодня нищим.«И прости нам долги наши, как мы прощаем должникам нашим»: грешник. «И не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого»: грешник в опасности стать еще большим грешником. Заголовки в каждом случае наиболее подходящие и искренне сокращают петицию. Теперь, если вы вспомните схему, вы заметите, что молитва подобна лестнице. Петиции начинаются сверху и снижаются. «Отец наш Небесный, дитя, дитя Отца Небесного. Теперь быть чадом Божьим — это наивысшее возможное положение человека.«Вот, какую любовь одарил нас Отец, чтобы мы были названы сынами Божьими». Вот что такое Христос — Сын Божий, а «Отец наш» — это всего лишь форма множественного числа самого термина, который он использует, обращаясь к Богу, потому что Иисус говорит: «Отец». Это очень высокое, благородное, возвышенное положение, которое мы верой осмеливаемся занять, когда разумно говорим: «Отче наш, сущий на небесах». Это шаг вниз к следующему — «Да святится имя Твое». Здесь у нас есть поклоняющийся с смиренным почтением поклоняющийся трижды святому Богу.Место поклонника — высокое, но оно не достигает совершенства положения ребенка. Ангелы достигают уровня поклоняющихся, их непрекращающаяся песня святит имя Бога; но они не могут сказать: «Отче наш», «ибо какому из ангелов он сказал:« Ты сын Мой »?» Они должны быть довольны тем, что находятся в пределах одной ступени от высшей, но они не могут достичь вершины, потому что ни усыновлением, ни возрождением, ни союзом со Христом они не являются детьми Бога. «Авва, Отец» предназначено для мужчин, а не для ангелов, и поэтому поклонение в молитве на одну ступень ниже, чем начало «Отче наш.Следующее прошение обращено к нам, как к подданным: «Царство Твое придет». Субъект ниже, чем поклоняющийся, ибо поклонение — это возвышенное занятие, при котором человек осуществляет священство и занимает низкое, но почетное положение. Ребенок поклоняется, а затем исповедует королевскую власть Великого Отца. Еще ниже идет положение слуги: «Да будет воля Твоя на земле, как на небе». Это еще одна ступень ниже, чем предмет, поскольку у ее величества королевы много подданных, которые не являются ее слугами.Они не обязаны прислуживать ей во дворце с личным обслуживанием, хотя они считают ее своим достопочтенным государь. Герцоги и им подобные — ее подданные, но не слуги. Слуга на ступень ниже предмета. Каждый признает, что следующая петиция намного ниже, потому что это просьба нищего: «Хлеб наш насущный дай нам на сей день» — нищему за хлеб — повседневному нищему — тому, кто постоянно обращается к благотворительности. , даже для его средств к существованию. Это подходящее место для нас, которые всем обязаны милосердию Небес.Но есть ступенька ниже нищей, и это место грешника. «Прощать» ниже, чем «давать». «Простите нам наши долги, как мы прощаем нашим должникам». И здесь каждый может занять свою позицию, ибо никакое слово лучше не подходит нашим недостойным устам, чем молитва «Прощай». Пока мы живы и грешим, мы должны плакать и взывать: «Помилуй нас, Господи». И теперь, в самом низу лестницы, стоит грешник, боящийся еще большего греха, в крайней опасности и в сознательной слабости, осознающий прошлый грех и боясь его в будущем: слушайте его, как будто он плачет дрожащими губами. слова нашего текста: «Не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого».”

И все же, дорогие друзья, хотя я таким образом описал молитву как движение вниз, в вопросах благодати нисхождение во многом то же самое, что и восходящее, что мы могли бы легко показать, если бы позволяло время. В любом случае, нисходящий процесс молитвы может одинаково хорошо иллюстрировать продвижение божественной жизни в душе. Последний пункт молитвы содержит в себе более глубокое внутреннее переживание, чем его ранняя часть. Каждый верующий — дитя Божье, поклонник, подданный, слуга, нищий и грешник; но не каждый человек замечает окружающие его соблазны или свою склонность поддаваться им.Не каждое дитя Божье, даже в преклонном возрасте, в полной мере знает, что значит быть введенным в искушение; некоторые следуют легкому пути и редко сталкиваются с трудностями; а другие такие нежные младенцы, что даже не подозревают о своих пороках. Чтобы полностью понять наш текст, человек должен иметь острые руки в войнах и сражаться с врагом в своей душе в течение многих дней. Тот, кто спасся, как кожа своих зубов, произносит эту молитву с большим смыслом. Человек, который почувствовал вокруг себя сеть охотника, человек, которого схватил противник и почти уничтожил, он с ужасным рвением молится: «Не введи нас в искушение.”

Сейчас, пытаясь рекомендовать вам эту молитву, я намерен обратить внимание прежде всего на дух, который предлагает такое прошение; во-вторых, испытания, которые осуждает такая молитва; а затем, в-третьих, уроки, которым он учит.

