Я плачу если вашей тани вы не забыли до сих пор: Страница не найдена — Школьные тесты

Содержание

Евгений Онегин — Глава восьмая — Page 16

И мог бы в обществе принесть

Вам соблазнительную честь?

XLV

Я плачу… если вашей Тани

Вы не забыли до сих пор,

То знайте: колкость вашей брани,

Холодный, строгий разговор,

Когда б в моей лишь было власти,

Я предпочла б обидной страсти

И этим письмам и слезам.

К моим младенческим мечтам

Тогда имели вы хоть жалость,

Хоть уважение к летам…

А нынче! — что к моим ногам

Вас привело? какая малость!

Как с вашим сердцем и умом

Быть чувства мелкого рабом?

XLVI

А мне, Онегин, пышность эта,

Постылой жизни мишура,

Мои успехи в вихре света,

Мой модный дом и вечера,

Что в них? Сейчас отдать я рада

Всю эту ветошь маскарада,

Весь этот блеск, и шум, и чад

За полку книг, за дикий сад,

За наше бедное жилище,

За те места, где в первый раз,

Онегин, видела я вас,

Да за смиренное кладбище,

Где нынче крест и тень ветвей

Над бедной нянею моей. ..

XLVII

А счастье было так возможно,

Так близко!.. Но судьба моя

Уж решена. Неосторожно,

Быть может, поступила я:

Меня с слезами заклинаний

Молила мать; для бедной Тани

Все были жребии равны…

Я вышла замуж. Вы должны,

Я вас прошу, меня оставить;

Я знаю: в вашем сердце есть

И гордость, и прямая честь.

Я вас люблю (к чему лукавить?),

Но я другому отдана;

Я буду век ему верна».

XLVIII

Она ушла. Стоит Евгений,

Как будто громом поражен.

В какую бурю ощущений

Теперь он сердцем погружен!

Но шпор незапный звон раздался,

И муж Татьянин показался,

И здесь героя моего,

В минуту, злую для него,

Читатель, мы теперь оставим,

Надолго. .. навсегда. За ним

Довольно мы путем одним

Бродили по свету. Поздравим

Друг друга с берегом. Ура!

Давно б (не правда ли?) пора!

XLIX

Кто б ни был ты, о мой читатель,

Друг, недруг, я хочу с тобой

Расстаться нынче как приятель.

Прости. Чего бы ты за мной

Здесь ни искал в строфах небрежных,

Воспоминаний ли мятежных,

Отдохновенья ль от трудов,

Живых картин, иль острых слов,

Иль грамматических ошибок,

Дай Бог, чтоб в этой книжке ты

Для развлеченья, для мечты,

Для сердца, для журнальных сшибок

Хотя крупицу мог найти.

За сим расстанемся, прости!

L

Прости ж и ты, мой спутник странный,

И ты, мой верный идеал,

И ты, живой и постоянный,

Хоть малый труд. Я с вами знал

Всё, что завидно для поэта:

Забвенье жизни в бурях света,

Беседу сладкую друзей.

Промчалось много, много дней

С тех пор, как юная Татьяна

И с ней Онегин в смутном сне

Явилися впервые мне —

И даль свободного романа

Я сквозь магический кристалл

Еще не ясно различал.

LI

Но те, которым в дружной встрече

Я строфы первые читал…

Иных уж нет, а те далече,

Как Сади некогда сказал.

Без них Онегин дорисован.

А та, с которой образован

Татьяны милый идеал…

О много, много рок отъял!

Блажен, кто праздник жизни рано

Оставил, не допив до дна

Бокала полного вина,

Кто не дочел ее романа

И вдруг умел расстаться с ним,

Как я с Онегиным моим.

Текст песни А.С. Пушкин — Ответ Татьяны Онегину перевод, слова песни, видео, клип

Довольно, встаньте. Я должна
Вам объясниться откровенно.
Онегин, помните ль тот час,
Когда в саду, в аллее нас
Судьба свела, и так смиренно
Урок ваш выслушала я?
Сегодня очередь моя.

XLIII.

«Онегин, я тогда моложе,
Я лучше, кажется, была,
И я любила вас; и что же?
Что в сердце вашем я нашла?
Какой ответ? одну суровость.
Не правда ль? Вам была не новость
Смиренной девочки любовь?
И нынче — боже — стынет кровь,
Как только вспомню взгляд холодный
И эту проповедь… Но вас
Я не виню: в тот страшный час
Вы поступили благородно.
Вы были правы предо мной:
Я благодарна всей душой…

XLIV.

«Тогда — не правда ли? — в пустыне,
Вдали от суетной молвы,
Я вам не нравилась… Что ж ныне
Меня преследуете вы?
Зачем у вас я на примете?
Не потому ль, что в высшем свете
Теперь являться я должна;
Что я богата и знатна,
Что муж в сраженьях изувечен,
Что нас за то ласкает двор?
Не потому ль, что мой позор
Теперь бы всеми был замечен
И мог бы в обществе принесть
Вам соблазнительную честь?

XLV.

«Я плачу… если вашей Тани
Вы не забыли до сих пор,
То знайте: колкость вашей брани,
Холодный, строгий разговор,
Когда б в моей лишь было власти,
Я предпочла б обидной страсти
И этим письмам и слезам.
К моим младенческим мечтам
Тогда имели вы хоть жалость,
Хоть уважение к летам…
А нынче! — что к моим ногам
Вас привело? какая малость!
Как с вашим сердцем и умом
Быть чувства мелкого рабом?

XLVI.

«А мне, Онегин, пышность эта,
Постылой жизни мишура,
Мои успехи в вихре света,
Мой модный дом и вечера,
Что в них? Сейчас отдать я рада
Всю эту ветошь маскарада,
Весь этот блеск, и шум, и чад
За полку книг, за дикий сад,
За наше бедное жилище,
За те места, где в первый раз,
Онегин, встретила я вас,
Да за смиренное кладбище,
Где нынче крест и тень ветвей
Над бедной нянею моей…

XLVII.

«А счастье было так возможно,
Так близко!.. Но судьба моя
Уж решена. Неосторожно,
Быть может, поступила я:
Меня с слезами заклинаний
Молила мать; для бедной Тани
Все были жребии равны…
Я вышла замуж. Вы должны,
Я вас прошу, меня оставить;
Я знаю: в вашем сердце есть
И гордость, и прямая честь.
Я вас люблю (к чему лукавить?),
Но я другому отдана;
Я буду век ему верна.

Композиция романа Пушкина «Евгений Онегин»

Роман Пушкина «Евгений Онегин» являет собой классический пример зеркальной композиции.

Композиция может быть линейной, обратной, кольцевой, зеркальной.

Последний тип композиции называется так из-за того, что отдельные эпизоды произведения как бы отражают друг друга, повторяясь во всех внешних подробностях, но при этом высвечивая качественные содержательные различия.

Исходя из основного сюжета, мы легко определяем эпизод, отражением которого становится финальная сцена романа. Это беседа Татьяны и Онегина в саду.

Напомним, что она разворачивается на следующий день после получения Онегиным любовного письма от Татьяны.

Робкая девушка боится поднять глаза на властителя своих мыслей, он тоже взволнован, но с уст его слетает довольно строгий рассудочный приговор:

…Мечтам и годам нет возврата;
Не обновлю души моей…
Я вас люблю любовью брата
И, может быть, ещё нежней.
Послушайте ж меня без гнева:
Сменит не раз младая дева
Мечтами лёгкие мечты;
Так деревцо свои листы
Меняет с каждою весною.
Так, видно, небом суждено.
Полюбите вы снова: но…
Учитесь властвовать собою:
Не всякий вас, как я, поймёт;
К беде неопытность ведет.

 

Онегин оправдывает свой отказ непривлекательной картиной семейной жизни с ним:

Что может быть на свете хуже
Семьи, где бедная жена
Грустит о недостойном муже,
И днём и вечером одна;
Где скучный муж, ей цену зная
(Судьбу, однако ж, проклиная),
Всегда нахмурен, молчалив,
Сердит и холодно-ревнив!
Таков я. И того ль искали
Вы чистой, пламенной душой,
Когда с такою простотой,
С таким умом ко мне писали?
Ужели жребий вам такой
Назначен строгою судьбой?

Он старается очернить себя в глазах Татьяны, признаётся в душевной холодности, мертвенности своей души:

Но я не создан для блаженства;
Ему чужда душа моя;
Напрасны ваши совершенства:
Их вовсе недостоин я.

Эти типичные приёмы любовного этикета, предписываемые в том случае, когда от нежелательного чувства хотят избавиться, как гром, поражают смятенную Татьяну. Она чувствует стыд, вину и боль, но находит силы, чтобы справиться с собой.

 

Финальная сцена романа, когда Татьяна получает письмо Онегина, после чего принимает его в своей гостиной, с точностью до наоборот повторяет «расстановку фигур» первого эпизода. Теперь Онегин – просящий, а Татьяна – отвечающий.

Его коленопреклоненная поза – знак покаяния. Её слёзы – свидетельство неугасших чувств.

Но зеркало не покривит против правды: теперь очередь Татьяны ответить Онегину отказом. Ему предшествует сознательное снижение, упрёк в сомнительности намерений Онегина:

…Тогда – не правда ли? – в пустыне,
Вдали от суетной молвы,
Я вам не нравилась… Что ж ныне
Меня преследуете вы?
Зачем у вас я на примете?
Не потому ль, что в высшем свете
Теперь являться я должна;
Что я богата и знатна,
Что муж в сраженьях изувечен,
Что нас за то ласкает двор?
Не потому ль, что мой позор
Теперь бы всеми был замечен
И мог бы в обществе принесть
Вам соблазнительную честь?

 

Страсть, в которой исповедается Онегин, Татьяна называет обидной:

Я плачу… если вашей Тани
Вы не забыли до сих пор,
То знайте: колкость вашей брани,
Холодный, строгий разговор,
Когда б в моей лишь было власти,
Я предпочла б обидной страсти
И этим письмам и слезам.
К моим младенческим мечтам
Тогда имели вы хоть жалость,
Хоть уважение к летам…
А нынче! – что к моим ногам
Вас привело? какая малость!
Как с вашим сердцем и умом
Быть чувства мелкого рабом?

В ней оскорблена внутренняя чистота. Татьяна, как может, борется за неё, объясняя Онегину свой отказ.

Её ранит то, что она истинная – деревенская, ни кем не знаемая девочка – была не нужна ему, а теперь – поставленная в условия знатности и блеска – стала желанной.

Возможно, в глубине души Татьяна не верит, что чувство Онегина к ней – настоящее. Её приговор суров:

Я вышла замуж. Вы должны,
Я вас прошу, меня оставить;
Я знаю: в вашем сердце есть
И гордость, и прямая честь.
Я вас люблю (к чему лукавить?),
Но я другому отдана;
Я буду век ему верна.

Закольцовывая композицию романа возвращением Онегина в Петербург, Пушкин завершает инициальный путь героя, констатируя его неудачу.


Композиционно роман состоит из следующих частей:

  • 1 глава — расширенная экспозиция (знакомство с Онегиным)
  • 2 глава — завязка сюжетной линии «Онегин — Ленский» (знакомство Евгения и Владимира)
  • 3 глава — завязка сюжетной линии «Онегин — Татьяна» (знакомство Евгения и Татьяны, письмо Татьяны)
  • 4 глава — развитие событий (отказ Татьяне)
  • 5 глава — развитие событий (день рождения Татьяны)
  • 6 глава — кульминация и развязка сюжетной линии «Онегин — Ленский» (Евгений убивает Владимира на дуэли)
  • 7 глава — развитие событий (Евгений уезжает в путешествие, Татьяна уезжает в Москву)
  • 8 глава — кульминация и развязка сюжетной линии «Онегин — Татьяна» (встреча героев, признание Евгения и отказ Татьяны).

Анализ последнего свидания Татьяны с Онегиным (Евгений Онегин Пушкин)

Последнее свидание Татьяны с Онегиным — одно из замечательных поэтических достижений Пушкина. Сдержанно, но проникновенно и психологически точно раскрыл он душевную драму Татьяны, всю сложность ее душевной жизни. Сцена построена драматически: в объяснении происходит внезапный резкий перелом. Княгиню, упрекающую Онегина, вдруг сменила плачущая Таня:
Я плачу… если вашей Тани
Вы не забыли до сих пор…

О, эти слезы горюющей, несчастной женщины! В ее словах уже нет оскорбительной подозрительности, каждое слово, дыша искренностью, передает сердечную обиду за любимого человека, вздумавшего играть модную в свете роль соблазнителя: «Как с вашим сердцем и умом быть чувства мелкого рабом?» Даже ее укор: как он мог позволить себе обратиться с письмом, в котором выражал обидную страсть к ней, к Татьяне, звучит просто, по-человечески печально. Ведь он-то лучше, чем кто-либо, знает ее — «свою Татьяну» («ваша Таня», — говорит она ему доверительно). Неужели он не понимает, что для нее невозможно идти на обман мужа, на адюльтер?

Плача, она уже по-доброму упрекает Онегина и желает одарить его своей чистотой, помочь ему стать лучше, достойнее. Ее откровенность достигает предела, когда она — княгиня, замужняя женщина, светская дама — признается Онегину: «Я вас люблю (к чему лукавить?)». В этом признании — Татьяна, с ее жаждой правды в человеческих отношениях, душевной смелостью и готовностью бросить вызов всем условностям, всем утеснительным правилам. Но именно это столкновение предельной открытости Татьяны с равной ей искренностью Онегина и передает весь трагизм судьбы обоих героев. Стоят они рядом, разделенные страшной, непроходимой пропастью.

Каждое искреннее движение сердца кажется обманом, каждый крик одинокой души, жаждущей человеческого счастья, — «затеей хитрости презренной». Почему же не верит Татьяна Онегину? Причина в среде, окружающей Татьяну, в тех жестоких уроках, которые преподала ей жизнь. В деревне «она влюблялася в обманы и Ричардсона и Руссо». Но в прочитанных книгах было много и правды: они воспитывали уважение к чувству, уважение к личности, отстаивали ее право на счастье. Эти истины усвоил юный ум Татьяны. Жизнь на мгновение оказалась щедрой к ней и дала возможность поверить в них, встретив Онегина, она полюбила его, полюбила на всю жизнь. Дальнейший опыт был горьким и суровым. Первый полученный от любимого человека урок Татьяна помнила всю жизнь. В письме Онегину она решительно заявляла:

Другой!.. Нет, никому на свете не отдала бы сердце я!

Такова вера Татьяны, ее мораль. А обстоятельства заставили пойти против своих убеждений. Татьяна оказалась вынужденной выйти замуж за другого. Сделав так, она смирила, принудила себя. Насилие над своей личностью, необходимость совершать поступки, противные ее чувствам, — все это не могло не нанести удара по юношеским верованиям Татьяны. Так постепенно общество отнимало у нее то, с чем она вступала в жизнь, — веру в человека. Искренность и правда не в чести в этом мире. Говорят не то, что думают, делают не то, что хотят. Когда-то и Онегин сыграл перед нею роль благородного Дон Жуана. Он, руководимый светской моралью, сам когда-то поучал ее: «Учитесь властвовать собой».

Вот она и научилась властвовать собой, смирять себя, не верить. По началу своей «отповеди» она даже, «лукавя», сыграла роль счастливой жены, преуспевающей в вихре света княгини, гордой тем, что «их ласкает двор». В действительности, как она сама признается, вся эта «ветошь маскарада» ей чужда, и она рвется всей душой к простой, исполненной искренности и человечности жизни. Но путь к этой жизни ей заказан навсегда.

Объяснение заканчивается мольбой Татьяны: «Я вас прошу меня оставить; я знаю: в вашем сердце есть и гордость, и прямая честь». Эти слова свидетельствуют о воле, решимости и силе женщины, способной на подвиг. Верность долгу (навсегда остается жить с нелюбимым человеком) в данных обстоятельствах — самозащита Татьяны. Жизнь с генералом в придворном окружении обрекала на дальнейшие нравственные страдания. Своим решением Татьяна определила и судьбу Онегина. Всем сердцем она чувствовала возможность и иного исхода: А счастье было так возможно, так близко». Счастье с ним, с Онегиным, а не с генералом…

Макогоненко Г. П. — «ЕВГЕНИЙ ОНЕГИН» А. С. ПУШКИНА — Как писать сочинение — сочинение по русской литературе — фрагменты литературно-критических работ — Справочник школьника

Как написать сочинение по русской литературе

Макогоненко Г. П.

«ЕВГЕНИЙ ОНЕГИН» А. С. ПУШКИНА

<…> Глава восьмая занимает особое место в романе. И не только потому, что в ней завершается сюжетная история взаимоотношений Онегина и Татьяны. Ее писал, в сущности, новый поэт. Пройдя через трудные годы, он вступил в зрелый период своего творчества, вооруженный новым знанием жизни и закономерностей исторического развития. Поэтому он не просто завершал когда-то начатую историю своих любимых героев, но с позиций историзма переоценивал ту эпоху, которую начал изображать еще в 1823 г. <…>

Именно поэтому в восьмой главе с такой наглядностью и отчетливостью проявлено единство двух миров — сюжетных героев и автора-поэта. Вся глубина романа, все его художественное и общественное значение, весь смысл пушкинского открытия подлинно русских характеров, конкретно-исторических типов, порожденных русской жизнью, его подлинный идейный потенциал может быть понят и раскрыт только в этом единстве.

Восьмая глава открывалась и завершалась темой автора-поэта. Такое обрамление концентрировало внимание читателя на кардинальных проблемах не только последней главы, но романа в целом. В то же время первые строфы главы кажутся неожиданными. В самом деле — седьмая глава кончалась обещанием Пушкина наконец вернуться к оставленному на время Онегину. Следовательно, читатель вправе был ожидать рассказа о герое. Вместо того, ему предложили строфы, исполненные лирических размышлений автора-поэта о своей жизни. «Неожиданность» эта обманчива, в действительности лирический рассказ автора-поэта о себе имел прямое отношение к Онегину. Чтобы понять это — рассмотрим подробнее последнюю строфу седьмой главы.

С легкой иронией Пушкин сообщил читателю, что, хотя и с запозданием, он решил написать «вступление» к роману. Это вступление он выделил особым шрифтом. Прочтем его:

Пою приятеля младого

И множество его причуд.

Благослови мой долгий труд,

О ты, эпическая муза!

И, верный посох мне вручив,

Не дай блуждать мне вкось и вкрив.

Существует мнение, что «вступление» — это пародия на эпический стиль классицизма, на формулу обязательного зачина эпических поэм, начинавшихся словом «пою».

<…> Ироническое «вступление» преследовало другую цель: после главы, посвященной Татьяне, Пушкин вновь напоминает, что главным действующим лицом романа является Онегин, как бы шутя, возводит его в ранг эпического героя, предваряя тем самым рассказ о его судьбе в восьмой главе. Точнее же, если учитывать первоначальный план романа, «вступление» должно было настраивать читателя к восприятию главы «Странствие». <…>

Неожиданным было и содержание лирического рассказа автора о себе, ибо внешне оно как бы повторяло сказанное раньше — в первой главе. Действительно, автор вновь возвращается к своей петербургской жизни 1819 года, к крымским впечатлениям и к своему романтическому прошлому. Но делается это сознательно. Пушкин считает теперь необходимым внести ясность и в понимание идейной позиции автора-поэта 1819 года, он восстанавливает историческую правду: Пушкин, автор «Вольности», «Послания Чаадаеву», «Деревни», сатирических ноэлей, был «эхом русского народа», выразителем идей молодой России, вдохновителем поколения, начавшего борьбу за вольность. Тем самым пересматривалась и значительно дополнялась первая глава. Начальные строфы восьмой главы потому важны не только для понимания убеждения автора-поэта 1830 года, но и для понимания всего романа: читатель должен был существенно исправить свои прежние представления об идейной жизни Петербурга в конце 1810-х годов, узнать о вольнолюбивых взглядах автора-поэта, а следовательно, и о характере взаимоотношений его со своим приятелем Онегиным. <…>

Осторожно, скупо, лаконично рассказывает Пушкин о себе и о своей жизни в годы создания романа, о времени до того, «как грянул гром», и после, когда «вдруг изменилось все кругом». Время это — подготовка и крушение дворянской революции. О той же эпохе в десятой главе сказано определеннее, но стремление сберечь от жандармских глаз заветное не должно мешать нашему пониманию замысла. Лирический рассказ о мятежной юности автора-поэта — это история, рассказанная им осенью 1830 года. Но вне истории уже нельзя было решать судьбу Онегина. Лирическим воспоминанием и завершалась глава. В последней строфе романа Пушкин прямо вспоминает декабристов, и с их временем, их делами, отношениями с ними связывает он свой роман, и прежде всего характер Онегина:

Но те, которым в дружной встрече

Я строфы первые читал…

Иных уж нет, а те далече,

Как Сади некогда сказал.

Без них Онегин дорисован.

В первой главе Онегин был допущен в мир автора-поэта, но мир этот был искусственно ограничен. Автора-поэта и Онегина объединяло разочарование, неудовлетворенность жизнью. Приятельские отношения носили прежде всего биографический бытовой характер. В восьмой главе Онегин вписан в исторический и политический мир. Слово «приятель» стало наполняться новым содержанием.

Пушкин сжег десятую главу, но сумел воссоздать в последней главе романа атмосферу идейной жизни будущих декабристов. Именно этим и объясняется новое отношение автора к своему герою. Впервые Пушкин обнажает свое решительное намерение отстоять Онегина от нападок толпы. Появление Онегина, как всегда, вызвало в свете недоброжелательные разговоры (вспомним признание Онегина в своем альбоме — «меня не любят и клевещут»). Независимость поведения породила кличку «чудака»: «Чем ныне явится? Мельмотом, космополитом, патриотом, Гарольдом, квакером, ханжой, иль маской щегольнет иной?..» Разноречивому приговору светской толпы отвечает Пушкин. Сначала спокойно: «Зачем же так неблагосклонно вы отзываетесь о нем?» Затем все резче звучит его голос: «За то ль, что мы неугомонно хлопочем, судим обо всем, что пылких душ неосторожность самолюбивую ничтожность иль оскорбляет, иль смешит, что ум, любя простор, теснит, что слишком часто разговоры принять мы рады за дела?. .» Мы узнаем уже известные нам строки — это раздумья самого Онегина, записанные в альбоме. Теперь это пушкинские слова. Позиция и взгляд на вещи Пушкина и Онегина вновь сблизились. С гордостью заявляет Пушкин, что Онегин не из тех, «кто в двадцать лет был франт иль хват, а в тридцать выгодно женат», ему глубоко чужд тот, «кто славы, денег и чинов спокойно в очередь добился». Кровно связанный со своей средой, Онегин сумел выжечь из своего сердца себялюбие, с ненавистью отверг нормы жизни, навязанные ему с детства, оттого он чужой и лишний в этом мире собственников, глупцов и карьеристов.

О столичном высшем свете, который вьется вокруг императорского двора, Пушкин пишет с гневом и презрением: «Тут был, однако, цвет столицы, и знать, и моды образцы, везде встречаемые лица, необходимые глупцы», «тут был Проласов, заслуживший известность низостью души…»

<…> Все это важно для понимания судьбы Онегина и судьбы Татьяны, принужденной жить в «омуте света». Защищая Онегина, Пушкин сочувственно рисует черты его натуры: «пылкая душа», ум, не терпящий узости суждений, презрение к карьере, к чинам, к выгодной женитьбе, преданность высоким мечтаниям. «Защитительные» строфы завершаются лирической сентенцией:

Но грустно думать, что напрасно

Была нам молодость дана,

Что изменяли ей всечасно,

Что обманула нас она;

Что наши лучшие желанья,

Что наши свежие мечтанья

Истлели быстрой чередой,

Как листья осени гнилой. <…>

После замужества Татьяны прошло около трех лет. Описание ее новой жизни не входило в художественный план романа. Переход от «уездной барышни» к великосветской даме мог естественно восприниматься читателями, так как между седьмой и девятой главами была глава восьмая, подробно рассказывающая о путешествии Онегина. Чувство времени, которое рождалось при чтении восьмой главы, помогло читателю понять и жизненное поведение Татьяны-княгини. Исключение главы «Странствие» наносило ущерб плану романа. История Татьяны в седьмой главе, заканчивающаяся горестным восклицанием Татьяны: «Кто? толстый этот генерал?» — неожиданно оказалась приближенной к девятой, где Татьяна выступала «законодательницей» петербургских зал. Пушкин понимал потери, связанные с исключением восьмой главы. Ссылаясь на замечания поэта П.Катенина, он писал, «что сие исключение, может быть, и выгодное для читателей, вредит, однако ж, плану целого сочинения; ибо через то переход от Татьяны, уездной барышни, к Татьяне, знатной даме, становится слишком неожиданным и необъяснимым». <…> Вот ее первое появление в новом для читателя облике знатной дамы на петербургском балу: через тесный ряд аристократов «к хозяйке дама приближалась, за нею важный генерал», «к ней дамы подвигались ближе; старушки улыбались ей; мужчины кланялися ниже, ловили взор ее очей; девицы проходили тише пред ней по зале, и всех выше и нос и плечи подымал вошедший с нею генерал». Тиха, равнодушна, «беспечной прелестью мила», она чувствовала себя спокойно и уверенно, и когда шла с мужем, поднимавшим «всех выше нос и плечи», и когда принимала восхищение старушек и мужчин, «ловивших взор ее очей», и когда «с послом испанским говорила». Именно здесь произошла неожиданная встреча с Онегиным, которого к ней подводит муж. Вся глубина и разительность душевных перемен в Татьяне проявилась при этой встрече <…>

Даже Пушкина поразила перемена:

Ей-ей! не то, чтоб содрогнулась

Иль стала вдруг бледна, красна…

У ней и бровь не шевельнулась;

Не сжала даже губ она.

Хоть он глядел нельзя прилежней,

Но и следов Татьяны прежней

Не мог Онегин обрести. <…>

Вопрос о том, «как изменилася Татьяна» — кардинальный для понимания финала романа. Пушкин не скрывает влияния на духовное развитие Татьяны меняющихся обстоятельств жизни. Это первый заметил и объяснил Белинский. <…>

Свет заставил жить Татьяну по своим законам, научил ее «владеть собой», смирять искренние и непосредственные движения сердца. Но такая богатая натура, как Татьяна, не могла перестать быть собой: «По наружности Татьяны можно было подумать, что она помирилась с жизнью ни на чем, от души поклонилась идолу суеты». Да, только по наружности. Она могла быть веселой, держаться со спокойным достоинством княгини, «в то время, как сердце разрывается от судорог». Жизнь Татьяны в свете, потому что не могла она поклониться «идолу суеты», и была жизнью, исполненной горечи и нравственных страданий.

Эта жизнь оказывалась двуликой — старое помогало ей в ее пассивной борьбе, новое незаметно для нее подтачивало прежние нравственные идеалы. Пушкин подчеркивает, что Татьяна резко выделяется в свете:

Она была не тороплива,

Не холодна, не говорлива,

Без взора наглого для всех,

Без притязаний на успех,

Без этих маленьких ужимок,

Без подражательных затей…

Все тихо, просто было в ней…

 

Эти черты характера Татьяны обычно объясняются близостью к народной почве, выражением ее «чуждости высшему обществу». В подобном толковании сказывается намерение поправить Пушкина. <…>

<. ..> В конце романа Онегина встречает новая Татьяна: и нравственно чистая, глубокая, самоотверженная Таня, истинно русская, уже зрелая женщина, и княгиня, принужденная скрывать искренние чувства, говорить не то, что требует сердце, но то, что велит светский этикет. Онегин разглядел во внешне холодной княгине и прежнюю и новую, зрелую, духовно богатую Татьяну, увидел в ней настоящего человека, и душа его, томившаяся в одиночестве, устремилась к ней.

<…> Особую роль в нравственном возрождении Онегина, как мы видели, сыграло путешествие по России. <…> В восьмой главе Пушкиным дан уже новый, изменившийся, прошедший через горнило испытаний Онегин. Высвободившийся из-под влияния «омута света», его нравственных законов, Онегин почувствовал человеческую потребность в любви. И как письмо Татьяны, письмо Онегина есть прежде всего поступок, действие, высший момент жизни героя, когда с наибольшей полнотой раскрылись все силы его души. Но письмо Онегина глубже, трагичнее, чувства, выраженные в нем, зрелее. Оно выстрадано человеком, прошедшим через действительные испытания. <…>

<…> Письмо оказывалось ключом к роману — оно раскрывало обновленный нравственный мир Онегина, помогало понять драму Татьяны. <…>

Одинокий и лишний в своей среде, Онегин после путешествия все острее испытывал потребность в другом человеке. Одиночество, культивируемое романтизмом, наслаждение своим страданием тяготили его после путешествия. Так он возродился к любви:

Нет, поминутно видеть вас,

Повсюду следовать за вами,

Улыбку уст, движенье глаз

Ловить влюбленными глазами,

Внимать вам долго, понимать

Душой все ваше совершенство,

Пред вами в муках замирать,

Бледнеть и гаснуть… вот блаженство!

 

Как изменился Онегин! С юности посвященный в таинства «науки страсти нежной», он оказывался «жертвой заблуждений и необузданных страстей». Душевное оцепенение, характерное для Онегина первых глав романа, делало его чуждым «возвышенным чувствам». Вслед за пушкинским Демоном «не верил он любви, свободе, на жизнь насмешливо глядел». А теперь к нему пришла любовь. Быть с найденным вдруг человеком, понимать совершенство души другого, его мысли, его думы, внимать ему, желать вырваться и уйти навсегда от неотступного одиночества в «омуте света» — вот в чем испытывал нужду Онегин. Он сознавал всю трагическую сложность своего положения и положения Татьяны — она была замужем, и он не мог не дорожить ее честью и покоем. Но речь шла о жизни, о жизни их обоих, и он, ничего не скрывая, молил понять его чувства, просил о помощи, не смея отказаться от вдруг открывшейся возможности счастья… <…>

Решившись излить свое признание в письме, Онегин с тревогой предчувствовал, что его исповедь могут не понять: «Боюсь, в мольбе моей смиренной увидит ваш суровый взор затеи хитрости презренной». Предчувствие не обмануло Онегина. Письмо раскрывает нам богатую и прекрасную личность Онегина. Как всегда, Пушкин лаконичен, но бесконечно емко и содержательно его слово: Онегин «как дитя влюблен» в Татьяну. «Как дитя» — со всей непосредственностью, со всей чистотой и верой в другого человека. Любовь Онегина к Татьяне — так, как она раскрыта в письме, — это жажда другого человека. Такая любовь не могла отделять человека от мира — она прочно связывала с ним. Оттого так потрясают мольбы и целомудренные заклинания онегинского письма, открывшие громадность и красоту онегинского чувства. <…> Отнесемся внимательно к каждому пушкинскому слову последней, заключительной сцены романа. Онегин входит и застает плачущую Татьяну за чтением своего письма:

О, кто б немых ее страданий

В сей быстрый миг не прочитал!

Кто прежней Тани, бедной Тани

Теперь в княгине б не узнал!

Несколькими строфами раньше, при встрече с Татьяной на светском рауте, «и следов Татьяны прежней не мог Онегин обрести». Ныне в плачущей княгине он узнает прежнюю Таню. Это вступление к «отповеди» не случайно. Пушкин напоминает читателю, что сегодняшняя Татьяна, Татьяна, которая получила письмо Онегина, — это и «княгиня», и «прежняя Таня». Княгиня, с новым опытом, в котором главное — утрата доверия к людям, и прежняя Таня — искренняя, не умеющая скрывать свои чувства, быть равнодушной.

Только после такого вступления о двух Татьянах, после того, как «проходит долгое молчание», Татьяна, наконец справившись с волнением, заговорила:

Довольно, встаньте. Я должна

Вам объясниться откровенно.

Онегин, помните ль тот час,

Когда в саду, в аллее нас

Судьба свела, и так смиренно

Урок ваш выслушала я?

Сегодня очередь моя.

Очередь! Одним этим словом мгновенно была разверста страшная пропасть между двумя любящими людьми, не могущими пробиться друг к другу. С Онегиным заговорила княгиня:

Онегин, я тогда моложе,

Я лучше, кажется, была,

И я любила вас; и что же?

Что в сердце вашем я нашла?

. .. Но вас

Я не виню: в тот страшный час

Вы поступили благородно,

Вы были правы предо мной.

Я благодарна всей душой…

 

Белинский уже давно понял истинный смысл этих холодных слов: «Речь Татьяны начинается упреком, в котором высказывается желание мести за оскорбленное самолюбие». И далее иронически: «В самом деле, Онегин был виноват перед Татьяною в том, что он не полюбил ее тогда, когда она была моложе и лучше и любила его! Ведь для любви только и нужно, что молодость, красота и взаимность! Вот понятия, заимствованные из плохих сентиментальных романов!» <…>

Белинский в этих словах Татьяны увидел «и резонерство, и оскорбленное самолюбие, и тщеславие добродетелью, под которою замаскирована рабская боязнь общественного мнения, и хитрые силлогизмы ума, светской моралью парализировавшего великодушные движения сердца» <…>

Последнее свидание Татьяны с Онегиным — одно из замечательных поэтических достижений Пушкина. Сдержанно, но проникновенно и психологически точно раскрыл он душевную драму Татьяны, всю сложность ее душевной жизни. Сцена построена драматически: в объяснении происходит внезапный резкий перелом. Княгиню, упрекающую Онегина, вдруг сменила плачущая Таня:

Я плачу… если вашей Тани

Вы не забыли до сих пор…

О, эти слезы горюющей, несчастной женщины! В ее словах уже нет оскорбительной подозрительности, каждое слово, дыша искренностью, передает сердечную обиду за любимого человека, вздумавшего играть модную в свете роль соблазнителя: «Как с вашим сердцем и умом быть чувства мелкого рабом?» Даже ее укор: как он мог позволить себе обратиться с письмом, в котором выражал обидную страсть к ней, к Татьяне, звучит просто, по-человечески печально. Ведь он-то лучше, чем кто-либо, знает ее — «свою Татьяну» («ваша Таня», — говорит она ему доверительно). Неужели он не понимает, что для нее невозможно идти на обман мужа, на адюльтер? Плача, она уже по-доброму упрекает Онегина и желает одарить его своей чистотой, помочь ему стать лучше, достойнее.

Ее откровенность достигает предела, когда она — княгиня, замужняя женщина, светская дама — признается Онегину: «Я вас люблю (к чему лукавить?)». В этом признании — Татьяна, с ее жаждой правды в человеческих отношениях, душевной смелостью и готовностью бросить вызов всем условностям, всем утеснительным правилам.

Но именно это столкновение предельной открытости Татьяны с равной ей искренностью Онегина и передает весь трагизм судьбы обоих героев. Стоят они рядом, разделенные страшной, непроходимой пропастью. Каждое искреннее движение сердца кажется обманом, каждый крик одинокой души, жаждущей человеческого счастья, — «затеей хитрости презренной». Почему же не верит Татьяна Онегину?

Причина в среде, окружающей Татьяну, в тех жестоких уроках, которые преподала ей жизнь. В деревне «она влюблялася в обманы и Ричардсона и Руссо». Но в прочитанных книгах было много и правды: они воспитывали уважение к чувству, уважение к личности, отстаивали ее право на счастье. Эти истины усвоил юный ум Татьяны. Жизнь на мгновение оказалась щедрой к ней и дала возможность поверить в них, — встретив Онегина, она полюбила его, полюбила на всю жизнь. Дальнейший опыт был горьким и суровым.

Первый полученный от любимого человека урок Татьяна помнила всю жизнь. В письме Онегину она решительно заявляла: «Другой!.. Нет, никому на свете не отдала бы сердце я!» Такова вера Татьяны, ее мораль. А обстоятельства заставили пойти против своих убеждений. Татьяна оказалась вынужденной выйти замуж за другого. Сделав так, она смирила, принудила себя.

Насилие над своей личностью, необходимость совершать поступки, противные ее чувствам, — все это не могло не нанести удара по юношеским верованиям Татьяны. Так постепенно общество отнимало у нее то, с чем она вступала в жизнь, — веру в человека. Искренность и правда не в чести в этом мире. Говорят не то, что думают, делают не то, что хотят. Когда-то и Онегин сыграл перед нею роль благородного Дон Жуана. Он, руководимый светской моралью, сам когда-то поучал ее: «Учитесь властвовать собой». Вот она и научилась властвовать собой, смирять себя, не верить. По началу своей «отповеди» она даже, «лукавя», сыграла роль счастливой жены, преуспевающей в вихре света княгини, гордой тем, что «их ласкает двор». В действительности, как она сама признается, вся эта «ветошь маскарада» ей чужда, и она рвется всей душой к простой, исполненной искренности и человечности жизни. Но путь к этой жизни ей заказан навсегда. <…>

Объяснение заканчивается мольбой Татьяны: «Я вас прошу меня оставить; я знаю: в вашем сердце есть и гордость, и прямая честь». Эти слова свидетельствуют о воле, решимости и силе женщины, способной на подвиг.

<…> Верность долгу (навсегда остается жить с нелюбимым человеком) в данных обстоятельствах — самозащита Татьяны. Жизнь с генералом в придворном окружении обрекала на дальнейшие нравственные страдания.

Своим решением Татьяна определила и судьбу Онегина. Всем сердцем она чувствовала возможность и иного исхода: «А счастье было так возможно, так близко». Счастье с ним, с Онегиным, а не с генералом…

<…> Прекращение сюжетной истории в самый драматический момент… создавало иллюзию неоконченности романа. Именно так думали многие читатели и друзья Пушкина, которые даже стали настойчиво советовать дописать «Евгения Онегина».

<…> Внезапный обрыв сюжетного рассказа о взаимоотношениях Онегина и Татьяны, как момент композиции романа, обладал значительной содержательностью. Тема гибели счастья и враждебности мира человеку будет проходить и через все дальнейшее творчество Пушкина — и в «Повестях Белкина», и в «Дубровском», и в «Медном всаднике».

Проблема счастья — одновременно и этическая и политическая. Целью политики, утверждали просветители, должно быть счастье людей. Эта истина была близка и дорога Пушкину.

Роман, рассказывавший о погубленной любви, становился романом общественным, который, исторически конкретно воспроизводя и исследуя современность, выносил приговор бесчеловечной и жестокой действительности. Обрыв сюжетного рассказа и подчеркивал трагизм жизни двух главных героев. <…>

Именно в восьмой главе и с особой силой в последней сцене свидания с Онегиным проявляется характер Татьяны как русской женщины, раскрывается ее сильная, духовно богатая натура. В реально-безвыходном положении она проявляет удивительную нравственную смелость и открывает тайну сердца человеку, которого любит и которому не верит… Ей ненавистны ложь, притворство и обманы, душа ее жаждет правды, искренности, чистоты. Открытие в действительности такого характера русской женщины, как Татьяна, с ее готовностью защищать себя, отважно отстаивать свое достоинство и свои нравственные убеждения было громадной художественной победой Пушкина.

Та же пушкинская вера в человека проявилась в раскрытии нравственного возрождения Онегина. Но не в сфере частной жизни мог Онегин сполна реализовать свою личность. В 1833 году, когда был впервые полностью издан «Евгений Онегин»,

Пушкин написал программное стихотворение «Осень». Оно обрывалось роковым вопросом: «Куда ж нам плыть?»

Тот же вопрос вставал и перед читателем романа. Белинский так отвечал на него: «Что сталось с Онегиным потом? Воскресила ли его страсть для нового, более сообразного с человеческим достоинством страдания? Или убила она все силы души его, и безотрадная тоска его обратилась в мертвую, холодную апатию?

—  Не знаем, да и на что нам знать это, когда мы знаем, что силы этой богатой натуры остались без приложения, жизнь без смысла, а роман без конца? Довольно и этого знать, чтоб не захотелось больше ничего знать…»

Продолжать рассказ о дальнейшей судьбе Онегина Пушкин не мог. В этих условиях с особой остротой возникала необходимость новых дополнений к роману, которые бы полнее и отчетливее проявляли идейную биографию героя. Так появилась в отдельном издании, после восьмой, новая глава — «Отрывки из путешествия Онегина». Эта глава и стала подлинным концом свободного романа.

Читатель вновь возвращался к судьбе Онегина. Действие завершилось, а роман раскрывал новые и важные стороны жизни героя, которые не были известны читателю. Объяснение с Татьяной было последним моментом его частной жизни, жизни «в себе». Теперь он весь «в мире», перед его умственным взором Россия, ее судьба, жизнь общая. Нижний Новгород, Макарьевская ярмарка знакомит нас с утвердившимся всюду «меркантильным духом». Итог раздумий и чувствований — «тоска!». Астрахань, Кавказ, встречи с больными возле «струй целебных» вызывают новые горестные размышления: «Зачем я пулей в грудь не ранен», «зачем не хилый я старик». Вопрос «зачем» — это вопль души, терзаемой вынужденным бездельем: «Я молод, жизнь во мне крепка; чего мне ждать? Тоска, тоска!» <…>

Онегинская тоска передавала драму и передовых людей десятых-двадцатых годов, и нового поколения, которым довелось жить в последекабрьскую эпоху. Оканчивая роман в 1830 году, Пушкин, оставаясь на почве истории, отвечал на больные вопросы нового времени Тип Онегина глубоко национален, он был необходим России — так понимали его Белинский и Герцен. Не случайно Герцен признавал: «Все мы в большей или меньшей степени Онегины, если только не предпочитаем быть чиновниками или помещиками». <…>

Заключительные строфы главы «Отрывки из путешествия Онегина» завершали тему поэта — ими и кончался роман. В последний раз Пушкин 1830 года говорил со своим читателем.

Сложный и трудный путь прошли его герои, изменился за эти годы и сам поэт. Прошла молодость, сменились идеалы, распрощался он с романтизмом и былыми увлечениями. Пушкин признавался:

Какие б чувства ни таились

Тогда во мне — теперь их нет:

Они прошли иль изменились…

Мир вам, тревоги прошлых лет! <…>

Роман Пушкина в тяжелую пору николаевской реакции вселял в души веру и надежду, помогая новым поколениям определить свое место в жизни. «Только звонкая и широкая песнь Пушкина раздавалась в долинах рабства и мучений, — свидетельствовал Герцен, — эта песнь продолжала эпоху прошлую, полнила своими мужественными звуками настоящее и посылала свой голос в далекое будущее. Поэзия Пушкина была залогом и утешением».

Идейное содержание «Евгения Онегина» выражено языком поэзии. Научиться понимать поэтический язык романа — значит овладеть несметным и чудным богатством. «В поэзии, — писал Тургенев, — освободительная, ибо возвышающая, нравственная сила». Освободительная, возвышающая человека нравственная сила и составляет неиссякаемую и могучую энергию романа Пушкина «Евгений Онегин».



👍Сочинение – «Раскрытие характера Татьяны в романе «Евгений Онегин»» Евгений Онегин





По принципу противоречий-контрастов раскрывается и характер Татьяны. В начале своего знакомства с Онегиным Татьяна любит воображаемого Онегина:
И бесподобный Грандисон,
Который нам наводит сон,
Все для мечтательницы нежной
В единый образ облеклись,
В одном Онегине слились.
Повествователь прямо говорит о том, что через все ее страдания проходит мотив гибели от неразделенной любви:
Татьяна, милая Татьяна! С тобой теперь я слезы лью; Ты в руки модного тирана Уж отдала судьбу свою.  Погибнешь, милая...
Сама героиня в письме к Онегину пишет:

Вообрази: я здесь одна, Никто меня не понимает, Рассудок мой изнемогает, И молча гибнуть я должна.
После неожиданного появления Онегина на именинах Татьяна даже выражает свою готовность погибнуть:

Её ревнивая тоска,
Как будто хладная рука
Ей сердце жмет, как будто
повеленьем бездна
Под ней чернеет и шумит...
«Погибну, — Таня говорит, —
Но гибель от него любезна».

Но вот прошло два года. Татьяна, кажется, давно уже разгадала Онегина, во всяком случае, давно поняла, что Онегин, «кто б ни был он, уж верно был не Грандисон». Она теперь любит его такого, каков он есть на самом деле. И если раньше Татьяна страдала, присвоив себе «чужой восторг, чужую грусть», то теперь, любя настоящего, а не выдуманного Онегина, она страдает не вычитанными из книг страданиями, а своими собственными. И теперь у нее больше оснований погибнуть от любви, от борьбы между чувством любви и супружеским долгом. 

Но и здесь ожидания читателя оказываются обманутыми: Татьяна не погибнет от любви, более того, она даже не обнаружит «немых своих страданий». Весь ее монолог, обращенный к Онегину при их последнем свидании, построен на контрастах. С одной стороны:

 




Она вздрогнула и молчит; И на Онегина глядит Без удивления, без гнева... Его больной, угасший взор,


Что я богата и знатна, Что муж в сраженьях изувечен, Что нас за то ласкает двор? Не потому ль, что мой позор Теперь бы всеми был замечен И мог бы в обществе принесть Вам соблазнительную честь?

А вслед за этими словами: «Я плачу... если вашей Тани вы не забыли до сих пор...» И как мужественно она заканчивает свою отповедь:

А счастье было так возможно, Так близко!.. Но судьба моя Уж решена. Неосторожно, Быть может, поступила я (...) Я вышла замуж. Вы должны, Я вас прошу, меня оставить;

Я знаю, в вашем сердце есть
И гордость и прямая честь.
Я вас люблю (к чему лукавить?),
Но я другому отдана;
Я буду век ему верна. 

Итак, «стоит взглянуть на роман, чтобы увидеть, что весь он построен на невозможности: полное соответствие первой и второй части при совершенно противоположном смысле выражает это до конца ясно: письмо Татьяны — письмо Онегина; объяснение в беседке — объяснение у Татьяны, и читатель, обманутый этим, не замечает даже, до чего переменились коренным образом и герой и героиня, и что Онегин в конце не только совершенно не тот, что в начале романа, но явно ему противоположен, как действие в конце противоположно действию в начале. Характер героя динамически изменился, так же как изменилось течение самого романа, и, что самое важное, именно это изменение характера оказалось одним из важнейших средств для развертывания действия» 33.
Противоречие — один из законов жизни, по мнению Пушкина. Характеризуя Татьяну, он утверждает:

Что ж?
Тайну прелесть находила
И в самом ужасе она:
Так нас природа сотворила,
К противуречию склонна.

Поэтому не случайно в романе, реалистически отражающем жизнь, принцип противоречия выступает как один из главных конструктивных приемов. 













Ну а если Вы все-таки не нашли своё сочинение, воспользуйтесь поиском
В нашей базе свыше 20 тысяч сочинений
Сохранить сочинение:
Сочинение по вашей теме Раскрытие характера Татьяны в романе «Евгений Онегин». Поищите еще с сайта похожие.

Текст песни Ольга Будина — Ответ Татьяны Онегину перевод, слова песни, видео, клип

Довольно, встаньте. Я должна
Вам объясниться откровенно.
Онегин, помните ль тот час,
Когда в саду, в аллее нас
Судьба свела, и так смиренно
Урок ваш выслушала я?
Сегодня очередь моя.

XLIII.

«Онегин, я тогда моложе,
Я лучше, кажется, была,
И я любила вас; и что же?
Что в сердце вашем я нашла?
Какой ответ? одну суровость.
Не правда ль? Вам была не новость
Смиренной девочки любовь?
И нынче — боже — стынет кровь,
Как только вспомню взгляд холодный
И эту проповедь. .. Но вас
Я не виню: в тот страшный час
Вы поступили благородно.
Вы были правы предо мной:
Я благодарна всей душой…

XLIV.

«Тогда — не правда ли? — в пустыне,
Вдали от суетной молвы,
Я вам не нравилась… Что ж ныне
Меня преследуете вы?
Зачем у вас я на примете?
Не потому ль, что в высшем свете
Теперь являться я должна;
Что я богата и знатна,
Что муж в сраженьях изувечен,
Что нас за то ласкает двор?
Не потому ль, что мой позор
Теперь бы всеми был замечен
И мог бы в обществе принесть
Вам соблазнительную честь?

XLV.

«Я плачу… если вашей Тани
Вы не забыли до сих пор,
То знайте: колкость вашей брани,
Холодный, строгий разговор,
Когда б в моей лишь было власти,
Я предпочла б обидной страсти
И этим письмам и слезам.
К моим младенческим мечтам
Тогда имели вы хоть жалость,
Хоть уважение к летам…
А нынче! — что к моим ногам
Вас привело? какая малость!
Как с вашим сердцем и умом
Быть чувства мелкого рабом?

XLVI.

«А мне, Онегин, пышность эта,
Постылой жизни мишура,
Мои успехи в вихре света,
Мой модный дом и вечера,
Что в них? Сейчас отдать я рада
Всю эту ветошь маскарада,
Весь этот блеск, и шум, и чад
За полку книг, за дикий сад,
За наше бедное жилище,
За те места, где в первый раз,
Онегин, встретила я вас,
Да за смиренное кладбище,
Где нынче крест и тень ветвей
Над бедной нянею моей…

XLVII.

«А счастье было так возможно,
Так близко!.. Но судьба моя
Уж решена. Неосторожно,
Быть может, поступила я:
Меня с слезами заклинаний
Молила мать; для бедной Тани
Все были жребии равны…
Я вышла замуж. Вы должны,
Я вас прошу, меня оставить;
Я знаю: в вашем сердце есть
И гордость, и прямая честь.
Я вас люблю (к чему лукавить?),
Но я другому отдана;
Я буду век ему верна.

Enough, get up. I must
You have to be frank.
Onegin, remember that hour,
When in the garden, in the alley of us
Fate brought, and so humbly
I listened to your lesson?
Today is my turn.

XLIII.

«Onegin, I’m younger then,
I better, it seems, was,
And I loved you; and what?
What in your heart have I found?
What answer? one severity.
Is not it, eh? You were not news
Humble girl love?
And now — God — the blood is getting cold,
As soon as I remember the cold look
And this sermon … But you
I do not blame: at that terrible hour
You behaved nobly.
You were right in front of me:
I am grateful all my heart …

XLIV.

«Then — is not it?» — in the desert,
Far from the vain rumor,
I did not like you … Well now
Are you following me?
Why do you have me in mind?
It is not because of that in the high society
Now I must appear;
That I am rich and noble,
That the husband in mutilations is mutilated,
What kind of caresses us for that?
It’s not because my shame
Now everyone would be seen
And I could bring in society
Are you seductive honor?

XLV.

«I’m crying . .. if your Tanya
You have not forgotten until now,
Then know: the sharpness of your scolding,
Cold, strict conversation,
Whenever there was only power in my life,
I preferred the offensive passion
And these letters and tears.
To my infant dreams
Then you had at least a pity,
Although respect for the years …
And now! — that to my feet
You led? what a little!
As with your heart and mind
To be a petty slave?

XLVI.

«And to me, Onegin, this splendor,
A shabby life of tinsel,
My successes in a whirlwind of light,
My fashion house and evenings,
What is in them? Now I’m glad to give
All this rags of masquerade,
All this shine, and the noise, and the children
For a shelf of books, for a wild garden,
For our poor dwelling,
For those places where for the first time,
Onegin, I met you,
Yes for a humble cemetery,
Where is the cross now and the shadow of the branches
Over my poor nanny . ..

XLVII.

«And happiness was so possible,
So close! .. But my fate
Already solved. Carelessly,
Perhaps, I have acted:
Me with tears of incantations
The mother prayed; for the poor Thani
All the lots were equal …
I got married. You must,
I ask you to leave me;
I know: in your heart there is
And pride, and a direct honor.
I love you (why should I dissemble?),
But I am given to another;
I’ll be faithful to him for a century.

Тексты Тани Чуа

Скучно

симулируя улыбку. я говорил с тобой Знаете ли вы, что я устал от ощущения синего
Итак, я подумал о солнце И я подумал о дожде
Я подумал о погоде, что он делает сегодня
Если все хорошо. Хорошо. Хорошо. Создание сцены для людей
Знаете ли вы, что вы меня до чертиков надоели
Я подумал о солнце И я подумал о дожде
Мысль о погоде то, что она делает сегодня, будет ли она сиять сиять сиять
* Я хочу сидеть и ждать ничего не хочу Я хочу прогуляться, чувствуя себя подавленным
Я хочу получить этот глупый кайф от сигарет
Я хочу кружиться вокруг! Du du du dv du. …….
Высокий, высокий ….. высокий !!
Du du du du du du …… круглый и круглый Du du du du du …. (до конца)

Верх


Песня «Да, да»

Композитор: Такеши Кобаяши
Автор текста: Таня

Поздно ночью Мысли дикие Мечты живы Улицы пусты
Но ты никогда не думал, что я
Я буду бессонным из-за тебя Не могу поверить, что ты заставил меня сказать Ненависть
Думал, ты должен знать
У меня проблемы так плохо Ты задерживаешь мою жизнь Ты усердно пытаешься получить
, да да Так ты можешь мне рассказать больше? да да
Разбуди меня Когда все будет хорошо Когда тебя не будет Я начну сначала

Верх


Мой цветной телевизор

Композитор и автор текста: Таня

Жаль, что у меня не было цветного телевизора, я бы просидел весь день И скинул обувь где угодно
Что такого в этих хорошеньких мальчиках? Я бы хотел, чтобы они ожили
И добавили красок в мою комнату la la la K.
Жаль, что у меня не было цветного телевизора, Я бы просидел весь день И пусть день превратится в ночь

Веселые люди, играющие сегодня
Какая это шутка Для них видеть меня со своего экрана ля ля ля К.
Я просыпаюсь утром, чтобы увидеть солнце!
Посмотрите в окно, чтобы увидеть людей, проходящих мимо Но ничего! Совсем ничего!
Я думаю о делах
Я думаю о моем красочном милом ребенке !! Жаль, что у меня не было цветного телевизора
Не ложиться спать поздно ночью
Неважно, что там происходит, а потом меня тошнит от людей, стучащихся в дверь
Только я, мой телевизор, Буду держаться вместе во времена ла-ла-ла…

Верх


Joni
(Сегодня пятница)

Композитор и автор текста: Таня

Джони, проснись, это пятница. Пора встретить новый день.
Я приготовил завтрак и кофе. Чего ты ждешь?
* Солнце светит, Деревья живы и ждут
Цирк приехал в город за людьми, которые остались О, ДжониK
Джони, проснись, сейчас пятница Пора улыбнуться
В последнее время ты был несчастен Что случилось?
(повтор *) дю дю дюК Джони, не ходи мечтать Пятница здесь, чтобы остаться
Она говорит, что нет смысла подметать
Что сделано, не может быть отменено Солнце светит, Птицы живы и поют
Цирк приехал в город для люди, остающиеся Du du du du. …..

Верх


Прости, задница !!

Композитор и автор текста: Таня

Разве я не старался тебе сказать? Разве я не слышал все, что ты сказал?
Разве я не все отложил, чтобы сделать твой день?
Теперь я слишком устал, чтобы играть. Люди, проходящие мимо нас, пока мы задерживаемся
Даже думали, что особо не на что смотреть
Может, тебе стоит испытать удачу на ком-нибудь другом
Потому что я больше не могу тебя терпеть!
* Надеюсь, когда-нибудь ты найдешь кого-нибудь И она будет относиться к тебе так, как ты относился ко мне
Тогда как ты теперь разваливаешься, мне интересно? Итак, если вы думаете, что я буду просыпаюсь
Жду твоего звонка Половина четвертого Подумай еще раз, любовь моя,

Верх


Зола

Композитор и автор текста: Таня

Я огляделся в поисках жизни Для чего-то, что удерживало бы меня во времени
Тоска, ожидание
Разрыв в тишине ночи Тысяча тревожной лжи
В ловушке истины и замешательства
Простите меня Может быть, за слова, которые я сказал
* Если бы я упал в твои руки, почувствовал бы я себя неуверенно?
Я так далеко Но слишком близко, так что вы говорите
Забавно, почему мы миримся и любим Снова нечего чувствовать K
Я защищен от света
Прячась за этим теневым видением Держа ветер Я ненавижу
думаю, что тебя там больше не будет (повтор *)
Я люблю тебя каждый час бодрствования Время от времени ты двигаешься
меня Я люблю тебя в каждый час бодрствования
Весь пепел в моих глазах Дон Разве ты не знаешь, что я люблю тебя, я люблю тебя
И я хочу
Так что, если ты подумываешь сбежать, позволь мне сбежать с тобой. …..

Верх


Мой друг

Композитор и автор текста: Таня

Мой друг, я знаю, что ты будешь рядом, если я чувствую себя грустно
Мой друг, хотя мы находимся далеко друг от друга
И ты думаешь, что у тебя нет стиля Чтобы стоять рядом, суперзвезды
Мой друг, даже хотя как все обернулось не так
Мой друг, в конце концов, это всего лишь мимолетная фаза.
Вы не единственный, кто верит, что заслуживаете чертовски лучшую жизнь
* Так что можете говорить, что хотите. Позвольте себе быть свободным, позвольте Ваше сердце
направит вас Плачь, если хочешь
Я не брошу тебя, Я не уйду далеко Мой друг, никто не знает меня так хорошо, как ты
Мой друг, всегда готов к долгим разговорам О моей нерешительности в любви
Мое неустойчивое настроение, тебя трудно найти (повторить *)
Мой друг, я знаю, что буду рядом, если тебе станет грустно Мой друг, даже если мы находимся на расстоянии
друг от друга
Мы можем идти пополам направления Но мы знаем, куда каждый направляется к
Так что вы можете смеяться, все хотят
Позвольте себе быть свободным, я не подведу вас Делайте что at you want
Осуществите свои большие мечты, я пойму
Скажи, что хочешь. Позволь себе быть свободным, позволь своему сердцу вести тебя
Плачь, если хочешь, Я не брошу тебя, я не буду далеко

Верх


Забытый

Композитор и автор текста: Таня

Забавно, сколько времени прошло С того дня, когда ты даже заметил
У нас больше нет
И дни проходят, Как высыхающая вода
И прошли годы Я не могу представить, что пошло не так
Прошлой ночью Я слышал, как играет пианино. Тебе все равно следовало бы быть там
А я был в своем лучшем синем атласном платье
Ты все равно должен был меня видеть
Разве мы не думали, что никто не может, кроме нас, детка? Итак, что означает
для вас сейчас Вспомнить меня кажется вам таким трудным
Сейчас в последнее время Итак, как вы умоляете? Сколько раз мы все дорожим
Какими мелочами должны быть
Сколько раз мы вспоминаем Они те, кто делает нас

Верх


Итак, как?

Композитор и автор текста: Таня

Вот и я ломаю себе мозги Курю сигарету и не знаю
Как это исправить
Вы пришли и сказали мне, что жизнь — это не только шоколад
Мистер, вы с ума сошли? Как ты думаешь, кто ты?
Чтобы тоже прыгнуть Ты должен меня ослепить! Я все избавление, вы должны освободить их
Из их ответов
Итак, как мы видим? Должны ли мы выделить немного времени, чтобы спеть песню?
Так как же нам быть?
Найти выход или исчезнуть? Маленький Сэм, когда ты стал
. Симпатичный мальчик без макияжа на
. Мы так обмануты. Ты ведешь себя так, будто миру нужно лицо.
. И пусть твой носитель.
. Вот я, ломаю себе мозги. Выкуриваю сигарету и не знаю
Как это исправить
Ты пришел и сказал мне, что жизнь — это не только шоколад

Верх


До следующего раза

Композитор и автор текста: Таня

Опьянен моей трезвостью Под влиянием твоего безумия Застрял споткнуться в моем образе лет
Мог бы поклясться, что это моя забота о извращении, которая сэкономила мне минуту? Могу ли я побыть в одиночестве какое-то время
К счастью, ты мне не мешал Могу поклясться, что это моя собственность
До следующего раза До следующей жизни
Никогда не знал, что ты причинишь мне боль Теперь ты жаждешь искренности Думал, что мы будем около двадцати долго
лет
Так это просто воображение. Было ли сейчас плохо? Когда секс потерял все свое очарование
Кто виноват в том, что мирился с борьбой Так что это просто к моему восторгу

Лучшие

Стихи для похорон — Кармен Уоррингтон

Вот подборка стихов, которые могут подойти для похорон или утешить скорбящих.

В некоторых случаях автор неизвестен или указан неверно. Если вы знаете автора, напишите мне:

Осенний дождь — Мэри Фрай, 1932

Не стой у моей могилы и не плачь.
Меня там нет, я не сплю.
Я — тысяча ветров,
Я — бриллиант, сверкающий на снегу.

Я — солнечный свет на созревшем зерне
Я — нежный осенний дождь.

Когда ты просыпаешься в утренней тишине,
Я — тот стремительный вздымающийся прилив
Тихих птиц, летящих по кругу.
Я мягкая звезда, сияющая ночью.

Не стой у могилы и плачь,
Меня там нет, я не умер.

Послесвечение — Хелен Лоури Маршалл

Мне хотелось бы вспомнить обо мне
Чтобы быть счастливой.
Я хочу оставить послесвечение
Улыбок, когда день закончится.

Я хотел бы оставить эхо
Тихо шепчу по дорогам,
Счастливых времен и времен смеха
И ярких и солнечных дней.

Я хотел бы слезы скорбящих,
Чтобы высохнуть перед солнцем
Из счастливых воспоминаний я оставил
Позади — когда день кончится.

(с благодарностью внукам Хелен, Полу и Пегги Маршалл, за то, что они сообщили мне автора этого стихотворения и прислали мне правильный текст.
Стихотворение было первоначально опубликовано в 1958 году в сборнике стихов под названием
«Close К сердцу »(ISBN 0-385-08261-4). За свою жизнь Хелен написала 11 сборников стихов.)

Упавшая конечность — автор неизвестен

Конечность упала с генеалогического древа.
Я все время слышу голос, который говорит:
«Не печалься обо мне.
Вспомните лучшие времена,
смех, песню.
Хорошая жизнь Я прожил
, пока был сильным.
Продолжай мое наследие,
Я рассчитываю на тебя.
Продолжайте улыбаться, и
наверняка будет сиять солнцем.
Моя душа спокойна,
моя душа спокойна.
Вспоминая все,
как я действительно был благословлен.
Продолжайте традиции,
, каким бы маленьким он ни был.
Продолжай жить своей жизнью,
не волнуйся о падениях.
Я очень по вам скучаю,
так что держите подбородок.
До тех пор, пока не наступит день
, мы снова вместе ».

Моему отцу — Джорджия Харкнесс

Гигантская сосна, великолепная и старая
Стояла стойко на фоне неба и вокруг
Излучала красоту, грацию и силу.
В его загоне птицы благополучно выращивали птенцов.
Бархатная почва внизу была нежной,
и прохладная тень подбадривала прохожих.
Его высокие руки — ориентир, стояли прямо и бесстрашно,
Как бы говоря: «Не бойтесь тревог жизни».

Однажды упал.
Там, где он бесстрашно стоял, было одиночество и пустота.
Но люди, которые проходили мимо, отдали дань — и сказали:
«Знать, что эта жизнь хороша,
Она оставила на мне свой след. Его работа идет быстро ».
И так живет. Такую жизнь не удержать никакие связи —
Эта гигантская сосна, величественная и старая.

Бабочка светится рядом с нами — Автор неизвестен

Бабочка светится рядом с нами, как солнечный луч…
и на короткое мгновение ее слава
и красота принадлежат нашему миру…
но потом она снова летит, и хотя
мы бы хотели, чтобы он остался,
, мы так благодарны, что вообще это видели.

Моя мама держала сад — автор неизвестен

Моя мама держала сад
Сад сердца;
Она посадила все хорошее,
Это положило начало моей жизни.

Она обратила меня к солнечному свету,
И вдохновила меня мечтать:
Взращивая и лелея
Семена самооценки.

И когда пришли ветры и дожди,
Она достаточно защитила меня;
Но не слишком много, она знала, что мне понадобится
, чтобы стоять сильным и стойким.

Ее постоянный хороший пример,
Всегда учил меня, что правильно, а что плохо;
Маркеры моего пути
Чтобы прослужить всю мою жизнь.

Я сад моей матери,
Я ее наследие.
И я надеюсь, что сегодня она чувствует любовь,
Отраженная в ответ от меня.

Плач любимого человека — Рон Вуд

Не горюйте обо мне, пока я свободен
Я иду по пути, который Бог проложил, вы видите.
Я взял Его за руку, когда услышал, что он позвонил
, повернулся спиной и оставил все.

Я не мог остаться еще на один день
Смеяться, любить, работать, играть.
Незавершенные задачи должны оставаться такими же
Я нашел этот покой в ​​конце дня.

Если мое расставание оставило пустоту
Тогда наполните его воспоминаниями радости.
Дружба, смех, поцелуй
О да, я тоже буду скучать по этим вещам.

Не обременяйтесь временами печали
Желаю вам солнечного света завтрашнего дня.
Моя жизнь была наполнена, я много наслаждался
Хорошие друзья, хорошие времена, прикосновения любимого человека.

Возможно, мое время казалось слишком коротким
Не растягивайте его сейчас чрезмерным горем.
Поднимите сердца ваши и мир вам
Бог хотел меня сейчас; Он освободил меня.

(спасибо автору Рону Вуду за то, что связались со мной и указали правильное название и авторство вышеприведенного стихотворения)

Inside Our Dreams — Jeanne Willis

Куда уходят люди после смерти?
Где-то внизу или в небе?
«Я не уверен, — сказал дедушка, — но, похоже,
Они просто поселились в наших мечтах».

Не напрасно — Эмили Дикинсон

Если я смогу остановить одно сердце,
Не живи напрасно:
Если я смогу облегчить одну жизнь ноющей,
Или успокоить одну боль,
Или помочь одной падающей в обморок малиновке
Снова в его гнездо
Я не буду жить напрасно.

Это наследие

Они не умерли,
Кто оставил нам это великое наследие
Вспомнившейся радости.

Они все еще живут в наших сердцах,
В том счастье, которое мы знали,
В наших мечтах.

Они все еще дышат,
В ароматах, доносящихся ветром,
От их любимых цветов.

Они все еще улыбаются в серебряном лунном свете
И смеются в сияющем золоте солнечного света.

Они все еще говорят отголосками слов
Мы слышим, как они говорят снова и снова.

Они все еще двигаются,
В ритме колышущихся трав,
В танце качающихся ветвей.

Они не умерли;
Их память теплая в наших сердцах,
Утешение в нашей печали.
Они не отделены от нас,
Но часть нас
Ибо любовь вечна,
И те, кого мы любим, будут с нами
На протяжении всей вечности.

Вселенная — Алекса Дарк

Вселенная
Она полна звезд, планет и звездной пыли
Она бесконечна
И во всей ее бесконечности
Я ничего не могу найти, никого
Я бы любил больше, чем люблю тебя.

Празднуйте — Автор неизвестен

Не плачьте обо мне, хотя я ушел
В эту нежную ночь
Скорбите, если хотите, но ненадолго
На сладком полете моей души

Я спокоен, моя душа спокойна
Там не нужно слез.
Ибо твоей любовью я был так благословлен
За все эти годы.

Нет боли, я не страдаю,
Страх ушел.
Выкинь эти вещи из своих мыслей
Я живу в твоей памяти.

Не вспоминай мою борьбу за дыхание
Не вспоминай о раздоре
Пожалуйста, не зацикливайся на моей смерти,
Но прославляй мою жизнь.

Воспоминания сердца — Автор неизвестен

Не испытывайте вины в смехе,
Он знает, как сильно вы заботитесь.
Не печалься в улыбке
То, что он здесь не для того, чтобы делиться.

Вы не можете горевать вечно,
Он не хотел бы, чтобы вы горюли.
Он бы надеялся, что вы продолжите
Как всегда.

Так что говорите о хороших временах
И о том, как вы проявили заботу.
Дней, которые вы провели вместе,
Всего счастья, которое вы разделили.

Позвольте воспоминаниям окружить вас,
Слово, которое кто-то может сказать
Внезапно вернет
Время, час, день.

Это возвращает его так же ясно
Как будто он все еще здесь,
И наполняет чувствами
Что он всегда рядом.

Ибо, если вы сохраните эти воспоминания
Вы никогда не разлучитесь
И он будет жить вечно
Заперт в сейфе в вашем сердце.

Если я пойду — Автор неизвестен

Если я пойду завтра,
Это никогда не будет до свидания,
Ибо я оставил свое сердце с тобой,
Так что не плачь никогда.
Любовь, которая глубоко внутри меня,
Дойдет до тебя со звезд,
Ты почувствуешь ее с небес,
И она залечит твои шрамы.

Камень можно сломать

Камень можно сломать
Наша любовь к тебе не написана на бумаге, ее можно стереть.
Наша любовь к тебе не высечена на камне, потому что камень нельзя сломать.
Но наша любовь к вам запечатлена в наших сердцах, где она останется навсегда.

Уют и сладость покоя — Хелен Штайнер Райс

После облаков, солнечного света,
после зимы, весны,
после ливня, радуги,
на всю жизнь — вещь изменчивая.
После ночи, утро,
приказывая прекратить всю тьму,
после жизненных забот и печалей,
успокаивая и сладко покоя.

Замечательная мать — Патрик О’Рейли

Бог создал прекрасную мать,
Мать, которая никогда не стареет;
Он заставил ее улыбнуться солнечному свету,
И Он вылепил ее сердце из чистого золота;
В ее глазах Он поместил яркие сияющие звезды,
В ее щеках прекрасные розы вы видите;
Бог создал прекрасную мать,
И дал мне эту дорогую мать.

Поэма для матери — автор неизвестен

Твоя мать всегда с тобой . ..
Она то место, откуда ты пришел, твой первый дом …
Она карта, по которой ты следуешь на каждом шагу.
И ничто на земле не может вас разлучить.
Ни время, ни пространство …
Даже смерть никогда не разлучит тебя с твоей матерью …
Ты несешь ее внутри себя.

Ушел на рыбалку — Далмар Пеппер

Я закончил возложенные на меня обязанности,
Итак, посадите меня на лодку, направляющуюся в море.
Пришлите, пожалуйста, мою удочку
Потому что меня пригласили на рыбалку.

Где каждый день — это день рыбалки,
Чтобы наполнить свое сердце каждым желанием.
Не волнуйтесь и не грустите за меня,
Я ловлю рыбу с Хозяином моря.

Мы будем скучать друг по другу какое-то время,
Но вы придете и принесете улыбку.
Это скоро увидишь,
Пока мы не будем вместе, ты и я.

Всем, кто думает обо мне,
Будь счастлив, когда я выйду в море.
Если другие задаются вопросом, почему я скучаю по
Просто скажите им, что я пошел на рыбалку

Следующее стихотворение прислала мне Алекс Джеймисон — она ​​написала его для своей матери.

Пожалуйста, будь сильным, пока меня нет
Верь во все, что есть сегодня
Хотя меня нет, я всегда с тобой,
И когда ты улыбаешься, я там

Пожалуйста, не плачь ты не видишь меня,
Я всегда рядом, когда я тебе понадоблюсь
Хотя меня нет, ты в моем сердце,
И когда ты улыбаешься, я там.

Забытый Я знаю, что не буду,
Я знаю, что ты часто думаешь обо мне
Мы еще встретимся, пока в молитве,
Потому что, когда ты улыбаешься, пожалуйста, знай, что я там.

Унесло слишком скоро — написано Ларри Гроссманом и Бузом Коханом

Как комета
Сверкающая ‘пересекает вечернее небо
Унесло слишком рано

Как радуга
Исчезло в мгновение ока
Унесло слишком рано

Блестящее и сияющее искрящийся
И великолепно яркий
Здесь однажды
Ушел одной ночью

Как потеря солнечного света
Пасмурным днем ​​
Ушел слишком рано

Как замок
Построен на песчаном пляже
Ушел слишком рано

Как идеальный цветок
Это вне пределов твоей досягаемости
Слишком рано

Рождено, чтобы развлекать, вдохновлять, восхищать
Здесь однажды
Унесло одну ночь

Как закат
Умирает с восходом луны
Слишком рано

Ушло слишком рано

Ничто золото не может остаться — Роберт Фрост

Первый зеленый цвет природы — золото,
Ее оттенок сложнее всего удержать.
Ее ранний лист — цветок;
Но только так час.
Затем лист переходит в лист.
Итак, Иден погрузился в печаль,
Итак, рассвет заходит в день.
Ничто золото не может остаться.

Псалом 23 — Версия для моряков

Господь мой пилот, я не буду плыть по течению
Он ведет меня по темным водам.
Он ведет меня по глубоким каналам. Он ведет мой журнал.
Да, хотя я плыву посреди громов и бурь жизни,
я не буду бояться опасности, ибо Он со мной;
Его любовь и Его забота, защити меня.
Он готовит передо мной тихую гавань.
Он помазывает волну маслом,
Мой корабль идет спокойно.
Несомненно, солнечный свет и звездный свет
Проведут меня в моем путешествии,
И я буду отдыхать в гавани небес навсегда.

Реквием — Роберт Луи Стивенсон

Мое сердце в Хайлендсе, мое сердце не здесь;
Мое сердце в горах, в погоне за оленями;
Погоня за диким оленем и за косулей —
Мое сердце в горах, куда бы я ни пошел.

Прощай, Высокогорье, Прощай, Север,
Родина доблести, страна ценностей
Куда бы я ни бродил, где бы я ни бродил,
Я вечно люблю холмы Высокогорья.

Мое сердце в Высокогорье, мое сердце не здесь;
Мое сердце в горах, в погоне за оленями;
Погоня за диким оленем и за косулей —
Мое сердце в горах, куда бы я ни пошел.

Прощай, горы высокие, покрытые снегом;
Прощай, проливы и зеленые долины внизу;
Прощай, леса и дикие леса;
Прощай, ливни и громкие ливни.

Мое сердце в Высокогорье, мое сердце не здесь;
Мое сердце в горах, в погоне за оленями;
Погоня за диким оленем и за косулей —
Мое сердце в горах, куда бы я ни пошел.

«Если розы растут на небесах» — Кирстен Преус

Не думай, что она ушла,
Ее путь только начался.
Жизнь так многогранна,
Земля одна.
Подумайте о ней как о отдыхающей
от горя и слез,
В месте тепла и уюта
Где нет дней и лет.
Подумайте, как она, должно быть, желает
То, что мы могли бы знать сегодня,
Как только наша печаль
Может действительно уйти.
И думай о ней как о живой
В сердцах тех, кого она коснулась,
Ибо ничего любимого никогда не теряется
И ее так любили.

(спасибо Кирстен за то, что связалась со мной, чтобы сообщить, что вы являетесь автором этого прекрасного стихотворения, и за то, что дал мне правильное название стихотворения)

Поэма для Уэйна — Сэмюэл Хилл, возраст 10

Просто один маленький взгляд на небеса
Это все, о чем я прошу сегодня.
Я просто хочу знать, как поживает Уэйн
И небеса кажутся такими далекими.

Он играет на облаках с ангелами?
Он смеется и счастлив сегодня?
Он скучает по мне? Думаю, знает только он.
О, почему небеса кажутся такими далекими?

Если вы дадите мне немного взглянуть
Чтобы мельком взглянуть на улыбающееся лицо Уэйна
Я обещаю, что не буду пытаться взять его
Я знаю, он в лучшем месте.

Всего лишь один взгляд на небеса
Это все, о чем я прошу сегодня.
Я просто хочу знать, как у него дела
И небо кажется таким далеким.

В гостях — Джеймс Уиткомб Райли

Я не могу сказать и не скажу
Что она мертва — она ​​просто уехала.
С радостной улыбкой и взмахом руки
Она забрела в неизведанную страну,
И оставила нас мечтать о том, как прекрасно
Должно быть, это должно быть, раз она там задерживается.

Панихида без музыки — Эдна Сент-Винсент Миллей

Я не смирился с тем, что любящие сердца закрываются на твердой почве.
Так есть, и так будет, ибо так было, время не в уме:
Они уходят во тьму, мудрые и прекрасные. Венценосный
Они уходят лилиями и лавром, но я не смирился.

Любители и мыслители, с вами в землю.
Будь единым с тупой, беспорядочной пылью.
Фрагмент того, что вы чувствовали, того, что вы знали,
Формула, фраза остается, но лучшее теряется.

Ответы быстрые и острые, честный взгляд, смех, любовь,
Их больше нет.Они ушли кормить розы. Элегантный и завитый
Это цветок. Ароматен цветок. Я знаю. Но я не одобряю.
Свет в твоих глазах был драгоценнее всех роз в мире.

