Здоровья вам хорошего: Картинки с пожеланиями здоровья вам и хорошего настроения (44 фото) » Юмор, позитив и много смешных картинок

Пожелание здоровья и прекрасного дня

Пожелания здоровья


Открытки с теплыми пожеланиями


Доброе утро с пожеланиями здоровья и счастья


Доброе утро прекрасного дня и отличного настроения


Пожелание здоровья и хорошегомнастроения


Доброе утро с пожеланиями здоровья


Позитивные пожелания на день


Чудесного настроения на весь день


Удачного дня и здоровья


Здоровья и хорошего настроения


Пожелания доброго здоровья


Красивые поздравления с добрым утром


Здоровья удачи и хорошего настроения


Доброе утро с пожеланиями здоровья


Скорейшего выздоровления открытка


Открытки с пожеланиями на каждый день весенние


Прекрасного самочувствия и настроения


Солнечного утра и хорошего настроения


С добррв. У Ром здоровья


Пожелания с добрым утром и здоровья


Открытки прекрасного настроения


Поздравления с хорошим утром


Пожелания здоровья и доброго уто


Доброе утро с пожеланиями здоровья


Здравствуйте , доброго вам дн


Пожелания на каждый день


Пожелания доброго утра


Пожелания на каждый день


Полевые цветы с пожеланиями


Хорошего дня счастья и здоровья


Хорошего дня и отличного настроения


Теплые летние пожелания


Доброе утро ромашки


Доброе утро здоровья


Душевные пожелания с добрым утром


Пожелания доброго утра


От души желаю доброго утра


Добрые пожелания


Удачного дня природа


Открытки с добрым утром в день рождения


Доброе утро с пожеланиями здоровья


Доброе утро здоровья и счастья


Нежные поздравления с добрым утром


Доброе утро благословенного дня


Доброе утро в корзиночке цветы


Открытка «хорошего настроения»


