все книги по порядку («Волк» и др. серии)

Популярные романы про попаданцев от автора по имени Авраменко Александр Михайлович: все книги по порядку и по сериям в одном списке специально для вас.

Империя

Осужденный

Сбежавший барон потерял все, что было ему дорого. Остался только любимый сын, для которого он готов на все. Кем окажется Иван де Берг? Монстром? Или свежий глоток воздуха для людей, прогибающихся под тиранией Высоких Родов? Дальше

Молот

Кошмар распространяется по всей Галактике. Он рушит на своем пути государства и уничтожает человечество. Кровь заливает целые планеты. Имя этого ужаса — Империя. Являясь помесью человека и машины, Иван де Берг руководит легионами на сражениях. Его цель — восстановить мир. Зачем ему это? Пытаясь сохранить в себе бывшую личность Барона, он все больше становится машиной… Дальше

Тевтон

Сосуществование волшебства и передовых технологий. Магия и космолеты. Лазерные пушки и колдовство. Много разных существ и миров. Эльфы сражаются с Куртом фон Вальдхаймом и его тевтонским орденом. Он не только самый сильный колдун и суровый воин, но и безупречный руководитель государства. Эта книга о его пути становления. Дальше

Беглецы

Исход

В родном мире эти люди были ненужными. Они решили попробовать перейти в чужой, неизвестный мир, чтобы там осуществить мечты. По началу все складывалось хорошо, но все не могло быть настолько просто. В этом мире жили такие же беглецы, но их родина схожа с Европой Первой мировой войны. Между ними разгорается война и переходит в революцию. Стоять в стороне и не вмешиваться? Рожденным в СССР это не по душе… Дальше

Во имя Империи!

Размеренная жизнь. Казалось бы, больше нет проблем. Но когда где-то бушует страшная, колоссальных масштабов война, ты не можешь остаться в стороне. Погибают миллионы стариков, женщин и детей, и твоя совесть не даст тебе покоя, пока ты не найдешь ответы на все вопросы. Дальше

Военные приключения

Багровый дождь

1942 год стал самым тяжелым для советских войск — годом борьбы с фашистами. Тогда происходили бои, вошедшие в мировую историю. Столяровы борются против гитлеровской нечисти любыми способами. Они спасают свою родину. Один на земле, а второй в воздухе. Дальше

Огненное лето

Братья Столяровы стали защитниками родины. Танкистом и летчиком, они победили в войне с белофиннами. Но когда началась Великая Отечественная война, для них началась новая жизнь. Смертельные схватки, встречи с жестоким противником. Так им навсегда запомнится 1941 год… Дальше

Стальная дуга

Братья Столяровы воюют с самого начала войны. Пройдя через 1942 год, они стали опытными солдатами. В 1943 году их ждала слава. Уничтожена и пленена армия Паулюса. Но самое страшное только впереди. Братьев ждет Стальная дуга, на которой будет сломлен фашистский неприятель. Дальше

Волк

Юность

Что-то странное происходит в Фиори: с неба падают корабли, в которых Атти дель Парда специалист. Затем хитростью юного графа отправляют погибать на чужую землю. Что делать? Не умереть и показать землевладельцам, что Волк Парда не даст себя обидеть. Дальше

Стая

В Фиори настоящий кризис! Идет гражданская война, рушится экономика. Атти дель Парда и его верные соратники отдадут все, чтобы наладить ситуацию в государстве. В кругу Атти появляется необычный человек. Он — простой подмастерье, но очень талантливый. Серг Стела проявил себя гениальным стратегом и инженером. Великолепный воин, носящий прозвище Ужас Рёко. Дальше

Поля надежды

Верные товарищи отыскали Атти дель Парди и готовы были возвращаться домой. Но честь и чувство долга не дало Волку просто уйти. Все близкие верят в него. У Парди есть долг перед людьми, которых он повел за собой и показал много нового. Главная его надежда: император забытой всеми планеты сможет прекратить долгую ужасную войну. Дальше

Студент

После долголетней войны между Русью и высокими кланами наконец-то наступило перемирие. Император и его помощники истощены битвами, а в кланах наступила экономическая разруха. Сергей Неистовый решает отправить племянника по обмену в самое элитное учебное заведение саури. Студенту придется проделать нелегкую работу, чтобы закрепить отношения двух сторон. Дальше

Решение

Идет галактическая война. Союз трех народов изо всех сил борется с беспощадным соперником. Огромное количество смертей не дает надежд на перемирие. Александр Кузнецов, которого все посчитали погибшим при взрыве планеты, возвращается, чтобы отомстить врагу. Дальше

Красно Солнышко

Экспансия

Людоеды-майя держат в жутчайшем страхе американские племена. Словно рой насекомых они заполняют Североамериканский континент. Но на защиту племен встает народ славов. Их истинная цель — призвать на родину настоящих богов. Дальше

Красно Солнышко

Книга об альтернативной истории славян, исследовавших Америку. Без супергероев и мистики. Здесь не будет попаданцев, которые обучили бы дедов новым приемам в войне. Бытовые дела обычного человека 5 века христианской эры. Дальше

Очень люблю этого автора

40%

Мне нравятся книги автора, но есть и лучше

60%

Совсем не понравился этот автор

0%

Показать результаты

Проголосовало: 10

Это был Александр Михайлович Авраменко – все книги по порядку и по сериям в одном списке. Подписывайтесь на обновления, чтобы не пропустить свежие романы в жанре боевой фантастики. Расскажите в комментариях, что читали из предложенного. 😉

серия Морской волк по порядку

Автор захватывающей боевой фантастики — Влад Савин. Серия «Морской волк» (по порядку, в хронологической последовательности). Здесь вы найдете весь цикл, написанный автором о главном герое, который участвует в морских сражениях Великой Отечественной войны во время путешествий в прошлое.

Морской волк

Атомная лодка для погружений К-119 «Воронеж», выйдя в воду в современные дни, попадает в 1942. Вернуться нельзя – базы нет и дома тоже. Возьмут ли в сталинском союзе офицеров с Андреевским флагом и орлом с двумя головами на рубке? Однако солдаты не сомневаются, с какой стороны необходимо помочь, ведь если победа в войне будет за Германией, возможно, русские не будут существовать. Исход лета 1942 еще не известен. Вскоре фашисты попробуют уничтожить русский караван, проходящий по морю на севере. И кто же остановит их, если не морские офицеры из будущего? Дальше

Поворот оверштаг

История лодки «Воронеж» продолжается. Атомная подлодка стала частью Северного флота союзных сил. Однако знания, известные людям из будущего, являются более смертоносным оружием, чем ракеты. Что сделает Сталин, если узнает о перестройке и будущем распаде Союза? Существует ли возможность предотвращения не только миллионов смертей, но еще и конца великого государства? Но в приоритете сейчас лишь победа в войне. Финальным сражением будет битва под Сталинградом в ноябре 1942. Битва необходима, чтобы исторические события сделали поворот оверштаг. У мореплавателей это когда корабль идет носом через линию ветра. А если все получится, каким будет новое направление? Дальше

Восход Сатурна

Подлодка «Воронеж» попала в 1942. Арктический флот немцев разрушен, однако это не влияет на ход битвы под Сталинградом. Зато знания моряков из будущего могут помочь в претворении в жизнь «Большой Сатурн», — не произошедшая операция по уничтожению всего Юга фронта немцев. И моряки из будущего должны драться в сражениях, которые были для них лишь историей, да и просто жить в таком мире. Однако в ходе сражений все может измениться, да так, что будет новая история и новый мир. Дальше

Белая субмарина

Дальнейшая история подводной лодки «Воронеж». Истекло уже пару месяцев с момента попадания моряков в прошлое, а история успела поменяться. Битва под Сталинградом в этом варианте истории закончилась уничтожением всего Южного немецкого фронта. Зато сейчас Союзу противостоит Еврорейх – это целая Европа, которая объединилась под властью немцев. И морякам из будущего необходимо осуществить тайную миссию в Атлантическом океане, что пойдет на пользу интересам СССР. Экипажу подлодки придется сражаться не только с немцами, но и с американцами. Дальше

Днепровский вал

Данная книга становится пятой из цикла «Морской волк» и продолжает путь подводной лодки «Воронеж». События продолжают идти совсем не так, как нам рассказывали на уроках истории. Ход Великой Отечественной войны полностью изменился. Неужели Союз сможет победить с меньшими потерями и гораздо быстрее? Однако союзники из Англии и Америки уже всерьез заинтересовались и странной подводной лодкой, и атомной программой СССР. Дальше

Северный гамбит

В истории ВОВ произошло еще больше неожиданных перемен. Союзники с запада бояться роста влияния Союза после победы в войне. Однако европейские союзники Германии все еще в силах победить. Но советскую армию держать уже невозможно, хотя англичане и американцы хотят диктовать свои условия, прийти первыми в Европу, чтобы после войны заправлять всем. Дальше

Лениград – 43

Уже становится понятно, что Советский Союз одержит победу в войне. Однако, что случится после окончания? И вот, руководство могущественных держав собираются в одном месте, чтобы поговорить о жизни после войны. В Тегеране-43, как известно всем нам? Нет, в Ленинграде-43, ведь в ходе войны произошли серьезные перемены. И, естественно, чтобы условия сотрудничества были лучше, каждая из держав желает улучшить свое положение в ходе военных действий. Война становится частью политических споров. Дальше

Сумерки богов

История Великой Отечественной войны изменилась настолько, что узнать ее невозможно. Уже в 1944 году СССР с успехом форсирует Одер и в тоже время идут сражения под Берлином. Однако немцы не собираются так просто уступать, а англичане и американцы не желают отдать Союзу целую Европу. Дальше

Врата Победы

Великую Отечественную войну уже не узнать, Союз в этом мире также одержит победу 9 мая, однако на целый год раньше. Но последние заключительные месяцы войны для воинов Союза будут далеко не простыми. Ведь здесь СССР противостоит Еврорейх – объединенное фашистами большинство стран континента Европы. Дальше

Союз нерушимый

Советский Союз победил в войне 9 мая 1944 года, что опережает знакомую нам историю на целый год. Однако СССР хотел не только победы в войне, но и мира после нее. Чтобы в Союзе не осталось ничего, кроме Союза. Но в тоже время выходит так, что большая часть проблем, которая в ходе истории привела к распаду СССР, появляются уже сейчас. Дальше

Страна мечты

В ходе новой истории Союз одержал победу в 1944 году. Однако смогут ли участники этих событий уйти на покой или победа – лишь старт новых боев? Боев за то, чтобы превратить Союз в страну мечты. Дальше

Восточный фронт

Пришло окончание войны в Европе. Однако японские силы сдаваться не желают, у них также имеется третий на планете по силе флот, основная часть которого сосредоточена на границе СССР. Смогут ли моряки из будущего использовать свои знания истории, чтобы отомстить за Порт-Артур? Дальше

Красный тайфун

У России получалось побеждать в войне, однако выиграть мирную жизнь не так уж легко. Европа больше не воюет, но японские власти не сдаются и сохраняют довольно сильный флот. Смогут ли русские моряки отомстить за Цусиму и Порт-Артур? Дальше

Алеет восток

После победы в Великой Отечественной войне в мае 1944 проходит уже больше 5 лет. В этой реальности не существует Корейской войны. Однако в 1950 году еще идет война в Китае, причем и Китай, и, естественно, Штаты, очень хотят получить Маньчжурию. Здесь бомбы не попадут на Хиросиму и Нагасаки, но зато их сбросят на Китай. Вот только Союз имеет возможность ответить по достоинству. Дальше

Война или мир

Это заключительная книга о подводной лодке «Воронеж». Солдаты из будущего проживают в альтернативной реальности на протяжении 8 лет. События данной книги происходят осенью 1950. Здесь война окончилась еще в далеком 1944 году. Вместо войны происходит война в Китае, а атомные бомбы были сброшены на Шанхай и Саан. Союз получил еще одну возможность развития без перестройки и возникновения капитализма. В сентябре 1950 Франция выходит из Атлантического оборонительного союза и изъявляет желание, чтобы американские солдаты ушли с их территории. Не будет ли это являться поводом для начала новой войны? Ход истории полностью изменился и идет своим чередом. Никому неизвестно, получится ли здесь все лучше, чем было изначально. Задача всех членов экипажа из будущего – сделать все возможное, чтобы руководство Союза не сделало новых трагических ошибок. Дальше

Это все книги, который написал Влад Савин: серия «Морской волк» по порядку. Если вы уже читали этот цикл, то расскажите в комментариях, как вам творчество автора. 😉

Серия Граничары Андрей Белянин все книги по порядку список

Романы Андрея Белянина давно полюбились российским читателям. И серия «Граничары» не стала исключением.

События цикла разворачиваются в разных мирах. Один мир — наша реальность. Второй мир из средневековья, где ценятся мечи, копья и колдовство. Дочь главного персонажа полубогиня. Кроме того, она собирается претендовать на несколько высших престолов, и каждая сторона старается её заполучить или уничтожить…

Сюжет цикла пропитан заговорами, интригами, любовью, приключениями. Герои без конца перемещаются между реальностями и в каждом мире их ожидают друзья и противники. В каждом мире их пытаются убить и спасти… Представляем вам все книги серии Граничары Андрея Белянина по порядку — полный список.

Замок Белого Волка

Скромно живущий отец-одиночка торгует антиквариатом и как может воспитывает дочь — Хельгу.

Она весьма симпатичная, но довольно экстравагантная личность. Она отлично учится, но при этом не упускает возможности проявить себя. К примеру, ей не составляет труда перекусить на спор стальную проволоку. Возможно на нее так оказывает влияние отсутствие матери? Но мужчина даже думать боится о том, что будет, если его жена неожиданно решит вернуться…

С отцом и дочерью живет еще один особый человек – дядя Хельги, который не перестает удивлять людей вокруг. Но какой с него спрос – он не в себе, даже справка на руках есть. Но, невзирая на странности, обитатели этого дома хорошо уживаются вместе. Разве что только соседи время от времени пугаются…

Дочь Белого Волка

У отца-одиночки, который проживает в одном доме с эксцентричной дочерью и безумным родственником, скоро случится нервный срыв. И это немудрено, не каждому под силу выдержать всё это.

Дочь – лишь на первый взгляд скромная девушка – порой она ведет себя весьма экстравагантно. Где еще можно увидеть, чтобы обычная девушка на спор выпрямляла рессору от паровоза?! Родственник же носится по дому голышом, нисколько не стесняясь.

Уединенный замок начинает превращаться в сумасшедший дом. Не привносят радости и волки-призраки, викинги, вампиры, которые также кишат везде. В Гранях уже неспокойно: зло обретает силу и готовится прорваться наружу…

Клан Белого Волка

3-я часть занимательных приключений дяди Эдика и его племянницы. Вас ожидают неожиданные повороты и увлекательные сюжеты.

Леди Мелисса решает уйти из замка – по своей воле. Однако спустя некоторое время она появится снова.

И опять приключения по обоим мирам. В реальном – чтобы отстоять права на управление замком, в Гранях – для охраны этого самого особняка. Завершится все это всё неизвестно чем…

Честь Белого Волка

Ставр Годинович Белхорст, Белый Волк, показывает поразительную для себя самого человечность. Ведь теперь ему нужно не просто сражаться с противниками – к этому ему не привыкать. Куда тяжелее найти взаимопонимание с дочерью-полубогиней. Он обожает ее, пытается быть хорошим отцом и защищать от разных внешних угроз.

Но это не помогает: дочь Белого Волка решает убежать из дома ради сражения с великанами. И это только начало проблем: Белый комитет увольняет Ставра со службы, бывший паж постоянно надоедает требованиями о помощи, вокруг, что-то выискивая, рыщет злобный волк Фенрир, а Смерть приходит в гости слишком часто…

Что ожидает Белого Волка? Получится ли у него в конце концов обрести спокойную счастливую жизнь?

Александр Волков

Александр Мелентьевич Волков — русский советский писатель, драматург, переводчик.

Родился 14 июня 1891 года в городе Усть-Каменогорск в семье военного фельдфебеля и портнихи. В старой крепости маленький Саша Волков знал все закоулки. В своих воспоминаниях он писал: «Помню, стою в воротах крепости, а длинное здание казармы разукрашено гирляндами цветных бумажных фонариков, высоко в небо взлетают ракеты и рассыпаются там разноцветными шариками, с шипением вертятся огненные колеса.

..» — таким запомнил A.M. Волков празднование в Усть-Каменогорске коронации Николая Романова в октябре 1894 года. Читать научился в трехлетнем возрасте, но в доме отца книг было немного, и с 8 лет Саша стал мастерски переплетать соседские книги, имея при этом возможность их прочитать. Уже в этом возрасте читал Майн Рида, Жюля Верна и Диккенса; из русских писателей любил А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, Н. А. Некрасова, И. С. Никитина. В начальном училище учился только на отлично, переходя из класса в класс только с наградами. В 6 лет Волкова приняли сразу во второй класс городского училища, и в 12 лет он закончил его лучшим учеником. В 1910 году, после подготовительного курса, поступил в Томский учительский институт, который окончил в 1910 году с правом преподавания в городских и высших начальных училищах. Александр Волков начал работать учителем в старинном алтайском городе Колывани, а затем в родном городе Усть-Каменогорске, в училище, где начинал свое образование. Там он самостоятельно освоил немецкий и французский языки.

Накануне революции Волков пробует перо. Его первые стихи «Ничто не радует меня», «Мечты» были напечатаны в 1917 году в газете «Сибирский свет». В 1917 — начале 1918 года он входит в состав Усть-Каменогорского совдепа и участвует в выпуске газеты «Друг народа». Волков, как и многие «старорежимные» интеллигенты, не сразу принял Октябрьскую революцию. Но неиссякаемая вера в светлое будущее захватывает его, и вместе со всеми он участвует в строительстве новой жизни, учит людей и учится сам. Он преподает на открывающихся в Усть-Каменогорске педагогических курсах, в педтехникуме. В это время пишет ряд пьес для детского театра. Его веселые комедии и пьесы «Орлиный клюв», «В глухом углу», «Деревенская школа», «Толя-пионер», «Цветок папоротника», «Домашняя учительница», «Товарищ из центра» («Современный ревизор») и «Торговый дом Шнеерзон и Ко» с большим успехом шли на сценах Усть-Каменогорска и Ярославля.

В 20-х годах Волков переезжает в Ярославль на должность директора школы.

Параллельно с этим он экстерном сдает экзамены на физико-математический факультет педагогического института. В 1929 году Александр Волков переезжает в Москву, где работает заведующим учебной частью рабфака. К тому времени, когда он поступил в Московский государственный университет, он уже являлся сорокалетним женатым мужчиной, отцом двоих детей. Там, за семь месяцев, он одолел весь пятилетний курс математического факультета, после чего в течение двадцати лет являлся преподавателем высшей математики в Московском институте цветных металлов и золота. Там же он вел для студентов факультатив по литературе, продолжал пополнять свои знания по литературе, истории, географии, астрономии, активно занимался переводами.

Вот здесь и произошел самый неожиданный поворот в жизни Александра Мелентьевича. Началось все с того, что он, большой знаток иностранных языков, решил изучить еще и английский. В качестве материала для упражнений, ему принесли книгу Л. Фрэнка Баума «Удивительный волшебник из страны Оз». Он прочел ее, рассказал двум своим сыновьям, и решил перевести. Но в итоге получился не перевод, а переложение книги американского автора. Кое-что писатель переделывал, кое-что добавлял. Например, придумал встречу с людоедом, наводнение и другие приключения. Песик Тотошка у него заговорил, девочку стали звать Элли, а Мудрец из Страны Оз обрел имя и титул — Великий и Ужасный Волшебник Гудвин… Появилось множество и других милых, забавных, иногда почти незаметных изменений. А когда перевод или, точнее, пересказ был закончен, то вдруг выяснилось, что это уже не совсем баумовский «Мудрец». Американская сказка превратилась просто в сказку. А ее герои заговорили по-русски так же непринужденно и весело, как за полстолетия до этого говорили по-английски. Александр Волков год работал над рукописью и озаглавил ее «Волшебник Изумрудного города» с подзаголовком «Переработки сказки американского писателя Фрэнка Баума». Рукопись была послана известному детскому писателю С. Я. Маршаку, тот ее одобрил и передал в издательство, настоятельно посоветовав Волкову заняться литературой профессионально.

Черно-белые иллюстрации к тексту сделал художник Николай Радлов. Книга вышла из печати тиражом в двадцать пять тысяч экземпляров в 1939 году и сразу же завоевала симпатии читателей. В конце этого же года появилось ее повторное издание, а вскоре она вошла в так называемую «школьную серию», тираж которой составлял 177 тысяч экземпляров. C 1941 года Волков стал членом Союза писателей СССР.

В годы войны Александр Волков написал книги «Бойцы-невидимки» (1942, о математике в артиллерии и авиации) и «Самолеты на войне» (1946). Создание этих произведений тесно связано с Казахстаном: с ноября 1941 года по октябрь 1943 года писатель жил и работал в Алма-Ате. Здесь он написал цикл радиопьес на военно-патриотическую тему: «Вожатый уходит на фронт», «Тимуровцы», «Патриоты», «Глухой ночью», «Фуфайка» и другие, исторические очерки: «Математика в военном деле», «Славные страницы по истории русской артиллерии», стихи: «Красная Армия», «Баллада о советском летчике», «Разведчики», «Юные партизаны», «Родина», песни: «Походная комсомольская», «Песня тимуровцев».

Много писал для газет и радио, некоторые написанные им песни были положены на музыку композиторами Д. Гершфельдом и О. Сандлером.

В 1957 году Александр Мелентьевич Волков познакомился с начинающим художником Леонидом Владимирским, и «Волшебник Изумрудного города» вышел в свет с новыми иллюстрациями, признанными позднее классическими. В руки послевоенного поколения книга попала в начале 60-х, уже в переработанном виде, и с тех пор она постоянно переиздается, пользуясь неизменным успехом. И юные читатели опять отправляются в путешествие по дороге, вымощенной желтым кирпичом…

Творческое содружество Волкова и Владимирского оказалось длительным и очень плодотворным. Работая бок о бок в течении двадцати лет, они практически стали соавторами книг — продолжений «Волшебника». Л. Владимирский стал «придворным художником» Изумрудного города, созданного Волковым. Он иллюстрировал все пять продолжений Волшебника.

Невероятный успех цикла Волкова, сделавший автора современным классиком детской литературы, во многом задержал «проникновение» на отечественный рынок оригинальных произведений Ф. Баума, несмотря на то, что последующие книги напрямую уже никак не были связаны с Ф. Баумом, лишь иногда в них мелькали частичные заимствования и переделки.

«Волшебник Изумрудного города» вызвал большой поток писем автору от его маленьких читателей. Дети настойчиво требовали, чтобы писатель продолжил сказку о приключениях доброй маленькой девочки Элли и ее верных друзей — Страшилы, Железного дровосека, Трусливого льва и смешной собачки Тотошки. На письма подобного содержания Волков откликнулся книгами «Урфин Джюс и его деревянные солдаты» и «Семь подземных королей». Но читательские письма продолжали идти с просьбами продолжить рассказ. Александр Мелентьевич вынужден был ответить своим «напористым» читателям: «Многие ребята просят меня, чтобы я писал еще сказки об Элли и ее друзьях. Я на это отвечу: сказок об Элли больше не будет…» А поток писем с настойчивыми просьбами продолжить сказки не уменьшался. И добрый волшебник внял просьбам своих юных поклонников. Он написал еще три сказки —«Огненный бог Марранов», «Желтый туман» и «Тайна заброшенного замка». Все шесть сказочных повестей об Изумрудном городе были переведены на многие языки мира общим тиражом в несколько десятков миллионов экземпляров.

По мотивам «Волшебника Изумрудного города» писатель в 1940 году написал одноименную пьесу, которая ставилась в кукольных театрах Москвы, Ленинграда, и других городов. В шестидесятые годы А. М. Волков создает вариант пьесы для театров юного зрителя. В 1968 и последующие годы по новому сценарию «Волшебник Изумрудного города» ставится многочисленными театрами страны. Пьеса «Урфин Джюс и его деревянные солдаты» шла в кукольных театрах под названиями «Урфин Джюс», «Побежденный Урфин Джюс» и «Сердце, ум и храбрость». В 1973 году объединение «Экран» сняло кукольный фильм из десяти серий по сказкам А. М. Волкова «Волшебник Изумрудного города», «Урфин Джюс и его деревянные солдаты» и «Семь подземных королей», который несколько раз демонстрировался по Всесоюзному телевидению. Еще раньше Московская студия диафильмов создала диафильмы по мотивам сказочных повестей «Волшебник Изумрудного города» и «Урфин Джюс и его деревянные солдаты».

В издании второй книги А. М. Волкова «Чудесный шар», которую автор в первоначальных вариантах называл «Первый воздухоплаватель», большое участие принял Антон Семенович Макаренко, который только что переехал на жительство в Москву, где полностью отдался научной и литературной работе. «Чудесный шар»— исторический роман о первом русском воздухоплавателе. Толчком к его написанию послужил коротенький рассказ с трагическим концом, найденный автором в старинной летописи. Не меньшей популярностью пользовались в стране и другие исторические произведения Александра Мелентьевича Волкова — «Два брата», «Зодчие», «Скитания», «Царьградская пленница», сборник «След за кормой» (1960), посвященный истории мореплавания, первобытным временам, гибели Атлантиды и открытию Америки викингами.

Кроме этого Александр Волков опубликовал несколько научно-популярных книг о природе, рыбной ловле, истории науки. Самая популярная из них – «Земля и небо» (1957), вводящая детей в мир географии и астрономии, выдержала многократные переиздания.

Волков занимался переводами Жюля Верна («Необыкновенные приключения экспедиции Барсака» и «Дунайский лоцман»), его перу принадлежат фантастические повести «Приключение двух друзей в стране прошлого» (1963, памфлет), «Путешественники в третье тысячелетие» (1960), рассказы и очерки «Путешествие Пети Иванова на внеземную станцию», «В горах Алтая», «Лопатинский залив», «На реке Буже», «Родимое пятно», «Удачный день», «У костра», повесть «И кровью обагрилась Лена…» (1973), и многие другие произведения.

Писатель умер 3 июля 1977 года в Москве.

Но его книги о Волшебной стране неустанно переиздаются большими тиражами, радуя все новые поколения юных читателей… В нашей стране этот цикл стал настолько популярен, что в 90-е годы начали создаваться его продолжения. Начало этому положил Юрий Кузнецов, который решил продолжить эпопею и написал новую повесть — «Изумрудный дождь» (1992). Детский писатель Сергей Сухинов, начиная с 1997 года, издал уже более 20-ти книг серии «Изумрудный город». В 1996 году Леонид Владимирский, иллюстратор книг А.Волкова и А.Толстого, связал двух своих любимых героев в книге «Буратино в Изумрудном городе».

Книги Александра Волкова | Цикл книг

Цикл книг

Волшебник Изумрудного города (1939)

Первая книга цикла А.М.Волкова.

Девочка Элли и ее верный песик Тотошка из Канзаса в результате урагана, вызванного злой колдуньей Гингемой, попадают в Волшебную страну. Чтобы вернуться домой Элли должна отправиться в путешествие по дороге, вымощенной жёлтым кирпичом и помочь трем существам в исполнении их заветных желаний. Встретив ожившее пугало Страшилу, Железного Дровосека и Трусливого Льва, они все вместе отправляются в Изумрудный город к великому волшебнику Великому и Ужасного Гудвину, чтобы просить того исполнить их заветные желания. Гудвин отправляет их в Фиолетовую страну с заданием победить злую волшебницу Бастинду, иначе о выполнении желаний не может идти речь. Справившись с заданием, они разоблачают Гудвина, который оказался простым воздухоплавателем из Канзаса, занесенный сюда ураганом. Но все же ему удается исполнить желания всех трех друзей, а Элли помогают вернуться домой серебряные башмачки.

Урфин Джюс и его деревянные солдаты (1963)

Вторая книга цикла А.М.Волкова.

Из таинственных растений, семена которых занесло в его огород ураганом, столяр Урфин Джюс, бывший помощник колдуньи Гингемы, получает живительный порошок. Движимый жаждой власти, он создаёт армию деревянных солдат-дуболомов и ведёт их завоевывать Изумрудный город. Преемник Гудвина Страшила Мудрый, Длиннобородый Солдат Дин Гиор, Страж Ворот Фарамант и вооруженные горожане храбро защищают свой город, но предатель Руф Билан открывает врагам ворота. Оказавшись в плену, Страшила и Железный Дровосек, посылают свою знакомую ворону Кагги-Карр за помощью к Элли. Элли, её дядя, одноногий моряк Чарли Блек и Тотошка отправляются в Волшебную страну на помощь друзьям. С приключениями, добравшись до Волшебной страны, освободив пленников Уфин Джюса, друзья побеждают деревянное воинство и изгоняют Урфина Джюса из Изумрудного города.

Семь Подземных королей (1964)

Третья книга цикла А.М.Волкова.

Давным-давно принц Бофаро поднял бунт против своего Нараньи, короля одного из государств Волшебной страны. За это он вместе со всеми своими сторонниками был изгнан жить в подземную Пещеру. Так появилась Страна Подземных рудокопов, где правят семь королей, шесть из которых спят зачарованным сном, а седьмой правит один месяц. Предатель Руф Билан, сбежав от правосудия, по подземному ходу попадает в Подземную страну, где случайно ломает Священный источник с Усыпительной водой, тем самым, ломая много вековой уклад страны.В это время Элли Смит со своим троюродным братом Фредом Каннингом, путешествуя по пещерам, попадают в Подземную .Короли, считая, что Элли фея, держат её в плену и требуют вернуть им Усыпительную воду. Тотошка пробирается наверх с письмом, и друзья из Изумрудного города бросаются на выручку ребятам. С помощью водяного насоса команда Мигунов под руководством механика Лестара выкачивают из глубин Усыпительную воду и усыпляют всех королей сразу. После этого друзья предлагают подземным жителям перебраться наверх. После всего Элли, Фред и Тотошка отправляются домой на огромном драконе Ойххо. Перед тем как вернуться, Элли вызывает королеву полевых мышей Рамину, и та предсказывает ей, что она никогда больше не вернётся в Волшебную страну и не увидит своих друзей.

Огненный бог Марранов (1968)

Четвёртая книга цикла А.М.Волкова.

После неудачного захвата Волшебной Cтраны изгнанный ее жителями Урфин Джюс прожил в уединении с медведем Топутоном и деревянным клоуном Эотом Лингом десять лет в своей старой хижине, возделывая огород, но не оставлял мечты стать властелином Волшебной страны. Однажды близ его жилища упал раненный в бою гигантский орел Карфакс. Урфин вылечил благородную птицу.С помощью Карфакса и он предстает перед отсталым народом Марранов в виде Огненного Бога. Обманывая их, он развязывает войну. С помощью армии Марранов Урфин завоёвывает сначала Фиолетовую страну, а потом и Изумрудный город. Но жителям Волшебной страны приходят на помощь младшая сестра Элли — Энни и ее друг Тим. Они прибывают в Волшебную страну на изобретённых Фредом Каннингом механических мулах, питающихся солнечной энергией. С помощью всевидящего телевизора Стеллы, серебряного обруча невидимости и волейбола они побеждают самозванного бога, и вынуждают его с позором бежать.

Жёлтый Туман (1970)

Пятая книга цикла А.М.Волкова.

Пять тысячелетий назад, когда еще был жив создатель Волшебной страны Гуррикап, злая волшебница-великанша Арахна пришла в его страну. Она всячески вредила жителям Волшебного края: ураганами, наводнениями, землетрясениями, которые умела вызывать. Гуррикап решил избавить страну от Арахныи усыпил ее. Спустя пять тысячелетий Арахна просыпается все такой же злой. Узнав из летописей гномов, все что произошло во время ее сна, она решает захватить власть в Волшебной стране. Но народы Волшебной страны не хотят расставаться со свободой. Арахна напускает на них ядовитый Жёлтый Туман. На помощь Волшебной стране снова приходят люди из-за гор: Энни, Тим и моряк Чарли Блек. Под руководством Чарли Блека строится огромный железный механический великан Тилли-Вилли, который пождает колдунью. Жёлтый Туман исчезает, и жители Волшебной Страны вновь видят голубое небо и яркое солнце.

Тайна Заброшенного замка (1976)

Шестая и последняя книга цикла А.М.Волкова.

К Земле приближается космический корабль с далекой планеты. Обладающие силой гипнотического порабощающего людей взгляда представители народа менвитовсобираются захватить Землю и поработить её жителей, как уже сделали с народом арзаков. Инопланетяне, осмотрев планету, находят безопасное, на их взгляд, место. Это оказывается Волшебная Страна, но пришельцы даже не догадываются о том, что она волшебная. Менвиты решают начать завоевание Земли с Волшебной Страны. На помощь приходят люди из Большого мира: Энни, Тим и АльфредКаннинг. С помощью мышей к замку Гуррикапа, где находится база пришельцев, проводят водопровод с Усыпительной водой и усыпляют менвитов. Арзаков снабжают изумрудами, которые, как выяснилось, освобождают от гипнотического взгляда менвитов, и провожают домой.

Читать Александр Волков онлайн, 48 книг

Читать Александр Волков онлайн, 48 книг Семь подземных королей Сказочная повесть » Семь подземных королей» продолжает рассказ о приключениях девочки Элли и ее друзей в Волшебной стране На этот раз друзья попадают в царство подземных рудокопов и становятся участниками новых удиви Жёлтый туман Желая захватить Волшебную страну и ее жителей, злая волшебница Арахна напустила на них густой Желтый Туман Страшиле и Железному Дровосеку нелегко было справиться с колдовством, и тогда на помощь снова пришли их верны Тайна заброшенного замка (вариант 1976 года) » Тайна заброшенного замка» Александра Волкова один из ранних вариантов текста, опубликованный в газете » Дружные ребята» (Алма Ата) в 1976 году (№№ 47–70) Текст варианта повести 1976 года существенно отличается от версии 1982 Огненный бог Марранов Волшебная страна полна приключений! Изумрудный город манит и привлекает не только добрых и трудолюбивых подземных жителей, но и коварного Урфина Джюса, который мечтает стать его властелином Что он задумал на этот раз? Урфин Джюс и его деревянные солдаты (с иллюстрациями) Урфин Джюс и его деревянные солдаты ЧАСТЬ ПЕРВАЯ ЧУДЕСНЫЙ ПОРОШОК ОДИНОКИЙ СТОЛЯР Гдето в глубине необъятного североамериканского материка, окруженная обширной пустыней и кольцом неприступных гор, лежала Волшебная страна Там жили добрые и злые феи, там разговаривали животные и птицы, там круглый год Тайна заброшенного замка Сказочная повесть » Тайна заброшенного замка» продолжает рассказ о приключениях девочки Энни и ее друзей в Волшебной стране Они вступают в борьбу с могущественными инопланетянами и освобождают страну от космических п Огненный бог Марранов(с иллюстрациями) Огненный бог Марранов ИЗГНАННИК Юный друг мой, дай мне руку и помчимся с тобой далекодалеко, в Волшебную страну, которая отделена от всего мира Великой пустыней и цепью огромных гор Там, под вечно жарким солнцем, обитают милые и смешные маленькие человечки – Жевуны, Мигуны, Болтуны и еще много разны Волшебник Изумрудного города Сказочная повесть » Волшебник Изумрудного города» рассказывает об удивительных приключениях девочки Элли и её друзей – Страшилы, Смелого Льва и Железного Дровосека – в Волшебной стране Уже много лет эту историю с удо Урфин Джюс и его деревянные солдаты Сказочная повесть » Урфин Джюс и его деревянные солдаты» является продолжением сказки А Волкова » Волшебник Изумрудного города» В ней рассказано, как злой столяр Урфин Джюс смастерил деревянных солдат и завоевал Волшеб Волшебник Изумрудного города (с иллюстрациями) Волшебник Изумрудного города УРАГАН Среди обширной канзасской степи жила девочка Элли Её отец фермер Джон, целый день работал в поле, мать Анна хлопотала по хозяйству Жили они в небольшом фургоне, снятом с колёс и поставленном на землю Обстановка домика была бедна: железная печка, шкаф, стол, три ст Семь подземных королей (С иллюстрациями) СЕМЬ ПОДЗЕМНЫХ КОРОЛЕЙ Сказочная повесть ВСТУПЛЕНИЕ КАК ПОЯВИЛАСЬ ВОЛШЕБНАЯ СТРАНА В старое время, так давно, что никто не знает, когда это было, жил могучий волшебник Гуррикап Жил он в стране, которую много позже назвали Америкой, и никто на свете не мог сравниться с Гуррикапом в умении творить чуд Привидения русских усадеб. И не только… Привидения обитают не только в Англии Издревле русские кладбища населяли мертвецы, колоритом не уступающие кельтским и норманнским чудовищам В конце XVIII века, с пробуждением интереса к западноевропейской мистике, к Основы риторики: Учебное пособие для вузов Рекомендовано Советом по филологии Учебнометодическогообъединения по классическому университетскомуобразованию в качестве учебного пособия для студентоввысших учебных заведений, обучающихся по направлению520300 и Загадки Финикии Там, где сейчас находится государство Ливан, – на восточном побережье Средиземного моря, – в древности располагались земли одной из самых богатых стран Древнего мира – Финикии Финикия славилась своими бесстрашными Два брата (др. ред.) Александр Мелентьевич Волков Два брата ОБ АВТОРЕ И ЕГО КНИГАХ У него были веселые глаза, которые он умел поособенному, посвоему ласково прищуривать В его взгляде была удивительная доброта, которая располагала к доверию и откровенности Мне довелось познакомиться с Александром Мелентьевичем Волковым, Страшные немецкие сказки Сказка, несомненно, самый загадочный литературный жанр Тайну ее происхождения пытались раскрыть мифологи и фольклористы, философы и лингвисты, этнографы и психоаналитики Практически каждый из них был убежден в том,

Книги Волков

85btjyb2m8.1.0.2.0″>
• Домой
• Мои книги
• Обзор ▾
  • Рекомендации
  • Choice Awards
  • Жанры
  • Подарки
  • Новые выпуски
  • Списки
  • Изучить
  • Новости и интервью
  4
  26 Жанры
  • 85btjyb2m8.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList0.0:$Business»> Бизнес
  • Детский
  • Кристиан
  • Классика
  • Комиксы
  • Поваренные книги
  • Электронные книги
  • Фэнтези
  • Художественная литература
  • 85btjyb2m8.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList1.0:$Graphic Novels»> Графические романы
  • Историческая фантастика
  • История
  • Ужасы Музыкальные истории
  • Тайна
  • Документальная литература
  • Поэзия
  • 1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList2.0:$Psychology»> Психология
  • Романтика
  • Наука
  • Научная фантастика
  • Самопомощь
  • Спорт
  • Триллер
  • Путешествия
  • Молодые люди
  1 90 Больше жанров 025
  • 85btjyb2m8.1.0.2.0.3″> Сообщество ▾
    • Группы
    • Обсуждения
    • Цитаты
    • Спросить автора
  • Войти
  • Присоединиться
  Зарегистрироваться
  • Профиль
  Посмотреть профиль 9012
  • Друзья
  • 85btjyb2m8.1.0.7.0.1.0.1.1.0.3″> Группы
  • Обсуждения
  • Комментарии
  • Задача по чтению
  • Kindle Заметки и основные моменты
  • Цитаты
  • Любимые жанры
  • Рекомендации друзей
  • Настройки учетной записи
  • Помощь
  • Выйти
  • 0.c»>
  • Мои книги
  • Обзор ▾
    • Рекомендации
    • Награды Choice Awards
    • Жанры
    • Подарки
    • Новые выпуски
    • Списки
    • Изучите
    • Новости и интервью

  • Новости и интервью 04
  • 2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList0.0:$Children’s»> Детский
  • Кристиан
  • Классика
  • Комиксы
  • Поваренные книги
  • Электронные книги
  • Фэнтези
  • Художественная литература
  • 0:$Graphic Novels»> Графические романы
  • Историческая фантастика
  История
  • Историческая фантастика
  • История
  Музыка
  • Документальная литература
  • Поэзия
  • Психология
  • Романтика
  • 85btjyb2m8.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList2.0:$Science»> Наука

  Дэвид Вольф — Книжная серия в порядке

  Приказ о публикации книг Дэвида Вулфа

  Сержант полиции Дэвид Вульф — главный герой сериала криминальных триллеров, написанного американским автором бестселлеров Джеффом Карсоном.Автор сериала Дэвид Вольф родился в Сиэтле, США, и специализируется на написании триллеров, детективов и детективов.

  Автор, Джефф Карсон, начал публикацию серии Дэвида Вольфа в 2012 году после публикации первой книги серии «Иностранный обман». Последний релиз от автора — Signature, в котором главный детектив Дэвид Вольф и его помощник, специальный агент Кристен Люк, участвуют в гонках против садистского убийцы, о преступной деятельности которого сообщалось во всех четырех уголках Колорадо, а теперь уже в Роки-Пойнтс, маленьком городке в Колорадо.

  Иностранный обман

  Жизнь заместителя сержанта из Колорадо Дэвида Вольфа резко изменилась, когда он получил известие о самоубийстве его брата, который жил и работал в Италии. Вольф находится на решающем этапе своей полицейской карьеры; ему осталось всего несколько дней от возможного избрания городским советом до замены уходящего на пенсию шерифа округа, и он имеет серьезный конфликт со своим соперником, сыном одного из членов совета.

  Не имея выбора, сержант Вольф едет в Италию, так как подозревает причину смерти своего брата.Он обнаруживает, что местная полиция в Италии, широко известная как карабинеры, уже исключила это как самоубийство, но не решается сотрудничать с ним в течение короткого периода, пока он расследует недавние действия своего брата, которые могли привести к его смерти.

  Его расследование привело его к обнаружению румынского преступного мира в маленьком итальянском городке, который, как он теперь считает, имел какое-то отношение к убийству его брата.

  Первый роман из серии Дэвида Вольфа довольно интересен, автор Джесс Карсон демонстрирует свои выдающиеся способности в создании международного детективного жанра и триллера. При чтении этого романа вам обязательно понравится то, как развиваются персонажи. Например, Дэвид Вольф любит расследования, он был военным рейнджером и теперь вернулся в свой небольшой городок в Колорадо, чтобы работать заместителем шерифа, но его цель — стать шерифом округа, как и его отец.

  Дэвид — сильный альфа-самец, красивый и довольно умный. Однако он каким-то образом живет скрытной жизнью, потому что, когда другой депутат пытается его убить, он никому не говорит ни слова об инциденте.

  Итальянская часть рассказа добавляет изюминку в атмосферу романа. Прекрасный офицер-карабинери, которому поручено работать с сержантом, добавляет в историю интересный элемент.

  В этой истории также есть несколько хорошо продуманных перипетий, семейство сержантов (бывшая жена и 12-летний сын) дало некоторую динамику.

  Живые и убивающие

  В третьей части серии Дэвид Вольф мы находим сержанта из Колорадо Дэвида Вольфа, который наслаждается походом своей жизни со своим очаровательным сыном. Пришлось пройти через месяцы измельчения мутных талых вод Скалистых гор и более грязной политики маленького городка, берущего отпуск, было способом облегчить давление на него.

  Во время кемпинга на их следе появляется человек со свежими ожогами, который, кажется, упал из-за тяжелой ноши на своей сумке и адского бегства от чего-то. Вольф подозревает, что прогулка его отца и сына могла быть скомпрометирована и быстро изменилась к худшему.

  К сожалению, он совершенно прав; Волк вступает в смертельную битву, в то время как последний человек, которого он хочет быть рядом с ним в жестоком бою, — его единственный сын.Когда новости об их неприятной встрече в лесу разносятся по долинам, местные агенты ФБР хотят взять на себя расследование Дэвида Вольфа. Они надеются, что помогут остановить коррупцию и убийства, распространяющиеся на 7000 миль в самом сердце Афганистана.

  Дэвид Вольф не прислушивается к призыву ФБР уйти в отставку, даже если это дело связано с вопросами национальной безопасности, продолжает расследование и ему наплевать, особенно когда на карту поставлена ​​безопасность его сына.

  В этой захватывающей третьей части серии о Дэвиде Вульфе Вольф объединяет усилия с симпатичным агентом ФБР, нравится ей это или нет, чтобы раскрыть заговор через континентальную границу, угрожающий любому, кто наткнется на него.

  «

  Alive and Killing» — хороший пример компактного детективного детективного романа с увлекательным сеттингом — Колорадо. Главный герой, Вольф, проработал шерифом в небольшом горном городке менее двенадцати месяцев; тем не менее, его военные навыки впечатляют.Он разделяет опеку над их двенадцатилетним сыном. Читая этот роман, вам понравится каждая деталь на каждой странице, когда вы маршируете бок о бок с шерифом Дэвидом Вольфом, который в этом случае становится преследуемым и охотником.

  Смертельные условия

  Сильная метель обрушилась на Роки-Пойнт, небольшой городок в гористом Колорадо, и пока лыжники переживают момент в своей жизни, остальные жители городка с трудом передвигаются.

  Вскоре из-под снега было обнаружено мертвое тело — человек был жестоко убит, а на теле было нанесено какое-то загадочное сообщение. Шерифу города Дэвид Вольф и его команда ставят на часы, и им остается решить загадку — найти серийного убийцу и остановить его, прежде чем в ледяном каменистом городе начнут скапливаться новые тела.

  Вольф, теперь избранный шериф города, полон решимости ни перед чем не остановиться, пока не будет установлен убийца. Его расследования привели его к обнаружению коррупции с участием высших властей, и поэтому он вынужден рискнуть почти всем, включая свою жизнь и карьеру, чтобы раскрыть правду над белым мертвым снегом.

  «

  Deadly Conditions» предлагает больше острых ощущений и действий, каких еще не было. С убийцей на свободе и Волком выше по рангу, в эпических гонках выживут только храбрые. В сериале уделяется пристальное внимание деталям, хорошей химии и дружескому взаимодействию между персонажами, поэтому от него сложно отказаться.

  Книжные серии по порядку »Персонажи» Дэвид Вольф

  Сумерки — Книжная серия на заказ

  Порядок публикации Сумеречных Книг

  Порядок публикации Сумеречных графических романов

  Порядок публикации Документальных книг Сумерек

  О Сумеречных Книгах:

  Серия «Сумерки» по сценарию Стефани Майер. Представленный в 2005 году с первым романом в сериале, «Сумерки», он сразу же получил широкий критический и коммерческий успех. Сосредоточившись на романе человека-подростка, Изабеллы «Белла» Свон и столетнего вампира Эдварда Каллена, они преодолевают сложности отношений, управляемых не только их сердцами, но и глубинными разветвлениями их межкультурных отношений. К ним относятся взгляд на вампиров как на монстров, попытки Эдвардса защитить Беллу от других вампирских кланов и разбойный клан оборотней, который дружит с Беллой.Стефани Майер заявила, что начало сериала пришло из сна, в котором человеческая девушка находит и влюбляется в гораздо более старшего, но все еще молодого вампира. В основе сериала лежит послание о семейных узах, любви и принятии нетрадиционной любви, при этом все же поддерживая веру авторов в Церковь Иисуса Христа Святых последних дней.

  Из книг, конечно же, были сняты фильмы, и если вам интересно узнать о них больше, перейдите на http: // moviesorder.com / twilight /, в котором подробно рассказывается о фильмах «Сумерки».

  Помещение

  Белла Свон переезжает в Форкс, Вашингтон из Аризоны, с матерью и отчимом. В школе она начинает преследовать, казалось бы, маленького мальчика. Эдвард Каллен оказывается вампиром из семьи вампиров, которые питаются только кровью животных. Сериал содержит сильные элементы классического хоррора и фэнтези, включая оборотней. В сериале «Сумерки» оборотни — потомки племени квилетов, нации коренных американцев, способных превращаться в волков.Эти гибриды человека и волка являются естественными врагами более поздних вампиров, которых они считают деструктивными и паразитическими.

  Вампиры организованы в семейные группы, известные как шабаши. Эти группы состоят из групп вампиров, имеющих одного и того же предка. Ковен Эдварда Каллена уникален тем, что его семья питается только кровью животных, и все они изменились после какого-то разрушительного жизненного инцидента. Оборотни Сумерек организованы более традиционным образом, и их способность меняться передается по наследству в семье. Другие вампирские организации включают Вольтури, итальянский клан вампиров, представленный во второй книге, а также в финале, которые действуют как своего рода руководящий орган для всех вампиров.

  Белла Свон

  Главный герой сериала, она появляется во всех четырех романах. Ее любовь к Эдварду — главная движущая сила сериала, и в каждом романе она исследуется все глубже и глубже. В начале сериала она довольно наивна, упряма и неповоротлива. Она также очень заботится как о своей семье, так и о Эдварде, а затем и о Джейкобе Блэке, и проявляет настоящую страсть к своей дочери.Стефани Мейер пишет, что персонаж очень бледный, у него были темно-каштановые волосы и глаза, а также лицо в форме сердца.

  Эдвард Каллен

  Другой главный герой сериала «Сумерки», Эдвард, описан как красивый и молодой вампир с ледяной, невероятно бледной кожей, блестящими бронзовыми волосами и темно-красными глазами. Он был описан как современная версия богоподобного Адониса. Ему 104 года, и его интересы значительно шире, чем у Беллы, и он замечал, что ценит вещи столь разных эпох, как шестидесятые, тридцатые и все промежуточные поколения. Он больше всего борется со своими отношениями с Беллой, поскольку он видит, что подвергает ее опасности в

  году.

  способов, которые она не может вообразить, и, как и все вампиры, она состарится и умрет, а он никогда не постареет. Чрезвычайно чувствительный и защитный, он действует как фольга для более упрямой и рискованной Беллы, которая, будучи еще подростком, обладает всеми признаками и упрямством подросткового возраста.

  Джейкоб Блэк

  Представленный в первом романе, он становится все более и более важным по мере продолжения сериала, а во втором и третьем романах «Новолуние» и «Затмение» становится центральным элементом сюжета.Он — оборотень, потомок племени квилетов, и поэтому может управлять превращением себя в большого волка. Он описывается как смуглый, с более темным цветом лица, темно-карими глазами и угольно-черными волосами. Ростом выше среднего и мускулистым, он превращается в волка и становится волком ржавого цвета ненормального размера и силы. Его отношения с Беллой являются ключевым моментом сюжета как в «Новолунии», так и в «Затмении», с романтическим подтекстом, который очень сильно ощущается Джейкобом, но Белла не отвечает ему взаимностью. Он не доверяет и не любит Эдварда, который, по его мнению, недостаточно хорош для Беллы, и их отношения — еще один источник напряжения для романов.

  В романах исследуются такие возвышенные темы, как вечная любовь, брошенность и нетрадиционные отношения. Стефани Мейер часто заявляла, что, хотя она специально не писала книги на основе своей собственной веры, весть о несексуальной любви и воздержании присутствует и соответствует доктрине ее церкви. Романы пользовались огромной популярностью, а «Новолуние», «Затмение» и «Рассвет» заняли первое место в многочисленных списках бестселлеров.Все четыре романа были адаптированы в пяти фильмах, начиная с «Сумерки» в 2008 году и заканчивая «Рассветом, часть 2» в 2012 году. Во всех пяти фильмах Роберт Паттинсон играет Эдварда Каллена, Кристен Стюарт играет Беллу Свон и Тейлор Лотнер играет Джейкоба Блэка. Фильмы, как правило, были хорошо приняты, фанаты сериала восторженно отзывались об адаптации и, затаив дыхание, с нетерпением ждали следующей части.

  В то время как история Эдварда и Беллы была доведена до захватывающего конца с финалом «Рассвета», ходило много слухов о продолжении сериала.Стефани Майер неоднократно опровергала эти слухи, мотивируя закрытие сериала тем, что история уже рассказана, и что она хотела сосредоточиться на других проектах. В любом случае, сериал «Сумерки» — это современная романтическая история любви с элементами чудесной фантазии и чарующего приглушенного ужаса. Его назвали вневременной и обновленной версией некоторых из величайших комедий и трагедий Уильяма Шекспира, которые на самом деле были вдохновлены автором.Сериал «Сумерки» — это занимательная и захватывающая история любви, которая будет продолжать очаровывать читателей для будущих поколений.

  Книжные серии по порядку »Персонажи» Сумерки

  Книг Клайва Касслера в порядке

  Последнее обновление 9 ноября 2020 г.

  Клайв Касслер скончался в возрасте 88 лет в понедельник, 24 февраля 2020 г. , в окружении своей семьи. Покойся с миром, Клайв Касслер.

  Книги Клайва Касслера по порядку включают несколько популярных книжных серий, таких как Dirk Pitt, NUMA Files, Oregon Files и т. Д.Каждую серию стоит прочитать в хронологическом порядке, хотя это не обязательно. Если вы действительно хотите читать серию Дирка Питта в правильном хронологическом порядке, вам следует начать с Pacific Vortex , который был опубликован после The Mediterranean Caper , но события в нем идут первыми.

  Итак, сколько существует книг Клайва Касслера? В настоящее время, если мы объединим все его серии вместе, всего получится около 80 книг, и все это без отдельных романов автора, а это еще пять, смесь научно-популярных и детских книг.

  Итак, вот книги Клайва Касслера в правильном порядке чтения для каждой художественной серии — книги расположены в хронологическом порядке, с датой публикации, указанной рядом с каждой книгой.

  Ниже вы также найдете последние книги Клайва Касслера.

  ---

  New Clive Cussler Books

  ---

  Романы Дирка Питта в порядке

  Первая книга Дирка Питта (и дебютный роман автора), The Mediterranean Caper была написана еще в 1973 году, однако в хронологическом порядке занимает второе место после Pacific Vortex , который был опубликован в 1983 году, но происходит за несколько лет до The Mediterranean Caper.Если порядок публикации отличается от хронологического, я укажу порядок в скобках рядом с книгами.

  1. Pacific Vortex , 1983 (серия Дирка Питта № 1 в хронологическом порядке, но № 2 с точки зрения публикации)
  2. The Mediterranean Caper , 1973 (серия Дирка Питта № 2 хронологически, но первая написанная книга) титул Mayday в Англии
  3. Iceberg , 1975 (Дирк Питт # 3)
  4. Поднимите Титаник! , 1976 (Дирк Питт # 4)
  5. Vixen 03 , 1978 (Дирк Питт # 5)
  6. Night Probe! , 1981 (Дирк Питт # 6)
  7. Deep Six , 1984 (Дирк Питт # 7)
  8. Cyclops , 1986 (Дирк Питт # 8)
  9. Treasure , 1988 (Дирк Питт # 9)
  10. Дракон , 1990 (Дирк Питт № 10)
  11. Сахара , 1992 (Дирк Питт № 11)
  12. Золото инков , 1994 (Дирк Питт № 12)
  13. Ударная волна , 1996 (Дирк Питт № 11) # 13)
  14. Flood Tide , 1997 (Дирк Питт # 14)
  15. Атлантида найдена , 1999 (Дирк Питт # 15)
  16. Валгалла: восстание , 2001 (Дирк Питт # 16)
  17. 9035 , 2003 (Дирк Питт # 17)
  18. Черный ветер , 2004 (Дирк Питт # 18)
  19. Сокровище Хана , 2006 (Дирк Питт # 19)
  20. Арктический дрифт , 2008 (Дирк Питт # 20)
  21. Crescent Dawn , 2010 (Дирк Питт # 21)
  22. Стрела Посейдона , 2012 (Дирк Питт # 22)
  23. Havana Storm , 2014 (Дирк Питт # 23)
  24. Одесское море , 2016 (Дирк Питт # 24)
  25. Кельтская Империя , 2019 (Дирк Питт # 25)

  ---

  Чтение файлов Заказ

  Серия книг NUMA Files написана в соавторстве с несколькими другими авторами, включая Пола Кемпрекоса, известного своими морскими детективными романами, в том числе «Глаз Нептуна», «Холодная синяя гробница», «Убийство Мэйфлауэр» и Грэма Брауна. Файлы NUMA — это вторая авторская серия, начатая сразу после Дирка Питта.

  1. Serpent , 1999 (NUMA Files # 1)
  2. Blue Gold , 2000 (NUMA Files # 2)
  3. Fire Ice , 2002 (NUMA Files # 3)
  4. White Death , 2003 (Файлы NUMA № 4)
  5. Затерянный город , 2004 г. (Файлы NUMA № 5)
  6. Полярный сдвиг , 2005 г. (Файлы NUMA № 6)
  7. The Navigator , 2007 (Файлы NUMA № 7)
  8. Medusa , 2009 (файлы NUMA № 8)
  9. Devil’s Gate , 2011 (файлы NUMA № 9)
  10. The Storm , 2012 (файлы NUMA № 10)
  11. Zero Hour , 2013 (файлы NUMA # 11)
  12. Ghost Ship , 2014 (NUMA Files # 12)
  13. The Pharao’s Secret , 2015 (NUMA Files # 13)
  14. Nighthawk , 2017 (NUMA Files # 14)
  15. The Rising Sea , 2018 (файлы NUMA № 15)
  16. Sea of ​​Greed , 2018 (файлы NUMA № 16)
  17. 9034 8 Путешествие фараонов , 2020 (NUMA Files # 17)

  ---

  The Oregon Files Books in Order

  Книжная серия Oregon Files была написана Клайвом Касслером в соавторстве с Крейгом Дирго, известным своей серией книг о Джоне Тафте, с Джеком Дю Брюлем, автором, известным по серии археологических и приключенческих триллеров Филипа Мерсера, и с Бойдом Моррисоном. «Орегонские файлы» — это третья серия написанных автором книг сразу после его серии Дирка Питта и серии файлов NUMA.

  1. Золотой Будда , 2003 г. (Орегонские файлы № 1)
  2. Священный камень , 2004 г. (Орегонские файлы № 2)
  3. Темные дозоры , 2005 г. (Орегонские файлы № 3)
  4. Берег скелетов , 2006 (Oregon Files # 4)
  5. Plague Ship , 2008 (Oregon Files # 5)
  6. Corsair , 2009 (Oregon Files # 6)
  7. The Silent Sea , 2010 (Oregon Files # 7)
  8. Джунгли , 2011 (Oregon Files # 8)
  9. Mirage , 2013 (Oregon Files # 9)
  10. Piranha , 2015 (Oregon Files # 10)
  11. The Emperor’s Revenge , 2016 (Oregon) Files # 11)
  12. Typhoon Fury , 2017 (Oregon Files # 12)
  13. Shadow Tyrants , 2018 (Oregon Files # 13)
  14. Final Option , 2019 (Oregon Files # 14)
  15. Marauder , 2020 (Oregon Files # 15)

  ---

  Исаак Бел l Приключения Чтение Заказ

  Клайв Касслер является соавтором «Приключений Исаака Белла» с Джастином Скоттом, известным своим детективным сериалом о Бене Эбботе. Исаак Белл — частный сыщик Детективного агентства Ван Дорна, учреждение, которое он основал на реальном агентстве Пинкертона. Серии Исаака Белла — четвертые, написанные автором после его серий Дирка Питта, файлов NUMA и Oregon Files.

  1. The Chase , 2007 (Isaac Bell Adventures # 1)
  2. The Wrecker , 2009 (Isaac Bell Adventures # 2)
  3. The Spy , 2010 (Isaac Bell Adventures # 3)
  4. Гонка , 2011 (Isaac Bell Adventures # 4)
  5. The Thief , 2012 (Isaac Bell Adventures # 5)
  6. The Striker , 2013 (Isaac Bell Adventures # 6)
  7. The Bootlegger , 2014 (Isaac Bell Adventures # 7)
  8. The Assassin , 2015 (Isaac Bell Adventures # 8)
  9. The Gangster , 2016 (Isaac Bell Adventures # 9)
  10. The Cutthroat , 2017 (# Isaac Bell Adventures) 10)
  11. The Titanic Secret , 2019 (Isaac Bell Adventures # 11)

  ---

  Fargo Adventures Порядок чтения

  Книжная серия Fargo Adventures написана в соавторстве с Грантом Блэквудом, Томасом Перри, Расселом Блейком и Робином. Бёрселл.Серия книг посвящена команде из двух профессиональных охотников за сокровищами, Сэма и Реми Фарго. «Приключения Фарго» — пятая серия автора после романов Дирка Питта, файлов NUMA, файлов «Орегон» и Исаака Белла.

  1. Spartan Gold , 2009 (Fargo Adventures # 1)
  2. Lost Empire , 2010 (Fargo Adventures # 2)
  3. Королевство , 2011 (Fargo Adventures # 3)
  4. The Tombs , 2012 (Fargo Adventures # 4)
  5. The Mayan Secret , 2013 (Fargo Adventures # 5)
  6. The Eye of Heaven , 2014 (Fargo Adventures # 6)
  7. The Solomon Curse , 2015 (Fargo Adventures) # 7)
  8. Пират , 2016 (Fargo Adventures # 8)
  9. The Romanov Ransom , 2017 (Fargo Adventures # 9)
  10. The Gray Ghost , 2018 (Fargo Adventures # 10)
  11. The Oracle , 2019 (Fargo Adventures # 11)
  12. Wrath of Poseidon , 2020 (Fargo Adventures # 12)

  ---

  Другие книги Клайва Касслера

  Итак, вот они, все книги Клайва Касслера в хронологическом порядке от первый к т он последний в каждой серии приключенческих книг, написанных автором, и часто в соавторстве с другими писателями.
  

  ---

  Клайв Касслер Биография

  Автор Клайв Касслер родился в 1931 году в Авроре, штат Иллинойс, в Альгамбре, штат Калифорния. Он поступил в городской колледж Пасадены, где оставался в течение двух лет, после чего бросил учебу, чтобы поступить на службу в ВВС США, где получил звание сержанта. Во время службы в армии он работал бортинженером и авиамехаником на Гавайях во время Корейской войны. Именно в это время он открыл для себя подводное плавание с аквалангом и свою страсть к нему, которая будет с ним на протяжении всей его жизни.

  Его первой работой после ухода из армии была должность копирайтера по рекламе, после чего он стал креативным директором двух важных рекламных агентств в стране.

  Клайв Касслер написал свою первую книгу в 1965 году, через 15 лет после того, как он работал копирайтером, находясь дома с детьми, когда его жена работала в ночную смену в полицейском управлении. Ему потребовалось 18 лет, чтобы опубликовать свой самый первый роман под названием Pacific Vortex .

  За эти годы он написал множество книг в одиночку и в сотрудничестве с другими авторами, создав несколько популярных книжных серий, включая серию Дирка Питта , NUMA Files , Oregon Files , Isaac Bell Adventures и Fargo Adventures .Он также написал несколько научно-популярных книг, первая из которых — The Sea Hunters , написанная в 1996 году.

  С таким количеством книг, написанных за его плечами, если вы хотите читать книги Клайва Касслера по порядку, учитывая что есть несколько серий, которые он выпустил на данный момент, может быть немного сложно ориентироваться в море его романов и выяснить, что предшествует какой книге и каков правильный порядок его многочисленных книжных серий.

  Я начал читать книги Клайва Касслера в хронологическом порядке (его серия Дирка Питта) еще в 80-х, когда я впервые их обнаружил.В то время, когда он и Том Клэнси были моими главными авторами мистерий, за которыми я неукоснительно следовал — Том Клэнси с его политическими триллерами и мистер Касслер с его морскими приключенческими мистериями по имени Дирк Питт с главным героем, названным в честь сына автора по имени Дирк Касслер с которым он фактически стал соавтором некоторых из своих более поздних книг Дирка Питта.

  Теперь, просто чтобы увидеть огромное количество книг, написанных этим автором, серия Дирка Питта на данный момент насчитывает 25 книг, серия файлов NUMA включает 15 книг, Орегонские файлы 13 книг, Приключения Исаака Белла 10 и Приключения Фарго 10 книг, не говоря уже о нескольких самостоятельных и научно-популярных книгах, которые он написал при жизни.Таким образом, на сегодняшний день опубликовано более 70 книг, и с каждым годом их становится все больше и больше.

  Он также написал 2 детские книги и 4 научно-популярные книги, среди которых одна книга, которую я прочитал, под названием Клайв Касслер и Дирк Питт раскрыли . Стоит это проверить.

  Даже в преклонном возрасте (более 80 лет) наш любимый писатель Клайв Касслер все еще любит нырять с аквалангом (хобби, которое хорошо отражено в его приключенческих романах Дирка Питта). Он живет в Райской долине, штат Аризона, где пишет (в своем сарае) свою следующую книгу.Он соавтор с 5 другими писателями, одним из которых является его собственный сын Дирк, который помог своему отцу написать несколько последних романов Дирка Питта.

  Конечно, главный герой своей самой популярной книжной серии Дирк Питт был назван в честь его сына. Дирк начал работать с Клайвом Касслером в 2004 году после того, как оставил свою работу контролером в Motorola Iridium в Фениксе.

  Когда он проводит исследования для следующих книг, автор Клайв Касслер любит брать реальные события и изменять их в соответствии с потребностями своих главных героев и сюжетной линии.Например, в своем романе «Убийца, Исаак Белл № 8» он придумал историю о расследовании реальной монополии Джона Д. Рокфеллера Standard Oil.

  Хотя Клайв Касслер все еще пишет книги, сейчас он находится в стадии переписывания. Авторы пишут первые 100 или около того страниц, которые затем отправляют их Клайву для проверки и редактирования, после чего они получают их от него, чтобы продолжить рассказы.

  Интересный факт о мистере Касслере: через несколько лет после начала своей серии работ Дирка Питта, в которой рассказывается о вымышленном Национальном подводном морском агентстве, занимающемся поиском подводных артефактов, он фактически создал одноименную некоммерческую организацию для поиска и сохранения морской истории.

  На данный момент это агентство обнаружило более 60 кораблекрушений и передало их находки музеям или различным правительственным учреждениям.

  В одном из интервью Касслера спросили, верит ли он, что его серия Дирка Питта (самая популярная на сегодняшний день серия книг) продолжится после его ухода. Его ответ был: «Я надеюсь, что Дирк Питт пойдет за мной».

  Что касается вопроса о том, должны ли мы читать серию книг Клайва Касслера по порядку, я думаю, что это не является абсолютно необходимым. У каждой книги есть начальная и конечная история, поэтому их можно прекрасно читать самостоятельно, не по порядку.

  При этом во многих книгах есть ссылки на предыдущие романы, которые могут обогатить ваш опыт чтения, если вы знаете, о чем говорит автор.

  Лично я предпочитаю читать все свои детективные серии по порядку, даже если это не обязательно.

  Проповедь волка англичанам

  «И часто Тайн оððэ двенадцатилетний, lc после оþрума, сцена с егенес цвенан и хвилум его дохтор оððэ нидмаган он на месте e læt hine sylfne rancne и ricne r’

  «Боже, помоги, аминь».

  В конце десятого века Англия снова начала страдать от набегов скандинавских викингов. Несчастному английскому королю Этельреду выпала незавидная задача — отбиться от них. Этельред известен поколениям английских школьников как Этельред Неготовый. Это имя несправедливо и неверно. В более поздние времена летописцы называли Этельреда «Unraed», древнеанглийским словом, которое означает «плохо посоветовал» или «плохо посоветовал»; это уж точно не связано с неготовностью.На короткое время в начале тысячелетия датский король Свейн получил корону Англии, но после его смерти Этельред вернулся из своего краткого ссылки в Нормандии. Он, а позже и его сын, король Эдмунд «Айронсайд», продолжали свою борьбу с датчанами, но в конечном итоге проиграли, когда Эдмунд умер, а сын Свейна Кнут («Канут») стал королем Англии в 1016 году. Я вернусь к некоторым из них. события в более позднее время. Но здесь я просто хотел бы обратить ваше внимание на замечательную «проповедь» или обращение, сделанное в 1014 году архиепископом Йоркским, Вульфстан, к народу Англии.Его латинское название — Sermo Lupi ad anglos : Проповедь (или обращение) Волка к англичанам. Несмотря на латинское название, остальная часть адреса на староанглийском.

  Позже я воспроизведу полный текст проповеди Вульфстана как на современном английском, так и на оригинальном староанглийском (или англосаксонском). Это история о страданиях народа Англии, но это также намного больше.

  Вульфстан (иногда Люпус) был английским епископом Лондона и Вустера и архиепископом Йоркским.

  Wulfstan of York

  «Считается, что он начал свою церковную карьеру как бенедиктинский монах. Он стал епископом Лондона в 996 году. В 1002 году он был избран одновременно в Вустерскую епархию и Йоркскую епархию, удерживая их во множестве до 1016 года, когда он оставил Вустер; он оставался архиепископом Йоркским до самой смерти. Возможно, когда он был в Лондоне, он впервые стал известен как автор проповедей или проповедей на тему антихриста.В 1014 году в качестве архиепископа он написал свой самый известный труд, проповедь, которую он назвал Sermo Lupi ad Anglos , или Проповедь волка англичанам ».

  «Помимо проповедей Вульфстан также сыграл важную роль в разработке кодексов законов для обоих королей Этельреда Неготового и Кнута Великого Англии. Он считается одним из двух основных писателей позднего англосаксонского периода в Англии. Говорят, что после его смерти в 1023 году в его могиле происходили чудеса, но попытки объявить его святым не принесли плодов.’

  Wulfstan’s ‘Sermo Lupi’

  Учитывая время, когда Вульфстан писал проповедь в начале нового тысячелетия, возможно, неудивительно, что она была пронизана религиозным илленарианством M . Конец света был близок, страдания людей Англии были причинены им из-за их собственных грехов, но все еще оставался шанс на искупление, если они вернутся к праведной жизни.

  Возлюбленные, знайте истину: этот мир спешит и приближается к концу.И поэтому дела в этом мире продолжаются тем хуже, и поэтому должно быть, чтобы положение быстро ухудшалось из-за того, что люди грешили изо дня в день до прихода антихриста.

  И действительно, тогда это будет ужасно и мрачно по всему миру. Также хорошо поймите, что дьявол сбил этот народ с пути на очень много лет, и что среди людей осталось мало верности, хотя они говорили хорошо.

  И слишком много преступлений царило в стране, и никогда не было много людей, которые размышляли о лекарстве с таким рвением, как следовало бы, но каждый день они нагромождали одно зло на другое, совершали несправедливость и множество нарушений закона на протяжении всего этого вся земля.

  Миф о царе Кануте

  Народ Англии, говорит Вульфстан, «претерпел множество травм и оскорблений», но они «заслужили страдания, которые обрушиваются на нас». Затем он продолжает подробно объяснять все грехи англичан и то, как они не вняли слову Божьему и поклонялись ложным богам. Он продолжает:

  И святилища слишком широко нарушаются, и дома Божьи полностью лишены всякой пошлины и лишены всего подходящего.

  Вдовы часто принуждаются несправедливо вступать в брак, и слишком многие становятся бедными и полностью униженными; и бедняков жестоко предают, жестоко обманывают и широко продают из этой земли во власть иностранцев, хотя и невиновных; и младенцы порабощены жестокими несправедливостями из-за мелких краж повсюду в этой стране.

  И права свободных людей отнимаются, права рабов ограничиваются, а благотворительные обязательства сокращаются. Свободные люди не могут сохранять свою независимость, идти, куда хотят, или распоряжаться своей собственностью так, как они хотят; рабы также не могут иметь то имущество, которое они приобрели в свое время тяжелым трудом, или то, что добрые люди по милости Бога даровали им и подарили им из милосердия из любви к Богу.Но каждый человек уменьшает или воздерживается от каждого благотворительного обязательства, которое по праву должно быть уплачено с нетерпением в пользу Бога, потому что несправедливость слишком широко распространена среди людей, а беззаконие слишком дорого им.

  Короче говоря, ненавидят законы Бога и презирают его учение; поэтому мы все часто опозорились из-за гнева Божьего, пусть знает, кто может. И эта потеря станет всеобщей, хотя можно так не думать, для всех этих людей, если Бог не защитит нас.

  Викинги прибыли с мифическими вимгами

  Именно все это вызвало гнев Бога (или датчан) на народ Англии:

  … в каждом из нас ясно и хорошо видно, что раньше мы чаще грешили, чем исправляли, и поэтому многое наносит серьезный удар по этой нации.

  Именно здесь Вульфстан обращает свое внимание на то, что происходит в Англии:

  В течение долгого времени ничто не процветало ни дома, ни за границей, но почти в каждом районе снова и снова наблюдались военные опустошения и голод, горения и кровопролитие.

  И воровство и убийство, чума и язвы, убийство и болезни, злоба и ненависть, и грабеж грабителей очень сильно ранили нас.

  И чрезмерные налоги коснулись нас, и штормы очень часто вызывали неурожай; поэтому в этой стране, как может показаться, уже много лет царит несправедливость и неустойчивая преданность людей повсюду.

  Очень часто родственник не щадит своего родственника больше, чем иностранец, отец — своих детей, иногда ребенок — своего отца, или один брат — другой.

  Ни один из нас не распорядился своей жизнью так, как он должен, ни священнослужители по правилам, ни миряне по закону. Но мы слишком часто превращали желание в законы для нас совершенно и не соблюдали ни заповедей, ни законов Бога или людей, как следовало бы. Также никто не имел лояльных намерений по отношению к другим так справедливо, как он должен, но почти каждый обманул и причинил вред другим словами и делами; и действительно, почти каждый несправедливо бьет другого сзади с позорным нападением и неправомерными обвинениями — пусть он сделает больше, если он может.

  Далее следует о нелояльности и предательстве, по крайней мере частично со ссылкой на предполагаемого, но, безусловно, сильно очерняемого английского предателя, мерсийского элдормана Эдрика Стреона (Грабителя). Здесь мы начинаем слышать о некоторых вещах, которые возвращение датчан принесло в Англию: рабство и продажа женщин:

  И слишком много христианских мужчин было продано из этой земли, уже в течение долгого времени, и все это полностью ненавистно Богу, пусть поверит этому, кто пожелает.Также мы хорошо знаем, где произошло это преступление, и стыдно говорить о том, что произошло слишком широко.

  И ужасно знать, что слишком многие делают часто, те, кто какое-то время совершает жалкое дело, кто вносит свой вклад и покупает женщину в качестве совместной покупки между собой и совершает гнусный грех с этой одной женщиной, одну за другой, и один за другим, как собаки, не заботящиеся о нечистоте, и затем за определенную цену продают творение Божье

  Все это Вульфстан видел себя, конечно, во время своего пребывания на посту лондонского епископа, а, возможно, и позже.Но он и англичане стали свидетелями большего:

  И пираты настолько сильны с Божьего согласия, что часто в битве один изгоняет десять, а двое часто отгоняют двадцать, иногда меньше, а иногда больше, полностью из-за наших грехов.

  И часто десять или двенадцать, друг за другом, позорно оскорбляют женщину тана, а иногда и его дочь или близких родственниц, пока он наблюдает за тем, кто считал себя храбрым, сильным и достаточно хорошим до того, как это случилось.

  Стереотипное изнасилование и грабеж викингов

  Давайте проясним, о чем здесь говорит Вульфстан, когда он говорит «часто десять или двенадцать, один за другим, позорно оскорбляют женщину тана».

  И часто Тайн оððе двенадцатилетний, lc после оþрума, сцена к Бисмору с егенес цвенан и хвилум его дохтор о nэ нидмаган, on он на лока þe lt hine sylfne rancne и ricne r.

  английских женщин подвергаются групповому изнасилованию, поскольку их беспомощные отцы и братья вынуждены смотреть на них.

  Как будто этого было недостаточно, как и вся священническая элита того времени, Вульфстан так же озабочен переворотом мира, как и рабством, изнасилованиями и смертью. Изменился установленный порядок вещей; низшие чины забыли свое место.

  И часто раб очень крепко связывает тана, который раньше был его господином, и делает его рабом из-за гнева Бога. Увы, горе и общественный позор, который теперь испытывают англичане, полностью вызванный гневом Бога.

  Часто два моряка или на время трое гонят толпы христианских мужчин от моря к морю — через эту страну, сбившись в кучу, как общественный позор для всех нас, если бы мы могли серьезно и должным образом знать любой позор. Но за все оскорбления, которые мы часто переживаем, мы возмещаем уважение тем, кто нас оскорбляет. Мы платим им постоянно, и они ежедневно унижают нас; они опустошают и сжигают, грабят и грабят и несут на корабль; и вот! Что еще есть во всех этих событиях, кроме явного и очевидного гнева Бога на этот народ?

  Танов превращают в рабов, загоняют на корабли и отправляют в Скандинавию или на невольничьи рынки Европы, где, возможно, продают мусульманам Северной Африки.И, несмотря на все это, англичане все еще должны платить датчанам огромные суммы денег «Данегельд». «Мы платим им постоянно, а они ежедневно унижают нас»,

  Король Эдмунд Айронсайд встречает Кнут («Канут»)

  Далее следует о грехах народа Англии, который навлек на него все эти страдания.

  Здесь, в деревне, как может показаться, слишком многие тяжело ранены пятнами греха. Здесь, как мы уже говорили, есть убийцы и убийцы своих сородичей, убийцы священников и гонители монастырей, предатели и известные отступники, а здесь клятвопреступники и убийцы, а здесь есть оскорбители людей в священном сане и прелюбодеи и люди, сильно развращенные кровосмешением и различными блудодеяниями, и здесь есть блудницы, детоубийцы и много гнусных прелюбодеев, и здесь есть ведьмы и колдуны, а здесь есть разбойники, грабители, воры и воры, и грабители люди, нарушители обязательств и нарушители договоров, и, короче говоря, бесчисленное количество всех преступлений и проступков.

  Руины Гильдаса и разрушение Британии

  Здесь Вульфстан напоминает англичанам о подобных грехах и страданиях коренных бриттов, когда англосаксы пришли в Британию в пятом веке. Он ссылается на труды британского монаха VI века Гильдаса, который произнес аналогичную проповедь под названием De Excidio et Conquestu Britanniae «О разорении и завоевании Британии». В главе 24 Гильдас написал:

  Ибо огонь мести, справедливо зажженный прежними преступлениями, распространился от моря к морю, питаемый руками наших врагов на востоке, и не утихал, пока, разрушая соседние города и земли, он не достиг другой стороны острова, и окунула свой красный и дикий язык в западный океан.

  Сам Вульфстан пишет:

  Во времена бриттов был историк по имени Гильдас, который писал об их проступках, о том, как своими грехами они так разгневали Бога, что Он, наконец, позволил английской армии завоевать их землю и уничтожить войско Британцы целиком.

  И это произошло, как он сказал, из-за нарушения правил духовенством и из-за нарушения законов мирянами, из-за грабежа сильных и из-за стремления к полученным нечестным путем доходов, нарушений закона людьми и несправедливых приговоров. из-за лености епископов и безрассудства, и из-за нечестивой трусости посланников Бога, которые слишком часто проглатывали истину и бормотали сквозь пасть там, где им следовало бы закричать; также из-за гнусной гордости народа, из-за обжорства и множества грехов они разрушили свою землю и сами погибли.

  Но все потеряно? Нет ли надежды? Здесь Вульфстан следует за Гильдасом, считая, что надежда заключается в религиозной и моральной реформе:

  Но давайте делать то, что нам необходимо, примите предупреждение от таких; и это правда, что я говорю, мы знаем о худших делах среди англичан, чем мы слышали где-либо среди бриттов; и поэтому нам очень нужно думать о себе и горячо ходатайствовать перед Самим Богом.

  И давайте делать то, что необходимо для нас, повернуться к правильному, и до некоторой степени отказаться от неправильных поступков, и нетерпеливо искупить то, что мы ранее грешили; и давайте любить Бога и следовать законам Бога, и хорошо выполнять то, что мы обещали, когда принимали крещение, или тех, кто были нашими спонсорами при крещении; и давайте справедливо распоряжаться словами и поступками, очищать наши мысли с рвением, и тщательно соблюдать клятвы и клятвы, и иметь некоторую преданность между нами без злых дел.

  И давайте часто размышлять о великом суде, к которому мы все пойдем, и давайте спасем себя от разливающегося огня адских мучений и обретем себе славу и радость, которые Бог приготовил для тех, кто исполняет Его волю в Мир. Да поможет нам Бог. Аминь.

  Ниже я читаю проповедь Вульфстана на современном и староанглийском языках. Я добавил несколько произвольных разрывов абзаца, чтобы было немного легче следовать.

  ——————————————————————————————–

  Проповедь Волка англичанам, когда датчане сильно преследовали их, которая была в 1014 году после Воплощения Господа нашего Иисуса Христа:

  Возлюбленные, знайте, что истинно: этот мир спешит и приближается к концу.И поэтому дела в этом мире продолжаются тем хуже, и поэтому должно быть, чтобы положение быстро ухудшалось из-за того, что люди грешили изо дня в день до прихода антихриста.

  И действительно, тогда это будет ужасно и мрачно по всему миру. Также хорошо поймите, что дьявол сбил этот народ с пути на очень много лет, и что среди людей осталось мало верности, хотя они говорили хорошо.

  И слишком много преступлений царило в стране, и никогда не было много людей, которые размышляли о лекарстве с таким рвением, как следовало бы, но каждый день они нагромождали одно зло на другое, совершали несправедливость и множество нарушений закона на протяжении всего этого вся земля.

  И поэтому мы также перенесли много травм и оскорблений, и если мы получим какое-либо лекарство, тогда мы должны заслужить от Бога лучшего, чем мы делали раньше. Ибо великими заслугами мы заслужили страдания, которые постигают нас, а поистине великими заслугами мы должны получить лекарство от Бога, если отныне дела должны улучшиться. Вот, мы прекрасно знаем, что большое нарушение закона требует большого лекарства, а большой огонь потребует много воды, чтобы этот огонь потушить.

  И также великая необходимость для каждого человека, чтобы он впредь ревностно внимал закону Божьему лучше, чем он делал, и справедливо платил долги Богу. В языческих странах никто не смеет отказываться от того, что предназначено для поклонения ложным богам; и мы слишком часто удерживаем повсюду долги Бога.

  А в языческих землях никто не смеет ограничивать, в храме или за его пределами, что-либо, принесенное ложным богам и вверенное в качестве приношения.

  И мы полностью лишили Божьи дома всего подходящего, внутри и снаружи, и повсюду слуги Божьи лишены чести и защиты.

  И некоторые люди говорят, что никто не смеет оскорблять слуг ложных богов среди язычников, как это теперь широко делается в отношении слуг Божьих, когда христиане должны соблюдать закон Божий и защищать рабов Божьих.

  Но то, что я говорю, верно: это лекарство необходимо, потому что долги Бога слишком сильно уменьшились в этой стране во всех округах, а законы людей слишком сильно ухудшились после смерти Эдгара.

  И святилища слишком широко нарушаются, и дома Божьи полностью лишены всякой пошлины и лишены всего подходящего.К тому же вдов часто заставляют вступать в брак несправедливо, и слишком многие из них обеднеют и полностью унижены; и бедняков жестоко предают, жестоко обманывают и широко продают из этой земли во власть иностранцев, хотя и невиновных; и младенцы порабощены жестокими несправедливостями из-за мелких краж повсюду в этой стране.

  И права свободных людей отнимаются, права рабов ограничиваются, а благотворительные обязательства сокращаются. Свободные люди не могут сохранять свою независимость, идти, куда хотят, или распоряжаться своей собственностью так, как они хотят; рабы также не могут иметь то имущество, которое они приобрели в свое время тяжелым трудом, или то, что добрые люди по милости Бога даровали им и подарили им из милосердия из любви к Богу.Но каждый человек уменьшает или воздерживается от каждого благотворительного обязательства, которое по праву должно быть уплачено с нетерпением в пользу Бога, потому что несправедливость слишком широко распространена среди людей, а беззаконие слишком дорого для них.

  Короче говоря, ненавидят законы Бога и презирают его учение; поэтому мы все часто опозорились из-за гнева Божьего, пусть знает, кто может. И эта потеря станет всеобщей, хотя можно так не думать, для всех этих людей, если Бог не защитит нас.

  Следовательно, во всех нас ясно и хорошо видно, что раньше мы чаще грешили, чем исправляли, и поэтому многое наносит серьезный удар по этой нации.

  В течение долгого времени ничто не процветало ни дома, ни за границей, но почти в каждом районе снова и снова наблюдались военные опустошения и голод, горения и кровопролитие.

  И воровство и убийство, чума и язвы, убийство и болезни, злоба и ненависть, и грабеж грабителей очень сильно ранили нас. И чрезмерные налоги коснулись нас, и штормы очень часто приводили к неурожаям; поэтому в этой стране, как может показаться, уже много лет царит несправедливость и неустойчивая преданность людей повсюду.

  Очень часто родственник не щадит своего родственника больше, чем иностранец, отец — своих детей, иногда ребенок — своего отца, или один брат — другой. Ни один из нас не распорядился своей жизнью так, как он должен, ни священнослужители по правилам, ни миряне по законам. Но мы слишком часто превращали желание в законы для нас совершенно и не соблюдали ни заповедей, ни законов Бога или людей, как следовало бы.

  Также никто не имел лояльных намерений по отношению к другим так справедливо, как следовало бы, но почти каждый обманул и причинил вред другим словами и делами; и действительно, почти каждый несправедливо бьет другого сзади с позорным нападением и неправомерными обвинениями — пусть он сделает больше, если он может.

  Ибо в этой стране существует большая нелояльность по делам Церкви и государства, а также в стране много людей, которые предают своих господ различными способами. И величайшее из всех предательств господина в мире — это то, что человек предает душу своего господина. И это величайшее из всех предательств господина в мире, когда человек предает душу своего господина. И величайшее предательство господина также в этом мире, когда человек предал своего господина до смерти или изгнал его живым из земли, и то и другое произошло на этой земле: Эдуарда предали, а затем убили, и после этого сгорел; и Этельред был изгнан из своей земли.

  И слишком много спонсоров и крестников было убито повсеместно по всей этой стране, в дополнение к совершенно слишком большому количеству других невинных людей, которые были полностью уничтожены слишком широко.

  И слишком много святых религиозных основ пришли в упадок из-за того, что в них ранее были помещены некоторые люди, которых не следовало бы делать, если бы кто-то хотел проявить уважение к святилищу Бога.

  И слишком много христианских мужчин было продано из этой земли уже в течение длительного времени, и все это совершенно ненавистно Богу, пусть поверит этому, кто пожелает.Также мы хорошо знаем, где произошло это преступление, и стыдно говорить о том, что произошло слишком широко.

  И ужасно знать, что слишком многие делают часто, те, кто какое-то время совершает жалкое дело, кто вносит свой вклад и покупает женщину в качестве совместной покупки между собой и совершает гнусный грех с этой одной женщиной, одну за другой, и каждый за другим, как собаки, которые не заботятся о скверне, а затем за определенную цену они продают создание Божье — Его собственное приобретение, которое Он купил за высокую цену — во власть врагов.

  Также мы хорошо знаем, где произошло преступление, когда отец продал своего сына за определенную плату, а сын — свою мать, и один брат продал другого во власть иностранцев, и из этого народа. Все это великие и ужасные дела, пусть поймет, кто захочет. И все же то, что ранит эту нацию, еще более велико и разнообразно: многие отрицаются и сильно лжесвидетельствуют, и все больше клятв нарушается снова и снова, и для этого народа ясно, что гнев Бога жестоко угнетает нас, пусть знает, кто может.

  И о чудо! Как из-за гнева Бога на людей может выпасть больший позор, чем на нас из-за наших собственных грехов? Хотя бывает, что раб убегает от лорда и, покидая христианский мир, становится викингом, и после этого снова происходит враждебная схватка между таном и рабом, если раб убивает тана, он лжет, не платя вергильду кому-либо из его родственники; но если тан убивает раба, которым он ранее владел, он должен заплатить цену тана.

  Полные постыдные законы и постыдные дань обычны среди нас, через гнев Божий пусть поймет, кто может.И много несчастий случается с этой нацией снова и снова. В течение долгого времени дела не процветали ни дома, ни за границей, но в каждом районе снова и снова царили разрушения и ненависть, и англичане уже долгое время были полностью побеждены и очень сильно разочарованы гневом Бог.

  И пираты настолько сильны по Божьему согласию, что часто в битве один изгоняет десять, а двое часто отгоняют двадцать, иногда меньше, а иногда больше, полностью из-за наших грехов.

  И часто десять или двенадцать, друг за другом, позорно оскорбляют женщину тана, а иногда и его дочь или близких родственниц, пока он наблюдает за тем, кто считал себя храбрым, сильным и достаточно хорошим до того, как это случилось. И часто раб очень крепко связывает тана, который раньше был его господином, и делает его рабом из-за гнева Бога.

  Увы, горе и общественный позор, который сейчас испытывают англичане, исключительно из-за гнева Бога. Часто два моряка или на какое-то время прогоняют толпы христианских мужчин от моря к морю — через эту страну, сбившись в кучу, как общественный позор для всех нас, если мы могли серьезно и должным образом знать любой позор.Но за все оскорбления, которые мы часто переживаем, мы возмещаем уважение тем, кто нас оскорбляет. Мы платим им постоянно, и они ежедневно унижают нас; они опустошают и сжигают, грабят и грабят и несут на корабль; и вот! Что еще есть во всех этих событиях, кроме явного и очевидного гнева Бога на этот народ?

  Неудивительно, что среди нас случается несчастье: потому что мы прекрасно знаем, что на протяжении многих лет людей слишком часто не заботило то, что они делали словом или делом; но этот народ, как может показаться, сильно развратился из-за множества грехов и многих проступков: из-за убийств и злодеяний, из-за алчности и из-за жадности, из-за воровства и грабежа, из-за продажи людей и языческих пороков, из-за предательствами и мошенничеством, нарушением закона и обманом, нападениями на родственников и непредумышленным убийством, нанесением людям телесных повреждений в священном сане и прелюбодеянием, инцестом и различными прелюбодеяниями.

  И также, повсюду, как мы сказали ранее, больше, чем должно быть, потеряно и лжесвидетельствовано из-за нарушения клятв и из-за нарушения обещаний и из-за различной лжи; и несоблюдение церковных застолий и постов широко распространено снова и снова. А также здесь, в этой стране, есть противники богов, выродившиеся отступники и враждебные преследователи церкви, и слишком много мрачных тиранов, широко распространенных презирающих божественные законы и христианские добродетели, и глупых насмешников повсюду в стране, чаще всего над этими вещами. что посланники Бога повелевают, и особенно то, что всегда по праву принадлежит Закону Божьему.

  И поэтому теперь все зашло так далеко и далеко до того полного злого пути, что люди теперь больше стыдятся добрых дел, чем злодеяний; потому что слишком часто добрыми делами злоупотребляют насмешками, а богобоязненных слишком много обвиняют, и особенно упрекают и слишком часто с презрением встречают тех, кто любит добро и до какой-то степени боится Бога. И поскольку люди делают это, полностью злоупотребляя всем, что они должны хвалить, и слишком сильно ненавидят все, что им следует любить, поэтому они приводят слишком многих к злым намерениям и проступкам, так что им никогда не будет стыдно, хотя они сильно грешат и совершают злодеяния. даже против самого Бога.Но из-за праздных нападок они стыдятся покаяться в своих проступках, как учат книги, подобно тем глупцам, которые из-за своей гордости не защитят себя от травм, пока они не перестанут это делать, хотя все они желают Это.

  Здесь, в деревне, как может показаться, слишком многие тяжело ранены пятнами греха. Здесь, как мы уже говорили, есть убийцы и убийцы своих сородичей, убийцы священников и гонители монастырей, предатели и известные отступники, а здесь клятвопреступники и убийцы, а здесь есть оскорбители людей в священном сане и прелюбодеи и люди, сильно развращенные кровосмешением и различными блудодеяниями, и здесь есть блудницы, детоубийцы и много гнусных прелюбодеев, и здесь есть ведьмы и колдуны, а здесь есть разбойники, грабители, воры и воры, и грабители люди, нарушители обязательств и нарушители договоров, и, короче говоря, бесчисленное количество всех преступлений и проступков.И мы совсем не стыдимся этого, но нам очень стыдно начинать лечение, как учат книги, и это очевидно в этой несчастной и развращенной стране.

  Увы, многие великие родственники могут легко вспомнить многое, кроме того, что один человек не мог поспешно исследовать, как ужасно обстоят дела сейчас все время сейчас широко по всей этой стране. И пусть каждый хорошо исследует себя и не откладывает это слишком надолго. Но вот, во имя Бога, давайте делать то, что для нас нужно, защищать себя как можно сильнее, чтобы не погибнуть все вместе.

  Во времена бриттов был историк по имени Гильда, который писал об их проступках, о том, как своими грехами они настолько разгневали Бога, что Он, наконец, позволил английской армии завоевать их землю и уничтожить войско бриттов. целиком. И это произошло, как он сказал, из-за нарушения правил духовенством и из-за нарушения законов мирянами, из-за грабежа сильных и из стремления к полученным нечестным путем доходов, нарушений закона людьми и несправедливых приговоров, из-за лености епископов и безрассудства, а также из-за нечестивой трусости посланников Бога, которые слишком часто поглощали истину и бормотали сквозь пасть там, где им следовало бы закричать; также из-за гнусной гордости народа, из-за обжорства и множества грехов они разрушили свою землю и сами погибли.

  Но давайте делать то, что нам необходимо, примите предупреждение от таких; и это правда, что я говорю, мы знаем о худших делах среди англичан, чем мы слышали где-либо среди бриттов; и поэтому нам очень нужно думать о себе и горячо ходатайствовать перед Самим Богом. И давайте делать то, что необходимо для нас, повернуться к правильному, и до некоторой степени отказаться от неправильных поступков, и нетерпеливо искупить то, что мы ранее грешили; и давайте любить Бога и следовать законам Бога, и хорошо выполнять то, что мы обещали, когда принимали крещение, или тех, кто были нашими спонсорами при крещении; и давайте справедливо распоряжаться словами и поступками, очищать наши мысли с рвением, и тщательно соблюдать клятвы и клятвы, и иметь некоторую преданность между нами без злых дел.

  И давайте часто размышлять о великом суде, к которому мы все пойдем, и давайте спасем себя от разливающегося огня адских мучений и обретем себе славу и радость, которые Бог приготовил для тех, кто исполняет Его волю в Мир. Да поможет нам Бог. Аминь.

  ——————————————————————————————

  Sermo Lupi ad anglos quando Dani maxime persecuti sunt eos,

  quod fuit anno millesimo .xiiii. ab incarnatione

  Domine Nostri Iesu Cristi

  Leofan men, gecnawað þæt soð: ðeos worold находится onste, и ударил nealæcð am ende, и þy hit находится на worolde aa swa leng swa wyrse; и swa hit sceal nyde для folces synnan ær Antecristes tocyme yfelian swyþe, и huru hit wyrð þænne egeslic и grimlic wide на мирде.

  Понимаю, что каждый жорн — деофол, как eode nu fela geara dwelode, чтобы swyþe, и þæt lytle getreowþa wæran mid mannum, þeah hy wel spæcan, и unrihta, чтобы fela ricsode on lande.

  И это не фела манна, мазад имбе, ботэ сва георн сва, человек сколд, ас дагвамличе, человек ихте йфел, после служения, и унрихт, и унлага манеж, равный широкому гиндилу ,асеоде.

  И мы идем за þam habbað fela byrsta и bysmara gebiden, и gif we nige bote gebidan scylan, onne mote we þæs to Gode Earnbet onne we r ysan dydan.

  Forþam mid miclan carryungan we geearnedan a yrmða þe us onsittað, и mid swyþe micelan carryungan we a bote motan æt Gode geræcan gif hit sceal heonanforð godiende weorðan.

  Итак, мы с вами полностью познакомились с Микланом Брайсом, и с Микланом Брюном с Неллителем.

  И мицелл — это nydþearf manna gehwilcum þæt he Godes lage gyme heonanforð georne и Godes gerihta mid rihte gelæste.

  On hæþenum þeodum ne дорогой человек forhealdan lytel ne micel þæs þe gelagod должен быть gedwolgoda weorðunge, и мы forhealdað æghwær Godes gerihta ealles to gelome.

  И ne, дорогой человек, gewanian на hæþenum þeodum inne ne ute ænig þæra þinga þe gedwolgodan broht bið и to lacum betæht bið, и мы habbað Godes Hus inne и ute clæne berypte.

  And Godes þeowas Syndan Me и munde gewelhwær bedælde; и gedwolgoda þenan ne дорогой человек misbeodan на nige wisan mid hæþenum leodum, swa swa man Godes þeowum nu deð to wide þær Cristene scoldan Godes lage healdan и Godes þeowas griðian.

  Ac soð — это t ic secge, earf is þære bote, forþam Godes gerihta wanedan — lange innan þysse þeode, ghwylcan ende, и folclaga wyrsedan ealles — swyþe, и halignessa Syndan, — gridrase, herpte, и clédéra, — innan bestrypte ælcra gerisena, и wydewan Syndan fornydde on unriht to ceorle, and to mænege foryrmde and gehynede swyþe, и earme men Syndan sare beswicene и hreowlice besyrwde и ut of þysan earde wide geseal, geseur, crawled, geseur wælhreowe unlaga для lytelre þyfþe wide gynd þas þeode, а также freoriht fornumene, þrælriht genyrwde и ælmesriht gewanode.

  И, самое главное, это cweþenne, Godes laga laðe и lara forsawene.

  И þæs we habbað ealle urh Godes yrre bysmor gelome, gecnawe se ðe cunne; и se byrst wyrð gemæne, þeh man swa ne wene, eallre þysse eode, бутан Бог Бордж.

  Forþam hit is on us eallum swutol and gesene t we r þysan oftor bræcan onne we bettan, and þy is ysse þeode fela onsæge.

  Ne dohte hit nu lange inne ne ute, ac wæs здесь и голод, bryne и blodgyte, на gewelhwylcan ende oft и gelome.

  И мы stalu и cwalu, stric и steorfa, orfcwealm и uncoþu, hol and hete и rypera reaflac derede swyþe earle, и us ungylda swyþe gedrehtan, и мы unwedera foroft weoldan unwæstma.

  Forþam on ysan earde wæs, swa hit incan mæg, nu fela geara unriht fela и tealte getrywða ghwær mid mannum.

  Ne Bearh nu foroft gesib gesibban þe ma þe fremdan, ne fæder his bearne, ne hwilum bearn his agenum fæder, ne broþor oþrum; ne ure ænig его жизнь ne fadode swa swa he scolde, ne gehadode regollice, ne læwede lahlice, ac worhtan lust us to lage ealles to gelome, and naþor ne heoldan ne lare ne lage Godes ne manna swa swa we scoldan.

  Ne ænig wið oþerne getrywlice þohte swa rihte swa he scolde, ac mæst ælc swicode и oþrum derede wordes and dæde, and huru unrihtlice mæst lc oþerne æftan heaweþ heaweþ heaweþ heawe doscytan, mst lc.

  Forþam her syn on lande ungetrywþa micle for Gode и for worolde, и eac her syn on earde on mistlice wisan hlafordswican manege.

  И Эалра mæst hlafordswice se bið on worolde — не человек его hlafordes saule beswice; и полный мицелл hlafordswice eac bið on worolde — человек его хлафорд жизни forrde oððon lande lifiendne drife; и Эгер находится на острове Чисан.

  Эдвард мэн форрэдде и сйан аквеальде и афтершам браннде.

  И godsibbas и godbearn to fela man forspilde wide gynd þas eode toeacan oran ealles to manegan þe man unscyldgige for for ealles to wide.

  And ealles to manege halige stowa wide forwurdan þurh e man sume men ær þam gelogode swa man na ne scolde, gif man on Godes griðe mæþe witan wolde; и Кристен идет к fela man gesealde ut из ysan earde nu ealle hwile.

  И эл þæэ это Годе лаð, gelyfe se þe wille.

  И scandlic is to specenne t geworden is to wide and egeslic is to witanne t of doð to manege þe dreogað ða yrmþe, þæt sceotað togædere и ane cwenan gemænum ceape bicgað gemæne, and wið e oðrum, hundum gelicost fore для fylþe ne scrifað, и syððan wið weorðe syllað lande feondum — gewealde Godes gesceafte и его агенне ceap þe he deore gebohte.

  Eac ​​we witan georne hwær seo yrmð gewearðt fæder gesealde bearn wið weorþe and bearn his modor, and broor sealde oþerne fremdum to gewealde; и eal þæt Syndan micle и egeslice dæda, понимают se þe wille.

  И git hit — это кобыла, и каждый mænigfealdre þæt dereð þysse þeode.

  Mænige Syndd forsworene и Swyþe forlogene, и wed Syndd tobrocene oft and gelome, и t is gesyne on þysse þeode t us Godes yrre hetelice onsit, gecnawe se e cunne.

  И ла, ху mæg mare scamu urh Godes yrre mannum gelimpan onne us deð gelome для агенум гевирхтум?

  rla hwylc hlaforde ætleape и Cristendome to wicinge weorþe, и ударил fter þam eft geweorþe þæt wæpengewrixl weorðe gemæne þegene и ræle, gif ræl rl egene elee, gif ræl rl rl rle rl rl rl rle rl rl rl rl rle rl rl rl rl egene ele fullice afylle, gylde þegengylde.

  Ful Earhlice laga и scandlice nydgyld urh Godes yrre us syn gemæne, Understande se þe cunne. И fela ungelimpa gelimpð þysse þeode oft и gelome.

  Ne dohte hit nu lange inne ne ute, ac wæs here and hete on gewelhwilcan ende oft and gelome, а также Engle nu lange eal sigelease и swyþe geyrgde þurh Godes yrre, и flotmen swa unknown urh Godes þafuse geöt ante ante of и hwilum læs, hwilum ma, eal для urum synnum.

  И часто Тайн О’э двенадцатилетний, «после орума, сцена» к Бисмору Эгенес Цвенан и Хвилум, его дохтор о’э Нидмаган, а он на месте, оставил Хайне Сильфне Ранкн и Рикн и Генох Годне Эрур.

  И часто æræl þæne egen þe r был его hlaford cnyt swyþe fæste, и wyrcð его rle urh Godes yrre.

  Wala þære yrmðe и wala þære worldscame þe nu habbað Engle eal urh Godes yrre.

  Oft twegen sæmen oððe þry hwilum drifaða drafe Cristenra manna fram sæ to sæ ut urh þas þeode gewelede togædere, us eallum to worldscame, gif we on eornost ænige cuþon ariht понять.

  Ac ealne ne bysmor þe мы часто oliað we gyldað mid weorðscipe þam þe us scendað.

  Мы его gyldað singallice, и hy us hynað dæghwamlice.

  Hy hergiað и hy bærnað, rypaþ и reafiað и scipe ldað; и ла, что это nig предложение на eallum þam gelimpum butan Godes yrre ofer as eode, swutol и gesæne?

  Nis eac nan wundor eah us mislimpe, forþam we witan ful georne þæt nu fela geara men na ne rohtan foroft hwæt hy worhtan worddes oððe dæde, ac wearðes þeodscipe, swa hit þincan mæg, swyþe: þurh morðdæda и þurh mandæda, þurh gitsunga и þurh gifernessa, þurh STALA и þurh strudunga, þurh mannsylena и þurh hæþene unsida, þurh swicdomas и þurh searacræftas, þurh lahbrycas и þurh æswicas, þurh mægræsas и þurh manslyhtas, þurh hadbrycas и þurh æwbrycas, þurh siblegeru и urh mistlice forligru.

  И каждый синдан широкий, swa we ær cwædan, urh aðbricas и þurh wedbrycas и þurh mistlice leasunga forloren и forlogen ma onne scolde, а также freolsbricas и fæstenbrycas wide geworhte oft и gelome.

  И после ее синонального апостатана аброцена и цирихатана гетола и леодхатана гримме эллес в манеж, и оферхогана широкая годкундра рихтлага и Кристенра Сеава, и хокорвирде дизигэ Эгхвэдес на боде офтоста на беодеа на Беодеа на Беостингеаеаа Godes lage gebyriað mid rihte.

  И þy — nu geworden широкий и сбоку, чтобы выполнить yfelan gewunan, þæt menn swyþor scamað nu для goddædan onne для misdædan; forþam to oft man mid hocere goddæda hyrweð и godfyrhte lehtreð ealles к swyþe, и swyþost man tæleð и mid olle gegrete ealles к gelome e riht lufiað и Godes ege habbað bele nigum dnigum.

  И urh þæt e man swa deð þæt man eal hyrweð t man ругать ерегиана и forð laðet t man scolde lufian, urh þæt man gebringeð ealles, чтобы маневрировать на yfelan geþance и на undæde, swað ðt hyrwe wið god sylfne forwyrcan hy mid ealle, ac для idelan onscytan hy scamað t hy betan, heora misdæda, swa swa beec tæcan, gelice þam dwæsan e для heora prytan lewe nellað beorgan ær hy na ne magan, eah hy eal willan.

  Ее синдан þurh synleawa, swa hit incan mæg, sare gelewede, чтобы манеж на эрде.

  Ее синдан маннслаган, и магслаган, и мессербанан, и минстерхатан; и ее синдан мансворан и мордорвиртан; и ее синдан myltestran, Bearnmyrran и fule forlegene horingas manege; и ее синдан викканской и вульцирийской.

  И ее синдан рипера, и реаферы, и мировые штрудеры, и, самое главное, это cweþenne, mana и misdæda ungerim ealra.

  И это мы ne scamað na, ac s us scamað swyþe, не мы боимся aginnan swa swa be tcan, и это gesyne на ysse Earman forsyngodon þeode.

  Eala, micel magan manege gyt hertoeacan eaþe beþencan þæe man ne mehte on hrædinge asmeagan, hu earmlice hit gefaren is nu ealle hwile wide gyndþas eode.

  И намазывать хуру георн гехва хине сильфн и þæс не латиж эаллес на ланге.

  Ac la, on Godes naman utan don swa us neod is, beorgan us sylfum swa we geornost magan þe læs we ætgædere ealle forweorðan.

  An eodwita wæs на Brytta tidum Gildas hatte.

  Se awrat be heora misdædum hu hy mid heora synnum swa oferlice swyþe God gegræmedan, он позволил Нихстан Энгла здесь, heora eard gewinnan и Brytta dugeþe fordon mid ealle.

  И это был geworden þæe он sæde, urh ricra reaflac и urh gitsunge wohgestreona, urh leode unlaga и urh wohdomas, urh biscopa asolcennesse и urh lyðumed by delaespan, urh lyðwum reugreeee, urh lywed by delaespian, urh lyðwed by delaespan.

  urh fulne eac folces gælsan и urh oferfylla и mænigfealde synna heora eard hy forworhtan и selfe hy forwurdan.

  Ac utan don swa us earf is, warnian us be swilcan. И так это — это t ic secge, wyrsan dæda we witan mid Englum onne we mid Bryttan ahwar gehyrdan.

  А мы — мицеллы сердца, не можем ли мы быть с нами и с Богом Сильфн Энгиан Жорн.

  И utan don swa us earf is, gebugan to rihte и be suman dæle unriht forlætan и betan swyþe georne t we r bræcan.

  И утан Бог Луфиан, и Годес лагум фюльгеан, и гельстан свише георн, не мы ли, бегетан, мы выполняем, андерфенган, оон þаэ т фуллухте уре, предвидение бран.

  И utan word и weorc rihtlice fadian и ure ingeþanc clænsian georne и að и женились на wærlice healdan и sume getrywða habban us betweonan butan uncrftan.

  И utan gelome поймете, что один миклан дом, и мы подойдем к скулону, и сделаем нас georne одним weallendan bryne hellewites, а geearnian нас — a mærða и a myrhða — богом hfð gegearwod, своим gearwod.

  Да здравствует Бог, аминь.

  Нравится:

  Нравится Загрузка …

  Связанные

  Урок 0: Алфавит и произношение

  Алфавит :

  Самые ранние проявления древнеанглийского языка находятся в надписях, написанных с использованием рунического футорического алфавита.Буквы, их имена и значение имен можно увидеть на изображении слева. На самом деле существует мнемоническая поэма на древнеанглийском языке для англосаксонских рун.

  После того, как древнеанглийский стал более широко использоваться для письма, был принят и адаптирован латинский алфавит. Графема Æ / æ (называемая «аш»), ранее использовавшаяся писцами для обозначения латинского дифтонга ae, стала самостоятельной полной буквой. Две руны — Þ / þ (называемые «шипом») и Ƿ / ƿ (называемые «wynn») — из футорического языка были сохранены для обозначения звуков без соответствующих букв в латинском алфавите.Буква Ð / ð (называемая «eth»), впервые появившаяся в ирландском письме, также использовалась, будучи обычно взаимозаменяемой с Þ / þ.

  На изображении ниже представлены буквы древнеанглийского алфавита в их рукописной форме, а также наиболее распространенные сокращения, встречающиеся в англосаксонских манускриптах.

  Обратите внимание, что строчные буквы f и r на самом деле опускаются ниже линии, а не едут по ней, как в современной письменности.Также обратите внимание, что s может принимать различные формы, вторую из которых легко спутать со строчной r . Также отметьте, что буквы , p , wynn и thorn очень похожи друг на друга . Обратите особое внимание, когда вы встретите любого из этих символов.

  Произношение :

  Поскольку в настоящее время не проживает ни один носитель древнеанглийского языка, невозможно быть абсолютно уверенным в том, как произносился древнеанглийский язык.Однако благодаря наукам фонологии, сравнительной лингвистике и исторической лингвистике есть хорошо образованное представление о том, как, скорее всего, звучал староанглийский . Конечно, между лингвистами есть споры.

  В следующей таблице приведены ссылки на аудиофайлы, которые дают приблизительные значения звука для староанглийского языка. Обратите внимание, что хотя цель состоит в том, чтобы быть максимально точным, несомненно, будут многочисленные случаи, когда произношение в большей или меньшей степени будет отключено из-за вмешательства со стороны родных языков говорящих * .

  Буквы англосаксонского алфавита
  Письмо			ИПА	O.E. слово:	Mn.E. значение:	слово со звуком
  А		a	/ ɑ /	л a у.е.	море (озеро)	f a п.м., но короче
  Ā		–	/ ɑː /	st ā n	камень	f a rm
  Æ		æ	/ æ /	f æ der	отец	c a t
  Ǣ		ǣ	/ æː /	д ǣ д	акт	c a т, но длиннее
  B		б	/ b /	b rōðor	b другое
  С 1		c	/ к /	c yning	к инг
  			/ ʧ /	c ild	шасси ild
  D		д	/ д /	d другой	д позже
  ì 2,3		ð	/ θ /	eor ð	ухо -е
  			/ ð /	fe ð er	fea th er
  E		и	/ e /	и и	конец	первый звук e ight
  Ē		ē	/ eː /	cw ē n	королева	e Легко, но длиннее
  Факс 3		f	/ ф /	f eld	f ield
  			/ v /	heo f на	hea v en
  г 4		г	/ г /	г ōs	г унций
  			/ γ /	сор г а	печали	sa g en (немецкий)
  			/ j /	г ēar	y ухо
  H 5		ч	/ ч /	ч ūs	h дом
  			/ х /	ea h ta	восемь	lo ch (шотландский)
  			/ ç /	ni h t	ночь	i шасси (немецкий)
  I		и	/ i /	cl i f	обрыв	f ee t но короче
  Ī		и	/ iː /	w ī f	жена	f ee t
  л		л	/ л /	л уфу	л ов
  м		м	/ м /	м ōдор	м прочие
  №		n	/ н /	n osu	n ose
  O		или	/ о /	f o lc	народный	первый звук o at
  Ō		ō	/ oː /	м ō на	луна	o , но длиннее
  п		п.	/ п /	p ere	p ухо
  р 6		р	/ р / (?)	heo r te	hea r t
  S 3		с	/ с /	с без	s un
  			/ z /	rī s an	ri s e
  т		т	/ т /	т ōð	т т
  U		u	/ u /	т у нге	язычок	м oo d но короче
  Ū		ū	/ uː /	м ū с	мышь	м оо д
  Вт		Вт	/ в /	w ulf	w olf
  X		х	/ ks /	o x a	o x
  Y		л	/ г /	w y rm	червь	t u (французский)
  Ȳ		ȳ	/ год /	f ȳ r	пожар	т у (фр.) но длиннее
  Þ 2,3		þ	/ θ /	þ ing	-я -я
  			/ ð /	hwæ þ er	мм мм мм
  Дифтонги и диграфы
  Ea 7		шт.	/ æa /	w ea ll	стена
  			/ а /	сек шт. н	искать
  Ēa		ēa	/ æːa /	ēa re	ухо
  Eo 7		eo	/ eo /	г eo c	хомут
  			/ u /	sc eo lan	должно
  Ēo		ēo	/ eːo /	fr ē o dōm	свобода
  То есть 8		т.е.	/ ı / (?)	sc ie ppan	создать (форма)	s i t
  Īe 8		īe	/ ıː / (?)	ч īe пробег	слышать	s i т, но длиннее
  		см	/ ʤ /	e cg	e dg e
  		нг	/ ŋ /	sa ng	так нг
  			/ № /	и , и	и , и
  SC 9		сбн	/ ʃ /	sc ip	ш ip
  			/ sk /	a sc ian	a sk
  Примечания
  1	a		Когда слово начальное и за ним следует гласная заднего ряда ( a , o , u ) или y , или когда слово заключительное и предшествует гласному заднего ряда, c произносится / k /.
  	б		Когда за ним следует гласная переднего ряда ( æ , e , i ) или дифтонги ea или eo , или когда им предшествует буква i И без гласного заднего ряда, c произносится как / ʧ /.
  2			Ð / ð и Þ / þ взаимозаменяемы, без разницы в произношении или значении.
  3	a		В начале или конце слова или рядом с глухим согласным, f, , ð / þ и s не озвучены: / f /, / θ /, / s / соответственно.
  	б		При переходе между двумя гласными или рядом с звонким согласным эти буквы озвучиваются: / v /, / ð /, / z /.
  4	a		Если за начальным слогом следует гласная заднего ряда или в конце слова, которому предшествует гласный заднего ряда, g произносится как / g /.
  	б		При попадании между двумя звонкими звуками произносится g / γ /. Если вы не можете произнести этот звук, просто произнесите вместо этого приближенное / w /.
  	c		Если за ним следует гласный переднего ряда или дифтонги ea или eo , или если ему предшествует гласный переднего ряда И не следует гласный заднего ряда, g произносится / j /, как звук ‘y’ в Mn. .E. y es.
  5	a		Когда слог начальный, h произносится / h /.
  	б		Если перед ним стоит гласная заднего ряда, h произносится как / x /.
  	c		Если перед гласной стоит передняя, ​​ h произносится / ç /.
  6			Точное произношение неизвестно. В большинстве записей древнеанглийских чтений вы услышите, как эта буква трепещет, что могло или не могло быть способом, которым англосаксы издали бы этот звук. Лучше всего произносить букву так, как вам будет проще и / или приятнее.
  7	a		Когда перед ним стоят c , g и sc , графемы ea или eo могут не быть дифтонгами, а скорее начальный e может действовать как орфографический способ показать, что предыдущий звук следует размягчить; я.е., c = / ʧ /, g = / j / и sc = / ʃ /.
  	б		Поскольку графема eu не разрешалась в древнеанглийской орфографии (по неизвестным причинам), в таких случаях вместо нее используется eo. В этих случаях начальная буква е показывает смягчение предыдущего звука (см. Примечание 7a выше), а o = / u /, ō = / uː /. Например, Geōl, также записываемое как Iūl, эквивалентно по звучанию и значению Mn.E. Йоль.
  8			Это еще один пример фонемы, точная природа которой неизвестна.Он может представлять дифтонг / ie / и / iːe /, или, альтернативно, он может просто представлять звук / ı / и / ıː /.
  9	a		Если после или предшествует гласная переднего ряда ( æ , e , i , y ) или дифтонги ea или eo , sc — это , обычно произносится как / ʃ /.
  	б		Если после или предшествует гласная заднего ряда, sc — это , иногда произносится / sk /.

  Следует отметить несколько моментов. Во-первых, все буквы — за редким исключением и , см. Примечание 7b выше — произносятся в любом данном древнеанглийском слове. Например, h в таких словах, как hring (кольцо) или mearh (кобыла), должны быть четко сформулированы. Кроме того, удвоенные согласные отличаются от согласных единственного числа. Таким образом, такое слово, как scieppan, следует произносить как sciep-pan, а НЕ как scie-pan; Точно так же слово сунне произносится как сун-нэ, а не суннэ.А в таком слове, как weall, звук «l» следует удерживать дольше, чем в таком слове, как engel.

  Во-вторых, как видно из приведенной выше таблицы, иногда возникают некоторые сомнения относительно точного произношения слова, причем наиболее известными нарушителями спокойствия являются eo , g и sc . Например, sc произносится как / ʃ / в wȳscan (желать), но / sk / в fiscas (рыба, , мн. ), несмотря на то, что в обоих словах орграфу предшествует гласная переднего ряда, а за ним следует гласной заднего ряда.

  Наконец, в то время как в рукописях есть различные [не очень хорошо понимаемые и вполне возможно излишние] знаки над некоторыми буквами, гласные с макронами поверх них (например, ā, ē и т. Д.) Являются современным, а не англосаксонским соглашением, предназначенным для помочь с точным произношением и различать слова, являющиеся омографами в рукописях.

  Word-Stress :

  В древнеанглийском словесное ударение относительно просто. Как правило, ударение получает первый слог слова.Однако глаголы с префиксами никогда не ставятся на префиксы, а скорее на первый слог после префикса (то есть на корень глагола). Возьмем, к примеру, древнеанглийские слова для «[an] answer» и «to answer»: существительное answaru с ударением ANswaru и глагол answarian с ударением по-SWARian — это потому, что «an-» на самом деле является префиксом. Современный английский по-прежнему иногда следует схожим образцам — сравните, например, существительное «PREsent», в котором ударение на первом слоге (префикс «pre-»), с глаголом «to preSENT», в котором ударение ставится на первый слог после префикс.

  В составных словах, то есть в двух отдельных словах, которые составлены вместе, чтобы образовать новое слово, основное ударение приходится на первый слог первого элемента составного слова, а вторичное ударение — на первый слог второго элемент. Так, в dēofolwītga (прорицатель, от dēofol «дьявол» + wītega «мудрый человек») основное ударение находится на слоге «dēo», а вторичное ударение приходится на «wīt».

  Слоги и длина слога :

  Этот последний пункт чрезвычайно важен как для древнеанглийской грамматики, так и для древнеанглийского поэтического измерения.Поэтому необходимо, чтобы вы полностью понимали, как работает длина слога в древнеанглийском языке. К счастью, это нетрудно понять и изучить.

  Когда за одной согласной следует гласная, она принадлежит следующему слогу; в противном случае он принадлежит предыдущему слогу. Таким образом, слово scipu имеет два слога (sci-pu), потому что за p следует гласная, а в слове scip только один (scip), поскольку за p не следует гласная. Когда два согласных с каждой стороны окружены гласными, первый согласный принадлежит предыдущему слогу, а второй согласный принадлежит следующему слогу; в противном случае оба согласных относятся к предыдущему слогу.Таким образом, слово ende разбивается на два слога как en-de, но weall — это единственный слог.

  Длинные слоги — это слоги, оканчивающиеся на согласный звук (образуя так называемый «закрытый слог») и / или включающие долгий гласный / длинный дифтонг — ā, ǣ, ē, ī, ī, ū, ȳ, ēa, ēo , э. Глагол рисан состоит из двух длинных слогов: ри-сан; «Rī» состоит из долгих гласных, а «сан» закрывается. Короткие слоги — это слоги, которые не оканчиваются согласным (так называемый «открытый слог») и содержат короткий гласный / короткий дифтонг — a, æ, e, i, o, u, y, ea, eo, т.е.У слова lacu, например, два коротких слога: la-cu; оба слога открытые и содержат короткие гласные.

  Обратите внимание, что могут произойти изменения, из-за которых слоги изменят длину. Например, древнеанглийское слово «кит» в именительном падеже единственного числа — это hwæl, единственный длинный слог, потому что оно закрыто, но в именительном падеже множественного числа это hwalas, первый слог которого теперь короткий — ‘hwa’ содержит краткую гласную и открытый — и который приобрел второй длинный слог — «las» содержит краткую гласную, но является закрытым.

  Пара последних моментов, важных для поэтического измерения, касается двусложных слов. В двусложном слове, содержащем два коротких слога, эти два слога для целей измерения могут быть взяты вместе, чтобы считаться одним длинным слогом. Слово вроде spere (копье), состоящее из двух коротких слогов spe-re, может быть использовано как один длинный слог, когда это необходимо поэту. В двусложном слове, у которого первый слог длинный, второй слог считается коротким, даже если он длинный из-за того, что он является закрытым слогом.Wǣpen (оружие), например, имеет два длинных слога, но, если требуется по метру, его можно считать как длинный слог + короткий слог.

  Упражнения :

  1) Практикуйтесь в распознавании рукописных писем, читая текст в левом столбце ниже. Модернизированные буквы для сравнения в правом столбце. Для тех, кто может этого не осознавать, это первые строки «Беовульфа».

  2) Определите слоги следующих слов и длину слогов и объясните, почему каждый слог короткий или длинный:

  а) дохтор б) eahta c) фольк d) от д) Херан

  f) hwæþer г) люфу h) oððe (или) i) sǣ (море) j) сорга

  Щелкните, чтобы послушать драматическое прочтение вступительных строк Беовульфа из Упражнения 1, и щелкните, чтобы загрузить ключ ответа для Упражнения 2.

  Дополнительные ресурсы блога Þæt Eald-Ænglisce :

  Дополнительные интернет-ресурсы по старому английскому произношению :

  Печатные ресурсы для изучения старого английского языка :

  Вот несколько книг, которые помогут вам в вашем древнеанглийском приключении. Первые два — это введение в староанглийский язык (грамматика, синтаксис, словарный запас). Третья книга — хороший ресурс для создания своего древнеанглийского словарного банка. Последняя книга особенно хороша для тех, кто интересуется сравнением древнеанглийского языка с другими древнегерманскими языками.

  The Old English Blog является участником программы Amazon Services LLC Associates, партнерской рекламной программы, разработанной для предоставления сайтам средств зарабатывать рекламные сборы за счет рекламы и ссылок на Amazon.com

  * Особая благодарность Эндевиде (женский голос) за часы записи, через которые она вытерпела ради этого руководства, и за ее прикосновение Мидаса к редактированию изображений на этой странице.