Вниз, вниз, вниз во тьму могилы
Медленно уходят, прекрасные, нежные, добрые;
Спокойно идут, умные, остроумные, храбрые.
Я знаю. Но я не одобряю. И я не смирился.

Спящий — A J Стэнли

Думай обо мне как о покоящемся,
Мне не следует плакать,
У меня нет боли, нет тревожных мыслей,
Потому что я просто сплю.

Живое, мыслящее меня, которое было,
Теперь навсегда покоится.
И жизнь продолжается без меня
Как время навсегда.

Если твое сердце сейчас тяжело
Потому что я ушел,
Не задерживайся над этим, друг
Ибо никто из нас не может остаться.

Те из вас, кому я понравился
Я искренне благодарю вас всех,
И те из вас, кто меня любил
Я благодарю вас больше всего.

Ответ на загадку жизни
В жизни я никогда не знал,
Я хожу с надеждой, что теперь узнаю,
И даже ты будешь.

О, глупый, глупый я был,
Я был таким маленьким,
Удивлялся, даже волновался,
О тайне всего этого.

И в моей мимолетной жизни
Время шло,
Я нашел время колебаться,
Смеяться, любить, плакать.

Имеет значение, если время началось,
Если время когда-нибудь остановится?
Я был здесь, использовал все,
И теперь я спокоен.

День Вы Левый

Со слезами мы видели вы страдаете,
Как мы наблюдали, чем исчезнуть,
Наши сердца были почти сломаны,
Как вы боролись так трудно остаться.

Мы знали, что ты должен уйти от нас,
Но ты никогда не пошел один,
Для части нас пошел с тобой
В тот день, когда ты покинул свой дом.

Ее старые кости скрипели — Джейми Сэммс

Ее старые кости скрипели
И ее темп был медленным,
Но ее улыбка была ослепительно яркой.
Ее ум был острым
И ее голос был добрым,
Ее манеры были настоящим восторгом.

Мир изменился
Зимой она знала
Но она с гордостью понесла их вес.
Она поделилась своей мудростью
И передала добро дальше,
Используя любовь к жизни как руководство.

Она не покорилась времени,
Используя жизнь как сцену,
Она искала каждое утро радости
И она никогда не была побеждена возрастом.

Следы на песке

Однажды ночью мне снилось, что я иду
по пляжу с Господом.
Многие сцены из моей жизни
промелькнули по небу.
В каждой сцене я заметил
следов на песке.
Иногда было
двух наборов следов,
, в других случаях было
одного набора следов.
Это обеспокоило меня, потому что
я заметил, что в периоды моей жизни,
когда я страдал от
страданий, горя или поражения,
я мог видеть одну пару следов.
Итак, я сказал Господу:
«Ты обещал мне, Господь, что если
я буду следовать за тобой,
ты будешь всегда идти со мной.
Но я заметил, что в течение
самых тяжелых периодов моей жизни
на песке осталась только одна
связка следов.
Почему, когда я нуждался в тебе больше всего,
ты не был рядом со мной? »

Господь ответил: «Время, когда вы
видели только одну пару следов на песке,
— это когда Я нес вас».

Смерть вообще ничто — каноник Генри Скотт Холланд

Смерть вообще ничто. Я только ускользнул в соседнюю комнату.
Я есть я, а ты — это ты. Какими бы мы ни были друг другу, мы остаемся.
Зовите меня моим старым знакомым именем,
говорите со мной простым способом, который вы всегда использовали.
Не делайте разницы в своем тоне, не носите напускной торжественности или печали.
Смейтесь, как мы всегда смеялись над маленькими шутками, которые нам вместе нравились.
Молитесь, улыбайтесь, думайте обо мне, молитесь за меня.
Да будет мое имя всегда нарицательным, как всегда,
пусть оно произносится без эффекта, без тени на нем.
Жизнь означает все, что она когда-либо значила, она такая же, как и всегда;
есть абсолютно непрерывная преемственность.
Почему я должен быть вне ума, потому что я вне поля зрения?
Я просто жду вас, где-то очень близко,
совсем близко.
Все хорошо.

Хотя я мертв — Аноним

Хотя я мертв, не печалься обо мне слезами
не думай о смерти со скорбью и слезами;
Я так близко, что каждая твоя слеза
трогает и мучает меня, хотя ты считаешь меня мертвым.

Но когда вы смеетесь и поете от радости,
моя душа возносится к свету.
Смейтесь и радуйтесь всему, что дает жизнь
, и я, хоть и мертв, разделю вашу радость жизни.

Воспоминания и мир — Глория Мэтью

Зачем улыбаться в такой грусти?
Это из-за воспоминаний
О смехе, которые разделили в прошлом.
Жизненный юмор, веселье и радость,
Воспоминания надолго.

Откуда такое облегчение от такой печали?
Это потому, что есть мир
Больше нет шансов на боль
Никто не может ни причинить боль, ни отнять
Страха больше не будет.
В безмолвной тишине сумеречной бледности,
Когда ночь опускается, чтобы объять день,
И голоса зовут в потоке воды-
Когда-нибудь вечером, когда прилив будет низким,
Я проскользну с швартовки и уплыть.
Сквозь пурпурные тени, темные следы
За отливом Неизвестного моря,
Я увезу меня, кувыркая паруса
И рябь воды, чтобы рассказать историю
Об одиноком путешественнике, плывущем прочь
На Таинственные острова, где стояли на якоре
Корабли тех, кто плыл до
через Неизвестное море к Невидимому берегу.
Несколько человек, наблюдавших, как я уплываю
Будет скучать по моему кораблю из шумной бухты;
Несколько дружеских лай, которые стояли на якоре рядом,
Некоторые любящие души, которые были дороги моему сердцу,
В безмолвной печали прольются слезы
Но я мирно сверну свой парус
На швартовке, защищенной от шторма
И приветствую друзей, которые отплыли до
по Неизвестному морю к Неизвестному берегу.

High Flight — Джон Гиллеспи Маги младший

О! Я выскользнул из угрюмых оков Земли
И танцевал небеса на посеребренных смехом крыльях;
Sunward Я поднялся и присоединился к кувыркающемуся веселью
Расколотых солнцем облаков — и сделал сотню вещей
Вы не мечтали — кружился, взлетал и качался
Высоко в солнечной тишине. Придя туда,
, Я погнался за ревущим ветром и бросил
Мое нетерпеливое судно через безногие воздушные залы. . . .
Вверх, вверх по длинной, безумно пылающей синей
Я с легкой грацией преодолел проносящиеся ветром высоты
Где никогда не летал ни жаворонок, ни когда-либо летал орел —
И пока с тихим, поднимающим духом умом я ступал
Непревзойденный высокий Святость космоса,
Протянул руку мою и коснулся лица Бога.

Потому что я летаю — Гровер К. Норвуд

Потому что я летаю
Я смеюсь больше, чем другие мужчины
Я смотрю вверх и вижу больше, чем они,
Я знаю, как ощущаются облака,
Каково это — иметь синий цвет в моей круг,
, чтобы смотреть на птиц сверху вниз,
, чтобы почувствовать свободу в предмете, называемом палкой…

кто, кроме меня, может прорезать между раскачивающимися ногами Бога,
и чувствовать, как они смеются и разбиваются Его шагом
Кто еще видел непокоренные вершины ?
Секрет радуги?
Настоящая причина пения птиц?
Потому что я летаю,
Я никому не завидую на земле.

Остается нечто прекрасное — Марта Вашти Пирсон

Прилив отступает, но оставляет после себя
Ярких ракушек на песке.
Солнце садится, но ласковое тепло
Все еще остается на земле.

Музыка останавливается, но все же задерживается на
В сладком припеве.
За каждую прошедшую радость
Остается нечто прекрасное

(спасибо племяннице Марты Дженни за то, что она сообщила мне автора этого прекрасного стихотворения. Марта скончалась в 2011 году в возрасте 89 лет. Ее стихи можно приобрести в формате электронной книги здесь.)

Те, кто любит

Всегда те, кто любит больше всего
Кто больше всего скучает по тому, кого они любят,
Когда дороги разойдутся,
И облака нависают над головой ;

Но слезы пройдут, твои небеса прояснятся
Тогда ты снова улыбнешься,
И утешишься в воспоминаниях,
Которые теперь приносят горькую боль.

от Break, Break, Break — Альфред, лорд Теннисон

Break, break, break,
На холодных серых камнях твоих, о море!
И я хотел бы, чтобы мой язык мог произнести
Мысли, которые возникают во мне

И величественные корабли идут
В свою гавань под холмом;
Но о прикосновение исчезнувшей руки,
и звук голоса, который все еще звучит.

Адаптировано из 2 стихотворений Анны Бронте: Прощание и без названия

Прощай! но не прощай
Для всех моих самых сокровенных мыслей о тебе:
В моем сердце они все еще будут жить;
И они будут радовать и утешать меня.

Если я больше не смогу увидеть
Эту форму и лицо, столь дорогие мне,
Не слышу твоего голоса, я все равно хотел бы
Сохранить навсегда их память.

Тот смеющийся глаз, чей солнечный луч
Моя память не сохранила бы меньше;
И ох, эта улыбка! чей радостный блеск
Ни один смертный язык не может выразить.

Жизнь кажется более сладкой, чем ты жил,
И люди вернее, что ты был одним:
Ничего не потеряно, что ты дал,
Ничего не разрушено, что ты сделал.

Земля получила твою земную часть;
Твое небесное пламя устремилось к небу;
Но оба все еще живы в моем сердце,
Еще живы, и не только в моем.

Переход — автор неизвестен

Ой, пожалуйста, не чувствуй себя виноватым
Просто мне пора было идти.
Я вижу, тебе все еще грустно,
И слезы текут.
Мы все приходим на Землю ради нашей жизни,
А для некоторых это не так много лет
Я не хочу, чтобы ты продолжал плакать
Ты проливаешь столько слез.
Я действительно не оставил тебя
Хотя может показаться так.
Я только что ушел в свой небесный дом,
И я ближе к тебе, чем ты думаешь.
Просто верьте, что когда вы произносите
мое имя, я стою рядом с вами,
Я знаю, что вы хотите меня видеть,
Но я ничего не могу сделать.
Но я все равно буду посылать вам сообщения
И надеюсь, вы понимаете,
Что, когда придет ваше время перейти к
, я буду там
, чтобы взять вас за руку.

Правильно плакать — Автор неизвестен

Правильно плакать и оплакивать
, но не о себе —
ибо они ушли в лучшее место.
Слезы снимают напряжение:
наберитесь мужества — вспомните счастливые дни
, которые вы разделили — и хотя вам грустно
продолжайте так, как хотели бы вы,
живите, любите, смеетесь, заботитесь,
Бог с вами, хотя вы не можете знать это.
Он поможет вам пережить одинокие дни;
просто откройте свое сердце и позвольте Ему войти.

Теплое летнее солнце — Марк Твен

Теплое летнее солнце, здесь приятно светит;
Тёплый южный ветер, дует здесь мягко;
Зеленый дерн вверху, ложь свет, ложь свет;
Спокойной ночи, дорогое сердце, спокойной ночи, спокойной ночи.

Дорога не взята Роберт Фрост

Две дороги расходились в желтом лесу,
И жаль, что я не смог проехать оба
И быть одним путешественником, долго я стоял
И смотрел на одну, насколько мог
Туда, где загибалось в кустах;
Затем взял другой, столь же красивый
И, возможно, претендующий лучше,
Потому что он был травянистым и требовал износа;
Хотя насчет того, что проходивший там
Носил их действительно примерно одинаково,
И оба в то утро одинаково лежали
В листьях ни одна ступенька не ступала черными
Ой, я оставил первый еще на день!
Но зная, как путь ведет к пути,
Я сомневался, вернусь ли я когда-нибудь.
Я расскажу это со вздохом.
Где-то стареет и стареет отсюда:
Две дороги расходились в лесу, и я
Я выбрал ту, по которой ездили меньше,
И это все изменило.

Тихая слеза — Гейнор Ллевеллин

Просто закройте глаза, и вы увидите
Все воспоминания, которые у вас есть обо мне
Просто сядьте и расслабьтесь, и вы обнаружите
Я действительно все еще в твоей голове
Дон не плачь по мне, я ушел
Потому что я нахожусь в стране песни
Нет боли, нет страха
Так вытри эту тихую слезу
Не думай обо мне в темноте и холода
Для вот я, уже не старый
Я нахожусь в том месте, которое наполнено любовью
Известно всем, как «ВВЕРХУ»

Похоронный блюз — W.Х. Оден

Остановите все часы, отключите телефон,
Не позволяйте собаке лаять сочной косточкой,
Заставьте пианино замолчать и приглушенным барабаном
Вынесите гроб, пусть придут плакальщицы.

Пусть самолеты кружат, стоня над головой.
Рисует в небе сообщение «Он мертв».
Наденьте креповые банты на белые шеи голубей,
Пусть сотрудники ГАИ будут в черных хлопчатобумажных перчатках.

Он был моим Севером, моим Югом, моим Востоком и Западом,
Моя рабочая неделя и мой воскресный отдых,
Мой полдень, моя полночь, моя беседа, моя песня;
Я думал, что любовь будет длиться вечно: я ошибался.

Звезды сейчас никому не нужны; погасить каждого,
Собрать луну и разобрать солнце,
Вылить океан и подметать леса;
Ибо ничто сейчас не может ни к чему хорошему.

Корабль — Епископ Чарльз Генри Брент

Что умирает?
Корабль плывет, и я стою и наблюдаю за ним, пока он не исчезает на горизонте.
Кто-то рядом со мной говорит: «Она ушла».
Куда делись?
Исчезла из виду. Это все.
Она такая же большая, как когда я ее видел.
Уменьшение размеров и полная потеря зрения во мне, а не в ней.
И как раз в тот момент, когда кто-то рядом с вами говорит: «Она ушла»
Есть другие, которые наблюдают за ее приближением.
И другие голоса подхватывают радостный крик.
«А вот и она!»
И тот умирает.

У друга — Робби Бернс

Честный человек здесь покоится,
Как всегда благословен Бог своим образом!
Друг человека, друг истины;
Друг возраста и проводник юности;
Мало таких сердец, как его, с добродетельной добродетелью,
Мало голов со знанием, так информировано:
Если есть другой мир, он живет в блаженстве,
Если его нет, он извлек из этого лучшее.

из «Буря» — Уильям Шекспир

Наши кутежи подошли к концу. Эти наши актеры,
Как я и предсказывал, все были духами, а
Растворились в воздухе, растворились в воздухе;
И, как беспочвенная ткань этого видения,
Башни, покрытые облаками, великолепные дворцы,
Торжественные храмы, сам большой шар,
Да, все, что он унаследовал, исчезнет, ​​
И, как несущественное зрелище исчезло,
Не оставь ни единой стойки. Мы такие вещи
Как мечты строятся; и наша маленькая жизнь
округляется сном.

О смерти — Халиль Джебран

Вы бы узнали секрет смерти.
Но как вы найдете его, если не будете искать его в сердце жизни?
Сова, чьи глаза прикованы к ночи, слепы ко дню, не может раскрыть тайну света.
Если вы действительно хотите узреть дух смерти, широко откройте ваше сердце телу жизни.
Ибо жизнь и смерть одно, как река и море одно.

В глубине ваших надежд и желаний лежит ваше безмолвное знание запредельного;
И, как семена, мечтающие под снегом, твое сердце мечтает о весне.
Доверься мечтам, ибо в них скрыты врата в вечность.
Ваш страх смерти — ничто иное, как трепет пастыря, когда он предстает перед царем, чья рука должна быть возложена на него с честью.
Разве пастырь не радуется под своим трепетом, что носит начертание царя?
Но разве он не более внимателен к своей дрожи?

Ибо что значит умереть, как не стоять обнаженным на ветру и растворяться в солнце?
И что это такое — перестать дышать, как не освободить дыхание от его беспокойных потоков, чтобы оно могло подниматься и расширяться и беспрепятственно искать Бога?

Только когда вы будете пить из реки тишины, вы действительно будете петь.
И когда вы достигнете вершины горы, тогда вы начнете подниматься.
И когда земля потребует ваши члены, тогда вы будете истинно танцевать.

Живите важной жизнью — Автор неизвестен

Готовы вы или нет, но когда-нибудь всему этому придет конец.
Больше не будет восходов, минут, часов, дней.
Все вещи, которые вы собрали, будь то ценные или забытые, перейдут к кому-то другому.
Ваше богатство, слава и светская власть станут ненужными.
Не имеет значения, чем вы владеете или что вам задолжали.
Ваши обиды, обиды, разочарования и зависть наконец исчезнут.

Таким образом, ваши надежды, амбиции, планы и списки дел истекут.
Победы и поражения, которые когда-то казались такими важными, исчезнут.
Неважно, откуда вы пришли,
или на какой стороне тропы вы жили.
В конце концов, были ли вы красивы или умны, мужчиной или женщиной,
даже цвет вашей кожи не имеет значения.

Итак, что будет иметь значение?
Как будет измеряться ценность ваших дней?
Важно не то, что вы купили, а то, что вы построили;
не то, что у тебя есть, а то, что ты дал.
Важен не ваш успех, а ваша значимость.
Важно не то, чему вы научились, а то, чему вы учили.
Важен будет каждый акт честности, сострадания, мужества или самопожертвования, который обогащает, дает силы или воодушевляет других.
Важна не ваша компетентность, а ваш характер.
Будет иметь значение не столько людей, которых вы знаете,
, сколько то, сколько из них ощутят длительную потерю, когда вас не станет.
Важны не ваши воспоминания,
, а воспоминания тех, кто вас любил.
Живите важной жизнью не случайно.
Дело не в обстоятельствах, а в выборе.
Выберите жизнь, которая имеет значение.

The Tragedy of Life — Anonymous

Трагедия жизни — это не смерть, а то, что мы позволяем умереть внутри нас, пока живем.
Решите быть счастливыми
Сделайте счастливыми других
Провозгласите свою радость.
Страстно любите свою чудесную жизнь
Не ждите лучшего мира
Будьте благодарны за каждое мгновение жизни
Включите и держите отмеченные положительные кнопки:
Оптимизм
Спокойствие
Уверенность
Позитивное мышление
Любовь

Молитесь и слава Богу каждый день
Медитируйте
Улыбайтесь
Смейтесь
Свист
Танцы
Пой
Смотри на все с восхищением. Наполни свое сердце и легкие свободой.
Будьте собой в полной мере и безмерно.
Почувствуйте Бога своим телом, разумом, сердцем и душой и убедитесь в вечной жизни.

из Книги Мертвых — Древний Египет (ок. 4500 г. до н.э.)

По мере того, как каждый день заканчивается, пусть я жил,
Что я могу честно сказать:
Я не причинял вреда человечеству,
По правде говоря, я не делал заблудший;
Я не ошибался со знанием ума,
От зла ​​хранил;
Я не прогнал ни одного голодного,
Никого не заставил плакать.

Когда смерть стучит — Рабиндранат Тагор

В тот день, когда смерть постучится в твою дверь,
Что ты предложишь ему?

Я поставлю перед гостем полный сосуд моей жизни.
Я никогда не отпущу его с пустыми руками.

Весь сладкий урожай всех моих осенних дней и летних ночей,
Все заработки и сборы моей напряженной жизни
Положу я перед ним в конце своего дня.

Садовник — Рабиндранат Тагор

Мир, сердце мое, пусть время разлуки будет сладким.
Пусть не смерть, а полнота.
Пусть любовь растворяется в памяти, а боль — в песнях.
Пусть полет по небу завершится складыванием крыльев над гнездом.
Пусть последнее прикосновение ваших рук будет нежным, как цвет ночи.
Постой, о Прекрасный Конец, на мгновение и молча произнеси свои последние слова.
Я кланяюсь тебе и держу свой светильник, чтобы осветить тебя в пути.

Когда дом вздыхает — Роберт Херрик (1591 — 1674)

Когда дом вздыхает и плачет
и мир погружается в сон
, но мои глаза бдительно смотрят;
сладкий Дух, утеши меня!
Когда (Бог знает) меня бросает около
либо с отчаянием, либо с сомнением;
еще до того, как стекло погаснет,
сладкий дух, утеши меня.
Когда суд явится
и то открытое, что было печатью
, когда к тебе я обратился
, сладкий Дух, утеши меня!

Помни меня — Кристина Россетти (1830 — 1895)

Вспомни меня, когда я уйду,
Ушел далеко в безмолвную страну;
, когда ты больше не можешь держать меня за руку,
ни пол-оборота, пока не поворачиваешься.

Вспомни меня, когда больше не будет
день за днем, когда ты будешь рассказывать мне о нашем будущем, которое ты запланировал;
только вспомни меня, понимаешь
тогда будет поздно советоваться или молиться.

Но если вы забудете меня на время
и потом вспомните, не горюйте;
Ибо если тьма и разложение оставят
след мыслей, которые когда-то были у меня,
, безусловно, лучше забыть и улыбнуться
, чем вспомнить и грустить.

Для всего есть время — Экклезиаст 3: 1-8

Для всего есть время,
и время для всякого дела под небесами:
время рождаться и время умирать;
время сеять и время собирать посаженное;
время убивать и время лечить;
время разрушаться и время созидать;
время плакать и время смеяться;
время скорбеть и время танцевать;
время разбрасывать камни и время собирать камни;
время обнимать и время воздерживаться от объятий;
время искать и время терять;
время хранить и время отбрасывать;
время рвать и время шить;
время молчать и время говорить;
время любить и время ненавидеть;
время войны и время мира

Скучаю по мне — но отпусти меня

Когда я подхожу к концу дороги
И солнце зашло для меня
Я не хочу слез в мрачной комнате
Почему крик о душе, освободившейся

Скучаю по мне немного, но не слишком долго
И не с низко склоненной головой
Помни любовь, которую мы когда-то разделили
Скучаю по мне — но отпусти меня

Для этого путешествия мы все должны пройти
И каждый должен идти один
Это все часть большого плана
Шаг на пути к дому
И когда тебе одиноко и больно сердце
Идите к друзьям мы знаем
И похороните свои слезы в их любящих объятиях
Скучаю по мне — но отпусти меня.

Помни меня — Дэвид Харкинс

вы можете пролить слезы, что она ушла, или вы можете улыбнуться, потому что она жила
, вы можете закрыть глаза и молиться, чтобы она вернулась, или вы можете открыть глаза и увидеть все, что у нее есть осталось
ваше сердце может быть пустым, потому что вы не можете ее видеть, или вы можете быть полны той любви, которую вы разделили
, вы можете отвернуться завтра и жить вчера или вы можете быть счастливы на завтра из-за вчерашнего дня
вы можете помнить ее и только то, что она ушла, или вы можете беречь ее память и позволить ей жить на
, вы можете плакать и закрывать свой разум, быть пустым и отвернуться, или вы можете делать то, что она хочет; улыбнись, открой глаза, люби и продолжай

Я живу — Рон Транмер ©

Я умер, но не оставил тебя.
Я здесь и никуда не ушел.
Хоть дух и покинул мое тело
не грусти, я живу.

Моя любовь повсюду вокруг тебя.
Ты чувствуешь это? Ты видишь?
Этот легкий ветерок обдувает твое лицо
— это не ветер… а я.

Я пою синюю птицу
, когда в воздухе витает весна.
Я розы в саду.
Вы можете найти меня везде.

Всякий раз, когда ты скучаешь по мне
, смотри в небо.
Я мерцание звезд.
Я закат и восход солнца.

Я капля дождя и радуга.
Я голубые волны океана;
Итак, куда бы вы ни пошли, вы будете знать,
Я живу, любя вас.

Небесный свет — Рон Транмер ©

Солнце освещает нас
лучами тепла и света.
Затем, когда день закончился,
исчезает вне поля нашего зрения.

Тогда мы остаемся в темноте,
не потому, что солнце умерло,
, а потому, что оно ярко светит
на другой стороне мира.

Так бывает, когда у тех, кого мы любим
, дни кончаются.
Они переходят на другую сторону
, чтобы сиять своими любящими лучами.

Вот почему
рай — это место, которое сияет вне всякого сравнения.
Там ярко горят огни тех, кто нас покинул
.

Разорванная цепь — Рон Транмер ©

В то утро мы мало знали, что Бог собирался назвать ваше имя.
В жизни мы вас очень любили; в смерти мы делаем то же самое.
Мы разбили наши сердца, потеряв тебя, ты ушел не один;
для части из нас пошли с вами в тот день, когда Бог позвал вас домой.
Ты оставил нам мирные воспоминания, твоя любовь все еще наш проводник,
, и хотя мы не можем тебя видеть, ты всегда на нашей стороне.
Наша семейная цепь разорвана, и все кажется прежним,
, но когда Бог призывает нас одного за другим, цепь снова соединится.

Это время сердечной печали — Рон Транмер ©

Это время сердечной печали
Когда любимый человек уходит
Но знайте, что ваш любимый человек живет в радости
И мир, куда он ушел

О, как много его будет не хватать
Вот где лежит печаль
Но другие, которые скучали по нему
теперь радуются небесам

Мы знаем, что однажды мы присоединимся к нему
Потому что наше время на земле ускользнет
Тогда мы будем жить с ним навсегда
На всю вечность

(другие стихи Рона Транмера можно найти на его сайте rontranmer. com)

Откуда мы знаем — Марджори Пайзер

Откуда мы знаем, кто должен уйти,
Кто должен покинуть этот мир
Вдруг, неожиданно или в долгой боли?
Невозможно сказать, кто будет с нами завтра
Или кто будет преклонен в печали.
О, пока ты здесь,
Возьми жизнь обеими руками
И вложи свою страсть в жизнь,
Ибо кто знает, когда ты или твое
Может быть похищено,
Из тяжелого труда,
Из нашего настоящего существование.

Трудно вспомнить — Марджори Пайзер

Трудно вспомнить, что ты мертв.
В любой момент вы можете войти в дом.
Так же, как если бы вы ходили по магазинам на улице,
Или только что закончили писать.
Несмотря на то, что я шел с тобой
Каждый дюйм ужасного пути твоей смерти,
Иногда, все же, я не могу вспомнить, что ты мертв.

Мое исцеление — Марджори Пайзер

Я сидел в своем одиночестве
Вдали ото всех,
Чувствую, что моя жизнь была разорением, неудачей.
Я был пуст внутри
С полным крахом моего существа.
Меня больше не волновало
Жить или умирать.
Я был один
В моем отчаянии и отчаянии.
Но когда я печально сидел на земле,
Солнце протянуло ко мне руку
И коснулось моего лица.
Так началось мое исцеление.

Существование любви — Марджори Пайзер

Я думал, что твоя смерть
была пустой тратой и разрушением,
Боль горя, которую трудно вынести.
Я только начинаю узнавать
Что твоя жизнь была подарком и ростом
И любовь осталась со мной.
Отчаяние смерти
Разрушено существование любви,
Но факт смерти
Не может разрушить то, что было дано.
Я учусь снова смотреть на вашу жизнь
Вместо вашей смерти и вашего ухода.

Возвращение домой — Марджори Пайзер

Я должен привыкнуть к возвращению домой в пустой дом,
Чтобы не найти радушного присутствия, ожидающего меня,
Никаких уютных огней и кипящих чайников
Для дружеских чашек чая.
Я любил возвращаться домой, зная, что ты был там,
Работаю или пишу и жду моего возвращения,
Мы оба одинаково рады видеть друг друга.
Теперь я должен привыкнуть возвращаться домой в пустой дом.

Rivulets — Майкл Р Берман

Это дни слез;
Туман души дружбы.
молитв из бездонных сердец.
Любовь колеблется в тишине страха
Как камни, упавшие в бессточные пруды,
Уносить надежду за пределы бесконечности
И танцевать среди солнечного света и цветов
обычных дней, в то время как волны мужественной неуверенности
порождают ручейки веры.
Reason исследует причину.
И все же в нити нашей судьбы есть изящество;
Сплетение простоты истины
Со сложностями, почему?
Сотканные из сладости наших мгновений,
они становятся тканью нашего существа.
Переход порождает обновление.
Как сливаются времена года,
Тьма долгих зимних ночей
Становится призраком.
Жизнь расцветает, обещания созревают,
вдохновения процветают, а удача поднимается в паре отчаяния, пока отчаяние больше не существует

Любовь бессмертна — автор неизвестен

Любовь — это чистая энергия и
Как ни старайся,
Вы можете никогда не убивай любовь
Потому что чистая энергия не может умереть
Чувство любви может исчезнуть,
И тело может перестать отдавать,
Но энергия, созданная любовью
Бессмертна и продолжает
Жить.

Мать — Лори Боаст, 2007

Как отпустить мать?
Как сказать: «Теперь я готов
продолжать без тебя»?
Как мы можем понять, что это на самом деле означает?

И внезапно
Момент настал, и пути назад нет.

И тогда мы знаем, что такое горе….
и вина, и любовь, и все отмененное.

Попробуйте подготовиться, и мы в какой-то мере потерпим неудачу, будь то скрытая или надвигающаяся….

Но есть и покой.
Мир, принятие и безграничная любовь, о которых мы, возможно, даже не подозревали.
Волны и волны противоречивых эмоций,
И еще смех,
и воспоминания, которые мы не удосужились вспомнить в последнее время.
нахлынули обратно в общую компанию ..

и все о тебе, мама …

И есть благодарность .. так что многое из того, что у нас была ты, такая чудесная мать…
Яркая и сияющая, никто не дурак,
Независимая, но и скромная;
Умный, добрый и веселый.

Приключенческий..

Часть вас скончалась, но многое переносится в нас каждый день и будет, пока мы здесь.

Это может быть последняя дань памяти,
День, чтобы отпраздновать свою жизнь и попрощаться;
Но это еще не конец.
Каждый день я буду праздновать каким-то образом, просто благодаря тому, как ты сформировал мою жизнь,
Абсолютное и невероятное счастье, которое я знал тебя.
Как мать, подруга и женщина.
слезы падают
Жить без тебя — самое трудное из всех
Ты сделал так много для нас
Твое сердце было таким добрым и искренним
И когда нам был нужен кто-то
Мы всегда могли рассчитывать на тебя
Особые годы не вернутся
Когда мы все вместе
Но с любовью в наших сердцах
Ты идешь с нами вечно

Потому что я любила жизнь — Амелия Джозефин Берр

Поскольку я любила жизнь, мне не будет печали умереть.
Я распространил радость на крыльях, чтобы затеряться в синеве неба.
Я побежал и прыгнул с дождем, Я прижал ветер к груди.
Щеку мою, как сонное дитя, я прижал к лицу земли.

Поскольку я любил жизнь, мне не будет печали умереть.
Я поцеловал юную любовь в губы, я до конца слышал его песню.
Я ударил свою руку, как печать, в руку верного друга.
Я познал мир небесный, комфорт хорошо выполненной работы.
Я жаждал смерти во тьме и живым воскрес из ада.

Поскольку я любил жизнь, мне не будет печали умереть.
Я отдаю долю своей души миру, в котором проходит мой курс.
Я знаю, что другой выполнит задачу, которую я должен оставить невыполненной.
Я знаю, что ни цветок, ни кремень не прошли даром на пути, по которому я шел.
Как человек смотрит на лицо в окно, всю жизнь я смотрел на Бога.
Поскольку я любил жизнь, мне не будет печали умереть.

Индийская молитва

Творец жизни и света,
славим Тебя в этот день за красоту твоего мира,
за солнечный свет и цветы,
грозовое облако и звездную ночь,
за сияние рассвета и последнее тление затишье заката.

Мы благодарим тебя за физические радости,
за экстаз быстрых движений, за глубокую воду, в которой можно плавать,
за приятный запах дождя на сухой земле,
за холмы, на которые можно взбираться, и за тяжелую работу,
за все умение руки и глаза,
для музыки, которая на одном дыхании возносит наши сердца к небу,
для рук друга,
для милосердной красоты детей,

для всех этих таинств красоты и радости,
мы благодарим Тебя, наш Господь и Бог.

Роза за стеной — Автор неизвестен

Роза когда-то росла
, где все могли видеть,
, укрытая у садовой стены.
По мере того, как дни шли быстро,
она распространила свои прямые и высокие ветви…
Однажды луч света осветил
через расщелину, которая широко открылась —
Роза мягко наклонилась к своему теплу
, затем перешла к другой сторона…
Сейчас там цветет роза
Теперь ее красота еще больше,
взращенная любящей заботой Бога.

Печальное прощание — Автор неизвестен

Печальные и одинокие дни прошли
с тех пор, как пала наша великая печаль
Скорбь, которую мы получили в тот день,
никто никогда не может сказать.

Бог дал нам силы встретить это,
и мужество выдержать удар.
Что означало потерять тебя,
никто никогда не узнает.

Здесь одиноко без тебя,
мы скучаем по тебе все больше с каждым днем.
Для нас жизнь не то же самое,
с тех пор, как тебя отозвали.

Вы не попрощались с нами в последний раз,
и даже не попрощались.
Ты ушел раньше, чем мы это узнали,
и одному Богу известно почему.

Мы разбили наши сердца, потеряв тебя,
, но ты ушел не один.
Ибо часть нас пошла с тобой,
ночь, когда Бог позвал тебя домой.

Те, кого я люблю, и те, кто любит меня

Когда я уйду, отпусти меня, отпусти меня,
У меня так много вещей, которые нужно увидеть и сделать.
Не привязывайся ко мне слезами,
Будь счастлив, что у нас было столько лет.

Ты можешь только догадываться, сколько ты мне дал,
В счастье.
Благодарю вас за любовь, которую каждый из вас проявил.
А теперь пришло время путешествовать одному.

Так скорбите немного по мне, если горе вам придется,
Тогда пусть ваше горе утешится доверием.
Это только на время, что мы должны расстаться,
Так благослови воспоминания в своем сердце
Я не буду далеко — ибо жизнь продолжается,
Так что, если я тебе понадоблюсь, позвони, и я приду.

Хотя ты не видишь меня и не касаешься меня, я буду рядом,
И если ты послушаешь сердцем, ты услышишь,
Всю мою любовь вокруг тебя, мягкую и ясную
Тогда, когда ты должен пройти этот путь один ,
Приветствую вас улыбкой и добро пожаловать домой.

Могила Неизвестных n Солдат

Молодой человек однажды оставил свою жизнь,
Чтобы вести войну еще далеко,
Сражаться, чтобы мир стал известен,
Он думал, что однажды он станет идти домой.

Он оставил свою любовь, сказал с улыбкой,
«Я скоро вернусь домой».
Он никогда не знал, что его время близко,
Он ушел сражаться без страха.

Сцена была серой и мрачной,
Победа, поражение, снова падение,
Бои продолжались неделя за неделей
Они хотели положить всему этому конец.

К тому времени, когда война была выиграна,
Кровопролитие закончилось, битвы окончены,
Сто тысяч и еще 16,
канадцев убиты, вот и счет.

Храбрый молодой человек, оставивший свою любовь,
Ушел лицом к лицу с господином наверху,
Его человеческое тело так и не было найдено,
Когда взорвались маки, раздался звук.

Служба в память о них,
Пришедшие раньше,
храбрые юноши,
Гремят пушки, звучат рожки,
Могила тех, чью жизнь венчает.

Мы помним каменной гробницей,
Для солдат, еще неизвестных,
Всех тех, кто сражался и погиб прежде,
И тех, кто будет сражаться в будущих войнах.

На протяжении многих войн, на протяжении многих лет
Мужчины и женщины игнорировали свои страхи,
Эта могила помнит всех их,
Могила Неизвестного солдата.

Два коротких стихотворения Уильяма Блейка

Тот, кто связывает с собой радость
Разрушает ли крылатая жизнь;
Тот, кто целует радость, когда она летит,
Живет в восходе вечности.

Увидеть мир в песчинке
И небо в полевом цветке
Держи бесконечность в ладони
И вечность в часе.

Уильям Вордсворт из «Великой оды»

Наше рождение — всего лишь сон и забвение:
Душа, которая поднимается вместе с нами, звезда нашей жизни,
Где-то в другом месте была она,
И приходит издалека;
Не в полном забвении,
И не в полной наготе,
Но плывущие облака славы мы исходим
От Бога, Который является нашим домом:
Небеса лежат вокруг нас в младенчестве!
Тени темницы начинают закрываться
На подрастающего мальчика
Но он видит свет, и откуда он течет,
Он видит его в своей радости;

Они мягко идут — Хью Роберт Орр

Не ушли те, кто проходит
За ладонью,
Из крепких объятий.
Они так близко подошли
Нам не нужно нащупывать руки,
Ни смотреть, чтобы увидеть, ни пытаться
Уловить звук шагов.
Они сняли обувь
Мягко ходить днем ​​
В наших мыслях идти
Ночью наши пути, ведущие в сны
Сна.

Не потеряны те, кто нашел
Врата заката, цель
Всех их верных лет.
Не потеряны те, кто достигли
Вершины своего восхождения,
Пик над облаками
И бури.Не пропали
Кто найдет свет солнца
И звезд и Бога.

Живущие не мертвы
В сердцах, которые они оставляют позади.
В тех, кого они благословили
Они снова живут жизнью,
И будут жить в течение
лет вечной жизни и расти
Каждый день прекраснее
Когда время заявляет об их благе,
Забывает все остальное и доказывает
Их бессмертие.

Отрывок из Пророка — Халиль Джебран

И женщина, которая прижимала младенца к своей груди, сказала:

Поговорите с нами о детях.И он сказал:
Ваши дети не ваши дети.
Они сыновья и дочери Жизни, жаждущей самой себя.
Они приходят через вас, но не от вас,
И хотя они с вами, они не принадлежат вам.

Вы можете отдавать им свою любовь, но не свои мысли,
Потому что у них свои мысли.
Вы можете разместить их тела, но не их души,
Ибо их души обитают в доме завтрашнего дня,
, который вы не можете посетить даже во сне.
Вы можете стремиться быть похожими на них,
но не стремиться сделать их такими, как вы.
Ибо жизнь не идет назад и не задерживается вчера.

Вы — луки, из которых высовываются дети ваши, как живые стрелы.
Лучник видит знак на пути бесконечности,
, и Он сгибает вас своей мощью
, чтобы Его стрелы могли лететь быстро и далеко.
Да будет радость твоя рука лучника;
Ибо даже Он любит летящую стрелу,
так любит и устойчивый лук.

Тем, кого я люблю — Исла Паскаль Ричардсон

Если я когда-нибудь оставлю тебя,
Кого я люблю
Идти по тихому пути… Не горюй.
Не говори обо мне со слезами.
Но смейся и говори обо мне
Как будто я был рядом с тобой там.
(Я бы пришел… Я пришел,
Могу ли я найти способ!
Но разве слезы и
И горе не будут преградой?)
И когда вы услышите песню
Или увидите птицу, которую я любил,
Пожалуйста не позволяй мысли обо мне
грустить… ибо я люблю тебя
Как всегда…
Ты был так добр ко мне!
Есть так много вещей
, которые я все еще хотел сделать…
Так много вещей, которые я хотел сказать тебе
… Помни, что
я не боялся… Это было
Просто оставлю тебя
Это было так трудно принять.
Мы не можем видеть дальше…
Но вот что я знаю:
Я так любил тебя…
Это был рай с тобой

Куда они идут? — KevF — 21 августа 2007 г.

Куда они идут, люди, которые уезжают?
Они вокруг нас, на прохладном вечернем ветру?
Они все еще слышат нас и наблюдают за нами каждый день?
Я хочу, чтобы вы так думали о них вместе с нами.

Куда они идут, когда их уже нет?
Я думаю, что они остаются с нами, успокаивают наш страх
Всегда любят нас, держатся за руки
Идут рядом с нами, по траве или по песку.

Куда они идут, я в это верю
Они наблюдают за нами и помогают нам справиться с нашим горем
Они утешают и остаются с нами в течение каждого дня
Всегда сопровождают нас через лабиринты смертных.

The Parting Glass — Irish Traditional

Ох, все время, которое я провел,
я провел в хорошей компании;
И любой вред, который я причинил,
, надеюсь, никому, кроме меня;
Пусть те, кого я любил на протяжении всех лет
Имейте воспоминания, которые они никогда не вспомнят;
Так что наполни меня до стекла,
Спокойной ночи и радости со всеми вами.

О, товарищи, что у меня были,
Прошу прощения за то, что я уехал;
И все близкие, которые были у меня
, Пожелали бы мне еще один день, чтобы остаться.
Но так как это выпадает на мою долю
Что я должен уйти, а вы не должны,
я осторожно встану и тихонько позвоню
Спокойной ночи, и радость со всеми вами.

Из всех хороших времен, которые мы разделили,
я оставляю вам светлую память;
И при всей дружбе, которая у нас была
, прошу вас запомнить меня;
И когда вы сидите и рассказываете истории,
Я буду с вами и помогу вспомнить;
Так наполните меня разделительным стеклом,
Да благословит вас Бог, и радость со всеми вами.

Закройте ворота — Нэнси Краайенхоф

Для этого фермера все заботы позади, лягте и отдохните,
Ваше время прошло и достаточно сил, поставьте трактор в сарай.
Годы были нелегкими, многие были совершенно тяжелыми, но ваша вера в Бога превзошла все границы.
Уберите свои инструменты и спите спокойно. Все заборы отремонтированы.
Вы вырастили прекрасную семью, хорошо обработали землю и всегда следовали за Сыном.
Повесьте лопату в сарае; ваша работа здесь, на земле, сделана.
Вера, которой мало кто обладает, вела ваш путь по жизни, часто неровной и каменистой.
Солнце садится, скот весь уложен в постель, и вот теперь конец вашего дня.
Твоя любовь к земле Божьей перешла к твоей семье; истории текут, как прекрасное вино,
В последний раз смой свои рабочие ботинки в луже, оставленной благословенным дождем.
Вы всегда верили, что добрый Господь обеспечит вас, и Он всегда каким-то образом,
Снимите перчатки и положите их, больше не будет пота и беспокойства за вас.
Твой труд сделан, теперь твой дом — рай; Вам больше не нужно ждать,
Ваше наследие живет, ваша любовь к земле, и мы закроем ворота.

Молитва старого фермера

Время продолжает идти
Много лет прошло
Но я старею без сожаления
Мои надежды на то, что еще может произойти.
На ферме я работаю каждый день
Я хочу здесь остаться
Я смотрю, как семена прорастают каждый сезон
Из почвы по мере роста растений.
Я изучаю Природу и изучаю
Познать землю и почувствовать ее поворот
Я люблю ее нежно и во все времена
Потому что я узнал ее тайные причины.
Все, что будет жить, находится в недрах Земли
Она любящая мать всех рождений
Но все, что живет, должно пройти
И когда-нибудь вернуться к ней.
Моя жизнь тоже уйдет с Земли
Но не горюй, я говорю, будет другое рождение
Когда мое тело состарится и все израсходовано
И моя душа ушла на Небеса.
Пожалуйста, компостируйте и разложите меня на этой равнине
Так что мое тело, Мать-Земля, может потребовать
Вот где я хочу быть
Тогда Природа сможет питать меня новой жизнью.
Так что не печалься и не плачь обо мне
Я не ушел, я только сплю
Я с землей здесь внизу
Где я могу питать жизнь красотой и сиянием.
Здесь я могу помочь падающему дождю
Вырасти золотые поля созревающего зерна
Отсюда я могу присоединиться к ветрам, которые дуют
И встретить мягко падающий снег.
Здесь я могу помочь согревающему свету солнца
Вырастить корм для планирующих птиц
Я могу быть в прекрасных весенних цветах
И во всех других прекрасных вещах.
Так что не надо мне рыдать и плакать
Я здесь, я не умру.

Часто и много смеяться Ральф Уолдо Эмерсон

Часто и много смеяться;
завоевать уважение умных людей
и любовь детей;
, чтобы заслужить оценку честных критиков
и пережить предательство ложных друзей;
ценить красоту;
находить лучшее в других;
, чтобы оставить мир немного лучше
будь то здоровым ребенком, участком сада,
или искупленным социальным положением;
, чтобы знать, что одна жизнь стала легче
, потому что вы здесь жили.
Это для успеха.

Адаптация вышеприведенного стихотворения:

Тот человек — успех
Кто хорошо жил,
Часто смеялся и много любил;
Кто заслужил уважение умных мужчин и женщин
И любовь детей;
Кто занял свою нишу и выполнил свою задачу;
Кто оставляет мир лучше, чем он его нашел,
Кто никогда не недооценивал красоту Земли
Или не мог ее выразить;
Кто в других искал лучшего,
И отдал лучшее, что было.

Оглядываясь назад Неизвестный автор

Оглядываясь назад
Мы задаемся вопросом… ..
Достаточно ли мы не забыли поблагодарить вас
За все, что вы для нас сделали?
За все время, что ты был рядом с нами
Чтобы помочь и поддержать нас… ..
Чтобы отпраздновать наши успехи
Разобраться в наших проблемах
И принять наши поражения?
Или для обучения нас своим примером,
Ценность тяжелой работы, здравого смысла,
Смелость и порядочность?
Интересно, благодарили ли мы вас когда-нибудь
За принесенные вами жертвы.
Чтобы дать нам самое лучшее?
А для простых вещей
Например, смех, улыбки и время, которое мы делили?
Если мы забыли выразить нашу
Благодарности за все, что вы сделали,
Мы благодарим вас сейчас.
И мы надеемся, что вы все время знали,
Как много вы для нас значили.

Не горюй обо мне — Трезиамма Авраам

Не горюй обо мне, потому что я свободен
Я иду по пути, проложенному для меня Богом
Я взял его за руку, когда услышал его зов,
Я повернулся спиной и оставил все.
Я не мог остаться ни на один день,
Смеяться, любить, работать или играть
Неисполненные задачи должны оставаться такими же,
Я нашел этот покой в ​​конце дня.
Если мое расставание оставило пустоту,
Тогда наполните его воспоминаниями радости,
Совместная дружба, смех, поцелуй,
Ах, да, этого я тоже буду скучать.
Не обременяйтесь временами печали,
Желаю вам солнечного света завтрашнего дня,
Моя жизнь была насыщена, я много наслаждался
Хорошие друзья, хорошие времена, прикосновение любимого человека.
Возможно, мое время казалось слишком коротким.
Не растягивайте его сейчас чрезмерным горем.
Поднимите свои сердца и поделитесь со мной.
Бог хотел меня сейчас, Он освободил меня.

Божий сад

Бог оглядел свой сад и нашел пустое место.
И затем он взглянул на землю и увидел ваше усталое лицо.

Он обнял вас и поднял, чтобы отдохнуть.
Божий сад должен быть красивым, Он всегда берет лучшее.

Он знал, что вы страдаете, он знал, что вы страдаете,
Он знал, что вы никогда больше не выздоровеете на земле.

Он увидел, что дорога становится неровной, а по холмам трудно подниматься.
И он закрыл твои усталые веки и прошептал: «Мир тебе».

Мы разбили наши сердца, потеряв тебя, но ты не пошел один,
Ибо часть нас пошла с тобой в тот день, когда Бог позвал тебя домой.

Нет Заголовок — автор неизвестен

Свет из семьи пропал
Голос, который мы любили, затих
В доме нет места
Который никогда не может быть заполнен
Мы должны оплакивать потерю одного
Мы хотели бы ‘ я любил сохранять
Но Бог, который, несомненно, любил ее больше всего
Наконец-то заставил ее уснуть

Смерть Джойс Гренфелл, актриса и писатель (1910 — 1979)

Если я умру раньше всех вас,
Не сломай ни цветка ни начертить камень.
И когда я уйду, не говори воскресным голосом,
Но будь обычными самими собой, которые я знал.
Плачь, если надо, разлука — это ад.
Но жизнь продолжается, так что… тоже пой.

Прощание Мои друзья — Рабиндранат Тагор, бенгальский поэт и философ (1861 — 1941)

Это было прекрасно, пока длилось
Путешествие моей жизни.
Я ни о чем не жалею
Сохраните боль, которую я оставлю позади.
Те дорогие сердца, которые любят и заботятся…
И струны, дергающие сердце и душу…
Сильные руки, которые поддерживали меня
Когда моя собственная сила подводила меня.
На каждом повороте своей жизни я встречал хороших друзей,
Друзей, которые поддерживали меня,
Даже когда время пролетало мимо меня.
Прощайте, прощайте, друзья мои
Я улыбаюсь и прощаюсь.
Нет, не пролей слезы, они мне не нужны.
Мне нужна твоя улыбка.
Если тебе грустно, подумай обо мне
Потому что это то, что мне нравится.
Когда живешь в сердцах
Из тех, кого любишь, помни
Ты никогда не умрешь.

Он добился успеха — Бесси Андерсон Стэнли

Он добился успеха, кто хорошо жил,
часто смеялся и много любил:
, который пользовался доверием чистых женщин,
уважением умных мужчин
и любовью маленьких дети;
, занявший нишу
и выполнивший свою задачу;
кто оставил мир лучше, чем он его нашел;
либо улучшенным маком,
совершенным стихотворением, либо спасенной душой;
, который никогда не недооценивал красоту Земли
или не умел ее выразить;
, который всегда искал лучшее в других
и отдавал все лучшее, что у него было.
Чья жизнь была вдохновением;
Чьей памяти благословение.

Он не потерял нашу самую дорогую любовь — Аноним

Он не потерял нашу самую дорогую любовь,
И далеко не ушел,
Просто вошел в самую красивую комнату дома
И оставил дверь приоткрытой.

Я никогда не видел твоих крыльев Микеле

Почему я никогда не видел твоих крыльев
, когда ты был здесь со мной?
Когда вы закрыли глаза
и взлетели к Небесам
, я мог слышать слабое трепетание
ваших крыльев, когда вы уходили.

Твоего тела больше нет на этой стороне
Твой дух здесь вечно
Я вижу сияние твоего нимба.
Я закрываю глаза и вижу
разноцветные крылья, окружающие меня
в самые грустные моменты и самые счастливые времена.
Мать, мой ангел, Бог дал тебе задание
всегда моя мать, навсегда мой ангел.
Ты летишь в мои сны, и когда я сплю
, я чувствую, как твои крылья касаются моего лица
вытирая слезы, которые я пролил
, так как я больше не могу держать тебя на руках
, но в моем сердце.
Ты заслужил эти крылья, дорогая мать
, и ты всегда будешь мне ангелом вечным.

Часы жизни

Часы жизни заводятся, но один раз,
, и ни у кого нет силы
, чтобы точно сказать, когда стрелки остановятся
в поздний или ранний час.
Сейчас — единственный раз, когда у вас есть
живи, люби, трудись с волей
не верь в завтрашний день, для
часы тогда могут быть неподвижны.

Те, кого мы любим

Те, кого мы любим, остаются с нами
Потому что любовь живет,
И заветные воспоминания никогда не исчезают
Потому что любимого человека нет.
Те, кого мы любим, никогда не могут быть
Больше, чем одна мысль,
Пока есть память,
Они будут жить в сердце.

Я встречусь с вами еще раз — Амрита Притам

Я встречусь с вами еще раз
Как и где
Я не знаю
Возможно, я стану
Выдумкой вашего воображения
И, возможно, распространюсь
В загадочной линии
На твой холст
Я буду смотреть на тебя.
Может быть, я стану лучом
Солнца, чтобы быть
Охваченный твоими красками
Я нарисую себя на твоем холсте
Не знаю, как и где —
Но я обязательно встречусь с тобой.
Может быть, превращусь в родник
И натру пену
Капли воды на твоё тело
И покой мою прохладу на
Твою горящую грудь
Я ничего не знаю
Но что эта жизнь
Пойдет вместе со мной.
Когда погибнет тело
Все погибнет
Но нити памяти
Сплетены из устойчивых атомов
Я возьму эти частицы
Плету нити
И я встречусь с вами еще раз.

Смерти нет — Дж. Л. МакКрири

Смерти нет! Звезды спускаются
Чтобы подняться на какой-нибудь другой берег,
И сияют в небесной короне, украшенной драгоценностями
Они сияют во веки веков.

Смерти нет! Лесные листья
Оживить невидимый воздух;
Скалы дезорганизованы, чтобы накормить
Голодный мох, который они несут.

Смерти нет! Пыль, по которой мы ступаем
, Изменится под летними ливнями
На золотое зерно, или спелые фрукты,
Или цветы радуги.

Смерти нет! Листья могут опадать,
И цветы могут увядать и исчезнуть —
Они только ждут, в зимние часы,
Теплое, сладкое дыхание мая.

Смерти нет! Лучшие дары
Которые небеса милостиво одолжили земле
Когда-либо первыми снова ищут
Страну своего рождения.

И все то, что для роста или радости
Достойно нашей любви или заботы,
Чья потеря оставила нас в отчаянии,
Надежно накоплено там.

Хотя жизнь превращается в пустыню,
Мы знаем, что это самые прекрасные и сладкие цветы,
Пересаженные в рай,
Украшайте бессмертные беседки.

Голос птичьей мелодии
То, что мы так долго скучали и скорбели,
Теперь смешивается с хором ангелов
В вечной песне.

Смерти нет! Хотя мы скорбим
Когда прекрасные, знакомые формы
То, что мы научились любить, рвутся
Из объятий наших —

Хотя с преклоненным и разбитым сердцем,
В соболиных одеждах и бесшумной поступью,
Мы несем их бессмысленную пыль на отдых
И говорят, что они «мертвы».

Они не мертвы! Они прошли лишь
За туманом, ослепляющим нас здесь
В новую и большую жизнь
Из той безмятежной сферы.

Они только сбросили свою глиняную одежду
Чтобы облачиться в свои сияющие одежды;
Они не забредали далеко —
Они не «потерялись и не исчезли».»

Хоть и разобщены и прославлены
Они все еще здесь и все еще любят нас;
Дорогие они оставили позади
Они никогда не могут забыть.

И иногда, когда наши сердца слабеют
Среди искушений жестоких и глубоких,
Или когда дико бушуют волны
Скорби или страсти,

Мы чувствуем на своем разгоряченном лбу
Их нежное прикосновение, их дыхание бальзама;
Их руки обнимают нас, и наши сердца
Растут утешенными и спокойными.

И всегда рядом с нами, пусть и невидимыми,
Дорогие бессмертные духи ступают —
По всей безграничной вселенной
Is Life — мертвых нет!

Так много разных отрезков времени — Брайан Паттен

Как долго в конце концов проживет человек?
Тысяча дней или только один?
Одна неделя или несколько столетий?
Как долго человек живет или умирает
и что мы имеем в виду, когда говорим, что ушел навсегда?

Дрейфовать по течению в таких заботах, мы ищем разъяснений.
Мы можем обратиться к философам
, но они утомятся от наших вопросов.
Мы можем пойти к священникам и раввинам
, но они могут быть заняты администрацией.

Так сколько же все-таки проживет человек?
А сколько он живет при жизни?
Мы волнуемся и задаем так много вопросов —
тогда, когда дело касается нас
, ответ в конце концов так прост.

Человек живет до тех пор, пока мы носим его внутри себя,
до тех пор, пока мы несем урожай его мечты,
до тех пор, пока мы сами живем,
храним общие воспоминания, человек жив.

Его возлюбленный будет нести его мужской запах, его прикосновение:
его дети понесут тяжесть его любви.
Один друг высказывает свои аргументы,
другой напевает свои любимые мелодии,
третий по-прежнему разделяет свои страхи.

И дни пройдут с озадаченными лицами,
, затем недели, затем месяцы,
, тогда будет день, когда не будет вопросов,
и узлы горя ослабнут в животе
и надутые лица будут спокойствие.
И в тот день он не перестанет
, но перестанет быть разделенным смертью.

Сколько все-таки проживет человек?
Человек живет так много разных отрезков времени.

Хлеб и музыка — Конрад Эйткен

Музыка, которую я слышал с тобой, была больше, чем музыка,
И хлеб, который я преломил тебе, был больше хлеба;
Теперь, когда я без тебя, все пустынно;
Все, что когда-то было так прекрасно, мертво.
Однажды ваши руки коснулись этого стола и этого серебра.
И я видел, как ваши пальцы держали этот стакан.
Эти вещи не помнят тебя, belovèd,
И все же твое прикосновение к ним не пройдет.
Ибо в моем сердце ты ходил среди них,
И благословлял их руками и глазами;
И в моем сердце они всегда будут помнить,
Они знали тебя когда-то, о прекрасная и мудрая.

Магистр музыки — Генри Ван Дайк

Слава архитектора, слава художника, скульптора и барда,
Вечная жизнь в храме и картине, статуе и песне, —
Посмотрите, какой мир с зажженными ими огнями озаренный и звездный,
Краткое было пламенем их жизни, но лампы их искусства горят долго!

Где Мастер музыки и как он исчез?
Где работа, которую он творил своим чудесным искусством в воздухе?
Gone, — он ушел, как свечение на облаке в конце дня!
Мастер закончил свою работу, и слава музыки — где?

Однажды, по взмаху его жезла, все волны музыкального звука
Следовали его воле, как море правил древний пророк:
Теперь, когда его рука расслаблена, и его жезл упал на землю,
Тихие и темные берега, где катились дивные гармонии!

Нет, но не молчи сердца, наполненные этим животворным морем;
Глубже и чище навсегда будут катиться волны их существа,
Благодарные и радостные, о Владыка, за то, что они послушали Тебя, —
Слава музыки пребывает в глубинах человеческой души.

Стихи для детских похорон

Мы забыли поплакать. Есть много исследований, которые доказывают, как… | Томо | Невидимая болезнь

pixhome.blogspot.hr

Есть много исследований, которые доказывают, что смеется здорово. Мы поощряем смех.

Дети и младенцы так очаровательны, когда смеются. Facebook полон их фотографий. Мы должны смеяться, когда кто-то рассказывает анекдот. Зачем? Почему такое давление «Ты, должно быть, счастлив»? Если вы, как я, страдаете депрессией, вы поймете, как невозможно смеяться.Как невозможно двигаться. Как ужасно невозможно жить. Невозможно. Слово, описывающее депрессию.

Принуждение к смеху только добавляет чувство вины. А чувство вины похоже на добавление огня в уже горящие кости вашего тела. Вы просто умираете, желая залезть в яму и убежать от всех.

Общество до смешного жестоко по отношению к депрессивным. Общество ставит стандарты поведения. Le bon ton . Это включает в себя улыбку и вежливость. Как крайне неудобно для страдающего депрессией.

Я на днях разговаривал со своим коллегой. Она психолог. Я спросил ее. Почему я не могу свободно плакать? Почему это плохо? На публике. Почему мои глаза должны быть сухими? Абсолютно невозможно, чтобы одно чувство (вызывающее смех) было уместным, а другое, присутствующее в равной степени (вызывающее плач), было почти запрещено. ЭТО нас разрушает. Мы не должны плакать. Мальчики не плачут. Когда ты плачешь, тебе говорят: «Ты плачешь, как девочка». У меня этого не будет. Я хочу быть послом плача.Я хочу продвигать это.

Потому что здорово!

Плачь, Христа ради!

Мой коллега психолог не нашел для меня ответа. На самом деле я этого не ожидал. Я все равно был в плохом настроении. Беспокойство + депрессия. Я подошел к своей машине, уехал и просто плакал. Держал колесо, как будто это спасательный круг. Я пролил слезы, чтобы остаться сухой, не желая тонуть в волнах моей депрессии.

Помогло.

Плач — это хорошо, как говорится в одном из многих исследований.

Никогда не откладывайте плач.Это опасно. Если вы будете делать это часто, вы потеряете способность. Вы становитесь сухими. И это нехорошо. Крик. Это естественный способ исцеления. Дети делают это, не откладывая. Вот почему они психически здоровы. Плачь или умри. Это так просто.

Вы откладываете смех? Вы откладываете это на завтра? Никогда. То же самое и с плачем. Никакого другого пути.

Обещай, попробуешь. Плакать. Будьте как дети. Иисус говорит, что Царство Небесное принадлежит маленьким детям. (Мф 18: 3).Вы плачете и небеса открываются. Потому что, когда вы плачете, вы признаете, что больше ничего не можете сделать. Просто плачу. Позвольте слезам очистить ваше сердце, потому что это их цель. После очистки остается место для нового старта. Попробуй это.

Обещай, попробуешь. Плакать. Пусть идет дождь. Не потому, что это новая терапия для вас. Но потому что мы так устроены. Мы можем лечить. Плача. Сделай это. Не будь таким, как я. Я чуть не разучился плакать. Я слишком долго держал его внутри себя. Уже нет. Уже нет.

Не забывайте смеяться, особенно в эти трудные времена

Раздел «Мнения BDN» работает независимо и не устанавливает политику редакции новостей и не способствует созданию репортажей или редактированию статей в других местах газеты или бангордейл-новостей.com.

Эдди Адельман из Белфаста — писатель.

Посмотрим правде в глаза. Прошлый год был не совсем удачным для насмешек.

Так много в нашем мире перевернуто с ног на голову. Все, что мы делаем, кажется немного сложнее. То, что мы раньше считали само собой разумеющимся, теперь требует предварительного планирования: покупка продуктов, работа, прием к врачу, школа, поход в спортзал.

Человеческий контакт, который раньше был данностью, теперь кажется роскошью. А поскольку большинство из нас — социальные существа, это определенно сказывается.

Но, к сожалению, это не самое худшее. Для тех, кто действительно заразился вирусом, это не просто неудобство. В некоторых случаях это буквально жизнь и смерть.

Итак, зачем кому-то смеяться в такое время? Может быть, лучше спросить: «Почему бы и нет?»

Возможно, личная история поможет ответить на этот вопрос.

Еще в 1975 году мой отец был очень болен и месяцами лечился в больнице. По иронии судьбы, этот человек, который сильно не любил врачей и больницы, провел свои последние дни в больнице с трубками и иглами, выходящими из всех частей его тела.

Однажды, сидя рядом с ним в его койке интенсивной терапии, он жестом приказал мне поднести ухо к его губам. Затем он вытащил трахеотомическую трубку, прикрыл отверстие горла пальцами и шепнул мне еле слышным голосом: «Они действительно схватили тебя за яйца здесь».

Я не мог не рассмеяться. И тогда он тоже. Поговорим о юморе виселицы.

Через несколько дней мы потеряли его.

Но этот жизненный урок навсегда остался со мной.Даже в глубине боли, печали и отчаяния всегда есть место для смеха.

Подумайте об этом. Разве мы все не испытали нервный смех, столкнувшись с неопределенной ситуацией? С другой стороны, разве все мы не плакали от радости, когда наши сердца наполнялись счастьем?

Как бы выглядела свадьба или выпускной без звуков плача и носа? А рождение ребенка? Кто мог плакать в такую ​​минуту? Короткий ответ: всех, даже мачо.

И спросите себя вот что. Сколько раз вы смеялись так сильно над шуткой или шуткой, что даже начинали плакать? Поднимите руки?

Насколько я могу судить, смех и слезы — две стороны одной медали. Простой переворот, и вы получите полную противоположность.

Все это возвращает нас к пандемии.

Я не настолько наивен, чтобы думать, что миллионы смертей во всем мире из-за пандемии — это смешно. Ясно, что это не так.

Но для многих из нас именно ежедневная утрата того самого того, что поддерживает наш дух, принесла столько горя и, да, отчаяния.

При этом давайте никогда не забывать того, чего мы не потеряли и никогда не потеряли — нашу способность смеяться.

Помните апрель, когда были закрыты все парикмахерские и салоны красоты? Вы помните, как выглядели ваши волосы? Каждый день был плохой прической.

Сначала я был потрясен тем, что увидел в зеркале. И тогда я не мог не рассмеяться. В конце концов, это было забавно.

И это только для начала.

Кулинарные бедствия. Дети. Подвиги своими руками. Обед в пижаме. Удары локтями. Маска «Аромат». Вся засыпка для мельницы.

И если вы действительно ищете юмора в этой пандемии, не ищите ничего, кроме Zoom.

«Я так закончил эту встречу». И как раз тогда, когда вы думали, что вас отключили. Ой.

И снова позвольте мне внести ясность. Я никоим образом не пытаюсь уменьшить боль и страдания, причиненные COVID-19. Это ужасно.

Однако в конце концов эта пандемия отразится в нашем зеркале заднего вида.

Но пока этого не произойдет, продолжайте носить маску, держитесь на расстоянии и мойте руки.

И, прежде всего, не забывай смеяться.

Двусмысленное горе: скорбь о том, кто еще жив

Я предполагаю, что когда люди прочитают заголовок этой статьи, они отреагируют либо: «О чем они говорят? Как кто-то может огорчить того, кто еще жив, и какое, черт возьми, неоднозначное горе ??? » или «черт возьми, да! Я так и чувствовал! Слава богу, WYG наконец-то освещает эту тему ».Это одна из тех тем, где, если вы были там, вы это понимаете, а если нет, то нет. В любом случае, надеюсь, вы продолжите читать.

Прежде чем мы углубимся, если вы нажали на этот пост, потому что чувствуете, что оплакиваете кого-то с неизлечимой болезнью, который еще не умер, есть еще одна статья WYG, которую вы должны прочитать, прежде чем читать эту статью. Прочтите нашу статью «Предвкушение горя», в которой рассказывается о горе, которое приходит, когда мы ожидаем, что кого-то потеряем.

В отличие от предвкушения горя, в жизни бывают моменты, когда тот, кого мы любим, становится тем, кого мы едва узнаем. Человек по-прежнему физически с нами, но психологически он ушел. Это может произойти по ряду причин. К наиболее распространенным из них относятся зависимость, слабоумие, черепно-мозговые травмы и психические заболевания. Если вы никогда не любили кого-то в такой ситуации, это может быть трудно понять. Человек, которого вы любите, все еще здесь, иногда он «выглядит» больным, иногда нет.Но независимо от того, как они выглядят, они делают то, чего никогда бы не сделали, они говорят то, чего никогда бы не сказали, относятся к вам так, как никогда бы не относились к вам, и они не рядом с вами, как раньше. Иногда это называют «неоднозначным горем» или «неоднозначной потерей».

Это может звучать очень абстрактно, но когда это происходит в вашей жизни, это очень конкретно и реально. Ваша мама, которая всегда любила и поддерживала вас, не узнает вас, не понимает и не говорит обидные вещи.Ваш муж, который всегда был добрым и внимательным, теперь лжет и ворует, чтобы поддержать зависимость. Ваш сын, который был блестящим и целеустремленным, теперь борется с иллюзиями и галлюцинациями.

Эти вещи не меняют нашей любви к человеку — мы по-прежнему любим нашу маму с деменцией, нашего мужа с опиатной зависимостью, нашего сына с шизофренией. Но эта постоянная любовь не меняет того, насколько сильно мы скучаем по тому человеку, которым они были раньше, по человеку, которого мы потеряли. Мы можем чувствовать, что у нас разные отношения с этим человеком — наш брак больше не похож на брак, когда один из супругов больше не может помнить о другом.Отношения между родителями и детьми перестают казаться прежними, когда из-за зависимости родитель должен перестать защищать, доверять или помогать ребенку таким же образом. Отношения между ребенком и родителем запутываются, когда ребенку приходится заботиться о родителе. Хотя у нас все еще есть отношения с этим человеком, они радикально изменились, и мы огорчаем те отношения, которые у нас были раньше.

Наше «неоднозначное горе» может быть грустью и тоской, гневом и чувством вины или рядом других эмоций. Эти эмоции могут стать даже более сложными, чем горе, которое наступает после смерти, когда поведение и слова «нового» человека заставляют нас подвергать сомнению наши старые воспоминания. Или, что еще хуже, они могут начать поглощать наш мозг, поскольку старые воспоминания начинают исчезать. Еще одна сложность неоднозначного горя состоит в том, что многие люди не воспринимают его как горе. Когда окружающие не признают наше горе или не дают нам почувствовать, что у нас есть право переживать такую ​​утрату, это может заставить вас чувствовать себя одиноким и изолированным. Это может быть тяжелый тип горя, о котором можно говорить, потому что мы знаем, что другие могут не признать этого.

Как обычно большой вопрос и что такое ?! Так что это за горе? Так что мне делать с этим?

Неоднозначные советы по поводу скорби: что делать, когда вы огорчаете кого-то, кто еще жив:

  • Помните, что настоящее не отменяет прошлое. Легче сказать, чем сделать, но важно помнить, что человек, которым сейчас является ваш любимый, не меняет того, кем он был. Даже если их слова или поведение сейчас трудны или обидны, даже если ваши отношения изменились, а не те, что были, это не меняет того, кем они были, и ваших отношений. Сохраните эти положительные воспоминания, запишите их, создайте альбом старых фотографий, чем можете.
  • Поймите, что болезнь не у человека .Это кажется очевидным, но это может быть очень сложно, когда кому-то, кого вы любите, кажется, что он должен быть таким же замечательным человеком, каким был всегда, а это не так. Будь то зависимость, слабоумие, черепно-мозговая травма, психическое заболевание или что-то еще, важно понимать болезнь. Несмотря на то, что мы все еще чувствуем гнев, разочарование или вину по отношению к человеку, понимание болезни может отвлечь некоторые из этих чувств.
  • Признать горе и боль потери . Хотя общество не всегда может признать этот тип горя, важно, чтобы вы дали себе разрешение горевать об этой утрате.Признавайте и выражайте боль потери, а не пытайтесь игнорировать или избегать боли.
  • Будьте открыты для нового типа отношений . Когда человек, которого мы любим, изменился, наши отношения с ним неизбежно изменятся. Может показаться, что это объективно и совершенно плохо, но есть возможность для нового типа отношений. Всегда ли эти новые отношения будут легкими? Нет, черт возьми, нет. На самом деле, много дней будет очень тяжело. Но быть открытым и искать благодарности в новых отношениях может быть чрезвычайно полезно.
  • Общайтесь с другими людьми, которые могут найти ответы на вопросы . Когда многие не будут относиться к неоднозначной потере, поиск группы поддержки может помочь. Существуют группы поддержки для лиц, осуществляющих уход за людьми с деменцией, такие группы, как Al-anon и Nar-anon, для членов семей людей, страдающих зависимостью, и группы, такие как NAMI, которые предлагают группы для семей людей с психическими заболеваниями.

Узнайте больше о Ambiguous Loss, посетив веб-сайт Полины Босс, женщины, которая первой обозначила и исследовала эту тему.

Вы сталкивались с неоднозначными потерями? Оставьте комментарий, чтобы поделиться своим опытом. Тогда подпишитесь, чтобы получать все наши сообщения прямо на вашу электронную почту.

Мы должны плакать чаще, чем плачем

Я чувствовал это весь день; это мутное, тупое ощущение, когда хочется плакать, но не можешь. Я плохо спал прошлой ночью и весь день был привязан к любому, кому посчастливилось контактировать со мной.

Январь — месяц здоровья в The Irish Times.В течение месяца в печати и в Интернете мы будем предлагать поддержку и вдохновение, чтобы помочь всем нам улучшить свое физическое и психическое здоровье в 2021 году. См. irishtimes.com/health

Я сел перед телевизором, и это чувство переросло в настоящий зуд, и мне это не понравилось. Я съел магнум, надеясь, что это даст мне еще кое-что, о чем можно подумать.

«Бывали ли у вас дни, когда вы все время были на грани слез?» — спросил я Брайана позже в постели. Это чувство — печаль, беспокойство, беспокойство — было постоянным спутником на протяжении всего дня. Я знал, что ничего не поделаешь, кроме правильного, хорошего, пропитанного слезами и соплями катарсического крика. Я не мог понять, почему грусть была в течение дня, но мне не потребовалось много времени, чтобы порыться в шкафу для хранения мозговой документации в поисках чего-то, что меня взбесило, и, прежде чем я это понял, я рыдал великолепно, всхлипывая в подушку.

Я никогда не вникаю слишком глубоко в то, почему я плачу; середина плача — не время для инвентаризации жизни.

«Ты в порядке?» — раздался голос Брайана в темноте. Он бывал здесь раньше, поэтому его не особо беспокоили. Когда я кивнул, он протянул мне салфетку, перевернулся и снова заснул. И затем, в конце концов, фурункул, наконец, вскрыл, и я тоже. Вкусный, глубокий и чистый сон, как после продолжительных рыданий.

Не то чтобы Брайан не заботился или не беспокоился, но он знает, что это просто то, что я делаю время от времени, как странный тип ухода за собой. И действительно, мы все должны заниматься этим гораздо чаще, чем обычно.

Зима Ночи Фестиваль разговоров, культуры и идей от The Irish Times
Пн, 25 января — Пт, 29 января КУПИТЬ БИЛЕТЫ СЕЙЧАС Гордо спонсируется

Я говорю это не для того, чтобы вызвать сочувствие или заставить вас думать, что в моей жизни есть что-то особенно плохое или ужасное.По большей части я достаточно счастлив и доволен. Окружающие меня люди здоровы, и мне намного комфортнее жить, чем многим другим.

Но мои слезные протоки работали полтора раза, сколько я себя помню. Эпизод «Рожденного каждую минуту» по телевидению равен четырем скомканным бумажкам. Рождественские объявления о воссоединении семей меня исчерпают. Другой человек, плачущий передо мной, заразен. Кажется, я даже однажды плакал во время мыльной оперы. Никому не говори.

Честно говоря, часть меня наслаждается этим. Я никогда не вникаю слишком глубоко в то, почему я могу плакать — плач в середине — не время для инвентаризации жизни. Вместо этого я сосредотачиваюсь на том, что мне нужно плакать. Я думаю о том, как избавиться от беспокойства; легкое ощущение очищения после этого.

Во время интервью люди с особенно эмоциональными историями плакали передо мной и останавливали поток слез, смущаясь и извиняясь.«О Боже, не надо, хватит», — подбадриваю я их. «Продолжай. Я люблю старый крик ». После этого мы оба чувствуем себя намного лучше, разделив этот самый интимный и загадочный поступок.

Вообще-то у нас странное отношение к слезам, не так ли? Мы их боимся. Они нас смущают. Мы не знаем, что с ними делать. Мы думаем, что они обозначают человека на самом краю. Мы часто видим в них недостойное достоинство или слабость, в то время как на самом деле они обозначают действительно красивую, достойную восхищения хрупкость.Я думаю, что некоторые из нас предпочли бы увидеть человека, одетого только в носки, бегущего по улице, размахивающего боксерами, чем увидеть, как он идет по улице и открыто плачет. И действительно, это ужасно. Если бы я поступил по-своему, у нас были бы плачущие кафе на каждой улице, где люди могли бы, может быть, посмотреть грустный документальный клип Дэвида Аттенборо, чтобы взбодриться, и хорошенько поплакать перед тем, как просто, ну, продолжить остаток дня .

Дело в том, что в наши дни мы впитываем огромное количество печали, потерь и трагедий.Новости — бесконечное напоминание о несправедливости и жестокости жизни, а также о неуверенности и гневе, которые постоянно ощущаются во всем мире. Я знаю, как мне повезло, что я не ощутил непосредственного удара ни одной из сегодняшних трагедий и ужасов, но если вы даже повернетесь к ним на какое-то время или попытаетесь удержать в своем сердце любую трагедию или ее жертвы, вы обязательно что-то почувствуют. И отрицать эти чувства или сдерживать слезы кажется совершенно бессмысленным.

Плач не означает, что я плохо работаю как человек.Во всяком случае, это помогает мне прекрасно функционировать как человеку. Я мог бы смягчить эти странные, неприятные чувства с помощью Магнумов и им подобных, или я мог бы бороться с ними с криком.

Гете сказал: «Если вы никогда не ели, плача, значит, вы не знаете, каков вкус жизни». Вероятно, у него никогда не было Магнума, но я думаю, что он прав.

СТРАХОВАЯ ДЕВУШКА — The Washington Post

Преобразование Тани Грин начинается в тот день, когда Эл Гор приезжает в среднюю школу Данбара, визит вызван еще одной стрельбой в Вашингтоне, округ Колумбия. С., школа. Сейчас ранний полдень. В настоящий момент Таня, ожидающая в библиотеке с несколькими десятками других студентов, высокопоставленными лицами, такими как мэр Шэрон Пратт Келли, репортерами и съемочной группой, по-прежнему никем. Она вообще случайно оказалась здесь: ранее днем ​​она была в библиотеке, работая над сочинением для своего гуманитарного класса на тему бессмертия, когда ее заметила учительница и спросила, не хочет ли она познакомиться с пороком. президент США. Да, сказала Таня, старшеклассница, которой скоро исполнится 18, она чирлидер, у нее никогда не было проблем, у нее отличные оценки, у нее мало денег, кто беспокоится о поступлении в институт, кто … другими словами, как многие из хороших студентов-невидимок в Вашингтоне.Она сказала это решительно, именно так она и пытается сказать все, потому что так ее воспитывали. Говорите прямо, ее учили. Воспользуйтесь своими возможностями. Будьте вежливы, но говорите, что у вас на уме.

Дело в том, что пока учитель не упомянул об этом, она даже не знала, что придет Гор. О стрельбе она, конечно же, знала, потому что слышала. Судя по всему, это началось после того, как мальчик ущипнул девочку, что так разозлило другого мальчика, что несколько дней спустя он принес в школу пистолет и начал стрелять из него.По данным полиции, было выпущено не менее 20 пуль сначала в школьном коридоре, а затем за дверью. Каким-то образом никто не пострадал, но одна из пуль разбила окно в классе, что привело к жалкой сцене, когда ученики паниковали и ныряли в укрытие, что привело к визиту Гора, чтобы, как он выразился после входа в библиотеку, » разговор о том, что может сделать наша страна ».

Он смотрит на студентов. «Кто бы ни хотел пойти первым, не стесняйся», — говорит он, и продолжает смотреть, продолжает смотреть, пока, наконец, не видит девушку с поднятой рукой, красивым лицом и глазами, которые не отвернитесь, когда он смотрит на нее, которая встает и говорит: «Добрый день.Меня зовут Таня Грин ».

И вот как все начинается. Как всегда, прямо, Таня представляется вице-президенту и говорит:« Я не хочу, чтобы кто-то принимал мой вопрос на свой счет, но я, например, больна. жизни в страхе ». Она говорит:« Мы не отрицательные ученики. Большинство из нас здесь стремится к чему-то положительному », а затем спрашивает:« Так почему мы должны жить в страхе? Почему мы должны получать образование в страхе? Почему мы не можем просто прийти в школу, учиться и получать от этого удовольствие? »

Она сидит под аплодисменты.В следующие полчаса есть другие комментарии от других студентов, но то, что сказала Таня, или то, как она это сказала, или, может быть, то, как она выглядела, когда говорила это, явно поразило глубже, чем что-либо еще, настолько, что, как Гор выходит из библиотеки, останавливается возле нее и говорит: «Мне понравились твои комментарии. Я думал, что они очень красноречивы». Он протягивает руку, которую она берет, но вместо того, чтобы просто поблагодарить его и отпустить, она держится за его руку и говорит еще несколько слов.

«Не забывай нас», — говорит она.«Не забывайте, что однажды вы пришли сюда и говорили о нас».

«Не буду», — говорит Гор.

«Всегда помни, что ты давал нам обещания», — говорит она. «Сдерживай свои обещания.»

«Мы будем», — говорит он.

«Вы все нам так много должны», — говорит она.

«Мы будем», — повторяет он.

«Спасите нас, чтобы мы могли помочь себе сами», — говорит она. «Нам нужна помощь. Мы просим о помощи. Я хочу, чтобы вы нам помогли».

«Мы будем», — снова говорит он.

«Потому что, если нам никто не помогает, как мы можем довести дело до конца?» она говорит.

«Мы доведем дело до конца», — говорит он.

«Я посмотрю. Я ищу результаты», — говорит она и только после этого отпускает его руку.

«Удачи», — говорит Гор, идя дальше. Она смотрит, как он уходит, а затем, через несколько минут, по причинам, в которых она до сих пор не уверена, она начинает плакать, действительно рыдать, падая в объятия мэра Келли, говоря: «Не забывай нас … Дон». «Не забывай страх», и, слушая, как Келли, обнимая ее, говорит: «Пожалуйста, детка … мы не забудем тебя. «

В Вашингтоне, где все анализируется по скрытым мотивам — где, например, будет сказано, что Гор посетил Данбар не только из-за беспокойства, но и потому, что законопроект администрации Клинтона о преступлениях был не в ладах с Черным собранием Конгресса. , и поэтому для него было разумно встретиться и сфотографироваться с учениками в преимущественно черной школе — реакция Тани особенно трогательна. Это редкость в месте, где используется контроль вращения, что-то подлинное. Ее слезы настоящие.Ее страх ощутим. Ее слова пронзительны. И из-за этого, в месте, которое во многом полагается на символы, она немедленно становится самим собой — «символом того, что чувствует большинство молодежи», как Келли опишет это », и это ощущение страдания и разочарование, но все же решимость вести качественную жизнь, несмотря на адскую дыру, которую мы им устроили ».

В общем, настоящий день.

Мэр ее обнимает.

Вице-президент обещает, что не забудет ее.

Репортеры хотят с ней поговорить.

«Будьте осторожны», — предупреждает директор школы Тани, Ева Руссо, уводя ее в сторону, понимая, что происходит. Есть скрытые повестки дня. Они будут использовать тебя.

Но Таня, также понимая, что она внезапно стала тем, кого, пусть ненадолго, будут слушать, и зная возможность, когда она ее увидит, сама имеет некоторые идеи.

«Не говори, что я использую эту возможность», — говорит она несколько недель спустя, после того, как она провела больше времени с Келли, была упомянута в выступлениях, была в национальных новостях и была приглашена в Белый Хаусу и, что, пожалуй, самое главное, обещали тысячи долларов, чтобы она могла поступить в колледж.«Я не использую его. Я не злоупотребляю им.

« Я хватаю его ».

ОНА СТАНОВИТСЯ, попросту говоря, девушкой страха.

« Не забывай страх », — говорит она в The Washington Post.

«Мне надоело жить в страхе», — говорит она в New York Times.

«Почему мы живем в страхе?» — говорит она на ABC и CNN.

До этого момента, Страх был чем-то внутренним для Тани — рожденным слышать выстрелы, углубленным знанием людей, которые были застрелены, укрепленным после посещения нескольких похорон, и в результате она иногда ходила с оружием, которое она описывает как «нож для ножей, но он такой же острый, как нож.«У него неоново-оранжевая ручка. У него острое, как бритва, лезвие, которое в выдвинутом виде выступает более чем на дюйм, а в сложенном состоянии позволяет ей носить его в кармане на всякий случай.

Но теперь она страх становится чем-то другим. Он становится своего рода валютой, и он дает ей возможность войти в мир, где вполне могут существовать ответы на ее вопросы, но они неизбежно засыпаются другими вопросами о бюджетах, которые связаны с другими вопросами о сокращении доходов, которые сводятся к еще большему количеству вопросов о том, почему дела не улучшаются, что в конечном итоге приводит к большему количеству вопросов о мотивах и вине, а также о том, кто кого может использовать. «Я ищу результаты», — говорит Таня Гору. Но в этом мире, который является политическим миром, результаты не приходят быстро, особенно в городе, где проблемы как социальные, так и финансовые, и особенно в год, когда мэр и семь из 13 членов городского совета находятся готовится к переизбранию.

В такой обстановке, против такого рэка, как один человек может что-либо сделать, не говоря уже о том, чтобы его услышали? Что может сделать президент? Или вице-президент? Или мэр? Или, если на то пошло, старшеклассник? За короткий промежуток времени между днем, когда Таня встречает Гора, и днем, когда она встречает президента Клинтона, трудности сделать что-либо для детей Вашингтона проявятся разными способами, и лишь немногие из них будут обнадеживающими.Однако часть 17-летнего возраста — это способность одновременно бояться и надеяться, и одна из надежд Тани заключается в том, что, возможно, она сможет и дальше говорить вещи, которые окажут какое-то влияние. В конце концов, она говорит через неделю после встречи с Гором, «три недели назад я говорила то же самое, и меня никто не слушал. Потом я сказал это кому-то важному, и теперь люди хотят услышать то, что я хочу сказать. Как будто я важен «.

Конечно же, Таня однажды днем ​​в салоне красоты, когда ей звонят.Это ее мать, Берта, говорит ей, что только что звонили из мэрии, что они хотят, чтобы Таня представила Келли во время выступления. Это не просто выступление, а ежегодная речь о положении в округе, которая в этом году будет в основном посвящена насилию и детям и будет включать фразу: «Ни один молодой человек не должен жить в страхе каждый день. . »

Итак, Таня пишет свою собственную речь, которая также включает слово «страх», а также фразу: «Я хочу, чтобы мэр Келли понял, что я не обижен на нее.«

« Давайте рассмотрим это еще раз », — говорит Пол Довер, представитель мэра округа 5. Это в средней школе Кардозо, где сегодня вечером должна произойти речь.

« Хорошо вечер, уважаемые гости, родные и близкие. Меня зовут Таня Грин, «Таня снова начинает». . . Полторы недели назад мэр был всего лишь авторитетным лицом, с которым я общался через телевидение или газету. С тех пор она и другие слышали крик страха от меня, маленькой юной леди.. «Ее усиленный голос разносится по залу. Довер сидит, слушает, кивает». . . Я хочу, чтобы мэр Келли поняла, что я не питаю к ней зла. . «

Дувр стоит.« Ухммммм », — начинает он, а затем, вместо того, чтобы закончить мысль, берет речь Тани, просматривает ее, немного думает и записывает слово« личное », так что предложение гласит: «Я не питаю к ней никакой личной обиды», — он просматривает это, еще немного думает, добавляет, — «за то, что не совсем понимает многие сложные проблемы, с которыми мы сталкиваемся сегодня», а затем возвращает речь Тане.«Ты хорошо звучишь», — объясняет он. «Я просто хочу, чтобы ты звучал превосходно».

«Надеюсь, она впечатлена», — говорит ему Таня. «Я написал это от всего сердца. Она, наверное, крепко меня обнимет».

Именно это и происходит той ночью на глазах у сотен людей. Когда Таня произносит «крик страха от маленькой барышни, меня», она издает милое писк для слова «я», заставляя всех смеяться, а когда она заканчивает, Келли обнимает ее и говорит: «Спасибо, дорогая. . » Затем садится Таня, и Келли начинает свою речь, в которой говорит, что была готова объявить сегодня вечером о новой инициативе, над которой она и другие «лихорадочно» работали, чтобы сделать школы более безопасными, но это не так. собираюсь объявить об этом, еще не совсем, хотя, по сути, это сделано.

«Я думала, что мы представим это сегодня и начнем реализовывать на этой неделе, — говорит она, — а потом мне пришло в голову, что я собиралась совершить ту же ошибку, которую я невольно совершала в прошлом. люди говорят, что я собирался действовать как говорящая голова, сбившись в кучу со всеми старейшинами, но вовлекая только тех, кто был непосредственно вовлечен — нашу молодежь — постфактум.

«Теперь я хочу, чтобы молодые люди округа услышали мне ясно, — продолжает она. . . Я искал этот офис, потому что думал, что могу быть вам полезен, что я действительно могу быть там для вас.Но за последние несколько лет я обнаружил, что, как говорят молодые люди, я понятия не имел. Я понятия не имел, понятия не имел о мире, в котором вы живете и слишком часто боретесь. Мы думаем, что понимаем, пока не проведем некоторое время в вашем мире, а затем мы увидим, как мы оставили вас на произвол судьбы в мире узи, ножей и наркотиков. . . и мы никогда не сможем потрогать, лечить и изменить это, если мы не пойдем в школы, чтобы послушать наших детей ».

Так вот, что Келли говорит, что она собирается делать: ходить в школы, слушать студенты, получите некоторые подсказки.Она намерена делать это в течение нескольких недель. Объявление инициативы перенесено на понедельник в середине марта. Оказывается, за пять дней до этого она в конечном итоге поспешно объявит о части инициативы раньше срока. Это будет та часть, которая немедленно увеличит количество полицейских в городских школах, и об этом мрачно объявят на пресс-конференции вскоре после того, как она увидит свежую лужу крови в Восточной средней школе, где в ученицу застрелили четыре раз и тяжело ранены.Однако в эту ночь, в ночь выступления, в воздухе нет мрачности, только повторяющиеся аплодисменты, и после того, как Келли заканчивает, Таня пробирается сквозь толпу людей и передает Келли листок бумаги, на котором она напечатала. ее введение. «Тане», — пишет Келли. «Замечательный будущий лидер!»

Как только ее расписания прорабатывают детали, Келли начинает ходить в школу.

Она идет в профессиональное училище Фелпса на северо-востоке. «Давай услышим от тебя, Фелпс. Что у тебя на уме?» — говорит она февральским утром, войдя в холодный тренажерный зал с залитым водой потолком и несколькими спинками, на которых отсутствуют корзины.Стоит студент. «Вы знаете, как здесь сейчас холодно?» он говорит. «В Фелпсе так бывает почти каждый день. Мы хотели бы знать, когда мы собираемся здесь немного погреться. Потому что нам очень холодно». Другой студент говорит: «Мэр Келли, есть еще проблема с нашим обедом. Наш обед часто бывает холодным и поздно. У нас также есть холодный завтрак, и у нас также есть тараканы, которые выходят из наших хлопьев. Мы хотели бы знать, что вы?» мы собираемся делать с этим «. Другой студент встает: «Там внизу комната, из нее выходят эти маленькие газы, и краска отслаивается от стены, и я не говорю, что это из-за газа, но иногда, когда я прихожу сюда» у меня живот болит. Другой ученик встает: «Не все эти учителя, но некоторые из этих учителей приходят в школу пьяными. . . »

Она ходит в среднюю школу Террелла на Северо-Западе, где учитель по имени Джеймс Стюарт говорит ей:« Одна из проблем, которые я вижу в самооценке, — это окружающая среда. У нас здесь есть школа, где многое не делается. Мы не можем достать краску. Мы не можем заставить работать фонтаны. Мы не можем отремонтировать вещи. . «Стюарт — учитель физкультуры, и после того, как Келли уходит, он направляется в спортзал, который хуже, чем у Фелпса.«Утечка продолжается уже три года или больше», — говорит он о потолке, покрытом пятнами, а в некоторых частях полностью прогнившим. «Пол был таким, по крайней мере, четыре месяца», — говорит он о полу, который настолько деформирован, что половина тренажерного зала больше не используется. «Что касается дверей на петлях и неработающих фонтанов, это были годы», — говорит он, показывая раздевалку, которая была закрыта на неопределенное время. «Эти ученики растут от детского сада до средней или старшей школы, думая, что так выглядит мир, что такова жизнь», — говорит он. «Поэтому, когда вы говорите им, что есть лучший мир, они говорят: ‘Что вы имеете в виду?’ Это все, что они видят «.

«Я думаю, — говорит позже Келли, — что у наших молодых людей есть ощущение, что во многих отношениях наше поколение бросило их и подвело. Я думаю, что это очень способствует враждебности, которую мы видеть в них «. А также отчуждение, говорит она. И, соответственно, страх.

А вот Таня не чувствует себя брошенной, и она не ходит в школу в образе Фелпса или Террелла.Фактически, она не страдает никаким видимым образом. Она и ее разведенная мать живут в квартире с двумя спальнями недалеко от Данбара, района, который Чарльз Дайсон, полицейский округ Колумбия, патрулирующий этот район, описывает как «не совсем плохой район, не один из худших». Секретарша миссис Грин обычно чувствует себя комфортно, гуляя по окрестностям даже ночью, и Таня тоже. Иногда, после наступления темноты, она слышит то, что звучит как нервирующий звук выстрела, но единственный раз, когда она действительно соприкасалась с пистолетом, была однажды, когда она возвращалась домой из дома друга и увидела мальчика, которого она знала. «Я просто остановилась, чтобы поговорить с ним, обняла его и кое-что почувствовала», — говорит она. «Что-то должно было случиться. Он сказал:« Таня, иди домой ». «Вот и все.

В такой обстановке наверняка есть поводы для опасений. Но как может кто-то вроде Таня так напугаться, что подумывает отпраздновать свое 18-летие, купив себе нож? «Тигровый нож», — говорит она. «У него есть ручка. Вы щелкни его. Это может нанести некоторый ущерб».

«Попадайте в ее затруднительное положение, — говорит ее мать, — будучи 17-летней чернокожей женщиной в городской школе, где есть оружие и каждый чертов день происходит какое-то насилие.Вас это не испугает? Я знаю, это меня напугает. Вы в старшей школе, слышите эти выстрелы и паникуете, и вы не знаете, откуда они и куда направляются пули ».

Но это гораздо глубже, чем любой инцидент. Как сказал ее друг Омар Кашиф, одиннадцатиклассник из Данбара говорит: «Если ты видишь, что происходит, как ты можешь не бояться?»

Однажды Таня идет навестить свою 21-летнюю кузину Кинью Паркер, и они начинают говорить о том, как разные вещи были, когда они были маленькими. Это было чуть больше десяти лет назад, когда Таня только пошла в школу, а ее родители все еще были женаты, и все они жили в доме с одной из бабушек Тани. Киня и ее семья тоже жили в доме, и большую часть времени, после школы и до позднего вечера, они с Таней играли на улице под присмотром любого количества родителей на улице. С таким же успехом они с Киней могли быть сестрами, они так сблизились.

«Мы останемся снаружи навсегда», — говорит Кинья.

«Раньше мы спали на заднем крыльце», — говорит Таня. «Вот как это было безопасно».

«Помните ту палатку, которая у нас была?» — говорит Кинья.

«Четвертое июля было лучшим», — говорит Таня. «Наша улица всегда была освещена».

В середине 1980-х Таня и ее родители переехали на несколько лет, сначала в Северную Каролину, затем на Гавайи. Они вернулись в 1987 году, и, насколько Таня могла сказать, все выглядело так же, как когда она уехала. Теперь она знает, что это не так, что насилие в Вашингтоне уже началось, но когда она вспоминает, единственный конфликт, который она может вспомнить, — это глупая драка, в которую Кинья вступила с другой девушкой.

«Вы бросили ее в машину, и она порвала вашу рубашку», — напоминает она Кинье. «Это был Изод. Это было, когда Изод действительно был там».

«Это был не Изод», — говорит Кинья.

«Серхио Валенти?» — говорит Таня.

«Это была Глория Вандербильт», — говорит Кинья.

«О боже, — говорит Таня. «И когда она разорвала его, это было:« Ты разорвал мою рубашку! Ты разорвал мою любимую рубашку! » Можно было подумать, что эта рубашка стоит миллион долларов ».

«И дело в том, что у меня в шкафу стояла вешалка с этими рубашками.«У меня были все цвета», — смеется Кинья.

Вот как это было, или, по крайней мере, так казалось. Глупо. По-детски. Приятно. Вечера все еще проводились на улице, и Четвертое июля все еще был лучшим днем. лета — и такой взгляд Тани на вещи оставался до 4 июля 1991 года, когда все изменилось. Она может вспомнить кое-что из того дня, в то время как Киня может вспомнить все:

«У меня была полоса цветов. — брюки, красная спортивная рубашка, белая футболка под ней и эти рваные уродливые шлепанцы », — говорит Кинья.

И: «Мы собирались встретиться в доме моей бабушки на юго-востоке, а затем пойти за крабами на пристани».

И: «Было круто. Окна были опущены».

Окна были окнами машины, принадлежавшей мальчику по имени Шон, который был бойфрендом одной из других кузенов Киньи. Кинья на самом деле не знала его, но он предложил отвести ее к бабушке, а затем на семейный пикник. Он вел машину, его девушка села рядом с ним, а Кинья сидела сзади, между своей тетей и другой кузиной.«И мы спускались к 17-й и Индепенденс, — вспоминает она, — от компании DC General, и прямо там есть свет, и вы знаете, как вы рассчитываете время, чтобы не останавливаться? Это то, что он делал, он давил на педаль газа, и мы были на полпути через перекресток, и это было самое странное. Я слышал, как скрипят эти шины. Вы автоматически оглядывались по сторонам, и я выглянул в заднее окно и увидел другую машину, и я мог видеть, как парень целится из пистолета в окно, парень занимает позицию, а затем все замедляется. Я могу рассказать каждую деталь. Я видел двух парней. Все были в черном — черная одежда, черные фуражки, черные очки. Они были так близко к машине, что могли бы передать пистолет. И тот парень ухмыльнулся. Я видел, как пуля попала в мою руку — я видел это — и меня никогда не осенило, что меня застрелили, потому что было четвертое июля, и люди иногда бросали петарды в чужие машины, и я думал: «Почему в черт возьми, они это делают? «

Кинья говорит это ближе к вечеру, тихий день в несколько ветхом жилом комплексе на северо-востоке, но затем слышен звук автомобильного гудка.Таня встает и смотрит в окно. Это для нее — поездка, которую она устроила в магазин тканей, чтобы она могла выбрать выкройку для своего выпускного платья. Она говорит, что за годы, прошедшие после стрельбы, ей не терпится пойти и надеть пальто, но она никогда не слышала всех подробностей и не хотела бы слышать их сейчас. «Я знаю, что могу, — говорит она, — но я слишком напугана», и уходит прежде, чем Кинья успевает закончить объяснение, какой ужасной оказалась стрельба, как Шон, который умер, был ранен «более чем 20 пулями, «и как его девушка все время говорила:« Детка, не бросай меня », и как сама Кинья была ранена не только в руку, но и в обе ноги, чего она не знала», пока я не начал выходить из машина, и эта девушка смотрела на тротуаре, и она смотрела на меня и кричала, и кричала, и указывала на меня, и я посмотрел вниз и увидел, что меня застрелили, а затем я сразу впал в шок, а затем я Прижал голову к окну, а потом все стало чернеть. «Кинья скажет это после того, как Таня уйдет, но сейчас она смотрит, как закрывается дверь квартиры, и закрывает глаза.

« Я так люблю эту девушку », — говорит она.

Всего несколько лет назад Кинья была того же возраста, что и Таня. Она тоже ходила в Данбар и ходила на выпускной в самодельном платье. Она закончила школу со средним баллом и начала занятия в Университете округа Колумбия, когда села в машину. Её ноги заживали долго, ей пришлось временно бросить школу.Она не могла работать, немного впала в депрессию, забеременела и теперь живет со своим 4-месячным сыном в субсидированной квартире в районе, который ей не особенно нравится. Она говорит, что время от времени говорит Тане: «Не будь такой, как я. Будь лучше. Стремись к большему». Она говорит ей: будь осторожна. «Собираюсь на пикник», — говорит она. «Вот и все. Мы собирались на пикник, и это было в середине дня».

ЭТО НЕ ПРОСТО КИНЬЯ, конечно, такая. Точно так же, как в Вашингтоне сотни и сотни жертв убийств, в нем также есть тысячи выживших, чей опыт оставил их, как призраков. Это настолько широко распространено, что прошлым летом, в очередной попытке помочь, мэр Келли начал работу под названием «Молодежная служба травматологии», консультанты которой бродят по городу, пытаясь установить контакт с детьми в первые минуты после того, как они испытали насилие. Согласно сборнику, среди случаев до настоящего времени:

«Молодежь в возрасте 15 лет: очевидец убийства, стреляющего из проезжавшего мимо автомобиля».

«Юноша 17 лет: жертва покушения на убийство; перерезаны горло и оба запястья».

«Юноша 17 лет, юноша 11 лет: очевидец нашел убитую женщину в кладовке квартиры.«

» Молодежь в возрасте 11 лет, юноша 10 лет, юноша 9 лет, юноша 16 лет: мать, ставшая свидетелем выстрела в голову в упор ».

Если смотреть в целом, сборник оказывает влияние и предназначен для Это для Совета округа Колумбия, который — поскольку члены команды собираются в одну пятницу на другую ночь работы — находится в разгаре бюджетного сезона, когда каждый отдел, каждое подразделение, каждая программа должны доказать свою ценность для другого. Вот почему Ларри Уоткинс, который наблюдает за командой по травмам, опаздывает.Он посещает слушания других программ, которые курирует, и сейчас почти 21:00. к тому времени, когда он торопливо входит. «Все прошло хорошо», — говорит он всем, возможно, пытаясь предсказать, что может случиться, когда через несколько дней будет пересмотрен бюджет травматологической группы. «Я был шокирован. Все были разорваны на части, но у нас все прошло отлично».

Он смотрит вокруг. Это полная комната. «Хорошо, мы готовы к работе», — говорит он и выходит на улицу в сопровождении такого количества людей, что для их размещения требуется два фургона.Есть социальные работники, министры, психолог, полицейский и стажеры, а также несколько представителей СМИ — репортер Washington Post и команда телеканала ABC Nightline, которая делает шоу о том, как насилие влияет на детей. .

«Ночь будет долгой», — предсказывает Уоткинс, и он прав — она ​​длинная и немного головокружительная, поскольку два фургона кружат вокруг Вашингтона, отслеживая звонки полиции, ожидая неизбежного насилия, и А пока идем на самые худшие жилищные проекты в поисках уличной молодежи. Ночь холодная, температура значительно ниже нуля, но, конечно же, впереди несколько детей собрались вокруг телефона-автомата. Фургоны подъезжают к обочине. Люди начинают скопиться. На мгновение кажется, что дети не знают, что делать. Потом появляется телекамера, и становится ясно.

«Я буду на телевидении?» — говорит девушка, подходя к камере, глядя в объектив.

«Послушай», — говорит ей оператор. «Представьте, что меня здесь нет. Они не воспользуются этим».

«Ооо, я буду на телевидении», — говорит девушка, понимает намек, отступает и подходит к Уоткинсу, который начал раздавать брошюры о наркомании и СПИДе.Другие дети тоже подходят к нему, и пока оператор снимает это, дети тянутся за брошюрами, их дыхание затуманивается, их широкие улыбки.

Вот как это происходит час за часом — фургоны останавливаются, двери открываются, люди внутри вываливаются, включается свет камеры, и дети сбегают. Единственное исключение — когда все собираются в доме женщины по имени Энни Паркер, которая согласилась рассказать о том, насколько травматологическая команда помогла ее семье с тех пор, как ее 12-летняя дочь Латанья была ранена в прошлом году во время поездки. -по стрельбе.Паркер терпеливо рассказывает о том, что произошло, объясняя, как пуля вышла из машины с затемненными стеклами и попала в грудь ее дочери, а тем временем молодая девушка сидит на заднем плане, спрятавшись за перилами лестницы, и молча слушает, пока в конце концов не станет ясно. кто она.

«Это вы стреляли?» — спрашивает ее один из членов экипажа «Ночной линии».

«Ага», — решительно говорит она.

«Ты?»

«Ага.»

«Хочешь быть на телевидении?»

«No.«

» Вы уверены? »

« Угу. »

« Это просто »

« Угу-у. »

« Это сделала твоя мама ».

« Угу-у ».

При этом, она остается одна, и все выходят из маленького домика обратно к фургонам, обратно на улицы, одна улица за другой, пока сразу после часу ночи полицейское радио не зазвучит сообщениями о стрельбе на северо-востоке. отрываться в сторону квартала недалеко от улицы Восточного Капитолия, но к тому времени, когда адрес найден, уже слишком поздно: жертва ушла, очевидцев нет, на тротуаре ничего нет, кроме лужи крови, которую снимает оператор , а потом все называют это ночью.

Сейчас почти 2 часа ночи. В общем, ночь была такой, в которой не было ни кричащих детей, ни «убитой женщины, запертой в кладовке квартиры», ни «матери, выстрелившей в голову в упор». Тем не менее, когда фургоны возвращаются на свою базу на юго-востоке, все еще поражает мысль, что именно к этому пришел Вашингтон, что насилие дошло до такой степени, что ночь за ночью, пять ночей в неделю, с 18:00. к 2 часам ночи два фургона постоянно разъезжают по худшим районам города в поисках молодежи, которую можно утешить.

Вот только, как оказалось, это не совсем так.

Сейчас суббота, восемь дней спустя.

Этой ночью фургон один, а не два. И вместо комнаты, полной людей, жаждущих ворваться в хаос, есть только два человека, и ни один из них не чувствует необходимости куда-то спешить, пока не появится причина. Один — специалист по психическому здоровью по имени Тони Колдуэлл, а другой — терапевт по имени Аль-Фараби Исхак, который является координатором Молодежной травматологической группы и достаточно честно объяснил, что происходило за восемь дней до этого:

«Это был для вас, ребята.

Он имеет в виду средства массовой информации — The Washington Post, «Nightline», Newsweek, CNN и все остальные, которые с лета прошлого года приезжали, чтобы записывать самые жалкие моменты городской жизни. «Большинство ночей», — говорит Исхак. , похожи на этот. Он и Колдуэлл работают из этого офиса, который находится на юго-востоке, а еще шесть человек работают в офисе DC General. Присматривают за телефонами. Есть сотни дел, по которым нужно следить. Полиция Радио контролируется, и когда происходит что-то насильственное, один или два члена команды выходят на место происшествия и проникают как можно ненавязчивее, чтобы поговорить с детьми о том, что они видели.Суть в том, чтобы вести себя сдержанно, говорит Исхак, и так оно и есть, за исключением пятниц, ночей, отведенных для того, чтобы сажать репортеров в фургоны и бегать по ним.

«Я больной человек», — говорит Исхак о своем отвращении к тем ночам. «У меня совсем другой фокус. Если бы средства массовой информации никогда не появлялись, я был бы счастлив. Я с уважением отношусь к трагедии и травмам, которые пережили эти люди, и в ту минуту, когда камеры выключаются и загорается свет. на … То есть, это очередное нападение на сообщество.

«Как на прошлой неделе», — продолжает он, вспоминая часы, проведенные с командой «Nightline». «Те люди, они хотели снять Ларри за рулем большого фургона, и они хотели сделать это из моего фургона, и они хотели проехать по проспекту Мартина Лютера Кинга-младшего, главной улице, со скоростью 3 мили в час, без оглядки. за то, что они будут делать с сообществом «. Или в декабре прошлого года, говорит он, «произошла перестрелка, в которой четыре человека были убиты и трое серьезно ранены, и в ту ночь с нами, я думаю, были CNN и Newsweek.Они пошли с нами на сцену, где, должно быть, был записан целый блок, и это была деликатная ситуация. Было ощущение, что некоторые дети были убиты. Над головами были вертолеты и скорбящие родственники, а затем камеры на людях в том состоянии, когда они просто пытаются соединиться с реальностью, я имею в виду, что это было настолько нереально, что добавлялось измерение, которое не позволяло нам вмешиваться.

«Они всегда навязчивы», — говорит он о средствах массовой информации — и все же он понимает, почему его начальство постоянно и с энтузиазмом удовлетворяет их просьбы присоединиться к ним.

«Необходимо проявлять сострадание», — говорит он.

Значение?

«Я думаю, это имеет политические разветвления».

Значение?

«Каждый раз, когда с нами работают СМИ, есть вероятность, что кто-то прочитает или увидит, что мы существуем и делаем то, что должны делать».

Имеется в виду, конечно, деньги. Конечным результатом того, что люди иногда могут восприниматься как жертвы, символы, фоны или реквизиты, являются деньги.

«Верно», — говорит Исхак.«Это Вашингтон».

МЕДЛЕННО, ЭТО урок, который получает и Таня.

Если страх — это боязнь ситуации, его можно только усугубить мыслью, что ситуация никогда не закончится, что выхода нет. А Таня хочет выхода, поэтому неделями она разговаривает со всеми, кто будет слушать не только о ее страхах, но и о ее желаниях.

«Я очень эмоциональная молодая женщина, и мне нужны ответы. Я хочу немного поработать», — говорит она однажды, обращаясь к комнате, заполненной преподавателями и бизнесменами, которые посещают мероприятие под названием «Молодежный саммит мэра».«Я живу в Округе почти всю свою жизнь, и всю свою жизнь я видел то же самое. Я видел слишком много моих молодых друзей, похороненных в возрасте 16 лет. Я Мне всего 17. Я изо всех сил пытаюсь окончить школу. Я хочу поступить в колледж. И я даю всем в этой комнате знать: мне нужны стипендии. Да, мне нужны стипендии. Я учусь в Данбар, это мой старший год, я пытаюсь поехать в Кларк Атланта «.

Это становится ее новым сообщением. Она не только напугана, она хочет сбежать, будь то Университет Кларка в Атланте в Джорджии или Джонсон К.Университет Смита в Северной Каролине, Государственный университет Норфолка в Вирджинии или любой другой колледж, в который она подала заявку. Она говорит, что хочет поступить в колледж, чтобы получить степень в области бизнеса. По ее словам, она хочет получить степень в сфере бизнеса, потому что хочет открыть собственное дело. Ей нужен собственный бизнес, потому что «я всегда хотела иметь что-то, что можно назвать своим». Она хочет, чтобы бизнес был магазином нижнего белья, «потому что людям всегда будет нужно нижнее белье». Она хочет, чтобы все ее сотрудники были молодыми чернокожими мужчинами, потому что «я хочу, чтобы у молодых черных мужчин было чем-то еще, кроме того, что они стояли на углу улицы.

И так далее. У нее много, много планов, но у нее также есть некоторые проблемы. С одной стороны, хотя ее оценки хорошие, но с оценкой SAT нет. С другой стороны, у нее мало денег. Ее мать зарабатывает около 25000 долларов в год. Квартира, хотя и в хорошем состоянии, предполагает, что там нет лишних денег. «А потом пришло это», — говорит ЛаШон Уиллис, лучший друг Тани, объясняя эволюцию мышления Тани с того дня, как она встретила Гора, и люди начали спрашивать о том, что значит быть напуганным ребенком ». Это была возможность.Итак, вы говорите о насилии — но вы также говорите о том, что хотите пойти в школу. Вы говорите им то, что они хотят услышать, но вы также говорите им то, что хотите сказать. Вы говорите им, что там много детей, продающих наркотики и прочее… «Но эй! Посмотри на меня! Я хочу пойти в школу! Я хочу стать лучше! Я хочу выжить! » Вы пересиливаете негатив с позитивом. «

» О, черт возьми. Она ударила это по носу », — говорит Таня позже, выслушивая анализ ЛаШона.

« Она не тупица », — говорит ЛаШон также о Тане.«Она все время смотрит телевизор. Она знает, как люди используют людей».

Итак, мэр, обнявший Таню, приглашает ее на молодежный саммит, и Таня пользуется случаем, чтобы просить о стипендии. Она начинает рассылать заявки на стипендию, которые содержат обычные формы и эссе, но также включают пачку газетных вырезок, одна из которых представляет собой огромную фотографию ее и Гора, которая появилась в Washington Times под заголовком «Пожалуйста, дайте мне ответ». . » Она ждет ответа, проверяя почту каждый день, иногда по несколько раз.

А тем временем она продолжает оставаться той, кем была до того, как все это началось.

Как и раньше, она начинает каждый день с того, что звонит матери на работу, чтобы убедиться, что она благополучно добралась до места.

Она попадает в школу через металлоискатель. Она вешает на шею идентификационную бирку, чтобы показать, что она студентка, поднимается по лестнице мимо места стрельбы и аплодирует в спортзале, где обыскивают всех, кто приходит на баскетбольный матч.

Она приходит домой, нагревает замороженную пиццу, кладет ее на тарелку, закрывает глаза, склоняет голову и говорит: «Аминь.

Она кладет нож для коробок в карман.

Она идет на работу в Народную аптеку, где надевает красный халат, стоит за кассовым аппаратом, жует шоколад, чтобы не скучать, и видит на что могла бы быть похожа жизнь, если бы она никогда не поступила в институт.

«У вас все еще есть этот кондиционер для стула в продаже за 2,99 доллара?» — спрашивает женщина.

«Да, мэм, — говорит Таня.

« Я хочу возмещение за это «, — говорит женщина, держащая пачку сырных крекеров.

«Да, мэм», — говорит Таня.

Она идет домой. Ждет письмо. Она берет его в свою комнату, закрывает дверь, открывает конверт. «Дорогая мисс Грин», — говорится в нем. «Приемная комиссия рассмотрела ваше заявление о приеме в Университет Кларка в Атланте. После тщательной оценки вашего файла приема мы с сожалением сообщаем вам, что мы не можем принять вас…».

Некоторое время она остается в своей комнате одна, а затем показывает письмо своей матери, которая говорит: «Детка, не плачь, все будет хорошо», и несколько часов спустя она звонит своему другу Омару.

«Перестань плакать, девочка», — говорит он.

«Но это больно», — говорит она.

«Я знаю», — говорит он. «Но ты должен перестать плакать».

Несколько дней спустя она идет поговорить с консультантом по образованию, который говорит ей, что большинство школ, в которые она подала заявку, стоят от 7 500 до 10 000 долларов в год, а одна стоит почти 17 000 долларов. И видно, как лицо Тани опускается.

Может, ей и не нужно идти в институт, — говорит она потом, вернувшись в свою квартиру. «Люди ходят в колледж каждый год, и когда они приходят домой, что у них есть? Работа? Нет.Степень, — говорит она. — Они тратят четыре года и тысячи долларов и приходят домой со степенью ».

Она молчит минуту.

« Если вы знаете нужных людей, вы можете обойтись без степень, — говорит она.

Она снова молчит. Ей 17. Она не знает нужных людей.

«Я хочу пойти, — говорит она. — Мне просто нужна помощь».

ЕСЛИ ТАНЯ БЫЛА единственной, было бы проще, но сейчас другой день, и десятки людей собрались у Районного здания, чтобы сказать, что им тоже нужна помощь.Один из них говорит о том, что он бездомный, другой говорит о том, что ему нужно безопасное место, чтобы ходить после школы, третий говорит о том, что нужно безопасное место для посещения во время учебы, третий говорит о том, каково это было быть застреленным, третий говорит о необходимости общения программы посредничества. И все говорят о том, что нужно больше денег.

Поводом для этого являются бюджетные слушания. Пришло время для ежегодного обзора того, что называется «Офис молодежных инициатив мэра», в программы которого входит Молодежная служба травматологии.Что касается городских управлений, то Управление молодежных инициатив довольно скудное. За три года работы его бюджет ни разу не превысил 10 миллионов долларов, что является ничтожной суммой для города с годовым бюджетом в 3,4 миллиарда долларов. Тем не менее, слушание обещает быть более длительным и убедительным, чем расходы на 10 миллионов долларов, которые могут быть оправданы по двум конкурирующим политическим соображениям.

Во-первых, офис создан мэром Келли.

Во-вторых, председатель комиссии, проводящей слушания, Д.C. Член совета Билл Лайтфут рассматривает возможность баллотироваться на пост мэра этой осенью.

И поэтому с самого начала неизбежно возникают слухи со всех сторон о скрытых мотивах. Даже время начала слушания становится источником конфликта: оно должно было начаться в 19:00, но когда 7:30 приходит и уходит, потому что предыдущее слушание требует сверхурочной работы, Лайтфут приносит извинения десяткам детей, которые явились для дачи показаний и говорит, что обработает их, как только сможет.

Это кажется достаточно правдоподобным.

Но в коридоре, когда 7:30 становится 7:45, а 7:45 становится 8, задержки считаются преднамеренными. «Это все политика», — однажды сказал Ларри Уоткинс. «Они хотят, чтобы это произошло так поздно, что все дети уйдут раньше, чем они скажут, что собираются урезать бюджет».

И когда 8 становится 8:30, а 8:30 становится 9, и некоторые из детей начинают рисовать, а некоторые начинают зевать, а один занимается написанием стихотворения под названием «Что такое на самом деле любовь?» и одна засыпает на плече матери, что тоже кажется правдоподобным.

Мало-помалу Лайтфут в конце концов призывает всех детей дать показания. Он слышит, как девушка по имени Шани Джонс говорит, что сокращение бюджета Молодежных инициатив было бы «все равно что вырвать ребенка из утробы матери, а затем злобно убить обоих». Он слышит, как мальчик по имени Адам Митчелл говорит, что нельзя урезать бюджет, потому что «если мы не будем руководить должным образом, мы можем стать вашим худшим кошмаром».

Но он также слышит от других людей, не только от офиса молодежных инициатив.Есть человек, который хочет большего финансирования Комиссии по возможностям бизнеса меньшинств, потому что «они творят чудеса из ничего». Есть человек, который хочет большего финансирования Департамента по правам человека, который завален делами, связанными с обвинениями в дискриминации в связи со СПИДом. Есть Дуг Гилмор, региональный директор организации под названием New Warrior Network, который хочет получить финансирование для Комиссии по делам мужчин, потому что «можно с уверенностью сказать, что, когда герои и образцы для подражания для мальчиков переходят от Мартина Лютера Кинга, Малкольм Икс и Мухаммед Али — Snoop Doggy Dog и Dr.Думаю, у нас кризис ».

Таким образом, ночь продолжается и продолжается. У всех есть проблемы, у каждого свое мнение, всем нужны деньги, всем нужна помощь, а сейчас полночь, все дети ушли. , и слушание продолжается, потому что есть больше людей, которым есть что сказать.

Сейчас час ночи, и женщина по имени Терри Гринвелл рассказывает о том, как программа Молодежных инициатив под названием HIPS, которая предлагает помощь подросткам-проституткам, спасла ее. 16-летняя дочь.«Слава Богу за HIPS», — говорит она.

Сейчас 1:20, и Ян Хатчинсон, исполняющая обязанности администратора Комиссии по охране психического здоровья округа Колумбия, говорит, что она знает, что HIPS является «спорным» и что некоторые люди могут не захотеть финансировать его, но это необходимость. в современном мире. «Мы видим 10-летних мальчиков с гонореей горла», — говорит она. «Мы наблюдаем 14-летних мальчиков с ректальной гонореей».

Сейчас 1:54, и Нэнси Уэр, исполнительный директор Молодежных инициатив, занимает свое место перед микрофоном, чтобы запросить полное финансирование своего офиса, объясняя эффективность офиса, говоря: «Мы сделали, как Таня Грин». из средней школы Данбара.Мы смотрим на лица наших молодых людей, мы прислушиваемся к их голосам и реализуем долгосрочные стратегии, которые, при наличии возможности, положительно повлияют на их потребности. . . »

И теперь, несколько дней спустя, Уэр так расстроена, что кажется на грани слез. Она только что узнала, что Лайтфут рекомендует сократить бюджет на 1 миллион долларов.« Это очень серьезно. «Мы не можем выдержать сокращение на миллион долларов», — говорит она.«Чтобы быть риторическим, — говорит он, — что такое Молодежная инициатива?»

«Я думаю, что это политическое», — говорит Уэр о причине сокращений. «Это Управление молодежных инициатив мэра. Одна из ее инициатив. Я предполагаю, что люди бегут, и людям не нравится мэр, и они собираются взорвать ее, как могут, в том числе сократить ее любимые проекты ».

Вздор, говорит Лайтфут. Перед слушанием, он говорит, он спросил По его словам, он даже выделил 120 000 долларов на независимую оценку, в ходе которой ему были предоставлены собранные необработанные данные, но не сопровождающее их описание, чтобы объяснить, что эти данные означают.«Мы предоставим вам данные», — вспоминает он, рассказывая ему Уэр. «Мы не будем давать вам анализ, потому что вы можете использовать его в политических целях».

«Я не собираюсь манипулировать», — отвечает на это Уэр. По ее словам, анализ «все еще находится в стадии черновика. И он это знает. Мы много говорили с ним о данных. Ясно, что дети находятся в ужасных обстоятельствах».

Кто прав? Кто не прав? Кто врет? А кто нет? Иногда бывает так много шума. Как вообще можно узнать правду?

Что ж, в офисе инициатив есть одна хорошая программа, — говорит Лайтфут: «Молодежная команда по травмам явно работает.«

Не то, чтобы он видел это в действии, — добавляет он в качестве уточнения, хотя он определенно хотел бы». «Просто из того, что я слышал».

Значит, ЭТО ВСЕ манипуляции? Что-нибудь такое, чем кажется?

«Политика, это все чушь. Прости меня, Господь, — говорит Таня однажды днем, за несколько дней до того, как она поедет в Белый дом. — Вот почему я не собираюсь быть политиком. Поэтому я не выйду замуж за политика. Все дело в деньгах, в использовании людей. Они используют людей. Но они не собираются меня использовать.Они могут думать, что могут, но я не позволю этого. Я не позволяю людям использовать меня. Моя мама научила меня лучше, чем это. «

В конце концов, есть Таня — прямая, прямолинейная Таня. Так же, как она была 50 дней назад, когда случай привел ее к Элу Гору, так и она все еще готовится к познакомьтесь с Биллом Клинтоном. «Ничего особенного, — говорит она. — Я такая же, как я. Я не изменился ». Она говорит это, и вы в это верите. Как вы можете этого не делать? Тем не менее, вы задаетесь вопросом: если она так относится к политикам, почему она едет в Белый дом?

« Потому что кто-то должен заставить их слушать «, — говорит она.«И если потребуется один маленький человек с большим сердцем, я возьмусь за эту работу».

Она идет в Белый дом.

Встреча, оказывается, не просто встреча, а постановка ABC News. «В эту субботу посмотрите, как Билл Клинтон встретится с самой жесткой аудиторией. Вашими детьми», — говорится в рекламном объявлении мероприятия. Шоу называется «Президент Клинтон: ответы на вопросы детей». Модератор: Питер Дженнингс. У него есть спонсор: Nynex. И в нем 50 детей — «настоящих детей», если верить рекламе, — из Вашингтона, остальной страны и, в одном случае, из-за границы.Это Злата Филипович, молодая девушка из Сараево, дневник которой стал бестселлером; она здесь, чтобы рассказать о том, как страшно быть ребенком на войне. Энни Никол, чья старшая сестра, Полли Клаас, была похищена из дома и убита, также присутствует здесь, чтобы рассказать о том, как страшно это очаровательно в Северной Калифорнии. Похоже, страх повсюду, не только в Вашингтоне, округ Колумбия, и проявляется в самых разных проявлениях. Есть мальчик из Нью-Йорка, который остался без крова. Есть девушка из Техаса, страдающая астмой, которая четыре месяца пыталась найти врача, который принял бы Medicaid и помог бы ей почувствовать себя лучше.Есть мальчик из Вайоминга, который боится, что увеличение платы за выпас скота приведет к потере ранчо его семьи, и в его собственной сфере существования его страх так же реален, как и у всех остальных.

Но даже в этой группе Таня выделяется, когда приходит ее очередь говорить.

«Добрый день», — говорит она после того, как была показана видеозапись ее разговора с Гором, и Клинтон, просмотрев ее, сказал: «Вы студент Данбара? Я узнал фильм». Она встает, держа переданный ей микрофон, и хотя в прямом эфире она разговаривает с президентом, похоже, она нисколько не нервничает.

«Мой вопрос касается детей из городских районов», — говорит она. «Многие из нас устали слышать, что мы — потерянное поколение, хотя мы не являемся им. Мы — поколение обновления. И мы хотим знать: какие шаги вы собираетесь предпринять, чтобы дать нам надежду, гордость и сила, которая нам нужна, чтобы добиться успеха в будущем и стать сильными черными, белыми, китайскими, афроамериканскими людьми в обществе через 10, 30 и 20 лет в будущем? »

Это то, о чем она спрашивает, и это вызывает у Клинтона длинный-длинный ответ, в котором он говорит, что «все, что я делаю, предназначено для того, чтобы дать таким молодым людям, как вы, некоторую надежду, некоторую структуру и некоторые возможности.

«Я согласен с тем, что поколения, предшествующие вам, оставили вам довольно паршивую ситуацию», — говорит он. «У вас есть все эти дети, которые родились в семьях, где никогда не было брака. У вас есть все эти районы, где исчезли рабочие места. У вас есть все эти места, где школы фактически получили наверх. И это не твоя вина. Ты только что появился. Ты всего лишь ребенок. Тебе не следует иметь с этим ничего общего, кроме как стараться изо всех сил ».

Далее он говорит о планах «восстановить общины, восстановить школы»; о необходимости «проводить политику, которая укрепляет семейную ячейку, а не подрывает ее»; о том, как дети «попадают в беду один за другим, и их нужно спасать одного за другим.«Он говорит Тане:« Ты права ». Мы должны тебе лучшую сделку, чем ты получаешь, и я пытаюсь тебе это дать », — и он говорит все это так, будто имеет в виду каждое слово.

Но он политик.

Но звучит задушевно.

Но, возможно, это часть расчета.

Но, может быть, на этот раз это не так.

Как узнать?

А Таня, похоже, довольна. закончился, и она стоит на Северной лужайке Белого дома, отдыхая от приема, который Клинтон устраивает для детей.«Сегодня очень хороший день», — говорит она, оглядываясь по сторонам, вглядываясь в происходящее. Она так счастлива — а почему бы и нет?

За 50 дней она превратилась из никого в частности в человека, который только что разговаривал с президентом Соединенных Штатов.

Тем временем дома лежат письма, которые она недавно получила еще из трех колледжей, в которые она подавала документы, все письма о зачислении.

И еще кое-что. ЛаШон говорила об этом несколько ночей назад, и, хотя она не знала подробностей, это было связано с кем-то в штате Мэн, который хотел дать Тане немного денег на учебу в колледже.«Мэрилин Имблум», — сказала Таня на следующий день, спросив, кто это был. «Она собирается платить мне 10 000 долларов в год на оплату обучения. У нее свой бизнес. Я только что отправил ей благодарственную открытку на прошлой неделе».

Конечно же, недалеко от Кеннебанкпорта живет женщина по имени Мэрилин Ливитт-Имблюм, которая говорит, что однажды она наполовину слушала CNN, когда она услышала голос молодой женщины, разговаривающей с Элом Гором, голос «настолько ясный, что доносился до него. Для меня это были Мартин Лютер Кинг-младший и Майя Анджелоу в одном лице.«Ее так поразил голос, — говорит Имблум, который раньше был беден, а теперь богат, что она хотела что-то сделать, поэтому она разыскала Таню в Данбаре и пообещала давать ей 10 000 долларов в год в течение четырех лет. образование

Она вспоминает реакцию Тани: «Она была такая милая. Для меня было честью поговорить с ней ».

Она также помнит, когда состоялся разговор: через три дня после визита Гора в Данбар, а это значит, что Таня знала об этом предложении все время. Она знала об этом до того, как пошла в Молодежь. Саммит и сказал: «Я сообщаю всем в этой комнате: мне нужны деньги на стипендию»; прежде чем она узнала, сколько будет стоить год в колледже, и заявила: «Мне просто нужна помощь»; перед тем, как она отправила стипендию по почте пакетов; прежде чем она сказала: «Не говори, что я пользуюсь возможностью.. . Я хватаюсь за это ».

Теперь, на грани своего визита в Белый дом, после упоминания имени Мэрилин Имблюм, Таня говорит:« Я рассказывала вам об этом ».

Нет, она уверена, она не сказала». т. Цифру вроде 40 000 долларов не так просто забыть.

«Я уверена, что упомянула об этом», — говорит Таня, и это конец, за исключением того, что чуть позже в разговоре она говорит: «Люди думают Я готов только потому, что у меня есть эти деньги. И я не. Я хочу, чтобы люди поняли, что мне все еще нужна помощь.И: «Мне все еще нужны деньги на мои книги, мне все еще нужны деньги на случай, если что-то пойдет не так. Я не пытаюсь быть жадным, но мне все равно нужно больше денег ».

Она говорит все это так, как она все говорит — прямо, без извинений — и несколько дней спустя, наблюдая, как она так счастливо стоит на лужайке Белого дома, кто мог сомневаться в ней в этом или в чем-либо? Обещание не будет нарушено. Она получит деньги. Она собирается поступать в колледж. Она собирается получить степень по бизнесу.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *