Арабио ТСнский ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»: ARABIO.RU/GlamourΠ½Ρ‹ΠΉ ТСнский ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π», ΠΌΠΎΠ΄Π°, ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ, Π³Π»Π°ΠΌΡƒΡ€, гороскопы, красота, Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΠ΅, новости ΠΌΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΈ ΡˆΠΎΡƒ-бизнСса.

Π‘ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅

ARABIO.RU/GlamourΠ½Ρ‹ΠΉ ТСнский ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π», ΠΌΠΎΠ΄Π°, ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ, Π³Π»Π°ΠΌΡƒΡ€, гороскопы, красота, Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΠ΅, новости ΠΌΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΈ ΡˆΠΎΡƒ-бизнСса.

Β 

ЖСнский ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» ARABIO — сайт для Ρ‚Π΅Ρ… ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ стрСмятся Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ самыми ΠΌΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, Π±Π΅Π·ΡƒΠΌΠ½ΠΎ красивыми ΠΈ всСгда ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹ΠΌΠΈ. ИмСнно поэтому Π² нашСм ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π΅ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π°ΠΌ Мода, ΠšΡ€Π°ΡΠΎΡ‚Π°, Π“Π»Π°ΠΌΡƒΡ€, ЖСнская ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΌΡ‹ удСляСм особоС ТСнскоС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅. Π£Π²Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π²Ρ‹ ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΡ‚Π΅ наш сайт с самой Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ΠΉ стороны.

НапримСр, Ρ‚Π΅ΠΌΠ° Мода: ΠΌΠΎΠ΄Π° вСсна-Π»Π΅Ρ‚ΠΎ 2009, ΠΌΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹, ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… Π΄ΠΈΠ·Π°ΠΉΠ½Π΅Ρ€ΠΎΠ², совСты стилистов ΠΈ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΡŒΠ΅Ρ€ΠΎΠ² — всС это Π²Ρ‹ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ Π² нашСм ТСнском ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π΅. Мода Π² ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ТСнского ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π° ARABIO состоит ΠΈΠ· красивых Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π½Π°Π΄Π΅Ρ‚ΡŒ каТдая ΠΈΠ· нас, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ наши нСдостатки, ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ достоинства ΠΈ красоту. Или Ρ‚Π΅ΠΌΠ° Π“Π»Π°ΠΌΡƒΡ€ — ΠΌΡ‹ расскаТСм Π²Π°ΠΌ ΠΎ настоящСм Π³Π»Π°ΠΌΡƒΡ€Π΅, ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ ΡˆΠ°Ρ€ΠΌΠ° ΠΈ соблазнСния. Π‘ΠΎΠ±Π»Π°Π·Π½ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ стразами, Π° ТСстом, словом, взглядом, ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΏΠ»Π΅Ρ‡Π° — Π²ΠΎΡ‚ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ настоящий Β«Π³Π»Π°ΠΌΡƒΡ€Β», Ρ€Π°Π·Π²Π΅ Π²Ρ‹ Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ?

Π“Π΄Π΅ ΠΎΡ‚Π΄ΠΎΡ…Π½ΡƒΡ‚ΡŒ Π² ноябрС
Ах, Π»Π΅Ρ‚ΠΎ, Π»Π΅Ρ‚ΠΎ! ΠŸΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΡ€Π° Π³ΠΎΠ΄Π°, врСмя ласкового солнСчного Ρ‚Π΅ΠΏΠ»Π°, сСзон отпусков! Одно ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎ: Π»Π΅Ρ‚ΠΎ быстро заканчиваСтся, Π° ΠΌΡ‹ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ успСваСм сполна Π½Π°ΡΠ»Π°Π΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈΠΌ. Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ? ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π·Π° Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ Π²Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΊΡƒ! Π’Π΅Π΄ΡŒ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² Π½Π°ΡˆΠΈΡ… ΡˆΠΈΡ€ΠΎΡ‚Π°Ρ… Π½Π°ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚ Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°, Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… странах Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ начинаСтся туристичСский сСзон.

Π’Ρ‹Π±ΠΈΡ€Π°Π΅ΠΌ румяна
Румяна – ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… инструмСнтов Π² космСтичкС любой ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ искусно ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠΎΡ€Ρ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π»ΠΈΡ†Π°, Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΆΠ΅ свСТСсти, Π° Π²Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ вопрос, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ нанСсти румяна, вСсьма Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»Π΅Π½ для создания красивого макияТа.

ЀитнСс — домашниС Ρ‚Ρ€Π΅Π½Π°ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‹
Π₯ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ красивой, Π½ΠΎ Π½Π΅Ρ‚ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π½Π° фитнСс-Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Ρ‹? Или Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ занятия Π΄ΠΎΠΌΠ°? Для Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΌΠ° спортивный Ρ‚Ρ€Π΅Π½Π°ΠΆΠ΅Ρ€, ΠΌΡ‹ расскаТСм ΠΎ ΠΏΠ»ΡŽΡΠ°Ρ… ΠΈ минусах самых популярных систСм для домашнСго фитнСса.

ВсС сСкрСты макияТа
Π˜ΡΠΊΡƒΡΡΡ‚Π²ΠΎ макияТа позволяСт ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎ мановСнию волшСбной ΠΏΠ°Π»ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ. Π’Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ сСбя, Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ, Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ΠΎΠΉ-Π²Π°ΠΌΠΏ. О Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ макияТ ΠΏΠΎΠ΄ свой ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ, свою ΠΊΠΎΠΆΡƒ, ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρƒ, Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€, этот Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π».

ΠœΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ причСски 2009
Модная причСска – ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠΉ соврСмСнной ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΠ΅, произвСсти Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½ ΠΈ ΡΡ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π°ΠΏΠΎΠ²Π°Π» ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡƒΡ€Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠΊ-ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½. КакиС причСски Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΌΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π² Π½Π°ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌ вСсСннС-Π»Π΅Ρ‚Π½Π΅ΠΌ сСзонС 2009 Π³ΠΎΠ΄Π°? Π§Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚ Π½Π°ΠΌ ΠΌΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ стилисты?

Модная ΠΎΠ±ΡƒΠ²ΡŒ 2009
На ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π΄Π°Ρ€Π΅ ΡƒΠΆΠ΅ вСсна, Π° Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»Π° ΠΏΠΎΡ€Π° Π·Π°Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ скоро Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ ΠΎΠ΄Π΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ вмСсто Ρ‚Π΅ΠΏΠ»Ρ‹Ρ… сапог. Π‘ΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ для Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ† ТСнского ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π° Arabio, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ хотят всС самоС Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈ самоС ΠΌΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅, ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ€ вСсСннС-Π»Π΅Ρ‚Π½ΠΈΡ… Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΉ 2009 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΌΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ТСнской ΠΎΠ±ΡƒΠ²ΠΈ.

