Александр Гитович: je_nny — LiveJournal

А. Гитович и А.Ахматова

Ежедневные рифмы
Александр Гитович (1909-1966)

ПОЖЕЛАНИЕ

Любящим
Хотел бы пожелать я –
В радости,
В разлуке или в горе, —
Вечно помнить
Первое объятье,
Забывая
О последней ссоре.

БЕЛОЙ НОЧЬЮ

Мы доброю
Научены судьбою!

Среди домашних ссор
И суеты

Так разводиться — временно —
С тобою,

Как на Неве
Разводятся мосты.

Еще не из сборника:

ДОРОГА СВЕТА

Свет — образен для искреннего слова:
Каких бы крепостей ни возвести —
Свет обойдет препятствие, чтоб снова
Стремиться по кратчайшему пути.

Мы выбрали опасную дорогу,
Где не помогут добрые друзья, —
Ока полна преград. Но слава богу,
Что мысль — как свет — остановить нельзя.
(1966)

***
Жизнь проходит — разве в этом дело
Разве, в неоглядности своей,
Молодость когда-нибудь хотела,
Чтобы детство возвратили ей?
Так и нам печалиться не надо:
Только бы — разумна и добра —
Длилась, как последняя награда,
Деятельной старости пора.
(1964)

***
Что мне теперь песок любой пустыни,
Любого моря блещущий прибой,
Мне, ясно понимающему ныне,
Насколько я в долгу перед тобой.
Я дешево плачу: смертельной мукой,
Томительным сознанием вины,
Отчаяньем, и горем, и разлукой —
За ту любовь, которой нет цены.

***
Настанет осень, пожелтеют травы,
И год пройдет, и много долгих лет.
Но я поил тебя такой отравой,
Что для нее противоядий нет.
Жить без меня? Глядишь, и жизнь постыла.
Идти со мной? Ан нет, не по плечу.
Но ты придешь. Ведь ты мне то простила,
Что я себе вовеки не прощу.

***
Я не болтал на шумных перекрестках
О том, что мир нелеп или хорош,
Не продавал, как нищий, на подмостках
Чужую правду и чужую ложь.
Но то, чем жили мы, что помнить будем
Хоть в малой мере сохранится тут,
И если это пригодится людям —
Они отыщут — и о нас прочтут.

ПАМЯТИ АННЫ АХМАТОВОЙ

Дружите с теми, кто моложе вас, —
А то устанет сердце от потерь,
Устанет бедный разум каждый раз
В зловещую заглядывая дверь,
Уныло думать на пороге тьмы,
Что фильм окончен, и погас экран,
И зрители расходятся, а мы
Ожесточаемся от новых ран.
(1966)

Перевод:
ДУ ФУ (712—770) — СВЕРЧОК

Так неприметен он и мал,
Почти невидимый сверчок,
Но трогает сердца людей
Его печальный голосок.
Сверчок звенит среди травы,
А ночью, забираясь в дом,
Он заползает под кровать,
Чтоб человеку петь тайком.
И я, от родины вдали,
Не в силах слез своих сдержать
Детей я вспомнил и жену —
Она всю ночь не спит опять.
Рыданье струн и флейты стон
Не могут так растрогать нас,
Как этот голосок живой,
Поющий людям в поздний час.

Стихи А. Гитовича:
https://45parallel.net/aleksandr_gitovich/stihi/
https://www.e-reading.club/book.php?book=1023332

Из Википедии:
Александр Ильич Гитович — поэт, переводчик китайской и корейской литературы (таких авторов как Цюй Юань, Ли Бо, Ду Фу, Ван Вэй, Го Можо и Мао Цзэдун)…
Даниил Гранин о поэте:
«Последнее вдохновение, не знаю, какое по счёту, посетило его в нынешний (1966) и прошлый год. Стихи его нравились мне всё больше. Перед самой смертью он быстро, накатило на него — может за пару месяцев, может ещё меньше, написал тридцать стихотворений. Некоторые из них превосходны. Он не очень любил читать свои стихи. И никогда при мне сам не просил читать. И никогда не расходился, его всегда надо было просить ещё, ещё. Может быть, потому, что он не считал стихи своим главным делом. Хотя любил поэзию навзрыд. Но, может быть, он был из тех истинных поэтов, которые не считают, что главное в поэзии написать стихи. Они писались у него сами собой, постольку поскольку, и кроме того, надо было жить. Он был из тех поэтов, которые не могут писать всегда и везде. У него были многолетние перерывы. Тогда он переводил. И всё равно он оставался Гитовичем. Он не войдёт в число великих стихотворцев, но он был великий поэт, или, вернее, настоящий поэт по своей жизни и по своей сути. Он жил поэтом. Да, это была редкостная в наше время жизнь поэтом. С таким пренебрежением к деньгам, которых у него не было, к обстановке, к удобствам. Он жил в дощатой «будке», как называли они с Ахматовой свои литфондовские домишки, жил в ней круглый год. Зимой там был холодильник, прогреть, протопить её было невозможно, я пришёл к нему с лыж — раздеться не мог, такая там температура. Из этой стужи он писал свои воспоминания «Зимние послания друзьям». С годами он всё больше походил на отшельника — жизнь его сосредотачивалась на внутренней жизни духа…»
Гранин Д. Всё было не совсем так. М., 2010

Тосты (часть №2)

• Главная
• Все о свадьбе
• Свадебный банкет
• Тосты

• Тосты (часть №1)
• Тосты (часть №3)
• Тосты (часть №4)
• Тосты (часть №5)
• Тосты (часть №6)
• Тосты (часть №7)
• Тосты (часть №8)
• Тосты (часть №9)
• Тосты (часть №10)

***
Рос в лесу стройный тополь, а рядом росла стройная березка. И полюбили они друг друга, и потянулись друг к другу, пока, наконец, не соединили свои веточки и не сплелись вместе. Чем наши молодые не тополь и не березка?
Пожелаем им, чтобы веточки их любви никогда не расплетались и крепко держались друг друга!

***
Выпьем за то, чтобы невеста была прекрасной женой, прекрасной матерью и прекрасной возлюбленной!

* * *
Пусть все сбудется, что снилось,

Все, что радовало глаз.
Чтобы счастье поселилось
В доме запросто у вас,
Чтобы вы не обронили
Это счастье на лету,
Навсегда бы сохранили
Нежность, ласку, теплоту.

***
Так говорят: «Муж-единица».
И «ноль-жена», — так говорят.
Все от того, как встанут в ряд
Две цифры, может измениться.
Когда женой приходит в дом
Невестка с тактом и догадкой,
Она, — за мужем став нулем,
Супруга сделает десяткой.
А глупая жена пред мужем
Нулем становится вперед-
И счет идет наоборот,
И результат, конечно, хуже.
Я пью за то, чтоб с добрым смыслом
Жена, с супругом жизнь деля,
Вела его к высоким числам,
А не сводила до нуля.

***
Молодым хотел бы пожелать я:
В радости, разлуке или горе
Вечно помнить первое объятье,
Забывая о последней ссоре.

***
В наше время бытует выражение: не диво, что расходятся, диво, что живут.
А мы вам желаем, чтобы вы жили на диво!

* * *
Для вас, молодые, дворцы голубые
Во всех городах создают,
Чтоб в памяти были те дни золотые,
Когда вас семьей назовут.
Дружно живите, друг друга любите.
Пусть жизнь будет счастьем полна!
Верность храните, деток растите,
За все это пейте до дна!
Чтоб жизнь молодую прожить не впустую,

Чтоб было о чем вспоминать.
Желаю вам свадьбу свою золотую
За этим столом отмечать.

***
Как крылья горного орла
Муж и жена в согласье схожи.
На взмахе одного крыла
Полет  удачным быть не может.
Желаю этим я тостом
Согласья новобрачным,
Чтоб получился ваш полет
Через всю жизнь удачным!

* * *
Желаем вам прожить без скуки
Счастливой дружною семьей
До дня, когда вас ваши внуки
Поздравят с свадьбой золотой!

***
Всех благ Вам в жизни и здоровья,
Богатства, мира и тепла.
Семья, согретая любовью,

Всегда надежна и крепка.
Чтоб Ваш союз
Был в радость только.
Мы вместе крикнем:
«Горько! Горько!»

• Тосты (часть №1)
• Тосты (часть №3)
• Тосты (часть №4)
• Тосты (часть №5)
• Тосты (часть №6)
• Тосты (часть №7)
• Тосты (часть №8)
• Тосты (часть №9)
• Тосты (часть №10)

Не ссорьтесь

MentalHelp самостоятельно исследует, тестирует и анализирует продукты и услуги, которые могут быть полезны нашим читателям. Если указано «Medically Reviewed by», медицинские работники проверяют статьи на предмет медицинской точности. Если вы покупаете что-то по нашим ссылкам или взаимодействуете с поставщиком, мы можем получать комиссию.

Рик Хэнсон, доктор философии, нейропсихолог и автор книги «Создание счастья: новая наука о мозге, удовлетворенности, спокойствия и уверенности» (от Random House, 9 октября). 0006 …Читать далее

---

С кем ты споришь?
Практика:
Не ссорьтесь.
Почему?

Одно дело постоять за себя и других. Но иное дело — запутаться в пререканиях, ссорах, дрязгах. . . одним словом: ссоры.

Точно так же одно дело не соглашаться с кем-то, вплоть до спора, но совсем другое дело настолько зацикливаться на своей позиции, что упускаешь из виду общую картину, включая свои отношения с другим человеком. Потом вы ссоритесь.

Вы понимаете, что ссоритесь, когда начинаете раздражаться, особенно с этим липким чувством, что вы просто не сдадитесь, пока не выиграете.

Исследуйте свои варианты сегодня

Объявление

Ссоры случаются как на открытом воздухе, между людьми, так и внутри разума, например, когда вы строите в уме дело о другом человеке или продолжаете пересматривать аргумент, чтобы доказать свою точку зрения более убедительно.

. Больше всего мы ссоримся с семьей и друзьями — представьте себе! – но также и с людьми на телевидении или с политиками и группами, которые нам не нравятся. Мы даже можем ссориться с жизненными обстоятельствами (такими как болезнь или нехватка денег) или с физическими объектами, например, с липким ящиком, захлопнутым в гневе.

Как бы то ни было, ссоры вызывают стресс, активируя древний механизм борьбы или бегства в вашем мозгу и теле: немного этого не повредит вам, но регулярная диета ссор не хороша для вашего долгосрочного физического и психическое здоровье.

К тому же это разъедает отношения, как кислота. Например, когда мне было около двадцати пяти, у меня были серьезные отношения, которые приближались к браку, но наши регулярные ссоры в конце концов настолько выжгли землю в наших сердцах, что там не могла расти любовь друг к другу.

На этой неделе постарайся ни с кем и ни с чем не ссориться.

Как?

Помните о том, как ссора ощущается в вашем теле, эмоциях и мыслях. Например, осознайте то чувство возбуждения, противодействия, правоты и довода до конца, которое так характерно для ссоры. Спросите себя: Это хорошо? Это хорошо для меня?

Обратите внимание на влияние ссор на отношения, независимо от того, делаете ли вы это или другие (в том числе на мировой арене). Спросите себя: Результаты хорошие? Какими были бы мои отношения, если бы я не ссорился в них?

Если чувствуешь, что настраиваешься на ссору, отойди, притормози, не делай этого. Попробуйте другой подход: говорите только то, что действительно нужно сказать; сохраняйте спокойствие и сдержанность, не пытаясь переубедить другого человека; не берите наживку. Если дело доходит до этого, пусть другой человек, а не вы, выглядит разгоряченным и склонным к спорам.

Большую часть времени вы поймете, что вообще ничего не нужно говорить: вам просто не нужно сопротивляться другому человеку. Его или ее слова могут пройти мимо, как порыв ветра, закручивающий на своем пути листья.

Вам не нужно быть спорным. Ваше молчание не равно согласию. Это также не означает, что другой человек выиграл очко — и даже если он или она выиграл, будет ли это иметь такое большое значение через неделю — или год — или около того?

Если вы попали в ссору, как только вы это поймете, отступайте. Хороший первый шаг — стать тише. Подумайте о том, что действительно важно во взаимодействии — например, о том, что вы собираетесь делать в будущем, или о том, чтобы узнать какой-то ключевой факт, — а затем сосредоточьтесь на этом, что бы это ни было. Возможно, признайтесь другому человеку, что вы поняли, что ввязались в своего рода спор, но это не то, что вы действительно хотите делать. Если этот человек пытается продолжать борьбу, вам не нужно этого делать. Чтобы поссориться, нужны двое, и только один, чтобы остановить. Затем, когда придет время, постарайтесь возместить ущерб, причиненный ссорой.

В целом, исследуйте чувство мира с миром, ни с кем не ссорясь.

(Эти чувства напоминают мне поговорку из детства моей жены, которую следует адаптировать к собственной ситуации: будь другом для всех и сестрой для каждой девочки-скаута!)

Продолжить чтение Автор Рик Хэнсон, Кандидат наук.

Читать в порядке публикации

7 способов нарушить молчание после ссоры с напарником

Наверх

• Сейчас в тренде:
• День отца 2022
• Изображения ко Дню отца
• Цитаты ко Дню отца
• Саманта Рут Прабху
• Мемы ко Дню отца
• Пересадка микрожира
9008 4
1. org/ListItem» itemprop=»itemListElement»> Новости
»
2. Образ жизни
»
3. Советы по отношениям
»
4. Любовь и секс
»
5. 7 способов нарушить молчание после ссоры с напарником

Читаю:

7 способов нарушить молчание после ссоры с напарником

Поделиться fbsharetwsharepinshare Комментарии (0)

TNN | Последнее обновление: 30 мая 2019 г., 12:57 ISTShare fbsharetwsharepinshare

Комментарии (0)
закрыть

08.

01​Поссорился с партнером? Вот как вы можете начать разговор

Быть в отношениях и никогда не ссориться с партнером практически невозможно. Конструктивная критика или здоровые ссоры помогают парам разобраться в своих проблемах и озвучить свои сдерживаемые эмоции, тем самым решая те проблемы, которые в противном случае могут нанести ущерб их жизни. Однако многое зависит от того, как пара поведет себя после ссоры и, особенно, как нарушат неловкое молчание после ссоры. Итак, вот несколько советов, как начать разговор с партнером после ссоры.


подробнее

02/8Отправить романтическое текстовое сообщение

Благодаря технологиям сейчас существует так много способов начать разговор. Если вы чувствуете себя слишком неловко, чтобы смотреть в глаза своему партнеру после ссоры, вы всегда можете воспользоваться помощью своего телефона, чтобы отправить ему или ей милое и романтическое сообщение. Вы можете написать о том, как много значат для вас отношения и ваш партнер. Но не реагируйте и не сердитесь, если вы не получите ответ на свое сообщение немедленно. Радуйтесь, что вы приложили усилия, чтобы растопить лед, и это действительно похвально.

подробнее

08.03​Позвонить

Следующим шагом после отправки сообщения является поднятие телефона и вызов человека, независимо от того, ответил он или она на сообщение или нет. Лучший способ начать разговор — обменяться любезностями, хотя это может быть не так просто сделать после неловкого молчания после драки. Тем не менее, вам следует избегать игры с обвинением, потому что это только усугубит ситуацию.


подробнее

08.04​Извинитесь

Какой бы серьезной ни была ссора, извинения могут творить чудеса, восстанавливая ущерб, который они могли нанести отношениям. Всегда разумно признавать свои ошибки, и извиниться — лучший способ начать разговор с расстроенным партнером. Помните, что просто извиниться недостаточно, если вы этого не имеете в виду. Было бы мило, если бы вы могли снабдить извинения знаком любви — подарок, шоколад и даже рукописная записка могут скрасить день вашего партнера после той ужасной ссоры.


читать далее

08/05​Запланируйте ужин или свидание

Все мы наверняка чувствовали порой, как наша атмосфера пропитана нашими эмоциями, например, после ссоры неудивительно чувствовать, будто окружающие наполнен негативом. Это вполне нормально. Таким образом, смена обстановки может быть полезна, если вы хотите начать переговоры после любовной ссоры. Как насчет того, чтобы запланировать ужин или свидание в любимом ресторане?


подробнее

08/06​Старый добрый способ начать все сначала на следующий день

Иногда традиционный способ может стать большим открытием. Вы можете попробовать отсортировать различия, приняв некоторые старые приемы. Как насчет того, чтобы начать все заново на следующее утро? Относитесь к новому дню как к новому началу и начинайте его так, как если бы вы не ссорились со своим партнером. Может быть, приготовьте на завтрак любимое блюдо вашей возлюбленной и начните день с сердечного «Доброе утро!»


readmore

07/8Обратитесь за помощью, если ситуация выйдет из-под контроля

По мнению экспертов, молчание между партнерами может быть более разрушительным, чем ссоры. Иногда мы возводим между собой такие неприступные стены, что невозможно перелезть через них, чтобы предложить партнеру оливковую ветвь. В таких обстоятельствах всегда разумно обратиться за помощью к надежным и заслуживающим доверия людям, чтобы сломать лед или, в данном случае, стену молчания. Помощь психотерапевта по отношениям также может помочь парам решить свои проблемы и побудить их поговорить о проблемах, которые они иначе замалчивают.

подробнее

08/8Прости и забудь

Вот лучшая мантра для успешного примирения после ссоры — прости и забудь. Если вы хотите восстановить нити отношений после ссоры с партнером, для начала нужно научиться прощать и забывать.