Твен марк лучшие книги: Лучшие книги Марка Твена

Содержание

Марк Твен — лучшие книги, список всех книг по порядку (библиография), биография, отзывы читателей

Биография

Марк Твен: книги для любителей юмора и сатиры

Марк Твен, биография которого наполнена самыми захватывающими событиями, является не только одним из самых популярных американских авторов, но и ярким общественным деятелем. Помимо своей писательской деятельности, он активно занимался журналистикой и генерировал новые общественно-политические идеи. Также Марк Твен, лучшие книги которого вы можете найти у нас на сайте, прославился своим выдающимся остроумием и меткими высказываниями на любые темы. Если вам нравится читать произведения, которые не только обнажают общественное устройство современного автору мира, но и вызывают смех, то этот писатель вам отлично подойдет.

Марк Твен: биография писателя

Марк Твен, книги которого выходили под псевдонимом, имел настоящее имя Сэмюэла Ленгхорна Клеменса. Родился он 30 ноября 1835 года в Миссури. Этот штат впоследствии станет основным местом действия во многих его произведениях.

Из-за бедственного положения в семье и большого количества долгов будущему писателю пришлось начать свою трудовую деятельность в 12 лет. Стоит отметить, что с раннего детства окружали Марка Твена книги, список прочитанного его быстро пополнялся. Также он довольно рано окунулся в журналистику. Помогая брату издавать собственную газету, он приобрел незаменимый опыт, а также именно в этом издании появились его первые публикации. Однако первоначально молодой человек хотел посвятить свою жизнь пароходному делу. Некоторое время он даже работает лоцманом. Однако Гражданская война вносит существенные коррективы в планы Марка Твена, поскольку частное пароходство перестает существовать. Молодой человек устраивается работать на рудники, где добывается серебро, но после неудачи в этом предприятии он устраивается журналистом. Позже он переезжает в Сан-Франциско, где становится профессиональным журналистом, сотрудничая с большим количеством изданий.

Его первый юмористический рассказ назывался «Знаменитая скачущая лягушка из калавераса», именно он принес ему славу по всей стране. Последующая его книга «Простаки за границей» только подтвердила одаренность писателя. Долгое время Марк Твен воспринимался читателями и критиками исключительно, как юмористический писатель, однако «Приключения Тома Сойера» сделали ему репутацию вдумчивого и глубокого автора, который способен показать другую Америку. Описания жестокости, несправедливости, консерватизма, расизма стали появляться в его произведениях все чаще. Его романы всегда были острыми и социальными, наполненными рассуждениями о демократии, прогрессе, религии.

Если вас интересует Марк Твен, книги, список которых вы можете найти на сайте «КнигоПоиск», помогут вам открыть для себя его творчество и познакомиться эпохой середины девятнадцатого века.

Лучшие книги Марка Твена: список из 118 шт.

Начиная изучать творчество писателя — уделите внимание произведениям, которые находятся на вершине этого рейтинга. Смело нажимайте на стрелочки — вверх и вниз, если считаете, что какое-то произведение должно находиться выше или ниже в списке.

В результате общих усилий, в том числе, на основании ваших оценок мы и получим самый адекватный рейтинг книг Марка Твена.

1.
136
поднять опустить «Приключения Геккельберри Финна» одно из самых известных произведений Марка Твена. Национальная жизнь Америки XIX века увидена глазами беспризорного оборвыша Гека и беглого невольника Джима, которые плывут по великой реке Миссисипи навстречу давним надеждам и новым разочарованиям. В этой книге есть все: захватывающий сюжет, неподдельная искренность повествования, легкий юмор и острая сатира. «Вдова Дуглас усыновила меня и … очень донимала всякими порядками и приличиями. В конце концов я удрал, надел опять свои старые лохмотья, залез опять в ту же бочку из-под сахара и сижу, радуюсь вольному житью. Однако Том Сойер рассказал, что набирает шайку разбойников. Примет и меня тоже, если я вернусь к вдове и буду вести себя хорошо. Ну, я и вернулся». … Далее
2.
131
поднять опустить Все произведения американского писателя Марка Твена (1835-1910) забавные, смешные и при этом очень живые и реалистичные. Большинство сюжетов автор черпал из собственного жизненного опыта, и многие герои также «списаны с натуры». «Приключения Тома Сойера» – одна из самых читаемых книг.

Ее любят не только дети, но и взрослые, что совсем неудивительно, ведь в ней – столько юмора и всевозможных приключений, а герои-сорванцы так похожи сразу на всех мальчишек мира. … Далее

3.
130
поднять опустить
4.
130
поднять опустить Повесть Марка Твена «Принц и нищий» уникальна. Это сказка, но ее действие происходит не в придуманном, а в самом настоящем государстве. В ней правда переплелась с вымыслом, а имена ее персонажей: Генрих VIII, Эдуард VI, Мария, Елизавета – мы знаем из истории Англии. Именно Эдуард, принц Уэльский, однажды поменялся одеждой с Томом Кенти из Двора Отбросов, что за Обжорным рядом. Об их удивительных приключениях эта повесть. «…Ему часто случалось читать у священника старые книги. По просьбе мальчика священник объяснял ему их смысл, а порою дополнял своими рассказами. Мечтания и книги оставили след в душе Тома. Герои его фантазии были так изящны и нарядны, что он стал тяготиться своими лохмотьями, своей неопрятностью, и ему захотелось быть чистым и лучше одетым». … Далее

5.

129
поднять опустить Данный комплект из книги и аудиофайлов включает в себя пять избранных юмористических рассказов Марка Твена. Читателям предлагаются неадаптированные тексты рассказов на английском языке и их параллельный перевод на русский. В аудиоприложении носителем языка записаны оригинальные тексты рассказов. Можно также прослушать рассказы и на русском языке и сопоставить английскую и русскую версии. Читая и слушая тексты на языке оригинала, сравнивая их с переводом на русский, можно по достоинству оценить мастерство писателя и одновременно улучшить свои навыки чтения, восприятия на слух иностранной речи и перевода. Для облегчения понимания текста предлагаются упражнения и словарь. Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.

… Далее
6.
129
поднять опустить Предлагаем вашему вниманию аудиозапись книги классика мировой литературы, американского писателя Марка Твена (1835-1910) «Банковский билет в один миллион фунтов стерлингов» в исполнении народного артиста РФ Валерия Гаркалина. Молодой американец Генри Адамс в результате неудачного стечения обстоятельств очутился на другой стороне Атлантики без гроша в кармане. Бродя по Лондону, он попался на глаза двум чудаковатым братьям, заключившим незадолго перед этим весьма необычное пари, и они, накормив, дали ему конверт с деньгами. Вот только незадача – то, что лежало в конверте, не было деньгами в обычном понимании, и ни разменять, ни купить что либо на этот банковский билет было нельзя. … Далее
7.
128
поднять опустить Приключения Тома Сойера продолжаются! На этот раз непоседа Том решает отправиться за границу, чтобы разбогатеть и стать независимым. Друзья Тома тоже мечтают об этом, и он быстро собирает вокруг себя желающих составить ему компанию. Итак, мальчишки отправляются в дальние странствия… … Далее
8.
128
поднять опустить Повесть «Приключения Гекльберри Финна» (1884 г.) Марка Твена – это продолжение не менее знаменитого произведения «Приключения Тома Сойера». Только теперь читатель узнает о путешествии Гека и его спутника, сбежавшего негра Джима, на самодельном плоту по Миссисипи. Глубокая, мудрая и невероятно интересная повесть, в которой автор высмеивает расизм и описывает американское общество его уклад и традиции до Гражданской войны на Юге. Для среднего школьного возраста. … Далее
9.
127
поднять опустить Все произведения американского писателя Марка Твена – забавные, смешные и при этом очень живые и реалистичные. Большинство сюжетов автор черпал из собственного жизненного опыта, и многие герои также «списаны с натуры». «Сыскные подвиги Тома Сойера» – одно из наиболее известных произведений выдающегося американского писателя Марка Твена и одна из самых читаемых книг. Ее любят не только дети, но и взрослые, что совсем неудивительно, ведь в ней – столько юмора и всевозможных приключений, а герои-сорванцы так похожи сразу на всех мальчишек мира. Тема для Дженкинса Людоедство в поезде Библейский панорамщик Кандидат в губернаторы Таинственное посещение Шуточная автобиография Визит на небеса капитана Стормфилда Картина Кружок смерти … Далее
10.
126
поднять опустить
11.
126
поднять опустить Невезучему американцу Генри Адамсу кажется, наконец-то улыбнулась удача. Два брата-богача вручают ему конверт, в котором оказывается банковский билет в один миллион фунтов стерлингов. Благодаря билету Адамс начинает жить на широкую ногу: поселяется в шикарном отеле, обедает в лучших ресторанах. В газетах о нём пишут как об эксцентричном миллионере, везде ему всё отпускают в кредит и даже не просят денег… Продюсер издания: Владимир Воробьёв Перевод: Ан. Кремлев ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ … Далее
12.
126
поднять опустить Сборник рассказов Журналистика в Теннесси История дурного мальчика История хорошего мальчика Как выводить кур Какпиталийская Венера Как поддели автора в Ньюарке Как я редактировал сельскохозяйственную газету Как я служил секретарем у сенатора Круп в семействе Мак-Вильямсов Литература великодушных поступков Миссис Мак-Вильямс и молния Мои карманные часы Ниагара Обстоятельства моей недавней отставки Об упадке искусства лгать О парикмахерах Политическая экономия Похищение белого слона Разговор с интервьювером Рассказ попрошайки Роджерс Сиамские близнецы Средневековый роман Ученые басни для благонравных . .. Далее
13.
126
поднять опустить «– Неужели вы не знали, что раненого оленя обычно добивают его же друзья и товарищи?» «Ну вот, дом этот представляет собой своего рода республику, где все свободны и равны, если люди вообще могут быть свободны и равны где-либо на земле; значит, я попал именно в такое место, которое стремился найти, здесь я – такой же человек, как и все остальные, большего равенства быть не может. И однако, стоило мне переступить порог этого дома, как я столкнулся с неравенством. За этим самым столом сидят люди, на которых, по той или иной причине, глядят с почтением, и рядом – этот несчастный, на которого смотрят свысока, к которому относятся с пренебрежением, даже оскорбляют и унижают его, хотя он не совершил никакого преступления и повинен лишь в самом обычном грехе – бедности.» … Далее
14.
126
поднять опустить «Приключения Гекльберри Финна» – продолжение книги «Приключения Тома Сойера», но на этот раз главная роль отдана мальчику Геку Финну – бывшему беспризорнику, который отчаянно не желает жить по «домашним» правилам и убегает из гостеприимной семьи вдовы Дуглас навстречу свободе, опасностям и настоящим поступкам… . .. Далее
15.
126
поднять опустить
16.
126
поднять опустить Повесть Марка Твена «Принц и нищий» уникальна. Это сказка, но ее действие происходит не в придуманном, а в самом настоящем государстве. В ней правда переплелась с вымыслом, а имена ее персонажей: Генрих VIII, Эдуард VI, Мария, Елизавета – мы знаем из истории Англии. Именно Эдуард, принц Уэльский, однажды поменялся одеждой с Томом Кенти из Двора Отбросов, что за Обжорным рядом. Об их удивительных приключениях эта повесть. ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ … Далее
17.
125
поднять опустить
18.
125
поднять опустить
19.
125
поднять опустить
20.
125
поднять опустить «Когда мне было двадцать семь лет, я служил клерком в маклерской конторе в Сан-Франциско и прекрасно разбирался во всех тонкостях биржевых операций. Я был один на свете, мне не на что было рассчитывать, кроме своих способностей и незапятнанной репутации, и это толкало меня на поиски счастья, а пока что я жил надеждами на будущее…» … Далее
21.
125
поднять опустить The adventures of a mischievous young boy and his friends growing up in a Mississippi River town in the nineteenth century.
22.
125
поднять опустить Диск содержит знаменитый исторический роман великого американского писателя Марка Твена (настоящее имя Сэмюэл Лэнгхорн Клеменс (1835 – 1910). «Принц и нищий» – одно из самых умных произведений мировой литературы. Роман рассказывает о том, как принц, впоследствии ставший королем Эдуардом VI, в силу обстоятельств оказывается в народе под видом мальчика-бедняка Тома Кенти, а сам Том Кенти, необыкновенно внешне похожий на принца, становится наследным принцем и затем королем Англии. «Принц и нищий» – одно из самых востребованных в кино произведений мировой литературы: роман был экранизирован более 9 раз с 1915 по 2002 годы, в том числе три раза в нашей стране. . .. Далее
23.
125
поднять опустить «Школьная библиотека» приглашает своих слушателей в удивительный мир героев Марка Твена, замечательного американского писателя, классика мировой литературы. Что может быть увлекательней, чем заблудиться в пещере вместе с обожаемой девочкой или отправиться ночью на кладбище в компании верного друга и дохлой кошки? Или вступить в неравную борьбу с коварным индейцем Джо? Если вы любите юмор, мечтаете о подвигах и невероятных путешествиях, послушайте «Приключения Тома Сойера», одну из самых популярных книг, которую любят во всем мире не только дети, но и взрослые. … Далее
24.
125
поднять опустить Huck Finn escapes from his alcoholic father by faking his own death and so begins his journey through the Deep South, seeking independence and freedom. On his travels, Huck meets an escaped slave, Jim, who is a wanted man, and together they journey down the Mississippi River. Raising the timeless and universal l issues of prejudice, bravery and hope, the Adventures of Huckleberry Finn was and still is considered the great American novel. … Далее
25.
124
поднять опустить « Понедельник . – Это новое существо с длинными волосами очень мне надоедает. Оно все время торчит перед глазами и ходит за мной по пятам. Мне это совсем не нравится: я не привык к обществу. Шло бы себе к другим животным… Сегодня пасмурно, ветер с востока, думаю – мы дождемся хорошего ливня… Мы? Где я мог подцепить это слово?.. Вспомнил – новое существо пользуется им…» . .. Далее
26.
124
поднять опустить « Суббота . – Мне уже почти исполнился день. Я появилась вчера. Так, во всяком случае, мне кажется. И, вероятно, это именно так, потому что, если и было позавчера, меня тогда еще не существовало, иначе я бы это помнила. Возможно, впрочем, что я просто не заметила, когда было позавчера, хотя оно и было. Ну что ж. Теперь я буду наблюдательней, и если еще раз повторится позавчера, я непременно это запишу…» . .. Далее
27.
124
поднять опустить
28.
124
поднять опустить
29.
124
поднять опустить «Приближалось время, когда нам нужно было отправляться из Экс-ле-Бена в Женеву, а оттуда, посредством ряда продолжительных и весьма запутанных переездов, добираться до Байрейта в Баварии. Разумеется, для обслуживания столь многочисленной компании туристов, как наша, мне следовало нанять специального агента…» … Далее
30.
124
поднять опустить Роман Марка Твена «Янки при дворе короля Артура» может быть с полным правом поставлен в один ряд с лучшими произведениями писателя. Эта необычная книга сочетает в себе фантастику, пародию и жизнерадостный юмор. Марк Твен просто не умел писать скучно, чему данный роман и служит прекрасным доказательством. … Далее
31.
124
поднять опустить
32.
124
поднять опустить
33.
124
поднять опустить «Городок на Миссисипи 2» – радиопостановка по роману Марк Твена «Приключения Тома Сойера». Продолжение приключений Тома Сойера – мальчика примерно двенадцатилетнего возраста. Он живёт у тёти Полли, сестры своей покойной матери, вместе со своим сводным братом Сидом, послушным мальчиком, который в отличие от Тома не доставляет никаких хлопот. Том, веселый проказник, любитель похулиганить и прогулять уроки. Приключения Том Соейра и его друзей в школе и другие не мало важные события. Редактор передачи: М.Краковская Автор инсценировки: М.Рогачевский , Н.Волков Режиссер: Николай Литвинов Действующие лица и исполнители: Том Сойер – Сперантова Валентина; Тетя Полли – Бирман Серафима; Бекки – Бабанова Мария; Гек Финн – Потоцкая Ирина; Джо Гарпер – Юльская Юлия; Сид – Корабельникова Маргарита; Учитель – Штейншнейдер Яков. Автор музыки – Меерович Михаил. Оркестр под управлением Ширинского Василия. Запись 1958 г. © ИДДК, 2014 … Далее
34.
124
поднять опустить В этой книге собраны лучшие рассказы блистательного юмориста. Семнадцать историй, написанных великолепным языком классика американской литературы, помогут улучшить не только английский, но и настроение! Теперь их можно читать в оригинале и без словаря, понимая даже «непереводимую» игру слов! После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К словам, вызывающим затруднения при чтении, даны транскрипции. Текст снабжен лингвострановедческими комментариями на русском языке. В конце дан краткий грамматический справочник. Метод комментированного чтения позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, запоминать грамматические формы, лучше чувствовать и понимать иностранный язык. … Далее
35.
124
поднять опустить В Лондоне в один и тот же день родились два мальчика, похожих друг на друга как две капли воды: Эдуард – принц и наследник короля Генриха VIII и Том Кенти – сын вора из Двора Отбросов. Однажды мальчики встретились и поменялись местами. С тех пор у каждого из них началась новая, пугающая неизвестностью жизнь, где каждый герой смог вынести для себя важные уроки, проявив при этом смелость, милосердие и доброту. … Далее
36.
124
поднять опустить «Собрались однажды звери со всего леса на съезд и порешили послать самых знаменитых своих ученых в таинственный и неизведанный мир, лежащий далеко за пределами их родного леса, дабы проверить истинность того, что преподается в их школах и колледжах, а также обогатить науку новыми открытиями. Это был самый грандиозный замысел во всей отечественной истории. Правда, некогда правительственным указом доктор Жабень Квакш с группой высокоталантливых помощников был отправлен на поиски северо-западного прохода через болото в правостороннем секторе леса, – но с тех пор была отправлена не одна экспедиция на поиски доктора Жабеня Квакша; найти его так и не удалось, и, оставив тщетные попытки, правительство пожаловало матери доктора Квакша дворянство – в награду за выдающиеся заслуги ее сына перед наукой. А еще правительство снарядило сэра Кузнеца Попрыгуна на поиски истоков ручья, впадающего в упомянутое болото; потом же снарядило еще множество экспедиций на поиски сэра Попрыгуна, – и в конце концов удалось найти лишь его бездыханное тело; так что если он и открыл истоки ручья, то унес это открытие с собой в могилу. Покойного предали земле с подобающими почестями, и многие завидовали пышности его похорон…» … Далее
37.
124
поднять опустить Замыслу «Таинственного незнакомца» Марк Твен придавал совершенно особый характер; он считал, что здесь ему удалось до конца высказаться по ряду волновавших его социальных и морально-философских вопросов. По повести в 1989 году на киностудии «Ленфильм» режиссер Игорь Масленников снял художественный фильм «Филипп Траум». … Далее
38.
124
поднять опустить «30 ноября 1835 года в США, в деревушке Флорида в штате Миссури, появился на свет ребенок, которого назвали Сэмюэл Ленгхорн Клеменс. Этот год запомнился жителям Земли величественным космическим зрелищем – появлением на небосклоне кометы Галлея, приближающейся к нашей планете раз в 75 лет. Вскоре семья Сэма Клеменса в поисках лучшей жизни переехала в городок Ганнибал в том же Миссури. Глава семьи умер, когда его младшему сыну не исполнилось и двенадцати лет, не оставив ничего, кроме долгов, и Сэму пришлось зарабатывать на хлеб в газете, которую начал издавать его старший брат. Подросток трудился не покладая рук – сначала в качестве наборщика и печатника, а вскоре и как автор забавных и едких заметок…» … Далее
39.
124
поднять опустить Марк Твен известен прежде всего романами «Приключения Тома Сойера» и «Приключения Гекльберри Финна». Сам же писатель не хотел быть только хроникером Миссисипи и эпохи золотой лихорадки – он метил выше. Еще его знали как юмориста и остроумного лектора: многочисленные аудитории в Нью-Йорке, Лондоне, Берлине, Вене, Мельбурне, Калькутте буквально покатывались со смеху от его шуток и острот. Помимо всего прочего, Марк Твен был критиком общества и своего рода философом. Мудрые и ироничные высказывания Марка Твена исполнены глубокого смысла, они утешают, повышают настроение и мотивируют. … Далее
40.
123
поднять опустить Произведение «Янки при дворе короля Артура» блистательного писателя Марка Твена сочетает в себе фантастику, знаменитый авторский юмор и пародию на рыцарские средневековые романы. К тому же это одна из первых книг, описывающая путешествие во времени. Классический представитель американского народа из штата Коннектикут получает во время потасовки удар ломом по голове. Очнувшись, изумленный янки обнаруживает себя абсолютно в другом времени и месте, он попал в эпоху и королевство британского короля Артура, героя многочисленных рыцарских романов. Американская предприимчивость и энергия помогают занять главному герою высокое положение при дворе короля. Янки обнаруживает, что средневековью сильно не хватает благ современной цивилизации и скоро все в королевстве узнают, что такое мыло, порох и телефон. Начинается триумфальное шествие цивилизации. … Далее
41.
121
поднять опустить «Я расскажу вам одну сказку, как мне рассказывал ее человек, слышавший ее от своего отца, который слышал ее от своего отца, а тот – от своего, и так далее. Лет триста и более переходила она от отца к сыну и таким образом дошла и до нас. То, что в ней рассказывается, – быть может, история, а может быть – легенда, предание. Быть может, все это было, а может быть, и не было; но – могло быть. Быть может, мудрые и ученые верили в старину этой сказке; а может быть, только неученые и простодушные верили ей и любили ее…» … Далее
42.
121
поднять опустить Знаменитая повесть американского писателя Марка Твена написана в 1880 г. на основе исторического сюжета о юном короле Эдуарде VI. События, которые происходят в книге, относятся к XVI столетию. Рядом с уродством соседствует красота, рядом с жестокостью – гуманность. Но только справедливость и доброта делают человека человеком. Перевод с английского К.И. Чуковского и Н.К. Чуковского. Файл электронной книги подготовлен в Агентстве ФТМ, Лтд., 2013. … Далее
43.
121
поднять опустить Какой человек не слышал о Томе Сойере? Вы не слышали? Это маленький, но очень предприимчивый мальчик из деревни Санкт-Питерсберг (штат Миссури), который благодаря своей смекалке и бурной фантазии умудрился побывать героем самых невероятных приключений. В карманах этого мальчугана, как во всамделишном роге изобилия, можно обнаружить очень любопытные вещи. Это и игральные шарики, и дохлая крыса, и маленький, но очень острый перочинный нож, и даже коллекция оплывших огарков свечей. Эти самые огарки помогли ему и его маленькой подруге Бекки Татчер избежать смертельной опасности в запутанном лабиринте мрачных пещер Мак-Дугаля. Из-за своего неуемного любопытства он попадает в головокружительный водоворот событий и вместе со своим неразлучным другом Гекльберри Финном оказывается вовлеченным в поиски таинственного клада. … Далее
44.
120
поднять опустить «Большинство приключений, о которых повествует эта книга, не вымышлены; два-три пережиты мною самим, остальные мальчиками, которые были моими школьными товарищами. Гек Финн списан с натуры; Том Сойер тоже, но не с одного лица; в нем скомбинированы характерные черты трех мальчиков, которых я знал; стало быть, он принадлежит к смешанному стилю архитектуры. Странные суеверия, о которых упоминается в конце, господствовали среди детей и рабов на Западе в эпоху, к которой относится рассказ, то есть тридцать-сорок лет тому назад. Хотя моя книга предназначается главным образом для мальчиков и девочек, но я надеюсь, что это не оттолкнет от нее мужчин и женщин, так как отчасти моим намерением было напомнить в шутливой форме взрослым, какими они были в свое время, что они тогда чувствовали, думали и говорили, какие необычайные предприятия иной раз затевали…» … Далее
45.
119
поднять опустить
46.
119
поднять опустить Предприимчивый янки, получив во время стычки удар по голове, попадает из Коннектикута конца XIX века в эпоху короля Артура. Благодаря кипучей энергии американца рыцари и вельможи, чародеи и монахи, прекрасные девы и простой народ приобщаются к благам цивилизации. И с удивлением узнают, что такое мыло, порох, электричество, газеты, телеграф и многое другое. ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ … Далее
47.
118
поднять опустить
48.
118
поднять опустить «„Камелот… Камелот! – повторял я сам про себя. – Право, не помню, чтобы я когда-либо слышал такое название“. Перед нами был приятный, спокойный летний ландшафт, привлекательный, как грезы, но тоскливый, как воскресенье. Воздух благоухал ароматами цветов, наполнялся жужжанием насекомых, щебетанием птиц, но нигде не видно было людей; осмысленная жизнь точно застыла в этом уголке; тут не видно было движения повозок… словом, ничего, решительно ничего. Дорога походила скорее на извилистую тропинку со следами лошадиных копыт и с колеями, оставленными колесами по обеим сторонам в траве – колесами, у которых, по-видимому, ободья были не шире ладони. Но вот показалась хорошенькая девочка лет десяти, с целым лесом густых золотистых волос, ниспадавших волнами на ее плечи. На голове у нее был венок из красных маков. Девочка была так прелестна, что я никогда не видел ничего подобного. Она шла медленно, не торопясь, и на ее лице было выражение полного спокойствия. Но человек из цирка – как я это предполагал – не обратил на нее ни малейшего внимания, он даже, как мне показалось, вовсе и не видел ее. А она, она тоже нисколько не удивилась его странному одеянию, точно она постоянно встречала таких людей в своей жизни. Она прошла мимо него так же равнодушно, как прошла бы мимо стада коров. Но лишь только она заметила меня, как в ней произошла большая перемена! Она подняла руки и остановилась как вкопанная: ее маленький ротик раскрылся от удивления, глаза испуганно расширились – в это время девочка была воплощением удивленного любопытства, смешанного со страхом. Она стояла и смотрела на нас до тех пор, пока мы не повернули за угол лесной дороги и не скрылись у нее из виду. Меня удивило то обстоятельство, что девочка остановилась и пристально смотрела на меня, вместо того чтобы обратить внимание на моего спутника. Она смотрела на меня, как на какое-то зрелище, совершенно пренебрегая своим собственным видом, – это была вторая, поразившая меня вещь, наконец, такое отсутствие великодушия в таком юном возрасте также немало изумило меня и дало пищу моим мыслям. Я шагал вперед как во сне…» . .. Далее
49.
118
поднять опустить «Похождения Гекльберри Финна» – продолжение романа «Похождения Тома Сойера». На этот раз речь пойдет о Геке Финне, который, как и прежде, полон стремления к свободе и приключениям на берегах Миссисипи. Будучи похищенным из дома, где он жил у приютившей его вдовы, собственным отцом с целью получения богатства, доставшегося Тому и Геку в первой книге, мальчик бежит из лесной хижины. Но вместо того, чтобы вернуться в дом вдовы Дуглас, Гек, изнуренный попытками вдовы сделать из него «человека», решает устремиться навстречу свободе вместе с Джимом, рабом мисс Ватсон. Гек и Джим отправляются на плоту вниз по реке, чтобы пережить множество приключений и передряг, которые сделают их лучшими друзьями. «Вся американская литература вышла из „Гекльберри Финна“», – сказал об этой книге Эрнест Хемингуэй. … Далее
50.
117
поднять опустить В этот сборник вошли интереснейшие по сюжету рассказы, сдобренные беззаботным юмором и едким сарказмом. Даже по прошествии столетия люди разных возрастов продолжают смеяться над героями и ситуациями, описанными в произведениях автора. Послушайте этот диск, и хорошее настроение вам обеспечено! Как я баллотировался в губернаторы (переводчик: Евгения Кайдалова) Моя автобиография (переводчик: Абель Старцев) Банковский билет в 1000000 фунтов стерлингов (переводчик: Нина Дарузес) Венера Капитолийская (переводчик: Нина Дарузес) Мак Вильямс и сигнализация от воров (переводчик: Абель Старцев) Подлинная история великого говяжьего контракта (переводчик: Евгения Кайдалова) Подлинная история дела Джорджа Фишера, ныне покойного (переводчик: Евгения Кайдалова) Журналистика в Теннеси (переводчик: Нина Дарузес) Письмо ангела-хранителя (переводчик: Абель Старцев) Мои часы (переводчик: Нина Дарузес) Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса (переводчик: Нина Дарузес) Как я редактировал сельскохозяйственную газету (переводчик: Нина Дарузес) Похищение белого слона (переводчик: Евгения Кайдалова) Ученые сказочки для примерных пожилых мальчиков и девочек (переводчик: Виктор Хинкис) Дневник Адама (переводчик: Татьяна Озерская) Дневник Евы (переводчик: Татьяна Озерская) Ниагара (переводчик: Эдвадра Кабалевская) Укрощение велосипеда (переводчик: Нина Дарузес) . .. Далее
51.
116
поднять опустить «Если вы не прочли книгу, озаглавленную «Похождения Тома Сойера», то вы обо мне ровнехонько ничего не знаете. Тут, впрочем, нет ничего особенно законопреступного. Книга была написана Марком Твеном, во обще говоря, довольно правдиво. Понятно, что дело не обошлось без кое-каких прикрас, но ведь на этом, как говорится, свет стоит. Почти все, с кем мне до водилось встречаться, лгали малую толику в тех или других случаях. Исключение из общего правила составляют лишь: тетушка Полли, да вдовушка, да еще, может быть, рыжеволосая красавица Мэри. Тетушка Полли – та самая, что приходится теткой Тому. Про нее и вдову Дуглас рассказывается в упомянутой уже книжке, вообще говоря, правдивой, если не обращать внимания на некоторые в ней прикрасы. Что касается до Мэри, то о ней будет речь впереди…» … Далее
52.
115
поднять опустить В книге о приключениях Тома Сойера писатель с большим мастерством нарисовал жизнь американского провинциального городка 40-х годов XIX века. Благодаря напряженному сюжету и блестящему юмору эта книга горячо любима читателями всего мира. … Далее
53.
115
поднять опустить Даже двадцать лет спустя после написания романа Марк Твен вспоминал о своем Геке, мальчишке-беспризорнике, «романтическом бродяге», как о самом дорогом для него герое. Это увлекательная история настоящей дружбы между сорванцом Гекльберри Финном и беглым рабом. Спасаясь от преследования, эта странная парочка отправляется в непредсказуемое путешествие по диким просторам Миссисипи. По пути героев ожидает столько невероятных приключений и необычных встреч, что их хватило бы на несколько историй! … Далее
54.
111
поднять опустить «В этой книге нет никакой погоды. Это опыт выпуска в свет книги без погоды. Такая попытка впервые предпринимается в области изящной литературы. Она может потерпеть провал, но упрямому и предприимчивому человеку она могла показаться соблазнительной, и вот автор как раз и вздумал попытаться. Иной читатель, пожалуй, и не прочь бы прочитать всю книгу, но, узнав, что в ней нет указаний погоды, не станет этого делать. А между тем ничто так не подсекает полет мысли автора, как эта возня с погодою чуть не на каждой странице. Но эти беспрестанные возвращения к погоде тягостны и для автора, и для читателя. Положим, погода должна быть указываема при рассказе о человеческой деятельности. Это так. Но ее надо вставлять там, где она не загромождает дороги, где не прерывает потока повествования. И она должна быть самая подходящая, настоящая, какою ей надлежит быть, а не каким-нибудь жалким любительским изделием. Ведь погода – это совсем особая писательская специальность, и неопытная рука не должна браться за ее изображение, потому что не сделает из нее хорошей статьи. Автор может начертать лишь картины самой заурядной погоды, он не может это сделать как следует. Поэтому автору казалось, что будет всего благоразумнее для читателя позаимствовать такую погоду, какая необходима для книги, от общепризнанных и прославленных специалистов…» . .. Далее
55.
111
поднять опустить «Городок на Миссисипи» – радиопостановка по роману Марк Твена «Приключения Тома Сойера». Том Сойер – мальчик примерно двенадцатилетнего возраста, живёт у тёти Полли, сестры своей покойной матери, вместе со своим сводным братом Сидом, послушным мальчиком, который в отличие от Тома, не доставляет никаких хлопот. Том – веселый проказник, любитель похулиганить и прогулять уроки. Он, в наказание за то, что накануне вместо посещения школы ходил купаться в реке, осуждён тётей Полли на побелку длинного забора в субботу – выходной день. Единственным способом для Тома сохранить свою честь было притвориться, что он работает по собственному желанию. Удачно исполненная хитрость привела к тому, что окрестные мальчишки побросали свои забавы и стали просить о возможности тоже участвовать в побелке, причём, даже в обмен на некоторые свои ценные мальчишеские вещички. В результате, порученная Тому работа не только была выполнена другими, но ещё и принесла предприимчивому пареньку «доход». Радиопостановка. Запись 1956 г. Том Сойер – Сперантова Валентина; Тетя Полли – Бирман Серафима; Бекки – Бабанова Мария; Сид – Корабельникова Маргарита; Гек Финн – Потоцкая Ирина; Джо Гарпер – Юльская Юлия; Незнакомый мальчик – Устюгов Константин; Джимми – Князева Лидия; Учитель – Штейншнейдер Яков. Композитор – Мейерович Михаил; Текст песен – Львовский Михаил … Далее
56.
110
поднять опустить Герой этой повести умен, добр, умеет по-настоящему дружить и знает цену людям. Свободолюбие, самостоятельность и сообразительность сделали Гека Финна одним из самых любимых героев подростков разных стран. … Далее
57.
109
поднять опустить Новый радиоспектакль по знаменитому роману Марка Твена. Принц и бродяга волею судьбы поменялись местами. Оба мальчика так похожи друг на друга, что никто не замечает подмены. Их ждут удивительные приключения: порою забавные, порою опасные, невероятные и захватывающе интересные! Бурделов Олег Гульдан Михаил Карапетян Артем Коврижных Александр Любанова Юлия Хазов Евгений Чонишвили Сергей Щербинин Олег Якубовская Ирина … Далее
58.
109
поднять опустить
В этой книге Вы сможете найти самые остроумные и меткие высказывания Марка Твена, которые не потеряли своей актуальности по

почему сказка «Принц и нищий» актуальна и сегодня

В нашей литературной рубрике «Классики рекомендуют» мы рассказываем о любимых книгах всемирно известных писателей и поэтов.

«Самый трудный и ответственный род литературы — это произведения, предназначенные для детства и юношества.

…О детях, правда, у нас изредка пишут, и пишут тонко, умно, с нежным, добрым юмором, но, мне кажется, я не ошибусь, сказав, что из современных наших художников только один г. Мамин-Сибиряк умеет и может писать те прелестные рассказы для детей, тайна которых заключается в том, что они одинаково неотразимо захватывают и взрослых.

Последнее условие можно считать самым безошибочным признаком того, что произведение написано талантливо и что оно найдет верный путь к детскому сердцу, и в этом отношении рассказ «Смелые мореплаватели» смело можно поставить рядом с «Дэвидом Копперфильдом» и прекрасным рассказом Марка Твена «Принц и нищий», который так широко, во множестве переводов и в тысячах экземпляров расходится среди читающей публики.

Интересно, что как Твен, так и Киплинг положили в основу своих рассказов почти один и тот же замысел. Оба автора заставляют своих героев — юношей, богато взысканных милостями судьбы, но совершенно незнакомых с суровым существованием серой и бедной массы, зависящей в будущем от этих счастливчиков, — пройти временно, благодаря сплетению всяких случайностей, железную школу жизни, полной нужды, опасностей, огорчений и обид. В обоих произведениях занавес опускается как раз после счастливого возвращения скитальцев в родные дома; как станут поступать в будущем умудренные опытом и просветленные видом народной нужды и народной силы юные герои, — авторы этого не говорят, но читатель остается при непоколебимой уверенности, что оба юноши заплатят народу сторицей за ту науку, которую они почерпнули из его недр».

Александр Куприн

Автор

Марк Твен (1835–1910) — американский писатель, журналист и общественный деятель. Твен пробовал себя в разных литературных жанрах: юмористическом рассказе, комической зарисовке, путевом очерке, романе, повести, философской притче, памфлете и даже антиутопии. Однако в мировой литературе он больше всего известен как автор блестящих произведений для детей и подростков: «Приключения Тома Сойера», «Приключения Гекльберри Финна» и романа-сказки «Принц и нищий».

Содержание

1547 год. Англия. Маленький наследный принц Эдуард спасает мальчика-бедняка Тома от своего грубого и злого стражника. Принц приглашает нищего во дворец, где они замечают, что очень похожи друг на друга. Ради шутки они меняются одеждой. Поменявшиеся ролями мальчики переживают множество приключений и непростых испытаний.

О произведении

Обложка первого издания книги

Роман написан в 1882 году. Сам Марк Твен говорил о нем так: «Возможно, что это исторический роман, но возможно — предание, легенда. Пожалуй, все это было, а пожалуй, и не было, но все же могло быть». Писатель здесь противопоставляет два мира: мир роскоши и мир нищеты; исследует «век нынешний» и «век минувший»; сравнивает современную американскую действительность с Англией XVI века, находя немало безрадостных параллелей. Твен показывает придворную жизнь с ее подлостью, лицемерием и интригами и правдиво рисует картины народной жизни и бедствий. История Твена универсальна: на свете всегда существовали и будут существовать «принцы» и «нищие», угнетатели и униженные, богатые и бедные. Но для Твена главное — показать то, что сильнее этого трагического разделения, — милосердие человеческого сердца, любовь к ближнему, внутреннюю чистоту.

Куприн и Твен

Марк Твен был одним из любимых писателей Александра Куприна. Более того, в творческой и личной биографиях авторов было много общего. К примеру, оба они писатели-реалисты, которые старались изображать жизнь такой, какая она есть, без прикрас. Оба переменили множество профессий (например, и Куприн, и Твен работали газетными репортерами) и использовали полученный опыт в своих художественных текстах.

Узнав о смерти Твена, Куприн написал о нем пронзительный некролог «Умер смех», в котором говорит, что вместе с американским писателем безвозвратно ушла «та смеющаяся печаль, та окроплённая светлыми слезами веселость, которую мы зовем юмором. Мы, теперешние люди, оглушенные ревом автомобилей, звонками телефонов, хрипом граммофонов и гудением экспрессов, мы, ослепленные электрическими огнями вывесок и кинематографов, одурманенные газетой и политикой, — разве мы смеемся когда-нибудь? Мы — или делаем кислую гримасу, которая должна сойти за усмешку, или катаемся от щекотки в припадках истерического хохота, или судорожно лаем на жизнь, отплевываясь желчью». Еще Куприн замечает, что одной из главных черт Твена была «неистощимая любовь к человеку».

Будьте как дети

После того как Твен написал «Приключения Тома Сойера», «Приключения Гекльберри Финна» и «Принца и нищего», его стали по праву называть «человеком детства». Именно детство было для писателя вместилищем полноты жизни, свободы, живых и искренних впечатлений. В своих текстах Твен то призывает смотреть на мир с удивлением, широко открытыми глазами своего деловитого и шаловливого Тома, то на примере смышленого и находчивого Гека показывает, как полно и емко можно охватить всю широкую и яркую картину жизни. Взрослый мир перестает быть бесцветным, скучным и пресным, если порой смотреть на все по-детски. По Твену, самое главное можно увидеть только детскими глазами. Окружающая действительность в «Принце и нищем», так же как и в историях про Тома и Гека, видится глазами детей. Но мир этот не прекрасен, а мрачен и жесток. Перед детским взором героев проходят жуткие картины народного горя, истории жертв произвола и насилия. Оба героя претерпевают серьезную духовную эволюцию, а восприятие жизни глазами детей становится в «Принце и нищем» главным критерием человечности всех нравов и устоев.

Интересные факты

Эдуард и «Эдуард»

Настоящий принц Эдуард VI был совсем не похож на твеновского принца. Подлинный принц, став королем, отличался бессердечием и деспотизмом. У Твена же Эдуард, претерпев эволюцию, становится справедливым и добрым правителем. Для Твена была важна не историческая достоверность, а идея, воплощенная в образе великодушного и человечного правителя.

Марк Твен — не Марк Твен!

Настоящее имя писателя — Сэмюэл Ленгхорн Клеменс. В юношеские годы Твен подрабатывал лоцманом, водил суда по реке Миссисипи.

На лексиконе речников слова mark twain (англ. — «метка два») означали достаточную глубину для безопасного плавания речных судов. Писатель признался, что позаимствовал прозвище у старика-лоцмана, который под именем «Марк Твен» публиковал заметки и наблюдения о своей жизни. Твен стал пародировать его истории, а впоследствии оставил себе этот псевдоним.

Работа лоцманом вдохновила Твена на написание произведений «Жизнь на Миссисипи», «Приключения Гекльберри Финна» и «Приключения Тома Сойера».

Самые лучшие слушатели

Марк Твен с семьей, 1865

Создавая «Принца и нищего», Твен советовался со своими собственными детьми. В процессе написания книги он читал ее своим дочерям и вносил коррективы соответственно с рекомендациями юных слушателей.

Друг Николы Теслы и литературный «враг» Вальтера Скотта

Вальтер Скотт

Марк Твен был дружен с Николой Теслой и много времени проводил с ним в его лаборатории. Его увлечение наукой нашло отражение в романе «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура», где в результате путешествия во времени технологии конца XIX века оказались в Англии времен короля Артура. Кстати, это одно из первых произведений о путешествии во времени, оно было написано за 6 лет до «Машины времени» Герберта Уэллса.

Своим же главным литературным «врагом» Твен считал Вальтера Скотта. Сатирик полагал, что в своих романах Скотта изображает привлекательным и заманчивым жестокий и рабский мир Средних веков. В «Принце и нищем» Твен смеется над таким романтическим восприятием Средневековья, пародируя черты романов Скотта.

Принц, нищий и Микки Маус

По мотивам «Принца и нищего» снято большое количество фильмов и мультфильмов. Один из самых популярных — диснеевский, 1990 года.

Никто не отличил бы тебя от принца

Отрывок из романа Марка Твена «Принц и нищий»

Бедный мальчишка Том Канти встречает маленького принца Эдуарда, которого всегда мечтал

Том проснулся голодный и холодный и вышел из дома с головой, отуманенной призрачным великолепием его ночных грез. Он рассеянно брел по улицам, сам не зная, куда идет, и ничего не замечая кругом. Прохожие толкали и бранили его, но мальчик так углубился в свои размышления, что ничего не видел и не замечал. Скоро он очутился за стенами Лондона, присел отдохнуть у подножия чудного креста, воздвигнутого в давно прошедшие времена одним королем; потом он опять лениво побрел по прекрасной тенистой дороге, миновал роскошный дворец кардинала и направился к другому, еще более роскошному и величественному дворцу, — к Вестминстеру. Остолбенев от восторга, Том уставился на это чудо архитектуры, на огромные флигели в виде крыльев, на грозные бастионы и башни, на высокие каменные ворота с золочеными решетками, целым рядом колоссальных гранитных львов и другими символами и атрибутами королевской власти и могущества. Неужели же исполнилась наконец его пламенная мечта? Вот он, королевский дворец. Неужели Господь не поможет ему увидеть принца — живого, настоящего принца?
Бедняжка Том, в своих лохмотьях, робко протиснулся вперед сквозь толпу, со страхом озираясь на грозных часовых, взглянул сквозь позолоченную решетку, и то, что он там увидел, заставило его чуть не обезуметь от радости.

Во дворе, за оградой, стоял красивый, смуглый, статный мальчик. Он был весь в шелке, в атласе и драгоценных каменьях; на боку у него висела маленькая, украшенная алмазами шпага и такой же кинжал; ноги были обуты в прелестные туфельки с красными каблучками, а на голове красовалась изящная малиновая шапочка, с перьями и с алмазным аграфом. Мальчика окружали какие-то нарядные господа, должно быть, его слуги. Вот он, наконец, — принц, настоящий живой принц из плоти, — в этом не могло быть никакого сомнения. Наконец-то сбылась горячая, заветная мечта мальчика-оборванца!

У Тома чуть сердце не выскочило от радости, и глаза широко раскрылись от удивления и восторга. Всякий страх, всякая осмотрительность у него исчезли, уступив место одному страстному желанию: поближе подойти к принцу, хорошенько на него наглядеться. Сам не сознавая, что он делает, Том прижался лицом к золоченой решетке ворот, но в тот же миг один из часовых грубо его оттолкнул, и он кубарем отлетел в толпу зевак.

В толпе поднялся хохот, посыпались остроты. В ту же минуту молодой принц бросился к решетке с пылающим лицом и сверкающими гневом глазами и крикнул:

— Как ты смеешь так обращаться с бедным мальчишкой! Как смеешь быть таким грубым, хотя бы с самым последним из подданных моего отца! Сейчас же отвори решетку — слышишь? — и впусти его!

Посмотрели бы вы на восторг изменчивой толпы! Посмотрели бы, как полетели в воздух шапки! Послушали бы, каким дружным криком: «Да здравствует принц Валлийский!» — огласился воздух.

Часовые сделали на караул своими алебардами, сейчас же отперли ворота и снова взяли на караул, когда маленький принц нищеты в своих развевающихся лохмотьях бросился навстречу принцу безграничного довольства и роскоши.

— Какой у тебя усталый вид! Ты, верно, голоден? Тебя обидели… Ступай за мной, — сказал Эдуард Тюдор.

С полдюжины человек из присутствующих великолепных джентльменов бросилось было вперед, Бог весть зачем, — вероятно, чтобы вмешаться в дело. Но одного царственного движения руки принца было довольно, чтоб они остановились как вкопанные. Между тем Эдуард ввел Тома в роскошную комнату, которую он назвал своим кабинетом. По его приказанию на столе немедленно появилась закуска, какой Том отродясь не видывал. О такой роскоши он знал разве только из своих книжек. Принц с истинно царскою добротою и деликатностью выслал всех слуг, чтобы они своим чопорным присутствием не смущали его оборвыша-гостя; сам же подсел к нему поближе и, пока Том ел, засыпал его вопросами:

— Как тебя зовут, мальчуган?

— Том Канти, сэр… ваша милость.

— Странное имя. Где ты живешь?

— В городе. В Оффаль-Корде, за Пуддинг-Лэном.

— Оффаль-Корд! Престранное название! Расскажи мне лучше об Оффаль-Корде. Весело тебе живется?

— По правде сказать, ваша милость, очень весело, когда я не голоден. Иной раз к нам заходит Петрушка или фокусник с обезьянами, — препотешные, скажу вам, зверьки, и как разодеты! …Преинтересно, и стоит-то всего один фартинг, хотя, поверьте, сэр, заработать фартинг иной раз вовсе нелегкая штука.

— Ну, рассказывай еще что-нибудь.

— Иногда мы, оффаль-кордские ребята, деремся на палках, как настоящие подмастерья.

— Вот чудесно-то! Мне очень нравится! — воскликнул принц с загоревшимися глазами. — Еще что?

— Летом плаваем и плещемся в канавах или в реке, сэр; гоняемся вплавь друг за дружкой, брызгаемся водой, ныряем и ловим друг друга, стараясь окунуть в воду, и…

— Вот прелесть! Да я бы отдал все отцовское королевство за одну такую игру! Кажется, если б я мог обуться да одеться, как ты, да хоть разок — один только разок — так поиграть, — только, конечно, чтобы мне никто не мешал и никто бы меня не останавливал, — я бы охотно отдал свою корону.

— А мне так вот кажется, что если бы мне разок — один только разок — одеться, как вы, ваша милость, я бы просто…

— Тебе этого хочется? Это легко устроить. Снимай свое тряпье и надевай мое платье — слышишь! Правда, это всего на минутку, но я буду так рад! Скорей же, скорей! Надо успеть опять переодеться, пока никто не пришел и не помешал.

Через несколько минут принц Валлийский облекся в грязные лохмотья Тома, а нищий, принц-оборвыш, стоял в блестящем наряде королевского сына. Мальчики подошли к зеркалу, стали рядом и — о диво! — им показалось, что они и не думали меняться платьем. Оторопев, взглянули они друг на друга, опять посмотрелись в зеркало и опять уставились друг на друга.

— У тебя совершенно те же волосы, те же глаза, та же фигура, те же манеры, голос, что и у меня; словом, мы друг на друга похожи как две капли воды. Если бы не платье, никто не отличил бы тебя от принца Валлийского. И теперь, когда на мне твои лохмотья, я, право, кажется, еще сильнее чувствую, как оскорбил тебя тот грубый солдат. Это что у тебя на руке? Знак от его удара?

— Да, но это сущий пустяк, не стоит обращать внимание; и знаете ли, ваша милость, бедный часовой не так…

— Молчи! Это был постыдный, жестокий поступок, — крикнул маленький принц, топнув босой ногой. — И если бы король… Постой! Подожди здесь, пока я вернусь!

Том Сойер и Гекльберри Финн

Книги-маяки: Том Сойер и Гекльберри Финн

Филимонова Яна06.06.2019 в 23:50

Перу Марка Твена принадлежит множество произведений: от сатирических зарисовок до романов. Пожалуй, самым значительным остается его цикл приключенческих романов о Томе Сойере и Гекльберри Финне. Как рожденный в XIX веке американский писатель придумал героев, которые стали друзьями детей, живущих веком позже на противоположной стороне земного шара?

Мне довелось познакомиться с приключениями Тома и Гека в десять лет летом, в полузаброшенной деревеньке, куда меня привезли из города «набираться здоровья». Никого из сверстников поблизости не оказалось — только деревенские бабушки, козы и коровы. Поэтому Том Сойер и Гекльберри Финн составляли мне компанию целый месяц. И этот месяц, несмотря на отсутствие реальных друзей, стал совершенно захватывающим.

Приходские священники, воскресная школа, рабовладение — все это было бесконечно далеко от будней советских и постсоветских детей. Но, видимо, секрет заключался в том, что Твену удалось живо передать самую суть детского мира, которая не менялась веками: скучные уроки и радость запретного купания в реке, ябеда — младший брат и первая детская любовь, игры в пиратов и мечта найти сокровища: «В жизни каждого нормального мальчика наступает пора, когда он испытывает безумное желание пойти куда-нибудь и порыться в земле, чтобы выкопать спрятанный клад«, — писал Твен.

Читайте также: Автобиография Марка Твена шокирует читателей

Нехитрый быт маленьких городков штата Миссури был знаком писателю не понаслышке — именно там прошло детство Сэмюэла Клеменса (настоящее имя Марка Твена). В городке Ганнибал, штат Миссури, до сих пор стоит дом, где он играл мальчишкой. Неподалеку есть и пещеры — те самые, в которых, по сюжету любимой детской книги, заблудились Том и Бэкки. Но сегодня потеряться в них невозможно: вы наверняка наткнетесь на гида, ведущего очередную группу туристов по «твеновским» местам.

Книга «Приключения Тома Сойера» вышла в свет, когда Клеменсу-Твену был 41 год. Мир детства воссоздан с такой любовью и так подлинно, как будто автору удалось раскрыть секрет машины времени и ненадолго вернуться в собственное детство. Любопытно, что Марк Твен задумывал эту книгу как сатиру на современную ему американскую действительность. Более того — предполагалось, что книга станет произведением для взрослых. Но романтизм детских впечатлений и добродушный юмор писателя смягчили роман. «На мой взгляд, повесть для мальчиков надо писать так, чтобы она могла заинтересовать и любого взрослого мужчину, который когда-либо был мальчиком«, — писал Марк Твен. Повесть о Томе Сойере, пожалуй, способна покорить всякого, кто помнит себя ребенком.

Читайте также: Книги-маяки: Ремарк и его Западный фронт

Возможно, во время работы над книгой Клеменс пытался возместить себе то, чем его обделила жизнь — беззаботное детство. Тому Сойеру двенадцать лет и, скорее всего, этот возраст выбран автором не случайно. Именно в двенадцать лет закончилось детство самого Сэмюэла. В 1847 году от пневмонии умер его отец, не оставив после себя ничего, кроме кучи долгов. Старший из четырех сыновей Клеменса-старшего, Орайон, занялся издательским бизнесом, чтобы прокормить семью. Вскоре Сэмюэл начал помогать ему в работе — сначала как ученик наборщика, а позже как типограф и даже автор статей. Свои первые произведения будущий писатель, весьма острый на язык, публиковал как раз в газете брата.

Свою роль сыграла и следующая профессия Клеменса (а за свою 75-летнюю жизнь он перепробовал их немало). Могущественная река Миссисипи, на берегах которой вырос Сэмюэл, манила его заняться судоходством. В течение пяти лет юноша служил на речных пароходах и в конце концов получил права лоцмана. Как признавался Сэмюэл, если бы гражданская война не положила конец частному судоходству, он бы и не подумал заниматься ничем другим. А мир, заметим, остался бы без множества талантливых книг. Так что нет худа без добра. Кстати, именно ностальгия по любимому делу позже вдохновила Клеменса взять псевдоним, теперь известный всему миру. Термином «Mark twain» у лоцманов обозначалась глубина, достаточная для безопасного прохождения по реке судов — две морских сажени, или чуть более трех с половиной метров.

Читайте также: Книги-маяки: Вселенная «Маленького принца»

Миссисипи вдохновила Твена и на следующий роман из цикла приключений Тома Сойера, который по сей день считается наибольшим вкладом автора в мировую литературу — «Приключения Гекльберри Финна». В этой книге повествование ведется от лица лучшего друга Тома — маленького бродяги Гека. Написан он соответствующим просторечным, даже грубоватым языком. «В этой книге использовано несколько диалектов, а именно: негритянский диалект штата Миссури, самая резкая форма захолустного диалекта Пайк-Каунти, а также четыре несколько смягченных разновидности этого последнего», — писал Твен в предисловии к книге. — Оттенки говора выбирались не наудачу и не наугад, а, напротив, очень тщательно, под надежным руководством, подкрепленным моим личным знакомством со всеми этими формами речи«. Автор иронично подытожил: «Я даю это объяснение потому, что без него многие читатели предположили бы, что все мои персонажи стараются в говоре подражать один другому и это им не удается«.

Бунтарь Гек, кстати, на всю жизнь остался любимым героем писателя. Свой взгляд на мир взрослых условностей и приличий Гекльберри выразил еще в «Приключениях Тома Сойера»: «…не вынести мне этих порядков! Изволь каждое утро вставать в один и тот же час; хочешь не хочешь, ступай умываться; потом тебе зверски царапают голову гребнем; она не позволяет мне спать в дровяном сарае. А эта проклятая одежа! Она меня душит, Том. (…) Вдова и ест по звонку, и ложится в постель по звонку, и встает по звонку… И такие ужасные порядки во всем — никакому человеку не вытерпеть«. Взрослый мир, описанный глазами ребенка в «Приключениях Гекльберри Финна», предстает кристально ясным, каким взрослые, наверное, уже не способны его увидеть: попытка спасти чернокожего раба по «правилам», взятым из приключенческих романов, взрослые мошенники и пьяницы, кажущиеся нелепыми, семьи плантаторов, ведущих бессмысленную кровную вражду, и верные друзья, которые не оставляют в беде.

Позже Твен размышлял о возможном будущем своих героев. Том Сойер, рассуждал он, вырастет и «станет лгать, как лгут все». А вот повзрослевший Гек, по его мнению, должен был сохранить независимый характер бродяги-романтика. Возможно, в образе Гека Марк Твен вложил лучшее, что с детства жило в его собственной душе. И этот идеализированный мальчишка — романтик, верный друг и вечный искатель приключений — еще не один век будет покорять сердца детей и взрослых.

Марк Твен — биография, творчество и интересные факты из жизни писателя

Немногие писатели вошли в мировую историю. Марк Твен, биография которого содержит информацию обо всех этапах его жизни, стал основателем американской литературы. По признанию Эрнеста Хемингуэя, все последующие произведения других авторов вышли из книги «Приключения Гекльберри Финна». Аналогичного мнения придерживались и другие известные люди.

Детство и юношество

Настоящие имя писателя Марка Твена — Сэмюэл Лэнгхорн Клеменс. Он родился 30 ноября 1835 года в маленьком городе Флорида, штат Миссури, США. Всего в семье было семь детей, но выжило только четверо. Его отец, Джон Маршалл Клеменс, познакомился с будущей женой, Джейн Лэмптон, в Миссури.

Национальность у детей была смешанной. Отчасти они англичане, ирландцы, шотландцы и корнцы.

Когда Сэмюэлю исполнилось четыре года, семья переехала в город Ганнибал. Именно это место станет основой для книг про Тома Сойера.

В 1847 году Джон Маршалл умирает от пневмонии. После него осталось множество долгов, поэтому старший ребенок в семье, Орайон, начинал издавать газету. Сэмюэль работал в роли наборщика текста и авторов статей.

Сердце юноши тянулась не к писательскому труду, а к морю. Он получил должность помощника лоцмана на пароходе. В 1861 году его планы нарушила Гражданская война.

Самюэль утверждал, что именно во время работы на пароходе он придумал свой псевдоним, якобы подобное словосочетание применялось в морской навигации.

Существует еще одна версия происхождения псевдонима Марка Твена. Согласно ей, так звали персонажа юмористического рассказа, который очень нравился Клеменсу. Он был опубликован в одном литературном журнале, который попался на глаза мальчику.

Сэмюэль был плотно знаком с народным ополчением, и это отразилось в его дальнейшем творчестве. В июле 1861 года он устал от войны и решил уехать на запад. Его брату предложили работу в другом штате, и Клеменс отправился вместе с ним.

Начало творческого пути

Жизнь на Западе США помогала Сэмюэлю сформироваться как писателю. Он устроился рабочим в шахту и начал добывать серебро. Он жил в лагере с другими старателями, и этот опыт позже был отражен в его книгах.

Успеха в роли шахтера Клеменс не достиг. Поэтому он выбрал работу в газете Territorial Enterprise. Для публикаций он начал использовать псевдоним. Позже он переехал в Сан-Франциско, где получил места в разных газетах.

Первый рассказ Клеменса, опубликованный под псевдонимом, «Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса» быстро распространился по всем штатам и был переведен на другие языки.

Весной 1866 года Сэмюэля командировали на Гавайи. Он должен был писать письма о своих приключениях. После того как они были опубликованы к писателю пришла слава. Издатель Джон Мак-Комб предложил ему читать лекции по всему штату, и Клеменс согласился.

В 1867 году Сэмюэль упросил издателя оплатить ему командировку в другие страны Туда писатель отправился как корреспондент газет. Он посетил следующие города:

Одесса;
Ялта;
Севастополь.

На основе путешествий по Европе и Азии он написал хорошую книгу «Простаки за границей», которая получила большое распространение. Она продавалась по подписке и получила небывалую славу.

В 1870 году он женится на Оливии Лэнгдон. Вместе они отправились в город Баффало, позже переехали в город Хартфорд. Он читал лекции в разных странах, которые собирали множество слушателей.

В сборнике «Жизнь на Миссисипи» чувствуется сатира и критика власти. Последующие его работы тоже были актуальными — «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура», и другие. Сэмюэль смог написать не просто юмористические произведения. Они сопровождались размышлениями на важные и актуальные темы.

Список достижений Твена не ограничивается писательской работой. Он был прекрасным оратором, и его лекции пользовались большой популярностью.

Писатель искал молодые литературные таланты и помогал им развиваться. Многие люди стали известны благодаря его покровительству.

Последние годы

Писатель умер 21 апреля 1910 года от стенокардии. Последние несколько лет были нелегкими для Твена. У него умерло трое детей и его жена Оливия. Потерю супруги Сэмюэль перенес особенно тяжело. У него была депрессия.

Материальное положение серьезно ухудшилось. Плагиаторы украли право на издание некоторых его книг, издательская компания разорилась, а деньги, вложенные в новую модель печатного станка, не окупились.

В 1893 году Клеменса спасло знакомство с магнатом Рождерсом. Они стали близкими друзьями и часто встречались. Поэтому смерть Рождерса ввергла Сэмюэля в еще большую депрессию.

Именно знакомство с магнатом позволило писателю кардинально изменить мировоззрение. Он стал активным благотворителем. Клеменс организовывал образовательные программы. Он оплачивал обучение афроамериканцев и людей с ограниченными возможностями здоровья.

До этого он был известен своей бережливостью и жадностью. Детство в нищете заставило его беречь деньги.

По мнению писателя, идеальная политическая система — это та, при которой власть принадлежит народу. Он условно делил весь народ на две больших группы. Первая управляет, и она немногочисленна, вторая находится в угнетении. Именно это разделение становится причиной войн и революций.

Твен негативно относился к религии и неоднократно высмеивал католическую и протестантскую церковь. Его фамилия была известна во многих странах, а книги быстро становились популярными.

Любопытные факты

За всю жизнь Твен перепробовал множество профессий. Успел он побыть и изобретателем. У него два патента. Первый относился к улучшенной версии альбом для наклеивания вырезок. Твен увлекался коллекционированием газетных вырезок, и ему не нравилось постоянно смазывать бумагу клеем. Поэтому он придумал специальные клеевые полосы. Достаточно было смочить их и крепко прижать к ним бумагу.

Сэмюэл смог изобрести застежку для одежды, которая в дальнейшем была слегка изменена и стала использоваться на бюстгальтерах.

О писателе можно найти немало интересных фактов. Он был близко знаком с НиколаТеслой, увлекался бильярдом и очень много курил. Многие его лекции не были записаны и поэтому они считаются утерянными.

Одна газета ошибочно опубликовала некролог о смерти Твена. Писатель воспринял это достаточно спокойно. Именно после этого события он сказал фразу, которая стала популярной: «Слухи о моей смерти слегка преувеличены».

В жизни писателя было много необычных моментов. Например, один раз он встретился с двойником хорошей знакомой. В Монреале он посетил вечер, который был устроен в честь его приезда. Там он заметил миссис Р., давнюю знакомую. Она никак не отреагировала на его присутствие.

На следующий день перед выступлением к нему пришла женщина — это была миссис Р., которая была в той же одежде. Она извинилась, что не смогла присутствовать на вечере из-за поездки в Квебек. Писатель был готов поклясться, что видел ее на вечере.

Некоторые произведения Твена получили разный перевод. Например, «Закаленные» первоначально издавались под названием «Налегке». Всего было снято больше 15 фильмов по мотивам книг писателя. Среди них немало известных картин:

«Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна»;
«Новые приключения янки при дворе короля Артура. Фантазии на тему Марка Твена»;
«Миллион для Хуана» и т. д.

Сегодня сложно преувеличить роль Марка Твена в культуре. Он писал хорошие книги, поднимал сложные вопросы в своих произведениях. Его портрет можно найти в школьных учебниках литературы.

Многим поколениям детей в разных странах известен Марк Твен. Краткая биография писателя позволяет лучше понять его как человека.

Книги автора входят в золотой фонд литературы, они изучаются во многих странах. До сих пор его произведения не теряют актуальности.

В 2011 году ряд книг Твена подверглись цензуре. В них были заменены многие слова, которые за эти годы превратились в оскорбительные. Например, слово «ниггер» было убрано, вместо него стали писать «раб». Подобное было и при жизни писателя, и он спокойно относился к процессу.

Загрузка…

Марк Твен

: 2014-10-24 | : 2807

МОЙ ЛЮБИМЫЙ ПИСАТЕЛЬ Артур Конан Дойл | ==> ОБРАЗОВАНИЕ В РОССИИ

Очень люблю читать. Больше всего люблю читать детективы, исторические романы и книги о приключениях. Поэтому я предпочитаю книги Фенимора Купера, Джека Лондона, Агаты Кристи и других. Мой любимый писатель — Марк Твен. Он был основоположником реалистичного американского романа наших дней. Марк Твен написал такие известные романы, как «Приключения Тома Сойера», «Приключения Гекльберри Финна», «Принц и нищий» и многие другие.Он также был отличным писателем рассказов.

Настоящее имя Марка Твена — Сэмюэл Клеменс. Он родился в 1835 году в небольшой деревне на реке Миссисипи. Его отец умер, когда Сэму было двенадцать лет, и мальчику приходилось работать, чтобы содержать семью. Всю жизнь Твен любил читать. Все свободное время он проводил в библиотеках и читал произведения таких известных авторов, как Шекспир, Диккенс, Сервантес, Вольтер и других. Позже стал пилотом парохода на Миссисипи. Там он многое узнал о мужчинах.Его псевдоним Марк Твен происходит из того периода его жизни. Это означает отметку два. Много позже он стал журналистом, а затем известным писателем, известным во всем мире. В большинстве произведений Марка Твена много юмора. Но есть еще социальная критика и сатира.

слов

Лоцманский пароход основателя

узнал, что псевдоним означает марку

Вопросы

1. Какие книги М. Твена вы читали?

2.Вам понравились эти книги?

3. Как на самом деле звали Марк Твен?

4. Почему вам понравились книги Марка Твена?

5. Какие еще английские писатели вы знаете?

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 |

30 однострочников Mark Twain, актуальных сегодня

«Честность — лучшая политика, когда в ней есть деньги.«

Эта строчка была написана почти сто лет назад неким Сэмюэлем Лангхорном Клеменсом — более известным миру под псевдонимом Марк Твен . Но самое безумное то, что кажется, что это могло быть написано сегодня. Настроение немного циничное, конечно, но кажется, что оно подходит для нашего современного мира. Был ли Твен каким-то ясновидящим? Как он смог идеально описать, что значит быть живым в 2018 году, так много, много , за много лет до этого?

Вот 30 цитат Марка Твена, которые сегодня кажутся такими же уместными и вызывающими, как тогда, когда он впервые взял пером бумагу.А чтобы узнать больше, вот 50 безумных фактов о знаменитостях, в правду которых вы не поверите.

Неважно, за кого вы голосовали на последних президентских выборах, вы, вероятно, согласны с Твеном в этом. Для более звездных оценок, вот 28 самых остроумных выступлений, когда-либо сказанных.

В мире, где кажется, что все кричат свое мнение выше всех, это хорошее напоминание о том, что самые умные обычно самые тихие.А для большей мудрости и перспектив, вот 40 жизненных секретов, которые вам понадобятся после 40 лет.

Твен, возможно, имел в виду это саркастически, но в 2018 году это оказалось пугающе точным. Если вы предпочитаете уверенность высокомерию, ознакомьтесь с этими 70 гениальными хитростями, чтобы повысить вашу уверенность.

Изображение с Wikimedia Commons

Getty Images

Как мы видели снова и снова, лжецов всегда ловят.

Изображение с Wikimedia Commons

Это просто глупо.Теперь, если вы меня извините, я собираюсь купить новый iPhone 8. А чтобы узнать больше, ознакомьтесь со статьей «100 удивительных фактов обо всем».

Изображение с Wikimedia Commons

Эй, откуда Твен узнал все о нашем современном Конгрессе?

Если есть что-то, что не меняется с годами, так это рецепт успешного брака. И да, совет Твена настолько хорош, что его можно было бы включить в 50 лучших советов о браке всех времен.

Будь то спорт или политика, болеть за проигравшего — одно из наших любимых занятий. А чтобы узнать больше о великих уроках истории, прочтите Самые стойкие мифы американской истории.

Мы почти уверены, что Твен объяснял, почему Tide Pod Challenge — это глупо, верно? А для других замечательных острот, вот 30 смешных твитов Райана Рейнольда.

Вы знаете кого-нибудь, кто сказал бы: «О, я люблю день налоговых выплат? Ничто не доставляет мне большего удовольствия, чем отдать свои деньги правительству.«

Позвольте этой цитате Твена быть вашим руководством, прежде чем вы отважитесь углубиться в раздел комментариев в Интернете.

Могли бы все просто узнать, где находится Северная Корея на карте, чтобы не беспокоиться о Третьей мировой войне? Заранее спасибо!

Getty Images

Привет, миллениалы, мистер Твен дает вам дружеский совет. Вот 50 цитат о взаимоотношениях, которые помогут вам разжечь любовь.

Если бы больше из нас приняли эту цитату близко к сердцу, могло бы быть меньше политических аргументов «кто более патриотичен».

Твен умер в 1910 году, и все же он, кажется, точно знает, почему современные отношения могут стать токсичными.

Благодаря Интернету мы подвергаемся большей личной критике, чем когда-либо прежде. Но Твен напоминает нам, что не к каждому мнению нужно относиться серьезно.

Изображение с Wikimedia Commons

Любой владелец собаки скажет вам, что это 100% правда. Если вы не уверены, рассмотрите эти 15 удивительных преимуществ усыновления домашнего животного.

Изображение с Wikimedia Commons

Трудно не задаться вопросом, что Твен сделал бы из Twitter и Facebook.

Другие люди говорят вам, что вам нужно делать, чтобы стать стройнее, сильнее, здоровее, сексуальнее и т. Д.? Нет-нет, это вообще не звучит знакомо.

Это, вероятно, будет так же верно и через сто лет.

Изображение с Wikimedia Commons

книг Марка Твена — Редкие книги Марка Твена

Количество литературы, выпущенной Марком Твеном, почти непостижимо.Перед смертью в 1910 году он опубликовал более тридцати книг и брошюр, около четырех тысяч газетных и журнальных статей и более пятидесяти тысяч писем. Кроме того, есть тысячи и тысячи слов, написанных Марком Твеном, которые никогда не публиковались, некоторые из которых были им уничтожены; другие просто никогда не публиковались. Об одном из сохранившихся до сих пор неопубликованных эссе Твен сказал: «Я оставлю его и произнесу из могилы. Здесь свобода слова и никакого вреда для семьи».

Книги Марка Твена оказались именно такими, какими он хотел их видеть: развлечение, пища для размышлений, пейзаж жизни, взгляд на то, что движет людьми, и многое другое. Литература Марка Твена изучается на всех уровнях школы и во многих странах, будь то в форме книги, аудиокниги, эссе или сборника цитат. Десять самых известных книг и романов Марка Твена, а некоторые историки считают их лучшими:

Невинные за границей 1869
Позолоченный век 1873
Приключения Тома Сойера 1876
Принц и нищий 1881
Жизнь на Миссисипи 1883
Приключения Гекльберри Финна 1885
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура 1889
Трагедия Паддинхеда Уилсона 1894
Личные воспоминания Жанны д’Арк Vol.1 1896
Личные воспоминания Жанны д’Арк Vol. 2 1896

Несмотря на то, что «Приключения Гекльберри Финна» занимают почетное место среди американской литературы, что свидетельствует о том периоде времени, когда они были написаны, это запрещенная книга, написанная Марком Твеном. Впервые он был запрещен публичной библиотекой в Конкорде, штат Массачусетс, в 1885 году из-за оскорбительного в расовом отношении языка, и возражения против него продолжали развиваться, хотя он никогда не был запрещен во всем мире. Когда Твен услышал о запрете, он сказал своему редактору: «Судя по всему, библиотека Конкорда осудила Гека как« мусор, подходящий только для трущоб ».«Это точно продаст нам еще двадцать пять тысяч экземпляров!» В 1905 году Бостонская публичная библиотека запретила и этот роман, и «Приключения Тома Сойера».

Сегодня стоимость редких книг Марка Твена астрономическая. Например, публикация «Приключений Тома Сойера» 1876 года в синем переплете с золотыми буквами стоит более 19 000 долларов; первая печатная, подписанная копия «Знаменитого прыгающего грога округа Калаверас», изданного в 1867 году, продается за 45 000 долларов. Старые книги Марка Твена различаются по стоимости в зависимости от состояния, фактической даты печати и того, является ли подпись оригинальной или напечатанной факсимильной связью. Коллекция из книг Марка Твена , состоящая из двадцати пяти томов, изданных между 1899 и 1903 годами, продается за 40 000 долларов без подписи ни на одном из них. Последней книгой Марка Твена была его собственная автобиография, которую он хотел напечатать только через сто лет после его смерти — просьба, которую выполнили его опекуны.

Другие известные работы, которые долгое время были фаворитами Марка Твена: «Бродяга за границей» о путешествиях, включающих смесь автобиографии и вымышленных событий; Письма с Земли, в которых Твен позиционирует сатану на Земле, откуда он пишет Богу о том, что делают люди, и Roughing It, еще одна полуавтобиографическая книга литературы о путешествиях. Одним из наиболее показательных его эссе является «Проклятая человеческая раса», в которой он пишет о том, что человеческая раса уступает, а не превосходит другие виды, говоря: «В ходе своих экспериментов я убедил себя, что среди животных человек — единственный та, которая таит оскорбления и обиды, размышляет над ними, ждет, пока не представится случай, а затем мстит.Страсть мести неведома высшим животным ».

В дополнение к упомянутым выше книгам список книг Твена завершается следующими:

1867) Знаменитая лягушка-прыгун округа Калаверас (художественная литература)

1868) ***** Тело-слуга генерала Вашингтона (художественная литература)

1868) Моя последняя сенаторская секретарша (художественная литература)

1871) Автобиография и первый роман Марка Твена (бурлеск) (художественная литература)

1876) Старые времена на Миссисипи (документальная литература)

1877) История инвалида (Художественная литература)

1878) Бейте, братья, бейте! и др. Зарисовки (художественная литература)

1880) 1601: Разговор, как это было у социального камина во времена Тюдоров (художественная литература))

1892) Американский истец (художественная литература)

1892) Веселые сказки (художественная литература)

1892) Эти необыкновенные близнецы (фантастика)

1894) Том Сойер за границей (художественная литература)

1896) Том Сойер, детектив (художественная литература)

1897) По экватору (научно-популярное путешествие)

1900) Человек, который развратил Хэдлейбург (художественная литература)

1902) Двуствольный детектив (художественная литература)

1904) Собачья сказка (художественная литература)

1904) Выдержки из дневника Адама (художественная литература)

1905) Военная молитва (художественная литература)

1906) Завещание за 30 000 долларов и другие истории (художественная литература)

1906) Дневник Евы (художественная литература)

1907) Христианская наука (научно-популярная литература)

1907) Конская сказка (художественная литература)

1907) Шекспир мертв? (документальная)

1909) Визит капитана Стормфилда на небеса (художественная литература)

1909) Письма с Земли (художественная литература, опубликована посмертно)

1910) Юбилей королевы Виктории (документальная)

1916) Таинственный незнакомец (художественная литература, опубликована посмертно)

1924) Автобиография Марка Твена (документальная литература, опубликована посмертно)

1935) Записная книжка Марка Твена (опубликована посмертно)

1962) Письма с Земли (посмертно, под редакцией Бернарда ДеВото)

1969) №44, Таинственный незнакомец (художественное произведение, опубликовано посмертно)

1985) О евреях (опубликовано посмертно)

1992) Оружие сатиры Марка Твена: антиимпериалистические сочинения о филиппино-американской войне.