Очень красивые открытки с добрым утром


Летнего настроения пожелания


Доброе утро с пожеланиями счастья


Открытки прекрасного четверга


Красивые цветы с пожеланиями доброго утра и дня


Скорейшего выздоровления открытка


Доброе утро с пожеланиями здоровья


Полевые цветы с пожеланиями


Пусть стучится радость в дом утром вечером и днём


Стикеры с добрым утром красивые


С добрым утром здоровья


Прекрасного дня и отличного настроения


Доброе утро счастливого дня


Красивые пожелания с добрым утром


Открытки с Божьим благословением


Поздравление с добрым утром и здоровьем


Открытки с добрым утром красивые


Пожелания мира и добра


Доброе утречко и хорошего денечка


Пожелания добра и спокойствия


Доброе утро уютного дня


Пожелания с добрым утром и удачи


Прекрасного дня и недели


Доброе утро с пожеланиями здоровья


Доброе утро цитаты


Пожелания хорошего дня и здоровья


Отличного настроения на всю неделю


Православные пожелания с добрым утром


Пожелания с добрым субботним утром


Открытки на каждый день


Доброе утро позитивные пожелания


Пожелания счастья и добра с утра


Здоровья родным и близким


С днем счастья

Пожелание хорошего здоровья и счастья

Пожелания добра


Пожелания хорошему человеку


Поздравление пожелание счастья


Стихи о хорошем человеке


Пожелания счастья в дом


Пожелания доброго здоровья и отличного настроения


Пожелания здоровья и благополучия


Самые красивые пожелания


Пожелания добра и благополучия


Открытки с теплыми пожеланиями


Открытка мешочек счастья


Спасибо всем кто зашел на мою страничку


Поздравление другу


Живите и радуйтесь жизни стихи


Пожелания счастья


Открытки с пожеланиями


Мира и добра вашему дому


Мира и добра вам и вашим близким


Здоровья и хорошего настроения


Пожелания счастья


Прикольные пожелания


Открытки с пожеланиями


Добрые пожелания


Открытки прекрасного настроения


Пожелания счастья и здоровья


Здоровья счастья благополучия


Красивые пожелания


Открытки с пожеланиями


Пожелания добра и здоровья


Счастья здоровья поздравления


Самые красивые пожелания в стихах


Доброе утро с пожеланиями здоровья


Пожелания здоровья и благополучия


Пожелания счастья и добра с утра


Пожелания счастья и здоровья в стихах


Поздравления со счастьем


Открытки счастья вам


Пожелания счастья


Пожелания с добрым утром и здоровья


Пожелания счастья и здоровья


Красивые букеты с добрым утром


Пожелания счастья и добра


Открытки с пожеланиями здоровья и удачи


Приятные пожелания на каждый день


Корзинка счастья


Пожелания хорошего дня и здоровья


Хорошего дня и здоровья


Стикеры с пожеланием доброго утра


Открытки с благодарностью и пожеланиями счастья


Доброе утро с пожеланиями здоровья


Пожелания добра и здоровья


Добрые пожелания


Пожелания здоровья


Пожелания счастья и добра с утра


Открытки с ангелом хранителем


Желаю здоровья!


Открытки с пожеланием счастья


Красивые теплые пожелания


Пожелания крепкого здоровья


Теплые пожелания хорошему человеку


Доброе утро с пожеланиями здоровья и счастья


Красивые букеты с пожеланиями счастья


Пожелания добра и спокойствия


Пожелания здоровья и благополучия


Пожелание здоровья и хорошегомнастроения


Открытки с пожеланиями здоровья и счастья


Здоровья вам и хорошего настроения


Счастья здоровья любви


Пожелания на день


Пожелания здоровья и душевного тепла


Открытки на страничку


Пожелания счастья и здоровья


Доброе утро прекрасного настроения


Открытки с пожеланием счастья


Пожелания добра и спокойствия


Открытки с пожеланием здоровья и хорошего настроения


Пожелания хорошему человеку


Счастья здоровья любви

«Здоровья Вам!» — ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

«Здоровья тебе!»

Такими словами руководящий совет христиан первого века закрыл письмо к собраниям. В греческом выражении, которое они использовали, была мысль: «Укрепляйся, будь здоров, будь здоров» (Деяния 15:29).

Хотя фраза «Здоровья вам» служит тем, что мы называем приветственным окончанием письма, она затрагивает нечто дорогое для всех нас — наше здоровье. Люди издавна стремились улучшить здоровье. А вы заметили, сколько сегодня кажется чрезмерно беспокоит об этом? Задумывались ли вы, что является сбалансированным для христианина?

Что влияет на отношение к здоровью

Рост интереса к здоровью может отражать то, насколько глубоко люди ощущают свою смертность. Смерть приходит так быстро! (Псалом 90:10). Вы можете понять, почему, если человек чувствует, что его нынешняя жизнь — это все, что у него есть, он может сделать почти все, чтобы избежать болезненных состояний, которые могут ускорить приближение смерти.

Кроме того, на взгляды на здоровье влияет широко распространенное недоверие к «истеблишменту», включая авторитетов в традиционной медицине. Это недоверие заставляет многих сомневаться в качестве коммерческих пищевых продуктов. Услышав о вреде для здоровья от слишком большого количества рафинированной «нездоровой пищи» с химическими добавками, миллионы людей предпочитают ограничивать потребление обработанной пищи. Многие настолько сильно относятся к «натуральной пище», что практически ничего другого не едят. Другие, зная о трагедиях, таких как врожденные дефекты от талидомида, с подозрением относятся к наркотикам. Они подозревают, что могут быть побочные эффекты лекарств, которые активно рекламируют фармацевтические фирмы и которые несколько занятых врачей прописывают без тщательного контроля.

Результатом всего этого является то, что люди проявляют большую независимость в вопросах здоровья. Вы, вероятно, признаете, что каждый взрослый должен принимать собственные решения в отношении своего здоровья, основываясь на достоверной информации о различных вариантах выбора. Но есть ли опасности, которые мы должны учитывать? Может ли Библия помочь нам в вопросах здоровья?

Христианство полезно для здоровья

В письме руководящего совета первого века объяснялось, что христианам следует «воздерживаться от блуда и крови» (Деяния 15:28, 29). ) Это мудро даже с точки зрения здоровья. Блуд подвергает человека венерическим заболеваниям и нежелательной беременности. Переливание крови заразило бесчисленные тысячи людей гепатитом и болезнями, подобными вирусу, часто приводящему к летальному исходу, который перенес Папа Иоанн Павел II.

Подумайте также об улучшении здоровья, которое приходит от применения Божьего совета относительно пьянства и курения. Доктор Джоэл Познер сообщил, что 60 % денег, расходуемых в Соединенных Штатах на здравоохранение, идут на лечение болезней, связанных с употреблением алкоголя и табака (Притчи 20:1; 2 Коринфянам 7:1.а

Библия защищает наше здоровье и другими способами. Вы можете понять, что это так, если задумаетесь о том, что там говорится о соблюдении чистоты. (Исход 30:17—21; Второзаконие 23:12—14). Даже общий дух, который христианин развивает, изучая Библию, может улучшить его здоровье. Стремясь к мягкости, доброте и любви, он более мирно живет с окружающими, и это бережет его здоровье. (Притчи 14:30). Кроме того, высокое отношение христианина к жизни побуждает его принимать разумные меры предосторожности, чтобы избежать риска. Например, он может быть более добросовестным, чем другие, в использовании автомобильных ремней безопасности. (Деяния 17:24, 25, 28). Доктор К. Л. Уайт, заместитель директора отдела медицинских наук Фонда Рокфеллера, сказал, что такие вопросы, как «образ жизни и личное поведение», являются «главными факторами, влияющими на здоровье людей». ».

Затем следует библейский совет: «Мед ли ты нашел? Ешьте столько, сколько вам достаточно, чтобы не набрать слишком много и не извергнуть. Нехорошо есть слишком много меда». (Притчи 25:16, 27). Какими бы ни были относительные достоинства меда по сравнению с сахаром как подсластителем, этот совет содержит правило для хорошего здоровья: сделайте умеренность ключом к своей диете. Если человек может придерживаться разнообразной диеты и избегать переедания, а также слишком большого количества какой-либо одной пищи, он получит пользу для здоровья. Комментарии о меде имеют большое значение для здоровья.

Витамины, минералы и травы

Улучшение питания способствует улучшению здоровья. Ключевым моментом стало открытие наших потребностей в витаминах и минералах. Например, болезни дефицита бери-бери, пеллагра, цинга и рахит можно вылечить или избежать с помощью сбалансированной диеты с достаточным количеством витаминов B, C и D. Кроме того, по мере того, как врачи стали более активно заниматься исследованиями в области питания, появились сообщения о других заболеваниях, которые по-видимому, реагируют на большое количество определенных витаминов и минералов, принимаемых под наблюдением врача.

Тем не менее, многие люди сами начали принимать большие дозы пищевых добавок, как будто у них серьезные недостатки. Некоторые, занимающиеся таким самолечением, считают: «Если хорошо немного, то лучше больше» и «Витамины и минералы не могут навредить вам, потому что ваше тело избавляется от всего избытка». слишком много определенных витаминов они могут «проходить через кишечник и выбрасываться в канализацию», в результате чего просто образуются дорогостоящие отходы организма. (Матфея 15:17). Но если вы принимаете слишком много других витаминов и минералов, они могут перестать быть питательными веществами и начать действовать как лекарства, даже будучи вредно токсичными.

Принимая чрезмерное количество определенных витаминов, люди могут повредить органы тела или хуже. Например, мужчина в Британии, который принимал большое количество морковного сока и витамина А, умер от гипервитаминоза. Многие дети также пострадали от чрезмерного количества витаминов, которые им давали искренние, но дезинформированные родители. Что касается минералов, офтальмолог и глазной хирург делает следующее личное наблюдение: «Меня беспокоят многие, кто принимает огромные дозы кальция, меди, цинка и хрома. Я начинаю обнаруживать слепоту у 20–30-летних братьев и сестер». Вспомните мудрый совет Библии о меде. Будь то синтетический наркотик или натуральный витамин, минерал или трава, слишком много может навредить вам.

Да, травы тоже в порядке. Очевидно, что некоторые лечебные травы имеют ценность; наперстянки и хинин, например, из «растительных» источников. Исследование, проведенное в Кении, показало, что «по крайней мере 50 процентов лекарственных трав, используемых знахарями, имеют реальную медицинскую ценность». Тем не менее, это означает, что многие из них не имеют известной ценности. И тот факт, что Иегова определил «растительность» как изначальную пищу человека, не означает, что все травы безопасны. Табак и марихуана — это «травы» (Бытие 1:29, 30).

Даже травы, которые, казалось бы, помогают одному человеку, могут представлять опасность для другого. У путешествующего служителя в Огайо были проблемы с желудком. Обеспокоенные друзья уговаривали его принять обычное лечебное средство на травах. Когда проблема не исчезла, он обратился к врачу, чьи обширные анализы обнаружили камни в желчном пузыре. Врач также обнаружил, что кровь министра не сворачивается; порез мог привести к тому, что он истечет кровью. Когда доктор узнал о растительном лекарственном средстве, он сказал, что известно, что оно приводит к проблемам со свертываемостью крови. После отмены этой травы проблема с кровью исчезла.

Внушение

Понятно, что человек, который хочет помочь больному другу или родственнику, может предложить что-то, что, по его мнению, помогло ему или что, как он слышал, оно эффективно. Иногда это может быть даже проявлением христианской доброты, как, например, когда апостол Павел советовал юному Тимофею избегать местной воды, но «употреблять немного вина ради желудка и частых болезней» (1 Тимофею). 5:23.

Человек, который регулярно рекомендует лекарства, витамины, минералы или травы, должен быть осторожен, особенно если ему не хватает глубоких знаний о здоровье и системах органов тела. Он должен спросить: действительно ли у меня есть факты? Хотя лекарство, витамин, минерал или трава, по-видимому, помогли мне, знаю ли я, может ли оно навредить кому-то еще? Если да, могу ли я нести частичную ответственность и подотчетность? Или даже если то, что я предлагаю, безвредно и неэффективно, могу ли я быть причиной того, что человек откладывает эффективное лечение до тех пор, пока его состояние не станет критическим или смертельным? (Сравни 1 Тимофею 5:22. )

Некоторые пришли в необычайный энтузиазм по поводу меры по охране здоровья. В качестве крайнего примера, христианский старейшина нашел под своей дверью письмо от друга, который продавал витамины. В частности, в нем говорилось: «Есть логичная и удивительная причина, по которой (брендовые) добавки дают результаты. Это как «правда» по сравнению с «Вавилоном Великим». Иногда я даже не знаю, как некоторые из наших братьев и сестер узнали правду. Они игнорируют Притчи 18:13, хотя все наши намерения состоят в том, чтобы помочь им». .

Другие вопросы

Христиане могут быть благодарны за то, что у нас есть совет Божьего Слова, поскольку оно разными способами помогает нам сохранять здоровье. Однако внимания заслуживают и другие аспекты здоровья, такие как: Как я могу определить, какое лечение выбрать? Как насчет неортодоксальных форм диагностики или терапии? Есть ли духовная опасность с любым из них? Как ваше представление о Царстве Божьем должно влиять на ваше отношение к здоровью? В следующей статье мы рассмотрим эти аспекты.

[Сноски]

a См. главу «Улучшение здоровья и увеличение продолжительности жизни. Как?» в номере «Счастье — как его найти», , опубликованном Обществом Сторожевой Башни, Библий и Трактатов Нью-Йорка, Inc.

3 Иоанна 1:2 душа также процветает.

