Интересные поговорки и пословицы: 192 русские народные пословицы и поговорки со значением
Пословицы и поговорки с расшифровкой их смысла | zagadky.net
10.10.2013 zagadky 123 комментарияДва и в поле воюют, а один и на печи горюет. (Русская народная пословица. Означает, что вместе всегда легче и интереснее все делать, чем одному.)
Дважды наступить на одни и те же грабли. (Русская народная поговорка. Так говорят о человеке, который совершает несколько раз одну и туже ошибку. Потому что когда наступаешь на грабли, то деревянная ручка бьет по лбу. Люди которые дважды совершают одну и ту же ошибку, получают дважды «от жизни по лбу», потому что не хотят делать выводов из своих ошибок.)
Дегтем торговать — дегтем и вонять. (Пословица означает, что у каждого дела свои плюсы и свои минусы. Если ты решил заниматься этим делом, будь готов радоваться плюсам, но и принимать минусы.)
Делай добро и жди добра. (Получишь то же, что делаешь другим.
Дело мастера боится. (Знаменитая русская пословица. Означает, что если человек продумывает тщательно каждый шаг работы, делает все аккуратно и профессионально, то способен успешно сделать даже самую самую сложную работу.)
Делу время, а потехе час. (Пословица означает, что не стоит увлекаться развлечениями и бездельем. Большую часть своего времени мудро будет посвятить учебе, работе, семье и развитию своей личности.)
Деньги не пахнут. (Изречение одного известного римского императора, после того как он ввел налог на платные туалеты в Риме. Его пытались убедить, что эти деньги лежат в туалетах, на что он им возразил эту великую цитату.)
Деньги потерял — ничего не потерял, время потерял — многое потерял, здоровье потерял — все потерял. (Пословица означает, главное беречь свое здоровье и ценить свое время. Здоровье и время не вернуть никогда, а деньги можно всегда заработать заново.)
Деньги счет любят. (Пословица означает, что деньги водятся у тех людей, кто считает свои деньги, кто держит порядок в деньгах и своих финансовых делах.)
Дерево ценят по плодам, а человека — по делам.
Держи голову в холоде, живот — в голоде, а ноги — в тепле. (Русская народная пословица описывает принципы правильного образа жизни: всегда думай головой, будь спокоен и не горячись, не объедайся и носи хорошую теплую обувь.)
Держи на уме, коли есть на чем. (Если Жизнь подарила тебе способность к мышлению, то всегда нужно думать что ты делаешь, говоришь и как поступаешь.
Детей наказывай стыдом, а не кнутом. (Пословица говорит: наказание должно давать детям возможность понять почему их поступок плохой, чтобы они осознали свою вину, сделали выводы. А ремень и палка дадут только боль, но не будут осознаны ошибки.)
Дешева рыба — дешева и уха. (Если купил некачественную вещь, не жди от нее много.)
Дёшево продают да наживаются, дорого продают да проживаются. (Пословица об умении грамотно торговать. При торговле важно подобрать правильную цену продажи. Тот, кто не сильно задирает цену, продает много товара и остается в прибыли. Кто поставил очень высокую цену, ни продаст ничего и прогорит.)
Дёшевы деньги в чужом кармане. (Пословица о человеке, который не ценит чужое, а ценит только свое.)
Для кого труд — радость, для того жизнь — счастье. (Пословица о том, что если человеку нравиться трудиться, или заниматься любимым делом, то его труд обязательно ему принесет как духовную радость, так и обеспеченную жизнь. )
До слез спорь, а об заклад не бейся. (Пословица учит: доказывай свою правоту словами и аргументами, но никогда не спорь на деньги.)
Добра желаешь — добро и делай. (Пословица. Хочешь чтобы было счастье в жизни, делай добрые дела и добро вернется к тебе вдвойне. Это закон Жизни.)
Доброе братство лучше богатства. (Пословица означает, что верные и надежные друзья, которые всегда помогут в любой ситуации, гораздо ценнее любых денег.)
Доброе дело и в воде не тонет. (Пословица означает, что человека, сделавшего доброе дело обязательно будет очень долго уважать и помнить. И при возможности люд обязательно отплатят ему добром.)
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
Поговорки смешные | Сборник поговорок
Поговорки смешные, которые мы собрали для вас на одной странице.
Богач богат мошной, а Петросян — смешной.
Обжегшийся на молоке Дует пиво в кабаке.
Есть только миг между прошлой и будущей. Именно он называется жизнь.
Хорошо смеется тот, кто ржет как конь.
В рогах правды нет
Ностальгия, это когда хочется вернуться, а некуда.
Кому инфляция, а кому — благоприятная ситуация.
Молоко вдвойне вкусней если это пиво.
Зарекалась ворона дерьмо не клевать
Что трезвому канава, то пьяному магистраль
Не имей сто процентов, а имей сто клиентов.
Жарить пчелку — мало толку
Солдат по осени считают.
Мал воротник, да давит.
Кто не рискуеть, тот попьет кваску ведь!
Критический день “Procter & Gamble” кормит
Пришел — спасибо, ушел — большое спасибо…
Чем бы дитя не тешилось, лишь бы не вешалось
Любишь кататься — катись к чертовой матери
Крут был Лёха, а кинули как лоха
Наш пострел на расстрел поспел.
Если женщина вас обманывает, значит, вы ей небезразличны.
Никогда не откладывай на завтра то, что можно и не делать.
Если ты споришь с идиотом, вероятно тоже самое делает и он.
Рассол — напиток завтрашнего дня.
На какой машине привезешь ребенка в школу, так и пойдут у него дела.
Чем удобряли, то и выросло.
Во что влюбилися, то и целуйте
Отдам ноги в хорошие руки.
Семь раз отмерь, отрезать дай другому!
Рыба любит где глубже, а человек где придется
Пиво подошло к концу.
Если хотите рассмешить бога — расскажите ему о своих планах.
Слово не воробей. Вылетит — береги скворечник!
Чем больше шкаф – тем громче падает.
Красны котлеты фаршем, а приёмная — секретаршей.
По прикиду встречают — по понятиям провожают.
Любишь кататься — люби и катайся
Глупые женятся, а умные выходят замуж.
Хотели как лучше, а вспотели как всегда.
Я не грустный, я трезвый.
Один шаг вперед — двенадцать этажей вниз.
Как Новый год встретишь, так всю ночь под столом и проваляешься
Кто поздно встаёт, тот у метро живёт.
Дураки — не мамонты, сами не вымрут
Присядь, проклятьем заклейменный!
И баба с возу, и волки сыты
Не суй нос не в свое тело
На безрыбье и слона из мухи сделаешь.
Нравится, не нравится, а президент поправится!
Береги брюки сзади, а юбку — спереди.
Баба, что горшок: что ни влей — все кипит.
Цените книги — источник фиги.
На юге теплее, зато на севере холоднее!
Заряженному танку в дуло не смотрят
Одна голова — хорошо, а две уже некрасиво
Лень — это подсознательная мудрость.
Тише едешь — меньше должен.
Больше всего врут перед выборами, сексом и после рыбалки.
Водка, водка, огуречик — вот и спился человечек.
Бесплатный секс бывает только в мышеловке.
Не так страшен русский танк, как его пьяный экипаж.
Бобры добры, а козлы злы.
Секс без дивчины — признак дурачины
Нашлась бабушкина потеря, и чо с ней делать теперя?
Красиво шить не запретишь!
С мылом рай и в шалаше
Под лежачий камень мы всегда успеем
Если тебе лизнули зад, не расслабляйся — это смазка!
Взялся за зад — не говори, что не рад
Язык до киллера доведет
Мало знать себе цену — надо еще пользоваться спросом.
Не вернул кредита — считай, рожа бита
Хорошему Фаберже яйца не мешают.
Семь раз отпей — один раз отъешь
После свадьбы кулаками не машут
У бобра добра не ищут
Не суйся в воду возле химзаводу
Чем дальше в лес, тем злее партизаны.
Не стоит бегать от снайпера — умрешь уставшим…
Кому жить легко, тому умирать трудно.
Баранов на шашлык не приглашают.
Думал Федот, что смеркается, а это капот открывается
Где баба, там рынок; где две, там базар.
Молоко вдвойне смешней, если с поля конопли.
Кто старое помянет – тому глаз вон, а кто забудет — тому дополнительный.
Что посеешь, потом хрен найдешь
В историю трудно войти, но легко вляпаться.
Жизнь коротка — потерпи немного!
Охал дядя, на чужие бабки глядя
Семь раз отмерь – работа дураков любит.
Женщина не воробей — залетит не прокормишь
Человек человеку друг, а зомби зомби зомби.
Улыбайся – завтра будет хуже!
В любом из нас спит гений. И с каждым днем все крепче.
Пришла беда — вынимай паспорта!
Долг утюгом страшен.
Нет больше сраму, чем жмотиться на рекламу.
Назвался щебнем — полезай в кузов.
Кто к нам с мечом придет, того проще застрелить
Бесплатный сыр получает только вторая мышка…
Тяжело в лечении — легко в гробу
Ученье — свет, а неученых — тьма
Если тебе плюют в спину — значит, ты впереди.
Один в поле — а вони…
Девушки бывают или умные, или красивые.
Не могу понять одного. Двух тоже не могу понять, но это не так бесит.
Встречают по одежке, провожают по утру.
Как два байта переслать.
Яйца от курицы недалеко падают
Папуас папуасу — друг, товарищ и корм
Машу пальцем не испортишь
Береги честь смолоду, а челюсть — от бокового…
Тощая корова — еще не газель
Спешка — это когда какаешь и бреешься одновременно.
Похотливые руки не знают скуки.
Терпенье — стан победы.
Не суй взнос не в свое дело
Настоящий бухгалтер не кладет выручку в бюстгальтер.
Пришла любовь — каникулы у разума.
Милые бранятся — только чешутся
Пока семь раз отмеряешь — другие уже отрежут.
Она приехала в Сибирь и испортила там ему всю каторгу.
Бороться и искать, найти и переправить.
Не яйца красят человека, а человек яйца
Слышит не звон, а крики “Пшел вон!”
Если тебя ударили по левой щеке — подставь этого ушлепка.
Ученье – свет, а неученье чуть свет и на работу.
Смех смехом, а богата Россия мехом.
Начальник что тамагочи — орет когда хочет
Что посмеешь, то и пожмешь
Не все то солнышко, что встает.
Безголовая рыба гниёт быстрее.
Девочка—оливье всегда оставалась на утро.
Недолго музыка играла, недолго фрайер танцевал
Чтобы сберечь тепло души — закрой рот
Сколько волка не корми, а у ишака всё равно больше
У соседа корова сдохла – мелочь, а приятно.
Вам помочь или не мешать?
С кем поведешься, от того и забеременеешь
Берегите родину — отдыхайте за границей.
Клизма, знай свое место.
Вскружил девушке голову так, что ее тошнило 9 месяцев.
Лучше синица в руках, чем утка под кроватью
Взялся за грудь — скажи что—нибудь
То, что женщине по душе — мужчине не по карману
Русский человек после первой не женится.
Тиха украинская ночь, но сало лучше перепрятать!
Асфальта бояться — вообще не ходить.
Обидно, когда твои мечты сбываются у других!
Тот менеджер дурнее, у кого визитка пестрее.
Ну—ка, харя, громче тресни!
В здоровом теле — здоровый стул
Все идет хорошо, только мимо…
И про старуху бывает порнуха.
Лети с приветом — возвращайся умным
Второй брак — это победа надежды над здравым смыслом.
Лучше с Петровым на Майорке, чем с майором на Петровке
Сам пропадай, а родителям звонить не забывай!
Hе йоги горшки обжигают
Мужчины — не собаки, на кости не бросаются
Это Вам не шубу в трусы заправлять!
Время лечит, но за деньги быстрее.
В чужую машину со своей кассетой не садятся.
На интересной работе и сны интересные видишь!
Если руки золотые, то не важно, откуда они растут.
Хозяйство вести — не хреном трясти.
У жены — ножки, у мужа — рожки
Больной пошел на поправку. Но не дошел.
Сделав добро, беги!
С Лениным и в шалаше рай.
Не так страшен Билл, как его Клинтон
Сколько гостя не корми все равно напьется.
пословицы и поговорки
Читать подборку самых смешных и прикольных пословиц и поговорок на разные темы.