I. ЧТО ПРЕДЛАГАЕТ ТАКАЯ МОЛИТВА? Не введи нас в искушение ».

Во-первых, исходя из положения предложения, я понял, с помощью небольшого процесса рассуждений, что это предполагает бдительность. Это прошение следует после предложения: «Прости нам наши долги.«Я полагаю, что прошение получено, и грех человека прощен. Что тогда? Если вы оглянетесь на свою собственную жизнь, вы скоро увидите, что обычно происходит с прощенным человеком: «Как в воде лицо отвечает лицу, так и сердце человека человеку». Внутренний опыт одного верующего человека подобен опыту другого, а ваши собственные чувства совпадают с моими. Очень скоро после того, как кающийся получил прощение и почувствовал это в своей душе, он искушается дьяволом, потому что сатана не может потерять своих подданных, и когда он видит, что они пересекают границу и уходят из его рук, он собирает все свои силы и проявляет всю свою хитрость, если, возможно, он может убить их сразу.Чтобы встретить это особое нападение, Господь заставляет сердце бодрствовать. Видя жестокость и изощренность искушений сатаны, новорожденный верующий, радуясь полученному совершенному прощению, взывает к Богу: «Не введи нас в искушение». Это страх потерять радость прощенного греха, который таким образом взывает к доброму Господу: «Отче наш, не позволяй нам потерять спасение, которое мы получили недавно. Даже не подвергайте его опасности. Не позволяйте сатане нарушить наш вновь обретенный мир. Мы только что сбежали, не бросайте нас снова в глубины.Плывя к берегу, некоторые на досках, а некоторые на обломках корабля, мы благополучно подошли к берегу; удерживают нас, чтобы мы снова не искушали шумного главного. Не бросайте нас больше на бурные волны. О Боже, мы видим приближающегося врага: он готов, если сможет, просеять нас, как пшеницу. Не допусти, чтобы нас бросили в его решето, но избавь нас, мы молим Тебя ». Это молитва бдительности; и заметьте, хотя мы говорили о бдительности как о необходимой в начале христианской жизни, она столь же необходима и в конце.Нет часа, в который верующий может позволить себе спать. Молю тебя, наблюдай, когда ты один, ибо искушение, как подкрадывающийся убийца, имеет свой кинжал для одиноких сердец. Вы должны запереть дверь на засов и хорошо запереть, если хотите оградить от дьявола. Наблюдайте за собой публично, ибо соблазны в войсках заставляют их стрелы летать днем. Лучшие товарищи, которых вы можете выбрать, не окажут на вас какого-то дурного влияния, если вы не будете настороже. Помните слова нашего благословенного Учителя: «Что говорю вам, я говорю всем: бодрствуйте», и когда вы будете смотреть, эта молитва часто будет исходить из вашего сокровенного сердца:

«От власти темного искушения,
От уловок сатаны защищаться;
Избавь в злой час,
И наведи меня до конца.”

Это молитва бодрствования.

Далее, мне кажется, это естественная молитва святого ужаса при самой мысли снова впасть в грех. Я помню историю про одного шахтера, который, будучи грубым богохульником, человеком распутной жизни и всего плохого, будучи обращенным божественной благодатью, ужасно боялся, как бы старые товарищи не вернули его обратно. Он знал, что является человеком сильных страстей и очень склонен к сбиванию с пути другими, и поэтому, боясь оказаться втянутым в свои старые грехи, он очень горячо молился, чтобы он скорее, чем когда-либо, вернулся к своим старым путям. он может умереть.Он умер тут же. Возможно, это был лучший ответ на лучшую молитву, которую мог вознести бедняк. Я уверен, что любой человек, когда-то проживший злую жизнь, если чудесная благодать Божья вырвала его из нее, согласится с тем, что молитва шахтера была не слишком восторженной. Для нас было лучше сразу умереть, чем продолжать жить и вернуться в свое прежнее состояние и опозорить имя Иисуса Христа, нашего Господа. Молитва, стоящая перед нами, проистекает из сужения души при первом приближении искусителя.Шаги дьявола попадают на изумленное ухо робкого кающегося; он дрожит, как осиновый лист, и кричит: что, он снова идет? И возможно ли, что я снова упаду? И могу ли я еще раз осквернить эти одежды тем отвратительным убийственным грехом, который убил моего Господа? «О мой Бог, — кажется, говорится в молитве, — сохрани меня от такого ужасного зла. Веди меня, молю тебя, куда хочешь, даже через темную долину смерти, но не вводи меня в искушение, чтобы я не упал и не бесчестил тебя. Обгоревший ребенок боится огня.Тот, кто однажды попал в стальную ловушку, носит шрамы на своей плоти и ужасно боится, что его снова схватят ее жестокие зубы.

Третье чувство тоже очень очевидно; а именно неуверенность в личных силах. Человек, который чувствует себя достаточно сильным для всего, дерзок и даже приглашает на битву, которая докажет его силу. «О, — говорит он, — мне все равно; они могут собраться вокруг меня, кто пожелает; Я вполне могу позаботиться о себе и противостоять любому количеству людей.«Он готов к конфликту, он поддерживает схватку. Иначе обстоит дело с человеком, который научен Богом и познал свою собственную слабость; он не хочет, чтобы его судили, но ищет тихие места, где он может быть в безопасности. Введи его в битву, и он будет играть этого человека, пусть он соблазнится, и ты увидишь, каким стойким он будет; но он не требует конфликта, поскольку, как мне кажется, немногие солдаты, которые знают, что такое борьба. Конечно, только те, кто никогда не нюхал порох и не видел трупы, наваленные друг на друга кровавыми массами, так жаждут выстрелов и снарядов, но ваш ветеран предпочел бы наслаждаться мирными временами.Ни один опытный верующий никогда не желает духовного конфликта, хотя, возможно, некоторые новобранцы могут бросить ему вызов. В христианине воспоминание о своей прежней слабости — его решения нарушены, его обещания невыполнены — заставляет его молиться о том, чтобы в будущем он не подвергался суровым испытаниям. Он не смеет снова доверять себе. Он не хочет сражаться с сатаной или с миром; но он просит, чтобы, по возможности, уберечь его от этих суровых столкновений, и его молитва звучит так: «Не введи нас в искушение». Мудрый верующий выказывает священную неуверенность — более того, я думаю, я могу сказать, что это крайнее отчаяние по поводу самого себя: и хотя он знает, что сила Бога достаточно сильна для чего угодно, но чувство его слабости настолько тяжело для него, что он умоляет избавиться от лишних испытаний. Отсюда и крик: «Не введи нас в искушение».