Π›ΡŽΠ±ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ для спальни
Π’ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π΅ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΠ°Ρ…Π½Π΅Ρ‚ вСсной ΠΈ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΠΊΠΎΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°Ρ‚Π°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ нас Π½Π° ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ ΠΎΠ± Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ с нашСй Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΉ. Для этого Π½Π΅ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ·Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎΠ± ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ атмосфСры Π² святая святых ΠΈΠ½Ρ‚ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ – Π² спальнС.

Как ΠΆΠ΅ это ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ? Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ дизайнСрскиС ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Π² ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Π΅!

ΠŸΠΎΡ…ΡƒΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ — ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ нСльзя
Π‘Ρ‚Ρ€Π΅ΠΌΡΡΡŒ ΠΏΠΎΡ…ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ, ΠΌΡ‹ слСпо Π²Π΅Ρ€ΠΈΠΌ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ ΡˆΡ‚ΡƒΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ Π²ΠΎΠ»ΡˆΠ΅Π±Π½Ρ‹ΠΌ историям ΠΎ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΈ чудодСйствСнных способах ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΉΠ½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Ρƒ. К соТалСнию, часто это ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€Π΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ Π΄Π΅Π½Π΅Π³. Π’Π°ΠΊ Ρ‡Π΅ΠΌΡƒ Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ?

Π‘ΠΠœΠžΠ• ΠŸΠžΠŸΠ£Π›Π―Π ΠΠžΠ•

Π—Π°ΠΌΡƒΠΆ Π·Π° иностранца
Π˜Ρ‰ΠΈΡ‚Π΅ ΠΌΡƒΠΆΠ°-иностранца? А Π·Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅ Π»ΠΈ Π²Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΈ свой Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€? Π”Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ ΠΎ СвропСйцах– Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, это ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²Π°ΠΌ вСсти свои поиски с большим Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π΅Π»Π°.

Какая ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡŒ, такая ΠΈ любовь
Π—Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π»ΠΈ, любовь ΠΈ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡŒ рядом Π²ΠΎ всСх пСснях. Π›ΡŽΠ΄ΠΈ всС Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΡŽ, согласно ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚, ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° зависят ΠΎΡ‚ Π΅Π³ΠΎ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈ.

Π£Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚ Π·Π° 2 Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ
Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ простая ΠΈ эффСктивная ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΈΠΊΠ°, которая ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ Π²Π°ΠΌ Π² ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠΉ срок ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ красивый ΠΈ плоский ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚ΠΈΠΊ.

ΠšΡ€Π°ΡΠΈΠ²Ρ‹Π΅ Π½ΠΎΠ³ΠΈ
Π—Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅ Π»ΠΈ Π²Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ ΠΌΡƒΠΆΠΈ Π²Ρ‹Π²Π΅Π»ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π½ΠΎΠ³. Π₯ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ сСбя, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ всС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° ΡƒΡ…ΠΎΠ΄Π° Π·Π° Π½ΠΎΠΆΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ сСкрСты стройности

ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΌΠΎΠ΄Ρƒ
БСгодня сотовый стал Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ±ΡƒΡ‚ΠΎΠΌ ΠΈΠΌΠΈΠ΄ΠΆΠ° ΠΈ стиля, настоящим ΠΌΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ аксСссуаром, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ статуса ΠΈ благосостояния. КакиС ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ самыС

Π–Π•ΠΠ‘ΠšΠ˜Π™ ЖУРНАЛ Π Π•ΠšΠžΠœΠ•ΠΠ”Π£Π•Π’

Π–ΠΈΠ·Π΅Π»ΡŒ Π‘ΡƒΠ½Π΄Ρ…Π΅Π½ — ΡΡƒΠΏΠ΅Ρ€ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΡŒ N 1
Бравнивая успСхи Π–ΠΈΠ·Π΅Π»ΡŒ с Π·Π°ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ Ρ…ΡƒΠ΄Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» Vogue с Ρ€Π°Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ объявил ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΈΡƒΠΌΡ‹ ΡΠ΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ вмСсто Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ «бСспризорности».

Мода, которая ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² вас
НСкоторыС ΠΌΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅ способны Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π΅, ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ Π½Π΅Π΅ Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈ чувства вкуса, Π½ΠΈ чувства стиля.

Π”ΠΈΠ΅Ρ‚Ρ‹ Π“ΠΎΠ»Π»ΠΈΠ²ΡƒΠ΄Π°
Π Π΅Π½Π΅ Π—Π΅Π»ΡŒΠ²Π΅Π³Π΅Ρ€ ΠΈ Π¨Π°Ρ€Π»ΠΈΠ· Π’Π΅Ρ€ΠΎΠ½ расскаТут ΠΎ Π΄ΠΈΠ΅Ρ‚Π°Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΠΌ Π²Ρ‹Π³Π»ΡΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π° Ρ„ΠΎΠ½Π΅ супСркрасавиц Π“ΠΎΠ»Π»ΠΈΠ²ΡƒΠ΄Π°.

Β 

70 самых посСщаСмых русскоязычных сайтов для ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½

Издания ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Ρ‹ для ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½*

ΠšΠ°Ρ‚Π°Π»ΠΎΠ³ самых популярных сайтов для ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½. Россия, БНГ

Β 

Π‘ΠœΠžΠ’Π Π˜Π’Π• Π’ΠΠšΠ–Π•

— 20 Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ… ТСнских ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»ΠΎΠ². ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ издания

—Β 15 Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ… русскоязычных ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚-ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»ΠΎΠ² для ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½

—Β Π˜ΡΠΊΡƒΡΡΡ‚Π²ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ΠΎΠΉ. 20 популярных ΠΊΠ½ΠΈΠ³ для ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½

Β 

Β 

70 Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ… ТСнских сайтов Π½Π° русском языкС
N НазваниС сайта АдрСс сайта ΠšΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠ°Ρ информация
Β Β Β Π‘Π°ΠΉΡ‚Ρ‹ извСстных ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ
1 Cosmopolitan cosmo.ru Π—Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» для ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½
2 VogueΒ  vogue. ru Один ΠΈΠ· ΡΡ‚Π°Ρ€Π΅ΠΉΡˆΠΈx ΠΌΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»ΠΎΠ² Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅
3 GlamourΒ  glamour.ru Π—Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» ΠΎ красотС, стилС ΠΈ ΠΌΠΎΠ΄Π΅
4 ElleΒ Β  elle.ru ΠŸΠΎΠΏΡƒΠ»ΡΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» ΠΎ ΠΌΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ стилС
5 Marie Claire marieclaire.ru ΠœΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» для ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½
6 Harper`s BazaarΒ  bazaar.ru ГлянцСвый ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» ΠΎ ΠΌΠΎΠ΄Π΅
7 Hello! hellomagazine.com Π–ΡƒΡ€Π½Π°Π» ΠΎ знамСнитостях
8 Shape shape.ru Π–ΡƒΡ€Π½Π°Π» ΠΎ красотС ΠΈ фитнСсС
9 BurdaΒ  www.burda.ru Π–ΡƒΡ€Π½Π°Π» ΠΎ ΠΌΠΎΠ΄Π΅
10 L’Officiel lofficielrussia. ru Π—Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» ΠΎ ΠΌΠΎΠ΄Π΅, ΠΈ всСм, Ρ‡Ρ‚ΠΎ с Π½Π΅ΠΉ связано
11 Tatler tatler.ru Π–ΡƒΡ€Π½Π°Π» ΠΎ свСтской ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ
12 Π›ΠΈΠ·Π° lisa.ru ЖСнский ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» ΠΎ ΠΌΠΎΠ΄Π΅, красотС, Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΠ΅, сСмСйных ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ…, домашнСм хозяйствС ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΠΈΠ½Π°Ρ€ΠΈΠΈ
Β Β Β ΠŸΠΎΠΏΡƒΠ»ΡΡ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ издания
1 Π›Π΅Π΄ΠΈ@Mail.Ru lady.mail.ru ΠŸΠΎΡ€Ρ‚Π°Π» для ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ .Мода, красота ΠΈ Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΠ΅, свСтская Тизнь, Π΄ΠΈΠ΅Ρ‚Ρ‹ ΠΈ Ρ€Π΅Ρ†Π΅ΠΏΡ‚Ρ‹
2 Woman.ru www.woman.ru ВсСроссийский ТСнский ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π°Π».Новости Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΡ ΠΈ красоты, события ΠΈΠ· ΠΌΠΈΡ€Π° ΠΌΠΎΠ΄Ρ‹, Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ Π² соврСмСнной сСмьС.
3 Woman`s DayΒ  wday.ru ЖСнский ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π». Новости ΠΈ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ: ΠΌΠΎΠ΄Π° ΠΈ красота, сСмья ΠΈ Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΠ΅, спорт, развлСчСния .
4 Π•Π²Π°.Ρ€Ρƒ eva.ru ΠŸΠΎΡ€Ρ‚Π°Π» для ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ ΠΎ красотС ΠΈ Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΠ΅, бСрСмСнности, воспитании Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ, ΠΎΡ‚Π΄Ρ‹Ρ…Π΅ ΠΈ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡΡ…
5 Woman Journal www.wmj.ru ГлянцСвый ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚-ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» для ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Ρ… Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠ΅ΠΊ.
6 Π‘ΠΏΠ»Π΅Ρ‚Π½ΠΈΠΊ www.spletnik.ru Π‘Π°ΠΉΡ‚ ΠΎ знамСнитостях ΠΈ свСтской ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.Новости отСчСствСнного ΠΈ Π·Π°Ρ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡˆΠΎΡƒ-бизнСса.
7 Passion.ru passion.ru Π•ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½Ρ‹ΠΉ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» для ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΡƒΠΌΠ½Ρ‹Ρ… ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½
8 IntermodaΒ  intermoda.ru ЕТСмСсячный сСтСвой ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» ΠΎ ΠΌΠΎΠ΄Π΅
9 ЖСнскиС страсти www. passion.ru Онлайн-ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» для ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½.Π‘Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ ΠΎ красотС, ΠΌΠΎΠ΄Π΅, Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΠ΅.Β  Π Π΅Ρ†Π΅ΠΏΡ‚Ρ‹. Онлайн-тСсты. Π€ΠΎΡ€ΡƒΠΌ.
10 Π₯ОЧУ hochu.ua ЖСнский ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½-ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π».Новости ΠΌΠΎΠ΄Ρ‹,совСты космСтологов, визаТистов, психологов.
11 Lady’s PagesΒ  ladyspages.com Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π». ΠŸΠΎΠΏΡƒΠ»ΡΡ€Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Π½Π΄Ρ‹ ΠΌΠΈΡ€Π° ΠΌΠΎΠ΄Ρ‹, Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΊΠΈ сфСры красоты ΠΈ Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΡ.
12 ЖСнскоС МнСниС zhenskoe-mnenie.ru ΠŸΠΎΠΏΡƒΠ»ΡΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ТСнский ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»: красота, ΠΌΠΎΠ΄Π°, любовь, матСринство, ΠΊΡƒΠ»ΠΈΠ½Π°Ρ€Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅Ρ†Π΅ΠΏΡ‚Ρ‹
13 Jlady www.jlady.ru ЖСнский ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» ΠΎ ΠΌΠΎΠ΄Π΅, красотС, Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΠ΅, любви, сСксС, психологии, бСрСмСнности ΠΈ дСтях, фитнСсС ΠΈ Π΄ΠΈΠ΅Ρ‚Π°Ρ…, ΡƒΡŽΡ‚Π΅ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ ΠΈ Ρ…ΠΎΠ±Π±ΠΈ.
14 Π”ΠΎΠΌΠ°ΡˆΠ½ΠΈΠΉ ΠžΡ‡Π°Π³ www. goodhouse.ru ЖСнский ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» ΠΎ сСмьС ΠΈ дСтях, Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΠ΅,Β  обустройствС Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Π°.
15 nMoment www.inmoment.ru CΠ°ΠΉΡ‚ для  ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½: красота, Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΠ΅Β  ΠΈ всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹ΠΌ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π΅.
16 Галя.Ρ€Ρƒ galya.ru ЖСнский ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚-ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π°Π»
17 Fashiony.ruΒ  fashiony.ru Π‘ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ сайт ΠΎ ΠΌΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ красотС
18 Π“ΠΎΡ€ΡŒΠΊΠΎ.Ρ€Ρƒ gorko.ru БвадСбная ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΡΠ΅Ρ‚ΡŒ для ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎΠ² ΠΈ профСссионалов
19 Womanhit www.womanhit.ru ГлянцСвый ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» для ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Ρ… ΠΈ ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½Ρ‹Ρ… ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ ΠΈ Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠ΅ΠΊ.
20 JustLady www.justlady.ru ВСрритория ТСнских Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠ². Π‘Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ ΠΈ Π±Π»ΠΎΠ³ΠΈ ΠΎ красотС, Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΠ΅, фитнСсС . Π‘Π±ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΊ Π΄ΠΈΠ΅Ρ‚ с коммСнтариями.
21 ЖСнскоС Π—Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΠ΅ womenhealthnet.ru ЖСнский ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π», посвящСнный вопросам ТСнского Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΡ
22 КлСо www.kleo.ru ЖСнский ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚-ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π», ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π°Π», сайт, ΠΊΠ»ΡƒΠ± .
23 LadySpecial ladyspecial.ru ЖСнский ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π».Волько ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹Π΅ авторскиС ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ
24 AllWomens www.allwomens.ru ЖСнский ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» ΠΎ красотС, Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΠ΅, послСдних тСндСнциях ΠΌΠΎΠ΄Ρ‹, ΠΈ шопингС.
25 myJane www.myjane.ru ЖСнский ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» . ВсС ΠΎ ΠΌΠΎΠ΄Π΅, красотС, Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΠ΅, стилС. Π‘ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊ, гороскоп, Ρ€Π΅Ρ†Π΅ΠΏΡ‚Ρ‹
26 Π—Π° Π›ΡŽΠ±ΠΎΠ²ΡŒ! oloveza. ru Π‘Π°ΠΉΡ‚ ΠΎ любви.ГолосовыС ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΊΠΈ,Π»ΡŽΠ±ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ SMS,стихи ΠΎ любви
27 NeoLove www.neolove.ru ЖСнский ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π».Π‘Π°ΠΉΡ‚ знакомств.
28 АлимСро alimero.ru ЖСнский ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π».ΠšΡƒΠ»ΠΈΠ½Π°Ρ€Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅Ρ†Π΅ΠΏΡ‚Ρ‹ ΠΈ мастСр классы .
29 Π‘Ρ€ΡŽΠ½Π΅Ρ‚ΠΊΠ°.Ρ€Ρƒ brjunetka.ru ЖСнский сайт  — красота, Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΠ΅, спорт, ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, кулинария
30 Записки Π”ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π₯озяйки wild-mistress.ru ЖСнский ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π», сайт ΠΎ сСмьС, ΠΎ Π±Ρ€Π°ΠΊΠ΅, ΠΎ дСтях
31 Women’s Health www.whrussia.ru Π–ΡƒΡ€Π½Π°Π» для ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½. ΠžΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, красота,фитнСс ,Π΅Π΄Π°, Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΠ΅
32 Darievna www.darievna.ru Π ΡƒΠΊΠΎΠ΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ€ΡƒΠ½Π΅Ρ‚. Π‘Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ ΠΎ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΠΈ, Π΄Π΅ΠΊΠΎΡ€Π΅, ΡˆΠΈΡ‚ΡŒΠ΅, ΠΌΠΎΠ΄Π΅,Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠ΅ вязания.
33 InFlora www.inflora.ru ЖСнский ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» — Π΄ΠΈΠ΅Ρ‚Ρ‹, ΠΏΠΎΡ…ΡƒΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, красота, Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΠ΅, ΠΌΠΎΠ΄Π°, фитнСс, ΠΎΡ‚Π΄Ρ‹Ρ… ΠΈ Ρ‚ΡƒΡ€ΠΈΠ·ΠΌ, ТСнскиС энциклопСдии.
34 ARABIO www.arabio.ru ЖСнский ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚-ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π». ΠŸΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΎ красотС, омолоТСнию, Π΄ΠΈΠ΅Ρ‚Π°ΠΌ, ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΈΠΊΠ°ΠΌ похудСния, фэн-ΡˆΡƒΠΉ

35 MedMoon medmoon.ru ЖСнский ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» ΠΎ красотС ΠΈ Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΠ΅
36 myCharm www.mycharm.ru ЖСнский ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π°Π» красоты  — красота, космСтика, ΠΏΠ°Ρ€Ρ„ΡŽΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΡ, ΠΌΠΎΠ΄Π°, Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΠ΅
37 ΠšΡ€Π°ΡΠΈΠ²Π°Ρ ΠΈ УспСшная www.sympaty.net ЖСнский сайт ΠΎ красотС, космСтикС, ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π°Ρ…, успСхС, финансах
38 ΠœΠ΅Π»ΠΎΡ‡ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ melochi-jizni. ru ЖСнский ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π°Π».Π‘Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ ΠΈ новости ΠΎΠ± ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ…, ΡƒΡ…ΠΎΠ΄Π΅ Π·Π° Π²Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, домоводствС, цвСтоводствС, ΠΊΡƒΠ»ΠΈΠ½Π°Ρ€ΠΈΠΈ.
39 WWWoman newwoman.ru Π­Π»Π΅ΠΊΡ‚Ρ€ΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» для ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Β  ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΈΡ… ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½.
40 ЧСрная ΠŸΠ°Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π° blackpantera.ru ЖСнский Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚-ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Β  для Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² сСбС. Новости ΠΎ Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΠ΅, ΠΌΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ Π·Π²Π΅Π·Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.
41 Nicelady www.nicelady.ru ЖСнский ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π». Как ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ красивой, счастливой, Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚ΠΎΠΉ, Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ΠΎΠΉ
42 myJulia www.myjulia.ru ЖСнская ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΡΠ΅Ρ‚ΡŒ.ΠžΠ±ΡΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ статСй ΠΏΠΎ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡŽ, ΠΎ психологии ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΌΠΎΠ΄Π΅, дСтях, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅
43 BeautyDream beautydream.ru ЖСнский ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» ΠΎ красотС, ΠΌΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ стилС
44 ΠŸΡ€Π΅Π»Π΅ΡΡ‚ΡŒ www. prelest.com ЖСнский ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π».Π‘Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ ΠΎ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΠ΅, красотС, ΠΊΡƒΠ»ΠΈΠ½Π°Ρ€ΠΈΠΈ
45 Π‘ΠΈΠ½ΡŒΠΎΡ€ΠΈΠ½Π° signorina.ru Π•ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½Ρ‹ΠΉ ТСнский ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚-ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π».ΠœΠΈΡ€ ΠΌΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΈ красоты.
46 Π‘ΠΎΠ»Π½Π΅Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ sun-hands.ru Π‘Π°ΠΉΡ‚ психологичСской сСмСйной ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ
47 Роскошная www.owoman.ru Новостной ТСнский ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»
48 Π‘ΡƒΠΏΠ΅Ρ€ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ www.superstyle.ru ЖСнский ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚-ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π».ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Ρ‹ ΠΎ ΠΌΠΎΠ΄Π΅, психологии, ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π΅ ΠΈ ТСнском Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΠ΅.
49 LadiesProject ladiesproject.ru БообщСство ΠΎ космСтикС.ΠžΡ‚Π·Ρ‹Π²Ρ‹ ΠΎ космСтикС. НСзависимый Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈΠ½Π³ космСтичСских Π±Ρ€Π΅Π½Π΄ΠΎΠ²
50 ΠœΠΈΡ€ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ www. ladylib.net Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ° Π»ΡŽΠ±ΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²
51 ΠšΡ€Π°ΡΠΎΡ‚ΡƒΠ»Ρ krasotulya.ru ЖСнский ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π». ΠŸΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Π½Π° Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹ ТСнского Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΡ, похудСния, Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρ‹ с Ρ†Π΅Π»Π»ΡŽΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ, массаТа
52 Бпроси АлСну www.tonnel.ru Π­Π»Π΅ΠΊΡ‚Ρ€ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ срСдство массовой ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ.ΠšΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΡ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠΈ, Π±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ… людСй.ΠšΠ°Π»Π΅Π½Π΄Π°Ρ€ΡŒ историчСских событий.
53 ЖСнский ΠΊΠ»ΡƒΠ± womenclub.ru ЖСнский ΠΊΠ»ΡƒΠ± — самая послСдняя информация ΠΎ ΠΌΠΎΠ΄Π΅, стилС, ΠΈΠΌΠΈΠ΄ΠΆΠ΅ ΠΈ ТСнской красотС
54 ΠœΠΈΡ€ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ miridei.com ЖСнский ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½-ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π», Π·Π°Ρ‚Ρ€Π°Π³ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ основныС аспСкты ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹
55 Beautynet beautynet.ru ЖСнский ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Β  — красота, ΠΌΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ, Π΄ΠΈΠ΅Ρ‚Π°, ТСнскоС Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΠ΅
56 Viva-Woman viva-woman. ru ЖСнский ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π°Π» ΠΎ ΠΌΠΎΠ΄Π΅, Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΠ΅, ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ…, ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Π΅
57 SHAPE www.shape.ru Π–ΡƒΡ€Π½Π°Π» ΠΎ красотС ΠΈ фитнСсС
58 Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½Π° ΠšΡ€Π°ΡΠΎΡ‚Ρ‹ strana-krasoty.ru ЖСнский сайт, ТСнский ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» ΠΎ красотС, салоны красоты всСй страны

Β 

Β 

Β 

Π•Ρ‰Π΅ Π² этой ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ: Β« 30 самых посСщаСмых Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅ сайтов для ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ 20 Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ… ТСнских ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»ΠΎΠ². ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ издания Β»

ΠΊ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Ρƒ

Her Magazine, Her Voice: ΠŸΡ€Π°ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ ТСнских ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»ΠΎΠ² Π² АфрикС ΠΈ Π½Π° Π‘Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌ ВостокС

(НиТС приводится совмСстный пост АнхСля Батиста, Π­Π½Π½ Π‘Ρ€Π΅Π½Π΅Ρ€, Анчи Π₯ΠΎΡ… ΠΈ Π€Π°ΡƒΠ·ΠΈ Вадрос ΠΈΠ· Африканского ΠΈ БлиТнСвосточного ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π°.)

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ Π² АфрикС ΠΈ Π½Π° Π‘Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌ ВостокС часто Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Π°ΠΌ, политичСским бСспорядкам ΠΈ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ нСсправСдливости. Если Π±Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ ТСнскиС голоса, ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ ΠΎΠ½ΠΈ рассказали Π±Ρ‹? Как Π±Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹? БпСциалисты Африканского ΠΈ БлиТнСвосточного ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π° говорят, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π² массивС Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… рСсурсов, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… ТСнских ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π°Ρ… Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°, Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Ρ… ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠΌ XIX Π²Π΅ΠΊΠ°.Π³ΠΎ ΠΈ 20 Π²Π΅ΠΊΠ°. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ корпус Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹, ΠΎΡ…Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ столСтиС ΠΈ происходящий ΠΈΠ· Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€, рассказываСт ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΡƒΡŽ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ самоидСнтификации Π² эпоху Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½.

First Arab Women’s Journals
(ΠŸΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Анчи Π₯ΠΎ, ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ спСциалист, ΠΈ Π€Π°ΡƒΠ·ΠΈ Вадрос, спСциалист ΠΏΠΎ арабскому ΠΌΠΈΡ€Ρƒ.)

ОблоТка Fatat al-Sharq (Молодая ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π° Востока), 25 (1) ), 1930.

Π’ΠΎ Π»ΠΈ ΠΏΠΎ замыслу, Ρ‚ΠΎ Π»ΠΈ ΠΏΠΎ совпадСнию, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† 19Π₯Π₯ Π²Π΅ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ нСсколько дСсятилСтий стали Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅Ρ…ΠΎΠΉ Π² истории ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½. Π’ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ ΠΈ АмСрикС Π±Ρ‹Π»ΠΈ достигнуты большиС успСхи Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Π° ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½. Π–Π΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ Π‘Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ Востока Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ стали свидСтСлями ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ возроТдСния ( al β€” Nahdah Π½Π° арабском языкС) ΠΈ ряда Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ Π² ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Π½Π° ΠΌΠΎΠ΄Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ влияниС присутствия Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹Ρ… Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π² Π² Османской ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ. Π’ Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΎΡ‰Ρ€ΡΠ»ΠΎΡΡŒ для ΡƒΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ Π² домашнСм хозяйствС, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡƒΠ»ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅Π³ΠΎ образования ΠΈ ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Π΅. Π’ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя рост Турналистики ΠΈ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… салонов способствовал ΡƒΡ‡Π°ΡΡ‚ΠΈΡŽ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½-писатСлСй. Π’ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠΌ 19-Π³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° появилось Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ арабских ТСнских ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»ΠΎΠ².Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° 1920-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ².

Π›Π°Π±ΠΈΠ±Π° Π₯ашим. «Ниса ΠΌΠΈΠ½ Π±ΠΈΠ»Π°Π΄ΠΈΒ» (Β«Π–Π΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ страны») Надии аль-Π”ΠΆΡƒΡ€Π΄ΠΈ Нувайхид, 1986, с. 261.

БчитаСтся ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ арабским ТСнским ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»ΠΎΠΌ, al-Fatat («Молодая ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°Β»), основанным Π² 1892 Π³. Π² АлСксандрии, Π•Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ‚, сирийской христианской Турналисткой Π₯ΠΈΠ½Π΄ Науфал (1860–1929). Π–ΡƒΡ€Π½Π°Π» Π±Ρ‹Π» Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½ с расчСтом Π½Π° ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½-Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ† ΠΈ поощрял ТСнский Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡŽ β€” Π΄Π²Π΅ миссии, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ Π±Ρ€Π°Π» Π½Π° сСбя Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π». Π₯отя Π² ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ участиС ΠΈ ΠΎΡ‚Π΅Ρ†, ΠΈ сСстра Науфала, ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ» ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ вскорС послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Науфал ТСнился Π² 189 Π³.3. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, это Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ стало ΠΏΡ€Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ стали извСстны ΠΊΠ°ΠΊ al-majallat al-nisa’iyah (ТСнскиС ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Ρ‹).

Π’ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ‚Ρ€ΠΈ дСсятилСтия Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 30 ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»ΠΎΠ² Π±Ρ‹Π»ΠΈ основаны арабскими ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ Π² ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΡˆΠ½ΠΈΡ… Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π΅, Π˜Ρ€Π°ΠΊΠ΅, Π›ΠΈΠ²Π°Π½Π΅ ΠΈ Π‘ΠΈΡ€ΠΈΠΈ. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ… Fatat al-Sharq (1906–1936) («Молодая ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π° Востока»), изданная Π² ΠšΠ°ΠΈΡ€Π΅ Π›Π°Π±ΠΈΠ±ΠΎΠΉ Π₯ашим (1882–1952). ΠŸΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π° ΠΈ Турналистка, Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠ°ΡΡΡ Π² Π‘Π΅ΠΉΡ€ΡƒΡ‚Π΅, Ρ‡ΡŒΠ΅ Ρ€Π°Π½Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π° английском ΠΈ французском языках, ΠΎΠ½Π° стала ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ арабской ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ΠΎΠΉ-Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π² аль-Π”ΠΆΠ°ΠΌΠ° аль-ΠœΠΈΡΡ€ΠΈΡ (ЕгипСтский унивСрситСт, Π½Ρ‹Π½Π΅ ΠšΠ°ΠΈΡ€ΡΠΊΠΈΠΉ унивСрситСт) Π² 1911, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π² 1919 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ΠΎΠΉ-Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ инспСктором ТСнских школ Π² ДамаскС. Fatat al-Sharq Π² основном ориСнтировался Π½Π° знакомство своих Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ с извСстными ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ Востока ΠΈ Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π°, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π° Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ произвСдСния, ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΈ ΠΈ совСты ΠΏΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ вопросам.

ОблоТка ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π° al-Jins al-Latif (The Fair Gender), 6 (1), 1913 Π³. с 1908 ΠΏΠΎ 1921 Π³ΠΎΠ΄ Малакой Π‘Π°Π°Π΄ΠΎΠΌ, Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π›ΠΈΠ²Π°Π½Π°, сыграл Π±Π΅ΡΠΏΡ€Π΅Ρ†Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‚Π½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π² поднятии Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… вопросов, ΠΊΠ°ΠΊ освобоТдСниС, Π³Π΅Π½Π΄Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅ равСнство ΠΈ подходящий возраст для вступлСния Π² Π±Ρ€Π°ΠΊ. Он выступал Π·Π° ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ Π² Π²Π΅ΠΊ Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ. НСкоторыС ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эта публикация ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° большоС влияниС Π½Π° ТСнскоС Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π΅.

Layla , выпуск 6 Π·Π° 1924 Π³ΠΎΠ΄. Показанная ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡ Π±Ρ‹Π»Π° адрСсована Π£Ρ‡Ρ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Π½ΠΈΡŽ Π˜Ρ€Π°ΠΊΠ° ΠΈ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π°Π»Π° ΠΏΡ€Π°Π²Π° ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½.

Π•Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ» β€” Π›Π΅ΠΉΠ»Π° . Π˜Π·Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ с 1923 ΠΏΠΎ 1925 Π³ΠΎΠ΄, это Π±Ρ‹Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ТСнский ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» Π² Π˜Ρ€Π°ΠΊΠ΅ ΠΈ прСдвСстник ТСнского двиТСния Ρ‚Π°ΠΌ. Π’ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ своих ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², Layla занималась Π½Π°ΡƒΠΊΠΎΠΉ ΠΈ возглавляла кампанию Π·Π° ΠΏΡ€Π°Π²Π° ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½. ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠŸΠ°ΡƒΠ»ΠΈΠ½Π° Π₯ассун Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ ΠΈ Турналисткой ΠΈΠ· Π˜ΠΎΡ€Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ, которая ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΅Ρ…Π°Π»Π° со своСй сСмьСй Π² Π‘Π°Π³Π΄Π°Π΄ Π² 1922 ΠΈ стала Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Π² ТСнском Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. Π–ΡƒΡ€Π½Π°Π» ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ» Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π² 1925 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈΠ·-Π·Π° финансовых трудностСй, ΠΈ вскорС послС этого Π₯ассун ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ» Π˜Ρ€Π°ΠΊ.

Devar ha-Po’elet
(ΠŸΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ Π­Π½Π½ Π‘Ρ€Π΅Π½Π΅Ρ€, спСциалистом ΠΏΠΎ дрСвнССврСйскому языку)

ΠšΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡƒ, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π»ΠΈΠ±ΠΎ стоял Π² ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Π² супСрмаркСтС, ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» Π½Π° ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ для ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ вряд Π»ΠΈ покаТСтся ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠΌ ΠΊ этому ΠΆΠ°Π½Ρ€Ρƒ ТСнских ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»ΠΎΠ² сСгодня Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ°Ρ…. Devar ha-Po β€˜ elet (Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΊ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΈΡ†Π΅), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² ВСль-АвивС Π² 1934, ΠΊΠ°ΠΊ СТСмСсячноС ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ СврСйской Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π΅ Davar , Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π½ΠΈ глянцСвой ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠΈ, Π½ΠΈ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡ‹, Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ ΠΆΠ΅, Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… Β«Π²ΡƒΠ°Π»Π΅ΠΉ, шСлка ΠΈ Π»Π°ΠΉΠΊΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΏΠ΅Ρ€Ρ‡Π°Ρ‚ΠΎΠΊΒ» β€” ΠΏΠΎ словам ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π° β€” ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ для ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½, ΠΊΠ°ΠΊ «ЖСнская ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Β» Π“ΠΎΠ΄ΠΈ (1830–1878), пСрвая Β«ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Π° СТСмСсячников» Π² АмСрикС. Π§Ρ‚ΠΎ Ρƒ Devar ha-Po β€˜ elet Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ, ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹, Ρ‚Π°ΠΊ это Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ зСрнистых Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎ-Π±Π΅Π»Ρ‹Ρ… Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΉ; Π½Π΅Ρ‚ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡ‹; ΠΈ ТСлтая, ΠΊΡ€ΠΎΡˆΠ°Ρ‰Π°ΡΡΡ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π°, ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ эти ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ выпуски большС ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Π·Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΎΠΌΠ° раввинистичСской учСности, Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π° Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π», ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ½, нСсомнСнно, Π±Ρ‹Π».

Π”Π΅Π²Π°Ρ€ Ρ…Π°-ΠŸΠΎΡΠ»Π΅Ρ‚ (Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΈΡ†Π΅). ОблоТка ΠΎΡ‚ 11 октября 1934 Π³ΠΎΠ΄Π°. ЕврСйский ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π», Африканский ΠΈ БлиТнСвосточный ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π». Π”Π΅Π²Π°Ρ€ Ρ…Π°-ΠŸΠΎΡΠ»Π΅Ρ‚ (Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΈΡ†Π΅). ОблоТка ΠΎΡ‚ 24 июня 1940 Π³. ЕврСйский ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π», Африканский ΠΈ блиТнСвосточный ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π».

Π Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΡ, отраТСнная Π½Π° страницах DevarΒ ha-Po’elet , Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ стала ΠΊΡƒΠ»ΡŒΠΌΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ двиТСния, Π½Π°Ρ‡Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ XIX Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Π΅ СврСйскиС ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, Π² основном ΠΈΠ· России ΠΈ Восточной Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹, ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ Π² ΠžΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΡƒΡŽ ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½Π° хотят внСсти свой Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² восстановлСниС Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ. Но с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, Π”Π΅Π²Π°Ρ€ Ρ…Π°-ΠŸΠΎΡΠ»Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π» Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΠΌ. К 1934 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° появились ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°, Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½Ρ†Ρ‹ ΠΈΠ· нацистской Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹ Ρ…Π»Ρ‹Π½ΡƒΠ»ΠΈ Π² страну, ΠΈ страницы DevarΒ ha-Po’elet ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ усилия ΠΏΠΎ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡŽ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΈ ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½-ΠΈΠΌΠΌΠΈΠ³Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ². Наряду со стихами, ΠΌΠ΅ΠΌΡƒΠ°Ρ€Π°ΠΌΠΈ ΠΈ биографичСскими ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ°ΠΌΠΈ извСстных ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ† ΠΈ поэтСсс Π½Π° ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Ρ‹ ΠΊ Ρ€Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ возмоТностям Π½Π° ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½Ρ‹Ρ… курсах, трСбования Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹ с мСст ΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… усилиях ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ Π½Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ. К ΠΊΠΎΠ½Ρ†Ρƒ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π° издания ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΎΠ², Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ СврСйского поэта Π₯Π°ΠΉΠΈΠΌΠ° Нахмана Бялика ΠΊ изобраТСниям ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… своС мСсто Π½Π° Ρ„Π°Π±Ρ€ΠΈΠΊΠ°Ρ… ΠΈ Ρ„Π΅Ρ€ΠΌΠ°Ρ…. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΌΡ‹ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Π±ΠΎΡΡƒΡŽ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡƒΡŽ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρƒ с ΠΌΠΎΡ‚Ρ‹Π³ΠΎΠΉ Π½Π° ΠΏΠ»Π΅Ρ‡Π΅, которая ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΊ полям; Ρ‚Π°ΠΌ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π° Π² ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΊΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Ρ€Π΅Π»Ρ‹Ρ… Π»Π΅Ρ‚ учится Ρ‡Π΅ΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΡˆΠ΅Ρ€ΡΡ‚ΡŒ Π½Π° курсах обучСния для ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ Π² ВСль-АвивС. Π‘ ΠΈΡ… взглядом, ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ сосрСдоточСнным Π½Π° Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅ΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅, эти Β«Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠΈ с ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠΈΒ» ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΆΠΈΠ²Ρ‹ΠΌ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Π° Π² СврСйском общСствС.

Froyen Journal (Π”ΠΎΠΌΠ°ΡˆΠ½ΠΈΠΉ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» СврСйской ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹). Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊ. ОблоТка ΠΎΡ‚ августа 1922 Π³ΠΎΠ΄Π°. Он закрылся Π² 1940-Ρ… Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ…, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π³ΠΎ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ»ΠΈ с идиша Π½Π° английский. ЕврСйский ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π», Африканский ΠΈ блиТнСвосточный ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π».

D e Π²Π°Ρ€ Ρ…Π°-ΠŸΠΎΡΠ»Π΅Ρ‚ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»ΠΎΠΌ для СврСйских ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½; всСго лишь ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π½Π° ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚Π΅, Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ это Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ составляСт всю Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Ρƒ ΠΈ, Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΌ счСтС, β€” Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ СврСйских ТСнских ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»ΠΎΠ², ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π½Π° Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ языкС Π² Ρ‚Π΅ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹, β€” обСспСчило Π΅ΠΌΡƒ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. D e varΒ  ha-Po’elet Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅Ρ€Ρ‹Π²Π½ΠΎ появлялись Π² ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ с 1934 ΠΏΠΎ 1976 Π³ΠΎΠ΄, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ² Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ ΠΈ Π΄Π΅Ρ„ΠΈΡ†ΠΈΡ‚ 1950-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ². Он ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ» Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² 1976 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΈ Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ объСдинился с Na β€˜ amat , ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»ΠΎΠΌ, Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ являСтся Π°Π±Π±Ρ€Π΅Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΉ Π½Π° ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΎΡ‚ Β«Π Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΈ Π²ΠΎΠ»ΠΎΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Ρ‹Β» ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π½Π° ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚Π΅.

AWA: Π–ΡƒΡ€Π½Π°Π» Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΊΠΎΠΆΠ΅ΠΉ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ (AWA: La Revue de la femme noire)
(Π”ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ АнхСля Батиста, Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ спСциалиста Африканского ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π°)

АфриканскиС ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ сыграли Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π² Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π΅ 1940-Ρ…, 50-Ρ… ΠΈ 60-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ². Они Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π²Ρ‹ΠΌΠΈ участниками формирования Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… дискурсов ΠΎΠ± африканском Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΏΠ°Π½Π°Ρ„Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°, которая ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ «африканскиС Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‚Π΅, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π² диаспорС, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰ΡƒΡŽ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‰ΡƒΡŽ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±ΡƒΒ». Двуязычный сСнСгальский ТСнский ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π», AWA: The Black Woman’s Journal (AWA: La Revue de la femme noire), ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² 1963 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»ΠΎΠ², Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… голоса африканских ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² Π΄Π΅Π±Π°Ρ‚Π°Ρ… ΠΎ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ΅, Π³Π΅Π½Π΄Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΌ равСнствС ΠΈ расизмС Π² Ρ€Π°Π½Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ африканском ΠΌΠΈΡ€Π΅. Он Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ» достиТСния Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΊΠΎΠΆΠΈΡ… ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ Π½Π° африканском ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‚Π΅ ΠΈ Π² ΠšΠ°Ρ€ΠΈΠ±ΡΠΊΠΎΠΌ бассСйнС, БША ΠΈ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅. ΠžΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΈ распространСно Π² сСрСдинС 1960-Ρ…, послС Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π·Π° Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ всСй АфрикС, AWA внСсла свой Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ Π½Π°Π΄ созданиСм сСти политичСской активности Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΊΠΎΠΆΠΈΡ… ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅. Π’ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ достиТСния Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΊΠΎΠΆΠΈΡ… ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ ΠΈ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ послСдних Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΉ африканской ΠΌΠΎΠ΄Ρ‹, рассказы Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΊΠΎΠΆΠΈΡ… писатСлСй ΠΈ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ, посвящСнныС Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ событиям, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ интСрСс для африканских ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½. РСгулярная ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΠšΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ Π΄ΠΆΠ΅Π½Ρ‚Π»ΡŒΠΌΠ΅Π½Π°Β» создала пространство для Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π° ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½ с Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ ΠΈ читатСлями ТСнского ΠΏΠΎΠ»Π°.

AWA: La Revue De La Femme Noire , ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠ°, ΡΠ΅Π½Ρ‚ΡΠ±Ρ€ΡŒ 1972 Π³.

Π“Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ AWA Π±Ρ‹Π»Π° АннСтт МбайС Π΄’Π­Ρ€Π½Π΅Π²ΠΈΠ»ΡŒ, пСрвая сСнСгалка, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠ°Ρ ΡΡ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½ΡŒ Π² области Турналистики, которая Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ являСтся Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ сборников стихов ΠΈ дСтских ΠΊΠ½ΠΈΠ³. Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΈ основал ЖСнский ΠΌΡƒΠ·Π΅ΠΉ Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΠ΅Ρ‚Ρ‚Ρ‹ Π‘Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° островС Π“ΠΎΡ€ΠΈ, Π‘Π΅Π½Π΅Π³Π°Π». Π’ 1977 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π΄’Π­Ρ„Ρ€Π½Π΅Π²ΠΈΠ»ΡŒ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π²ΠΎΠΉ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΎΠΉ Π² создании Π€Π΅Π΄Π΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ ТСнских ассоциаций Π‘Π΅Π½Π΅Π³Π°Π»Π° (FAFS), Ρ„Π΅Π΄Π΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ сотСн ΡΠ΅Π½Π΅Π³Π°Π»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… ТСнских Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏ. Π’ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ юбилСйного Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° «чСрнокоТая ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π° Ава» ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π΄ΠΎΡ‡ΡŒ воинствСнной Африки, роТдСнная Π² эйфории эпохи энтузиазма […] ТСнствСнной, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎ фСминистской».

Π’Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π°ΠΌΠΈ этих ТСнских ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»ΠΎΠ² Π² Африканском ΠΈ БлиТнСвосточном Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Π·Π°Π»Π΅.

Как я возглавляла арабский ТСнский ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π», Π½Π΅ зная Π½ΠΈ слова ΠΏΠΎ-арабски

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈ ΠΊ основному ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΡŽ

Иногда лидСрство навязываСтся Π²Π°ΠΌ Π±Π΅Π· прСдупрСТдСния. Π‘ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ нСсколько Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄. Π― Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° английским ТСнским ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° мСня попросили Π²Π·ΡΡ‚ΡŒ Π½Π° сСбя ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π° Π΅Π³ΠΎ арабский Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³.

Π― Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»Π° Π½ΠΈ слова ΠΏΠΎ-арабски, Π½ΠΎ, ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ² Π² странС ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 15 Π»Π΅Ρ‚, Π·Π½Π°Π»Π° Π΅Π΅ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρƒ ΠΈ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ Π² общСствС. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»Π° молодая нация Π² Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρƒ руля роста. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ врСмя.

Мой Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Π±Ρ‹Π»: «Как?Β». Мои Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ: Β«ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Π±Ρ‹ ΠΈ Π½Π΅Ρ‚?Β» Π˜Ρ… Π²Π΅Ρ€Π° Π² Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я ΠΌΠΎΠ³Ρƒ Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρƒ, сильно ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽΡΡ ΠΏΠΎ языку, ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π΅ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΡŽ, Π±Ρ‹Π»Π° ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡˆΠ΅Π»ΠΎΠΌΠ»ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΉ.

Когда я сСл с ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠΉ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ встрСчу, я ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π» опасСний. ВмСсто этого я ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Π²Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅. Когда я Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΠ» свою Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° языкС, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… сказал ΠΌΠ½Π΅ это, ΠΈ это ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ со ΠΌΠ½ΠΎΠΉ навсСгда.

Β«Π― ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ Π²ΠΎ всСм ΠΌΠΈΡ€Π΅. Π£ нас ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Ρ‹, стрСмлСния ΠΈ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ. Π’Π°Ρˆ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π½Π°ΠΌ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒΒ».

ΠœΡ‹ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»ΠΈ вмСстС ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Ρ‚, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚. ΠœΡ‹ сидСли рядом, ΠΈ я использовал Google Translate ΠΈΠ»ΠΈ Google Images, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ поняли, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я ΠΈΠΌΠ΅Π» Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ.

Иногда Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π·Π°Π±Π°Π²Π½ΠΎ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ слова, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ Π½Π° Π½Π°ΡˆΠΈΡ… языках, Π½ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅. ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ английского Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΌΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ арабского, Π½ΠΎ вмСстС ΠΌΡ‹ выпускали выпуск ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ мСсяц Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π»Π΅Ρ‚.

Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎ мСня Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ лидСрство Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π½Π΅ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π±Ρ€ΠΎΡΠ°Ρ‚ΡŒ свой Ρ€Π°Π½Π³ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°Π΄ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ.

Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎ мСня Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ дСнь Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Ρƒ людСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π² Π΄Π²Π° Ρ€Π°Π·Π° ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅ тСбя.

Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎ мСня Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ лидСрство навязываСтся Ρ‚Π΅Π±Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° люди вСрят, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ‹ моТСшь это ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ.

Π£Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Ρƒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°, нСсмотря Π½Π° возраст ΠΈ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚.

Π Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡŒΠΊΠΈΡ… радостях произнСсСния Ρ…Π°Π»Π»ΠΈ Π²Π°Π»Π»ΠΈ вмСстС, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΊ Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ становится большим.

Π Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ ΠΊΡ€ΡƒΠΆΠΊΠ΅ мятного шоколада, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ваш ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³Π° Π·Π°Π΄ΡƒΠΌΡ‡ΠΈΠ²ΠΎ ставит Π½Π° ваш стол, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ испытываСтС стрСсс.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠΌ Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΎΠΌ, Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ дСнь Ρƒ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… вас людСй. Π’Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ вмСстС Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΠΈΡ‚ΡƒΠ°Ρ†ΠΈΡŽ.

  • Когда Ρ„ΡƒΡ‚Π±ΠΎΠ» становится эмоциСй

    22 ноября 2022 Π³.

  • Π‘Ρ‚Π°ΠΆ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ 27 Π»Π΅Ρ‚…

    10 ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π° 2022 Π³.

  • Π”Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡ Π½Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅

    1 августа 2021 Π³.

  • Π’Π°Ρˆ ΠΏΡƒΡ‚Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΏΠΎ Π·Π°Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΡƒ ΠΎΡ‡ΠΊΠΎΠ² Π±Ρ€Π°ΡƒΠ½ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π² соврСмСнном ΠΌΠΈΡ€Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ β€” ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ ΠΈ Π²Π»ΠΈΡΡ‚ΡŒ Π½Π° Π»ΡŽΠ΄Π΅ΠΉβ€¦

    17 дСкабря 2019 Π³.

Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ

Π’Π°Ρˆ адрСс email Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½. ΠžΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ поля ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ *