Высказывания о любви пушкина: Александр Сергеевич Пушкин: цитаты про любовь
Александр Пушкин — цитаты, афоризмы, высказывания и фразы о любви
Категория «О любви»
Следующие подборки: Предыдущие подборки: |
Обсуждение по теме «Александр Пушкин — цитаты, афоризмы, высказывания и фразы о любви»:
«Евгений Онегин» — цитаты для сочинения
(глава 8, строфа 10):
Блажен, кто смолоду был молод,
Блажен, кто вовремя созрел,
С летами вытерпеть умел;
(глава 7, строфа 2)
Как грустно мне твое явленье,
Весна, весна! пора любви!
Какое томное волненье
В моей душе, в моей крови!
(глава 4, строфа 18)
Врагов имеет в мире всяк,
Но от друзей спаси нас, боже!
Уж эти мне друзья, друзья!
Об них недаром вспомнил я.
О Татьяне Лариной:(глава 2, строфа 25)
Итак, она звалась Татьяной.
Ни красотой сестры своей,
Ни свежестью ее румяной
Не привлекла б она очей.
(глава 3, строфа 28):
Как уст румяных без улыбки,
Без грамматической ошибки
Я русской речи не люблю.
Быть может, на беду мою,
Красавиц новых поколенье,
Журналов вняв молящий глас,
К грамматике приучит нас;
(глава 6, строфа 44):
Мечты, мечты! где ваша сладость?
Где, вечная к ней рифма, младость?
Ужель и вправду наконец
Увял, увял ее венец?
Татьяна Ларина, со своей матерью, отправилась на зиму в Москву: (глава 7, строфа 36)
Москва… как много в этом звуке
Для сердца русского слилось!
Автор описывает уровень образованности Евгения Онегина (глава 1 строфа 5):
Мы все учились понемногу
Чему-нибудь и как-нибудь,
Так воспитаньем, слава богу,
У нас немудрено блеснуть
(глава 2, строфа 14)
Мы почитаем всех нулями,
А единицами — себя.
Мы все глядим в Наполеоны;
Двуногих тварей миллионы
Для нас орудие одно;
Про отношения между Евгением Онегиным и Владимиром Ленским:(глава 2, строфа 13)
Они сошлись. Волна и камень,
Стихи и проза, лед и пламень
Не столь различны меж собой.
О состоянии матери Татьяны Лариной, после того, как она вышла замуж за нелюбимого мужа (глава 2, строфа 31):
Привычка свыше нам дана:
Замена счастию она.
Привычка усладила горе,
Не отразимое ничем;
Открытие большое вскоре
Ее утешило совсем:
Она меж делом и досугом
Открыла тайну, как супругом
Самодержавно управлять,
И все тогда пошло на стать.
(глава 4, строфа 7):
Чем меньше женщину мы любим,
Тем легче нравимся мы ей
И тем ее вернее губим
Средь обольстительных сетей.
Слова Владимира Ленского из написаного им стихотворения перед дуэлью с Евгением Онегиным:(глава 2, строфа 13)
Что день грядущий мне готовит?
В глубокой мгле таится он.
Слова Татьяны Лариной, обращенные к Евгению Онегину:(глава 8 строфа 47)
Я вас люблю (к чему лукавить?),
Но я другому отдана;
Я буду век ему верна.
Слова Татьяны Лариной из монолога (см. Ответ Татьяны на письмо Евгения Онегина), в котором она признается в любви Евгению Онегину, но говорит о том, что она вышла замуж и, как верная жена, останется верна своему мужу (глава 8, строфа 47):
А счастье было так возможно,
Так близко!.. Но судьба моя
Уж решена. Неосторожно,
Быть может, поступила я
(глава 8, строфа 10):
Блажен, кто смолоду был молод,
Кто постепенно жизни холод
С летами вытерпеть умел;
О праздном образе жизни Евгения Онегина, после того, как он получил наследство от умершего дяди (глава 1, строфа 15):
Бывало, он еще в постеле:
К нему записочки несут.
Что? Приглашенья? В самом деле,
Три дома на вечер зовут
О привычке Евгения Онегина хорошо и модно одеваться (глава 1, строфа 25):
Быть можно дельным человеком
И думать о красе ногтей:
К чему бесплодно спорить с веком?
Обычай деспот меж людей.
О Евгении Онегине:(глава 4, строфа X)
В красавиц он уж не влюблялся,
Откажут — мигом утешался;
Изменят — рад был отдохнуть.
(глава 7, строфа 2):
Как грустно мне твое явленье,
Весна, весна! пора любви!
Какое томное волненье
В моей душе, в моей крови!
(глава 4, строфа 18):
Врагов имеет в мире всяк,
Но от друзей спаси нас, боже!
Уж эти мне друзья, друзья!
Об них недаром вспомнил я.
Из описания посещения бала Евгением Онегиным (глава 1 строфа 30):
Люблю я бешеную младость,
И тесноту, и блеск, и радость,
И дам обдуманный наряд;
Люблю их ножки; только врядли
Три пары стройных женских ног.
Об Ольге Лариной:(глава 2 строфа 23)
Всегда скромна, всегда послушна,
Всегда как утро весела,
Как жизнь поэта простодушна,
Как поцелуй любви мила;
О России:(глава 1 строфа 50)
Пора покинуть скучный брег
Мне неприязненной стихии,
И средь полуденных зыбей,
Под небом Африки моей
Вздыхать о сумрачной России,
Где я страдал, где я любил,
Где сердце я похоронил.
Слова Евгения Онегина обращенные к Татьяне Лариной:(глава 4, строфа 12)
Вы мне писали, не отпирайтесь.
Я прочел любви доверчивой признанья…
Об уровне знаний в истории Евгения Онегина (глава 1, строфа 6):
Он рыться не имел охоты
В хронологической пыли
Бытописания земли;
Но дней минувших анекдоты
От Ромула до наших дней
Хранил он в памяти своей.
О дяде Евгения Онегина (глава 1, строфа 1):
Его пример другим наука…
Но, боже мой, какая скука
С больным сидеть и день и ночь,
Не отходя ни шагу прочь!
Автор описывает посещение Евгением Онегиным театра (глава 1, строфа 17):
Еще бокалов жажда просит
Залить горячий жир котлет,
Но звон брегета им доносит,
Что новый начался балет
(глава 4 строфа 20):
Здорова ль ваша вся родня?
Позвольте: может быть, угодно
Теперь узнать вам от меня,
Что значит именно родные.
(глава 5, строфа 2):
Зима!.. Крестьянин, торжествуя,
На дровнях обновляет путь;
Его лошадка, снег почуя,
Плетется рысью как-нибудь;
Из последних строк романа:(глава 8, строфа 51)
Иных уж нет, а те далече,
Как Сади некогда сказал.
Без них Онегин дорисован.
А та, с которой образован
Татьяны милый Идеал…
О много, много Рок отъял!
О Татьяне Лариной:(глава 2, строфа 25)
Итак, она звалась Татьяной.
Ни свежестью ее румяной
Не привлекла б она очей.
Пушкин описывает Евгения Онегина, который достигнув юношеского возраста, получил возможность выйти в свет (глава 1 строфа 4):
Вот мой Онегин на свободе;
Острижен по последней моде;
Как dandy лондонский одет —
И наконец увидел свет.
(глава 3, строфа 28):
Как уст румяных без улыбки,
Без грамматической ошибки
Я русской речи не люблю.
Быть может, на беду мою,
Красавиц новых поколенье,
Журналов вняв молящий глас,
К грамматике приучит нас;
Мысли Евгения Онегина, который мечтает чтобы его больной богатый дядя поскорее умер, чтобы избавиться от забот о дяде и получить богатое наследство (глава 1, строфа 1):
Какое низкое коварство
Полуживого забавлять,
Ему подушки поправлять,
Печально подносить лекарство,
Вздыхать и думать про себя:
Когда же чёрт возьмет тебя!»
(глава 4, строфа 22)
Кого ж любить? Кому же верить?
Кто не изменит нам один?
Кто все дела, все речи мерит
Услужливо на наш аршин?
Слова Владимира Ленского:(глава 6, строфа 21)
Куда, куда вы удалились,
Весны моей златые дни?
Что день грядущий мне готовит?
Его мой взор напрасно ловит,
В глубокой мгле таится он.
О Евгении Онегине:(глава 1, строфа 46)
Кто жил и мыслил, тот не может
В душе не презирать людей;
Кто чувствовал, того тревожит
Призрак невозвратимых дней:
Тому уж нет очарований,
Того змия воспоминаний,
Того раскаянье грызет.
Об осени:(глава 4, строфа 40)
Лесов таинственная сень
С печальным шумом обнажалась,
(глава 8, строфа 29):
Любви все возрасты покорны;
Но юным, девственным сердцам
Ее порывы благотворны,
Как бури вешние полям:
Слова Евгения Онегина, обращенные к Татьяне Лариной:(глава 4, строфа 16)
Мечтам и годам нет возврата;
Не обновлю души моей…
Я вас люблю любовью брата
И, может быть, еще нежней.
(глава 6, строфа 44):
Мечты, мечты! где ваша сладость?
Где, вечная к ней рифма, младость?
Ужель и вправду наконец
Увял, увял ее венец?
Мысли Евгения Онегина о его больном, богатом дяде (глава 1, строфа 1). Это первые строки произведения:
Мой дядя самых честных правил,
Когда не в шутку занемог,
Он уважать себя заставил
И лучше выдумать не мог.
О Евгении Онегине, который направился на праздные мероприятия (глава 1, строфа 16):
Морозной пылью серебрится
Его бобровый воротник.
К Talon помчался: он уверен,
Что там уж ждет его Каверин.
Татьяна Ларина и ее мать отправились на зиму в Москву:(глава 7, строфа 36)
Москва… как много в этом звуке
Для сердца русского слилось!
Как много в нем отозвалось!
Об обстановке на балу, когда туда прибыл Евгений Онегин (глава 1 строфа 28):
Вошел. Полна народу зала;
Музыка уж греметь устала;
Толпа мазуркой занята;
Кругом и шум и теснота;
(глава 2, строфа 14)
Мы почитаем всех нулями,
А единицами — себя.
Мы все глядим в Наполеоны;
Двуногих тварей миллионы
Для нас орудие одно;
О Евгении Онегине (глава 1, строфа 2):
Так думал молодой повеса,
Летя в пыли на почтовых,
Всевышней волею Зевеса
Наследник всех своих родных.
О главном роде занятий Евгения Онегина (глава 1, строфа 8):
Что занимало целый день
Его тоскующую лень, —
Была наука страсти нежной,
Которую воспел Назон
(глава 8, строфа 11):
Но грустно думать, что напрасно
Была нам молодость дана,
Что изменяли ей всечасно,
Что обманула нас она;
(глава 4 строфа 40):
Но наше северное лето,
Карикатура южных зим,
Мелькнет и нет: известно это,
Хоть мы признаться не хотим.
О мнении света (общества) о Евгении Онегине (глава 1 строфа 5):
Онегин был, по мненью многих
(Судей решительных и строгих)
Ученый малый, но педант:
Имел он счастливый талант
Без принужденья в разговоре
Коснуться до всего слегка,
С ученым видом знатока
Хранить молчанье в важном споре
И возбуждать улыбку дам
Огнем нежданных эпиграмм.
О хороших познаниях Евгения Онегина в экономике (глава 1 строфа 7):
«Зато читал Адама Смита,
И был глубокий эконом,
То есть, умел судить о том,
Как государство богатеет,
И чем живет, и почему
Не нужно золота ему,
Когда простой продукт имеет.
Отец понять его не мог
И земли отдавал в залог.»
Про отношения между Евгением Онегиным и Владимиром Ленским:(глава 2, строфа 13)
Они сошлись. Волна и камень,
Стихи и проза, лед и пламень
Не столь различны меж собой.
(глава 2, строфа 13):
Сперва взаимной разнотой
Они друг другу были скучны;
Потом понравились; потом
Съезжались каждый день верхом
И скоро стали неразлучны.
Так люди (первый каюсь я)
От делать нечего друзья».
О настроении Евгения Онегина после того, как он убил на дуэли Владимира Ленского (глава 8, строфа 13):
Им овладело беспокойство,
Охота к перемене мест
(Весьма мучительное свойство,
Немногих добровольный крест).
О мнении света (общества) о Евгении Онегине (глава 1 строфа 5):
Онегин был, по мненью многих
(Судей решительных и строгих)
Ученый малый, но педант:
Имел он счастливый талант
Без принужденья в разговоре
Коснуться до всего слегка,
С ученым видом знатока
Хранить молчанье в важном споре
И возбуждать улыбку дам
Огнем нежданных эпиграмм.
О юности (глава 1 строфа 4):
«Когда же юности мятежной
Пришла Евгению пора,
Пора надежд и грусти нежной,
Monsieur прогнали со двора.»
(глава 2, строфа 31):
Привычка свыше нам дана:
Замена счастию она.
Привычка усладила горе,
Не отразимое ничем;
Открытие большое вскоре
Ее утешило совсем:
Она меж делом и досугом
Открыла тайну, как супругом
Самодержавно управлять,
И все тогда пошло на стать.
(глава 2, строфа 38):
Придет, придет и наше время,
И наши внуки в добрый час
Из мира вытеснят и нас!
(глава 1, строфа 35):
Проснулся утра шум приятный.
Открыты ставни; трубный дым
Столбом восходит голубым,
И хлебник, немец аккуратный,
В бумажном колпаке, не раз
Уж отворял свой васисдас.
О разговоре Евгения Онегина и Владимира Ленского (глава 2, строфа 15):
«Простим горячке юных лет
И юный жар и юный бред».
Состояние Евгения Онегина после длительных путешествий (гл.8, строфа 13):
«И путешествия ему,
Как все на свете, надоели;
Он возвратился и попал,
Как Чацкий, с корабля на бал.»
(глава 4, строфа 51):
Стократ блажен, кто предан вере,
Кто, хладный ум угомонив,
Покоится в сердечной неге,
Как пьяный путник на ночлеге,
Или, нежней, как мотылек,
В весенний впившийся цветок;
(глава 4 строфа 40):
Уж небо осенью дышало,
Уж реже солнышко блистало,
Короче становился день,
Лесов таинственная сень
С печальным шумом обнажалась
Евгений Онегин, увидев Татьяну Ларину после долгой разлуки, влюбляется в нее (глава 8, строфа 20):
Ужель та самая Татьяна,
Которой он наедине,
В начале нашего романа,
В глухой, далекой стороне,
В благом пылу нравоученья,
Читал когда-то наставленья,
(глава 4, строфа 7):
Чем меньше женщину мы любим,
Тем легче нравимся мы ей
И тем ее вернее губим
Средь обольстительных сетей.
(глава 6, строфа 21)
«Что день грядущий мне готовит?
Его мой взор напрасно ловит,
В глубокой мгле таится он.»
Лучшие цитаты из книги Александр Пушкина «Евгений Онегин»
«Врагов имеет в мире всяк,
Но от друзей спаси нас, боже!»
«Он был любим… по крайней мере,
Так думал он, и был счастлив.»
«Блажен, кто смолоду был молод,
Блажен, кто вовремя созрел.»
«Имел он счастливый талант
Без принужденья в разговоре
Коснуться до всего слегка,
С ученым видом знатока
Хранить молчанье в важном споре
И возбуждать улыбку дам
Огнем нежданных эпиграмм.»
«Дика, печальна, молчалива,
Как лань лесная боязлива,
Она в семье своей родной
Казалась девочкой чужой.»
«Уж небо осенью дышало,
Уж реже солнышко блистало,
Короче становился день,
Лесов таинственная сень
С печальным шумом обнажалась,
Ложился на поля туман,
Гусей крикливых караван
Тянулся к югу: приближалась
Довольно скучная пора;
Стоял ноябрь уж у двора.»
«В тот год осенняя погода
Стояла долго на дворе,
Зимы ждала, ждала природа,
Снег выпал только в январе.»
«Зима!.. Крестьянин, торжествуя,
На дровнях обновляет путь;
Его лошадка, снег почуя,
Плетется рысью как-нибудь»
«Куда, куда вы удалились,
Весны моей златые дни?»
«С каким тяжелым умиленьем
Я наслаждаюсь дуновеньем
В лицо мне веющей весны
На лоне сельской тишины!»
«Весна в деревню вас зовет,
Пора тепла, цветов, работ,
Пора гуляний вдохновенных
И соблазнительных ночей.
В поля, друзья! скорей, скорей…»
«Блеснул мороз. И рады мы
Проказам матушки зимы.»
«Monsieur l’Abbe, француз убогой,
Чтоб не измучилось дитя,
Учил его всему шутя,
Не докучал моралью строгой,
Слегка за шалости бранил
И в Летний сад гулять водил.»
«И ревом скрыпок заглушен
Ревнивый шепот модных жен.»
«Ничто не трогало его,
Не замечал он ничего.»
«Чужой для всех, ничем не связан,
Я думал: вольность и покой
Замена счастью. Боже мой!
Как я ошибся, как наказан.»
«Я знаю: век уж мой измерен;
Но чтоб продлилась жизнь моя,
Я утром должен быть уверен,
Что с вами днем увижусь я.»
«Вся жизнь моя была залогом
Свиданья верного с тобой;
Я знаю, ты мне послан богом,
До гроба ты хранитель мой.»
«Он чином от ума избавлен.»
«А счастье было так возможно.»
«Трудов напрасно не губя,
Любите самого себя.»
«Но дружбы нет и той меж нами.
Все предрассудки истребя,
Мы почитаем всех нулями,
А единицами — себя.»
«Они сошлись: Волна и камень,
Стихи и проза, лед и пламень.»
«И жить торопится, и чувствовать спешит.»
«Привычка свыше нам дана:
Замена счастию она»
«Хандра ждала его на страже,
И бегала за ним она,
Как тень иль верная жена.»
«Давно сердечное томленье
Теснило ей младую грудь;
Душа ждала… кого-нибудь,»
«Что вам дано, то не влечет;
Вас непрестанно змий зовет
К себе, к таинственному древу;
Запретный плод вам подавай,
А без того вам рай не рай.»
«Но жалок тот, кто всё предвидит,
Чья не кружится голова,
Кто все движенья, все слова
В их переводе ненавидит,
Чье сердце опыт остудил
И забываться запретил»
«Я к вам пишу – чего же боле?
Что я могу еще сказать?»
«Чем меньше женщину мы любим,
Тем легче нравимся мы ей
И тем ее вернее губим
Средь обольстительных сетей.»
«Я, сколько ни любил бы вас,
Привыкнув, разлюблю тотчас;
Начнете плакать: ваши слезы
Не тронут сердца моего,
А будут лишь бесить его.»
«Ей рано нравились романы;
Они ей заменяли всё;
Она влюблялася в обманы
И Ричардсона и Руссо.»
«Как часто в горестной разлуке,
В моей блуждающей судьбе,
Москва, я думал о тебе!
Москва… как много в этом звуке
Для сердца русского слилось!
Как много в нем отозвалось!»
«И вот общественное мненье![64]
Пружина чести, наш кумир!
И вот на чем вертится мир!»
«Богат, хорош собою, Ленский
Везде был принят как жених;»
«Кругла, красна лицом она,
Как эта глупая луна
На этом глупом небосклоне».
«Я вышла замуж. Вы должны,
Я вас прошу, меня оставить;
Я знаю: в вашем сердце есть
И гордость, и прямая честь.»
«Я вас люблю (к чему лукавить?),
Но я другому отдана;
Я буду век ему верна».
«Онегин, добрый мой приятель,
Родился на брегах Невы,
Где, может быть, родились вы
Или блистали, мой читатель;
Там некогда гулял и я:
Но вреден север для меня.[3]»
«Сперва Онегина язык
Меня смущал; но я привык
К его язвительному спору,
И к шутке, с желчью пополам,
И злости мрачных эпиграмм.»
«Так ваша верная подруга
Бывает вмиг увлечена:
Любовью шутит сатана.»
«Кто любит более тебя,
Пусть пишет далее меня»
«Не мог он ямба от хорея,
Как мы ни бились, отличить.»
«И в голос все решили так,
Что он опаснейший чудак.»
«Но дико светская вражда
Боится ложного стыда.»
«Увы, на разные забавы
Я много жизни погубил!
Но если б не страдали нравы,
Я балы б до сих пор любил.»
«Цель жизни нашей для него
Была заманчивой загадкой,
Над ней он голову ломал
И чудеса подозревал.»
«Замечу кстати: все поэты —
Любви мечтательной друзья.»
«Он застрелиться, слава Богу,
Попробовать не захотел,
Но к жизни вовсе охладел»
«Татьяна, милая Татьяна!
С тобой теперь я слезы лью;
Ты в руки модного тирана
Уж отдала судьбу свою.»
«Он по-французски совершенно
Мог изъясняться и писал;»
«Смиренный грешник, Дмитрий Ларин,
Господний раб и бригадир,
Под камнем сим вкушает мир.»
«Татьяна, милая Татьяна!
С тобой теперь я слезы лью;
Ты в руки модного тирана
Уж отдала судьбу свою.
Погибнешь, милая; но прежде
Ты в ослепительной надежде
Блаженство темное зовешь,
Ты негу жизни узнаешь,
Ты пьешь волшебный яд желаний,
Тебя преследуют мечты:
Везде воображаешь ты
Приюты счастливых свиданий;
Везде, везде перед тобой
Твой искуситель роковой.»
«Как он, она была одета
Всегда по моде и к лицу;
Но, не спросясь ее совета,
Девицу повезли к венцу.
И, чтоб ее рассеять горе,
Разумный муж уехал вскоре
В свою деревню, где она,
Бог знает кем окружена,
Рвалась и плакала сначала,
С супругом чуть не развелась;
Потом хозяйством занялась,
Привыкла и довольна стала.
Привычка свыше нам дана:
Замена счастию она.»
«Но дружбы нет и той меж нами.
Все предрассудки истребя,
Мы почитаем всех нулями,
А единицами – себя.
Мы все глядим в Наполеоны;
Двуногих тварей миллионы»
«Он был любим… по крайней мере
Так думал он, и был счастлив.
Стократ блажен, кто предан вере,
Кто, хладный ум угомонив,
Покоится в сердечной неге,
Как пьяный путник на ночлеге,
Или, нежней, как мотылек,
В весенний впившийся цветок;
Но жалок тот, кто всё предвидит,
Чья не кружится голова,
Кто все движенья, все слова
В их переводе ненавидит,
Чье сердце опыт остудил
И забываться запретил!»
«Родные люди вот какие:
Мы их обязаны ласкать,
Любить, душевно уважать
И, по обычаю народа,
О Рождестве их навещать
Или по почте поздравлять,
Чтоб остальное время года
Не думали о нас они…
Итак, дай Бог им долги дни!»
«Я был рожден для жизни мирной,
Для деревенской тишины:
В глуши звучнее голос лирный,
Живее творческие сны»
«Учитесь властвовать собою:
Не всякий вас, как я, поймет;
К беде неопытность ведет».
«А нынче все умы в тумане,
Мораль на нас наводит сон,
Порок любезен и в романе,
И там уж торжествует он.»
«Куда ж поскачет мой проказник?»
«Я знал красавиц недоступных,
Холодных, чистых, как зима,
Неумолимых, неподкупных,
Непостижимых для ума;
Дивился я их спеси модной,
Их добродетели природной,
И, признаюсь, от них бежал,
И, мнится, с ужасом читал
Над их бровями надпись ада:
Оставь надежду навсегда.[38]
Внушать любовь для них беда,
Пугать людей для них отрада.
Быть может, на брегах Невы
Подобных дам видали вы.»
«Любите самого себя,
Достопочтенный мой читатель!
Предмет достойный: ничего
Любезней, верно, нет его.»
«Красавец, в полном цвете лет,
Поклонник Канта и поэт.»
«Предвижу всё: вас оскорбит
Печальной тайны объясненье.
Какое горькое презренье
Ваш гордый взгляд изобразит!
Чего хочу? с какою целью
Открою душу вам свою?
Какому злобному веселью,
Быть может, повод подаю!»
«В любви считаясь инвалидом,
Онегин слушал с важным видом»
«Прошла любовь, явилась муза,
И прояснился темный ум.»
«За что ж виновнее Татьяна?
За то ль, что в милой простоте
Она не ведает обмана
И верит избранной мечте?
За то ль, что любит без искусства,
Послушная влеченью чувства,
Что так доверчива она,
Что от небес одарена
Воображением мятежным,
Умом и волею живой,
И своенравной головой,
И сердцем пламенным и нежным?
Ужели не простите ей
Вы легкомыслия страстей?»
«Опять кипит воображенье,
Опять ее прикосновенье
Зажгло в увядшем сердце кровь,
Опять тоска, опять любовь!..»
«Как рано мог он лицемерить,
Таить надежду, ревновать,
Разуверять, заставить верить,
Казаться мрачным, изнывать,
Являться гордым и послушным,
Внимательным иль равнодушным!»
«Так! равнодушное забвенье
За гробом ожидает нас.
Врагов, друзей, любовниц глас
Вдруг молкнет.
Про одно именье
Наследников сердитый хор
Заводит непристойный спор.»
«Лихая мода, наш тиран,
Недуг новейших россиян.»
«Он пел любовь, любви послушный,
И песнь его была ясна,
Как мысли девы простодушной,
Как сон младенца, как луна
В пустынях неба безмятежных,
Богиня тайн и вздохов нежных;
Он пел разлуку и печаль,
И нечто, и туманну даль,
И романтические розы;
Он пел те дальные страны,
Где долго в лоно тишины
Лились его живые слезы;
Он пел поблеклый жизни цвет
Без малого в осьмнадцать лет.»
«Задумчивость, ее подруга
От самых колыбельных дней,
Теченье сельского досуга
Мечтами украшала ей.
Ее изнеженные пальцы
Не знали игл; склонясь на пяльцы,
Узором шелковым она
Не оживляла полотна.
Охоты властвовать примета,
С послушной куклою дитя
Приготовляется шутя
К приличию, закону света,
И важно повторяет ей
Уроки маменьки своей.»
Цитаты Пушкина
Высказывания, цитаты и афоризмы А.С.Пушкинa
• А счастье было так возможно, Так близко!
• Вдохновение есть расположение души к живому приятию впечатлений, следовательно, к быстрому соображению понятий, что и способствует объяснению оных.
• Веленью Божию, о муза, будь послушна,
Обиды не страшась, не требуя венца,
Хвалу и клевету приемли равнодушно
И не оспоривай глупца.
• В одну телегу впрячь не можно
Коня и трепетную лань.
• Глаголом жги сердца людей.
• Злословие даже без доказательств оставляет почти вечные следы.
• И всюду страсти роковые,
И от судеб защиты нет.
• Иных уж нет, а те далече,
Как Сади некогда сказал.
• И сердце вновь горит и любит — оттого,
Что не любить оно не может.
• К беде неопытность ведет.
• Зависимость жизни семейной делает человека более нравственным.
• Зависть — сестра соревнования.
• Здравствуй, племя младое, незнакомое!
• Кто жил и мыслил, тот не может
В душе не презирать людей.
• Еще одно последнее сказанье, И летопись окончена моя.
• Зависеть от властей, зависеть от народа —
Не все ли нам равно? Бог с ними.
Никому Отчета не давать, себе лишь самому
Служить и угождать: для власти, для ливреи
Не гнуть ни совести, ни помыслов, ни шеи.
• Кто раз любил, тот не полюбит вновь.
• Льстецы, льстецы!
Старайтесь сохранить
И в подлости осанку благородства.
• Любви все возрасты покорны.
• Любите самого себя,
Достопочтенный мой читатель!
Предмет достойный: ничего
Любезней, верно, нет его.
• Любовь одна — веселье жизни хладной,
Любовь одна — мучение сердец:
Она дарит один лишь миг отрадный,
А горестям не виден и конец.
• Гордиться славою своих предков не только можно, но и должно; не уважать оной есть постыдное малодушие.
• Да ведают потомки православных
Земли родной минувшую судьбу.
• Да, жалок тот, в ком совесть не чиста.
• Властитель дум.
• …Вольнее птицы младость.
Кто в силах удержать любовь?
Чредою всем дается радость;
Что было, то не будет вновь.
• Врагов имеет в мире всяк,
Но от друзей спаси нас, Боже!
• Гений и злодейство — две вещи несовместные.
• Гений чистой красоты.
• Дар напрасный, дар случайный,
Жизнь, зачем ты мне дана?
• Два чувства дивно близки нам —
В них обретает сердце пищу:
Любовь к родному пепелищу,
Любовь к отеческим гробам.
• Быть можно дельным человеком
И думать о красе ногтей.
• Болезнь любви неизлечима!
• Быть славным — хорошо, спокойным — лучше вдвое.
• Дела давно минувших дней,
Преданья старины глубокой!
• Дней минувших анекдоты
От Ромула до наших дней.
• Ах, обмануть меня нетрудно!
Я сам обманываться рад!
• Блажен, кто смолоду был молод,
Блажен, кто вовремя созрел.
• Бойцы вспоминают минувшие дни
И битвы, где вместе рубились они.
• Мы все ленивы и нелюбопытны.
• Мы почитаем всех нулями, А единицами — себя.
• Народ безмолвствует.
• На свете счастья нет, но есть покой и воля.
• Наука сокращает
Нам опыты быстротекущей жизни.
• Москва, как много в этом звуке
Для сердца русского слилось,
Как много в нем отозвалось!
• Москвич в Гарольдовом плаще.
• Мы все глядим в Наполеоны.
• Мы все учились понемногу
Чему-нибудь и как-нибудь!
• Не продается вдохновенье,
Но можно рукопись продать.
• Не пропадет ваш скорбный труд
И дум высокое стремленье.
• Не тот поэт, кто рифмы плесть умеет.
• Не ужинать — святой закон, кому всего дороже сон.
• Ох, тяжела ты, шапка Мономаха!
• Переводчики — почтовые лошади прогресса.
• Перед собой кто смерти не видал,
Тот полного веселья не вкушал
И милых жен лобзаний не достоин.
• О, сколько нам открытий чудных
Готовят просвещенья дух
И опыт, сын ошибок трудных,
И гений, парадоксов друг,
И случай, бог изобретатель.
• О чем шумите вы, народные витии?
• Окно в Европу.
• Охота к перемене мест.
• Печной горшок тебе дороже,
Ты пищу в нем себе варишь.
• Пир во время чумы.
• Поверьте мне, друзья мои:
Кому судьбою непременной
Девичье сердце суждено,
Тот будет мил назло вселенной;
Сердиться глупо и грешно.
• Поверил я алгеброй гармонию.
• О люди! Все похожи вы
На прародительницу Еву:
Что вам дано, то не влечет;
Вас непрестанно змий зовет
К себе, к таинственному древу;
Запретный плод вам подавай,
А без того вам рай не рай.
• Чувство выздоровления — одно из самых сладостных.
• Я жить хочу, чтоб мыслить и страдать.
• Я памятник себе воздвиг нерукотворный,
К нему не зарастет народная тропа.
• Я пережил свои желанья.
• О люди! Жалкий род, достойный слез и смеха!
Жрецы минутного, поклонники успеха!
• Как часто мимо вас проходит человек,
Над кем ругается слепой и буйный век,
Но чей высокий лик в грядущем поколенье
Поэта приведет в восторг и умиленье!
• Пока свободою горим,
Пока сердца для чести живы,
Мой друг, отчизне посвятим
Души прекрасные порывы!
• Не хочу быть шутом, ниже у Господа Бога.
• Hет правды на земле, но правды нет и выше.
• Неуважение к предкам есть первый признак безнравственности.
• Люди никогда не довольны настоящим и, по опыту имея мало надежды на будущее, украшают невозвратимое минувшее всеми цветами своего воображения.
• Мечтам и годам нет возврата.
• Молодость — величайший чародей.
• Но грустно думать, что напрасно Была нам молодость дана.
• Обычай — деспот меж людей.
• Одна из причин жадности, с которой читаем записки великих людей, — наше самолюбие: мы рады, ежели сходствуем с замечательным человеком чем бы то ни было: мнениями, чувствами, привычками — даже слабостями и пороками. Вероятно, больше сходства нашли бы мы сoмнениями, привычками и слабостями людней вовсе ничтожных, если б они оставляли нам свои произведения.
{social}
Цитаты Пушкина
Высказывания, цитаты и афоризмы А.С.Пушкинa
• А счастье было так возможно, Так близко!
• Вдохновение есть расположение души к живому приятию впечатлений, следовательно, к быстрому соображению понятий, что и способствует объяснению оных.
• Веленью Божию, о муза, будь послушна,
Обиды не страшась, не требуя венца,
Хвалу и клевету приемли равнодушно
И не оспоривай глупца.
• В одну телегу впрячь не можно
Коня и трепетную лань.
• Глаголом жги сердца людей.
• Злословие даже без доказательств оставляет почти вечные следы.
• И всюду страсти роковые,
И от судеб защиты нет.
• Иных уж нет, а те далече,
Как Сади некогда сказал.
• И сердце вновь горит и любит — оттого,
Что не любить оно не может.
• К беде неопытность ведет.
• Зависимость жизни семейной делает человека более нравственным.
• Зависть — сестра соревнования.
• Здравствуй, племя младое, незнакомое!
• Кто жил и мыслил, тот не может
В душе не презирать людей.
• Еще одно последнее сказанье, И летопись окончена моя.
• Зависеть от властей, зависеть от народа —
Не все ли нам равно? Бог с ними.
Никому Отчета не давать, себе лишь самому
Служить и угождать: для власти, для ливреи
Не гнуть ни совести, ни помыслов, ни шеи.
• Кто раз любил, тот не полюбит вновь.
• Льстецы, льстецы!
Старайтесь сохранить
И в подлости осанку благородства.
• Любви все возрасты покорны.
• Любите самого себя,
Достопочтенный мой читатель!
Предмет достойный: ничего
Любезней, верно, нет его.
• Любовь одна — веселье жизни хладной,
Любовь одна — мучение сердец:
Она дарит один лишь миг отрадный,
А горестям не виден и конец.
• Гордиться славою своих предков не только можно, но и должно; не уважать оной есть постыдное малодушие.
• Да ведают потомки православных
Земли родной минувшую судьбу.
• Да, жалок тот, в ком совесть не чиста.
• Властитель дум.
• …Вольнее птицы младость.
Кто в силах удержать любовь?
Чредою всем дается радость;
Что было, то не будет вновь.
• Врагов имеет в мире всяк,
Но от друзей спаси нас, Боже!
• Гений и злодейство — две вещи несовместные.
• Гений чистой красоты.
• Дар напрасный, дар случайный,
Жизнь, зачем ты мне дана?
• Два чувства дивно близки нам —
В них обретает сердце пищу:
Любовь к родному пепелищу,
Любовь к отеческим гробам.
• Быть можно дельным человеком
И думать о красе ногтей.
• Болезнь любви неизлечима!
• Быть славным — хорошо, спокойным — лучше вдвое.
• Дела давно минувших дней,
Преданья старины глубокой!
• Дней минувших анекдоты
От Ромула до наших дней.
• Ах, обмануть меня нетрудно!
Я сам обманываться рад!
• Блажен, кто смолоду был молод,
Блажен, кто вовремя созрел.
• Бойцы вспоминают минувшие дни
И битвы, где вместе рубились они.
• Мы все ленивы и нелюбопытны.
• Мы почитаем всех нулями, А единицами — себя.
• Народ безмолвствует.
• На свете счастья нет, но есть покой и воля.
• Наука сокращает
Нам опыты быстротекущей жизни.
• Москва, как много в этом звуке
Для сердца русского слилось,
Как много в нем отозвалось!
• Москвич в Гарольдовом плаще.
• Мы все глядим в Наполеоны.
• Мы все учились понемногу
Чему-нибудь и как-нибудь!
• Не продается вдохновенье,
Но можно рукопись продать.
• Не пропадет ваш скорбный труд
И дум высокое стремленье.
• Не тот поэт, кто рифмы плесть умеет.
• Не ужинать — святой закон, кому всего дороже сон.
• Ох, тяжела ты, шапка Мономаха!
• Переводчики — почтовые лошади прогресса.
• Перед собой кто смерти не видал,
Тот полного веселья не вкушал
И милых жен лобзаний не достоин.
• О, сколько нам открытий чудных
Готовят просвещенья дух
И опыт, сын ошибок трудных,
И гений, парадоксов друг,
И случай, бог изобретатель.
• О чем шумите вы, народные витии?
• Окно в Европу.
• Охота к перемене мест.
• Печной горшок тебе дороже,
Ты пищу в нем себе варишь.
• Пир во время чумы.
• Поверьте мне, друзья мои:
Кому судьбою непременной
Девичье сердце суждено,
Тот будет мил назло вселенной;
Сердиться глупо и грешно.
• Поверил я алгеброй гармонию.
• О люди! Все похожи вы
На прародительницу Еву:
Что вам дано, то не влечет;
Вас непрестанно змий зовет
К себе, к таинственному древу;
Запретный плод вам подавай,
А без того вам рай не рай.
• Чувство выздоровления — одно из самых сладостных.
• Я жить хочу, чтоб мыслить и страдать.
• Я памятник себе воздвиг нерукотворный,
К нему не зарастет народная тропа.
• Я пережил свои желанья.
• О люди! Жалкий род, достойный слез и смеха!
Жрецы минутного, поклонники успеха!
• Как часто мимо вас проходит человек,
Над кем ругается слепой и буйный век,
Но чей высокий лик в грядущем поколенье
Поэта приведет в восторг и умиленье!
• Пока свободою горим,
Пока сердца для чести живы,
Мой друг, отчизне посвятим
Души прекрасные порывы!
• Не хочу быть шутом, ниже у Господа Бога.
• Hет правды на земле, но правды нет и выше.
• Неуважение к предкам есть первый признак безнравственности.
• Люди никогда не довольны настоящим и, по опыту имея мало надежды на будущее, украшают невозвратимое минувшее всеми цветами своего воображения.
• Мечтам и годам нет возврата.
• Молодость — величайший чародей.
• Но грустно думать, что напрасно Была нам молодость дана.
• Обычай — деспот меж людей.
• Одна из причин жадности, с которой читаем записки великих людей, — наше самолюбие: мы рады, ежели сходствуем с замечательным человеком чем бы то ни было: мнениями, чувствами, привычками — даже слабостями и пороками. Вероятно, больше сходства нашли бы мы сoмнениями, привычками и слабостями людней вовсе ничтожных, если б они оставляли нам свои произведения.
{social}
Александр Пушкин — афоризмы, цитаты, высказывания
Беда
К беде неопытность ведет.
Вдохновение
Вдохновение есть расположение души к живому приятию впечатлений, следовательно, к быстрому соображению понятий, что и способствует объяснению оных.
Не продаётся вдохновенье,
Но можно рукопись продать.
Гениальность
Гений и злодейство — две вещи несовместные.
Гений чистой красоты.
Друг
Врагов имеет в мире всяк,
Но от друзей спаси нас, Боже!
Желание
Я пережил свои желанья.
Жизнь
Дар напрасный, дар случайный,
Жизнь, зачем ты мне дана?
Я жить хочу, чтоб мыслить и страдать.
Зависть
Зависть — сестра соревнования, следственно из хорошего роду.
Зависть — сестра соревнования.
Здоровье
Чувство выздоровления — одно из самых сладостных.
Зло
Злословие даже без доказательств оставляет почти вечные следы.
Лесть
Льстецы, льстецы!
Старайтесь сохранить
И в подлости осанку благородства.
Любовь
Кто раз любил, уж не полюбит вновь.
Любви все возрасты покорны…
Любовь — это восхитительный обман, на который человек соглашается по доброй воле.
Кто раз любил, тот не полюбит вновь.
Любовь одна — веселье жизни хладной,
Любовь одна — мучение сердец:
Она дарит один лишь миг отрадный,
А горестям не виден и конец.
Болезнь любви неизлечима!
Люди
Кто жил и мыслил, тот не может
В душе не презирать людей.
О люди! Все похожи вы
На прародительницу Еву:
Что вам дано, то не влечёт;
Вас непрестанно змий зовёт
К себе, к таинственному древу;
Запретный плод вам подавай,
А без того вам рай не рай.
О люди! Жалкий род, достойный слёз и смеха!
Жрецы минутного, поклонники успеха!
Люди никогда не довольны настоящим и, по опыту имея мало надежды на будущее, украшают невозвратимое минувшее всеми цветами своего воображения.
Мечты
Мечтам и годам нет возврата.
Молодость
Молодость — величайший чародей.
Но грустно думать, что напрасно
Была нам молодость дана.
Наука
Наука сокращает
Нам опыты быстротекущей жизни.
Обман
Ах, обмануть меня нетрудно!
Я сам обманываться рад!
Обычаи
Обычай — деспот меж людей.
Поэты
Не тот поэт, кто рифмы плесть умеет.
Правда
Нет правды на земле, но правды нет и выше.
Предки
Гордиться славою своих предков не только можно, но и должно; не уважать оной есть постыдное малодушие.
Неуважение к предкам есть первый признак безнравственности.
Просвещение
О, сколько нам открытий чудных
Готовят просвещенья дух
И опыт, сын ошибок трудных,
И гений, парадоксов друг,
И случай, бог изобретатель.
Семья
Зависимость жизни семейной делает человека более нравственным.
Смерть
Перед собой кто смерти не видал,
Тот полного веселья не вкушал
И милых жён лобзаний не достоин.
Совесть
Да, жалок тот, в ком совесть не чиста.
Счастье
А счастье было так возможно,
Так близко!
На свете счастья нет, но есть покой и воля.
Тщеславие
Мы почитаем всех — нулями,
А единицами — себя.
Человек
Как часто мимо вас проходит человек,
Над кем ругается слепой и буйный век,
Но чей высокий лик в грядущем поколенье
Поэта приведёт в восторг и умиленье!
на другие темы
Блажен, кто смолоду был молод,
Блажен, кто вовремя созрел.
Бойцы вспоминают минувшие дни
И битвы, где вместе рубились они.
Быть можно дельным человеком
И думать о красе ногтей.
Быть славным — хорошо, спокойным — лучше вдвое.
В одну телегу впрячь не можно
Коня и трепетную лань.
Веленью Божию, о муза, будь послушна,
Обиды не страшась, не требуя венца,
Хвалу и клевету приемли равнодушно
И не оспоривай глупца.
Властитель дум.
Вольнее птицы младость.
Кто в силах удержать любовь?
Чредою всем даётся радость;
Что было, то не будет вновь.
Глаголом жги сердца людей.
Да ведают потомки православных
Земли родной минувшую судьбу.
Два чувства дивно близки нам —
В них обретает сердце пищу:
Любовь к родному пепелищу,
Любовь к отеческим гробам.
Дела давно минувших дней,
Преданья старины глубокой!
Ещё одно последнее сказанье,
И летопись окончена моя.
Зависеть от властей, зависеть от народа —
Не всё ли нам равно? Бог с ними.
Никому отчёта не давать, себе лишь самому
Служить и угождать: для власти, для ливреи
Не гнуть ни совести, ни помыслов, ни шеи.
Здравствуй, племя младое, незнакомое!
И всюду страсти роковые,
И от судеб защиты нет.
И сердце вновь горит и любит — оттого,
Что не любить оно не может.
Иных уж нет, а те далече,
Как Сади некогда сказал.
Любите самого себя,
Достопочтенный мой читатель!
Предмет достойный: ничего
Любезней, верно, нет его.
Москва, как много в этом звуке
Для сердца русского слилось,
Как много в нём отозвалось!
Москвич в Гарольдовом плаще.
Мы все глядим в Наполеоны.
Мы все ленивы и нелюбопытны.
Мы все учились понемногу
Чему-нибудь и как-нибудь!
Народ безмолвствует.
Не пропадёт ваш скорбный труд
И дум высокое стремленье.
Не ужинать — святой закон, кому всего дороже сон.
Не хочу быть шутом, ниже у Господа Бога.
О чём шумите вы, народные витии?
Одна из причин жадности, с которой читаем записки великих людей, — наше самолюбие: мы рады, ежели сходствуем с замечательным человеком чем бы то ни было: мнениями, чувствами, привычками — даже слабостями и пороками. Вероятно, больше сходства нашли бы мы сoмнениями, привычками и слабостями людей вовсе ничтожных, если б они оставляли нам свои произведения.
Окно в Европу.
Ох, тяжела ты, шапка Мономаха!
Охота к перемене мест.
Переводчики — почтовые лошади прогресса.
Печной горшок тебе дороже,
Ты пищу в нём себе варишь.
Пир во время чумы.
Поверил я алгеброй гармонию.
Поверьте мне, друзья мои:
Кому судьбою непременной
Девичье сердце суждено,
Тот будет мил назло вселенной;
Сердиться глупо и грешно.
Пока свободою горим,
Пока сердца для чести живы,
Мой друг, отчизне посвятим
Души прекрасные порывы!
Я памятник себе воздвиг нерукотворный,
К нему не зарастёт народная тропа.
Цитаты из книги «Евгений Онегин» 📕 Александра Пушкина
Автор Антон Усов На чтение 8 мин. Просмотров 24
Александр Сергеевич Пушкин – гениальный писатель, убедиться в чем можно, ознакомившись с одним из его самых популярных произведений. Речь идет о поэтическом шедевре «Евгений Онегин». Книга, в которой осуждается жизненный порядок, обрекающих незаурядных натур на духовную гибель, покорила сердца не только русских читателей, но иностранных «книжных червей».
Учитывая все вышесказанное, неудивительно, что цитаты из «Евгения Онегина» пользуются такой большой популярностью. Лучшие из них представлены в нашей коллекции.
Мы почитаем всех нулями, а единицами – себя.
Кто жил и мыслил, тот не может в душе не презирать людей.
Я вас люблю (к чему лукавить?),
Но я другому отдана;
Я буду век ему верна.
Мы все учились понемногу. Чему-нибудь и как-нибудь.
Чем меньше женщину мы любим, тем легче нравимся мы ей.
Они сошлись. Волна и камень, стихи и проза, лед и пламень Не столь различны меж собой.
Врагов имеет в мире всяк, но от друзей спаси нас, боже! Уж эти мне друзья, друзья! Об них недаром вспомнил я.
Быть можно дельным человеком и думать о красе ногтей.
Всегда как утро весела, как жизнь поэта простодушна, как поцелуй любви мила.
Привычка свыше нам дана:
Замена счастию она.
Под старость жизнь такая гадость…
Любви все возрасты покорны.
Блажен, кто смолоду был молод…
В Коране мыслей много здравых,
Вот, например: пред каждым сном
Молись, беги путей лукавых,
Чти бога и не спорь с глупцом.
Что вам дано, то не влечет
Вас непрестанно змий зовет
К себе, к таинственному древу.
Исчезло счастье юных лет, как на лугах ваш легкий след.
Обычай — деспот меж людей.
Мечтам и годам нет возврата.
Мой дядя самых честных правил,
Когда не в шутку занемог,
Он уважать себя заставил
И лучше выдумать не мог.
Любовью шутит сатана.
Трудов напрасных не губя, любите самого себя.
Увы, на разные забавы я много жизни погубил!
Я, сколько ни любил бы вас, привыкнув, разлюблю тотчас.
Доныне гордый наш язык к почтовой прозе не привык.
Имел он счастливый талант…возбуждать улыбку дам огнем нежданных эпиграмм.
И хором бабушки твердят: «Как наши годы-то летят!».
Ты, от кого я пьян бывал!
Ни красотой сестры своей, ни свежестью ее румяной не привлекла б она очей.
Москва… как много в этом звуке Для сердца русского слилось! Как много в нем отозвалось!
Рвалась и плакала сначала,
С супругом чуть не развелась;
Потом хозяйством занялась,
Привыкла и довольна стала.
Он три часа по крайней мере пред зеркалами проводил.
Запретный плод вам подавай, а без того вам рай — не рай.
Придет, придет и наше время,
И наши внуки в добрый час
Из мира вытеснят и нас!
Без грамматической ошибки я русской речи не люблю.
Я к вам пишу, чего же боле,
Что я могу еще сказать,
Теперь я знаю в вашей воле
Меня презреньем наказать.
Ей рано нравились романы;
Они ей заменяли всё;
Она влюблялася в обманы
И Ричардсона и Руссо…
Пистолетов пара,
Две пули — больше ничего
— Вдруг разрешат судьбу его.
Какое дело мне?
Я верен буду старине.
Он верил, что друзья готовы
За честь его приять оковы.
Как будто нам уж невозможно писать поэмы о другом, как только о себе самом.
Но жалок тот, кто всё предвидит, чья не кружится голова.
Всяк суетится, лжет за двух, и всюду меркантильный дух. Тоска!
В красавиц он уж не влюблялся, а волочился как-нибудь.
Прощай, и если навсегда, то навсегда прощай.
Весна, весна! пора любви!
Давно сердечное томленье теснило ей младую грудь; Душа ждала… кого-нибудь.
Прошла любовь, явилась муза, И прояснился темный ум.
Но наше северное лето, карикатура южных зим.
Александр Пушкин и Наталья Гончарова. История любви
Александр Пушкин и Наталья Гончарова
Александр Пушкин и Наталья Гончарова. История любви
Наталью Гончарову называли злым гением великого поэта и обвиняли в его смерти. Утверждалось, что она никогда не любила Пушкина и не понимала стихов. Они сказали, что их брак был браком по расчету. Никто не хотел замечать, что Пушкин и Гончарова просто любили друг друга.
Самой невероятной страницей биографии Пушкина была его свадьба с Гончаровой. В жизни великого русского поэта не могло быть прощающей любви, бесконечной нежности, семейной идиллии, грязных пеленок.
Мы узнали, что его жизнь состояла из бесконечных любовных приключений, африканской страсти и ранней абсурдной смерти. Все это, конечно же, было в его биографии. Трагедия поэта не была связана с его женой — он искал смерти. Это было роковое совпадение. Многие обвиняли Наталью, и она никогда не пыталась оправдаться.Никто не мог наказать ее сильнее, чем она сама. Хотя Натали не заслужила наказания.
Встреча с будущей женой в любом случае не стала для Пушкина роковой. Это был подарок судьбы, нелогичный и неожиданный. За несколько лет большой любви перед смертью немногим поэтам повезло так. И самое удивительное было то, что сначала предполагалось, что их брак будет браком по расчету. Но только до тех пор, пока оба не осознали, что любят друг друга.
Накануне своего тридцатилетия поэт вдруг решил, что он должен обязательно жениться.Он не собирался ждать «большой и чистой любви».
Очаровательный и темпераментный потомок африканского принца сумел убедить любую женщину в своей вечной любви.
У Пушкина никогда не было настоящей семьи. Стихи, посвященные его няне Арине Родионовне, читали все, но кто знает хоть одно стихотворение, которое поэт посвятил родителям? Он не был особенно близок ни с матерью, ни с отцом. Было известно только, что Пушкин любил своего младшего брата Льва.
Родители Пушкина
Александр начал мечтать об идеальной семье, которую ему пришлось создать.Гончарова была не первой кандидатурой на роль «любовницы». Поэт однажды назвал свою жену «сто тринадцатой любовью».
Поэт не был красивым и часто называл себя «уродливым потомком черных», его рост составлял всего 5 футов 5 дюймов (165 см). Но его энергия, смекалка и талант привлекали женщин.
В 1826 году он собирался жениться на своей дальней двоюродной сестре Софье Пушкиной. Однако поэту пришлось уехать из Петербурга, и невеста вышла замуж за другого человека — Никиту Панина.
Через год он познакомился с Екатериной Ушаковой, но она отвергла его ухаживания.По легенде, цыган предсказал, что умрет из-за жены. Ушакова была суеверной, не хотела, чтобы ее обвиняли в его смерти, и решила держаться от него подальше.
А в 1828 году поэт сделал предложение дочери президента Академии художеств Анне Олениной. Но отец невесты отказался дать согласие на брак.
Все изменилось зимой 1829 года, когда Пушкин впервые увидел Наталью на балу. Ей только исполнилось шестнадцать, и она была прекрасна, как древняя богиня.
Красивая Наталья Гончарова
Гончарова родилась 27 августа 1812 года в Тамбовской губернии. Затем она переехала в огромное семейное поместье с историческим парком и тринадцатью прудами. Маленькой девочке было непросто жить с родителями. Ее отец, Николай Афанасьевич, был алкоголиком (хотя по официальной версии, он просто ударился головой после падения с лошади и страдал от головного мозга). Мать была нервной и раздражительной.
Впервые появившись в обществе, Натали была замкнутой и застенчивой.Многие думали, что ей просто нечего сказать. На самом деле Наталья была не только умной, но и прекрасно образованной. Она знала французский, немецкий и английский языки, историю, географию, хорошо играла в шахматы. И с детства была замечательно красива.
Благодаря другу Пушкина Федору Толстому поэт стал частым гостем в доме Гончаровых. Но отношения с его будущей свекровью были не из лучших. Она была известна не только непростым характером, но и фанатичной религиозностью и не одобряла несогласие Пушкина.Поэтому, когда поэт попросил руки Натальи, мама сказала, что она слишком молода, чтобы выходить замуж. Пушкин впал в депрессию и уехал на Кавказ. Там была война.
Пушкин писал Гончаровой: «Когда я увидел ее впервые, я влюбился. Я попросил ее руки. Ваш ответ чуть не свел меня с ума. В ту же ночь я пошел в армию ». В апреле 1830 года, вернувшись в Москву, Пушкин снова сделал предложение руки и сердца. И родители дали свое согласие.
Пушкин и Наталья очень любили друг друга.Это была блестящая пара — величайший русский поэт и первая красавица России.
«Я женат и счастлив».
Вскоре они уехали из Москвы (Пушкину не понравилось, «вот я и дурачусь») в Петербург.
Свадьба Пушкина и Гончаровой
Жена Пушкина практически постоянно была беременна или после родов оставалась дома — за пять лет брака она родила четверых детей. Не было никаких признаков беды. Александр и Наталья были счастливы друг с другом.
Поэт никогда не сомневался в верности жены. Хотя слухов было много. Шарль Жорж Дантес, приемный сын гомосексуалиста Геккерена, действительно ухаживал за Натали, но ни она, ни ее муж не воспринимали это всерьез. Д’антес даже женился на сестре Натальи Екатерине, чтобы быть ближе к объекту своей страсти.
Пушкин беспокоился о своей репутации. И он был слеп от ярости, когда его избрали коадъютором Ордена рогоносцев и когда ходили слухи о неверности его жены Императору.Николай I действительно был среди поклонников Натальи и хотел, чтобы она танцевала на балах, но как писателя Пушкина не пустили, его жена тоже не появилась. Все слухи только усиливали депрессию поэта.
Любовь к Натали не убила поэта. Напротив — возможно, это дало ему несколько лет жизни. Жена и дети заставили его дорожить жизнью. Но потом Пушкин стал искать смерти. В 1836 году он трижды пытался драться на дуэли.
В конце 90-х годов ХХ века большой популярностью пользовалось эссе за подписью Хорхе Луиса Борхеса.«Пуля Д’антеса не попала в цель. Константин Данзас, секундант поэта на дуэли, сказал: «Мы начали обратный путь. Мне показалось, что я услышал выстрел в тренере Пушкина. Мы остались в доме. Александр не вышел, и я решил ему помочь. Лицо Пушкина было бледнее мрамора, окровавленная рука была прижата к животу, а у ног лежал карманный пистолет английского производства. «Скажи им, что это был Д’антес», — тихо прошептал он. И я так и сделал ».
Эссе было обыкновенной литературной мистификацией.Но легенде поверили, потому что она была очень близка к правде. Смерть Пушкина на самом деле была самоубийством.
Когда смертельно раненного Пушкина привезли домой, больше всего он переживал за жену.
Талантливые Александр Пушкин и Наталья Гончарова
Перед смертью поэт сказал жене: «Два-три года носи траур. Тогда выходи замуж за хорошего человека ». Через несколько часов он умер.
Княгиня Вяземская вспоминала, как Натали узнала о смерти мужа: «Я пришла к Натали, она была в неистовстве.»Пушкин умер?» Я ничего не сказал. — «Скажи мне, скажи правду!» Я не мог сказать ни слова и только кивнул. Она закрыла глаза и позвала мужа, громко с ним заговорила, потом крикнула: «Бедный Пушкин! Бедный Пушкин! Это жестоко! Это ужасно! Нет нет! Этого не может быть! Я хочу увидеть его!» Она подбежала к нему, упала на колени, называя его нежнейшими именами, просила у него прощения, трясла его, чтобы получить от него ответ. Мы опасались за ее рассудок ».
Вдова исполнила последнее желание мужа.
В 1839 году Наталья вернулась в Петербург, но об этом знали только самые близкие друзья. Ее затворничество длилось до 1844 года, когда Наталья впервые появилась в опере после смерти Пушкина. Затем она познакомилась с Петром Петровичем Ланским. Через год Гончарова-Пушкина вышла за него замуж.
Любила ли она Лански? Наверное, да, но не как она любила Пушкина, а как верного и верного друга. И до самой смерти Наталья не могла простить себе смерть Александра.
Александр Пушкин и Наталья Гончарова.История любви
Прославленные А.С. Пушкин и Наталья Гончарова
Уважаемые Александр Пушкин и Наталья Гончарова
Владимир Гау. Н. Гончарова. 1843
Наталья Ланская в девичестве Гончарова. 1860
Памятник Пушкину и Гончаровой. Арбат
Интересный памятник Пушкину и Гончаровой
Александр Пушкин — Солнце русской литературы
Портрет А.С. Пушкина. Ореста Кипренского, 1827
Александр Пушкин — один из самых известных и великих поэтов.Он самый важный русский писатель всех времен, как Шекспир в Англии или Данте в Италии. Пушкин был эталоном русского искусства и литературы XIX века. Русские дети выросли вместе с его персонажами: ученый кот, обошедший дуб, ссыльный князь, превратившийся в шмеля. Позже они испытали скуку Онегина, безответную любовь Татьяны, беспокойную совесть Годунова, напряжение Германа за игорным столом, ревность Сальера к Моцарту.
Александр Сергеевич Пушкин родился 6 июня 1799 года в Москве в семье отставного майора, потомственного дворянина Сергея Львовича Пушкина.Мать Надежда Осиповна была правнучкой Абрама Ганнибала, знаменитого негра Петра Великого.
Помимо Саши, в семье было еще двое детей: Лев и Ольга. Родители Александра были очень образованными людьми. В их доме часто бывали известные творческие личности: художники, поэты и музыканты. Александр, его брат и сестра научились говорить по-французски. В детстве Саша много времени проводил со своей старой няней Ариной Родионовной Яковлевой. Она была простой русской женщиной, но любила мальчика, уделяла ему много внимания, рассказывала ему много сказок.
У его отца была великолепная библиотека, и мальчик любил читать. Также он брал книги из библиотеки Бутурлиных и своего дяди Василия Львовича.
Двенадцатилетний Пушкин вместе с дядей отправился в Петербург, чтобы поступить в только что открывшийся лицей в Царском Селе. Лицей находился под патронатом императорской семьи, и Александр стал одним из первых тридцати студентов, которые там учились. Еще в лицее Пушкин начал писать романтические стихи «Руслан и Людмила».Это принесло Пушкину известность, и Жуковский подарил поэту свой портрет с надписью «Победившему ученику от побежденного мастера».
С 1817 по 1824 год Александр работал в министерстве иностранных дел в Петербурге. Позже он использовал эти знания в «Записках по истории России XIII века» 1822 года.
Он дружил с гусарами и поэтами, с художниками и музыкантами, влюблялся, дрался на дуэлях, посещал театры, фешенебельные рестораны, салоны, литературные кружки. Женщины всегда занимали одно из главных мест в его жизни и работе, особенно в юности.Пушкин восхищался своими музами, посвящая им стихи, превознося их духовные качества.
Он путешествовал по Кавказу, Крыму и получил впечатления от своих романтических стихотворений-повествований: Кавказский пленник, Братья-разбойники и Бахчисарайский фонтан.
Предполагаемый автор — лицейский учитель рисования Сергей Чириков, 1815
В 1823 году он начал работу над романом в стихах «Евгений Онегин» (1833), который стал лингвистическим и литературным эталоном. Пушкин закончил первую главу знаменитого романа в 1823 году.Но он появился только 15 июня 1825 года. Этот роман писался семь лет, четыре месяца и семнадцать дней. Он закончил ее в 1830 году. Весь роман был опубликован только в марте 1833 года.
За письма против царя поэт был сослан в Михайловское. Хотя два года в Михайловском были несчастливыми для Пушкина, они были одним из самых продуктивных его периодов. В одиночестве он написал «Цыгане», поэму «Граф Нулин», историческую трагедию «Борис Годунов». В 1824 году царь Николай I разрешил Пушкину вернуться в Москву.
Еще один исключительно продуктивный период связан с Болдино, фамильной усадьбой под Нижним Новгородом.
Пушкин влюбился в Наталью Гончарову, которой тогда было 16 лет, и в 1830 году они поженились. С 1832 по 1836 год Наталья родила двух дочерей и двух сыновей: Марию, Александра, Григория и Наталью.
Его жена подозревалась в романе с бароном Жоржем Д’Антесом; это стало предметом сплетен. Пушкин вызвал Д’Анта на дуэль и был смертельно ранен. Великий поэт умер 10 февраля 1837 года.
Наталья Гончарова. Устинов, 1988
Пушкинский русский язык поражает своей простотой и глубиной. Его значение как великого национального поэта было признано еще при его жизни. Также он оказал глубокое влияние на другие аспекты русской культуры, особенно на оперу.
Его произведения переведены на все основные языки. Пушкин много лет назад писал стихи, романы, рассказы, но сейчас они популярны и ими восхищаются миллионы людей.Я считаю, что без книг А.С. Пушкина квартиру сложно найти.
Вы знаете, Пушкин и Лев Толстой — дальние родственники. Прабабушка Александра Сергеевича и прабабушка Льва Николаевича были сестрами.
Александр Пушкин — Солнце русской литературы
d’Antes, Гончарова и Пушкин
16-летний Пушкин — Егор Гейтман
Джозеф Вивьен, 1826
Василия Тропинина, 1827
Густав Гиппиус, 1828 г.
Петр Соколов.1836
Блистательный Пушкин в год его смерти в 1837 году. И. Ливнев
Томас Райт. 1837
К.П. Mazer. 1839
Кравчук Александр
Борис Кустодиев. Пушкин на Неве
Муковин Э.
Императоры Николай I и Пушкин. Устинов Е.
Иван Айвазовский и Илья Репин. 1887
Константин Юон. Портрет Александра Пушкина. 1945
Кузьма Петров-Водкин Пушкин в Санкт-Петербурге
С.Гуляев. Пушкин и Натали
Автопортреты
Валентин Серов. Пушкин в парке. 1899
Прием в масонскую ложу
Александр Сергеевич с женой
Арина Родионовна и маленький Пушкин
Барон д’антес
Дуэль Пушкина с Дантесом. Художник А.А. Наумов, 1884 г.
Николай I и Александр Сергеевич
Выдающийся поэт Александр Сергеевич
Родители Пушкина
Могила Александра Сергеевича Пушкина
Александр Пушкин. Факты для детей
Александр Сергеевич Пушкин родился 6 июня (26 мая по старому стилю) 1799 года в Москве, умер 10 февраля 1837 года (29 января по новому стилю) в Санкт-Петербурге.Он был русским поэтом, прозаиком, драматургом и писателем рассказов.
Многие считают его величайшим русским поэтом. Он положил начало великой традиции русской литературы. Пушкин писал так, как никогда раньше не делал ни один русский язык: он использовал русский язык, как на нем говорили, вместо письма в стиле, основанном на старых церковных книгах. Его влияние на других русских писателей было огромным, и некоторые русские композиторы положили его рассказы и стихи на музыку. Его стихи очень трудно перевести на другие языки, потому что слова полны особых значений в русской культуре.Его романы, особенно «Евгений Онегин», широко читаются.
Пушкин был правнуком африканца царя Петра Великого. Он был убит на дуэли в 1837 году в возрасте 37 лет.
Ранние годы
Отец Пушкина происходил из старинной аристократической семьи. По материнской линии у Пушкина были африканские предки. Его прадед Абрам Ганнибал был абиссинцем, жившим во дворце турецкого султана в Стамбуле. Русский посол купил его в подарок царю России Петру Великому.Ганнибал стал любимцем Петра Великого, и его отправили учиться в Париж. Он стал очень богатым. Пушкин гордился своим прадедом и написал о нем в романе « Негр Петра Великого ».
В России XIX века все аристократические семьи научились говорить по-французски, поэтому Пушкин, его брат и сестра говорили и писали по-французски больше, чем по-русски. За детьми ухаживала медсестра Арина Родионовна Яковлева. Именно медсестра научила их любить русский язык.Она рассказывала детям русские сказки. Пушкин также говорил с крестьянами по-русски, и он прочитал много книг в библиотеке своего отца.
Когда ему было 12 лет, он пошел в новую школу под названием Императорский лицей в Царском Селе. Спустя годы это училище было переименовано в Пушкинскую в честь их знаменитого ученика. Вскоре он начал писать романтические стихи на русском языке, используя русские сказки о героях и приключениях. «Руслан и Людмила» «» — стихотворение, которое позже было преобразовано в оперу Михаила Глинки.
Взрослый
В 1817 году Пушкин устроился в министерство иностранных дел Санкт-Петербурга.Петербург. Вскоре он заинтересовался политикой и поддержал восстание декабристов 1825 года, когда группа дворян и армейских офицеров попыталась поставить другого царя у власти и сделать его менее могущественным. Пушкин написал несколько политических стихов. В результате ему сказали, что он должен покинуть Санкт-Петербург. Ему пришлось провести шесть лет в ссылке на юге страны: на Кавказе и в Крыму. Он написал о своем опыте на юге в нескольких романтических стихотворениях (длинных стихотворениях, рассказывающих историю).Он начал работу над романом в стихах под названием Евгений Онегин (или Евгений Онегин ). Он закончил ее только в 1833 году. Это должно было стать его самой известной работой. Его использовали многие музыканты, в том числе Петр Ильич Чайковский, который сделал из него оперу. Поэма показывает типичных русских людей в обществе своего времени.
Пушкин злился на то, что он еще в ссылке, и писал друзьям много писем. Многие из этих писем были позже опубликованы. Он много пил, играл и сражался на мечах.Он влюбился в дочь графа, на которого работал. Графу удалось отправить Пушкина в ссылку в имение его матери под Псковом на другом конце России. Пушкин провел здесь два года. Ему было одиноко, но он изучал историю России и разговаривал с крестьянами. Стихи, которые он написал, были полны идей из русской культуры. Он написал одно из своих главных произведений: Борис Годунов , драму о повести из русской истории. Позже композитор Модест Мусоргский написал по нему оперу.Борис Годунов был жестоким царем 17 века. В пьесе Пушкина показано, что у простых людей было много власти. Это мешало Пушкину опубликовать ее.
Возвращение из изгнания
После восстания 1825 года новый царь Николай I понял, что Пушкин уже очень известен. Он также понял, что не принимал участия в восстании, поэтому позволил ему вернуться. Царь сказал, что он сам подвергнет цензуре произведения Пушкина до того, как их разрешат опубликовать.Он сказал, что будет хорошим царем и поможет бедным (крепостным) стать свободными. Пушкин оказался в тяжелом положении, потому что не мог написать то, что не понравилось бы царю.
Он должен был быть очень осторожным, чтобы не сказать плохого о правителях страны. Полиция очень внимательно наблюдала за ним. Тем не менее, в это время Пушкин написал большое количество великих произведений, почти каждое из которых было первым в своем роде в русской литературе. Одним из примеров является рассказ Пиковая дама , который Чайковский превратил в оперу и который оказал большое влияние на романы Федора Достоевского.
Последние годы
В последние годы жизни Пушкин снова был на государственной службе в Петербурге. Он женился в 1831 году и должен был проводить много времени в обществе при дворе. Он писал все больше и больше прозы. Он написал историю Петра Великого и исторический роман Капитанская дочка . Он все просил царя позволить ему уволиться с работы и поехать в деревню писать сочинения. Царь этого не допустил. В 1837 году Пушкин был убит на дуэли. Он был вынужден драться на дуэли, чтобы защитить честь своей жены.
Достижения Пушкина
Русский язык сегодня был бы совсем другим, если бы не Пушкин. Используя язык, на котором говорили люди, он превратил его в язык, который был простым, но мог также выражать глубокие чувства. Его произведения оказали большое влияние на более поздних писателей, таких как Иван Тургенев, Иван Гончаров и Лев Толстой. Евгений Онегин — первый русский роман, рассказывающий об обществе того времени. Его произведения переведены на все основные языки мира.
Другие сайты
: Литература :: Культура и искусство :: Россия-Инфоцентр
Роман — «Капитанская дочка» Александра Сергеевича Пушкина известен всем русским школьникам со школьного курса.Но его читают и любят все возрасты.
Впервые напечатан в литературном журнале «Современник» в 1836 году. Роман о жизни и приключениях молодого армейского офицера Петра Гринева во время Пугачевского восстания 1773–1774 годов. Роман появился в результате долгой работы Пушкина с первоисточниками Пугачевского восстания и его исторического исследования крестьянских восстаний.
Роман о восстании Пугачева полон того сходства, которое увлекло главных героев романа через русское восстание — «бессмысленное и беспощадное», как говорит Пушкин.
Петр Гринёв был единственным ребенком отставного армейского офицера. Когда Петру исполнилось 17 лет, отец отправил его на военную службу в Оренбург. По дороге Петр встретил загадочного человека, который помог ему, когда он заблудился в метели в пустоши. Как позже выяснилось, загадочным человеком был Емельян Пугачев. В знак благодарности Петр подарил гиду заячий жакет.
Петр начал службу в Белогорской крепости у капитана Ивана Миронова и влюбился в его дочь Машу.Это вызвало разлад между Петром и Швабриным (еще одним сослуживцем), они даже решили устроить дуэль, в которой Петр получил травму.
Немного позже крепость была осаждена Емельяном Пугачевым, который называл себя императором Петром III. Казаки, стоявшие у крепости, присоединились к войскам Пугачева, и он легко взял крепость. Итак, Петр Гринёв и Швабрин неожиданно нашли их на дереве — присоединиться к Пугачевскому восстанию и предать присягу или быть убитыми. Во-вторых, Петра Гринёва волновала жизнь Маши; она была спрятана крестьянами и могла быть найдена восставшими казаками.
Петр Гринёв отказался присоединиться к восстанию Пугачева, но Пугачеву понравилось его мужество и он спас ему жизнь. А его соперник Швабрин присоединился к Восстанию.
Потом с Петром многое произошло. Он путешествовал с Пугачевым, и они стали друзьями. Петр попросил Пугачева разрешить ему увезти с войны к родителям его невесту Машу, и Пугачев отпустил его. Потом Петру пришлось бороться с восстанием Пугачева, его арестовали за дружеские отношения с Пугачевым.
На допросе Швабрин показал, что Петр был предателем.Не желая затащить Машу в суд, Петр не смог отказаться от обвинения и получил смертную казнь. Маша нашла его и доказала его невиновность. Он увидел обезглавливание Пугачева и женился на Маше.
В романе выражены мысли Пушкина об олицетворении и семейных традициях русских дворян, о русских кровавых восстаниях и царской армии. Он переведен почти на сотню языков, и в любом случае его стоит прочитать.
Ушакова Александра
Пушкина «Ко.. . «; пытаясь сохранить магию перевода.
Александр Сергеевич ПушкинИзучая русский язык и литературу, я уже давно заметил огромную фигуру Александра Сергеевича Пушкина (1799-1837), самого знаменитого поэта России. Подумав, что пора мне попытаться перевести некоторые из его произведений, я обратился к стихотворению, которое является одним из немногих русских стихотворений, которые я запомнил (другое — « Ленинград » Осипа Мандельштама, мой перевод которого включен в предыдущий пост).Процесс попытки передать стихотворение, К. . . ( To … ) на английский заставил меня задуматься о некоторых вещах, касающихся природы языка и перевода. Я напишу немного об этих размышлениях перед тем, как представить свой перевод.
Анна Керн, безымянная женщина из стихотворения Пушкина «К. . . » это к.Я верю, что магия реальна, и что любой человек, который может говорить, писать, рисовать или создавать что-либо, чтобы передать идею или чувство, является колдуном. Хотя я вижу в любом искусстве сверхъестественную силу в его способности вызывать глубокие физические, эмоциональные и психологические изменения в человеке при отсутствии телесного контакта, я считаю язык самой могущественной и мистической формой.Читать газету — все равно что смотреть в хрустальный шар, книга по истории — это машина времени, рассказчик — это фокусник, воплощающий в жизнь целые миры, персонажей, мифы и легенды. Сила слов и языка признается в тайне таких вещей, как руны, и сказок, в которых говорится об особой силе истинных названий вещей. Некоторые слова, такие как «абракадабра», имеют значение только в отношении магии.
Поэты особенно хорошо владеют этим волшебным искусством. Их способность сочетать силу языка с силой песни усиливает эффект обоих.Отдельные слова действительно обладают силой, и существует бесчисленное множество способов их комбинирования для обозначения смысла и чувств. Ритм и мелодия явно обладают волшебством, заставляющим людей двигаться, часто неистово и странным образом; многие называют это «танцами».
В России Александр Пушкин до сих пор считается одним из , если не , то одним из самых опытных волшебников мира. Само имя «Пушкин» имеет особую силу среди русскоязычных; это синоним могущественной красоты изысканно созданного языка.Значение Пушкина выходит так далеко за пределы России и русской культуры, что его творчество требует перевода. Но есть загвоздка; перевод магического заклинания с одного языка на другой затруднен, если не невозможен, из-за того, что сам язык является неотъемлемой частью силы заклинания. У каждого языка есть свои ресурсы для сочетания мелодии, гармонии и смысла. Звук и коннотации каждого слова имеют решающее значение для способности стихотворения очаровывать.
Есть несколько способов подойти к этой, казалось бы, невыполнимой задаче перевода такого искусства.У каждого свой акцент на элементах формы или значения, но никто не может передать все, что есть в оригинале. Можно дать максимально точный дословный перевод, но неизменно нужно жертвовать гармонией и метрикой; но чтобы сохранить музыкальные элементы, часто приходится манипулировать смыслом, заменяя некоторые образы и метафоры оригинала. При попытке перевести это стихотворение Пушкина мне представили прекрасный пример такого рода затруднений: слово, которое дважды использовалось в конце строфы, фактически последнее слово стихотворения, является формой «любовь» — «любовь». .Учитывая мощную и магическую силу этого слова в обоих языках, мне было ясно, что никакой синоним нельзя использовать в качестве замены. Но Пушкин может позволить себе рифмовать слова «мое» и «заново» с «любовью». В русском языке задача облегчается тем, что в основной форме слово для любви — «любовь», но если вы скажете без любви, это будет слово «любовь». Итак, у вас есть несколько форм слова, с которыми можно работать. Попробуйте рифмовать что-нибудь, что хоть немного приближает эти значения к слову «любовь» в английском языке.У вас есть «голубь», «перчатка», «толкать», «из» и выше », и это все.
Вот вам и мои предупредительные извинения. А теперь смиренно представляю на ваше рассмотрение мой перевод одного из произведений А.С. Стихи Пушкина; внизу ссылка на аудиофайл, где я читаю оригинал:
Кому. . .
Вспоминаю чудесный случай:
Вот передо мной я тебя увидел
Такой беглый и беглый взгляд
Такая красота, блестящая и правдивая
В тисках безнадежного отчаяния
В тревогах торопливой бури жизни
Я долго слышал такой прекрасный голос
И мечтал о прекрасной форме
Прошли годы.Рев мятежной бури
Разбросанные все былые мечты
И я забыл твой голос такой прекрасный,
Твоя форма рождена небесными замыслами
В уединении, в мрачном запустении
Тихо тянулись дни мои
Без Бога и без вдохновения
Без слез, без жизни, без любви
В моей душе появилось желание танцевать:
И вот я снова увидел тебя
Такой беглый и беглый взгляд
Такая красота, гениальная и правдивая
И мое сердце билось в лести
И пришло возрождение
Бога и божественного вдохновения
И жизнь, и слезы, и любовь
Александр Сергеевич Пушкин
mp3 файл; читаю русский оригинал (американский акцент и все такое)
© 2013, Джон Догерти.Все права защищены
Наталья Гончарова-Пушкина-Ланская — биография и интересные факты. История любви Натальи Гончаровой и Пушкина
Наталья Пушкина (Наталья Гончарова) — это одна из немногих российских женщин, дела которой обсуждались не только при ее жизни, но и столетия спустя после смерти. Ее образ воспевали величайшие русские поэты, и вместе с тем в глазах многих она была и остается причиной смерти своего гениального мужа.
Семья
Будущей женой Александра Пушкина была дочь Николая Гончарова.Его предки были купцами, которым при Елизавете Петровне были пожалованы высшие ордена дворянства. Отец Натальи, единственный сын своих родителей, получил прекрасное образование, в 1804 году был зачислен в Коллегию иностранных дел, а через некоторое время, получив чин коллежского асессора, занял пост секретаря московского губернатора.
Его жена — Наталья Ивановна, урожденная Загряжская, была фрейлиной при императорском дворе. От их брака родилось семеро детей.Наталья Гончарова — пятый ребенок в семье.
Детство и юность
Первые годы жизни Наталья Гончарова провела в селе: сначала в селе Карьян Тамбовской губернии, затем в усадьбах Ярополца и Полотняного завода. Затем семья переехала в столицу.
Наталья Гончарова, как и ее братья и сестры, получила прекрасное домашнее образование. Детей обучали русской и всемирной истории, географии, русскому и французскому языкам и литературе.В то же время Наталья, младшая из сестер Гончаровых, была необычайно красивой. По воспоминаниям современников, ее сестры тоже были достаточно привлекательны, но у всех троих был огромный недостаток в то время — девочки остались без приданого, так как их дед промотал все семейное состояние со своим французским любовником и оставил сыну только долги.
Сватовство
Александр Пушкин и Наталья Николаевна Гончаровамет в Москве, в конце 1828 года, на балу учителя танцев Йогеля.Красота и грация девушки произвели на поэта неизгладимое впечатление. Четыре месяца спустя влюбленный Пушкин попросил у нее руки родителей, выбрав в качестве посредника Федора Толстого, «американца».
Старшая Гончарова не отказала ему, но не дала согласия на этот брак, мотивируя свое решение тем, что дочь еще слишком молода, чтобы обзавестись семьей. На самом деле она, скорее всего, мечтала о более яркой вечеринке для Натальи, а также не хотела вступать в родственные отношения с вольнодумцем, которому не нравилось расположение двора.
Пушкин был очень расстроен и с тяжелым сердцем служил в армии на Кавказе. Вернувшись в сентябре в Москву, он поспешил к Гончарову, где его ждал холодный прием. Вероятно, за время отсутствия поэта потенциальная свекровь выяснила истинное состояние его финансов и узнала о пристрастии жениха к картам. К тому же Наталья Ивановна Гончарова была набожна и обожала покойного императора, поэтому она резко прервала Пушкина, который пытался критиковать политику Александра Первого или подшутить над показным благочестием.Казалось, поэту никогда не удастся заполучить местонахождение семьи девушки, покорить его сердце, и он никогда не сможет называть ее своей женой.
История любви Натальи Гончаровой и Пушкина
Весной 1830 года Александр Сергеевич находился в Санкт-Петербурге. Петербург. Через общих знакомых он узнал, что Гончаровы готовы согласиться на его брак с их дочерью. Он поспешил в Москву и снова сделал предложение, которое было принято. А близкие друзья семьи впоследствии отметили, что решающую роль в этом вопросе сыграла сама Наталья Гончарова, которая на тот момент уже серьезно занималась поэтом.
Поскольку Пушкин находился под негласным наблюдением, он был вынужден лично сообщить о своих действиях императору Николаю I. В ответ на письмо о желании жениться, монарх через Бенкендорфа выразил свое «благожелательное удовлетворение», но сказал, что намерен и дальше наставлять поэта советами.
Помолвка
Жених с невестой, а также будущая теща отправились в имение Полотняный Завод, чтобы представиться главе семьи.Через несколько дней после знакомства с тестем состоялась помолвка Пушкина и Гончаровой, но свадьбу пришлось отложить из-за переговоров о приданом.
Свекровь непрестанно ругалась с зятем, некоторые друзья думали, что этой свадьбы никогда не будет, тем более что смерть дяди Василия Львовича, поэта, не позволяла жениться молодым людям до конец траура.
Поэт был вынужден уехать в Болдино и остался там из-за эпидемии холеры.Перед поездкой он снова поссорился с госпожой Гончаровой, а позже написал ей письмо, в котором сообщил, что ее дочь может считать себя полностью свободной, хотя он никогда не выйдет замуж за другую женщину.