Я также не совсем исчерпал, я думаю, те аспекты духа, которые предлагают эту молитву, поскольку мне кажется, что она возникла в некоторой степени из милосердия. «Благотворительная деятельность?» говорю вам. «Как так?» Что ж, эту связь необходимо всегда наблюдать, и, читая предыдущее предложение в связи с ней, мы получаем слова: «поскольку мы прощаем нашим должникам и не вводим нас в искушение». Мы не должны быть слишком суровы к тем людям, которые поступили неправильно и обидели нас, но молиться: «Господь, не введи нас в искушение.- Ваша служанка, бедная девушка, украла у вас какой-то мелочь. Я не оправдываю ее воровство, но умоляю вас немного подождать, прежде чем вы полностью испортите ее характер на всю жизнь. Спросите себя: «Разве я не сделал бы то же самое, если бы был на ее месте? Господи, не введи меня в искушение ». Это правда, что этот молодой человек поступил так нечестно с вашими товарами. Тем не менее, вы знаете, он находился под сильным давлением сильной руки и уступал только по принуждению. Не будьте слишком суровы. Не говорите: «Я буду доводить дело до конца; Я буду иметь его закон.«Нет, но подожди немного; позволь жалости говорить, позволь серебряному голосу милосердия умолять тебя. Вспомни себя, чтобы не поддаться искушению, и молись: «Не введи нас в искушение». Боюсь, что, несмотря на то, что одни ведут себя под искушением, другие поступили бы еще хуже, будь мы там. Мне нравится, если я могу, составить доброе суждение о заблуждающихся; и это помогает мне делать это, когда я представляю себя подверженным их испытаниям, и что я смотрю на вещи с их точки зрения, находясь в их обстоятельствах, и не имею ничего от благодати Божьей, чтобы помочь мне: не должен ли я падать так же плохо, как они, или даже превзойти их во зле? Не может ли прийти к вам, не проявившим милосердия, день, когда вам, возможно, придется просить пощады для себя? Я сказал — может, это не придет к вам? Нет, это должно прийти к вам.Оставив все, что ниже, вам придется взглянуть ретроспективно на свою жизнь и увидеть многое, о чем можно оплакивать, к чему вы можете взывать тогда, кроме милости Божьей? А что, если он ответит вам: «К вам был обращен призыв к милосердию, но у вас его не было. Как вы оказывали другим, так и Я воздам вам ». Что бы вы ответили, если бы Бог так относился к вам? Разве такой ответ не был бы справедливым? Разве не следует платить каждому человеку своей монетой, когда он стоит на судилище? Поэтому я думаю, что эта молитва «Не введи нас в искушение» часто должна исходить из сердца через чувство милосердия по отношению к тем, кто совершил ошибку, которые принадлежат к той же плоти и крови, что и мы.Теперь, когда вы видите, как пьяница бродит по улицам, не хвалите его, а говорите: «Не введи нас в искушение». Когда вы снимаете бумаги и читаете, что люди, занимающие высокое положение, предали свое доверие к золоту, осудите их поведение, если хотите, но не радуйтесь собственной стойкости, а вопите со всем смирением: «Не введи нас в искушение». Когда бедная девушка, соблазненная путями добродетели, встречается на вашем пути, не смотрите на нее с презрением, которое могло бы предать ее гибели, но скажите: «Не введи нас в искушение.«Если бы эта молитва так же часто звучала в наших сердцах, как и на наших устах, это научило бы нас более мягким и мягким отношениям с грешными мужчинами и женщинами.

Еще раз, не думаете ли вы, что эта молитва дышит духом уверенности — уверенности в Боге? «Почему, — говорит один, — я этого не вижу». Для меня — я не знаю, смогу ли я передать свою мысль, — в этом выражении есть доля очень нежной фамильярности и священной смелости. Конечно, теперь, когда я его ребенок, Бог поведет меня. Более того, теперь, когда он простил меня, я знаю, что он не приведет меня туда, где я могу причинить вред.Моя вера должна знать это и верить в это, и тем не менее по ряду причин мне приходит в голову страх, что Его провидение поведет меня туда, где я буду искушаем. Правильный это страх или нет? Это обременяет мой разум; могу я пойти с ним к моему Богу? Могу ли я выразить в молитве это заблуждение души? Могу я излить эту тревогу перед великим, мудрым, любящим Богом? Не будет ли это неуместно? Нет, не будет, потому что Иисус вкладывает слова в мои уста и говорит: «Молитесь так». Вы боитесь, что он может ввести вас в искушение; но он этого не сделает; или, если он сочтет нужным испытать вас, он также даст вам силы продержаться до конца. Он будет доволен своей безграничной милостью, чтобы сохранить вас. Куда бы он ни пошел, вам будет совершенно безопасно следовать за ним, потому что его присутствие сделает смертоносный воздух здоровым. Но поскольку инстинктивно вы боитесь, что вас могут вести там, где битва будет слишком суровой, а путь слишком жестким, безоговорочно скажите об этом своему Небесному Отцу. Вы знаете, дома, что если у ребенка есть небольшая жалоба на отца, всегда лучше ему сказать об этом. Если он думает, что отец не заметил его на днях, или половина думает, что задача, которую дал ему отец, слишком серьезна, или думает, что отец слишком многого от него ожидает, — если он вообще ничего не говорит об этом, он может надуть и потерять большую часть нежной нежности, которую всегда должно чувствовать детское сердце.Но когда ребенок откровенно говорит: «Отец, я не хочу, чтобы ты думал, что я тебя не люблю или что я не могу тебе доверять, но у меня в голове возникает тревожная мысль, и я скажу прямо, что это самый мудрый курс и показывает сыновнее доверие. Так сохранять любовь и уверенность. Итак, если у тебя есть подозрение в твоей душе, что, может быть, твой Отец может ввести тебя в искушение, слишком сильное для тебя, скажи ему об этом. Расскажи ему об этом, хотя, похоже, это дает большую вольность. Хотя страх может быть плодом неверия, но открой его Господу твоему, и не укрывай его угрюмо.Помните, что молитва Господня была сделана не для него, а для вас, и поэтому в ней говорится о вещах с вашей точки зрения, а не с его. Молитва нашего Господа не для нашего Господа; это для нас, его детей; и дети говорят своим отцам столько вещей, которые им прилично говорить, но которые не являются мудрыми и точными по меркам их родительских знаний. Их отец знает, что значат их сердца, и все же в том, что они говорят, может быть много глупого или ошибочного.Поэтому я рассматриваю эту молитву как проявление той благословенной детской уверенности, которая говорит своему отцу о страхе, который его огорчает, независимо от того, верен ли этот страх в целом или нет. Возлюбленные, нам не нужно здесь обсуждать вопрос, вводит ли Бог в искушение или нет, и можем ли мы отпасть от благодати или нет; Достаточно того, что у нас есть страх и нам разрешено рассказать об этом нашему Небесному Отцу. Всякий раз, когда у вас возникает какой-либо страх, поспешите с ним к тому, кто любит своих малышей и, как отец, жалеет их и успокаивает даже их ненужные тревоги.

Таким образом, я показал, что дух, который предлагает эту молитву, — это дух бдительности, святого ужаса при самой мысли о грехе, неуверенности в собственных силах, милосердия по отношению к другим и уверенности в Боге.

II. Во-вторых, позвольте нам спросить, ЧТО ТАКОЕ ЭТИ ИСКУШЕНИЯ, КОТОРЫЕ УНИЧТОЖАЕТ МОЛИТВА? или, скорее, что это за испытания, которых так боятся?

Я не думаю, что эта молитва предназначена вообще для того, чтобы просить Бога избавить нас от страданий ради нашего блага или спасти нас от того, чтобы мы были вынуждены страдать в качестве наказания.Конечно, мы должны быть рады избежать этих вещей; но молитва направлена ​​на другую форму испытания, и ее можно перефразировать так: «Спаси меня, Господи, от таких испытаний и страданий, которые могут ввести меня в грех. Избавь меня от слишком больших испытаний, чтобы я не упал из-за того, что они превзойдут мое терпение, мою веру или мою стойкость ».

Теперь, как можно короче, я покажу вам, как рука Божья может ввести людей в искушение.

И первое — это лишением божественной благодати. Предположим на мгновение — это только предположение — предположим, что Господь оставит нас совсем, тогда мы быстро погибнем; но предположим — и это не бесплодное предположение — что он должен был в какой-то мере отнять у нас свою силу, не должны ли мы оказаться в бедственном положении? Предположим, он не поддержал нашу веру: какое неверие нам следует проявить.Предположим, он откажется поддерживать нас во время испытания, чтобы мы больше не сохраняли свою целостность, что с нами стало бы? Ах, самый праведный человек не будет долго прямо, ни самый святой, святой уже не будет. Предположим, дорогой друг, — ты, ходящий в свете Божьего лица и несущий ярмо жизни так легко, потому что Он поддерживает тебя, — предположим, что Его присутствие было удалено от тебя, какая должна быть твоя доля? Мы все так похожи на Самсона в этом вопросе, что я должен привести его в качестве иллюстрации, хотя другие часто использовали его для этой цели. Пока на нашей голове нет стрижки, мы можем делать что угодно и все: мы можем раздирать львов, нести ворота Газы и сокрушать армии пришельцев. Именно благодаря божественному освящающему знаку мы сильны в могуществе Его могущества; но если однажды Господь удалится и мы попытаемся работать в одиночку, тогда мы будем слабыми, как малейшее насекомое. Когда Господь отошел от тебя, Самсон, что ты больше другого человека? Тогда крик: «Филистимляне идут на тебя, Самсон» — это звон всей славы твоей.Напрасно ты трясешь свои похотливые члены. Теперь тебе будут выколоты глаза, и Филистимляне будут смеяться над тобой. Перед лицом подобной катастрофы мы вполне можем быть в агонии мольбы. Тогда молитесь: «Господь, не оставляй меня; и не введи меня в искушение, отняв от меня Твой Дух ».

«Храни нас, Господи, храни нас всегда,
Напрасны наши надежды, если ты оставишь их;
Мы твои, о, не оставляй нас никогда,
До твоего лица на небесах мы видим;
Там хвалить тебя
Сквозь светлую вечность.

«Вся наша сила разом подведет нас,
Если ты покинешь, Господь, ты;
Тогда ничто не могло нам помочь,
Несомненно, наше поражение будет:
Те, кто нас ненавидят,
С этого момента их желание увидит ».

Другой набор искушений будет найден в провиденциальных условиях. Слова Агура, сына Иакова, будут здесь моей иллюстрацией. «Удалите от меня тщеславие и ложь; не дай мне ни бедности, ни богатства; накорми меня удобной для меня пищей; чтобы я не насытился и не отказал тебе и не сказал: кто Господь? или чтобы я не был бедным и не крал, и не произносил имя Бога моего напрасно.«Некоторые из нас никогда не знали, что означает настоящая нужда, но с юности жили в социальном комфорте. Ах, дорогие друзья, когда мы видим, что крайняя бедность заставила некоторых мужчин делать, как мы узнаем, что нам не следовало бы вести себя еще хуже, если бы на нас так же сильно давили, как на них? Мы вполне можем вздрогнуть и сказать: «Господь, когда я вижу бедные семьи, столпившиеся вместе в одной маленькой комнатке, где почти нет места для соблюдения приличий; когда я вижу, что хлеба едва хватает, чтобы дети не плакали от голода; когда я вижу, что у мужчины на спине изнашивается одежда, которая слишком тонкая, чтобы защищать от холода; Я прошу тебя не подвергать меня такому испытанию, чтобы в таком случае я не протянул руку и не украл. Не введи меня в искушение тоскливой нужды ».

И, с другой стороны, посмотрите на соблазны денег, когда люди могут потратить больше, чем они могут нуждаться, и есть вокруг них общество, которое соблазняет их гонками, азартными играми, блудом и всевозможными беззакониями. . Молодой человек, у которого есть состояние наготове, прежде чем он достигнет лет благоразумия, и окруженный льстецами и соблазнителями, всеми желающими его ограбить; Вам интересно, что он попадает в порок и становится морально разоренным человеком? Как богатый галеон, подстерегающий пиратов, он всегда в опасности; чудо, что он так и не доберется до безопасного порта? Женщины искушают его, мужчины льстят ему, гнусные посланники дьявола подлецают его, а юный простак идет за ними, как вол на заклание, или как птица бросается в ловушку, не зная, что это для его жизни.Вы можете очень хорошо поблагодарить небеса, что вы никогда не знали искушения, потому что, если бы оно было на вашем пути, вы также оказались бы в большой опасности. Если вас привлекают богатство и честь, не следуйте за ними с нетерпением, но молитесь: «Не введи нас в искушение».

Провиденциальные должности часто судят мужчин. В бизнесе есть человек, которого очень сильно подталкивают к наличным деньгам; как ему оплатить этот тяжелый счет? Если он не встретит этого, его семья будет опустошена; коммерческие интересы, которыми он теперь зарабатывает на жизнь, будут разрушены; все будут его стыдиться, его дети будут изгоями, и он будет разорен.Ему нужно только использовать определенную сумму трастовых денег: он не имеет права рисковать ни копейкой из них, потому что они не его, но, тем не менее, с их временным использованием он может случайно преодолеть трудности. Дьявол говорит ему, что он может вернуть его через неделю. Если он коснется этих денег, это будет мошенничество, но затем он говорит: «Никто не пострадает от этого, и это будет прекрасное жилье» и так далее. Если он уступит предложению и все пойдет хорошо, некоторые скажут: «Ну, в конце концов, в этом не было большого вреда, и это был разумный шаг, потому что он спас его от гибели. Но если что-то пойдет не так и его обнаружат, тогда все говорят: «Это было постыдное ограбление. Человека нужно перевезти ». Но, братья, это действие было неправильным само по себе, и последствия его не улучшили или не ухудшили. Не осуждайте резко, но молитесь снова и снова: «Не введи нас в искушение. Не введи нас в искушение ». Вы видите, что Бог действительно ставит людей в такие положения, когда они подвергаются суровым испытаниям. Для их блага их испытывают, и когда они могут выдержать испытание, они возвеличивают Его благодать, и они сами становятся более сильными людьми: испытание приносит пользу, когда его можно перенести, и поэтому Бог не всегда защищает своих детей от Это.Наш Небесный Отец никогда не собирался обнимать нас и удерживать от искушений, поскольку это не является частью системы, которую он мудро организовал для нашего образования. Он не хочет, чтобы мы всю жизнь были младенцами в ходунках. Он сотворил Адама и Еву в саду, и он не ставил железный балдахин вокруг дерева познания и не говорил: «Ты не сможешь добраться до него». Нет, он предупредил их, чтобы они не касались плода, но они могли бы добраться до дерева, если бы захотели. Он имел в виду, что у них должна быть возможность достичь достоинства добровольной верности, если они останутся стойкими, но потеряли его из-за своего греха; и Бог в своем новом творении хочет не оградить Свой народ от всякого рода испытаний и испытаний, ибо это должно было разводить лицемеров и держать даже верных слабыми и карликовыми.Иногда Господь действительно ставит избранных на испытания, и мы поступаем правильно, когда молимся: «Не введи нас в искушение».

И искушения возникают из-за физических условий. Есть мужчины, которые обладают высокими моральными качествами, потому что они здоровы; и есть и другие очень плохие люди, которые, я не сомневаюсь, если бы мы знали о них все, должны были бы проявить некоторую снисходительность из-за несчастливой формы их конституции. Ведь есть много людей, для которых быть веселыми и щедрыми — вовсе не усилие, в то время как есть другие, которым нужно много трудиться, чтобы уберечься от отчаяния и человеконенавистничества. Трудно бороться с заболеванием печени, сердцебиением и повреждением мозга. Эта бедная старушка жалуется? Она болела ревматизмом всего тридцать лет, а тем не менее время от времени бормочет! Как бы вы были, если бы чувствовали ее боль в течение тридцати минут? Я слышал о человеке, который на всех жаловался. Когда он умер и врачи вскрыли его череп, они обнаружили плотно прилегающий мозговой ящик, и что у этого человека был раздраженный мозг. Разве не этим объясняется множество его резких речей? Я говорю об этих вещах не для оправдания греха, а для того, чтобы заставить вас и меня относиться к таким людям как можно нежнее и молиться: «Господь, не давай мне такой мозговой ящик и не позволяй мне иметь такие ревматизмы или такие боли, потому что на такой стойке мне может быть намного хуже, чем они есть.Не введи нас в искушение ».

Итак, опять же, психические состояния часто создают великие искушения. Когда мужчина впадает в депрессию, он испытывает искушение. Те из нас, кто много радуется, часто опускаются так же, как и мы, и когда вокруг нас все становится темно, сатана обязательно воспользуется случаем, чтобы внушить уныние. Не дай Бог нам извиниться, но, дорогой брат, молись, чтобы ты не впал в это искушение. Возможно, если бы вы были таким же субъектом нервозности и упадка духа, как и друг, которого вы обвиняете в его меланхолии, вы были бы более виноваты, чем он, поэтому скорее пожалейте, чем осудите.

И, с другой стороны, когда духи возбуждены, а сердце готово танцевать от радости, очень легко вмешаться легкомыслие и произнести неправильные слова. Молитесь, чтобы Господь не позволил вам подняться так высоко и не опуститься так низко, чтобы быть введенным во зло. «Не введи нас в искушение» — должна быть наша ежечасная молитва.

Кроме того, существуют искушения, возникающие из личных ассоциаций, которые созданы для нас в порядке провидения. Мы обязаны избегать злой компании, но бывают случаи, когда людей без вины заставляют общаться с плохими персонажами.Я могу привести в качестве примера благочестивого ребенка, чей отец клянется, и недавно обращенную благочестивую женщину, чей муж остается клятвой и хулит имя Христа. То же самое и с рабочими, которым приходится работать в мастерских, где непристойные парни при каждом полдюжине слов дают клятву и изливают ту грязную речь, которая с каждым днем ​​все больше и больше шокирует нас. Я думаю, что в Лондоне наши трудящиеся говорят еще грязнее, чем когда-либо; по крайней мере, я слышу об этом больше, когда иду или останавливаюсь на улице.Что ж, если люди обязаны работать в таких магазинах или жить в таких семьях, могут наступить времена, когда под ударами насмешек, насмешек и сарказма сердце может немного встревожиться, а язык откажется говорить за Христа. Такое молчание и трусость нельзя извинить, но не осуждай брата твоего, а говори: «Господи, не введи меня в искушение». Откуда вы знаете, что были бы смелее? Питер вздрогнул перед разговорчивой служанкой, и вас может запугать женский язык. Худшее искушение для молодого христианина, о котором я знаю, — это жить с лицемером — человеком настолько освященным и скромным, что молодое сердце, обманутое внешностью, полностью доверяет ему, в то время как этот негодяй лжив в сердце и гнил по жизни. И есть такие негодяи, которые с притворством и притворством ханжества будут делать дела, от которых мы можем плакать кровавыми слезами: молодые люди ужасно шатаются, и многие из них становятся деформированными на всю жизнь в своих духовных качествах из-за общения с такими существами. как эти. Когда вы видите ошибки, вызванные такими распространенными, но ужасными причинами, скажите себе: «Господь, не введи меня в искушение. Я благодарю Тебя за благочестивых родителей, за христианские ассоциации и за благочестивые примеры; но кем бы я был, если бы подвергся прямо противоположному? Если бы злые влияния коснулись меня, когда я был на колесе, как сосуд, я мог бы проявить еще более грубые недостатки, чем те, которые я сейчас вижу в других.”

Таким образом, я мог бы продолжать призывать вас молиться, дорогие друзья, против различных искушений; но позвольте мне сказать, что Господь имеет для некоторых людей очень особые испытания, такие как в случае с Авраамом. Он дает ему сына в старости, а затем говорит ему: «Возьми сына твоего, единственного твоего, Исаака, которого ты любишь, и принеси его во всесожжение». Вы поступите правильно, если помолитесь: «Господь, не вводи меня в такое искушение, как это. Я не достоин того, чтобы меня так пытали. Ой, не надо меня так проверять ». Я знал, что некоторые христиане садятся и вычисляют, могли ли они поступить так, как поступил патриарх.Это очень глупо, дорогой брат. Когда вы будете призваны сделать это, вы получите возможность принести такую ​​же жертву по благодати Божьей, но если вы не призваны делать это, зачем давать силу? Неужели Божья благодать останется неиспользованной? Ваша сила будет равна вашему дню, но не превзойдет его. Я прошу вас избавить вас от более суровых испытаний.

Еще один пример можно увидеть в Иове. Бог отдал Иова сатане с ограничением, и вы знаете, как сатана мучил его и пытался сокрушить его.Если бы кто-нибудь молился: «Господи, испытай меня, как Иова», это было бы очень неразумной молитвой. «О, но я мог бы быть таким же терпеливым, как он», — скажете вы. Вы тот самый человек, который поддастся горечи и проклянет вашего Бога. Человек, который лучше всех проявит терпение Иова, будет первым, согласно повелению своего Господа, горячо молиться: «Не введи нас в искушение». Дорогие друзья, мы должны быть готовы к суду, если того пожелает Бог, но мы должны не судить его, а скорее молиться против него, как наш Господь Иисус, хотя и готов выпить горькую чашу, но в агонии воскликнул «Если можно, пусть минует меня чаша сей.«Ожидаемые испытания не такие, как обещал благословить Господь. Настоящий ребенок не просит жезл.

Чтобы выразить мой смысл так, чтобы он был ясно виден, позвольте мне рассказать старую историю. Я читал в истории, что двое мужчин были приговорены к мученической смерти в пылающие дни королевы Марии. Один из них очень громко хвастался своему товарищу своей уверенностью, что он должен сыграть человека на костре. Он не возражал против страданий, он был настолько укоренен в Евангелии, что знал, что никогда не должен отрицать этого.Он сказал, что тосковал по роковому утру, даже будучи невестой на свадьбе. Его товарищем в тюрьме в той же камере была бедная дрожащая душа, которая не могла и не хотела отказать своему Учителю; но он сказал своему товарищу, что очень боится огня. Он сказал, что всегда был очень чувствителен к страданиям и очень боялся, что, когда он начнёт гореть, боль может заставить его отрицать истину. Он умолял своего друга помолиться за него, и он очень много времени проводил, оплакивая свою слабость и взывая к Богу о силе.Другой постоянно упрекал его и упрекал в том, что он так неверие и слаб. Когда они оба подошли к столбу, тот, кто проявил такую ​​смелость, отрекся при виде огня и с позором вернулся к жизни отступника, в то время как бедный дрожащий человек, молившийся: «Не введи меня в искушение», твердо стоял на своем. как скала, восхваляющая и возвеличивающая Бога, сожженного дотла. Слабость — наша сила; а наша сила — слабость. Взывайте к Богу, чтобы он не испытал вас сверх ваших сил; и в уменьшающейся нежности вашей сознательной слабости выдохните молитву: «Не введи нас в искушение.Тогда, если он действительно введет вас в конфликт, его Святой Дух укрепит вас, и вы будете храбры, как лев, перед противником. Хотя вы дрожите и сжимаетесь внутри себя перед престолом Божьим, вы без единого страха противостояли бы самому дьяволу и всем воинствам ада. Это может показаться странным, но дело обстоит именно так.

III. А теперь я заканчиваю последней главой УРОКИ, КОТОРЫЕ УЧИТ ЭТА МОЛИТВА. У меня нет времени увеличивать. Я просто выброшу их на ветер.

Первый урок из молитвы «Не введи нас в искушение» заключается в следующем: никогда не тост за собственную силу. Никогда не говорите: «О, я никогда не впаду в такие глупости и грехи. Они могут испытать меня, но они найдут во мне нечто большее, чем равное ». Да не хвалится тот, кто надевает сбруи, как будто он откладывает их. Никогда не позволяйте себе поздравлять себя с самими собой. У тебя нет собственной силы, ты слаб как вода. Дьяволу достаточно лишь прикоснуться к вам в нужном месте, и вы побежите по его воле.Только позвольте сдвинуть один или два камня, и вы скоро увидите, что хилое строение вашей собственной природной добродетели рухнет бегом. Никогда не ухаживайте за соблазном хвастаться собственными способностями.

Следующее: никогда не желай суда. Кто-нибудь когда-нибудь так делал? Да; На днях я слышал, как один человек сказал, что Бог так процветал ему в течение многих лет, что он боялся, что он не дитя Божье, потому что он обнаружил, что дети Бога наказаны, и поэтому он почти хотел страдать. Дорогой брат, не желай этого: скоро ты встретишь неприятности.Если бы я был маленьким мальчиком дома, я не думаю, что я должен был бы говорить своему брату, потому что его били: «Я боюсь, что я не ребенок моего отца, и боюсь, что он не любит меня, потому что я не болею. под штангу. Я бы хотел, чтобы он меня хлестал, чтобы я узнал о своей любви ». Нет; ни один ребенок никогда не будет таким глупым. Мы не должны ни по какой причине желать страданий или испытаний, но должны молиться: «Не введи нас в искушение».

Следующая мысль: никогда не впадайте в искушение. Человек, который молится: «Не введи нас в искушение», а затем впадает в него, является лжецом перед Богом.Каким лицемером должен быть человек, который произносит эту молитву, а затем уходит в театр! Как фальшивен тот, кто произносит эту молитву, а затем стоит у бара, пьет и разговаривает с развратными мужчинами и девушками из постели! «Не введи нас в искушение» — это постыдная ненормативная лексика, когда она исходит из уст людей, которые прибегают к развлечениям, чей моральный тон плох. «О, — говорите вы, — не рассказывайте нам о таких вещах». Почему нет? Некоторые из вас делают это, и я осмеливаюсь упрекать зло, где бы оно ни было, и буду делать это, пока этот язык может двигаться.Есть мир косяков. Люди ходят в церковь и говорят: «Не введи нас в искушение», а затем они знают, где находится искушение, и сразу же идут в него. Вам не нужно просить Господа не вести вас туда; он не имеет к вам никакого отношения. Дьявол и вы зайдете достаточно далеко, не высмеивая Бога своими лицемерными молитвами. Человек, который сознательно впадает в грех с открытыми глазами, а затем преклоняет колени и полдюжины раз повторяет в своей церкви воскресным утром: «Не введи нас в искушение», является лицемером без маски. .Пусть он заберет этот дом к себе и поверит, что я хочу быть личным с ним и с такими неприкрытыми лицемерами, как он.

Последнее слово: если вы молите Бога не вводить вас в искушение, не ведите туда других. Некоторые кажутся особенно забывающими о влиянии своего примера, потому что они будут делать злые дела в присутствии своих детей и тех, кто на них смотрит. Теперь я прошу вас подумать о том, что дурным примером вы разрушаете других, а также себя. Ничего не делай, мой дорогой брат, чего тебе должно быть стыдно или чего ты не хотел бы, чтобы другие копировали.Всегда поступайте правильно и не позволяйте сатане сделать из вас «кошачью лапу», чтобы погубить души других: молитесь ли вы: «Не введи нас в искушение»; тогда не ведите туда своих детей. Их приглашают в сезон праздников на такой-то семейный праздник, где будет все, кроме того, что будет способствовать их духовному росту или даже их нравственности: не позволяйте им уходить. Опусти ногу. Будьте непоколебимы в этом. Однажды помолившись: «Не введи нас в искушение», не ведите себя лицемером, позволяя своим детям впасть в это.

Да благословит нас Бог сии слова. Пусть они погрузятся в наши души, и если кто-то почувствует, что они согрешили, о, если бы они теперь могли попросить прощения через драгоценную кровь Христа и найти его по вере в Него. Когда они обретут милость, пусть следующим их желанием будет удержание их в будущем от греха, как они делали раньше, и поэтому пусть они молятся: «Не введи нас в искушение». Будьте здоровы.

Мартин Лютер Кинг: Речь о моей мечте

Мартин Лютер Король, Младший

У меня есть мечта

доставлено 28 августа 1963 года, у мемориала Линкольна, Вашингтон, округ Колумбия,

Видео покупки

Внеофициальная аудиозапись mp3 адреса

Ваш браузер не поддерживает аудиоэлемент.

[АУТЕНТИЧНОСТЬ СЕРТИФИЦИРОВАНА: текстовая версия ниже расшифрована непосредственно из аудио.(2)]

Я счастлив присоединиться к вам сегодня в том, что войдет в историю как величайшая демонстрация свободы в истории нашей страны.

Пять десятков лет назад, великий американец, в символической тени которого мы стоять сегодня, подписал Прокламация об освобождении. Этот знаменательный указ явился великим луч надежды для миллионов негров-рабов, сожженных в огне губительная несправедливость.Это был радостный рассвет, завершивший долгую ночь их плен.

Но сто лет спустя негр все еще несвободен. Один сто лет спустя жизнь негров все еще, к сожалению, скована наручниками сегрегация и цепи дискриминации. Спустя сто лет негр живет на одинокий остров нищеты посреди огромного океана материального благополучия. Сто годы спустя негр все еще томится в углах американского общества и находит сам изгнанник на своей земле.Итак, мы пришли сюда сегодня, чтобы инсценировать постыдный состояние.

В каком-то смысле мы приехали в столицу нашей страны, чтобы обналичить чек. Когда архитекторы нашей республики написали величественные слова Конституции и в Декларацию независимости они подписывали вексель, на который каждый Американец должен был стать наследником. Эта записка была обещанием, что все мужчины, да, черные мужчины, а также белым людям будут гарантированы «неотъемлемые права» на «жизнь, свободу и стремление к Счастье.»Сегодня очевидно, что Америка объявила дефолт по этому векселю, поскольку что касается ее цветных граждан. Вместо того, чтобы чтить эту священную обязанность, Америка выдала негритянскому народу плохой чек, который вернулся с пометкой. «недостаточно средств.»

Но мы отказываемся верить в банкротство банка справедливости. Мы отказываются верить, что в огромных хранилищах возможностей эта нация. Итак, мы пришли обналичить этот чек, чек, который нам выдадут по требованию. богатство свободы и надежность правосудия.

Мы также пришли в это священное место, чтобы напомнить Америке о яростная срочность Сейчас. Сейчас не время, чтобы расслабиться или расслабиться. успокаивающее средство постепенности. Пришло время выполнить обещания демократия. Пришло время подняться из темной и пустынной долины сегрегации в солнечный путь расовой справедливости. Пришло время поднять нашу нацию из зыбучих песков расовая несправедливость по отношению к твердой скале братства.Пришло время сделать правосудие реальность для всех детей Бога.

Для страны было бы фатально игнорировать срочность момент. Это жаркое лето законного недовольства негров не пройдет, пока наступает бодрящая осень свободы и равенства. Девятнадцать шестьдесят три — это не конец, но начало. А те, кто надеются, что негру нужно выпустить пар и будут сейчас У удовлетворенного будет грубое пробуждение, если нация вернется к своему обычному бизнесу.И не будет ни покоя, ни покоя в Америке, пока негру не дадут права гражданства. Вихри восстания будут и дальше сотрясать основы нашей нации, пока не наступит светлый день справедливости.

Но есть кое-что, что я должен сказать моим людям, стоящим на теплый порог, ведущий во дворец правосудия: в процессе обретения наших законное место, мы не должны быть виновны в противоправных деяниях. Не будем стремиться удовлетворить наши жажда свободы, выпив из чаши горечи и ненависти.Мы должны навсегда вести наша борьба на высоком уровне достоинства и дисциплины. Мы не должны позволять нашему творческому протест переродиться в физическое насилие. Снова и снова мы должны подниматься к величественному высоты встречи физической силы с силой души.

