Фильм Все прошло хорошо (Франция, 2021) смотреть онлайн – Афиша-Кино

Фильм

Tout s’est bien passé (2021, Франция), IMDb: 6.8

6.7

6.8

1/8

О фильме В ролях Отзывы (3)

Драма об эвтаназии — от Франсуа Озона

Франсуа Озон после мелодраматичного «Лета 85-го» снял тяжелую драму, которая является жестом признательности покойной писательнице Эмманюэль Бернейм, его соавторке сценариев «Под песком», «Бассейн» и «5х2». Софи Марсо играет саму Бернейм, а киноветеран Андре Дюссолье — ее отца Андре, коллекционера произведений искусства, наполовину парализованного после инсульта. В один момент Андре принимает непоколебимое решение покончить с собой, вместо того чтобы продолжать страдать. Этот лаконичный фильм отличается элегантной простотой и тем, как отказывается от заламывания рук при разговоре об эвтаназии. Вместо этого он тихо утверждает, что каждый должен иметь право на то, чтобы завершить жизнь, если она стала невыносимой.

СтранаФранция

ЖанрыДрама

РежиссерФрансуа Озон

Продолжительность1 час 53 минуты

Дата выходаиюль 2021

Дата выхода в России20 января 2022

Возрастное ограничение18+

Актеры

Софи Марсо, Шарлотта Рэмплинг, Ханна Шигулла, Андре Дюссолье, Жеральдина Пелас, Грегори Гадебуа, Эрик Каравака, Жак Ноло, Летиция Клеман

Фильмы режиссера Франсуа Озона

   20

Франсуа Озон

54 года, фильмов: 27

Яркий представитель так называемого «кинематографа тела»: его фильмы отличает высокая степень сексуальной раскрепощенности (равно как и картины испанца Педро Альмодовара). В своих работах Озон заходит на территорию романтических комедий, детективных историй, мелодрам, но ему всегда удается сказать что-то большее за узкими рамками жанра. Уже первый полнометражный фильм режиссер «Крысятник» получил хорошие отзывы критиков. Далее последовала адаптация сценария немецкого режиссера и драматурга Райнера Вернера Фассбиндера «Капли дождя на раскаленных скалах», однако мировую известность ему принес мюзикл «8 женщин», во многом благодаря звездному актерскому составу, состоящему из Катрин Денев, Изабель Юппер, Даниель Даррье, Фанни Ардан, Эмманюэль Беар и Людивин Санье. Первым англоязычным фильмом Озона стал «Бассейн», в котором, по его собственному признанию, режиссер показал, из каких творческих мук складывается написание сценария. Эта картина номинировалась на «Золотую пальмовую ветвь» МКФ в Каннах. Эту же номинацию получили «Молода и прекрасна» и «Двуличный любовник».

Франц

2016, Драма

По воле божьей

2018, Драма

В доме

2012, Триллер

8 женщин

2002, Детектив

Под песком

2000, Драма

Летнее платье

1996, Короткометражный

Молода и прекрасна

2013, Драма

Крысятник

1998, Трагикомедия

Бассейн

2003, Триллер

Лето 85-го

2020, Драма

Время прощания

2005, Драма

Капли дождя на раскаленных скалах

2000, Драма

5х2

2004, Мелодрама

Новая подружка

2014, Драма

Криминальные любовники

1999, Триллер

Отчаянная домохозяйка

2010, Комедия

Убежище

2009, Драма

Двуличный любовник

2017, Триллер

Ангел

2007, Трагикомедия

Рики

2009, Фэнтези

Лучшие отзывы о фильме «Все прошло хорошо»

   3

Барт Малеев

875 отзывов, 907 оценок, рейтинг 1381

7

Фильм хороший и Софи Марсо все также хороша. Тема в нынешнее время очень актуальная и раскрыта она бережно, но в тоже время достаточно полно. Некоторые моменты, которые подчеркивали условия, подтолкнувшие Андре к принятию такого решения, показаны весьма доходчиво, но без чрезмерности… Зрителю все понятно и эмоционально трудно не согласиться с вынужденной разумностью сделанного выбора.
Однако ряд моментов вводит в недоумение. В частности, некий особый, избыточный упор на ориентацию главгероя с многократными подчеркиваниями этой особенности. Далее, странно выглядело то, что весьма обеспеченный иудей настолько явно афишировал свои планы, в том числе среди иноверцев.., пусть даже он трижды гомосексуал-истероид-артистическая личность, которая нуждается в эпатаже… Верится в такую откровенность с трудом. Эти нюансы, а также сиропная сладость «дамы из Берна» , если честно, вызывают недоверие, настороженность и ощущение несбалансированности. Не очень понятно на самом деле: эти акценты — официальная обязанность режиссера отразить тенденцию и потакание нынешним убогим трендам или речь идет о внутренней потребности Озона??? Раньше за ним такого не водилось. ..

24 января 2022

Serge Schwander

244 отзыва, 282 оценки, рейтинг 837

2Скучно

История последних дней жизни, глубоко несчастного человека. Немощного, который не может сам умереть, но очень этого хочет.
Кино про общество достатка, в котором при развитой медицине, можно за 10 тыс долларов избавиться от остатков жизни в теле. Даже если доктора тебя спасли от неминуемой смерти.
О старике, который так любил активную жизнь, что не может принять свою старость. Про наскучившую жизнь, в которой не осталось ни к кому любви. Ни к детям, ни к внукам, ни к жене. И кажется, он может скучать только по официанту и «другу» (который непрерывно обманывает и бьет его).
Сухая, без эмоций история буржуа, который выбирая добровольный уход,- думает о месте на кладбище, подбирая себе красивый костюм. И просит не забыть орден Почетного Легиона. Словно забывая, что в другом мире ордена ему ни к чему.

20 января 2022

Бондарев Андрей

232 отзыва, 1525 оценки, рейтинг 283

9

Начиная с «Молодой и прекрасной», Озону удаются «тихие» работы, в которых рассказывается внятная история, нет стремления эпатировать или удивить публику. Такими в последнее время являются большинство его работ, но «Все прошло хорошо», наравне с «По воле божьей», — это фильм, основанный на реальных событиях. Более того, событиях из жизни друга Озона, пять лет назад ушедшей из жизни сценаристки многих его фильмов, Эмманюэль Бернейм. О важности этой своей работы в данном контексте режиссёр говорил во вступительном слове перед предварительным показом картины. Возможно, поэтому в фильме присутствует какая-то кристальная чистота — кадра, смыслов, музыки; здесь, по сути, нет ничего, кроме истории, дневниковых записей, воспроизведённых визуально, но воспроизведённых талантливо и с пиететом. Как реалистично были показаны Озоном наркотические приходы в «Убежище». так и в этой картине страдания человека, разбитого инсультом, изображены так, что ёрзаешь в кресле и понимаешь желание прекратить мучения.
«Все прошло хорошо» участвовал в Каннском конкурсе, но прошел словно мимо него. «Титан» на его фоне выглядит надрывающимся, хаотичным кошмаром, тяжёлым металлом против белого стиха.
Можно парадоксально сравнить этот фильм с манифестом юного Ксавье Долана — лентой «Я убил свою маму». Если Долан своим максималистским жестом формально отказывается от всякой связи со своей матерью, то героиня Озона в акте умерщвления отца скорее с ним воссоединяется.
Это удивительно жизнелюбивый фильм — после него хочется пококетничать, сходить в любимый ресторан, отведать шоколадного мусса, послушать музыку, пересмотреть любимый фильм. Главный герой, а вместе с ним и Озон, словно говорят нам, что их жизнь прошла хорошо — и, по большому счету, грех жаловаться и нам.

17 января 2022

Все отзывы

Читайте также

Подборки «Афиши»

 

Кинопремьеры недели: «Аллея кошмаров», «Событие», «Код 355», «Тихая ночь» и «Все прошло хорошо»

Кинопремьеры недели: «Холодный расчет», «Клаустрофобы-2: Лига выживших» и «Разжимая кулаки»

кинопремьер сентября

фильмов, которые мы ждем с Каннского кинофестиваля 2021 года

Мероприятия

 

Создайте уникальную страницу своего события на «Афише»

Это возможность рассказать о нем многомиллионной аудитории и увеличить посещаемость

• Абакан,
• Азов,
• Альметьевск,
• Ангарск,
• Арзамас,
• Армавир,
• Артем,
• Архангельск,
• Астрахань,
• Ачинск,
• Балаково,
• Балашиха,
• Балашов,
• Барнаул,
• Батайск,
• Белгород,
• Белорецк,
• Белореченск,
• Бердск,
• Березники,
• Бийск,
• Благовещенск,
• Братск,
• Брянск,
• Бугульма,
• Бугуруслан,
• Бузулук,
• Великий Новгород,
• Верхняя Пышма,
• Видное,
• Владивосток,
• Владикавказ,
• Владимир,
• Волгоград,
• Волгодонск,
• Волжский,
• Вологда,
• Вольск,
• Воронеж,
• Воскресенск,
• Всеволожск,
• Выборг,
• Гатчина,
• Геленджик,
• Горно-Алтайск,
• Грозный,
• Губкин,
• Гудермес,
• Дербент,
• Дзержинск,
• Димитровград,
• Дмитров,
• Долгопрудный,
• Домодедово,
• Дубна,
• Евпатория,
• Екатеринбург,
• Елец,
• Ессентуки,
• Железногорск,
• Жуковский,
• Зарайск,
• Заречный,
• Звенигород,
• Зеленогорск,
• Зеленоград,
• Златоуст,
• Иваново,
• Ивантеевка,
• Ижевск,
• Иркутск,
• Искитим,
• Истра,
• Йошкар-Ола,
• Казань,
• Калининград,
• Калуга,
• Каменск-Уральский,
• Камышин,
• Каспийск,
• Кемерово,
• Кингисепп,
• Кириши,
• Киров,
• Кисловодск,
• Клин,
• Клинцы,
• Ковров,
• Коломна,
• Колпино,
• Комсомольск-на-Амуре,
• Копейск,
• Королев,
• Коряжма,
• Кострома,
• Красногорск,
• Краснодар,
• Краснознаменск,
• Красноярск,
• Кронштадт,
• Кстово,
• Кубинка,
• Кузнецк,
• Курган,
• Курск,
• Лесной,
• Лесной Городок,
• Липецк,
• Лобня,
• Лодейное Поле,
• Ломоносов,
• Луховицы,
• Лысьва,
• Лыткарино,
• Люберцы,
• Магадан,
• Магнитогорск,
• Майкоп,
• Махачкала,
• Миасс,
• Можайск,
• Московский,
• Мурманск,
• Муром,
• Мценск,
• Мытищи,
• Набережные Челны,
• Назрань,
• Нальчик,
• Наро-Фоминск,
• Находка,
• Невинномысск,
• Нефтекамск,
• Нефтеюганск,
• Нижневартовск,
• Нижнекамск,
• Нижний Новгород,
• Нижний Тагил,
• Новоалтайск,
• Новокузнецк,
• Новокуйбышевск,
• Новомосковск,
• Новороссийск,
• Новосибирск,
• Новоуральск,
• Новочебоксарск,
• Новошахтинск,
• Новый Уренгой,
• Ногинск,
• Норильск,
• Ноябрьск,
• Нягань,
• Обнинск,
• Одинцово,
• Озерск,
• Озеры,
• Октябрьский,
• Омск,
• Орел,
• Оренбург,
• Орехово-Зуево,
• Орск,
• Павлово,
• Павловский Посад,
• Пенза,
• Первоуральск,
• Пермь,
• Петергоф,
• Петрозаводск,
• Петропавловск-Камчатский,
• Подольск,
• Прокопьевск,
• Псков,
• Пушкин,
• Пушкино,
• Пятигорск,
• Раменское,
• Ревда,
• Реутов,
• Ростов-на-Дону,
• Рубцовск,
• Руза,
• Рыбинск,
• Рязань,
• Салават,
• Салехард,
• Самара,
• Саранск,
• Саратов,
• Саров,
• Севастополь,
• Северодвинск,
• Североморск,
• Северск,
• Сергиев Посад,
• Серпухов,
• Сестрорецк,
• Симферополь,
• Смоленск,
• Сокол,
• Солнечногорск,
• Сосновый Бор,
• Сочи,
• Спасск-Дальний,
• Ставрополь,
• Старый Оскол,
• Стерлитамак,
• Ступино,
• Сургут,
• Сызрань,
• Сыктывкар,
• Таганрог,
• Тамбов,
• Тверь,
• Тихвин,
• Тольятти,
• Томск,
• Туапсе,
• Тула,
• Тюмень,
• Улан-Удэ,
• Ульяновск,
• Уссурийск,
• Усть-Илимск,
• Уфа,
• Феодосия,
• Фрязино,
• Хабаровск,
• Ханты-Мансийск,
• Химки,
• Чебоксары,
• Челябинск,
• Череповец,
• Черкесск,
• Чехов,
• Чита,
• Шахты,
• Щелково,
• Электросталь,
• Элиста,
• Энгельс,
• Южно-Сахалинск,
• Якутск,
• Ялта,
• Ярославль

описание, содержание, интересные факты и многое другое о фильме

Пятнадцатое сентября. Французская писательница Эммануэль Бернейм узнает о том, что ее восьмидесятичетырехлетний отец Андре попал в больницу. Вместе со своей сестрой Паскаль, она направляется туда, чтобы узнать о его состоянии.

Как оказалось, Андре пережил инсульт. Эммануэль решает остаться в больнице, пока Паскаль будет работать. Но вскоре его отвозят на ЭМРТ, и Эммануэль может уйти, так как врачи обещают держать ее в курсе.

На следующий день сестры снова навещают отца вместе со своей матерью Клод. Андре чувствует приближение смерти и дочери помогают ему готовится к похоронам.

Вскоре Эммануэль узнает, что ее отец пытался совершить самоубийство. Также из США возвращается Серж, возлюбленный Эммануэль. Он также начинает навещать Андре, чтобы поддерживать свою любимую женщину.

Двадцать третье сентября. Андре переводят в другую больницу. Там отец просит Эммануэль помочь ему уйти из жизни, так как не хочет медленно умирать, и при этом страдать. Такая просьба приводит Эммануэль в ужас.

Эммануэль рассказывает лечащему врачу своего отца о его просьбе. Последняя этому не удивилась, так как он просил об этом всех врачей. Она выписала антидепрессанты, но предупреждает Эммануэль, что если он не хочет бороться, то и его жизнь продлится недолго. Но с помощью лекарств и поддержке близких есть вероятность, что к нему вернется желание жить.

Эммануэль решает посоветоваться со своей сестрой. В ходе их разговора выясняется, что в определённый период своей жизни Эммануэль желала смерти отцу и поэтому Паскаль рассматривает данную просьбу как подарок для сестры.

Постепенно кажется, что Андре стало лучше. Он даже снова начал интересоваться своим любимым хобби: коллекционированием произведений искусства. Однако Андре не передумал, а Эммануэль так и не приняла решение. Она все еще надеется, что он изменит решение.

Эммануэль не навещала отца пять дней. Когда она все же решила его навестить, то обнаружила, что Андре справил нужду в штаны и стесняется об этом сказать. Врач сообщила, что Андре нужно много внимания, а в больница испытывает трудности с персоналом.

Эммануэль простудилась, и врач запрещает ей навещать отца до выздоровления. Выздоровев, Эммануэль навещает Андре и сообщает ему о том, как закон Франции относится к эвтаназии. Как оказалось, Андре недостаточно страдает физически и поэтому Эммануэль могут привлечь к уголовной ответственности. Есть возможность совершить эвтаназию в Швейцарии, но туда нужно либо ехать, либо дождаться прибытия представителя организации, помогающей людям добровольно уйти из жизни.

Двенадцатое декабря. Эммануэль и Паскаль встречаются с представителем организации. Она сообщает, что сестрам необходимо заполонить определенные документы, после чего организация примет решение, помочь Андре или нет. Если же решение будет принято в пользу Андре, то ему необходимо будет прибыть в Швейцарию. Там его осмотрит врач, после чего старика примет определенное лекарство и навсегда заснет. Но очень важно, чтобы Андре мог это сделать сам. Ведь организация лишь помогает уйти из жизни, а не убивает людей.

Эммануэль не теряет надежду, что отец изменит решение. Представитель организации сообщила, что за всю ее практику, только один человек в последний момент передумал. Остальные решили умереть.

Андре ждет новое потрясение. Все это время, его пытался навестить человек по имени Жерар. Андре не хотел его видеть и поэтому Жерар старался его навестить таким образом, чтобы избежать встречи с сестрами. В конце концов, он добился желаемого. Сестры пытались ясно дать ему понять, чтобы он забыл об их отце, но Жерар не успокоился. Паскаль решает обратится в полицию. После этого, сестры обсуждают с отцом предстоящую поездку в Швейцарию. После долгих рассуждений, было принято решение отправится туда второго апреля.

Второе апреля. Андре решает повременить с поездкой в Швейцарию. У Рафаэля, сына Паскаль, в середине апреля состоится концерт и Андре хочет его посетить. Эммануэль надеется, что он в шаге от того, чтобы передумать, но это не так. Андре выбирает новую дату: двадцать седьмое апреля.

Андре решает сообщить своей кузине Симоне о своем решении. Соответственно, она стала возражать и пообещала приехать из Нью-Йорка, чтобы переубедить кузена. Также Андре решает поужинать в ресторане вместе с Эммануэль и Сержем.

Сестры консультируются с адвокатом. Он рекомендует не сопровождать его в Швейцарию, а приехать позже. Андре это не останавливает. К тому же Паскаль решает не ехать с сестрой, так как считает, что ей нужно быть в этот момент с детьми и объяснить им, почему дедушка принял такое непростое решение.

Жерар и Андре примирились. Однако сестры столкнулись с новыми трудностями. Кто-то донес на них в полицию и теперь выезд Андре находится под вопросом. Сестры понимают, что это могла сделать только Симона.

Узнав о случившимся, Андре расстраивается. Поэтому они решают тайно спрятать в квартире Эммануэль, прежде чем отправится на встречу с капитаном Питерсен. Последняя заявляет, что сестрам грозит тюремный срок и огромный штраф. Адвокат рекомендует говорить полицейским правду и постоянно повторять одно и то же.

После беседы с полицейскими, Паскаль понимает, что их сдал Жерар. После длительного допроса и беседы с прокурором, Питерсен отпускает сестер. Встретившись с отцом, Эммануэль предупреждает его, что отменит поездку, если она начнет представлять риск.

Скорая помощь забирает Андре и отвозит его в Берн. Однако в пути он сталкивается с трудностями. Один из медбратьев является мусульманином и отказался помогать Андре в его стремлении убить себя. Второй не так религиозен, но он также поддерживает напарника и пытается переубедить своего пациента.

Вскоре представитель организации связывается с Эммануэль. Она сообщает, что Андре все же добрался до места назначения и осуществил задуманное. Закончив разговор, Эммануэль говорит сестре, что все прошло хорошо.

«Все прошло хорошо» Франсуа Озона

В прокат вышел новый фильм Франсуа Озона из программы прошлогоднего Каннского фестиваля. О меланхоличном настроении картины и ее месте в фильмографии французского режиссера рассказывает Андрей Плахов.

Фильм «Все прошло хорошо» воспроизводит финал жизни пожилого мужчины, разбитого инсультом и ставшего обузой не только для близких, но и для самого себя. Его просьба об эвтаназии и технология исполнения этой просьбы двумя взрослыми дочерьми, готовыми ради этого даже вступить в конфликт с законом, — сюжет, в реальности пережитый известной парижской семьей и ставший основой документального романа. Обращение к нему Франсуа Озона неслучайно: тема отцеубийства преследует режиссера с первых шагов в кино.

Дебютная короткометражка Озона называлась «Семейная фотография» (1988). После ужина все расходятся по своим делам: дочь садится за уроки, мать читает, отец прилег поспать. А сынуля тем временем готовит план убийства своих родных. Мамашу он травит ядом, сестре всаживает ножницы в спину, а папу душит подушкой. Затем перетаскивает трупы в гостиную и усаживает на диване, чтобы сделать фото в семейном кругу. Роли сыграли члены семьи начинающего режиссера — Рене Озон и Анн-Мари Озон (родители), Гийом Озон и Жюли Озон (брат и сестра). В той семиминутной киношутке уже заявлены будущие излюбленные темы и мотивы Озона. Буржуазная семья показана как хрупкая цитадель, которая должна пасть от рук бунтаря. Эта же гротескная тема травестируется в «Крысятнике» (1997) и в «8 женщинах» (2001).

Перейдя из категории молодых радикалов в контингент солидных режиссеров среднего возраста, Озон меняет оптику. Переломным на этом пути стала картина «По воле божьей» (2018). Хроникально-репортажная докудрама по горячим следам скандала вокруг священника-педофила и крышевавшего его лионского архиепископа совсем не похожа на легкомысленные скетчи юного Озона. В этом стопроцентно серьезном, почти публицистическом фильме режиссер вторгается своим художественным инструментом в реальную, происходящую во Франции борьбу жертв педофилии против католических институций. Впору говорить, что перед нами явился новый Озон — умудренный опытом, повзрослевший и даже, будем честны, немного поскучневший. Вместо прежней хулиганской и саркастической манеры суховатый, «протокольный» стиль эпистолярного романа. Хотя, с другой стороны, именно в нем обнаруживается связь с литературой и светской культурой эпохи Просвещения, которая и раньше проявлялась в работах Озона, таких как «Прелюдия» (2006) и «В доме» (2012).

«Все прошло хорошо», 2021

В недавнем фильме «Лето’85» (2020) видно, как борются «старый» и «новый» Озон. Блаженные гедонистические 1980-е, мир без беженцев, терроризма и коронавируса, курортный романчик с бисексуальной подоплекой — это все идет от прежнего Озона эпохи постмодернистской невинности. Но мысли о смерти, с самого начала преследующие героя-интроверта, более навязчивы, чем бывает в юности, они изобличают другую возрастную перспективу. И даже другое историческое время.

И вот впервые в практике режиссера появляется фильм с умирающим стариком в центре, причем остальные герои озабочены в основном тем, как помочь ему «красиво уйти». Озон не позволяет себе ни сентиментальности, ни богоискательства; и на сей раз он, как истинный француз, сосредоточен на рациональных аспектах. Именно это ставят в вину режиссеру те, кто говорит, что фильм их «не трогает», и они «не верят» в его персонажей. Подобными словами выражает себя восприятие, воспитанное на стереотипах, в первую очередь голливудских. Но это, повторяю, чисто французская история. Ее герои — интеллектуалы, люди культуры, элита нации. Про умирающего Андре Бернейма впроброс сказано, что он — владелец завода и, стало быть, совсем не беден, но важнее то, что он — авторитетный коллекционер живописи. Так же бегло упоминаются его еврейские корни и возможный похоронный обряд чтения кадиша. И уж совсем мимоходом звучит гомосексуальный мотив, тоже, кажется, не чуждый герою. Но акцент здесь — на семье, сложной, со своими неврозами и скелетами в шкафу. И все равно это семья, спаянная классовой и культурной общностью. Клод де Сориа, жена Андре, — известный скульптор; дочь Паскаль — музыкант; другая дочь, Эмманюэль, — успешная писательница и сценаристка. Она и становится главным женским персонажем. А может, и вообще главным в этом фильме.

