как на YouTube говорят о книгах

Книжный блогинг – относительно новое и не самое очевидное явление в современном медиапространстве. Здесь блогеры могут свободно высказать мнение о книге, взять интервью у известных писателей, устроить собственный книжный марафон и даже сотрудничать с крупными издательствами страны. В блогосфере всё чаще можно наткнуться на различные книжные сообщества, и BookTube – лишь одно из них.

«Книжный телевизор»

Название BookTube происходит от английского слова book («книга») и жаргонного выражения tube («телевизор»), что в свою очередь отсылает к названию видеохостинга YouTube. BookTube – неофициальный раздел YouTube, в котором книжные блогеры снимают видео о книгах. Кстати, в социальной сети Instagram есть аналогичное направление – Букстаграм, только книги там фотографируют и пишут на них короткие отзывы.

Согласно информационному порталу «ЛибИнформ», говорить о книгах на YouTube начали за рубежом в 2009 году.

В Россию эта тематика пришла несколько позже – в 2011-м. Оба направления развивались независимо друг от друга и были посвящены рассказам о книгах разных жанров: если зарубежные блогеры обозревали современную литературу, то российские – классику.

Марафоны, фэнтези, завтраки

С развитием BookTube и в России, и за рубежом начали говорить преимущественно о современной литературе. Но и о классике, конечно, не забывают. Наверно, самый популярный жанр, который пользуется успехом не только у книжных блогеров, но и у большинства заядлых читателей, – фэнтези. Почти каждый русскоязычный буктьюбер рассказывал когда-нибудь и о классическом фэнтези («Властелин колец», «Гарри Поттер», «Колесо времени»), и о современном («Пиранези», «Локвуд и Компания», книги

Робин Хобб). Помимо фэнтези, популярностью у книжных блогеров пользуются детективы, ромфант, зарубежная и отечественная проза, а также нон-фикшн.

Книжные видеообзоры – далеко не единственный формат на BookTube. В последнее время стали востребованы экскурсии по книжным полкам, обсуждения конкретного литературного явления, коллаборации с другими блогерами, перечисление книжных покупок и интервью с известными писателями.

Сейчас книжные блогеры активно экспериментируют с форматами роликов и стараются разнообразить контент. Например, если вам захочется вкусно поесть и выбрать, что прочитать на выходных, советую заглянуть на канал Светланы и Екатерины 2 talk girls. Каждый понедельник девушки ведут рубрику «Книжный завтрак», в которой они готовят разные блюда из книг.

Если вы хотите получить эмоциональный и креативный отзыв на книгу, тогда к вам к Ане с канала bookspace. Она создала рубрику «Прочитанное в компании», где примеряет образы различных персонажей (например, роль скептической бабушки) и рассказывает о книгах от их лица.

На BookTube также популярны разнообразные марафоны. Например, если вы любите читать сутками напролёт, вам понравится канал «Аля». На нём милая девушка Аля ведёт рубрику «24 часа чтения», в котором за сутки она должна успеть прочитать книгу и попутно поделиться своими впечатлениями на камеру. В дальнейшем этот формат стал переходить к другим блогерам, и сейчас это один из популярных марафонов на российском BookTube.

Знакомые по книгам

Со стороны может показаться, что BookTube – направление YouTube, в котором большинство видеороликов – однообразные, снятые одним планом, с «говорящей головой» и примитивным монтажом. Да и могут ли мнения простых книжных блогеров сравниться с авторитетным взглядом книжных критиков? Однако именно в последнем и кроется преимущество BookTube.

Мнения критиков, безусловно, важны. Благодаря более глубокому анализу литературы и общей начитанности, они помогают читателю сформировать полное представление о той или иной книге. Но критики вместе с литературоведами находятся на разных уровнях с простыми любителями книг, в то время как книжные блогеры – на одной (или почти) волне.

Можно сказать, что на BookTube не так важно мнение о книге, как сама личность блогера, его подача информации, харизма. Выражая субъективное мнение о конкретной книге, буктьюберы видятся зрителям как хорошие знакомые, которые просто решили посоветовать, что, например, взять почитать на выходные. Кстати, с недавних пор отзывы буктьюберов стали размещать на обложках книг, а некоторые блогеры становятся негласными амбассадорами конкретных книг. Например, благодаря эмоциональным роликам Ани (bookspace) о романах американской писательницы Робин Хобб, её книги резко возросли в продажах.

Так что не так уж и много отделяет буктьюберов от профессиональных критиков. По крайне мере, по воздействию на аудиторию они точно им не уступают.

 

Сам себе буктьюбер

BookTube с каждым годом набирает обороты и становится интернет-площадкой для поиска единомышленников и участия в марафонах. Кроме того, любой читающий может сам стать буктьюбером и начать рассказывать о тех книгах, которые кажутся ему особенными или, наоборот, – никчёмными. BookTube – новая сторона мирового видеохостинга, которая с каждым годом становится всё более востребованной и популярной.

«YouTube» — видеохостинг — youtube.com — «Моя любовь к книгам выражается даже в подписках на Youtube! Кого посмотреть? Кто такие буктьюберы? В чем, на мой взгляд, отличие книжных видео от рецензий? Мой личный топ книжных и «обычных» блоггеров))»

Всем огромный привет!

Я не могу назвать себя поклонницей Youtube. Не могу сказать, что провожу на этом сайте большое количество времени, но есть каналы, от которых я в восторге и видео с которых я никогда не пропускаю.

Моя страсть к книгам выражается даже в социальных сетях — я подписана на книжные паблики, активно строчу рецензии и публикую их везде, где только можно — начиная с Irecommend, заканчивая Инстаграмом. И даже на Youtube просочились книжные блоггеры, которых я с удовольствием смотрю.

Объяснять, что такое Youtube, я думаю не стоит. Сейчас это знает уже каждый ребенок. Но на всякий…

YouTube — видеохостинг, предоставляющий пользователям услуги хранения, доставки, показа и монетизации видео. Пользователи могут загружать, просматривать, оценивать, комментировать и делиться теми или иными видеозаписями.

А кто же такие буктьюберы?

Booktubers — book (книга) и вторая часть от слова youtube. Грубо говоря, «книгоблоггеры».

Это иностранное название книжных видеоблоггеров, обитающих на просторе Ютьюба. Честно признаться, не понимаю я все эти модные иностранные словечки, мне ближе наше, родное. На мой взгляд, «книжный блоггер» звучит куда более интересно.

Иногда я встречала вопрос: «Зачем смотреть о книгах, если их нужно читать?». Все верно, но о произведениях нужно где-то узнавать. К тому же, просмотр книжных роликов, чтение рецензий, подталкивают на прочтение той или иной книги, это я знаю по себе. После посещения Youtube мои списки «хотелок» растут неимоверно быстро и пополняются новыми авторами и их произведениями.

Чем, на мой взгляд, отличаются книжные видео от рецензий? И почему я люблю и то, и другое?

Лично для меня, рецензия — это что-то более глубокое и личное. Помимо аннотации, автор рецензии делится личными переживаниями и эмоциями. Рецензии я предпочитаю читать уже после ознакомления с книгой, чтобы прочувствовать эмоции заново или почитать мнения, отличные от моего.

Книжные видео — это поверхностное ознакомление с произведениями, необязательно новинками.

В видео автор, как правило, рассказывает о книгах, не вникая в суть.

Книжные видео я бы разделила на несколько основных видов:

• Книжные обзоры (купил/скачал, прочитал, рассказал о чем книга, выразил личное мнение). Я бы разделила обзоры на подвиды:

1. ​Стандартный обзор книги, когда берется определенное прочитанное произведение и видео снимается конкретно о нем

1. «Прочитанное». В таких видео блоггеры, как правило, поверхностно рассказывают о всех книгах, которые они прочитали за какой-то период времени.

• Книжные покупки (book haul). Я думаю, что из названия все понятно) В таких видео буктьюберы показывают свои книжные приобретения за последнее время. На мой взгляд, такие видео не содержат никакой полезной информации, но у некоторых блоггеров я их все равно смотрю, чтобы ознакомиться с интересными новинками, либо если мой литературный вкус совпадает с этим буктьюбером. В таких видео блоггер может показать и другие покупки — закладки, канцелярию, подставки для книг и прочее.

• Различные книжные тэги (tags). Тэги обычно передаются друг другу среди блоггеров. Например, один из блоггеров ввел тэг «Мои книжные привычки», сняв видео об этом, другие подхватывают эту идею, публикуя видео такой же тематики. Это позволяет ребятам разнообразить контент.

• Книжные влоги — посещение тематических мероприятий, книжных магазинов и т.д.
• Обзоры книг определенной тематики. Это могут быть «мои любимые книги», «книги для отдыха», «книги для ума» и прочее.

• Рубрики. Здесь кто во что горазд. Зависит исключительно от фантазии блоггера. Это может быть рубрики «вопрос-ответ», «буктьюб-сюрприз», в которых блоггеры распаковывают посылки, полученные от подписчиков, в общем, любая рубрика, так или иначе связанная с книгами

• Личное. Я такие видео не люблю и редко у кого смотрю. Это могут быть влоги, просто видео-обращения к читателям через экран, разговоры на какую-либо из тем, причем порой абсолютно не связанную с книгами. Мне кажется, что для подобных видео должен быть отдельный «life-style» канал, как это модно сейчас называть.

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Мой личный ТОП книжных блоггеров

1. RedAutumnBooks.

Этот канал по праву занимает первое место в моем ТОПе. Оля — показатель того, каким должен быть буктьюбер. Потрясающая, располагающая к себе девушка с грамотной речью, прекрасной и четкой дикцией.

Литературный вкус у Ольги весьма специфичен, на ее канале вы практически не встретите подростковую литературу, женские романы.

Огромную нишу на канале занимают видео о нон-фикшне и научно-популярной литературе, фантастике, книгах по психологии и саморазвитию. Попадаются детективы, классика, триллеры.

Ее видео всего попадают в «яблочко», причем я бы не сказала, что литературные предпочтения у нас совпадают на все 100%. На мой взгляд, на ее канале нет ничего лишнего, а видео выходит достаточно, чтобы не успеть соскучиться или, наоборот, не надоесть.

У Ольги 2 канала: книжный и личный (путешествия, покупки одежды и косметики, советы). Такое разделение мне очень нравится и оба канала я смотрю.

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

2. PolinaBrz

Опять же, очень приятная девушка с красиво поставленной речью. С каналом Полины у меня сложные отношения — во-первых, у нее много разнонаправленных видео, но на ее канале это все смотрится органично, во-вторых, порой ее поведение мне кажется слишком наигранным и театральным, уж не знаю, почему.

Но ее видео я все равно тепло люблю, Полина всегда доступно расскажет о книгах, покажет покупки, и в целом, качество видео выше всяких похвал.

Примерное содержание книжной составляющей канала:

Опять же, много нон-фикшна, научпопа, классики.

Контент канала: книги, гардероб, путешествия, личное.

Кстати, у Полины просто нереально красивый одноименный инстаграм с потрясающими фотографиями.

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

3) Читалочка/Полина Парс

«…а меня зовут Полина, с вами Читалочка»

Канал Полины состоит в основном из стандартных обзоров книг. Она берет конкретное произведение, полно и информативно о нем рассказывает, подробно описывая плюсы и минусы.

Как я успела заметить, в последнее время канал Полины больше направлен на новинки литературы, а число подписчиков растет с каждым днем.

Примерный контент канала:

Расстраивает качество видео и спойлеры, порой попадающиеся в ее видео (сказывается порой чрезмерная информативность видео Полины).

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

4. Zhem

Маша — выходец из обожаемого мною Лайвлиба, поэтому к ней у меня особое отношение)) Помимо создания видео, Жемчужинка еще занимается тем, что пишет рецензии, что вообще максимально располагает меня к ней.

Мне всегда приятно смотреть и слушать ее видео, у девушки прекрасная речь, отличная подача и информативные видео. Даже если книга, о которой она рассказывает, совсем меня не интересует, я включаю Машины видео как фон)

Она всегда очень четко описывает свои эмоции и впечатления о прочтении, уделяет большое внимание описанию преимуществ и недостатков произведений.

На канале много классики, фантастики, нон-фикшна и фэнтези.

Контент:

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

5. Ольга Понедельник (Миклашевская)

Приятная девушка Оля расскажет о новинках литературы, романах, подростковой литературе, нон-фикшне. Считаю ее канал одним из самых «современных» в плане литературы.

Опять же, на канале много посторонних видео, не связанных с книжной тематикой, что меня расстраивает.

Контент:

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

6. ulielie

Ульяна — одна из первых буктьюберов, которых я начала смотреть. Да и в целом, она одна из первооткрывателей книжного ютьюба.

Но я заметила, что в последнее время практически перестала заходить на нее канал, причину не могу понять до сих пор. Возможно, потому что на канале Ульяны все чаще стали появляться видео посторонней тематики и все меньше — книжные обзоры и покупки.

У нее очень много видео о young-adult литературе, поэтому ее канал понравится любителям книг для подростков.

Примерный контент:

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

7. Аля

Аля — одна из известнейших буктьюберов. О ее канале я скажу немного — не в восторге, захожу посмотреть новинки литературы, поискать что-то из подростковой литературы. Этот канал, как и канал Оли Понедельник, считаю одним из самых современно-направленных.

Не хочу никого обидеть, но я очень люблю и уважаю людей с грамотной речью, которой сама не обладаю. Я не могу сказать, что моя речь на уровне пятого класса, конечно нет, но ораторскими способностями я явно не обладаю, поэтому выражаю мысли в письменном виде намного лучше, чем устно.

Если в случае с видео Полины, Оли Red autumn, Жемчужинки я получаю слуховой оргазм, то в случае с видео Али я постоянно раздражаюсь из-за скудности речи и дикции — «ваще», «што», «чесна», «сеня». Да, задача буктьюбера — максимально интересно и информативно рассказать о книгах. Но в моем понимании, настоящий книжный видео-блоггер должен обладать грамотной речью и четкой дикцией, поэтому не могу сказать, что Аля обладает чертами идеального буктьюбера (лично для меня).

Контент:

☺ В принципе, это все книжные блоггеры, которых я смотрю.

Кого-то чаще, кого-то реже. Конечно, я бывает заглядываю и на другие каналы, смотрю видео других буктьюберов. Но именно на этих девушек я подписана.

Ну вот и все!

Надеюсь, что была полезна и надеюсь, что вам было интересно!

Желаю всем прекрасного настроения и интересных видео!

Главная | ALA

Контакт для немедленной передачи:

30 января 2023 г. 002 ​

Американская библиотечная ассоциация объявляет лауреатов премии Youth Media Award 2023

​

НОВЫЙ ОРЛЕАН — Сегодня Американская библиотечная ассоциация (ALA) объявила о лучших книгах, цифровых медиа, видео- и аудиокнигах для детей и молодежи, включая награды Калдекотта, Коретты Скотт Кинг, Ньюбери и Принца, на мероприятии LibLearnX: The Library Learning Experience, состоявшемся в январе. 27-30, в Новом Орлеане.

 

Ниже приводится список всех лауреатов и почетных лауреатов 2023 года. победитель. Книга опубликована издательством JIMMY Patterson/Little, Brown Books for Young Readers.

​

Также были названы три книги чести Ньюбери: «Ивелис объясняет все это», написанная Андреа Беатрис Аранго и опубликованная Random House Children’s Books, подразделением Penguin Random House; «Последний картограф», написанный Кристиной Сунторнват и опубликованный Candlewick Press; и «Последний шанс Мэйзи Чен», написанный Лизой Йи и опубликованный Random House Children’s Books, подразделением Penguin Random House.

​

Медаль Рэндольфа Калдекотта за самую выдающуюся американскую иллюстрированную книгу для детей: «Хот-дог», иллюстрированный и написанный Дугом Салати, стал обладателем медали Калдекотта 2023 года. Книга была опубликована Альфредом А. Кнопфом, издательством Random House Children’s Books, подразделением Penguin Random House.

​

Четыре книги чести Калдекотта также были названы: «Ain’t Burned All the Bright», иллюстрированная Джейсоном Гриффином, написанная Джейсоном Рейнольдсом и опубликованная издательством Caitlyn Dlouhy Books/Atheneum Books for Young Readers, издательством Simon & Детское издательство Шустера; «Berry Song», иллюстрированная и написанная Микаэлой Гоуд и опубликованная Little, Brown and Company, подразделением Hachette Book Group, Inc. ; «Выбирая храбрых: как Мэми Тилль-Мобли и Эммет Тилль разожгли движение за гражданские права», иллюстрировано Джанель Вашингтон, написано Анжелой Джой и опубликовано Roaring Brook Press, подразделением Macmillan Children’s Publishing Group; и «Рыцарь-сова», иллюстрированный и написанный Кристофером Денизом и опубликованный Christy Ottaviano Books, издательством Little, Brown and Company, подразделением Hachette Book Group, Inc.

​

Книжная премия Коретты Скотт Кинг (автор), присуждаемая афроамериканскому автору и иллюстратору выдающихся книг для детей и молодежи.

​

Книга «Freewater», написанная Аминой Лукман-Доусон, стала лауреатом премии King Author Book. Книга опубликована издательством JIMMY Patterson/Little, Brown Books for Young Readers.

​

Были выбраны три почетных книги короля: «Звездный ребенок: биографическое созвездие Октавии Эстель Батлер», написанная Иби Зобои и опубликованная издательством Dutton Children’s Books, издательством Penguin Random House; «Разговор», написанный Алисией Д. Уильямс, проиллюстрированный Брианой Мукодири Ученду и опубликованный издательством Atheneum Books for Young Readers, издательством Simon and Schuster Children’s Publishing Division; и «Победа. Стой!: Подниму кулак за справедливость», написанный Томми Смитом и Дерриком Барнсом, иллюстрированный Даудом Аньябвиле и опубликованный Norton Young Readers, издательством W.W. Нортон и Компания, Инк.

​

Книга «Остаться в нужде в молитве: современный пересказ классического духовного», иллюстрированная Фрэнком Моррисоном, стала победителем книги King Illustrator. Книга написана Кэрол Бостон Уэзерфорд и опубликована издательством Crown Books for Young Readers, подразделением Random House Children’s Books, подразделения Penguin Random House.

​

Были выбраны три книги King Illustrator Honor Books: «Я и босс: история об исправлении и любви», иллюстрированная Эйприл Харрисон, написанная Мишель Эдвардс и опубликованная издательством Anne Schwartz Books, издательством Random House Children’s Books. , подразделение Penguin Random House; «Команда по плаванию», иллюстрированная и написанная Джонни Кристмасом и опубликованная HarperAlley, издательством HarperCollins Publishers; и «Победа. Стой!: Подниму кулак за справедливость», проиллюстрировано Давудом Аньябвайлом, написано Томми Смитом и Дерриком Барнсом и опубликовано Norton Young Readers, издательством W.W. Нортон и Компания, Инк.

​

Коретта Скотт Кинг/Джон Стептоу Премия авторам новых талантов: «Мы заслуживаем памятников», написанная Джасом Хаммондсом, стала лауреатом авторской премии Steptoe. Книга издана издательством Roaring Brook Press, подразделением детской издательской группы Macmillan.

​

Коретта Скотт Кинг/Джон Стептоу Награда за новый талант иллюстратора: «Выбирая храбрых: как Мэми Тилль-Мобли и Эмметт Тилль зажгли движение за гражданские права», проиллюстрировано Джанель Вашингтон, лауреат премии иллюстратора Стептоу. Книга написана Анжелой Джой и опубликована издательством Roaring Brook Press, подразделением издательства Macmillan Children’s Publishing Group.

​

Коретта Скотт Кинг – Премия Вирджинии Гамильтон за жизненные достижения:

​

Доктор Клодетт Маклинн является лауреатом премии Коретты Скотт Кинг – Вирджинии Гамильтон за жизненные достижения. Награда отдает дань уважения авторитету и значимости любимой детской писательницы Вирджинии Гамильтон. Доктор Маклинн является основателем и исполнительным директором Центра изучения мультикультурной детской литературы (CSMCL). Она вышедшая на пенсию библиотекарь Объединенного школьного округа Лос-Анджелеса с более чем 34-летним опытом работы, бывший книготорговец и очень востребованный член жюри/ведущий книжной премии.

Премия Майкла Л. Принца за выдающиеся достижения в литературе, написанной для молодежи: «Вся моя ярость», написанная Сабой Тахиром, стала лауреатом премии Принца 2023 года. Книга опубликована Razorbill, издательством Penguin Young Readers, подразделением Penguin Random House.

​

Четыре книги чести Printz также были названы: «Честь скаута», написанная Лили Андерсон и опубликованная Генри Холтом и компанией, отпечатком Macmillan Publishing Group; «Ледокол», написанный А. Л. Грациадеем и опубликованный Генри Холтом и компанией, выходным изданием Macmillan Publishing Group; «Когда ангелы покинули старую страну», написанная Сашей Лэмбом и опубликованная Артуром А. Левином, оттиском Левина Керидо; и «Странные утки (и другие животные): естественный мир сексуальности животных», написанные Элиотом Шрефером и опубликованные издательством Katherine Tegen Books, принадлежащим HarperCollins Publishers.

​

Семейная книжная премия Шнайдера за книги, воплощающие художественное выражение опыта инвалидности: «Послушайте: как Эвелин Гленни, глухая девочка, изменила перкуссию», написанная Шеннон Стокер, иллюстрированная Девоном Хольцвартом и опубликованная Dial Books. for Young Readers, издательство Penguin Random House, получает награду для детей младшего возраста (в возрасте от 0 до 8 лет). Была выбрана одна почетная книга для детей младшего возраста: «In the Blue», написанная и иллюстрированная Эрин Хуриган и опубликованная Little, Brown and Company, подразделением Hachette Book Group, Inc.

​

«Уайлдоак», автор К.С. Harrington и изданный Scholastic Press, отпечатком Scholastic Inc., является победителем для средних классов (в возрасте от 9 до 13 лет). Были выбраны две почетные книги для средних классов: «Колибри», написанная Натали Ллойд и опубликованная издательством Scholastic Press, подразделением Scholastic Inc.; и «Честно говоря, Эллиот», написанная Джиллиан МакДанн и опубликованная издательством Bloomsbury Children’s Books, издательством Bloomsbury Publishing Inc.

​

. Издательство House Children’s Books, подразделение Penguin Random House, является победителем среди подростков (14–18 лет). Была выбрана одна почетная книга для подростков: «Дыши и считай до десяти», написанная Натальей Сильвестр и опубликованная издательством Clarion Books, подразделением издательства HarperCollins Publishers.

​

Награды Alex Awards за 10 лучших книг для взрослых, которые нравятся подростковой аудитории: Лауреатами премии Alex Award 2023 года стали: «Руководство для женщин по поиску удачи», написанное Софи Ирвин, опубликованное издательством Pamela Dorman Books, издательством Penguin. Случайный дом; «Вавилон, или необходимость насилия: тайная история революции оксфордских переводчиков», Р. Ф. Куанг, опубликовано Harper Voyager, издательством HarperCollins Publishers; «Поцелуй шеф-повара», написанный Джарреттом Мелендесом, иллюстрированный Даникой Рассол, опубликованный Oni Press, выходным изданием Oni-Lion Forge Publishing Group; «Дочь богини Луны» Сью Линн Тан, опубликованная Harper Voyager, издательством HarperCollins Publishers; «Я рад, что моя мама умерла», Дженнет Маккарди, опубликовано Simon & Schuster; «Солито: мемуары» Хавьера Заморы, опубликованные Хогартом, издательством Random House, подразделением Penguin Random House; «Высокая пустыня: черный. Панк. Нигде.», написанный и иллюстрированный Джеймсом Спунером, опубликованный Harper, импринт HarperCollins Publishers; «Общество сохранения кайдзю» Джона Скальци, опубликованное Tor Books, издательством Tom Doherty Associates, подразделением Macmillan Publishing Group; «True Biz» Сары Нович, изданный Random House, издательством и подразделением Penguin Random House; и «Дневники дня стирки», написанные Джамилой Роузер, иллюстрированные Робин Смит, изданные Chronicle Books.

​

Детская литературная лекция ALSC — это ежегодное мероприятие с участием писателя, критика, библиотекаря, историка или преподавателя детской литературы. Автор Рита Уильямс-Гарсия прочтет лекцию по детской литературе ALSC 2024 года. Уильямс-Гарсия написала более дюжины книг для детей и подростков и является лауреатом множества наград, в том числе премии Boston Globe-Horn Book Award, премии Скотта О’Делла в области исторической фантастики, трех премий авторов Коретты Скотт Кинг и премии Newbery Honor. Награда.

​

Премия «Наследие детской литературы» присуждается автору или иллюстратору, чьи книги, изданные в Соединенных Штатах, в течение многих лет внесли существенный и устойчивый вклад в литературу для детей посредством книг, демонстрирующих добросовестность и уважение ко всем. жизнь и опыт детей. Победителем 2023 года стал Джеймс Э. Рэнсом. Его отмеченные наградами работы включают «Парикмахерскую дяди Джеда», получившую почетную премию иллюстратора Коретты Скотт Кинг в 1994 году, и «Сотворение», получившую премию иллюстратора Коретты Скотт Кинг в 1994 году. 95. Кроме того, Рэнсом получил награду IBBY Honor Award за «Сотворение» и награду NAACP Image Award за «Let My People Go».

​

Премия Маргарет А. Эдвардс за достижения в писательской деятельности для молодежи: победителем 2023 года стал Джейсон Рейнольдс, чьи книги включают: «Долгий путь вниз», «Призрак», «Все американские мальчики» и «Когда я был Величайший», среди других титулов.

​

Премия Милдред Л. Бэтчелдер за выдающуюся детскую книгу, изначально опубликованную на языке, отличном от английского, в стране, отличной от США, и впоследствии переведенную на английский язык для публикации в США: «Just a Girl: A Правдивая история Второй мировой войны» — лауреат премии Бэтчелдера 2023 года. Первоначально опубликовано на итальянском языке как «Una bambina e basta. Raccontata agli altri bambini e basta», книга была написана Лией Леви, проиллюстрирована Джесс Мейсон, переведена Сильвией Нотини и опубликована издательством HarperCollins Publishers.

​

Также были выбраны три книги почета: «Другое: история гражданской войны в Испании», опубликованная издательством Eerdmans Books for Young Readers, издательством Wm. B. Eerdmans Publishing Co., написанная Моникой Монтаньес, иллюстрированная Евой Санчес Гомес и переведенная Лоуренсом Шимелем; «Глаза стрекозы», опубликованная Candlewick Press, написанная Цао Вэньсюанем и переведенная Хелен Ван; и «João by a Thread», опубликованный Elsewhere Editions, написанный и иллюстрированный Роджером Мелло и переведенный Даниэлем Ханом.

​

Премия Odyssey Award за лучшие аудиокниги, созданные для детей и молодежи, доступные на английском языке в США: «Stuntboy, the Meantime», продюсер Тэрин Беато для Simon & Schuster Audio, стал лауреатом премии Odyssey Award 2023. для детей. Книга написана Джейсоном Рейнольдсом и рассказана Гаем Локкардом, Найлом Буллоком и Энджелом Пином в полном составе. «The Honeys», спродюсированный Мелиссой Эллард для Scholastic Audio, стал лауреатом премии Odyssey Award 2023 для молодежи. Книга написана Райаном Ла Сала и озвучена Питом Кроссом.

​

Были выбраны четыре аудиокниги Odyssey Honor: «The Three Billy Goats Gruff», подготовленная Мелиссой Эллард и Полом Ганем для Weston Woods Studios и Scholastic Audio, пересказанная и озвученная Маком Барнеттом; «Demon in the Wood Graphic Novel», подготовленный Стивом Вагнером и Мишель Альтман для Macmillan Young Listeners, оттиск Macmillan Audio, написанный Ли Бардуго, адаптация Гарета Скотта, рассказанный Беном Барнсом и полным составом; «Наследие: наглядная поэма», подготовленная Кейтлин Гаринг для Quill Books, издательства HarperAudio, написанная и озвученная Элизабет Асеведо; и «The First Helping (Lunch Lady Books 1 & 2)», продюсеры Джарретт Дж. Кросочка и Лорен Кляйн; Исполнительный продюсер Ник Марторелли для Listening Library, отпечатка Penguin Random House Audio Publishing Group, написанный Джарреттом Дж. Кросочкой и рассказанный Кейт Фланнери, автором и полным составом.

​

Премия Pura Belpré Awards, присуждаемая латиноамериканским писателям и иллюстраторам, чьи детские и юношеские книги лучше всего отображают, подтверждают и прославляют культурный опыт латиноамериканцев: Лауреат премии Pura Belpré Youth Illustration 2023 года. Книга была написана Зеленой Гонсалес и опубликована Cinco Puntos Press, отпечатком Lee & Low Books Inc.

Шесть почетных книг Belpré Youth Illustration были названы: «The Coquíes Still Sing», иллюстрировано Krystal Quiles, написано Кариной Николь. Гонсалеса и изданный Roaring Brook Press, подразделением Macmillan Children’s Publishing Group; «Земля книг: сны юных мексихских художников-художников», иллюстрированная и написанная Дунканом Тонатиу и опубликованная Abrams Books for Young Readers, издательством ABRAMS; «Магия: Однажды в далекой стране», иллюстрированная и написанная Мирель Ортега и опубликованная Cameron Kids, подразделением компании Cameron + Company, подразделения ABRAMS; «Феноменальный AOC: корни и возвышение Александрии Окасио-Кортез», иллюстрированный Лорис Лора, написанный Аникой Алдамуй Дениз и опубликованный HarperCollins Children’s Books, подразделением HarperCollins Publishers; «Срта. Айва», проиллюстрировано и написано Кэт Фахардо, переведено Scholastic Inc. и опубликовано Graphix, оттиском Scholastic Inc.; и «Still Dreaming / Seguimos soñando», проиллюстрированная Магдаленой Мора, написанная Клаудией Гваделупе Мартинес, переведенная Луисом Умберто Кростуэйтом и опубликованная Children’s Book Press, издательством Lee & Low Books Inc.

​

«Frizzy», написанная Кларибель А. Ортега, стала лауреатом детской писательской премии Pura Belpré 2023 года. Книга проиллюстрирована Роуз Бусамра и опубликована First Second, подразделением Macmillan Children’s Publishing Group.

​

Были названы три книги почета детских авторов Бельпре: «Коки все еще поют», написанная Кариной Николь Гонсалес, иллюстрированная Кристал Куилс и опубликованная Roaring Brook Press, подразделением Macmillan Children’s Publishing Group; «Хранитель записной книжки: история доброты с границы», написанная Стивеном Брисеньо, иллюстрированная Магдаленой Мора и опубликованная Random House Studio, издательством Random House Children’s Books, подразделением Penguin Random House; и «Tumble», написанная Селией С. Перес и опубликованная Kokila, издательством Penguin Random House.

​

Книга Винсента Тирадо «Burn Down, Rise Up» стала лауреатом премии Pura Belpré Young Adult Author Award 2023 года. Книга опубликована издательством Sourcebooks Fire, дочерним предприятием Sourcebooks.

​

Были названы три книги почета молодых авторов Belpré: «Вдохни и сосчитай от десяти», написанная Натальей Сильвестр и опубликованная Clarion Books, оттиском издательства HarperCollins Publishers; «Приподнятое настроение», написанное Камиллой Гомера-Таварез и опубликованное Артуром А. Левином, отпечаток Левина Керидо; и «Путеводитель Лесбиянки по католической школе», написанный Сонорой Рейес и опубликованный Balzer + Bray, издательством HarperCollins Publishers.

Премия Роберта Ф. Сиберта за информационную книгу за самую выдающуюся информационную книгу для детей: «Видимое и невидимое: что фотографии Доротеи Ланж, Тойо Миятакэ и Ансела Адамса раскрывают о заключении американцев японского происхождения», написанная Элизабет Партридж и иллюстрированная Лорен. Тамаки — лауреат премии Sibert Award 2023 года. Книга издается издательством Chronicle Books.

​

Четыре книги Sibert Honor были названы: «Choosing Brave: How Mamie Till-Mobley and Emmett Till вызвали движение за гражданские права», написанная Анджелой Джой, иллюстрированная Джанель Вашингтон и опубликованная Roaring Brook Press, подразделением Детская издательская группа Macmillan; «Семя растет», написанное и иллюстрированное Антуанеттой Портис и опубликованное издательством Neal Porter Books, издательством Holiday House; «Сладкое правосудие: Джорджия Гилмор и бойкот автобусов в Монтгомери», написанная Марой Роклифф, иллюстрированная Р. Грегори Кристи и опубликованная Random House Studio, издательством Random House Children’s Books, подразделением Penguin Random House; и «Башня жизни: как Яффа Элиах восстановила свой город в рассказах и фотографиях», написанная Ханой Стайфел, иллюстрированная Сьюзен Гал и опубликованная Scholastic Press, выходным изданием Scholastic Inc.

​

Stonewall Book Awards — премия Майка Моргана и Ларри Романса в области детской и юношеской литературы, ежегодно присуждаемая англоязычным произведениям для детей или подростков, посвященным геям, лесбиянкам, бисексуалам и трансгендерам.

​

«С любовью, Виолетта», написанная Шарлоттой Салливан Уайлд, иллюстрированная Шарлин Чуа и опубликованная Farrar Straus Giroux Books for Young Readers, подразделением Macmillan Children’s Publishing Group, в 2023 году получила премию Stonewall Book Awards – Премия Майка Моргана и Ларри Романса в области детской литературы

​

Были выбраны четыре почетные книги для детской литературы: «В ключе от нас», написанная Мариамой Дж. Локингтон и опубликованная Farrar Straus Giroux Books for Young Readers, подразделением Macmillan Children’s Publishing Group; «Капаэмаху», написанная Хиналеймоаной Вонг-Калу, Дином Хамером и Джо Уилсоном, иллюстрированная Дэниелом Соузой и опубликованная Кокилой, издательством Penguin Random House; «Настоящая Райли Мэйес», написанная и иллюстрированная Рэйчел Эллиотт и опубликованная Balzer + Bray, издательство HarperCollins Publishers, и HarperAlley, издательство HarperCollins Publishers, и «Strong», написанный Робом Кирни и Эриком Россвудом, иллюстрированный Нидхи Чанани и опубликованный Little, Brown and Company, подразделением Hachette Book Group. , ООО

​

Книга «Когда ангелы покинули старую страну», написанная Сашей Лэмб и опубликованная Артуром А. Левином, издательством Левина Керидо, получила в 2023 году премию Stonewall Book Awards — Майк Морган и Ларри Романс, молодые взрослые Литературная премия

​

Были выбраны четыре книги почета в области литературы для молодежи: «Я поцеловал Шару Уилер», написанная Кейси МакКуистон и опубликованная издательством Wednesday Books, издательством St. Martin’s Publishing Group, «Kings of B’more». », написанный Р. Эриком Томасом и опубликованный Кокилой, издательством Penguin Random House, «Man o’ War», написанный Кори Маккарти и опубликованный Dutton Books, издательством Penguin Random House, и «Горькое лето». и Sweet», написанный Джен Фергюсон (метис/белый) и опубликованный Heartdrum, импринт HarperCollins Publishers.0003

​

Премия Теодора Сьюза Гейзеля за самую выдающуюся книгу для начинающих читателей: «Я сделал это!», написанная и иллюстрированная Майклом Эмберли, является лауреатом премии Гейзеля 2023 года. Книгу издает Дом отдыха.

​

Были названы четыре книги чести Гейзеля: «Рыба и волна», написанная и иллюстрированная Серджио Раззье и опубликованная HarperAlley, издательством HarperCollins Publishers; «Gigi and Ojiji», написанная и проиллюстрированная Мелиссой Иваи и опубликованная Harper, издательством HarperCollins Publishers; «Сова и пингвин», написанная и иллюстрированная Викрамом Маданом и опубликованная Holiday House; и «Семя растет», написанное и иллюстрированное Антуанеттой Портис и опубликованное издательством Neal Porter Books, издательством Holiday House.

​

Премия Уильяма К. Морриса за дебютную книгу, опубликованную автором, впервые написавшим книгу для подростков:

«Жизнь и преступления Худи Розена», написанная Исааком Блюмом, является лауреатом премии Морриса 2023 года. Книга издается издательством Philomel Books, издательством Penguin Young Readers, подразделением Penguin Random House.

​

Еще четыре книги стали финалистами премии: «Горькое и сладкое лето», написанная Джен Фергюсон (метис/белая) и опубликованная Heartdrum, издательством HarperCollins Children’s Books; «Разбуди кости», написанная Элизабет Килкойн и опубликованная издательством Wednesday Books, издательством St. Martin’s Publishing Group в Macmillan; «Путеводитель Лесбиянки по католической школе», написанный Сонорой Рейес и изданный Balzer + Bray, издательством HarperCollins Publishers; и «Ад последовал за нами», написанный Эндрю Джозефом Уайтом и опубликованный издательством Peachtree Teen, подразделением издательства Peachtree Publishing Company.

​

Премия ЯЛСА за выдающиеся достижения в документальной литературе для молодежи: «Победа. Stand!: Raising My Fist for Justice», написанная Томми Смитом и Дерриком Барнсом, стала победителем Excellence 2023 года. Книга проиллюстрирована Давудом Аньябвиле и опубликована издательством Norton Young Readers, подразделением WW Norton & Company.

​

Еще четыре книги стали финалистами премии: «Абуэла, не забывай меня», написанная Рексом Оглом и опубликованная Norton Young Readers, издательством W.W. Norton & Company; «Американский убийца: паразит, бродивший по югу», написанный Гейл Джарроу и опубликованный Calkins Creek; «Лицо Пикассо: взросление с синдромом Крузона», написанное Ариэлем Хенли и опубликованное Farrar Straus Giroux Books for Young Readers, подразделением Macmillan Children’s Publishing Group; и «Unequal: A Story of America», написанная Майклом Эриком Дайсоном и Марком Фавро и опубликованная Little, Brown Books for Young Readers, подразделение Hachette Book Group, Inc.

​

Азиатско-тихоокеанская американская премия в области литературы. Премия продвигает азиатско-тихоокеанскую культуру и наследие Америки и присуждается за литературные и художественные заслуги. Премия предлагает три молодежные категории, включая иллюстрированную книгу, детскую литературу и молодежную литературу. Награда присуждается Азиатско-тихоокеанской американской ассоциацией библиотекарей (APALA), входящей в состав Американской библиотечной ассоциации. Среди победителей этого года:

​

Победителем книги с картинками стала книга «С вершин деревьев», написанная Као Калией Ян, иллюстрированная Рэйчел Вада и опубликованная издательством Carolrhoda Books, подразделением Lerner Publishing Group. Комитет выбрал одно почетное название иллюстрированной книги: «Нана, Ненек и Нина», написанную и иллюстрированную Лизой Фернихоу и изданную Dial Books, издательством Penguin Young Readers, подразделением Penguin Random House.

​

Победителем в номинации «Детская литература» стала книга «Последний шанс Мэйзи Чен», написанная Лизой Йи и опубликованная Random House Books for Young Readers, издательством Random House Children’s Books, подразделением Penguin Random House. Комитет выбрал одну из них. Почетное звание в области детской литературы: «Нарушитель спокойствия», написанное Джоном Чо совместно с Сарой Сук и опубликованное издательством Little, Brown Books for Young Readers, подразделением Hachette Book Group, Inc.

​

. «, написанная и иллюстрированная Хармони Беккер и опубликованная First Second, издательством Macmillan. Комитет выбрал одно почетное звание в молодежной литературе: «Молчание, которое связывает нас», написанное Джоанной Хо и опубликованное HarperTeen, издательством HarperCollins.

​

Книжная премия Сиднея Тейлора ежегодно вручается выдающимся книгам для детей и подростков, которые достоверно отражают еврейский опыт. Премия, присуждаемая Ассоциацией еврейских библиотек с 1968 года, поощряет публикацию и широкое использование качественной иудейской литературы. Среди золотых медалистов этого года: победитель книги с картинками: «Башня жизни: как Яффа Элиах перестроила свой город в рассказах и фотографиях» Ханы Стайфель, иллюстрированная Сьюзен Гэл и опубликованная Scholastic Press, импринтом Scholastic Inc. ; Победитель среднего класса: «Авива против Диббука» Мари Лоу, опубликованная Артуром А. Левином, отпечаток Левина Керидо; и победитель среди молодых взрослых: «Когда ангелы покинули старую страну» Саши Лэмба, опубликованная Артуром А. Левином, издательством Левина Керидо.

​

Серебряные медалисты Сиднейской книжной премии Тейлора включают: Награды за книгу с картинками: «Большие мечты, маленькая рыбка», написанная и иллюстрированная Паулой Коэн и опубликованная Артуром А. Левином, издательством Левина Керидо; «Самая лучшая сукка: история из Уганды», Шошана Намби, иллюстрированная Мораном Йогевом и опубликованная издательством Kalaniot Books, издательством Endless Mountains Publishing Company; и «Сидящий Шива» Эрин Сильвер, иллюстрированный Мишель Теодор и опубликованный издательством Orca Book Publishers; Награды за средний класс: «Дорогая и я» Мейры Дразин, опубликованная издательством Scholastic Press, подразделением Scholastic Inc.; «Черная птица, голубая дорога» Софии Пастернак, опубликованная Versify, издательством HarperCollins Publishers; и «Ellen Outside the Lines» А. Дж. Сасса, изданной Little, Brown and Company, издательством Hachette Book Group, Inc.; и награды для молодых взрослых: «Мой прекрасный парень: восхитительная путаница» Дженнике Коэн, опубликованная HarperTeen, издательством HarperCollins Publishers; «Some Kind of Hate» Сары Дарер Литтман, опубликованная издательством Scholastic Press, подразделением Scholastic Inc.; и «Восемь ночей флирта» Ханны Рейнольдс, опубликованные Razorbill, подразделением Penguin Random House LLC.

​

Признанные во всем мире за высокое качество, которое они представляют, награды ALA помогают родителям, педагогам, библиотекарям и другим лицам выбирать лучшие материалы для молодежи. Отобранные жюри комитетами библиотекарей и других детских экспертов, награды поощряют оригинальную и творческую работу. Для получения дополнительной информации о наградах и видных деятелях молодежных СМИ ALA посетите сайт www.ala.org/yma.

Лучшие книги для чтения на YouTube, рекомендованные учителями

Чтение вслух детям — важный способ привить любовь к книгам на всю жизнь. Чтение вслух также демонстрирует беглость чтения и книжные навыки, такие как переворачивание страниц и чтение слева направо. Вот почему важно выбирать качественные видеокниги для детей, чтобы онлайн-опыт максимально имитировал личное чтение. К счастью, мы проделали всю работу за вас и нашли на YouTube лучшие книги для чтения вслух, которыми вы можете поделиться со своими детьми.

Как мы выбирали лучшие ролики для чтения на YouTube

На YouTube огромный выбор видео для чтения вслух. Некоторые из них удивительны, а некоторые нет. Хотя любое время, которое дети проводят с книгами, имеет смысл, мы считаем, что качественные видеоролики должны давать такой же образовательный опыт, как и личное чтение. Хорошее чтение вслух:

• Имеет чистый звук с акцентом на чтение (музыка и лишние звуки нам не нужны).
• Показывает обложку каждой книги.
• Упоминает название, автора и иллюстратора книги (с правильным произношением).
• Демонстрирует правильную концепцию печати (страницы переворачиваются справа налево).
• Показывает текст книги, пока человек читает.
• Демонстрирует беглое чтение.

Имея это в виду, вот каналы для чтения вслух, которые мы любим. Мы надеемся, что вы тоже! Как всегда, предварительно просмотрите любое видео, чтобы убедиться, что его содержание подходит для вашей аудитории. (Получите советы по использованию видео для чтения дома здесь.)

Рассказы для детей — их читает ребенок! На этом канале представлено множество любимых книг, которые прекрасно читает ребенок, который знает, как сделать историю увлекательной и веселой. Детям будет легко найти общий язык с голосом, который больше похож на их собственный, что побуждает их чаще пытаться читать вслух самостоятельно.

Готовы к новым играм? В Story Time Family есть большая виртуальная книжная полка со списками воспроизведения для животных, социально-эмоционального обучения и многого другого. Здесь нет коммерческих персонажей, только качественные подборки, которые дети уже слышали десятки раз.

Мисс Бекки так комфортно присутствует на экране, и она задает зрителям вопросы до и после чтения невероятно естественным образом. У нее есть несколько сотен видео на выбор, с любимыми резервными и более новыми названиями.

РЕКЛАМА

Этот канал включает в себя огромный выбор книг с названиями, которые заинтересуют любого ребенка. Перелистывание страниц анимировано, но в целом это хорошие ролики с книгами, прочитанными увлекательным голосом.

Миссис К. часто включает интересные факты во вступление, а затем переходит к самой книге. В ее плейлисты входят забавные книги, информационные книги, праздничные книги и многое другое.

Ищете чтецы с индивидуальностью? Обратите внимание на Райана и Крейга! Это комики, которые читают детские книги и комментируют их (подходящим для детей способом). Они веселые и занимательные, но качество чтения хорошее, как и выбор книг.

Кукольные голоса могут показаться родителям чересчур, но детям нравится энергичность этих чтений вслух на YouTube. Разнообразие здесь исключительное, с целыми разделами книг о латиноамериканском наследии, сезонных книг и книг STEM.

Ищете подборку книг, посвященных различным культурам и самобытности? На этом канале есть потрясающая подборка инклюзивных книг для расширения кругозора детей. Нам бы очень хотелось, чтобы в видео было немного больше текста на каждой странице, а не масштабирование и панорамирование, но разнообразная библиотека заголовков компенсирует это.

Read Right Now использует электронные книги вместо бумажных, поэтому перелистывание страниц немного отличается. Но читатель использует четкий и привлекательный голос, а их выбор заголовков первоклассный.

Если ваши дети всегда умоляют: «Сделай голоса!» когда они будут слушать чтение вслух, им понравится Они. Хотя эти видеоролики не показывают перелистывание страниц книги, они гарантируют, что текст отображается, когда Они читает. Нам особенно нравятся плейлисты «Школьные дни» и «Доброта и принятие».

Brightly Storytime — это еще один канал, который не показывает физические книги с переворачивающимися страницами, но у них есть одна уникальная функция: слова выделяются по мере их чтения, что облегчает детям понимание текста. Плейлист, в котором авторы читают свои книги, является одним из лучших на YouTube для чтения вслух.

Если вы ищете начитанную классику, загляните на этот канал. Есть две дюжины книг для просмотра, и все они прочитаны таким образом, чтобы их могли читать даже маленькие дети.

Базовые книги для чтения здесь отвечают всем требованиям: четкое чтение, привлекательные голоса и широкий выбор, в том числе многие из тех, что понравятся читателям старшего возраста. Это супер-канал для борющихся читателей, к которому можно подключиться в центральное время, так как есть много популярных книг Кот Пит и других популярных персонажей из популярных фильмов и программ.

Здесь много книг коммерческого характера, но Читающий Единорог справляется с ними хорошо. Родителям больше всего понравятся эти чтения вслух на YouTube; включите плейлист, пока вы занимаетесь стиркой или проверяете электронную почту.

Долли Партон — активный поборник детской грамотности.