Новая чудесная воинственность, охватившая негритянское сообщество. не должны вызывать у нас недоверия ко всем белым людям, для многих из наших белых братьев, как подтверждается их присутствием здесь сегодня, они осознали, что их судьба связана с нашей судьбой.И они пришли к выводу, что их свобода неразрывно связана к нашей свободе.

Мы не можем ходить одни.

И пока мы идем, мы должны дать обещание, что мы всегда будем идти впереди.

Мы не можем повернуть назад.

Есть те, кто просит приверженцев гражданских прав, «Когда ты будешь удовлетворен?» Мы никогда не сможем быть удовлетворенными, пока негр жертва неописуемых ужасов жестокости полиции.Мы никогда не сможем быть довольны до тех пор, пока наши тела, отягощенные усталостью от путешествий, не смогут найти себе ночлег в мотелях автомагистрали и отели городов. ** ср. не могут быть удовлетворены, пока базовая мобильность негра от меньшее гетто в большее. Мы никогда не сможем быть удовлетворены, пока наши дети лишены самости и лишены достоинства знаками с надписью: «Только для белых». ** Мы не можем быть довольны, пока негр в Миссисипи не может голосовать, а негр из Нью-Йорка считает, что ему не за что голосовать.Нет, нет, мы не удовлетворены, и мы не будем удовлетворены, пока «справедливость не рухнет, как воды и праведность, как поток могучий «. ¹

Я не забыл, что некоторые из вас приехали сюда из великих испытания и невзгоды. Некоторые из вас только что вышли из узких тюремных камер. А также некоторые из вас пришли из мест, где ваш квест — поиск свободы оставил вас избитыми штормами преследования и потрясенные ветрами полицейской жестокости.Вы были ветеранами творческое страдание. Продолжайте работать с верой в то, что незаслуженные страдания искупительны. Вернитесь в Миссисипи, вернитесь в Алабаму, вернитесь в Южную Каролину, вернитесь в Джорджию, вернуться в Луизиану, вернуться в трущобы и гетто наших северных городов, зная что как-то эта ситуация может и будет изменена.

Не будем валяться в долине отчаяние, я говорю вам сегодня, друзья мои.

Итак, несмотря на то, что мы сталкиваемся с трудностями сегодня и завтра у меня все еще есть мечта.Это мечта, глубоко укоренившаяся в американских мечтать.

У меня есть мечта, что однажды этот народ восстанет и выживет истинное значение ее символа веры: «Мы считаем самоочевидной истину, что все люди создан равным «.

Мне приснился сон, что однажды на красных холмах Джорджии сыновья бывшие рабы и сыновья бывших рабовладельцев смогут вместе сесть в стол братства.

Мне снится, что однажды даже штат Миссисипи, штат задыхаясь жаром несправедливости, изнуряясь жаром угнетения, будет превратился в оазис свободы и справедливости.

У меня есть мечта, что мои четверо маленьких детей однажды будут жить в нации, где о них будут судить не по цвету их кожи, а по содержанию их характер.

У меня сегодня есть мечта !

У меня есть мечта, что однажды d o wn в Алабаме, с его злобных расистов, с губернатора которого капают слова «вмешательство» и «аннулирование» — однажды прямо там, в Алабаме, маленькие черные мальчики и черные девочки смогут взяться за руки с маленькими белыми мальчиками и белыми девочками в качестве сестер и братья.

У меня сегодня есть мечта !

У меня есть мечта, что однажды каждая долина возвысится, и все холмы и горы сделаются низкими, неровности сделаются равнины, и кривые места сделаем прямыми; «и явится слава Господня и всякая плоть увидим вместе ». ²

Это наша надежда, и это вера, что я возвращаюсь на юг с участием.

С этой верой мы сможем высечь из горы отчаяния камень надеюсь. С этой верой мы сможем изменить звенящие разногласия в нашей нации. в прекрасную симфонию братства. С этой верой мы сможем работать вместе, вместе молиться, вместе бороться, вместе сесть в тюрьму, отстаивать свобода вместе, зная, что однажды мы будем свободны.

И это будет день — это будет день, когда все дети Божьи смогут петь с новым смыслом:

И если Америка должна стать великой нацией, и это должно стать правдой.

И пусть свобода звенит с невероятных холмов Нью-Гэмпшира.

Пусть свобода звенит с могучих гор Нью-Йорка.

Пусть свобода звенит от усиливающихся Аллегенций Пенсильвания.

Пусть свобода звенит над заснеженными Скалистыми горами Колорадо.

Пусть свобода звенит на извилистых склонах Калифорнии.

Но не только это:

Пусть свобода звенит с Каменной горы Джорджии.

Пусть свобода звенит с горы Лукаут в Теннесси.

Пусть свобода звенит с каждого холма и мухи Миссисипи.

Пусть свобода звенит со всех сторон.

И когда это произойдет, и когда мы позволяем свободе звенеть, когда мы позволяем ему звенеть из каждой деревни и каждой деревушки, из каждого штата и каждого города, мы сможем ускорить тот день, когда все детей Божьих, чернокожих и белые люди, евреи и язычники, протестанты и католики смогут взяться за руки и петь словами старого негритянского духовного:

---

** = Исходный звук отредактирован для исключения содержание в двойном красный звездочки в приведенной выше расшифровке стенограммы. Обновление : Мартин Лютер Кинг-младший, исследования и образование В Институте Стэнфордского университета есть аудиозапись всего выступления Вот.

¹ Амос 5:24 (точная передача в американском стандарте Версия Библии)

² Исаия 40: 4-5 (Версия короля Иакова святая Библия). Кавычки исключены из части этого момент в тексте, потому что перевод Царя Исайи 40: 4 не точно следовать версии KJV, из которой он цитирует (e.г., «холм» и «гора» — это перевернут в KJV). Однако перевод Царя из Исаии 40: 5 точно цитируется из KJV.

³ По адресу: http://www.negrospirituals.com/news-song/free_at_last_from.htm

Также в этой базе данных : Мартин Лютер Кинг-младший: Время нарушить тишину

Источник звука : Связано напрямую с: http: // www.archive.org/details/MLKDream

Изображение № 1 : Wikimedia.