Продолжить чтение Веселые картинки с еврейскими поговорками
Hе йоги горшки обжигают Асфальта бояться — вообще не ходить. Баба, что горшок: что ни влей — все кипит. Баранов на шашлык не приглашают. Безголовая…
Продолжить чтение Читать прикольные пословицы и поговоркиПродолжить чтение Смешные современные поговорки в картинках
В здоровом теле — здоровый стул Взялся за грудь — скажи что-нибудь Взялся за зад — не говори, что не рад Во что влюбилися, то…
Продолжить чтение Приколы в пословицах и поговоркахРыбак рыбака ненавидит наверняка. Любовь приходит и уходит, а женщин хочется всегда. Счастье было так возможно. И так возможно. И вот так возможно. Я сегодня…
Продолжить чтение Читать смешные пословицы и поговоркиКому телята, а нам ребята. Сын дураков уж сроду таков. Шире рыла не плюнешь, а вдоль, как хошь. В праздник-белоличка, в будень-чумичка. Улыбайся — завтра…
Продолжить чтение Смешные пословицы и поговорки разныеЧем выше интеллект, тем ниже поцелуи… Колбаса «Любительская» — любовь с первой палки! Раньше из-за ломкости я многое теряла… но теперь я не ломаюсь! Самые…
Продолжить чтение Смешные до слез пословицы и поговоркиЧто ни говорят, а ты клюй да клюй. Ума палата, да разума маловато. Смех без причины — признак дурачины. Дай курице гряду — изроет весь…
Продолжить чтение Смешные пословицы и поговорки на разные темыДураков стадо — пастуха надо. Велик лоб, да в голове-то мох. Умный на суд не ходит,а дурень с суда не сходит. Без слов Иван, а…
Продолжить чтение Очень смешные пословицы и поговоркиА Асфальта бояться — вообще не ходить. Алкоголь вреден, в маленьких количествах. Алкоголизм не пропьешь! Б Баба с возу — волки сыты. Баба с возу…
Продолжить чтение Смешные пословицы и поговорки по алфавитуБезголовая рыба гниёт быстрее. Девочка—оливье всегда оставалась на утро. Недолго музыка играла, недолго фрайер танцевал. Чтобы сберечь тепло души — закрой рот. Сколько волка не…
Продолжить чтение Самые смешные пословицы и поговоркиЧем удобряли, то и выросло. Если тебе лизнули зад, не расслабляйся — это смазка! Лучше синица в руках, чем утка под кроватью Женщина не воробей…
Продолжить чтение Прикольные поговорки на разные темыПословицы и поговорки со словом лучше — полный перечень по алфавиту онлайн
Артельная каша лучше.
Бабий ум лучше всяких дум.
Бережливость лучше богатства.
Бит — добро, а не бит — и лучше того.
Благословенный баран лучше неблагословенного быка.
Ближний друг лучше дальних двух.
Ближний сосед лучше дальней родни.
Ближняя соломка лучше дальнего сенца.
Близкий враг лучше, чем далекий друг.
Близкий сосед лучше далекого брата.
Близкий сосед лучше дальнего родственника.
Близкий сосед лучше дальней родни.
Богова дорого, чертова дешево, — лучше свое иметь
В гостях хороша девка, а дома лучше того.
В гостях хорошо, а дома лучше.
В окне хорошо, а за окном ещё лучше.
Верный друг лучше родича.
Враждебность умного лучше дружбы глупого.
Голод — лучшая приправа.
Даже самые лучшие совершают ошибки.
Девушка хоть и маленькая, а греет лучше двух больших печек.
Для здорового человека работа — лучший доктор.
Для человека работа — лучший врач.
Если власть идет впереди закона, лучше быть властителем, чем подданным.
Если правда похожа на ложь — лучше не говори.
Женский ум лучше всяких дум.
Живая собака лучше мертвого льва.
Живой осел лучше мертвого философа.
Живой пёс лучше мёртвого льва.
Жить стало лучше, жить стало веселее.
Запасливый лучше богатого.
Заработанный ломоть лучше краденого каравая.
Золотая узда не делает лошадь лучше.
Каждый сам себе лучший слуга.
Как плохо жить, так лучше сгинуть.
Когда ты говоришь, слова твои должны быть лучше молчания.
Кто лучше умеет, тот и мастер.
Кусок хлеба для брюха голодного лучше, чем здание мечети.
Ласковое слово лучше мягкого пирога.
Лучшая защита — нападение.
Лучшая невеста — непочатая.
Лучшая работа, это та, где ты не работаешь.
Лучше бедным быть с честью, чем богатым с бесчестьем.
Лучше быть головой собаки, чем хвостом льва.
Лучше быть молотом, чем наковальней.
Лучше быть рядовым волком, чем вожаком зайцев.
Лучше быть слугой мудреца, чем господином глупца.
Лучше вовсе не жениться, чем с женою век браниться.
Лучше воду пить в радости, чем мед в кручине.
Лучше врагу камни таскать, чем без дела тосковать.
Лучше всего к обеду своя ложка.
Лучше всех знает, где жмет ботинок, тот, кто его носит.
Лучше выслушать упреки друзей, чем потерять последних.
Лучше горе утром, чем к ночи радость.
Лучше держать сына на рынке, чем деньги в сундуке.
Лучше добрая мысль с кусочек трута, чем злая мысль с верблюда.
Лучше дышать свежим воздухом, чем пить лекарства.
Лучше есть свой чёрствый хлеб, чем чужой плов.
Лучше жить одному в пустыне, чем со сварливой и злой женой.
Лучше заставлять сына плакать, чем самому потом плакать о нем.
Лучше знаться с дураком, чем с кабаком.
Лучше идти посредине, чем впереди.
Лучше иметь по одному родственнику в каждом ауле, чем один аул, полный родственников.
Лучше иметь тысячу врагов вне дома, чем одного внутри дома.
Лучше иметь умного врага, чем глупого друга.
Лучше мать на костыле, чем отец на коне.
Лучше меньше, да лучше.
Лучше молчать, чем плохо говорить.
Лучше мучиться, чем мучить.
Лучше на работе просолиться, чем без работы заржаветь.
Лучше на убогой жениться, чем с богатой браниться.
Лучше нас найдёшь — нас забудешь; а хуже нас найдёшь — нас вспомянешь.
Лучше не надо мне коровы, только бы у соседа не было двух.
Лучше нет дружка, чем родная матушка.
Лучше ногою запнуться, чем языком.
Лучше один день живым, чем два мёртвым.
Лучше один раз попросить у Бога, чем сорок раз у двенадцати святых.
Лучше один раз сказать «возьми», чем двенадцать «я тебе дам».
Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.
Лучше одна птица в руке, чем десять в лесу.
Лучше отдать дочь местному пастуху, чем чужому царю.
Лучше открытый упрек, чем тайная злоба.
Лучше переходить ручей, чем реку.
Лучше под забором ночевать, чем к родне на ночлег проситься.
Лучше поздно, чем никогда.
Лучше порознь да в любви, чем рядом и в ссоре.
Лучше поцеловать змею, чем довериться сербу.
Лучше проверенный черт, чем непроверенный ангел.
Лучше прожить один день соколом, чем год — курицей.
Лучше пташка в руках, чем журавль в небе.
Лучше пусть мой враг меня ненавидит, чем жалеет.
Лучше пусть мудрый заставит тебя заплакать, чем дурак развеселит.
Лучше пусть село исчезнет, чем его традиции.
Лучше пусть тебя побьёт мать, чем поцелует мачеха.
Лучше раньше, чем позже.
Лучше ругаться с умным, чем смеяться с дураком.
Лучше с умным потерять, чем с дураком найти.
Лучше с чужаком из одной тарелки есть, чем жить вместе с роднёй.
Лучше своё отдать, нежели чужое взять.
Лучше своя сорная трава, чем привозная пшеница.
Хорошо ли вы знаете русские пословицы и поговорки?
Хорошо ли вы знаете русские пословицы и поговорки?Считается, что правильное употребление пословиц и поговорок — признак мастерского владения языком. Проверьте, хорошо ли вы знаете эти примеры народной мудрости. Иногда они не так-то просты, и довольно трудно понять, о чем они.
Что означают следующие пословицы и поговорки:
Где рука, там и голова.
А) Разумно потратить деньги.
Б) Глубоко задуматься.
В) Отвечать за то, что подписываешь.
Г) Неудачная трансплантация.
Это выражение заключает в себе давний юридический обычай. В старину безграмотные свидетели, подтверждая свои показания, подавали судье правую руку и тем как бы давали собственноручную («заручную») подпись. Часто требовалось наложение самой руки на бумагу (это называлось рукоприкладство или, проще говоря, подпись). Свидетелям обмазывали ладонь черной краской и делали отпечаток. То есть человек ручался, отвечал за данное показание на суде, становился порукою другого человека. «Порукой» назывался тот человек, который брал подсудимого себе на руки, ручался ответом за него. И если «рука согрешит, то голова в ответе».
Продолжить >>
Дорого яичко к Христову дню.
А) Хороший подарок не бывает дешевым.
Б) Ценность чего-либо, сделанного вовремя.
В) Преподнести подарок от души.
Г) Рост цен в праздничные дни.
Эта поговорка используется, когда что-то сделано или получено вовремя, в тот момент, когда в этом особенно заинтересованы или нуждаются. Выражение произошло от христианского обычая дарить на Пасху крашеные яйца. Понятно, что яйцо, подаренное не вовремя, после Светлого Воскресения, теряет свою особенную символическую ценность. Близкое по смыслу устойчивое выражение: дорога ложка к обеду.
Продолжить >>
Ни в городе Богдан, ни в селе Селифан.
А) Ничем не выдающийся, заурядный человек.
Б) Человек, который не знает, кем он хочет быть.
В) Человек, находящийся в розыске.
Г) Маргинал, изгой.
Так говорят о человеке, который ни в чем не является мастером, никак не проявляет свои способности. Это человек инфантильный, неспособный принимать самостоятельных решений, неприспособленный к жизни. Например, Николай Гоголь в «Мертвых душах» употребляет это выражение применительно к помещику Манилову: «Один бог разве мог сказать, какой характер у Манилова. Есть род людей, известных под именем: люди так себе, ни то ни се, ни в городе Богдан, ни в селе Селифан».
Продолжить >>
Вот тебе, бабушка, и Юрьев день.
А) День рождения Юрия Гагарина.
Б) Сожаление о несбывшихся надеждах.
В) Повышение пенсионного возраста.
Г) Начало поста.
На Руси было время, когда крестьяне имели право сменить хозяина. В конце XV века, в Судебнике Ивана III был установлен единый срок крестьянского выхода — за неделю до дня памяти святого Георгия — 26 ноября (Юрьев день) и неделю после него. Однако в 1649 году царь Алексей Михайлович издал сборник законов, который отменял переход крестьян и в Юрьев день и пожизненно закреплял крестьян за своим помещиком. У крестьян, ожидавших Юрьева дня как единственную возможность улучшить свою жизнь, была отнята последняя надежда на изменение своего положения. Так возникла поговорка, выражающая сожаление о несбывшихся надеждах.
Продолжить >>
На всякого мудреца довольно простоты.
А) Даже умный человек может ошибиться.
Б) Иногда сложное может оказаться очень простым.
В) В мире не так много умных людей.
Г) Желание все упрощать.
Выражение употребляется, когда умный, опытный человек поступает недальновидно и наивно. Даже самый мудрый может совершить ошибку, и его можно обмануть. Особенно в том случае, когда он уверен в своей правоте и непогрешимости. Довольно (устар.) — достаточно, в достаточном количестве. Простота — здесь: простодушие, наивность. Выражение часто встречается в литературе. Например, пьеса Александра Николаевича Островского носит название «На всякого мудреца довольно простоты».
Продолжить >>
На охоту ехать – собак кормить.
А) Делать два дела одновременно.
Б) Проводить время с пользой.
В) Поступить дальновидно.
Г) В последний момент делать то, что нужно было сделать заранее.
Охотничьих собак готовят к охоте заранее. Собаки не должны быть сытыми во время охоты, поэтому утром их не кормят, иначе они окажутся бесполезными помощниками. Кормить собак нужно заранее, чтобы перед охотой они были слегка голодными и охота прошла успешно. Так можно сказать и о делах, в которых требуется предварительная подготовка. Что-то делать в последний момент уже поздно и бесполезно: несвоевременные действия нужного результата не принесут.
Продолжить >>
Не бей лежачего.
А) Совладать с гневом, умерить пыл.
Б) Будь осторожен с подозрительными людьми.
В) Дорожный знак перед «лежачим полицейским».
Г) Слишком легкая работа.
Речь идет о слишком легкой работе, не требующей никаких усилий. Возникновение выражения связано с правилом кулачного боя. В «Указе» 1726 года оно формулируется как конкретное наставление участникам кулачных поединков: «Кто упадёт, лежащих никогда не били бы». Образ восходит к противопоставлению стоячего и лежачего положения, когда позиция лежачего символизирует его беззащитность, слабость. Также в русской культуре образ лежачего отождествляется с бездельником, лежебокой, проводящим время в лежании от нечего делать.
Продолжить >>
Одна нога здесь, другая — там.
А) Делать два дела одновременно.
Б) Очень быстро сделать что-нибудь.
В) Человек, постоянно меняющий место жительства.
Г) Способ отбить пенальти в футбольном матче.
Это устойчивое выражение означает: очень быстро сходить, сбегать куда-нибудь, сделать что-либо, имеет в русском языке огромное количество синонимов. Например, во весь дух, во все лопатки, не чуя под собой ног, очертя голову, только пятки засверкали, точно угорелый и многие другие.
Продолжить >>
Потёмкинская деревня.
А) Фальшивое благополучие.
Б) Очень далеко расположенный населенный пункт.
В) Станция метро в Санкт-Петербурге.
Г) Запущенное место.
Выражение восходит к исторической легенде. Екатерина II пожелала посмотреть, как живут ее подданные в недавно отвоеванных у Турции новых южных землях, которыми управлял фаворит императрицы Григорий Потёмкин. Стремясь добиться расположения Екатерины, он строил по пути ее следования бутафорские деревни, в которых богато одетые счастливые крестьяне водили хороводы, пели, прославляя императрицу. Екатерина вернулась в столицу, будучи уверенной в том, что простой народ в ее государстве живет богато и счастливо. Таким образом, деревни, якобы построенные Потёмкиным, стали образцом фальши, обмана, демонстрации несуществующих успехов и ложных достижений.
Продолжить >>
Ни Богу свечка, ни черту кочерга.
А) Посредственный человек.
Б) Путаница всего происходящего.
В) Что-то, сказанное не к месту.
Г) Пожелание семинаристу перед экзаменом.
Здесь имеется в виду, что человек ничем не выделяется, не имеет ярко выраженных способностей, качеств, свойств. Выражение связано с христианским обычаем зажигать свечи перед иконами и с древнейшим значением слова кочерга — «деревянная обгорелая палка, которую можно было использовать как коптящую лучину для освещения избы», «недогоревший остаток лучины». Также в русском фольклоре кочерга как предмет печной утвари наделяется магическим значением: этот предмет был атрибутом нечистой силы. Поэтому образ основан на противопоставлении свечи и кочерги как «богова» и «чёртова» источников света, а также на метафоре, которая уподобляет ничем не выделяющегося, посредственного человека отсутствию функциональной предназначенности предмета.
Продолжить >>
Хорошо ли вы знаете русские пословицы и поговорки?Не вешайте нос!
Похоже, что пословицы и поговорки для вас — больное место. Но не расстраивайтесь и не будьте мрачнее тучи. Уместное употребление устойчивых выражений украшает нашу речь. Надеемся, что вы узнали много интересного и в следующий раз обязательно дадите сто очков вперед любому знатоку-лингвисту.При составлении теста использованы материалы: С. Максимов «Крылатые слова», В. Даль «Пословицы и поговорки русского народа», В. Мокиенко «Словарь русских пословиц и поговорок», «Не тот Федот. Игры в пословицы и поговорки».
Изображение на заставке: К. и Б. Кукулиевы
Поделиться результатом: Хорошо ли вы знаете русские пословицы и поговорки?Так держать!
Вы были в двух шагах от идеального результата! Однако в некоторых случаях нам удалось обвести вас вокруг пальца. Зато теперь вы обязательно возьмете на вооружение эти пословицы и поговорки.При составлении теста использованы материалы: С. Максимов «Крылатые слова», В. Даль «Пословицы и поговорки русского народа», В. Мокиенко «Словарь русских пословиц и поговорок», «Не тот Федот. Игры в пословицы и поговорки».
Изображение на заставке: К. и Б. Кукулиевы
Поделиться результатом: Хорошо ли вы знаете русские пословицы и поговорки?«Комар носа не подточит!»
Похоже, с русскими пословицами и поговорками вы на дружеской ноге. Мы водили вас за нос, однако вы превосходно справились с нашим тестом. Поздравляем!При составлении теста использованы материалы: С. Максимов «Крылатые слова», В. Даль «Пословицы и поговорки русского народа», В. Мокиенко «Словарь русских пословиц и поговорок», «Не тот Федот. Игры в пословицы и поговорки».
Изображение на заставке: К. и Б. Кукулиевы
Поделиться результатом:Пожалуйста, поделитесь этим тестом, чтобы просмотреть свои результаты.
FacebookСЫГРАТЬ ЕЩЁ !
Загрузить ещё
© Журнал Фома. Все права защищены, 2000—2020
Пословицы и поговорки
Цель: формирование у школьников представления о пословицах и поговорках как произведениях устного народного творчества.
Задачи:
- образовательная — расширить знания о пословицах и поговорках, их отличительных признаках, тематике; расширять кругозор учащихся, обогащать их речь, пополнять словарный запас.
- развивающая — развивать логическое мышление: умение наблюдать, сопоставлять, анализировать делать выводы; умение работать со словом; развивать творческие способности; коммуникативную компетентность: умение работать в группе.
- воспитательная — воспитывать интерес к культуре русского народа, культуре родного края, желание совершенствовать свою речь, толерантное отношение друг к другу, стремление к здоровому образу жизни
Тип урока: урок ознакомления с новым материалом.
Методы обучения: словесный (диалог), наглядный, практический, проблемно-поисковый, метод контроля.
Формы обучения: индивидуальная, групповая.
Используемые технологии: личностно-ориентированная, игровая технология, ИКТ (интерактивный демонстрационный материал, обучающий контроль)
Оформление урока: мультимедийное сопровождение (презентация по теме урока).
Ход урока
I. Организационный момент.
Цель: настроить детей на предстоящую работу.
Методы и приемы: словесный.
II. Мотивация учебной деятельности. Цель: усилить мотивы ориентации на предстоящую деятельность, создать положительный настрой на урок.
Методы и приемы: словесный, аудиовизуальный
Слайд №2: (иллюстрация бабочки в ладонях, спокойная музыка)
Однажды человек захотел доказать мудрецу, что тот знает не все. Зажав в ладонях бабочку, он спросил: “Скажи, мудрец, какая бабочка у меня в руках: мертвая или живая?” А сам думает: “Скажет живая – я ее умертвлю, скажет мертвая – выпущу”. Мудрец, подумав, ответил: “Все в твоих руках”.
— Ребята, сегодня в наших руках сделать урок интересным, познавательным, для этого будьте активны, внимательны и доброжелательны друг к другу.
III. Проверка домашнего задания.
Цель: осуществить контроль усвоения пройденного материала, оценить качество предыдущего урока, сохранить мотивацию регулярно и качественно выполнять домашнюю работу.
Методы и приемы: уровневая дифференциация, кластер, заполнение таблицы, самоконтроль и самооценка.
Слайд №3, 4: проверка заданий по критериям.
ЗАДАНИЕ: сильным учащимся вписать в таблице термины малых жанров фольклора, а слабым составить кластер.
1.
Небылица | вымысел, лживое сообщение, враньё. |
Загадка | выражение, которое нуждается в разгадке. |
Закличка | короткое стихотворение, которое выкликали, участвуя в обрядах календарного цикла. |
Считалочка | стихотворение, которым решали кому водить в игре. |
Колыбельная | песня, которой убаюкивают ребенка. |
Пестушка | короткая стихотворная приговорка нянюшек и матерей, которые пестуют младенца. |
Скороговорка | быстрая речь, быстрый темп речи. |
2.
Критерии проверки д/з записаны на доске | |||
№1 | №2 | ||
“5” | 7 терминов | “5” | 12,11 терминов |
“4” | 6, 5 терминов | “4” | 10-8 терминов |
“3” | 4 термина | “3” | 7,6 терминов |
IV. Актуализация знаний.
Цель: формировать умения выделять главное и существенное через активную мыслительную деятельность учащихся.
Методы и приёмы: постановка учебной задачи, диалог
— Как красивые вещи украшают наш быт, так мудрые пословицы и поговорки украшают, обогащают нашу речь. Услышав эти изречения, мы стараемся их запомнить, а потом где-либо блеснуть своими знаниями.
— Какой раздел литературы изучает пословицы и поговорки? (Фольклор)
Слайд №5: проблемный вопрос на слайде.
Возникает вопрос: пословицы и поговорки – это разные жанры фольклора?
V. Сообщение темы и цели урока.
Цель: подготовка учащихся к работе на уроке, определение цели и задач урока, способствовать быстрому включению учащихся в деловой ритм, организации их внимания.
Методы и приемы: словесный
VI. Объяснение нового материала.
Цель: дать представление о пословицах и поговорках, их тематике, научить отличать друг от друга.
Методы и приемы: словесно-иллюстративный, фронтальный, проблемный, сопоставление, беседа-сообщение.
1. Слово учителя.
Слайд № 6: За двумя зайцами погонишься – ни одного не поймаешь. Гоняться за двумя зайцами.
— Посмотрите на слайд и скажите, в каком изречении мысль закончена, а в каком нет? Какое предложение можно заменить одним словом – синонимом, а какое нет?
Слайд № 7 Краткое мудрое изречение, содержащее законченную мысль — это пословица и её нельзя заменить словом – синонимом. Четкое, яркое народное выражение, часть суждения без вывода, без заключения – это поговорка, её можно заменить синонимом.
Слайд № 8 Голодный волк сильнее сытой собаки.
Слайд № 9 Их водой не разольёшь. (Дружные)
— Какое изречение можно заменить синонимом?
— Пословицы и поговорки живут в народной речи, а когда они появились?
2. Слово подготовленного ученика.
Родились они в глубокой древности и отражают все стороны жизни людей. Собирание пословиц началось в XVI веке, а может и раньше, но записи того времени не дошли до нас. Первые рукописные сборники, дошедшие до нас, относятся к ХVII-ХVIII вв. Большинство составителей этих сборников неизвестны.
Начало научному изучению русских пословиц и поговорок положил М.В. Ломоносов. Лишь со второй половины ХVIII в. сборники пословиц и поговорок стали печататься.
Слайд № 10 Известными составителями таких сборников были А.Н. Афанасьев, Ф.И. Буслаев и другие. Но самым знаменитым является Владимир Иванович Даль (1801-1872).
Труд его считается непревзойденным. Всю жизнь он посвятил собиранию и систематизации пословиц. Даль изъездил всю Россию. Он записывал пословицы и поговорки, услышанные от крестьян, ремесленников, солдат. Даль больше тридцати лет собирал по крупицам пословицы и поговорки. Им собрано огромное количество – 25 тысяч пословиц и пого
британских пословиц и поговорок / идиом
Поговорки / идиомы | Притчи
Британские поговорки / идиомы
Добавляется в конце предложения, чтобы обозначить, что что-то будет успешным.
«Боб — твой дядя» — это способ сказать «все готово» или «все готово». Это крылатая фраза, появившаяся в 1887 году, когда премьер-министр Великобритании Роберт Сесил (он же лорд Солсбери) решил назначить некоего Артура Бальфура на престижный и ответственный пост главного секретаря Ирландии. Британская общественность не упустила из виду тот факт, что лорд Солсбери был более известен Артуру Бальфуру как «дядя Боб». Вызвав фурор по поводу того, что рассматривалось как вопиющий акт кумовства, фраза «ваш дядя Боб» стала популярным саркастическим комментарием, применяемым к любой ситуации, исход которой был предопределен фаворитизмом. Когда скандал исчез в общественной памяти, фраза потеряла актуальность и стала просто синонимом слова «без проблем». |
Оставайся бодрым — держи голову высоко.
Слабенький; неэффективный человек.
Многочасовая работа без отдыха
Думаю, ты можешь съесть больше, чем можешь
«Мои глаза были больше, чем мой живот, я не мог съесть все, что положил на тарелку»
Спокойной ночи
Восклицание удивления
Восклицание раздражения.
Выходи замуж
Излишне или чрезмерно разговорчивый человек может оторвать задние лапы от осла.
Позвольте мне приготовить вам чашку чая
Хотите чаю?
‘
Беги очень быстро
Он / она скончался (умер)
Британские пословицы
В плохие времена всегда есть что-то хорошее.
Если вы имеете дело с чем-то, когда это впервые проявляет признаки превращения в проблему, вы предотвращаете проблему и все связанные с ней проблемы и дополнительную работу.
Надо попробовать, иначе ничего не получится.
От одной проблемы к другой. Стараясь выбраться из очень плохой ситуации, можно было попасть в еще худшую.
Людям часто не нравится одно и то же.
Не сомневайтесь в удаче.
Вы можете дать человеку шанс, но не можете заставить его воспользоваться им.
Вы всегда думаете, что у других людей жизнь лучше, чем у вас.
Нам не нужно платить за действительно ценные вещи, такие как любовь, дружба, крепкое здоровье и т. Д.
Не беспокойтесь о проблемах до их прибытия.
Есть предел всему. Мы можем загрузить верблюда большим количеством соломы, но, в конце концов, это будет слишком много, и у верблюда сломается спина.И только одна соломинка ломает ему спину — последняя капля.
Это применимо ко многим вещам в жизни. Часто говорят: «Это последняя капля!» когда больше не примут
Притчей об успехе
Происхождение пословицы: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z1. Работа — это наше дело; это успех Божий.
Немецкая пословица2. «Удачи тебе! Боже, ускори ремесло!» как сказал судье палач. Немецкая пословица
3. У успеха много отцов. Немецкая пословица
4. У успеха много друзей. Греческая пословица
5. Успех — это делать то, что вам нравится, и зарабатывать этим на жизнь. Греческая пословица
6. Успех — это не то, как далеко вы ушли, а расстояние, которое вы прошли с того места, где вы начали. Греческая пословица
7. Неудача — мать успеха. Китайская пословица
8. Одна неудача приводит к другой; так делает успех. Китайская пословица
9. Годовой урожай считается весной; успех мужчины зависит от его усердия. Китайская пословица
10. Успех в конце стирает все ошибки на пути. Китайская пословица
11. Настойчивость приносит успех. Голландская пословица
12. Успешный писатель имеет хорошую память и надеется, что у других ее нет. Шведская пословица
13. Зависть — спутник большого успеха. Шведская пословица
14. Нет ничего лучше успеха. Английская пословица
15. Старайтесь стать не успешным человеком, а ценным человеком. Английская пословица
16. Никогда не следует принимать начало пути за успех. English Proverb
17. Успех делает глупца мудрым. Английская пословица
18. Успех заставляет глупца казаться мудрым. Английская пословица
19. Секрет успеха — постоянство цели. Английская пословица
20. Смелая попытка — половина успеха. Английская пословица
98 Притчи, страница 1 из 5
1 2 … 5 >> Цитаты, связанные с успехом через власть Цитаты83 Мотивационные китайские пословицы, цитаты и поговорки о жизни и успехе
Вдохновляйтесь этим сборником вдохновляющих китайских пословиц и поговорок о жизни и успехе.
1. «Путешествие в тысячу миль начинается с одного шага». — Китайская пословица
2. «Дайте человеку рыбу, и вы накормите его в течение дня. Научите человека ловить рыбу, и вы будете кормить его на всю жизнь ». — Китайская пословица
3. «Кто задает вопрос — пять минут дурак; тот, кто не задает вопроса, остается дураком навсегда ». — Китайская пословица
4. «Человек больше всего устает, когда стоит на месте». — Китайская пословица
5. «Куда бы вы ни пошли, идите от всего сердца.»- Китайская пословица
6. «Скажи, я забыл. Покажи мне, я помню. вовлекай меня, я понимаю. — Китайская пословица
7. «Невидимая нить связывает тех, кому суждено встретиться». — Китайская пословица
8. «Немного нетерпения испортит великие планы». — Китайская пословица
9. «Разговор не варит рис». — Китайская пословица
10. «Выкопайте колодец, пока не почувствуете жажду». — Китайская пословица
СМОТРИ ТАКЖЕ : 35 мощных цитат Руми, которые вдохновят вас
11.«Чего ты себе не желаешь, не делай другим». — Китайская пословица
12. «Много болтать и никуда не приехать — это то же самое, что залезть на дерево, чтобы поймать рыбу». — Китайская пословица
13. «Мудрый сам принимает решения, невежественный человек следует общественному мнению». — Китайская пословица
14. «Когда дуют ветры перемен, одни люди строят стены, а другие — ветряные мельницы». — Китайская пословица
15. «Закрытый ум подобен закрытой книге; просто кусок дерева.»- Китайская пословица
16. «Обучение — невесомое сокровище, которое всегда легко унести». — Китайская пословица
17. «Если твой ум силен, все трудности станут легкими; если твой ум слаб, все простые вещи станут трудными ». — Китайская пословица
18. «Если вы всегда будете давать, вы всегда будете давать». — Китайская пословица
19. «Если вы планируете один год, сажайте рис. Если вы планируете на десять лет, сажайте деревья. Если вы планируете 100 лет, просвещайте человечество.»- Китайская пословица
20. «Снаружи шумно, внутри пусто». — Китайская пословица
21. «Обмани меня один раз, позор тебе; Обмани меня дважды, позор мне.» — Китайская пословица
22. «Созревший плод падает сам по себе — но не падает в рот». — Китайская пословица
23. «Человек, который сам себе хозяин, не может терпеть другого босса». — Китайская пословица
24. «Каждый рожденный ребенок наделен врожденной добродетелью». — Китайская пословица
25. «Осчастливьте ближних, и далеко придут.»- Китайская пословица
26. «Истинное знание — это когда человек знает ограниченность своего знания». — Китайская пословица
27. «Угадывать — дешево, но угадывать неправильное — дорого». — Китайская пословица
28. «Улыбка принесет тебе еще десять лет жизни». — Китайская пословица
29. «Человек, который не терпит маленьких неудач, никогда не сможет совершить великих дел». — Китайская пословица
30. «Часто судьба оказывается там, где прячется, чтобы ее избежать.»- Китайская пословица
31. «Не бойся медленно расти; Бойтесь только стоять на месте ». — Китайская пословица
СМОТРИ ТАКЖЕ : 50 лучших цитат Будды, чтобы просветить ваш разум
32. «Один разговор с мудрым человеком стоит месяца изучения книг». — Китайская пословица
33. «Во всем есть красота, но не все это видят». — Китайская пословица
34. «Если у тебя некрасивое лицо, ты не можешь винить зеркало». — Китайская пословица
35.«Все вещи трудны прежде, чем они становятся легкими». — Китайская пословица
36. «Относитесь ко всем, как к гостю». — Китайская пословица
37. «Тот, кто жертвует своей совестью ради честолюбия, сжигает картину, чтобы получить пепел». — Китайская пословица
38. «Контролируйте свои эмоции, или они будут контролировать вас». — Китайская пословица
39. «Обучение — это сокровище, которое повсюду будет следовать за своим владельцем». — Китайская пословица
40. «Чем больше потеешь на тренировке, тем меньше истекаешь кровью в бою.»- Китайская пословица
41. «Дюйм времени — это дюйм золота, но за дюйм золота нельзя купить этот дюйм времени». — Китайская пословица
42. «Привычки вначале — паутина; наконец-то кабели. — Китайская пословица
43. «Лучшее время для посадки дерева было 20 лет назад. Второе лучшее время — сегодня ». — Китайская пословица
44. «Человек может проглотить только оскорбление». — Китайская пословица
45. «Одна балка, какой бы большой она ни была, сама по себе не выдержит весь дом.»- Китайская пословица
46. «Гений можно узнать по детской простоте». — Китайская пословица
47. «Мы тщательно подсчитываем наши невзгоды и без особых раздумий принимаем наши благословения». — Китайская пословица
48. «Человек, пытающийся проехать сразу двумя дорогами, ни к чему не приведет». — Китайская пословица
49. «Человеческие замыслы ниже тех, что созданы небесами». — Китайская пословица
50. «Ваш учитель может открыть дверь, но вы должны войти сами.»- Китайская пословица
51. «Жемчуг не лежит на берегу моря. Если вы хотите такой, вы должны нырнуть за ним ». — Китайская пословица
52. «Напряжение — это то, кем, по вашему мнению, вы должны быть, расслабление — это то, кем вы являетесь». — Китайская пословица
53. «Есть два типа совершенных людей: те, кто умер, и те, кто еще не родился». — Китайская пословица
54. «Все меняется, и мы меняемся вместе с ними». — Китайская пословица
55. «Тот, кто слишком много думает о каждом своем шаге, всегда будет стоять на одной ноге.»- Китайская пословица
56. «Плохое слово, которому поклоняются, будет эхом в сотне миль». — Китайская пословица
57. «Не слушай, что они говорят. Пойти посмотреть.» — Китайская пословица
58. «Тот, кто возвращается из путешествия, не такой, как тот, кто ушел». — Китайская пословица
59. «Терпение — растение горькое, но плод его сладкий». — Китайская пословица
60. «Лучше зажечь свечу, чем проклясть тьму». — Китайская пословица
61. «Адаптируйте лекарство к болезни.»- Китайская пословица
62. «Добро пожаловать, чего нельзя избежать». — Китайская пословица
63. «Мудрый человек приспосабливается к обстоятельствам, как вода принимает форму сосуда, в котором она находится». — Китайская пословица
64. «Либо не начинай, либо, начав, не сдавайся». — Китайская пословица
65. «Сотня мужчин может разбить лагерь, но нужна женщина, чтобы построить дом». — Китайская пословица
66. «Постоянно отдавать, постоянно приобретать». — Китайская пословица
67.«Каждая улыбка делает тебя на день моложе». — Китайская пословица
68. «Даже если у вас десять тысяч полей, вы можете съесть только одну мерку риса в день». — Китайская пословица
69. «Когда ученик будет готов, учитель придет». — Китайская пословица
70. «Золото не может быть чистым, и люди не могут быть совершенными». — Китайская пословица
71. «Не бойся медленно расти; бояться только стоять на месте ». — Китайская пословица
72.«Лучше дать своему сыну какое-то умение, чем дать ему тысячу золотых». — Китайская пословица
73. «Если хочешь познать ум человека, прислушайся к его словам». — Китайская пословица
74. «Драгоценный камень нельзя отполировать без трения, и человека нельзя усовершенствовать без испытаний». — Китайская пословица
75. «Поражение преподносит нам самые ценные уроки жизни». — Китайская пословица
76. «Хотите 1 год процветания — выращивайте зерно. Если хотите 10 лет процветания, выращивайте деревья.Если вы хотите 100 лет процветания, растите людей ». — Китайская пословица
77. «Лучше алмаз с изъяном, чем камешек без него». — Китайская пословица
78. «Одно поколение сажает деревья, другое получает тень». — Китайская пословица
79. «Чем больше у вас знакомых, тем меньше вы их знаете». — Китайская пословица
80. «Дальняя вода не тушит ближайший пожар». — Китайская пословица
81. «Два хороших собеседника не стоят одного хорошего слушателя.»- Китайская пословица
82. «Птица поет не потому, что у него есть ответ на что-то, она поет, потому что у него есть песня». — Китайская пословица
83. «Чтобы понять любовь родителей, вы должны сами растить детей». — Китайская пословица
СМОТРИ ТАКЖЕ : 15 лучших цитат Сократа для жизни
Связанные
Английские пословицы и поговорки начиная с: P
Что такое пословица? Пословица — это простое и короткое высказывание, обычно известное многим, которое выражает мудрые слова или дает совет, основанный на здравом смысле или опыте человечества. (вик)
Чтобы лучше выучить пословицы, постарайтесь правильно их написать! Пройдите тест на правописание пословиц и поговорок
Список из 570 английских пословиц и поговорок, используемых в повседневной беседе.
Чтобы исследовать значение и происхождение пословицы, а также просмотреть примеры использования — нажмите слева от пословицы.
Гребите на собственном каноэ.
Боль — это только слабость, покидающая тело.
Терпение — это добродетель.
Мудрый пенни, глупый фунт.
Людям, живущим в стеклянных домах, нельзя бросать камни.
Идеальное планирование предотвращает низкую производительность.
Настойчивость становится реальностью.
Политика делает странных товарищей по постели.
Власть имеет тенденцию развращать; абсолютная власть развращает абсолютно.
Практикуйтесь, прежде чем проповедовать.
Практика делает человека совершенным.
Практиковать то, что вы проповедуете.
Профилактика лучше лечения.
Гордость предшествует падению.
Прокрастинация — вор времени.
Прибыль божественна, а жадность — зло.
Посади нищего на коня, и он скачет на нем до смерти.
Включите это в песню, положите в питье; но никогда, никогда не чернил!
Лучше быть собакой в мире, чем быть человеком в хаосе.
Реальность не только страннее, чем мы себе представляем, она еще более странна, чем мы можем себе представить.
Реальность часто страннее вымысла
Повторение — мать памяти.
Месть это блюдо, которое подают холодным.
Рим был построен не за один день.
Правила должны были нарушаться.
То же мясо, разные подливы.
Та же беда, в другой день.
Скажи что-нибудь приятное или вообще ничего не говори.
Ищите и найдете.
Ищите воду в море.
Доверие к себе — первый секрет успеха.
Неглубокие могилы для неглубоких людей.
Молчание — золото.
Простые умы думают одинаково.
Медленный и устойчивый выигрывает гонки.
Медленно, но верно.
Улыбнись, и мир улыбнется вместе с тобой; плачь, и ты плачешь один.
Видит око да зуб неймет.
В одни дни вы получаете медведя, в другие дни — медведь.
Тот, кто сплетничает с вами, будет сплетничать о вас.
Что-то лучше, чем ничего.
То, чем стоит заниматься, стоит делать хорошо.
Пощадите удочку, балуйте ребенка.
Говорите правду, но немедленно уходите.
Палки и камни могут сломать мне кости, но слова никогда не повредят мне.
В тихом омуте черти водятся.
Украденные фрукты — самые сладкие.
Куй железо пока горячо.
Глупость делает одно и то же снова и снова, ожидая разных результатов.
Успех рождается из борьбы за преодоление трудностей.
Успех — это путь, а не пункт назначения.
11 поговорок и пословиц, которые помогут вам понять болгарскую культуру
Местная болгарская мудрость | © Gellinger / Pixabay
Мудрость болгар, как и мудрость многих балканских народов, грубая, несколько своеобразная и часто вызывает удивление у иностранцев.С помощью этих поговорок и пословиц окунитесь в сердце и душу болгар и разберитесь в их хороших и плохих качествах.
Если мне хочется работать, я сажусь и жду, пока он пройдет
Такой жизненный подход в основном приписывают людям из района Шоплюк. Это намекает на хитрость, с которой они, как говорят, выполняют свою работу, и на их расслабленное отношение к жизненным трудностям. По сути, они всегда ищут легкий путь.
Даже если я буду один в трамвае, я все равно буду толкать и тыкать
Это еще одна шоплюкская мудрость, которая уже несколько десятилетий является частью городского фольклора.Во многих случаях их озорной характер и строгие убеждения иногда заставляли их действовать иррационально.
Трамвай в Софии © NakNakNak / Pixabay
Не важно, что я в порядке, важно, что Вуте плохой
Похож на человека, который заходит в бар во многих западных анекдотах, Нане, Вуте и Пена — это основа разговорных шуток в Шоплуке, которые часто начинаются с чего-то вроде «Нанэ встречает Вуте и…». Эти шутки, как правило, делаются за чужой счет, и большинство болгар подтвердят, что у них есть склонность дразнить других.