◄ 3 Иоанна 1:2 ►

 Аудио   Комментарий   Греческий 

Verse   (Щелкните, чтобы открыть главу)

Новая международная версия
Дорогой друг, я молюсь о том, чтобы вы были здоровы и чтобы все у вас было хорошо, даже если ваша душа чувствует себя хорошо.

New Living Translation
Дорогой друг, я надеюсь, что с тобой все хорошо, и что ты так же здоров телом, как и силен духом.

Английская стандартная версия
Возлюбленные, я молюсь, чтобы у вас все было хорошо, и чтобы вы были в добром здравии, так как с вашей душой все в порядке.

Верийская стандартная Библия
Возлюбленный, я молюсь о том, чтобы ты во всех отношениях преуспевал и наслаждался крепким здоровьем, как преуспевает и твоя душа.

Верийская буквальная Библия
Возлюбленный, прошу тебя, преуспевай во всем и будь в добром здравии, как преуспевает твоя душа.

Библия короля Иакова
Возлюбленный, больше всего на свете я желаю тебе преуспевать и быть здоровым, как преуспевает душа твоя.

New King James Version
Возлюбленный, я молюсь, чтобы ты преуспевал во всем и был здоров, как преуспевает твоя душа.

Новая американская стандартная Библия
Возлюбленные, я молюсь, чтобы вы во всех отношениях преуспевали и были в добром здравии, как преуспевает ваша душа.

NASB 1995
Возлюбленный, я молюсь, чтобы ты во всех отношениях преуспевал и был в добром здравии, как преуспевает твоя душа.

NASB 1977
Возлюбленный, я молюсь, чтобы ты во всех отношениях преуспевал и был в добром здравии, как преуспевает твоя душа.

Стандартная Библия Наследия
Возлюбленный, я молюсь, чтобы ты во всех отношениях преуспевал и был в добром здравии, как преуспевает твоя душа.

Расширенный перевод Библии
Возлюбленные, я молюсь, чтобы вы во всем преуспели

и процветали и были в добром здравии [физически], точно так же [я знаю], что ваша душа преуспевает [духовно].

Христианская стандартная Библия
Дорогой друг, я молюсь, чтобы ты преуспевал во всех отношениях и был в добром здравии, как и вся твоя жизнь идет хорошо.

Стандартная христианская Библия Холмана
Дорогой друг, я молюсь о том, чтобы ты преуспевал во всех отношениях и был в добром физическом здоровье так же, как и в духовном.

American Standard Version
Возлюбленный, я молюсь, чтобы ты во всем преуспевал и был здоров, как преуспевает твоя душа.

Библия на арамейском языке на простом английском
Возлюбленные мои, я молюсь за вас, чтобы вы преуспевали во всем и были здоровы, как преуспевает ваша душа.

Современная английская версия
Дорогой друг, я молюсь, чтобы у тебя все было хорошо. Я надеюсь, что вы так же сильны телом, как я знаю, вы сильны духом.

Библия Дуэ-Реймса
Возлюбленные, обо всем я молюсь, чтобы ты шел благополучно и преуспевал, как преуспевает твоя душа.

English Revised Version
Возлюбленный, я молюсь, чтобы ты во всем преуспевал и был здоров, как преуспевает душа твоя.

Перевод СЛОВА БОЖЬЕГО®
Дорогой друг, я знаю, что ты духовно здоров. Я молюсь, чтобы у тебя все было хорошо и чтобы ты был здоров.

Перевод хороших новостей
Мой дорогой друг, я молюсь, чтобы у тебя все было хорошо и чтобы ты был в добром здравии, поскольку я знаю, что ты здоров духом.

Международный стандарт, версия
Дорогой друг, я молюсь, чтобы у тебя все было хорошо и чтобы ты был здоров, как здорова твоя душа.

Буквальная стандартная версия
Возлюбленный, я желаю, чтобы ты преуспевал во всем и был здоров, как преуспевает твоя душа,

Стандартная Библия большинства
Возлюбленный, я молюсь, чтобы ты во всем преуспевал и наслаждался крепким здоровьем , как и ваша душа процветает.