Это она, Эмманюэль Бернейм, работала с Озоном над фильмами «Под песком», «Бассейн», «5×2», «Рики». Это она написала книгу об уходе из жизни отца, но Озон в то время был еще слишком молод, чтобы ее прочувствовать. Экранизировать ее задумал принадлежащий к старшему поколению режиссер Ален Кавалье, тоже издавна озабоченный темой смерти. Но тут смертельная угроза нависла над самой Эмманюэль, и Кавалье снял документальную ленту о ее борьбе с онкологическим недугом — увы, проигранной: жизнь талантливой женщины оборвалась в 61 год. Так что не все прошло так уж хорошо в эталонной семье, и тень пережитых драм пала на «оптимистический» (почти без кавычек) фильм Озона об эвтаназии.

Кино и жизнь накрепко сплелись в этом сюжете. Муж Эмманюэль — знаменитый кинокритик Серж Тубиана, возглавлявший в разные годы и журнал «Кайе дю синема», и парижскую Синематеку, и компанию «Юнифранс». Он тоже (в исполнении актера Эрика Каравака) появляется в фильме, занятый подготовкой ретроспективы Бунюэля. В общем, это еще и фильм о французской кинематографической семье. Стоит отметить, что семейные узы, опутавшие национальную киноиндустрию, не отменяют индивидуализма и не означают, что родственники автоматически поддерживают творчество друг друга. Так, например, Озон вовсе не стал любимцем «Кайе дю синема», да и вообще французской кинокритики.

«Все прошло хорошо», 2021

Скорее всего, не станет им и новый фильм, хотя — как и в «8 женщинах» — французская киносемья представлена здесь в лучшем виде. Озон уже успел снять почти всех главных звезд Франции, во всяком случае, их женскую половину. В новом фильме, где основной декорацией служит больница, режиссер снова собирает компанию актеров-ветеранов. Андре Дюссолье, один из любимых артистов Алена Рене, безошибочно имитирует конвульсии паралитика, но тонко намекает и на менее очевидные, деформированные болезнью черты своего героя — эстета, сноба, иногда даже тирана, но при этом блестящего человека с острым глазом и языком. Особенно показательна сцена в ресторане, где Андре фактически прощается с жизнью, а жизнь для француза — это любимый официант, бокал особенно ценимого красного вина, правильно прожаренный бифштекс и под занавес десерт. Случилось так, что мне довелось присутствовать на таком, фактически прощальном ужине известного французского режиссера-документалиста Клода Ланцмана незадолго до его смерти: этот кадр из жизни встал перед моими глазами, когда я смотрел фильм Озона.

В роли Клод, невротичной жены Андре, страдающей к тому же болезнью Паркинсона, на несколько минут появляется бесстрашная Шарлотта Рэмплинг, а не менее харизматичная Ханна Шигулла играет Доктора Смерть, помогающую главному герою уйти из жизни в специальной швейцарской клинике. Обе именитые актрисы хоть и не француженки по крови, тесно связаны с Францией — работой или местом проживания. Жеральдин Пайя, которую Озон уже снимал в фильмах «5×2» (2004) и «Молода и прекрасна» (2013), сыграла Паскаль. А на роль Эмманюэль режиссер пригласил Софи Марсо, тоже уже относящуюся к ветеранской гвардии. И она, пожалуй, впервые в своей карьере сыграла не сексуальный «объект», а современную женщину, живущую активной деловой и творческой жизнью. Но однажды раздается звонок — и эта жизнь на долгий период превращается в больничную эпопею с капельницами, инвалидными креслами и прочими атрибутами неизбежной поры, когда навсегда уходят родители. Это и время воспоминаний, радостных и болезненных, — всего, что идет из детства и сопровождает человека до самого конца.

«Все прошло хорошо» элегантно балансирует между меланхолией и легким шаржем на буржуазию и артистическую элиту. Здесь давно решили все проблемы, кроме одной: как максимально безболезненно покинуть этот мир. На время оставив в стороне показной цинизм, Озон запускает в качестве аккомпанемента фортепьянную сонату Брамса, определяющую тональность фильма — примиряющую и снисходительную. Острота темы (а эвтаназия, безусловно, горячая тема) приглушена. И важнее здесь расслышать внутренний сюжет — притягательность смерти как высшего выражения любви. Отцеубийство, еще недавно бывшее в мире Озона антибуржуазной провокацией, превращается в акт человечности.

франсуа озон

Поделиться

FacebookВконтактеTwitter

FacebookВконтактеTwitter

Стоит ли смотреть «Всё прошло хорошо»: фильм об эвтаназии от Франсуа Озона

20 января в прокат вышел фильм — номинант Каннского кинофестиваля «Всё прошло хорошо» с Софи Марсо и Андре Дюссолье в главных ролях. Редактор Вика Анистратова посмотрела картину накануне премьеры и делится впечатлениями.

Сюжет фильма

Эммануэль — состоявшаяся писательница. Она замужем, обеспечена и, кажется, живёт неплохой жизнью. У героини есть сестра Паскаль, музыкантка, мать двоих детей, которая тоже вполне довольна судьбой. Однажды самый обычный рабочий день Эммануэль прерывает звонок: у её отца Андре случился инсульт. Женщина приезжает в больницу и находит его немощным, обездвиженным, практически лишённым возможности говорить и вести прежнюю жизнь. Эммануэль и Паскаль всеми силами стараются помочь отцу поправиться. Но как только к нему возвращается способность говорить, он просит Эммануэль помочь ему «покончить с этим».

Создание фильма и отзывы критиков

Фильм снят по одноимённой книге французской писательницы Эммануэль Бернхейм, где она рассказала историю о своём отце. Позже произведение предложили экранизировать. Писательница согласилась, но до премьеры не дожила — в 2017 году Эммануэль умерла от рака.

Режиссёром картины стал Франсуа Озон. Он получил международное признание благодаря фильмам «8 женщин» (2002) и «Бассейн» (2003). Озона считают одним из важнейших режиссёров «новой волны» французского кинематографа.

«Всё прошло хорошо» стал первым фильмом, который я увидела у Франсуа Озона. Те, кто знакомы с творчеством режиссёра ближе, например кинокритик Антон Долин, утверждают, что новая работа стала лучшей и самой зрелой картиной в карьере французского режиссёра. На сайте Rotten Tomatoes рейтинг составляет 93%.

Фильм представили на Каннском кинофестивале в 2021 году, и он получил номинацию на «Золотую пальмовую ветвь». Кроме сценария и режиссёрской работы, критики отметили хорошую игру Софи Марсо, которая сыграла Эммануэль Бернхейм, и Андре Дюссолье в роли её отца.

Каким получился фильм «Всё прошло хорошо»

Тягучий, но не затянутый

Первая мысль, которая возникла при просмотре: «Сразу видно, что это французское кино». Каждая сцена длится медленно, размеренно, с вниманием к деталям. Зритель словно смотрит на мир глазами персонажа. Если привыкнуть к этой тягучести, можно получить кайф, рассматривая детали, заботливо оставленные режиссёром.

К чему ещё предстоит привыкнуть в фильме, так это к ощущению недосказанности. Здесь никто не будет подробно объяснять взаимоотношения внутри семьи. Зрителю показывают наброски, а дальше уже приходится думать самому. Вроде бы у Эммануэль были натянутые отношения с отцом в детстве. Кажется, что и с сестрой у них не то чтобы идиллия. И у их родителей Андре и Клод всё непросто. Но вроде бы и всё хорошо. Приготовьтесь, что это чувство лёгкого недопонимания останется до титров.

Кадр из фильма «Всё прошло хорошо»

Больше всего времени мне понадобилось, чтобы привыкнуть к «молчаливым» мыслям Софи Марсо. Популярное американское кино избаловало меня закадровым голосом персонажей. Тут этого можно даже не ждать. Когда отец попадает в больницу, Эммануэль невольно начинает вспоминать детство, обиды на отца и причины любить его. Перед нами взрослая дочь, собирающая воспоминания о семье, которая теперь, кажется, рассыпается. Сцены раздумий наполнены молчанием, а нам предлагают самим подобрать слова. Как по мне, хоть это и трудно для восприятия, но интереснее. Потому что каждый зритель может оказаться в ситуации главной героини, но мысли у него будут свои.

Как ни странно, жизнь в фильме протекает быстро: сюжет охватывает полгода жизни семьи Бернхейм, но зрителю показывают только самые важные фрагменты истории. Поэтому потерять нить повествования просто не успеваешь. Забавные и трагичные моменты чередуются между собой. В одной сцене Андре подшучивает над семейным адвокатом, заставляя дочерей хихикать. Щелчок — и Эммануэль уже пытается справиться со слезами после просьбы отца прибегнуть к эвтаназии.

Печальный, но оптимистичный

Фильм поднимает тяжёлую для многих тему: угасание и смерть родителей. Внезапная болезнь Андре вырывает Эммануэль из привычной жизни. За полгода ей приходится осознать, что теперь она — взрослая. Родители становятся беспомощными, уже им требуется забота и поддержка. А детям приходится искать опору за пределами родительского крыла: в братьях и сёстрах, партнёрах, спорте, еде. Эммануэль заботится об отце и параллельно учится принимать эту новую жизнь. В этом меня особенно тронула актёрская игра Софи Марсо. Ведь однажды такой опыт предстоит пройти мне и многим.

На примере семьи Бернхейм перед зрителем разворачивается моральная дилемма. Что хуже: отказать в помощи любимому человеку или согласиться практически собственноручно привести его к смерти? Хотя концовка у фильма одна, на этот вопрос не так легко дать однозначный ответ.

Отцу Эммануэль поначалу дают неутешительные прогнозы: он может потерять речь и больше никогда не встать на ноги. В такой ситуации неудивительно, что он просит дочь помочь «покончить с этим». Но со временем Андре восстанавливается. Он снова учится есть сам, к нему возвращается способность говорить. Мужчина живо интересуется искусством, любит вкусные блюда и мечтает поехать на концерт внука. Но ничего из этого не меняет его решения: герой просит об эвтаназии.

Когда об этом узнают другие, то восклицают: «Но ведь жизнь хороша!». Вот только остаётся ли она хорошей, когда человек перестаёт быть её хозяином? Андре даёт свой ответ.

Кадр из фильма «Всё прошло хорошо»

И хотя фильм поднимает тяжёлые темы, после просмотра остаётся ощущение оптимизма. Что бы ни случилось, жизнь продолжит идти своим чередом. Семья Бернхейм не идеальна, в их прошлом много конфликтов и маленьких трагедий. Но таковы практически все семьи, ведь никто не строит отношения в стерильной среде. Главное, что за пределами ссор всё равно находится место любви и принятию.

Стоит ли смотреть фильм «Всё прошло хорошо»

Картина оставляет много недосказанности и вопросов. Но в этом её прелесть — пусть зритель сам выберет идею, которая близка его сердцу. Персонажи неоднозначны, но не вызывают отторжения. Каждого можно понять. Словом, всё как в жизни.

Но это тот момент, когда так и надо. Ведь фильм поднимает вопросы, которые задаёт сама жизнь: что именно придаёт ценность нашим дням, какую роль в судьбе играет семья и можно ли смириться с тем, что однажды самых близких не станет рядом.

Обложка: кадр из фильма «Всё прошло хорошо»

• Теги
• Кино
• Колонка
• Рецензии
• Фильмы

• Vkontakte
• Pinterest
• Viber

«Все прошло хорошо»: Франсуа Озон о том, как перестать бояться и полюбить смерть

20 января в прокат выходит «Всё прошло хорошо» (18+) – новый фильм Франсуа Озона с отличными главными ролями Софи Марсо и Андре Дюссолье и весьма колоритной второстепенной ролью Ханны Шигулы. Специально для DEL’ARTE Magazine Роман Черкасов рассказывает об этой картине, выворачивающей наизнанку традиционное понятие хэппи-энда.  

Андре Бернхайм (Андре Дюссолье) был непростым человеком. Изводил жену (Шарлотта Рэмплинг). Из трикстерских побуждений манипулировал дочерьми. Боролся с собственной гомосексуальностью, с треском проиграл эту войну и разрушил брак. 

Теперь с ним случился инсульт и, полупарализованный, Андре приходит к решению, что доживать оставшееся ему время немощной развалиной он не хочет. Категорически не желает. Не видит в этом смысла. И потому просит своих уже взрослых дочерей Эммануэль (Софи Марсо) и Паскаль (Жеральдин Пайя) помочь ему «покончить со всем этим» и желательно поскорее.

Софи Марсо в фильме «Все прошло хорошо»

Можно сказать, что, организуя сюжет вокруг темы эвтаназии, Франсуа Озон отвлекается от своего всегдашнего элегантного формализма и обращается к одной из тех актуальных проблем, которые ныне принято рассматривать как предмет увлекательнейших дискуссий. Поворачивается то есть к Клоду Шабролю задом, к кипящей современности передом. Сказать так, разумеется, можно, но с одной важной поправкой: Озон не видит в эвтаназии вообще никакой проблемы. Как и в самоубийстве. Как и в том, что кто-то был недостаточно хорошим отцом. Как и во многих других вещах, о которых наша современность считает необходимым спорить до хрипоты и беспамятства.

Озон живет в другой современности – в полностью десакрализированном мире, в котором могла бы жить и наша современность, если бы не напридумывала себе новых богов и не понаставила новых идолов – снаружи грозных, внутри полых, требующих бесперебойного поклонения. В светском, рассудочно-имморалистичном мире Озона нет ненужных иерархий и нет священных запретов. А проклятые вопросы, по поводу которых наша, осовевшая от собственной бессмысленности современность привыкла изводить себя до изнеможения, решаются легким пожатием плечами. Лишить себя жизни? Если человеку стало невыносимо жить – то почему бы и нет. Если человек сам этого хочет – так что ж. О чем тут спорить? Здесь нет общих правил. Каждый поступает, как ему удобно.

Многие иные режиссеры непременно выстроили бы сюжет об эвтаназии вокруг дилеммы морального характера; Озон избегает этого. Избегает он и эмоционального надрыва, и избыточной сентиментальности. Его не занимает категория греха и даже психологическая категория травмы ему не очень интересна. Он касается этих вещей мимоходом и невозмутимо идет дальше – как было сказано, слегка пожав плечами. Помогать ли отцу добровольно уйти из жизни, если отец был, например, сволочью? Не будет ли это, скажем, проявлением застарелой ненависти и реализацией подавленного детского желания когда-нибудь прибить непутевого папашу? Один раз Эммануэль и Паскаль задумываются над этим вопросом и сразу же с улыбкой отмахиваются от него: может, будет, а, может, не будет – неужели это и впрямь так важно? Да нет, вообще не важно.

Кадр из фильма «Все прошло хорошо»

В «Магнолии» Пола Томаса Андерсона Том Круз плакал у постели умирающего отца, которого всю жизнь ненавидел, прощая тому напоследок все грехи: глядя в глаза смерти, любовь торжествовала над застарелой ненавистью и непримиримыми конфликтами. В картине Озона не о чем примиряться. Да, Андре был не лучшим из отцов, как Клод, его бывшая жена, была и остается, возможно, не лучшей матерью. Такие вещи случаются, но вряд ли являются достаточным основанием, чтобы приносить свою жизнь на алтарь детских психологических травм. Благодарим покорно, у нас других интересных занятий полно. Писательнице Эммануэль надо писать новый роман, у музыковеда Паскаль тоже дел по горло.   

Помогая отцу осуществить его желание, героини занимаются вполне прозаичными делами: организационными (эвтаназия не разрешена во Франции, надо ехать в Швейцарию), юридическими (у полиции могут возникнуть вопросы), бытовыми (важно не пустить к отцу некоего, до поры таинственного, «жирного ублюдка», который крутится вокруг больницы). Этот ворох будничных дел у Озона вовсе не выступает в качестве символического профанного замещения чего-то иного – по-настоящему важного, о чем, к примеру, страшно или невозможно сказать и поэтому приходится погружаться в помогающую забыться суету. В горизонтальном, лишенном символических иерархий мире Озона бытовая суета – это и есть настоящая реальность смерти, не таящая в себе никакого сакрального значения.

Кадр из фильма «Все прошло хорошо»

Лишая смерть сакральности, режиссер с тихой и едва заметной иронией рассматривает, чем становится смерть в современном мире. Прежде всего, индустрией: за ваши деньги вам помогут с комфортом отойти в мир иной, звоните нам по телефону и подписывайтесь на нас в инстаграме. Вообще-то дома, в ящике письменного стола, у Андре лежит пистолет, и, если подумать, папаша Бернхайм мог бы осуществить свой замысел самостоятельно, не привлекая помощников (одна рука у него вполне рабочая). В его решении делегировать свою смерть другим – кроме, судя по всему, страсти к трикстерским проделкам с целью напоследок помучить дочек – проявляется прогрессирующее отчуждение человека от все новых аспектов его существования. Современный человек привык, чтобы все было сделано профильными специалистами и сдано под ключ. Чтобы даже смерть была по правилам, чтобы на прощание и музыку любимую включили, и сказку рассказали. Танатический сервис в картине Озона имеет лицо фееричной Ханны Шигулы, играющей сотрудницу той швейцарской фирмы – тишайшую и ласковую тетушку, какой, наверное, и подобает быть смерти.

Наконец, Озон парадоксально изображает смерть как роскошь. Эвтаназия в Швейцарии стоит дорого; даже для парижских буржуа дороговато. А что же делать бедным? – ненадолго удивляется герой, возможно, впервые в жизни задумавшийся о тех странных нелепых людях, что существуют за пределами его социального класса. Что-что, – отвечают ему. Жить, конечно. Вот бедняги!

«Всё прошло хорошо» Франсуа Озона: Увидеть Швейцарию и умереть: okkomovies — LiveJournal

По подписке Okko уже можно посмотреть драму Франсуа Озона «Всё прошло хорошо». Фильм, основанный на автобиографическом романе Эмманюэль Бернейм, рассказывает о трудной проблеме эвтаназии, а также отношениях жизни и смерти в современном обществе. Несмотря на это, смотрится он на удивление легко.

18+

Сюжет проще некуда: две взрослые сестры помогают разбитому инсультом пожилому отцу добровольно уйти из жизни. К счастью, богатый француз может себе позволить поездку в Швейцарию, где эвтаназия легальна, а потому всё пройдет легко и цивилизованно. Нужно только потерпеть полгода, преодолеть некоторое количество юридических проволочек и шок близких. Близкие, впрочем, не слишком противятся воле старика, решающего свою судьбу с римским хладнокровием.

Андре Дюссолье предстал в нехарактерной для себя роли старой развалины. Некогда его персонаж Андре Бернейм был богатым коллекционером, женатым на известной скульпторше. Брак был фиктивный — Бернейм предпочитал мужчин (правда, открыто об этом заявить побаивался), — но всё же родились две дочери. Эмманюэль (Софи Марсо) стала писательницей, Паскаль (Жеральдин Пайя) занимается музыкой. Супруга Симон (Шарлотт Рэмплинг) страдает от болезни Паркинсона и депрессии, она уже мало что понимает.

Дочери, чьи отношения с властным отцом всегда были полны непонимания, всё же соглашаются исполнить его последнюю волю.

Тогда с визитом из Швейцарии является добрый круглолицый ангел смерти — безымянная дама в исполнении Ханны Шигуллы. Кстати, сразу после этого фильма муза Райнера Вернера Фассбиндера сыграла еще и в последней на сегодня работе Озона «Петер фон Кант» (она меся назад открывала Берлинский фестиваль) — вольном ремейке «Горьких слез Петры фон Кант» великого немца. Дама приносит утешение Бернейму и становится его проводником… туда. Бернейма и других героев не интересует вопрос загробной жизни или ее отсутствия. Похоже, после «По воле божьей» Озон окончательно закрыл для себя религиозную тему, о которой напоминает лишь эпизодическое появление мусульманина-водителя скорой в финале.

Но и в совершенно секулярном мире французских буржуа эвтаназия — вопрос этически сложный. Соответствующие аргументы «за» и «против» пунктиром отмечаются в фильме. Они известны и так и, наверное, не являются предметом короткой рецензии.

Другое дело, что добровольная смерть — важнейшее событие для человека, чья жизнь всегда была окружена абсолютным комфортом. Есть смутное воспоминание о войне на заре детства, пара любовных кризисов в зрелости, и больше никаких трагедий. Всё и было хорошо.

Озон показывает жизнь европейского класса, где люди не ходят работать в офис, не берут ипотеку, не боятся преступности, а в свободное время развлекаются современной живописью и музыкой Брамса. И пытается сопоставить беспроблемность такого существования с неминуемой проблемой жизни и смерти.

Тот, кому доводилось видеть человека, пережившего инсульт или подобный тяжелый удар, мог наблюдать, как воля к жизни надолго оставляет потрясенного. Старые привычки, увлечения, работа, юмор, привязанности — всё, составлявшее саму личность, — уходят. Словно душа парализуется вместе с телом. Таков Бернейм, которому не нужно от дочерей, врачей, бывшего возлюбленного ничего, кроме как позволить ему уйти. Туда, где в синеву неба вторгаются белые альпийские вершины.

Ужас всепоглощающей власти танатоса проникает в существование дочерей Бернейма, прежде всего — Эмманюэль. Героиня Марсо оттягивает щеку перед зеркалом и передразнивает отца. Лик смерти проглядывает через по-прежнему прекрасное лицо актрисы. Именно такие моменты в подчеркнуто-реалистичной, холодной киноповести Озона являются сильшейшими, в отличие от фрейдистских флешбеков в прошлое Эмманюэль и ее отца.

Василий Розанов писал:

«Мне 56 лет: и помноженные на ежегодный труд — дают ноль.
Нет, больше: помноженные на любовь, на надежду — дают ноль.
Кому этот „ноль» нужен? Неужели Богу? Но тогда кому же? Зачем?
Или неужели сказать, что смерть сильнее самого Бога. Но ведь тогда не выйдет ли: она сама — Бог? на Божьем месте?».

Вопрос без ответа, как и вопрос о том, не прекрасна ли жизнь. Его задает Бернейму водитель скорой. Сегодня нужно быть наивным человеком, чтобы искать ответы в искусстве, и Озон даже не делает вид, будто что-то знает.

Поэтому его фильм смотрится не со страхом, а с каким-то, возможно, мнимым, но облегчением.

Кино не в первый раз обращается к медленному умиранию, к опустошению личности. В последние годы тему затрагивали, например, в «Любви» или «Отце». Но фильм Ханеке очень рационален, а «Отец», который принес второго «Оскара» Энтони Хопкинсу, почти театрален. Картина Озона, что называется, жизненная. Это спокойная череда сцен, актерская игра без аффектации, интонация будничной беседы. Здесь нет трагедии, щемящее чувство в груди отпускает к финалу.

Да еще спасает французская грубоватая жовиальность: вот две сестры в кафе между делом признаются, что ненавидели отца, когда он был здоров, а затем, смеясь, вытирают пивную пену с носов друг друга. Надо сказать, иногда возникает ощущение, что даже Дюссолье, изображая беспомощного старика, слегка веселится.

В центре внимания фильма — Софи Марсо в привычном амплуа сильной героини. Мало давая волю своим мыслям, редко являя сильные эмоции, она умудряется сказать всё. Ее персонаж, Эмманюэль Бернейм, жила на самом деле, как и ее отец. Романистка была также сценаристкой нескольких фильмов Озона. «Всё прошло хорошо» — ее последняя книга, Бернейм умерла всего через 4 года после публикации произведения, в 2017-м. Это дань уважения Озона своей коллеге и честное прощание.

Эмманюэль так и не может осознать природу их любви-ненависти с отцом, причин происходящего, смысла долгой жизни ее отца. Всё проходит очень быстро. Если в жизни смысла нет, в смерти — тоже. Но, кажется, в чем-то он всё еще остается. Титры, звучит Брамс, соната для фортепиано № 3 фа минор.

Смотрите «Всё прошло хорошо» в Okko

Текст: Андрей Гореликов

если все прошло хорошо или все прошло гладко?

если все прошло хорошо или все прошло гладко?

Чтобы опубликовать ваш вопрос, нам нужен ваш адрес электронной почты, чтобы уведомить вас, когда ответ будет доступен.

Зарегистрируйтесь через Facebook Зарегистрируйтесь через Google

или Зарегистрируйтесь с адресом электронной почты

Адрес электронной почты (обязательно)

Пароль (обязательно)

Уже есть учетная запись? Логин

Зарегистрируйтесь, чтобы получить редактирование текста прямо сейчас for БЕСПЛАТНО ⚡

Зарегистрируйтесь в Google

Сегодня более 1001 человек проверили свой английский.

Продолжая использовать этот веб-сайт, вы соглашаетесь с нашими Условиями обслуживания.

Войти через Facebook Войти через Google

или Войти с адресом электронной почты

Забыли пароль?

Продолжая использовать этот веб-сайт, вы соглашаетесь с нашими Условиями обслуживания.

Ваш текст проверяется одним из наших экспертов.
Мы сообщим вам, когда ваша версия будет готова.

Или подождите на этой странице

Оставайтесь здесь, чтобы узнать, почему редакторы-люди каждый раз побеждают компьютерные шашки!

Вам нужно добавить способ оплаты, чтобы получить нашу специальную акцию ⚡

Хотите улучшить свой деловой английский?

Более 150 000 таких же людей, как и вы, получают нашу еженедельную рассылку, чтобы улучшить свои знания английского языка!

В этой электронной книге мы покажем вам точные методы написания идеальных деловых писем на английском языке.

Сегодня скачали более 1320 раз.

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить мгновенный доступ к первой главе нашей электронной книги

Загружено более 1320 раз сегодня.

Сводка

Электронная почта для получения (обязательно):

Как вы хотите оплатить?

Введите код купона

Мы очень рады, что вам понравилась ваша версия!
Ваш отзыв помогает нам улучшить наш сервис.
Хотите еще БЕСПЛАТНЫХ версий ? 🎁

Нажмите здесь, чтобы ПОЛУЧИТЬ БЕСПЛАТНЫЕ кредиты!

Поставьте нам лайк на Facebook, нажав кнопку «Нравится» ниже:

Поделитесь TextRanch на Facebook, нажав кнопку ниже.

Поделиться на Facebook

Поздравляем! Вы только что заработали 3 кредита!

Ok

Закрытие вашей учетной записи лишит вас доступа к вашим прошлым версиям, и вы больше не сможете получать БЕСПЛАТНУЮ ежедневную версию.

Сохранение вашей учетной записи TextRanch бесплатно, и мы храним все ваши прошлые версии безопасным и конфиденциальным образом.

Если мы не оправдали ваших ожиданий, нам бы очень хотелось узнать больше. Пожалуйста, сообщите нам, почему вы закрываете свою учетную запись:

Я не понимаю, как это работаетМне это больше не нужноЭто слишком дорогоЯ беспокоюсь о конфиденциальностиДругое

Пожалуйста, сообщите нам, почему вы хотите закрыть свою учетную запись:

1. Введите текст ниже
2. Наши редакторы исправят его за несколько минут
3. Улучшите свой английский!

Один из наших специалистов исправит ваш английский.

УЛУЧШИТЕ СВОЙ АНГЛИЙСКИЙ

Три причины подписаться на нашу рассылку:

Это полезно и БЕСПЛАТНО

Всего одно электронное письмо в неделю

Более 100 000 пользователей уже зарегистрировались

Хотите улучшить свой деловой английский?

ВАШЕ ИМЯВАШ АДРЕС ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ

Полный поиск в Интернете дал следующие результаты:

если все прошло гладко  это самая популярная фраза в Интернете.

Популярнее!

если все прошло гладко

153000 результаты в сети

Несколько примеров из сети:

• Все прошло гладко , вплоть до обмена.
• Я знаю, тебе все равно, но все прошло гладко .
• — Все прошло гладко , я так понимаю.
• Все шло гладко до тех пор, пока золото не было закопано.
• Докладывайте, сэр, все прошло гладко .
• Все шло гладко до тех пор, пока золото не было закопано.
• Подтвердите с сервером обработки, что все прошло гладко .
• В такой работе нет никаких гарантий… но все прошло гладко .
• Мы привезли бы им новую игру для мобильного телефона И все прошло гладко
• Все прошло гладко , я так понимаю.
• Если бы все прошло гладко, он и мухи не обидел бы.
• К счастью, так обстоят дела — если бы все пошло так, как мы хотели, то скоро нам не о чем было бы писать, не о чем было бы направлять наши повседневные мысли.
• «Уровень Джордж, пять я тоже звонил чтобы увидеть если все прошло хорошо с доктором.»
• Переход прошел гладко , как и следовало ожидать от зрелой демократии.
• Четыре языка означают всего 12 языковых комбинаций, поэтому перевод прошел гладко .
• Операция прошла гладко , но еще слишком рано говорить.
• Я… в обратном порядке, чтобы убедиться, что все прошло гладко для вас.
• Я считаю, что операция прошла гладко .
• Включение Греции в статистику зоны евро в целом прошло гладко .
• Внедрение изменений прошло гладко и банки быстро адаптировали свое поведение при торгах.

если все прошло хорошо

122 000 результатов в Интернете

Несколько примеров из Интернета:

• «Уровень Джордж, пять. Я также звонил, чтобы увидеть , если все прошло хорошо с доктором.»
• Предположим, что все прошло хорошо на аукционе.
• Мария позвонила и сказала все прошло хорошо .
• Я так понимаю, что если вы все еще встречаетесь с Рикки, Что все прошло хорошо у Эми?
• Я сделал третий угол и все прошло хорошо .
• Допустим все прошло хорошо , это уже произошло, значит…
• Я так понимаю все прошло хорошо .
• Все пошло хорошо, и мы стали замечательными учеными.
• И я чувствовал, что все прошло хорошо пришел.
• Беру все прошло хорошо .
• Первый раз все прошло хорошо .
• Все прошло хорошо , когда он мог похвастаться своим богатством.
• Наш друг говорит, что думает все прошло хорошо .
• Я хочу, чтобы вы позвонили мне по этому номеру, чтобы подтвердить, что все прошло хорошо .
• — Все прошло хорошо в университете?
• Что ты действительно хотел сделать, так это сообщить мне, что все прошло хорошо с Беном.
• Мы скажем вашей семье все прошло хорошо , а затем отправим их к вам.
• Редко как на ³ все прошло хорошо .
• Если бы все прошло гладко, он и мухи не обидел бы.
• Доктор сказал, что все прошло хорошо , и мы можем вас сегодня осмотреть.

УЛУЧШИТЕ СВОЙ АНГЛИЙСКИЙ

3 причины подписаться на нашу рассылку:

Улучшите свой письменный английский

Еженедельные электронные письма с полезными советами

Более 190 000 пользователей уже зарегистрировались

Хотите улучшить свое деловое письмо на английском?

ВАШЕ ИМЯВАШ АДРЕС ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ

Благодаря TextRanch я смог набрать более 950 баллов по TOEIC, а также получил хорошую оценку по ACTFL OPIC.
+ Читать интервью полностью

— Алан , Студент

Я люблю TextRanch за надежную обратную связь. Комментарии редакторов полезны, а обслуживание клиентов потрясающее.
+ Читать интервью полностью

— Зубаир Алам Чоудхури , Специалист технической поддержки

TextRanch помог мне улучшить свои письменные навыки, а также общаться более естественно, как местный англоговорящий.
+ Прочитать интервью полностью

— Мишель Вивас , Старший технический директор

TextRanch удивительно отзывчив и действительно заботится о клиенте. Это лучший онлайн-сервис, которым я когда-либо пользовался!
+ Читать интервью полностью

— Реза Бахрами , Фотограф/кинорежиссер

Я начал использовать TextRanch, когда начал изучать английский язык. Это был отличный способ улучшить свои знания английского языка.
+ Прочитать интервью полностью

— Кьяра Баессо , Копирайтер

Мне нравится, что редакторы TextRanch — настоящие люди, которые редактируют текст и оставляют отзывы — это делает его таким личным.
+ Читать интервью полностью

— Марелиз , Менеджер по социальным сетям

Иногда я задаюсь вопросом, имеют ли смысл мои английские выражения, и TextRanch очень помогает мне в таких случаях.
+ Прочитать интервью полностью

— Snappy , Переводчик

TextRanch действительно помог мне улучшить изложение и исправить структуру моих предложений.
+ Читать интервью полностью

— Рин , Переводчик

1506 Trustpilot Отзывы

Отлично 4.8

• TextRanch, LLC.

  «Большое спасибо! Не ожидал, что мой текст проверит настоящий редактор, а не ИИ. и результат такой хороший!!»

  – Kijae — Избранный комментарий.

  
  

• TextRanch, LLC.

  «Быстрый и умный, плюс «человеческий»! Мне это нравится! ;)»

  – Франческа — Избранный комментарий.

  
  

• TextRanch, LLC.

  «Как хорошо. Я думал, что текст редактируется машиной, но это настоящий редактор. Потрясающе!»

  – ЯН КАНСИАНЬ Август 2022

  
  

• TextRanch, LLC.

  «Простые в использовании люди, а не машины».

  – Жоао — Избранный комментарий.

  
  

• TextRanch, LLC.

  «Это один из лучших способов улучшить навыки письма. Я был действительно полезен. Хотел бы я узнать о Textranch раньше. Большое спасибо редакторам.»

  – Moxi июль 2022 г.

  
  

• TextRanch, LLC.

  «Использую его впервые, но серьезно, я когда-либо представлял себе, что такие сайты доступны. Вы потрясающие ребята».

  – дипак июнь 2022

  
  

• TextRanch, LLC.

  «Спасибо за немедленный ответ, действительно отличное приложение».

  – Гриш Июнь 2022

  
  

• ТекстРанч, ООО.

  «Textranch исправляет мои ошибки и говорит мне, что не так в предложении, и они быстро отвечают». .»

  – Ибрахим Июнь 2022 г.

  
  

• TextRanch, LLC.

  «Мне нравится платформа, потому что я чувствую, что текст редактируют настоящие люди, хорошо знающие английский, а не программа машинного обучения. Спасибо»

  – Хадиджех Июнь 2022 г.

  
  

• «Очень быстро и надежно».

  – Holger Май 2022 г.

  
  
• «Так удобно и точно!»

  – Брук – избранный комментарий.

  
  
• «Надо поставить 10 баллов по-настоящему. Понравилось, так держать!»

  – andy Май 2022

  
  
• «Мне даже не потребовалось много времени, чтобы мой текст оказался у меня в руках! Лучше любого корректора ИИ!»

  – Орхан Май 2022

  
  
• удивительно!!»

  – ришаб Май 2022

  
  

• «Вау, это настоящая народная версия? Вау!»

  – Никита Май 2022

  
  

• TextRanch, LLC.

  «Вау, спасибо. Прежде чем вы ответили мне, я думал, что этот сервис работает на основе ИИ».

  – Эрона Май 2022

  
  

• TextRanch, LLC.

  «Я чувствую себя более уверенно. У меня есть некоторые сомнения, мелкие детали, которые может решить только носитель языка. Большое спасибо!»

  — barril24 — Избранный комментарий.

  
  

• TextRanch, LLC.

  «Мне нравится, что это было быстро! Я работал над многими проектами и не мог проверить переводы, поэтому это было очень полезно. »

  – Lia — Избранный комментарий. стать лучшим писателем!»

  – Линда апрель 2022

  
  

• TextRanch, LLC.

  «Вау. Онлайн-сервис, где профессиональные редакторы редактируют даже стиль вашего текста? Удивительно. Спасибо, Textranch.»

  – Roderiko Март 2022

  
  

• TextRanch, LLC.

  , я могу узнать, где мои ошибки».

  – СИТИ САОДА БИНТИ ДЖАМАЛЛУДДИН март 2022 г.

  
  

• TextRanch, LLC.

  «Как здорово. Ваши тексты вычитывают настоящие профессионалы, а не боты».

  – lia.sash — Избранный комментарий.

  
  

Дайте мне больше примера о: Ваш адрес электронной почты:

Расчетное время: 30 минут ,
прямо в вашем почтовом ящике

Почему стоит выбрать TextRanch?

Самые низкие цены
До 50% ниже, чем на других сайтах онлайн-редактирования.

Самые быстрые времена
Наша команда редакторов работает для вас 24/7.

Квалифицированные редакторы
Эксперты-носители английского языка в Великобритании или США.

Высшее обслуживание клиентов
Мы здесь, чтобы помочь. Удовлетворение гарантировано!

в приговоре все сложилось

После того, как он окончательно развелся с женщинами, Ливингстон крестил их всех и все прошло хорошо .

Однако через год одна из его бывших жен забеременела, и Сечеле стал отцом.

Я только что открыл верхнюю пластиковую часть, которая удерживает дисплей, затем заменил дисплей и снова подключил 30-контактный кабель.

В начале все шло хорошо почти неделю без проблем.

Хантер впервые встретил Алию через ее дядю во время встречи в нью-йоркской студии, вскоре после их встречи он был выбран режиссером ее музыкального клипа.

По словам Хантера, во время съемок видео все шло хорошо и они шли по графику.

Мел Би ранее просил пару включить огонь в свое выступление, и они сделали именно это во время раунда Judge Cuts.

Все шло хорошо для пары, пока они не закончили свою рутину.

Тем не менее, все прошло хорошо и Ксавьер уже вышел из больницы отдыхать.

ЧТО ДРУГИЕ НАЖИМАЮТ: >>БОЛЬШЕ ИСТОРИЙ

Он охарактеризовал локацию как «зеленую зону без полезной ценности», чтобы никто не жаловался.

Было подсчитано, что если все пойдет хорошо , новый мост не будет закончен до 2022 года.

Нагруженный малярным оборудованием, он забрался к окну и начал работать.

Сначала все шло хорошо , так как Джек мог рисовать внутри и снаружи одновременно.

Если все пойдет хорошо после этого он может появиться в Арке.

У него была только одна пробежка в начале сезона, и потребовалось немного времени, чтобы привести его в форму, но мы счастливы там, где он есть», — сказал тренер. смог заручиться поддержкой всех других вовлеченных редакторов

А затем запрет, удерживавший Удфорда от статьи, был снят

Погба разместил обновление в социальных сетях, сказав:

Первоначально он загрузил видео в Instagram, в котором он выглядел несколько сонным и признался: «Я даже не знаю, в порядке ли я, или я под кайфом, или я трезв, просто не спроси меня, все ли прошло хорошо, я не знаю».0003

Папа подумал, что это отличная идея — завести живую утку, покормить ее пару недель, отправить в нужное время, а затем полакомиться ею.

Все прошло хорошо так как мои младшие братья и я наслаждались опытом его кормления.

TMZ сообщил, что борец перенес операцию на открытом сердце.

После операции Вейдер сообщил, что все прошло хорошо , и добавил фотографию своего шрама.

Он сказал в среду все прошло хорошо в первые три дня.

«Я считаю, что это была жеребьевка между тем, кто был более взволнован: дети или тренеры», — сказал Кример.

Во время тура Lions я мог подойти к кому-нибудь, а он с другого конца.

Мы были агрессивны, не переборщили, и все прошло хорошо .

Не все шло хорошо для Ainge в баскетболе NBA сначала.

У него был ужасный первый день тренировок, «стрельба 0-2547», — написал Ларри Берд в своей автобиографии «Драйв: история моей жизни».

Верующие Шанайи явно очень благодарны за возвращение своей девочки.

Итак, да, все прошло хорошо для камер в пятницу вечером.

Еще одной проблемой было световое загрязнение от проезжающих машин и других фотографов с включенными фарами.

Но в итоге все прошло хорошо и я получил свою картинку.

Я оставил его открытым, так как это предотвращает выкипание, а зимой мне не страшна жара и влажность.

Все прошло хорошо в первый день, а к ночи котел был еще наполовину полон.

Климат был приятный и все прошло хорошо .

» Гаррард уехал из Кентукки в 1849 году в поисках счастья во время Калифорнийской золотой лихорадки, но вернулся в Кентукки в 1850 году, так и не найдя состояния.

» После нескольких месяцев лечения и прохождения химиотерапии Эшли сказали, что в начале этого месяца у нее наступила ремиссия.

Что касается четверга, Родс сказал, что участвовал в гонке, когда все прошло хорошо .

Он опередил Ноа Грэгсона на 27-м круге и выиграл первый этап, что стало его второй победой в серии.

На этот раз все прошло хорошо и она получила добро на возобновление своей карьеры.

«Вердикт — я могу пойти на это.

В любом случае Император всегда получал отчет, что все прошло хорошо и все его указания были выполнены.

Но он также приписал нелояльность дворян общеевропейскому заговору, направленному на уничтожение правящих монархий, религии и морали.

Все шло хорошо , пока мы не приблизились к тому месту, где Большой Орел начал снимать свой наряд.

Мы спросили его, что случилось, и он сказал, что не будет позировать, пока мы не заплатим ему 15 долларов».0016 Все прошло хорошо в первом и втором раундах, но к третьему коронавирус стал вызывать проблемы.

Это был как раз один из тех дней, когда все шло хорошо .

Я здорово ударил, забил несколько красивых паттов и, очевидно, уйти с 60, промазав восьмифутовый мяч, было небольшим разочарованием, но я не буду жаловаться.

Тем временем в OPA Гек обнаруживает, что один из высокопоставленных лиц нанял Майю, чтобы убить Мелли.

Поскольку все прошло хорошо , Президент Мелли продолжает церемонию и парад.

Благодаря высокому качеству изображения, скорости и отсутствию задержек при передаче сигнала все прошло хорошо .

На сегодняшний день в Москве создано девять пилотных зон 5G.

Многие грузовики перевозили только шесть шнуров за раз.

Если бы все шло хорошо , хорошая бригада могла бы делать три загрузки в неделю.

Не все прошло хорошо для Болтов как темно-бордовый и ушел с травмами.

Марун ушел после удара локтем по лицу Карла Содерберга из Аризоны во втором периоде.

все прошло хорошо — Traduccin al espaol – Linguee

Я очень благодарен за мой лучший номер […] оборудования и удачи й все прошло хорошо . pbigold.com pbigold.com	Estoy muy agradecida mi equipo de primera [. ..] Calida D Y POR MI BUENA SUE RTE A L S ALIR TODODO TODO. pbigold.com pbigold.com
А вот в е н д все прошло хорошо o n т он 10 недель съемки. cineuropa.mobi cineuropa.mobi	Pero al fin al todo fue bien en las 10 semanas de rodaje. cineuropa.mobi cineuropa.mobi
Happy bec au s e все прошло хорошо , т он была приятная атмосфера […] среди участников, и солнце палило больше, чем ожидалось. fimcap.org fimcap.org	F el мороженое por que todo fun cion mu 8 hu bien, 49 bo u n bo ni для [. ..] между участниками, y el sol brilloms de lo previsto. fimcap.org fimcap.org
Однако это был […] простая хирургия a n d все прошло хорошо , b это […] и поврежденные связки были удалены. bcn2010.org bcn2010.org	Afortunadamente no age nada comp li cado y todo sa l i muy bien . bcn2010.org bcn2010.org
Все прошло хорошо i n t самый сердечный […] и по-братски. ciofs.org ciofs.org	Тодас лас […] activi da des s e realizaron d e man er сердечный [. ..] и фратерна. ciofs.org ciofs.org
Он сказал, что окончательный дефицит на 2010 год может быть меньше, или что окончательный бюджет может быть даже […] сбалансированный, » i f все прошло хорошо » . cpmr.org cpmr.org	Precisa que el dficit final previsto para 2010 podr sin duda ser menor o que incluso el presupuesto ser […] Equilibrad o si las c osa s van bien . cpmr.org cpmr.org
I f все прошло хорошо , y ou вы увидите, что сообщения прокручиваются за пределы экрана, и вы […] получить запрос на вход в систему. freebsd.unixtech.be freebsd. unixtech.be	S i todo ha ido bien de ber ave r una pantalla de mensajes pasa nd o frente a u sted hasta […] запрос на вход в систему. freebsd.unixtech.be freebsd.unixtech.be
Но н о т все прошло хорошо . fms.it fms.it	стр. ero no todo iba bien . fms.it fms.it
Мой представитель обновил меня […] на следующий день th a t все прошло хорошо a n d все данные […] успешно восстановлен. ontrackdatarecovery.co.uk ontrackdatarecovery. co.uk	Мой представитель сообщает мне al da […] siguiente d e que todo ha b a ido bien y qu e t toda 9s 9 […] haban sido recuperados con xito. ontrackdatarecovery.es ontrackdatarecovery.es
Ева н и f все прошло хорошо i n t конец, мы доставили Европе незабываемые головные боли. eurotopics.net eurotopics.net	Aunque las cosas hayan tenido un final feliz, le hemos provocado a Europa unos quebraderos de cabeza inolvidables. eurotopics.net eurotopics.net
Все прошло хорошо . svdcuria.org svdcuria.org	Тодо га идо bien . svdcuria.org svdcuria.org
Все прошло хорошо . Дакар.fr Дакар.fr	Todo estuvo bien . Дакар.fr Дакар.fr
После встречи главный представитель Пхеньяна Ким […] Ки-нам сказал т га т » все прошло хорошо » , аль хотя он […] тоже отказался сообщить подробности. npsglobal.org npsglobal.org	Despus de la reunin, el enviado jefe de Pyongyang, Kim Ki-nam, […] комментарий q ue «tod oh a ido bien «, aunqu e l tambin […] se neg a dar ms detalles. npsglobal.org npsglobal. org
7. в конце процесса загрузки Guardus будет […] повторно подать звуковой и световой сигнал […] указание -й t все прошло хорошо n d Remote-i […] Сеть сигнализирует об этом цветом […] изменение СВЯЗИ с красного на зеленый contronics.com contronics.com	7. al final del proceso de descarga, el Guardus эмитир […] nuevamente una seal sonora y […] luminosa indica nd o qu e todo s ali bien y el Re mote-i Net […] герметик камбиандо эль цвет […] COMMUNICATION de color rojo para el color verde contronics. com contronics.com
Им помогли волонтеры Barclays […] все, что им было нужно, но они должны были убедиться, что […] свои й все прошло хорошо , ш привет ч это сделал. barclays.es barclays.es	Contaron con el apoyo de los voluntarios de Barclays […] para todo lo que necesitaron, pero fueron ellos, de forma autnoma, los […] Ответственные de que todo saliera bien, y a s sali . barclays.es barclays.es
Мотивация была высокой в ​​начале […] гонки, но н о т все прошло хорошо . mydeltaq.com mydeltaq.com	La motivacin era alta a principios de la […] carrera, pe ro no todo ha ido bien . mydeltaq.com mydeltaq.com
Все прошло хорошо u n ti л день […] , когда итальянское правительство потребовало экстрадиции бывших террористов, таких как Марина. partenia.org partenia.org	Todo iba bien ha sta el da en que el […] gobierno italiano ходатайствовать о выдаче террористов, entre ellos Marina. partenia.org partenia.org
Завтра будет большая вечеринка для […] органайзеры, для белый o m все прошло хорошо , f или конкуренты, [. ..] для всех. dakar.com dakar.com	Maana ser la fiesta para la […] organizacin, pue st o qu e todo h a ido bien , p ara los совместно с редорами, […] для дел. dakar.com dakar.com
Вчера мы пострадали от какого-то […] проблемы, но т од а у все прошло хорошо . Racing-Engineering.com Racing-Engineering.com	Айер тувимос проблемас […] техника, перо p ara hoy todo est aba so lucionado. Racing-Engineering.com Racing-Engineering.com
Все прошло хорошо u n ti l Я пытался распечатать билеты или обменный купон, когда получил сообщение «Доступ [. ..] сообщение отклонено? centerpompidou.org centerpompidou.org	Todo ha ido bi en, pero a l intentar imprimir directamente mis entrada s o mi bono de c am bio aparece [ …] el mensaje accs non […] autoris (Доступ без авторизации)? centerpompidou.org centerpompidou.org
В итоге , i f все прошло хорошо , a l устрый жемчуг […] достигается с великолепным востоком, изумительной и уникальной жемчужиной, исходящей из моря. perlasherzog.com perlasherzog.com	Al фи нал, и todo ha ido bien , s e obt ie ne una lustrosa [. ..] perla con un magnfico oriente, una estupenda y nica joya procedente del mar. perlasherzog.com perlasherzog.com
Все прошло хорошо a g ai nst Athletic Club […] несколько недель назад», — вспомнил Джейкобс.	Los vimos ent re gar todo dur an t e el partido co nt ra el […] Athletic Club», recuerda Jacobs. rsca.be rsca.be
Если в онлайн-документации указано, что ваше устройство поддерживается определенным драйвером ядра, вы можете попробовать загрузить его […] с помощью команды ‘modprobe […] имя модуля» и se e i f все прошло хорошо b y l готовим [. ..] последние строки сообщений, распечатываемых командой dmesg. dynebolic.org dynebolic.org	Si la documentacin en lnea dice que tu dispositivo est soportado por un controlador de kernel especfico, puedes enterar cargarlo usando el […] comando ‘modprobe nombre-del-mdulo’ […] y co mp robar qu e todo result bien m ir ando lo qu dicen […] la ltimas lneas del mensaje que devuelve el comando ‘dmesg’. dynebolic.org dynebolic.org
Все прошло хорошо . refugees.org refugees.org	Toda la organizac in fue un xito . refugees.org refugees.org
Ближе к концу полета момент кусания ногтей [. ..] натяжение — неожиданные вибрации (пого клапаны, как позже […] получилось) — б у т все прошло хорошо т ч ро тьфу к […] выгорание. astrium.eads.net astrium.eads.net	Hacia el final del vuelo, an hubo un momento de tensin debido a unas vibraciones no […] previstas que luego resultaron ser oscilaciones […] де ла влвула P ог о у тодо сали ре дондо хаста эль […] trmino de la combustin. astrium.eads.net astrium.eads.net
B u t все прошло хорошо , a nd почти сразу […] мы начали получать отчеты телеметрии со всей провинции. jcoppens.com jcoppens.com	P ero todo sali bien, y en se guida empezaron […] a entrar reportes de telemetra de toda la provincia. jcoppens.com jcoppens.com
I f все прошло хорошо , y ou вернется […] на главный экран Webgenz и увидите экран, подобный следующему. webgenz.com webgenz.com	S i todo sali bien, vol ve r a la pantalla […] main de Webgenz y ver una pantalla аналогичный а-ля siguiente. webgenz.com webgenz.com
Все прошло хорошо a n d Туктук за рулем […] нас безумно отправили в наш Heduce, который мы припарковали на парковке отеля Bloom [. ..] -звездочный отель, где мы спали в машине и имели все удобства. toyota-adventure.com toyota-adventure.com	Tod o h a ido bien y Tukt uk v ол вид […] locos enviados a nuestra Heduce, que haba estacionado en el aparcamiento del hotel […] estrellas parque Bloom donde dormimos en el coche y tena todas las comodidades. toyota-adventure.com toyota-adventure.com
Мне сделали сумеречную процедуру, хотя на самом деле ее нет […] помню что-нибудь из прошлого, когда мне делали укол лекарства, и хотя […] есть ри ск с , все прошло хорошо . americanwomensservices.com americanwomensservices. com	Тени в сумерках, без предупреждения […] realmente cualquier cosa el pasado en que me dieron la inyeccin de la medicacin, y […] aunque га ya r iesg os , todo fue bien . americanwomensservices.com americanwomensservices.com
Все прошло хорошо u n ti l в нее врезалась большая собака, и она замерла, […] как будто она была в шоке. анамартин.es анамартин.es	Фьюэ todo bien has ta que u n perro grande choc con ella, y se qued r 9da, […] шок. анамартин.es анамартин.es

все прошло хорошо — испанский перевод – Linguee

Я очень благодарен за мой лучший [. ..] оборудование и удачи -й а т все прошло хорошо . pbigold.com pbigold.com	Estoy muy agradecida mi equipo de primera […] Calida D Y POR MI BUENA SUE RTE A L S ALIR TODODO TODO. pbigold.com pbigold.com
А вот в е н д все прошло хорошо о н т неделю снимал. cineuropa.mobi cineuropa.mobi	Pero al fin al todo fue bien en las 10 semanas de rodaje. cineuropa.mobi cineuropa.mobi
Happy bec au s e все прошло хорошо , t он была хорошая атмосфера [. ..] среди участников, и солнце палило больше, чем ожидалось. fimcap.org fimcap.org	F el лед por que todo fun cion mu y bien, hu bo u n bo 9094 […] между участниками, y el sol brilloms de lo previsto. fimcap.org fimcap.org
Однако это был […] простая операция a n d все прошло хорошо , b it s ткани […] и поврежденные связки были удалены. bcn2010.org bcn2010.org	Afortunadamente no age nada comp li cado y todo sa l i muy bien . bcn2010.org bcn2010.org
Все прошло хорошо i n t самый сердечный [. ..] и по-братски. ciofs.org ciofs.org	Тодас лас […] activi da des s e realizaron d e man er сердечный […] и фратерна. ciofs.org ciofs.org
Он сказал, что окончательный дефицит на 2010 год может быть ниже, или что окончательный бюджет может быть даже […] сбалансированный, » i f все прошло хорошо » . cpmr.org cpmr.org	Precisa que el dficit final previsto para 2010 podr sin duda ser menor o que incluso el presupuesto ser […] Equilibrad o si las c osa s van bien . cpmr.org cpmr.org
I f все прошло хорошо , y ou вы увидите, что сообщения прокручиваются за пределы экрана, и вы [. ..] получить запрос на вход в систему. freebsd.unixtech.be freebsd.unixtech.be	S i todo ha ido bien de ber a ve r una pantalla de mensajes pasa nd o frente a u sted hasta […] запрос на вход в систему. freebsd.unixtech.be freebsd.unixtech.be
Но н о т все прошло хорошо . fms.it fms.it	стр. ero no todo iba bien . fms.it fms.it
Мой представитель обновил меня […] на следующий день th a t все прошло хорошо a n d все данные [. ..] успешно восстановлен. ontrackdatarecovery.co.uk ontrackdatarecovery.co.uk	Мой представитель сообщает мне al da […] siguiente d e que todo ha b a ido bien y qu e t toda 9s 9 […] haban sido recuperados con xito. ontrackdatarecovery.es ontrackdatarecovery.es
Ева н и f все прошло хорошо i n t конец, мы доставили Европе незабываемые головные боли. eurotopics.net eurotopics.net	Aunque las cosas hayan tenido un final feliz, le hemos provocado a Europa unos quebraderos de cabeza inolvidables. eurotopics.net eurotopics.net
Все прошло хорошо . svdcuria.org svdcuria.org	Тодо га идо bien . svdcuria.org svdcuria.org
Все прошло хорошо . Дакар.fr Дакар.fr	Todo estuvo bien . Дакар.fr Дакар.fr
После встречи главный представитель Пхеньяна Ким […] Ки-нам сказал т га т » все прошло хорошо » , аль хотя он […] тоже отказался сообщить подробности. npsglobal.org npsglobal.org	Despus de la reunin, el enviado jefe de Pyongyang, Kim Ki-nam, […] комментарий q ue «tod oh a ido bien «, aunqu e l tambin [. ..] se neg a dar ms detalles. npsglobal.org npsglobal.org
7. в конце процесса загрузки Guardus будет […] повторно подать звуковой и световой сигнал […] указание -й t все прошло хорошо n d Remote-i […] Сеть сигнализирует об этом цветом […] изменение СВЯЗИ с красного на зеленый contronics.com contronics.com	7. al final del proceso de descarga, el Guardus эмитир […] nuevamente una seal sonora y […] luminosa indica nd o qu e todo s ali bien y el Re mote-i Net […] герметик камбиандо эль цвет [. ..] COMMUNICATION de color rojo para el color verde contronics.com contronics.com
Им помогли волонтеры Barclays […] все, что им было нужно, но они должны были убедиться, что […] свои й все прошло хорошо , ш привет ч это сделал. barclays.es barclays.es	Contaron con el apoyo de los voluntarios de Barclays […] para todo lo que necesitaron, pero fueron ellos, de forma autnoma, los […] Ответственные de que todo saliera bien, y a s sali . barclays.es barclays.es
Мотивация была высокой в ​​начале [. ..] гонки, но н о т все прошло хорошо . mydeltaq.com mydeltaq.com	La motivacin era alta a principios de la […] carrera, pe ro no todo ha ido bien . mydeltaq.com mydeltaq.com
Все прошло хорошо u n ti л день […] , когда итальянское правительство потребовало экстрадиции бывших террористов, таких как Марина. partenia.org partenia.org	Todo iba bien ha sta el da en que el […] gobierno italiano ходатайствовать о выдаче террористов, entre ellos Marina. partenia.org partenia.org
Завтра будет большая вечеринка для [. ..] органайзеры, для белый o m все прошло хорошо , f или конкуренты, […] для всех. dakar.com dakar.com	Maana ser la fiesta para la […] organizacin, pue st o qu e todo h a ido bien , p ara los совместно с редорами, […] для дел. dakar.com dakar.com
Вчера мы пострадали от какого-то […] проблемы, но т од а у все прошло хорошо . Racing-Engineering.com Racing-Engineering.com	Айер тувимос проблемас […] техника, перо p ara hoy todo est aba so lucionado. Racing-Engineering.com Racing-Engineering.com
Все прошло хорошо u n ti l Я пытался распечатать билеты или обменный купон, когда получил сообщение «Доступ […] сообщение отклонено? centerpompidou.org centerpompidou.org	Todo ha ido bi en, pero a l intentar imprimir directamente mis entrada s o mi bono de c am bio aparece [ …] el mensaje accs non […] autoris (Доступ без авторизации)? centerpompidou.org centerpompidou.org
В итоге , i f все прошло хорошо , a l устрый жемчуг [. ..] достигается с великолепным востоком, изумительной и уникальной жемчужиной, исходящей из моря. perlasherzog.com perlasherzog.com	Al фи нал, и todo ha ido bien , s e obt ie ne una lustrosa […] perla con un magnfico oriente, una estupenda y nica joya procedente del mar. perlasherzog.com perlasherzog.com
Все прошло хорошо a g ai nst Athletic Club […] несколько недель назад», — вспомнил Джейкобс.	Los vimos ent re gar todo dur an t e el partido co nt ra el […] Athletic Club», recuerda Jacobs. rsca.be rsca.be
Если в онлайн-документации указано, что ваше устройство поддерживается определенным драйвером ядра, вы можете попробовать загрузить его [. ..] с помощью команды ‘modprobe […] имя модуля» и se e i f все прошло хорошо b y l готовим […] последние строки сообщений, распечатываемых командой dmesg. dynebolic.org dynebolic.org	Si la documentacin en lnea dice que tu dispositivo est soportado por un controlador de kernel especfico, puedes enterar cargarlo usando el […] comando ‘modprobe nombre-del-mdulo’ […] y co mp robar qu e todo result bien m ir ando lo qu dicen […] la ltimas lneas del mensaje que devuelve el comando ‘dmesg’. dynebolic.org dynebolic.org
Все прошло хорошо . refugees.org refugees.org	Toda la organizac in fue un xito . refugees.org refugees.org
Ближе к концу полета момент кусания ногтей […] натяжение — неожиданные вибрации (пого клапаны, как позже […] получилось) — б у т все прошло хорошо т ч ро тьфу к […] выгорание. astrium.eads.net astrium.eads.net	Hacia el final del vuelo, an hubo un momento de tensin debido a unas vibraciones no […] previstas que luego resultaron ser oscilaciones […] де ла влвула P ог о у тодо сали ре дондо хаста эль [. ..] trmino de la combustin. astrium.eads.net astrium.eads.net
B u t все прошло хорошо , a nd почти сразу […] мы начали получать отчеты телеметрии со всей провинции. jcoppens.com jcoppens.com	P ero todo sali bien, y en se guida empezaron […] a entrar reportes de telemetra de toda la provincia. jcoppens.com jcoppens.com
I f все прошло хорошо , y ou вернется […] на главный экран Webgenz и увидите экран, подобный следующему. webgenz.com webgenz.com	S i todo sali bien, vol ve r a la pantalla [. ..] main de Webgenz y ver una pantalla аналогичный а-ля siguiente. webgenz.com webgenz.com
Все прошло хорошо a n d Туктук за рулем […] нас безумно отправили в наш Heduce, который мы припарковали на парковке отеля Bloom […] -звездочный отель, где мы спали в машине и имели все удобства. toyota-adventure.com toyota-adventure.com	Tod o h a ido bien y Tukt uk v ол вид […] locos enviados a nuestra Heduce, que haba estacionado en el aparcamiento del hotel […] estrellas parque Bloom donde dormimos en el coche y tena todas las comodidades. toyota-adventure.com toyota-adventure.com
Мне сделали сумеречную процедуру, хотя на самом деле ее нет [. ..] помню что-нибудь из прошлого, когда мне делали укол лекарства, и хотя […] есть ри ск с , все прошло хорошо . americanwomensservices.com americanwomensservices.com	Тени в сумерках, без предупреждения […] realmente cualquier cosa el pasado en que me dieron la inyeccin de la medicacin, y […] aunque га ya r iesg os , todo fue bien . americanwomensservices.com americanwomensservices.com
Все прошло хорошо u n ti l в нее врезалась большая собака, и она замерла, […] как будто она была в шоке. анамартин.es анамартин.es	Фьюэ todo bien has ta que u n perro grande choc con ella, y se qued r 9da, [. ..] шок. анамартин.es анамартин.es

все прошло хорошо определение | Английский словарь для учащихся

  

1       pron   Вы используете все для обозначения всех объектов, действий, действий или фактов в конкретной ситуации.
частый PRON иначе     (антоним: ничего) Он уехал в Сиэтл спустя много времени после того, как все остальное в его жизни изменилось… Рано утром туристы собирают все, что им понадобится для дневного похода…     

2       pron   Вы используете все для обозначения все возможные или вероятные действия, действия или ситуации.
`Это должно было быть решено задолго до этого.’

3       pron   Вы используете все для обозначения ситуации в целом или жизни в целом.
Она говорит, что все идет гладко…, Все в порядке?…, Все будет хорошо.

4       pron   Если вы говорите, что кто-то или что-то — это все, вы имеете в виду, что считаете их самой важной вещью в своей жизни или самой важной вещью, которая есть.
частое PRON на n     (антоним: ничего) Я люблю его. Он для меня все…, Деньги еще не все.

5       pron   Если вы говорите, что у кого-то или чего-то есть все, вы имеете в виду, что они обладают всеми вещами или качествами, которые большинство людей считает желательными.
У нее есть все: красота, талант, дети…     

Перевод английского словаря Cobuild Collins &nbsp

Смотрите также:

вечный, каждый, каждый дюйм, когда-либо

Collaborative Dictionary     English Cobuild

эксп. все мыслимое (возможно, включая ненужное); эта фраза шутливо вызывает образ человека, который, например, переедет, забрав с собой все содержимое дома, за исключением, по вполне понятным причинам, кухонной раковины! Пр.: Если бы я тебя послушался, мы бы взяли все, кроме кухонной раковины. Напоминаю, что мы уходим в отпуск на одну неделю; мы не переезжаем! нареч. прил. хорошо смотритесь; вид, о котором явно хорошо заботились. например, очень хорошо сложенная женщина (прил. ) Ты хорошо выглядишь собранным (прил.) в. делать что-л. хорошо эксп. иметь все вместе; уладить/организовать все дела Например: Как только я собрал все свои утки в ряд и был готов к работе, мне позвонили и пришлось отменить поездку. эксп. выражение, используемое, когда ничего не идет хорошо прил. сочетание «хорошо» и «легко» [Сленг] прил. уничижительный термин, обозначающий человека, который притворяется или делает вид, что знает все обо всем [Pej.];[Fam.] Пример: Итак, давайте посмотрим, как Мистер «Всезнайка» решит эту проблему! прил. Все, что хочется в жизни, но в гораздо более драматичном смысле. [Сленг] Используется в сленге как прилагательное с 2015 года. Вместо «это мои цели» можно сказать: «Джиджи Хадид — это цели». н. единое место, где можно найти все необходимое, как правило, в разных местах эксп. дойти до крайности; сделать все, что можно было сделать; исчерпать все возможности и ресурсы прил. Гладкий и идеально ухоженный или стильный. Хорошо сложен. [Сленг] эксп. кто-то очень хорошо выглядит в одежде, которую он / она носит [Сленг] Например: Ты фигура в драпировке в этом платье. я бы. выражение, обозначающее двух или более людей, которые очень близки, хорошо ладят и делятся друг с другом секретами; в сочетании с тем фактом, что в старые времена «толстый» также означал «рядом друг с другом», кто еще лучше понимает вора, как не другой вор, верно? Эти два мальчика тупые, как воры. Они были близки с детства! эксп. поладить с кем-то с самого начала отношений используется, когда речь идет о романтических отношениях, но также и в более широком смысле: он поладил со своим учителем; он продолжит заниматься с ней.

Вы хотите отклонить эту запись: дайте нам свои комментарии (неправильный перевод/определение, повторяющиеся записи…)

Чтобы добавлять слова в свой словарь, станьте участником сообщества Reverso или войдите в систему, если вы уже являетесь его участником. Это просто и занимает всего несколько секунд:

Или зарегистрируйтесь традиционным способом

Обзор «Все прошло хорошо»: несентиментальная драма об эвтаназии Озона

В начале «Все прошло хорошо» больной 85-летний Андре просит — на самом деле дает указание — своей дочери Эммануэль помочь ему покончить с собой. После короткого периода понятной паники она выполняет задание более или менее спокойно, плюс-минус странный крик за закрытыми дверями ванной. — Зачем вашему отцу спрашивать об этом свою дочь? — спрашивает ее сбитый с толку муж в постели однажды ночью. «Вот почему, потому что я его дочь», — отвечает она, по-видимому, пораженная тем, что он должен спросить. Таким образом, мягкосердечная, но хладнокровная драма об эвтаназии Франсуа Озона эффективно делит мир на людей, которые это понимают, и людей, которые этого не понимают, оставаясь при этом сочувствующими всем сторонам.

Основанная на мемуарах французской писательницы Эммануэль Бернхейм о смерти ее отца, эта элегантно написанная и убедительно поставленная драма показывает всегда непредсказуемого Озона в его самом простом и прагматичном образе режиссера. (Здесь есть что-то от стоицизма «Милостью Божией» перед лицом серьезности темы, но в более свободном, более небрежном регистре.) Результаты кинематографически сдержанны, но выразительный состав знакомых лиц во главе с потрясающим Софи Марсо и Андре Дюссолье в роли отца и дочери помогут привлечь международный интерес к арт-хаусу.

«Все прошло хорошо», однако, не особенно заинтересован в разжигании дебатов и споров, которые обычно сопровождают фильмы на эту острую тему. Этика эвтаназии здесь не подвергается пересмотру, даже несмотря на то, что друзья и семья Андре выражают более личные сомнения по поводу этой упрямо определенной стратегии. Если Андре не борется за свою жизнь после тяжелого инсульта, из-за которого он пролежал в больнице несколько месяцев, Эммануэль не борется из-за этого.

За этим следует более сложный период переговоров, тяжелый для банальных практических моментов прекращения жизни, раскрывающий много юмора виселицы среди более грубого эмоционального труда. В процессе также возникает сложный семейный багаж, хотя Озон не рассматривает ничего из этого — особенно конфликты, связанные с сексуальностью умирающего мужчины — как скрытую тайну, которую нужно разгадать. Вместо этого он просто доверяет своей аудитории интуитивно понять, о чем персонажи давно устали говорить.

Действительно, как фильм о смерти, «Все прошло хорошо» кажется почти таким же взрослым и отстраненным, каким Андре хотел бы видеть все испытание, начиная с бойкой иронии этого названия. Но жизнь неизбежно воздвигает более сложные эмоциональные барьеры на пути к лучшим (или худшим) планам: ни один человек не является островом, и, оказывается, ни один человек не может умереть на нем. «В конце концов, они обычно выбирают жизнь», — спокойно пожимает плечами врач в ответ Эммануэль, потрясенной тем, что ее отец озвучил свой план эвтаназии вне семьи; она и ее младшая сестра Паскаль (Жеральдин Пайяс) не столь легкомысленно надеются, что желание их отца умереть — это преходящий этап.

Как сильно им будет не хватать его, если он справится с этим, — еще одна приятная двусмысленность фильма. Андре, который в детстве был сторонником жесткой любви, в свою очередь оставался жестким в любви на протяжении всей их жизни. В нескольких резких, кратких воспоминаниях о подростковом возрасте Эммануэль он резок и словесно оскорбляет ее. По словам Паскаль, которая ни разу не присутствовала ни в одном из этих кратких резких прыжков назад во времени, это по-прежнему считается большим вниманием, чем она когда-либо получала. «Его не интересуют девушки», — прямо замечает дочь-подросток Паскаля, когда ее спрашивают, почему она не навещает его в больнице: кажется, время и отцовство не смягчили его. То, что Андре выбрал только одну дочь, чтобы обременить его просьбу, является постоянным источником жесткой напряженности между двумя в остальном любящими и поддерживающими сестрами: возможно, несколько язвительно предполагает Паскаль, Эммануэль должна воспринять это как подарок.

«Все прошло хорошо» изобилует такой хрупкой, злобно запутанной семейной драмой, хотя откровенный, часто откровенно забавный сценарий Озона держит ее на низком уровне на протяжении всего фильма. К началу истории уже утекло много воды, и хотя пожелания Андре установили строгие сроки для любого непроветренного личного белья, ни у кого нет времени, чтобы сделать это о себе. Наименее заметно его тяжелое положение тронуло его бывшую жену Клод, скульптора, которая постепенно уходит из жизни после длительных сражений с болезнью и депрессией. В поразительной, резко урезанной роли бывшая муза Ozon Шарлотта Рэмплинг играет ее как этюд с покорной, сжатой твердостью — камера внимательно изучает ее черты, как если бы она была одним из конкретных произведений искусства Клода, ища трещины и сдвиги в выражении.

Если Клод торжественно отдает предпочтение исключительно серой палитре для своего искусства, Ozon противопоставляет ожиданиям теплоту и яркость эстетики фильма: в роли Эммануэль Марсо часто смягчается яркими красными и кобальтово-синими цветами, своего рода бегущим визуальным дополнением к смелым лицо, которое она настаивает на том, чтобы надеть вещи. Но это также молчаливое напоминание об относительном комфорте, в котором эта шикарная буржуазная, культурно проницательная семья может справиться с этим кризисом. Швейцарская клиника, в которой Андре хочет покончить со всем этим, возьмет за эту привилегию 10 000 евро, и деньги, по крайней мере, не входят в число различных проблем этого выводка. «Интересно, как это делают бедняки, — размышляет Андре.