Книги про призраков: Книги о привидениях или призраках — 82 книги

Содержание

Книги про призраков список лучших

Верите вы в привидения или нет, почитать про них все равно интересно. Даже если вы ярый скептик, книги про призраков вряд ли оставят вас равнодушным. Погрузитесь в мир бестелесных созданий: агрессивных или добрых, страдающих или смешных, мстительных или испуганных.

Привидения — они же тоже люди, хоть и в прошлом, а значит эмоции им не чужды. В любом случае, теоретические знания на тему «как угомонить неупокоенного духа» еще никому не помешали.Джо Хилл «Коробка в форме сердца»
Иногда даже самые милые вещи могут таить в себе пугающие секреты. Такую получил немолодой рок музыкант, сделав покупку через интернет. В милой коробке к нему пришел костюм принадлежавший мужчине, который очень не хотел с ним расставаться. И к тому же он был уже мертв.

Элис Сиболд «Милые кости»
Во сне можно увидеть свою жизнь и жизнь своих близких как бы «сверху». А что же происходит после смерти? Могут ли души умерших людей наблюдать за земной жизнью? На страницах этой книги история жизни и смерти, а также жизни после смерти девочки подростка, которая была убита.

Нил Гейман «История с кладбищем»
Когда случается трагедия в твоей семье, сложно о чем – то задумываться. Хочется выйти из дома и убежать далеко. Именно такая история случилась с мальчиком, у которого погибла семья. Он спрятался на старом кладбище, где в последствие попал под опеку вампира и оборотня.

Джон Бойн «Здесь обитают призраки»
Решив в корни изменить свою жизнь можно наткнуться на множество неприятностей. Молодая девушка, работающая педагогом, после потери родителей, решает покинуть родной дом и город, и устраивается на работу в таинственное и пугающее поместье. Что же ее там ждет?

Ричард Матесон «Куда приводят мечты»
Может ли жизнь после смерти быть лучше самой жизни? И что ждет человека после смерти? Новая, неизведанная жизнь в другой вселенной или в другой реальности? Эта книга расскажет о том, как начинается принципиально новое существование для Криса Нильсона – главного героя.

Кэндари Блэйк «Кровавая Анна»
Какая из профессий может являться смертельно опасной? Например, охотник за призраками. Молодой парень, получивший в наследство эту работу, отправляется на поиски «клиентов». В одном из городов он встречает призрачную девушку, которые местные прозвали кровавая Анна.

Питер Страуб «История с приведениями»
Нет ничего страшнее ожившего кошмара. Только об этом не знали молодые приятели, собирающиеся дома за рассказами кошмарных историй. Когда их кошмары ожили от них никуда было деться. Как с ними справиться и как спасти свою жизнь? Об этом расскажет данная книга.

Стивен Кинг «Страна радости»
Чем может обернуться для студента подработка в парке развлечений? Особенно если там произошло жестокое убийство молодой девушки в комнате страха. Парень, поступивший на работу, в такой парк был шокирован, и понимал, что попал, словно в другой мир.

Ким Фупс Окесон, Эва Эриксон «Как дедушка стал приведением»
Очаровательная и немного пугающая история о мальчике и его дедушке, которого в один момент не стало. И вопреки родительским рассказам о том, где он теперь, мальчик встретил его у себя в комнате в виде приведения. Вместе они понимают, почему же дедушка стал призраком.

Ричард Матесон «Адский дом»
Как можно очистить дом? Не все чистящие средства помогут, особенно если этот дом населяют приведения. Дом, считающийся пристанищем призраков, пустовал, и попытки его очистить терпели неудачу. Пока не появилась группа молодых ученых, желающих помочь городу.

Хизер Грэм «Смертельная ночь»
Можно ли получить в наследство дом с приведениями? На страницах этой книги история про двух братьев получивших в наследство огромную плантацию и фамильный дом с призраками. Но, несмотря на отсутствие веры в приведений, братья решают узнать историю дома до конца.

Масако Бандо «Остров мертвых»
Книга, очень хорошо отражает соприкосновение реального мира и мира духов. Она рассказывает историю о японском модельере узнавшем о смерти своей близкой подруги, и том что город, где они жили, называют городом мертвых. Есть ли шанс вернуть подругу к жизни.

Поппи Брайт «Рисунки на крови»
Что может влиять на человеческий разум? Что может заставить художника лишить жизни свою супругу и ребенка? Возможно что-то потустороннее. Удастся ли выжившему младшему ребенку, вернувшись туда, где все произошло узнать, кто завладел разумом его отца?

Корнелия Функе «Рыцарь-призрак»
Взаимопомощь главная добродетель нашего мира. А что если тебе помогает призрак? Парнишка со своей подругой решают раскрыть загадочное убийство произошедшее очень давно. Вместе с тем вызвав дух рыцаря, который помог им спастись от других более жестоких призраков.

Уильям Питер Блэтти «Где-то там»
Как продать дом с призраками? Предложение может оказаться заманчивым. Именно такое сделали риелтору, который от него не отказывался, и привлек к продаже некоторых известных личностей. И сделка бы состоялась, если бы не одно но, в доме и в правду живут призраки.

Сьюзен Хилл «Женщина в черном»
Трудно ли отличить призраки среди живых людей? Что можно подумать, увидев загадочную женщину в черной одежде? С такой проблемой сталкивается молодой парень, приехавший в старинный особняк, что бы навести в нем порядок после смерти его последней владелицы.

Хилари Ментел «Чернее черного»
В книге рассказывается о спиритических сеансах проводимых подругами медиумами. К ним являются настоящие призраки и при этом не обретшие покоя. Призраки жаждущие мести. Причем мстить они хотят той которая их вызывает. Какие же грехи таит в себе женщина медиум?

Аликс Аббигейл «Погребенная заживо. Джулия Легар»
Эта история произошла на самом деле. В семнадцатом веке на кладбище в склепе была заживо погребена маленькая девочка. На страницах книги современный журналист берется за расследование той душераздирающей истории и пытается как-то помочь бедной девочке обрести покой.

Антон Иванов «Загадка черного призрака»
Куда можно забрести в поисках клада? Например в потусторонний мир, где обитают призраки. Несколько близких друзей искавших клад в подвале старого дома повстречали призрака, а потом нашли проход в другую реальность, где твориться что-то страшное.

Джонатан Страуд «Кричащая лестница»
Существует агентство специализирующееся на ловле призраков. В этом агентстве работают отчаянные ребята, решившие взяться за дело после которого еще никто не выживал. В особняке населенном призраками и обладающем кричащей лестницей, найдется работенка для них.

Юхан Теорин «Ночной шторм»
На почти безлюдном острове в небольшое деревне все пропитано потусторонними силами, так как построена она из остатков корабля потерпевшего крушение. В эту тихую деревню, что бы прожить тихую жизнь переезжает семейная пара. Но будет ли их жизнь теперь спокойна?

Ширли Джексон «Призрак дома на холме»
На страницах данной книги рассказывается о жутком и зловещем особняке, стоит на холме, приносит много горя его жителям. Там несомненно обитают приведения. Но группа молодых исследователей, посетивших особняк, похоже, не догадываются чей покой они нарушили.

Джеймс Герберт «Тайна Киркли-холла»
Желая сберечь жену от душевных мук по поводу исчезновения младшего ребенка, Гейб Калег перевозит семью в тихий городок. Но в странном особняке, куда они переехали, творятся жуткие вещи. Бывшие обитатели этого дома, не желают вести спокойную жизнь.

Софи Кинселла «Девушка и призрак»
К чему может привести бурная фантазия? Иногда даже к встречи с приведением. К молодой девушке с богатым воображением стала являться покойная двоюродная бабушка. Требуя невероятных вещей от живой внучки, бабушка приводит ее к невероятным событиям.

Стивен Кинг «Сияние»
Что же скрывает в своих заснеженных стенах роскошный отель? Нечто дурманящие и угнетающие сознание, и разумеется призраков. Семье, которой назначено присматривать за отелем в зимний сезон предстоит пережить немало волнительных и ужасающих моментов.

11 396

Книги призраки читать онлайн

В тексте есть:

  • Литнет
  • призраки

Сортировать:

  • ТОП
  • по новизне
  • по популярности
  • по комментариям

Цена
99 RUB

Порочная невеста

Вероника Крымова

🦋 Юной Фабиане приходится скрывать свой редкий дар от посторонних, она видит эхо людей, покинувших этот мир и знает постыдные тайны живых. Получив предложение р… подробнее

В тексте есть: вынужденный брак, призраки, семейные тайны

Полный текст 226 стр

3617835 20180

15%

Цена
119 101.15 RUB

Хозяин призрачной гостиницы

Анна Бельтейн

Однажды прикоснувшись к миру, сокрытому от людских глаз, ты раз и навсегда теряешь себя, ломаешь все представления о своей жизни и погружаешься туда с головой. Выс… подробнее

В тексте есть: призраки, любовь, попаданка

Полный текст 194 стр

25216 693

Бесплатно

Искупление. Часть 2

Юлия Цыпленкова

Окончание романа «Искупление». Как сложится судьба Флэя и Сафи в Свободных землях, и что происходит в это время в Таргарском герцогстве? Ответы на эти вопросы таят.

.. подробнее

В тексте есть: любовь и эмоции, приключение, призраки

Полный текст 294 стр

128008 1657

Бесплатно

Мария-Эстелла, или Призраки из прошлого

Салма Кальк

Прошлое не отпускает, прошлое преследует. Не всех и не всегда, но некоторых — в буквальном смысле слова. И пока не отпустишь то самое прошлое, или хотя бы не найдёшь д… подробнее

В тексте есть: призраки, адекватные герои, служебный роман

Полный текст 168 стр

91676 1005

Бесплатно

Посмотри на меня

Сапфира

С самого детства у Веры было, что скрывать, то, что отличало её от обычных людей. Она всегда могла не только видеть призраков, но и разговаривать с ними. Только повзр… подробнее

В тексте есть: призраки, расследование преступлений и убийств

Полный текст 198 стр

101327 879

Цена
100 RUB

Путь одарённого. Крысолов. серия: Сила магии

Юрий Москаленко

Жертва обстоятельств. Потеря памяти от пережитого стресса. Возраст мальца… и сплошная вереница беженцев. Выжить… любой ценой выжить… Мир магии… меча и магии…… подробнее

В тексте есть: вампиры, призраки, приключения.

Полный текст 210 стр

14533 153

Бесплатно

В плену у призрака

Саша Вуже

Ансен потеряет силу, если срочно не влюбится. Он просит о помощи высших духов, но откликается только Тео, язвительный и несносный призрак. Он ничем не может помочь А… подробнее

В тексте есть: магическая академия, призраки, однополый секс без цезуры

Полный текст 29 стр

12306 318

Бесплатно

Мое любимое привидение

Валентина Езерская

Это случилось в одну из тех безлунных ночей, когда темень покрывает землю и ты, как не старайся, ничего дальше своей вытянутой руки не увидишь. Вы можете сомневаться… подробнее

В тексте есть: магический мир, призраки

Полный текст 16 стр

2912 122

Бесплатно

Магическое лето

Ксения Эшли

Потомственная ведунья вернулась в город детства, который покинула однажды, думая, что навсегда. Она хочет заново устроить свою жизнь, но вдруг осознает, что втянута. .. подробнее

В тексте есть: призраки, фэнтези, юмор

Полный текст 237 стр

11662 660

Бесплатно

За туманом

Мария Андрес

Деревня где не жалуют чужаков и живут спокойно только потому, что соблюдают ряд определённых правил. Деревня не отмечена на картах. На трассе отсутствуют указател… подробнее

В тексте есть: призраки, тайны, нечисть и люди

В процессе: 23 Сен 120 стр

526 25

Бесплатно

Папа, купи мне принца!

Валерия Аристова

Чтобы войти в высшие круги старой бостонской знати дочери поднявшегося из грязи в миллионеры банкира Самуэля Винсена необходимо выйти замуж за аристократа. Но увы… подробнее

В тексте есть: призраки, фиктивный брак, интриги и обман

Полный текст 146 стр

34050 310

Бесплатно

История вторая.
Ужасно-мистическая.

Женя Сергеева

Есть любовь, а есть притворство. Почти обычной девушке Лизе не повезло столкнуться с этим на собственном примере. И в итоге выяснить: 1. Не всегда стремление к уедин… подробнее

В тексте есть: призраки, месть, недоведьма

Полный текст 83 стр

26587 465

Бесплатно

Первая кровь осени

Олег Рогозин

Прошлое неопределённо и зыбко, чуть приглядишься — рассыпается на цветные осколки, точно разбитый витраж. Будущее не разглядеть в густом тумане, что укрыл вечнозел… подробнее

В тексте есть: мистика, призраки, ирландия

Полный текст 372 стр

15606 381

Бесплатно

Немного света твоего

Наталия N

На улицах Москвы пропадают девочки-подростки. Родители получают видеозаписи каждого дня, проведённого их ребёнком в заточении. На видео нет ни капли крови, ни мале… подробнее

В тексте есть: призраки, медиум, похищения

Полный текст 226 стр

36731 231

Бесплатно

Крейстонские туманы

Аф Морган

Все началось с таинственного исчезновения магического артефакта в замке Крейстона.Прямым следствием этого становятся убийства девушек в округе Крейстонхилла мн… подробнее

В тексте есть: экшн, романтика, призраки

Полный текст 266 стр

29144 595

Бесплатно

Обрученная с призраком

Александра Глазкина

Случайно найти старинное кольцо, из любопытства примерить его — и, вуаля, я обручена с призраком! По крайней мере, так он заявляет, вернее, даже не он, а его спутник, не. .. подробнее

В тексте есть: призраки, любовь, тайны прошого

Полный текст 232 стр

43784 609

Бесплатно

Принцесса: ее проклятие

Алена Котт

Жизнь, даже среди шелков и драгоценностей, не бывает простой. Особенно когда ты дочь самого могущественного человека в государстве, сиречь правителя. И все бы ниче… подробнее

В тексте есть: история, мистика, призраки

Полный текст 575 стр

5345 58

Бесплатно

Из тьмы

The Unforgiven

Некогда успешный писатель мистической прозы, после двух лет затворничества и простоя в работе из-за смерти жены, переезжает вместе с дочерью в свой родной город, ко… подробнее

В тексте есть: призраки, проклятье, переживания героя

Полный текст 329 стр

4755 85

Бесплатно

Книга в синей обложке

Лара Вагнер

Диана раскрыла книгу, которую много лет назад написал ее муж. .. Почему Майкл так разозлился, когда застал жену за чтением? И почему прятал синий томик в самом дальнем… подробнее

В тексте есть: призраки, тайна, любовный треугольник

Полный текст 222 стр

50778 603

Бесплатно

Дедушкины сказки

Елена Исламова

Вот и не верь потом в бабушкины сказки, даже если услышал их от дедушки…… подробнее

В тексте есть: призраки, кладбище, мертвецы

Полный текст 4 стр

106 5

6 книг к Хэллоуину – Афиша

29 октября 2021

Собрали книги с призраками, магами, таинственными историями, чтобы праздник получился еще атмосфернее.

  • История магии с древнейших времен до наших дней

    Какими были маги и чем они занимались

    Тысячи лет люди занимались магией: начиная с магов-целителей в Древней Месопотамии и заканчивая современными викканами. Месопотамские ашипу лечили людей, скандинавские вельвы предсказывали будущее, африканские сангома давали ценные советы. В этой книге — о магах, чародеях и других волшебниках со всего света. Под обложкой собраны истории от древних времен до наших дней. 

    Купить

    mann-ivanov-ferber.ru

  • Страшно и смешно. Божейка и его тайна

    Немного страшная, но смешная и мудрая история

    В одном стареньком доме, чья крыша очень напоминает улыбку, живет необыкновенный мальчишка. У него есть старый сундук с сокровищами и лучшая в мире мама, а еще он никогда не бывает один, ведь во всех делах его сопровождает ангел-хранитель. Но это еще не все чудеса, которые окружают героя книги. Под кроватью мальчика обитает маленькое чудище, которое обожает красть тапочки, а в подвале живет чудище побольше, ну а на чердаке — самые настоящие привидения. 

    Купить

    labirint.ru

  • Мифические существа из сказок и легенд всего мира

    Книга, которую можно читать в темноте

    Чтобы отыскать фей, единорогов и драконов, здесь есть волшебный фонарик. Стоит выключить свет и зажечь фонарик, и перед вами оживут фантастические существа.
    Профессор Байрон Мортимер и его дочь Милли отправляются в кругосветное путешествие. Вместе с ним вы увидите чудовище озера Лох-Несса, встретитесь с Пегасом, полюбуетесь единорогами в сказочном лесу и драконом на Великой Китайской стене. Вас ждет более 30 фантастических созданий: в Токио, Самарканде, Нью-Йорке и Оксфорде. А еще вы побываете на Красной площади, где сумеете увидеть еще одно волшебное существо.
     

    Купить

    mann-ivanov-ferber.ru

  • Страшные сказки дядюшки Монтегю

    Всеми любимые страшные истории

    Дядюшка Монтегю уже много лет живет уединенно в домике в лесу. С виду этот дом выглядит довольно старым и кажется немного странным. Иногда к дядюшке приезжает племянник. И тогда Монтегю рассказывает ему страшные-страшные истории: сначала непонятно, происходили они в реальности или всего лишь выдуманы. Но чем дальше мы движемся по сюжету, тем сильнее убеждаемся, что все рассказы реальны. Сюжеты всех историй разворачиваются в Викторианскую и Эдвардианскую эпохи — время действия многих классических английских историй о привидениях.

    Купить

    samokatbook.ru

  • Полночный сад

    Классический роман «Том и полночный сад» в формате комикса, который нарисовала французская художница Эдит Граттери

    Фэнтези о путешествиях в прошлое и встречах с привидениями, притча о смысле времени и памяти. Главные герои этой истории — мальчик Том и Время. Тому скучно проводить летние каникулы в доме родственников. Но однажды в полночь часы в коридоре бьют 13 раз. И мальчик попадает в чудесный сад, где его ждет встреча с Хетти — девочкой, похожей на призрака. Том не боится, а, напротив, рад, ведь теперь у него появится напарник для игр. 
     

    Купить

    samokatbook.ru

  • Густаво. Призрак, который стеснялся

    Приведение для самых маленьких

    Густаво — маленький призрак. Он любит играть на скрипке и мечтает с кем-нибудь подружиться, но очень стесняется. И вот однажды Густаво придумал, что нужно сделать… Сказку можно читать перед сном — она короткая, интересная и со счастливым концом. Кроме того, история поможет преодолеть страхи. Дети часто боятся привидений, а герои этой книги милые и совсем не страшные. 

    Купить

    mann-ivanov-ferber.ru

Подборки «Афиши»

 

Осенний прогноз: до -30% на новогодние планы

«Главное — твердость характера, а все страхи можно побороть». Подростки «Каскада» о своей выставке в Музее Москвы

Почему вашему ребенку новые «Звездные войны» понравятся не меньше старых

Лучшие детские библиотеки Петербурга для детей

Мероприятия

 

Создайте уникальную страницу своего события на «Афише»

Это возможность рассказать о нем многомиллионной аудитории и увеличить посещаемость

  • Абакан,
  • Азов,
  • Альметьевск,
  • Ангарск,
  • Арзамас,
  • Армавир,
  • Артем,
  • Архангельск,
  • Астрахань,
  • Ачинск,
  • Балаково,
  • Балашиха,
  • Балашов,
  • Барнаул,
  • Батайск,
  • Белгород,
  • Белорецк,
  • Белореченск,
  • Бердск,
  • Березники,
  • Бийск,
  • Благовещенск,
  • Братск,
  • Брянск,
  • Бугульма,
  • Бугуруслан,
  • Бузулук,
  • Великий Новгород,
  • Верхняя Пышма,
  • Видное,
  • Владивосток,
  • Владикавказ,
  • Владимир,
  • Волгоград,
  • Волгодонск,
  • Волжский,
  • Вологда,
  • Вольск,
  • Воронеж,
  • Воскресенск,
  • Всеволожск,
  • Выборг,
  • Гатчина,
  • Геленджик,
  • Горно-Алтайск,
  • Грозный,
  • Губкин,
  • Гудермес,
  • Дербент,
  • Дзержинск,
  • Димитровград,
  • Дмитров,
  • Долгопрудный,
  • Домодедово,
  • Дубна,
  • Евпатория,
  • Екатеринбург,
  • Елец,
  • Ессентуки,
  • Железногорск,
  • Жуковский,
  • Зарайск,
  • Заречный,
  • Звенигород,
  • Зеленогорск,
  • Зеленоград,
  • Златоуст,
  • Иваново,
  • Ивантеевка,
  • Ижевск,
  • Иркутск,
  • Искитим,
  • Истра,
  • Йошкар-Ола,
  • Казань,
  • Калининград,
  • Калуга,
  • Каменск-Уральский,
  • Камышин,
  • Каспийск,
  • Кемерово,
  • Кингисепп,
  • Кириши,
  • Киров,
  • Кисловодск,
  • Клин,
  • Клинцы,
  • Ковров,
  • Коломна,
  • Колпино,
  • Комсомольск-на-Амуре,
  • Копейск,
  • Королев,
  • Коряжма,
  • Кострома,
  • Красногорск,
  • Краснодар,
  • Краснознаменск,
  • Красноярск,
  • Кронштадт,
  • Кстово,
  • Кубинка,
  • Кузнецк,
  • Курган,
  • Курск,
  • Лесной,
  • Лесной Городок,
  • Липецк,
  • Лобня,
  • Лодейное Поле,
  • Ломоносов,
  • Луховицы,
  • Лысьва,
  • Лыткарино,
  • Люберцы,
  • Магадан,
  • Магнитогорск,
  • Майкоп,
  • Махачкала,
  • Миасс,
  • Можайск,
  • Московский,
  • Мурманск,
  • Муром,
  • Мценск,
  • Мытищи,
  • Набережные Челны,
  • Назрань,
  • Нальчик,
  • Наро-Фоминск,
  • Находка,
  • Невинномысск,
  • Нефтекамск,
  • Нефтеюганск,
  • Нижневартовск,
  • Нижнекамск,
  • Нижний Новгород,
  • Нижний Тагил,
  • Новоалтайск,
  • Новокузнецк,
  • Новокуйбышевск,
  • Новомосковск,
  • Новороссийск,
  • Новосибирск,
  • Новоуральск,
  • Новочебоксарск,
  • Новошахтинск,
  • Новый Уренгой,
  • Ногинск,
  • Норильск,
  • Ноябрьск,
  • Нягань,
  • Обнинск,
  • Одинцово,
  • Озерск,
  • Озеры,
  • Октябрьский,
  • Омск,
  • Орел,
  • Оренбург,
  • Орехово-Зуево,
  • Орск,
  • Павлово,
  • Павловский Посад,
  • Пенза,
  • Первоуральск,
  • Пермь,
  • Петергоф,
  • Петрозаводск,
  • Петропавловск-Камчатский,
  • Подольск,
  • Прокопьевск,
  • Псков,
  • Пушкин,
  • Пушкино,
  • Пятигорск,
  • Раменское,
  • Ревда,
  • Реутов,
  • Ростов-на-Дону,
  • Рубцовск,
  • Руза,
  • Рыбинск,
  • Рязань,
  • Салават,
  • Салехард,
  • Самара,
  • Саранск,
  • Саратов,
  • Саров,
  • Севастополь,
  • Северодвинск,
  • Североморск,
  • Северск,
  • Сергиев Посад,
  • Серпухов,
  • Сестрорецк,
  • Симферополь,
  • Смоленск,
  • Сокол,
  • Солнечногорск,
  • Сосновый Бор,
  • Сочи,
  • Спасск-Дальний,
  • Ставрополь,
  • Старый Оскол,
  • Стерлитамак,
  • Ступино,
  • Сургут,
  • Сызрань,
  • Сыктывкар,
  • Таганрог,
  • Тамбов,
  • Тверь,
  • Тихвин,
  • Тольятти,
  • Томск,
  • Туапсе,
  • Тула,
  • Тюмень,
  • Улан-Удэ,
  • Ульяновск,
  • Уссурийск,
  • Усть-Илимск,
  • Уфа,
  • Феодосия,
  • Фрязино,
  • Хабаровск,
  • Ханты-Мансийск,
  • Химки,
  • Чебоксары,
  • Челябинск,
  • Череповец,
  • Черкесск,
  • Чехов,
  • Чита,
  • Шахты,
  • Щелково,
  • Электросталь,
  • Элиста,
  • Энгельс,
  • Южно-Сахалинск,
  • Якутск,
  • Ялта,
  • Ярославль

Читать онлайн «Город призраков», Виктория Шваб – ЛитРес

Victoria Schwab

City of Ghosts

Text copyright © 2018 by Victoria Schwab

© Е. Мигунова, перевод на русский язык

©ООО «Издательство АСТ», 2019

Городу, в котором я оставила свое сердце.

Умереть – это ведь тоже большое и интересное приключение.

Джеймс Барри, «Питер Пэн»

Глава первая

Считается, что призраки являются только по ночам или на Хэллоуин, когда кругом темно, а границы между мирами истончаются. Но на самом деле призраки повсюду. В хлебном отделе вашего супермаркета, в бабушкином саду, на переднем сиденье автобуса, в котором вы едете.

То, что вы их не видите, совсем не значит, что их там нет.

Я сижу на уроке истории и вдруг чувствую тук-тук-тук по плечу – словно капли дождя. Одни называют это интуицией, другие ясновидением. Такое странное щекочущее чувство на границе ощущений, подсказывающее, что за этой границей есть что-то еще.

Меня оно посещает уже не в первый раз – за сравнительно короткое время. Иногда накатывает даже тут, в школе. Я пробовала не обращать на это внимания – каждый раз пробую – не помогает. Оно будто уворачивается, потом нападает снова, и я уже знаю, что единственный способ справиться – это подчиниться. Пойти и проверить, что там.

Сидя в другом конце класса, Джейкоб ловит мой взгляд и качает головой. Он не чувствует тук-тук-тук, но достаточно хорошо меня знает, чтобы понять, когда я это слышу.

Я ерзаю на стуле, заставляя себя сосредоточиться на том, что происходит в классе. Мистер Мейер отважно пытается вести урок, не обращая внимания на то, что идет последняя неделя занятий и до летних каникул осталось всего ничего.

– …к концу войны во Вьетнаме в 1975 году американские войска… – бубнит учитель. Его никто не слушает. Да что там, его вообще не замечают. Дерек и Уилл спят с открытыми глазами, Мэтт мастерит из бумаги очередной футбольный мяч. Элис и Мелани составляют какой-то список.

Элис и Мелани – популярные девочки.

Это можно сразу понять по тому, что выглядят они, как клоны – одинаковые блестящие локоны, одинаковые безупречные зубы, одинаково накрашенные ногти, – а вот я тощая и нескладная, с круглыми щеками и курчавыми темными волосами. У меня даже нет лака для ногтей.

Считается, что все спят и видят, как бы стать популярным. Но, признаюсь, сама я никогда этого не хотела. По-моему, это ужасно утомительно – пытаться следовать бесчисленным правилам. Их и запомнить-то невозможно. Улыбаться, но не слишком широко. Смеяться, но не очень громко. Носить правильную одежду, заниматься правильным спортом, проявлять заботу о том и о сем, но не чересчур.

(У нас с Джейкобом тоже есть правила, но они же совсем другие.)

Вдруг Джейкоб встает и подходит к парте Мелани. Вот он, я думаю, мог бы стать популярным, с его-то волнистыми светлыми волосами, ярко-голубыми глазами и добродушным характером.

Бросив на меня озорной взгляд, он подсаживается к ней на край парты.

Да, мог бы стать, если б не одна проблема.

Джейкоб мертв.

– «Что нам нужно для киновечеринки…», – громко читает он, заглядывая в записку Мелани. Но слышу Джейкоба только я одна. Мелани складывает другой листок – приглашение на вечеринку, понимаю я, потому что печатные буквы ярко-розового цвета – и тянется, чтобы передать его Дженне, сидящей перед ней. И ее рука проходит прямо сквозь грудь Джейкоба.

Он делает вид, что страшно оскорблен, и вскакивает с парты.

Тук-тук-тук, тихонько стучит у меня в голове, будто кто-то шепчет, но я не могу разобрать слов. Я нетерпеливо поглядываю на часы над дверью. Когда же, наконец, звонок?

Джейкоб подруливает к Элис, у которой на парте разложено множество разноцветных ручек. Нагнувшись над ними, он протягивает к одной из ручек палец, целиком сосредоточившись на том, чтобы толкнуть ее.

Но ручка лежит, не шелохнется.

В кино духи-полтергейсты швыряют телевизоры и двигают по полу кровати. Но на самом деле призраку приходится тратить уйму энергии, чтобы пройти сквозь Вуаль – завесу между их миром и нашим. А те призраки, которым хватает на это сил, обычно очень старые и довольно угрюмые. Живые могут черпать силы в любви и надежде, а мертвецы крепчают от более мрачных вещей. От боли, гнева и тоски.

Теперь Джейкоб, хмурясь, пытается – снова безуспешно – сдвинуть с места бумажный мячик Мэтью.

Как хорошо, что он не мрачный.

Вообще-то, я даже не знаю, давно ли Джейкоб мертв (об этом я стараюсь думать приглушенно, так как знаю: ему это не понравится). Наверное, все произошло не так уж давно, потому что выглядит он вполне современно – в футболке с супергероем, темных джинсах и высоких кроссовках. Но он никогда не рассказывает, что с ним случилось, а я не спрашиваю. У друзей есть право на секреты друг от друга – это так, даже несмотря на то, что Джейкоб может читать мои мысли. Я вот не могу узнать, о чем думает он. Но не жалею: если все взвесить, лучше быть живым, хоть и не телепатом, чем телепатом, но призраком.

При слове призрак он вскидывает голову и многозначительно покашливает.

– Предпочитаю формулировку «человек с ограниченными телесными возможностями».

Я возмущенно округляю глаза – Джейкоб отлично знает, я не люблю, когда он без разрешения роется в моих мыслях. Да, наши отношения необычны – но, слушайте, должны же быть какие-то рамки!

– Я не виноват, что ты так громко думаешь, – оправдывается Джейкоб, усмехаясь.

Я фыркаю, и несколько одноклассников косятся в мою сторону. Втянув голову в плечи, стараюсь слиться с партой, при этом ногами задеваю лежащий на полу рюкзак с учебниками. Приглашение, которое Мелани передала Дженне, перемещается по классу. У моей парты оно не задерживается. Меня это не огорчает.

Уже почти наступило лето, а это значит – свежий воздух, много солнца и читать книжки не по списку, а просто для удовольствия. Это значит, что наше семейство, как всегда, отправится в съемный дом на пляже в Лонг-Айленде, где мама и папа будут работать над новой книгой.

Но – самое главное! – это значит: никаких привидений.

Сама не знаю, что не так с этим домом на пляже – может, дело в том, что он совсем новый, или в том, что стоит на отлете, один на берегу, но там и вправду намного меньше призраков, чем здесь, в Нью-Йорке. А значит, когда окончатся занятия, меня ждут целых шесть недель солнца, песка и спокойного сна по ночам.

Шесть недель без бесконечного тук-тук-тук от неугомонных духов.

Шесть недель, когда я буду чувствовать себя почти нормальной.

Жду не дождусь, скорей бы уже.

Жду не дождусь… и все же, когда звенит звонок, я вскакиваю, вешаю рюкзак на одно плечо, а фиолетовый ремень фотоаппарата на другое и позволяю ногам нести меня вперед, навстречу настойчивому тук-тук-тук.

– Безумная идея, – заявляет Джейкоб, проявляясь на лестнице рядом со мной. – Но есть еще время передумать, мы еще можем просто пойти пообедать.

Сегодня четверг. День мясного рулета, думаю я, следя за собой, чтобы не говорить вслух. Уж лучше встретиться с призраком.

– Эй, полегче, – говорит он. Но мы оба знаем, что Джейкоб не обычный призрак, как и я – не обычная девочка. С некоторых пор. Это был несчастный случай. Велосипед. Река подо льдом. Не вдаваясь в детали, Джейкоб спас мне жизнь.

– Ага, я почти супергерой, – гордо говорит Джейкоб, и тут дверца шкафчика резко открывается, прямо ему в лицо. Я морщусь, но он проходит прямо сквозь стену. Я не то чтобы забыла, кто такой Джейкоб – как можно забыть, что твой лучший друг невидим для всех остальных. Но это просто удивительно, насколько быстро к такому привыкаешь.

Да и вообще, то, что Джейкоб рядом со мной уже почти год – это еще не самая странная часть моей жизни. Согласитесь, тут есть о чем задуматься.

Мы выскакиваем в вестибюль. Налево – коридор, ведущий к школьному буфету. Направо – лестница.

– Последний шанс сделать нормальный выбор, – предостерегает Джейкоб, но на лице у него появляется хитрая, кривая улыбочка. Мы оба знаем: нормальное для нас уже давным-давно осталось позади.

Мы идем направо.

Спускаемся по лестнице, попадаем в другой вестибюль, пробираемся сквозь толпу (все спешат на обед), и с каждым поворотом все сильнее, все громче звучит тук-тук-тук, тащит нас к себе, будто на веревке. Мне даже не приходится задумываться, куда идти. Вообще-то, проще, когда я перестаю думать и просто разрешаю звуку вести себя.

Он приводит меня к дверям актового зала. Джейкоб, сунув руки в карманы, бормочет что-то насчет плохих идей. На это я напоминаю, что ему идти туда не обязательно – хотя на самом деле очень рада, что он со мной.

– Девятое правило дружбы, – отвечает он, – наблюдение за призраками – забава для двоих.

– Вообще-то да, – киваю я, снимая крышку с объектива фотоаппарата. Он старый и неуклюжий, этот аппарат, висящий у меня на плече на широком фиолетовом ремне, – неавтоматический, с неисправным видоискателем и черно-белой пленкой.

Если кто-то из учителей застукает меня в актовом зале, скажу, что делаю снимки для школьной газеты. Хотя учебный год кончается, и школьные кружки уже закрылись на лето…

И я никогда не работала в школьной газете.

Толкнув дверь, я вхожу в зал – просторный, с высоким потолком и тяжелым алым занавесом, скрывающим сцену от глаз.

Вдруг я понимаю, что тук-тук-тук зовет меня именно туда. У каждой школы есть свои предания. Некое объяснение, что за странный скрип раздается в туалете для мальчиков, почему на задних партах в кабинете английского всегда холодно, а в актовом зале попахивает дымом.

 

Моя школа не исключение. Единственное отличие в том, что, слыша рассказы о привидениях, я могу проверить, правдивы ли они. Чаще всего это оказывается выдумкой.

Таинственный скрип – всего лишь дверь с несмазанными петлями.

Зловещий холодок – просто сквозняк.

Но сейчас, следуя за тихим тук-тук-тук по проходу между рядами, а потом на сцену, я понимаю, что с этой легендой дело обстоит иначе.

В ней говорится о мальчике, который погиб во время театрального представления.

Давным-давно, когда школа только открылась, во время второго акта «Сна в летнюю ночь» начался пожар. Пламя охватило декорации, но все успели спастись – вернее, думали, что все.

Пока не подняли крышку люка и не нашли того мальчика.

Джейкоб – он идет рядом со мной – вздрагивает, а я закатываю глаза. Для привидения он слишком пуглив.

– Тебе никогда не казалось, – говорит он, – что это ты недостаточно пуглива?

Но меня так же легко испугать, как любого другого. Хотите верьте, хотите нет, я вовсе не стремлюсь проводить время в поисках призраков. Просто, когда они рядом, я не могу не обращать на них внимания. Как будто ты знаешь, что кто-то стоит у тебя за спиной – попробуй тут не обернуться. Кто-то дышит тебе в затылок, и ты это чувствуешь, и, чем дольше не оглядываешься, тем хуже, ведь понятно же – то, чего не видишь, всегда намного страшнее того, что видишь.

Я залезаю на сцену, Джейкоб не отстает. Я чувствую, что ему не по себе. Его колебания так и тянут меня назад, но я приподнимаю край тяжелого красного занавеса и пробираюсь под ним. Джейкоб за мной – только он проходит прямо сквозь занавес.

Здесь темно – настолько, что глаза не сразу различают бутафорские предметы и скамейки, в беспорядке расставленные по сцене. Из-под занавеса пробивается узкая полоска света. Здесь тихо, но есть какое-то жутковатое ощущение движения. Я слышу еле слышный слабый стон – это покачиваются на крюках отвесы из мешков с песком. Шепот воздуха под половицами. Шелест – надеюсь, это шуршит бумага, а не крысы.

Я слышала, как ребята постарше подзадоривали друг друга: слабó тебе зайти туда? Прижать ухо к полу и прислушаться – не зовет ли на помощь тот мальчик, не сумевший выбраться. А один раз в коридоре я подслушала, как старшеклассники хвастались тем, кто сколько здесь продержался. Минуту. Две. Пять. Кто-то утверждал, что слышал голос мальчика. Другие будто бы чувствовали запах дыма и слышали топот убегающих детей. Но разве поймешь, где кончаются выдумки и начинается правда.

Меня никто не подбивал сюда прийти. Да и кому придет в голову пугать чем-то этаким человека, у которого родители пишут книги о паранормальных явлениях.

Ну да, это и правда было бы странно.

Пробравшись в темноте почти на середину сцены, я обо что-то спотыкаюсь и лечу вперед. Джейкоб взмахивает руками, пытаясь меня удержать, но его пальцы проходят насквозь, а я падаю на четвереньки, стукнувшись коленкой о деревянный пол. Странно, но половицы под ладонями немного пружинят – я не сразу догадываюсь, что рухнула прямо на крышку люка.

Тук-тук-тук звучит все настойчивее, отдаваясь в ободранных руках. Краем глаза я замечаю движение: тонкая серая завеса колышется, как от ветра. Она совсем не похожа на тяжелый сценический занавес. Эту завесу не видит никто, кроме меня.

Вуаль.

Граница между этим миром и чем-то иным, между жизнью и смертью. Ее-то я и искала.

Джейкоб переминается с ноги на ногу.

– Давай покончим с этим поскорее.

Я поднимаюсь.

– Дай призрачные «пять», – отвечаю я. То же самое, что дать «пять», но для друзей, которые не могут коснуться друг друга. Выглядит это примерно так: я поднимаю руку, а Джейкоб делает вид, что хлопает по моей ладони своей, и при этом мы оба изображаем тихий звук шлепка.

– Ой! – Джейкоб отдергивает руку. – Ты зачем так сильно бьешь?

Меня это смешит. Иногда он такой прикольный. Но вот я касаюсь Вуали, и смех смолкает, стремительно уступая место страху и тревоге.

Как-то по телевизору я видела «охотников за привидениями», они рассказывали о переходе, о встрече с другой стороной. По их рассказам это было, все равно что щелкнуть выключателем или распахнуть дверь. Но для меня все по-другому: нащупать край завесы, уцепиться за ткань и потянуть.

Иногда, если по ту сторону никого нет, Вуаль очень тонка, скорее похожа на дымок, чем на ткань, и тогда ее трудно схватить и удержать. Но уж если место облюбовали привидения – если они там действительно есть, – ткань вьется вокруг и чуть ли не сама втягивает меня внутрь.

Сейчас она вьется у меня между пальцами, ждет, чтобы ее поймали.

Я хватаюсь за Вуаль, набираю в легкие побольше воздуха и тяну.

Глава вторая

Когда я была маленькой, то боялась чудища в шкафу. Часто я не могла уснуть, и тогда приходил папа, открывал дверь шкафа и показывал мне, что там никого нет. Пройти Вуаль – это примерно как распахнуть закрытую дверь.

С той разницей, конечно, что чудищ на самом деле не существует, и шкаф всегда оказывался пустым.

С Вуалью… все не так.

По коже пробегает холодок. На секунду я оказываюсь не на сцене, а под водой, над головой ледяное течение, свет исчезает, а что-то тяжелое тянет меня вниз, вниз, вниз…

– Кэссиди.

Услышав голос Джейкоба, я моргаю, и воспоминание о реке уходит. Я опять на сцене, и тут все, как раньше, но другое. Сцена потускнела, точно старая выцветшая фотография, зато теперь здесь не так темно. Наоборот, сцена освещена, на нее направлены софиты, а из-за занавеса слышен приглушенный шум голосов.

Джейкоб по-прежнему рядом со мной, но сейчас он кажется более осязаемым, реальным. Опустив глаза, я осматриваю себя. Выгляжу обычно, как всегда, разве что бледнее – но это все равно я, с камерой на плече. Единственное серьезное отличие – свет у меня в грудной клетке. Прямо сквозь ребра пробивается яркое, голубовато-белое свечение, скрученное в спираль, как в электрической лампочке.

– Как у Железного человека [1], – шутит иногда Джейкоб.

Я прижимаю фотоаппарат к груди, чтобы приглушить сияние.

– По местам! – раздается из кулисы голос взрослого, и от неожиданности я вздрагиваю. Джейкоб прихватывает меня за рукав, и на этот раз его рука не проходит насквозь. Здесь то ли он более плотный, то ли я – менее, но в любом случае я благодарна ему за поддержку.

– Второй акт! – добавляет голос.

И тогда я понимаю, что это.

Когда это.

День того пожара.

На сцене суетятся, занимая свои места, взволнованные мальчики и девочки, в коронах фей и блестящих плащах. Меня и Джейкоба они не замечают. Поднимается занавес, и слышно, как в темном зрительном зале переговариваются зрители. Мне приходится напомнить себе, что на самом деле в зале никого нет. Это место, пространство, время – все здесь принадлежит призракам. И их воспоминаниям.

Прочее – только декорации.

Я поднимаю камеру, не поднося видоискатель к глазам (он все равно сломан). Быстро щелкаю несколько раз, хотя и знаю: в лучшем случае на снимке удастся разглядеть бледную тень того, что здесь происходит. Чуть больше того, что видят все. Но меньше того, что вижу я.

– Подумать только, – с тоской шепчет Джейкоб, – мы могли бы сейчас сидеть в школьной столовой, обедать, как все нормальные люди.

– Нормальные? Ты не можешь есть, а я вижу призраков, – шепчу я в ответ. Между тем, начинается второй акт. Феи собираются вокруг королевы в нарисованном лесу.

Я оглядываю сцену, конструкции над головой, декорации, пытаясь обнаружить источник огня. Возможно, меня потому и тянет в такие места. Ведь не случайно же здесь собираются привидения. Может быть, если кто-то узнает правду – если я узнаю правду – о том, что случилось, это принесет им покой. И они смогут уйти.

– Ерунда, все вообще не так, – шепчет Джейкоб.

Я резко оборачиваюсь на него.

– Что ты имеешь в виду?

Он открывает рот, чтобы ответить, но тут появляется мальчик. Невысокий, с бледной кожей и копной черных кудрей. Я сразу понимаю, что это именно он, призрак – такое безошибочное чувство, как будто земля кренится к нему, и я вот-вот поеду в его сторону.

Я вижу, как его плащ задевает за канаты и запутывается в них. Мальчику удается высвободиться, он бредет к сцене прямо перед нами, но роняет корону и снова возвращается. На мгновение наши глаза встречаются, и мне кажется, что он видит меня, я хочу заговорить с ним, но Джейкоб, зажав мне рот, энергично мотает головой.

Звучит музыка. Мальчик отворачивается, и я смотрю, как он занимает свое место на сцене.

– Нужно уходить, – шепчет Джейкоб, но я не могу уйти. Пока не могу. Я должна узнать, что же произошло.

И тут раздается какое-то шуршание. Я вижу, что один из крепежных канатов – тот самый, в котором запутался мальчик – отвязался и раскачивается. Мешок с песком мотается, скользит, опускаясь все ниже, падает, а по пути задевает распределительный щиток и выбивает предохранитель.

Вспыхивает искра – всего-навсего искра, такая крохотная, – но у меня на глазах она падает на обрывок бумажной декорации, отброшенный в кулису.

– Ох, только не это! – ахаю я, а спектакль продолжается.

Пламени нет. Его пока не видно. Только тепло и дым. Дым, который невозможно заметить в темном театре. Я поднимаю глаза и смотрю, как тонкая нежная струйка растет, становясь все толще, и собирается под потолком в густое облако. И никто по-прежнему ничего не замечает.

До тех пор, пока, наконец, не вспыхивает огонь.

А на сцене так много горючих материалов: лес, сооруженный из деревянных планок, марли и бумаги. Все это мгновенно воспламеняется и разрушает волшебство спектакля. Ученики-феи разбегаются, зрители в панике. Хоть я и знаю, что это только воспоминания, эхо того, что случилось давным-давно, но все равно ощущаю, что становится все жарче.

Схватив за руку, Джейкоб тащит меня подальше от бушующего огня.

Несмотря на ужас, мои пальцы продолжают направлять камеру и щелкать, чтобы поймать в кадр хоть что-то. Мир вокруг заволокло дымом. Огонь, крики, ужас…

У меня начинает кружиться голова, как будто я надолго задержала дыхание. Я понимаю, что нахожусь здесь уже довольно долго, что пора удирать, но ноги меня не слушаются.

И тут я вижу того самого темноволосого мальчика. Он старается держаться ближе к полу, как всех нас учат в школе, но огонь распространяется стремительно, поглощая все на своем пути, взлетает вверх по занавесу. Бежать некуда, вся сцена охвачена языками огня, и мальчик опускается на пол и ползет по-пластунски, пока не добирается до люка.

– Не лезь туда! – кричу я, но он меня, конечно, не слышит. Не оборачивается. Поднимает дверцу и забирается внутрь, за миг до того, как большой кусок горящих декораций рушится сверху прямо на дверцу люка.

– Кэссиди, – зовет Джейкоб, но я не могу оторвать глаз от этого зрелища, хотя уже задыхаюсь от дыма.

Джейкоб трясет меня за плечи.

– Нужно идти, – командует он, но я все равно не трогаюсь с места, и тогда он с силой толкает меня вперед. Я чуть не падаю, задев деревянную скамейку. Когда я касаюсь пола, он уже холодный. Пожара нет, погасло и свечение у меня в груди. Рядом со мной на корточках сидит Джейкоб, снова призрачный. Увидев его, я без сил откидываюсь назад.

Иногда, понимаете ли, я застреваю.

Это как страна Неитинебудет в «Питере Пэне» – чем дольше потерянные мальчишки в ней находились, тем больше они забывали свою настоящую жизнь. Чем дольше я нахожусь по ту сторону Вуали, тем труднее вернуться.

Джейкоб скрещивает руки на груди.

– Ну, теперь ты довольна?

Довольна – не совсем подходящее слово. Постукивание все равно продолжается – оно никогда не стихает, – но, по крайней мере, теперь я знаю, что там по другую сторону. Так намного легче не обращать на него внимания.

– Прости, – я поднимаюсь на ноги, отряхиваю с джинсов невидимый пепел. Мне все еще мерещится запах гари и дыма.

– Двадцать первое правило дружбы, – наставительно говорит Джейкоб. – Не бросай друга за Вуалью.

Не успевает он договорить, звенит звонок.

Обеденный перерыв закончился.

Книги с тегом призраки | LitLib

Войти

Логин:

Пароль:

регистрация  :  забыли пароль?

 
     Реклама:     
    Книги с тегом призраки:    

Ужасы, Приключения

Александр Сергеевич Яцкевич

Сагловский замок  

Остросюжетные любовные романы, Зарубежные любовные романы

Карен Уайт

Духи Рождества на Трэдд-стрит  (Tradd Street 6)

Ужасы

Дарси Коутс

Шепот мертвецов  (Хранитель могил 1)

Современная проза, Ужасы

Светлана Локоть

5 правил счастливой жизни  

Детективная фантастика, Остросюжетные любовные романы

Мария Кущиди

Королевство ангелов  

Детская фантастика, Детские приключения

Корнелия Функе

Охотники за привидениями и замок ужасов  (Охотники за привидениями 3)

Детские остросюжетные, Зарубежные детские книги

Дэвид Уолльямс

Кошмарная тётушка  (Невероятные истории Дэвида Уолльямса 3)

Детективная фантастика

Кортни Гулд

Прах и Тьма  

Любовно-фантастические романы

Карина Денисовна Козьминых

Дартвайн  

Ужасы

Кейтлин Старлинг

Призраки Джейн Лоуренс  

Книги для подростков, Ужасы

Фил Хикс

Дневник пропавшей Примроуз  (Призраки Авелины Джонс )

Детектив, Ужасы

Алена Тимофеева

По другую сторону Алисы  

Детские остросюжетные, Зарубежные детские книги

Соня Кайблингер

Мальчик из дома с призраками  (Мой друг скелет 1)

Ужасы

Дарси Коутс

Призраки дома Блэквуд  (Ядовитые страницы )

Любовно-фантастические романы

Мари Вуар

Призрачная сага: Адажио  

Приключения, Эзотерика

Виктор Иванович Свешников

Паразиты сознания  

Триллер, Фэнтези, Ужасы

Keril

Шёпот Ночи  (Шёпот Ночи 1)

Шпионский детектив, Ужасы, Детективная фантастика

Атаман Вагари

Катакомба  

Триллер, Детектив, Ужасы

Юлия Узун

Таинственное исчезновение в Аокигахара  

Ужасы, Приключения, Детская проза

Иван Владимирович Попов

Велосипед призрака  

Триллер, Детектив

Леонид Клешня

Аттракцион неприкаянных душ  

Ужасы

Линдси Дьюга

Призрак в свете фар  (Дом тьмы )

Триллер, Биографии и Мемуары, Документальная литература

Эми Бруни, Джули Тремейн

Жизнь после смерти. 13 фактов о призраках, которые я узнала  

Ужасы, Современные любовные романы, Любовно-фантастические романы

Anastasia Awakened

Найди меня по звездам  

Детская фантастика, Детские приключения

Корнелия Функе

Охотники за привидениями и духи огня  (Охотники за привидениями 2)

Любовно-фантастические романы

Анна Ланг

Сказка о лесной деве  

Современная проза, Ужасы

Алёна Дурыничева

Дарующий смерть  

Детская фантастика, Детские приключения, Зарубежные детские книги

Корнелия Функе

Охотники за привидениями и ледяной призрак  (Охотники за привидениями 1)

Ужасы, Приключения

Ирина Демидова

Забытые  

Триллер, Мистика, Детективная фантастика

Артур Рунин

Утопленный  (СтАргард 1)

Приключения, Любовное фэнтези, Боевое фэнтези

Иман Дани

По ту сторону строк  

Ужасы, Остросюжетные любовные романы

Светлана Хорошилова

Прикосновения  

Любовно-фантастические романы, Любовное фэнтези

Ника Железная

Призрачная в Академии  

Героическая фантастика, Историческое фэнтези, Русское фэнтези

А. Командор

Мое мертвое сердце  

Ужасы, Приключения

Полина Евгеньевна Ситнова

Сахарное письмо  

Русское фэнтези

Elza Mars

Мираж  

Фэнтези, Приключения

Светлана Весельева

Баканэко сан  

Книги для подростков, Ужасы

Мария Некрасова

Большая книга ужасов – 86  (Большая книга ужасов 86)

Триллер, Ужасы

Дженнифер МакМахон

Детишки в доме на холме  

Книги про волшебников, Юмористическое фэнтези, Любовное фэнтези

Екатерина Бриар

Прибыльный отбор. Женихи оптом дешевле!  

1234…12

Новинки книг:

  • Лиза Стоун
    Коттедж



  • Ольга Грон
    Желания кошачьих принцессу (не) волнуют



  • Ника Веймар
    Не дразните некроманта



  • Марина Суржевская
    Имя шторма



  • Кэт Чо
    Жестокие духи



  • Вира Наперстянка
    Халцедоновый вереск



  • Денис Ватутин
    Серый взгляд бога



  • Наталья Бульба
    Целительница. Первое испытание



  • Кристал Сазерленд
    Дом Холлоу



  • Кристина Лорен
    Дикая Уайлдер



  • Саймон Стивенсон
    Включи мое сердце на «пять»



  • Вадим Юрьевич Панов
    Чужие игры. Противостояние



  • Содзи Симада
    Дерево-людоед с Темного холма



  • Нэйт Кеньон
    Diablo III. Орден



  • Галина Дмитриевна Гончарова
    Старые дороги


 
в блогах
  • Поиск книг по неполным данным
    1 час 47 мин назад
  • Советуем, что почитать 9
    3 дня 21 час 13 мин назад
 

Отзывы:
  • Nileya о книге: МанРа — Дорога в другой мир
    Ошибки и ещё раз ошибки. Наверное это основная характеристика.
    Ну и ляпы, много, куда ж без них. А ещё (я к слову уже вторую книгу этого автора читаю и наблюдается тенденция) все персонажи книги постоянно кричат, вот нет у них другого выражения эмоций. Причем и прятаться им надо и чтоб никто не обращал внимания, аж за столом в плаще с капюшоном надвинутым на нос сидит. Но чуть что, сразу кричать… Все какие то нервные и истеричные…
    Автору явно не хватает словарного запаса. Ведь эмоции персонажей можно очень красиво и интересно обыграть. А они чуть что, ведут себя, как хабалки на базаре…
  • 45wq@mail.ru о книге: Анита Мур — Любимая попаданка императора
    Слог лёгкий,читать было интересно,продолжение точно буду читать.
  • 45wq@mail.ru о книге: Т. Р. Лайкинс — Последнее биение сердца [любительский перевод]
    Читать тяжело,перевод никакой.Может и интересная книга,но перевод до такой степени раздражал,бросила
  • Elena016 о книге: Мария Алетти — Королевская корона
    Детский сад. Не читается. Писали бы сразу, что гг дети.
  • Дилюся о книге: Карина Демина — Уж замуж невтерпеж
    Пожалуйста, скиньте на @ rahmanovadilbar3@gmail.com
читать все отзывы

Призраки | Карьера Пресс

Поделиться в социальных сетях:

Семья и родные — это то, что вдохновляет нас сделать невозможное

Автор: Рейна Телгемайер
Переводчик: Яна Гельфанд

ISBN: 978-5-00074-290-7
Cтраниц: 256
Вес: 486 г.
Размеры: 138x204x22 мм.

Катрина и ее семья переезжают на побережье, ради младшей сестры Майи. Кэт не рада, что осталась без друзей, но у Майи муковисцидоз, и ей пойдет на пользу свежий морской воздух. Когда сестры изучают новое место, соседский мальчишка открывает им секрет: в Байя-де-ла-Луна есть призраки. Майя в восторге и хочет встретиться хотя бы с одним призраком, но Кэт ужасно страшно. И вот приближается день в году, когда все вспоминают умерших, которых любили, в этот день можно увидеть их души. И Кэт должна преодолеть страх ради своей сестры — и ради себя самой.

+ 5000 отзывов на Amazon, абсолютные пять баллов.
+ Медаль Уилла Айснера за лучший комикс в номинации Best Publication for Kids (age 9-12 age).
+ Бестселлер Нью-Йорк Таймс
+ О теплых семейных отношениях, которые вдохновляют нас сделать то, что казалось нам невозможным.

Полное описание | Отзывы | Об авторах | Пролистать

Полистать

О книге

В виде графического романа Рейна Рассказала проникновенную и одновременно смешную историю о самом важном в жизни — об ответственности, заботе и преданности. О семье. Две совершенно непохожие друг на друга сестры, Сабрина и Майя, совершенно по-разному воспринимают все: жизнь, трудности, переезд новые знакомства, призраков… 

У Майи неизлечимая болезнь, но ее жизнерадостности можно только позавидовать.

Сабрина переживает за сестру, но пытается отстоять свое право на свою жизнь.

Знакомство с соседским мальчиком изменит их жизнь и понимание друг друга.

Награды книги

Медаль Айснера 2017 г.

Рейна Телгемайер обладательница пяти Медалей Айснера.

15 млн проданных экземпляров — таков тираж книг Рейны Телгемайер.

Автор о книге

«Когда сочиняешь книгу — это, на самом деле, очень похоже на то чувство, когда отпускаешь свое прошлое. Научиться жить в мире со своими призраками — очень важная часть жизни. А любовь в итоге сильнее и жизни, и смерти». Рейна Телгемайер

Для кого эта книга

Для читателей старше 8 лет. 

Для любителей графических романов.

Для первого самостоятельного чтения.

Отзывы

Тельгемайер знает, что предложить читателям среднего школьного возраста, и это, возможно, ее лучшая работа

Booklist, —

Телгемайер ярко и изумительно рассказывает историю, а необычный сюжет будет держать читателей в напряжении и не будет отпускать до конца повествования.

Kirkus Reviews, —

Незабываемое пополнение полок графических романов для среднего школьного возраста; как для поклонников автора, так и новичкам

School Library Journal, —

Увлекательная история, которая держит в напряжении до конца книги.

Publishers Weekly, —

Жемчужина графического романа

Bulletin of the Center for Children’s Books, —

Персонажи Рейны Телгемайер излучают энергию со страниц романа

The New York Times Book Review, —

Авторы, иллюстраторы и переводчики книги

Яна Гельфанд родилась в Санкт-Петербурге, училась в Литературном институте на прозаика. Примерно через год поняла, что в переводы тянет больше, и четыре года переводила комиксы просто так, потому что хотелось, за добрые комментарии и фразы «Спасибо вам, это был мой любимый комикс». Случайно попала на пиратскую студию озвучки, но продержалась там всего два месяца в режиме «переводим фильм за пятнадцать часов, а платим с этой недели меньше, потому что мы наняли редактора» и в правилах «зачем разделять языки оригинала, какая разница, что тут внутри основного английского появляются испанские фразы, ты переводи всё как есть». Всё это считает ступеньками к настоящему переводу настоящих официальных художественных книг, который всегда был высшей целью. Мечта ‒ делать лучше мир, тексты в мире и мир текстов, в данном случае ‒ передавая книги так, как их воспринимают иноязычные читатели.

Рейна Телгемайер автор и иллюстратор графических новел, каждая из которых стала бестселлером номер один «Нью-Йорк таймс»: «Сестры», «Привидения», «Улыбка», «Драма». Ее интерактивный журнал Share Your Smile вдохновляет начинающих и многообещающих авторов не сдаваться и создавать свои комиксы. Рейна также пересказала и проиллюстрировала в четырех графических новеллах серию Энн М. Мартин «Клуб бебиситтеров». Рейна является современным прославленным авторов, в числе ее наград: Eisner Awards (несколько), Boston Globe-Horn Book Honor, Stonewall Honor, ее книги занимали первые позиции в авторитетных списках лучших книг. Сайт Рейны Телгемайер www.goRaina.com

Вас может заинтересовать:

лучших романов о привидениях всех времен | Библиотеки округа Дуглас

Эта книга нервирует читателей с момента ее публикации в 1959 году. Это рассказ о скрытом психологическом ужасе, который считается одним из величайших когда-либо написанных рассказов о домах с привидениями. Эта книга нервирует читателей с момента ее публикации в 1959 году. Это история тонкого психологического ужаса, и она считается одной из величайших когда-либо написанных историй о домах с привидениями. Свернуть