New American Bible
Возлюбленный, я надеюсь, что ты преуспеваешь во всех отношениях и в добром здравии, как и твоя душа.

NET Bible
Дорогой друг, я молюсь, чтобы у тебя все было хорошо и чтобы ты был в добром здравии, как и твоя душа.

Новая пересмотренная стандартная версия
Возлюбленные, я молюсь, чтобы у вас все было хорошо, и чтобы вы были в добром здравии, как и в вашей душе.

New Heart English Bible
Возлюбленный, я молюсь, чтобы ты преуспевал во всем и был в добром здравии, как преуспевает твоя душа.

Перевод Библии Вебстера
Возлюбленный, больше всего на свете я желаю тебе преуспевать и быть здоровым, как преуспевает твоя душа.

Weymouth New Testament
Мой дорогой друг, я молюсь, чтобы ты во всех отношениях преуспевал и наслаждался крепким здоровьем, как уже преуспевает твоя душа.

World English Bible
Возлюбленный, я молюсь, чтобы ты преуспевал во всем и был здоров, как преуспевает твоя душа.

Буквальный перевод Янга
возлюбленные, я желаю тебе во всем преуспевать и быть здоровым, как преуспевает душа твоя,

Дополнительные переводы…

Аудио Библия

Контекст

Приветствие Гаю от старца
1 Старец, Возлюбленному Гаию, которого я люблю по истине: 2 Возлюбленный, я молюсь, чтобы ты во что бы то ни стало процветайте и наслаждайтесь хорошим здоровьем, так как ваша душа также процветает. 3Ибо я очень обрадовался, когда пришли братья и засвидетельствовали о вашей преданности истине, в которой вы продолжаете ходить.…

Верийская стандартная Библия · Скачать

Cross References

Матфея 9:12
Услышав это, Иисус сказал: «Не здоровые нуждаются во враче, а больные». Я люблю в истине:

3 Иоанна 1:3
Ибо я очень обрадовался, когда пришли братья и засвидетельствовали о вашей преданности истине, в которой вы продолжаете ходить

Сокровищница Писания

Возлюбленный, желаю прежде всего, чтобы ты преуспевал и был здрав, как преуспевает душа твоя.0005

желание.

Иакова 5:12 Но более всего, братия мои, не клянитесь ни небом, ни землей, ни какой-либо другой клятвой; и ваш нет, нет; чтобы не впасть в осуждение.

1 Петра 4:8 И паче всего имейте между собою усердную любовь, ибо любовь покрывает множество грехов.

та.

Псалом 20:1-5 Главному Музыканту, Псалом Давида. Услышит тебя Господь в день скорби; имя Бога Иакова да защитит тебя; …

Филиппийцам 2:4,27 Не смотрит каждый на свое, но каждый и на чужое…

даже.

3 Иоанна 1:3-6 Ибо я весьма обрадовался, когда пришли братия и засвидетельствовали об истине, которая в тебе, как ты ходишь в истине…

Колоссянам 1:4-6 Так как мы слышал о вере вашей во Христа Иисуса и о любви , которую вы имеете ко всем святым, …

1 Фессалоникийцам 1:3-10 Помня непрестанно дело твое веры, и труд любви, и терпение упования на Господа нашего Иисуса Христа, пред Богом и Отцом нашим; …

Перейти к предыдущему

Уже любимое тело Дорогое желание Наслаждайтесь другом Получение хорошего здоровья Здоровый Любимый Mayest Prayer Prosper Prospereth Prospers Respects Soul Wish ProsperProsperethProspersRespectsSoulWish

3 Иоанна 1

1. Он хвалит Гая за его благочестие,
5. и гостеприимство,
7. к истинным проповедникам;
9. жалоба на недоброе обращение честолюбивого Диотрефа с противоположной стороны;
11. чьему дурному примеру не следует следовать;
12. и дает особое свидетельство хорошей репутации Деметрия.

Комментарий Элликотта для англоязычных читателей

(2 а.) (2) Возлюбленный.—Св. Любовь Иоанна основана на высоких заслугах Кая как христианина.

Превыше всего. — Это может означать «во всем».

Будьте здоровы. — Аскет был бы удивлен, что один из величайших апостолов проявляет такую ​​серьезность в этом вопросе. Но чем лучше здоровье человека, тем тщательнее он может делать дело Божие. Болезни можно позволить наказать заблудшее или мятежное сердце, но христианин, чья вера тверда и характер тверд, не может позволить себе пренебрегать бесценным благословением здорового тела. Функциональные и органические расстройства или иннервация пропорционально уменьшают способность к мышлению, решению и активности.

Так же, как преуспевает душа твоя. — Слово «преуспевает» буквально означает путь хороший и, таким образом, связано с идеей хождения в 3 Иоанна 1:3-4. Здоровье души стояло на первом месте в уме апостола: когда оно есть, он может желать, чтобы телесное здоровье поддерживало его.

(2 р.) (3) Я очень обрадовался. — Сравните 2 Иоанна 1:4. «Ибо» вводит причину высокой похвалы в 3Ин.1:2.

Истина, которая в тебе. — Внутреннее присутствие Христа, проявляющееся в христианской жизни и постоянстве Кая. . . .

Комментарий с кафедры

Вер. 2. Возлюбленные, я молюсь о том, чтобы во всех отношениях (не «прежде всего» — святой Иоанн никогда бы этого не сказал) ты преуспевал и был здоров, как преуспевает душа твоя. Апостол желает, чтобы его земная карьера была такой же яркой, как и его духовная карьера; пусть у него будет здоровое тело для его здравого ума, и пусть его судьба также будет крепкой. Греческое слово «процветать» εὐοδοῦσθαι означает «иметь хорошую карьеру».

Параллельные комментарии …

Греческий

Возлюбленный,
Ἀγαπητέ (Agapēte)
Прилагательное — Звательный падеж Мужской род единственного числа
Strong’s 27: From agapao; возлюбленный.

Я молюсь, чтобы
εὔχομαί (euchomai)
Глагол — Настоящее Изъявительное Среднее или Пассивный — 1-е лицо единственного числа
Strong’s 2172: Молиться, желать. Средний залог основного глагола; желать; по смыслу, молиться Богу.

в
περὶ (пери)
Предлог
Стронга 4012: От основания слова перан; собственно, через, т.е. вокруг; образно по отношению к; используется в различных приложениях места, причины или времени.

в любом случае
πάντων (pantōn)
Прилагательное — родительный падеж, средний род, множественное число
Strong’s 3956: Все, все, всякого рода. Включая все формы склонения; видимо основное слово; все, всякое, всякое, целое.

you
σε (se)
Личное/притяжательное местоимение — Винительный падеж 2-го лица единственного числа
Strong’s 4771: You. Местоимение лица второго лица единственного числа; ты.

может процветать
εὐοδοῦσθαι (euodousthai)
Глагол — настоящее время инфинитив средний или пассивный
Strong’s 2137: Из смеси eu и hodos; помочь в дороге, т.е. добиться успеха; образно говоря, добиться успеха в деловых делах.

и
καὶ (кай)
Соединение
Стронга 2532: И, даже, также, а именно.

наслаждайтесь крепким здоровьем,
ὑγιαίνειν (hygiainein)
Глагол — Настоящее время Инфинитив Активный
Strong’s 5198: From Hugies; иметь крепкое здоровье, т. е. быть здоровым; образно говоря, быть неиспорченным.

как
καθὼς (kathōs)
Наречие
Strong’s 2531: В соответствии с тем, как, в той степени, что, точно так же, как. Из ката и шлюх; как раз то.

your
σου (sou)
Личное/притяжательное местоимение — родительный падеж 2-го лица единственного числа
Strong’s 4771: You. Местоимение лица второго лица единственного числа; ты.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *