Зомб, JON — Хотел тебе это сказать текст песни, слова

— Ты куда?
— Уже поздно, домой пора ехать!
А ты спи спокойно, я возьму такси, любимый.
— Что ты сказала?
— Я говорю – уже два часа ночи
и я возьму такси, не волнуйся, спи.
— Нет, нет. Я имел в виду – как ты меня назвала?
— Ааа, да. Я решила – прости, но я тебя люблю!

Припев:
Осталось нормальных девочек, —
И я так давно все хотел тебе это сказать.
Осталось нормальных девочек дети, —
И я так давно все хотел тебе это сказать.

[Куплет 1, Зомб]:
Я думал она любит. Она так любит,
Просто так сказать — это для неё вовсе не пустяк.
Я думал нам с тобой уже никто не сможет помешать,
Но планета, для меня свой остановила шаг.

Знаешь, я им всем не верил, да я до сих пор не верю,
Хоть ты и закрыла двери на засов.
И мы без лишних слов разошлись по бортам;
И ты больше не девочка моих снов, се-ля-ви.

Не лови меня по барам,
Оно тебе не надо даром, я знаю.

И я бы рассказал, как я скучаю,
А ты бы улыбалась будто и не замечала.

Мы не друзья, не приятели.
Да я смотреть не могу на тебя теперь.
Я докурю сигарету и брошу.
Тебе спасибо за всё, моя прошлая.

Припев:
Осталось нормальных девочек, —
И я так давно все хотел тебе это сказать.
Осталось нормальных девочек, —
И я так давно все хотел тебе это сказать.

[Куплет 2, JON]:
Они стали разные — как огонь и вода.
Летали высоко, теперь достают до дна.
Любовь – боль? Нет! Любовь — игра.
Теперь тебе нужен только запах табака.

Источник teksty-pesenok.ru

А я на районе с пацанами с ночи до утра.
Под капюшоном прячу неадекватные глаза.
До сих пор никто не может заменить тебя.
Увы, но тебя изменило.

Сколько уже можно о любви, да я сам не знаю.
Всё хожу по краю, чё-то вспоминаю.
Но больше не страдаю, больше не летаю, нет.
За тобой вниз головой, стал сам не свой.

Помню нежный стон твой,
Помню манила так нежно.
Помню падала с тебя одежда.
Помню, как умерла во мне последняя надежда.

Припев:
Осталось нормальных девочек, —
И я так давно все хотел тебе это сказать.
Осталось нормальных девочек, —
И я так давно все хотел тебе это сказать.

Осталось нормальных девочек, —
И я так давно все хотел тебе это сказать.
Осталось нормальных девочек, —
И я так давно все хотел тебе это сказать.

Часть 1, Я буду любить тебя вечно — фанфик по фэндому «Клуб романтики: Тени Сентфора»

      Сара, проснулась в объятьях своего любимого человека, когда-то в порыве страсти она ляпнула что любит его, Люк, возможно не придал этим словам значения, но на долго их запомнил. Они часто оставались друг у друга, когда родители задерживались на работе либо разъезжались по командировкам. Конечно, старшей сестре блондина, не особо нравилась Сара, но выбору брата Адель, не могла перечить. И не стоит думать, что оставались они друг у друга только ради секса, нет. Он конечно мелькал у них на каких-то ночёвках, и сегодняшняя не была исключением. Люк мог своими ласками и движениями поднять Сару на небеса к ангелам, за будоражит кровь в жилах, ослепить на мгновение а в некоторых моментах и вовсе парализовать девушку от блаженства. И с какой лёгкостью и любовью он возвращал её в реальность. Его действия были нежными и он всегда волновался в первую очередь за неё, чтобы не причинить ей дискомфорт и боль. Он одаривал её поцелуями, нежными прикосновениями и ещё более нежными движениями. Блондинка, открыв глаза долго лежала на груди у парня и слушала его сердцебиение и посапывание, он крепко заключил её в объятьях будто боялся что как только он проснётся, она просто напросилось исчезнет, что она всего лишь плод его больной фантазии. Но нет, девушка совсем нагая лежала с ним в его кровати, под одним одеялом, настолько близко, что можно было почувствовать этот жар эти искры который отходили друг от друга. Приложив немало усилий ей все же получилось выбраться из крепких объятий парня, и тихонько встав она пошла одеваться.

Любовь приходит к нам только раз И длится всю жизнь, Пока мы не уйдём.

      — Ты куда? — резко проснувшись, и поняв что О’Нил рядом нет, протараторил Моринг.       — Уже поздно, домой пора ехать! А ты спи спокойно, я возьму такси, любимый. — она игриво заулыбалась, натягивая на свою оголенную грудь лифчик, фиалкового цвета.       — Что ты сказала? — приподнявшись на локтях и с удивлением в глазах спросил Люк.       — Я говорю — уже два часа ночи и я возьму такси, не волнуйся, спи. — она прикусила нижнюю губу, и бегала глазами по темной комнате в поисках своей блузки.       — Нет, нет. Я имел в виду — как ты меня назвала? — настойчивее спросил парень, на лунном свете можно было видеть, как сверкают его глаза, когда он смотрит на Сару.       — Ааа, да. Я решила — прости, но я тебя люблю! — на одном дыхании сказала девушка, сквозь темноту смотрев прямо в глаза парня.

Я любила тебя, И это была единственная любовь в моей жизни. Мы будем любить друг друга вечно.

Это был зелёный свет. Его сигнал. Люку никто и никогда не признавался в любви, а эта девушка, с которой он впервые почувствовал себя нужным, любимым и важным парнем, заставляла его сердце бешено колотится. Он помнил абсолютно все, что связывало их, первую встречу, первый поцелуй, первое свидание, да что уж мелочиться первый секс он тоже хорошо запомнил. Их первый секс, в котором они были первые друг у друга. И то признание в порыве страсти, он тоже хорошо запомнил.

Близко или далеко, где бы ты ни был, Я верю, что любовь вечна. Ты снова открываешь дверь,

Люк принял положение сидя и ухватившись за ладонь девушки притянул её к себе для поцелуя, он повалил её на кровать и их губы сошлись в нежном поцелуе. Одной рукой он ласкал её шею, другой крепко держал за талию, Сара тоже, отвечала взаимностью на его действия, она запустила тонкие пальцы в его волосы и с каждым разом притягивала его все ближе и настойчивее к себе. Его язык блуждал у неё во рту, сотворяя новые неизвестные мотивы танцев с языком блондинки, периодически он отстранялся, оттягивал её нижнюю губу и наблюдал за её возбуждённым взглядом.

И ты здесь, в моём сердце, И я буду любить тебя вечно. Бывает любовь, которая не заканчивается…

      — Повтори? — прорычал он в её приоткрытые горячие губы,Сара лишь прикрыла глаза от удовольствия, крепче цепляясь за его волосы, будто вот сейчас, её схватит оргазм.       — Я люблю тебя, Люк Моринг. — прошептала она, — Господи, как же я люблю тебя,Люк! — от жажды большего девушка не могла контролировать свои эмоции, он лишь тихо шептала эту желанную для него фразу.       — Я тоже люблю тебя, Сара О’Нил, чертовски люблю. — он прислонился своим лбом ко лбу блондинки и смущенно заулыбался.

Ты здесь, и я ничего не боюсь. Я знаю, что буду любить тебя вечно.

Чертовски страшная история двух влюблённых, чьи сердца раньше не знали что такое любовь. Когда он принадлежит ей, а она в свою очередь — ему. Это была трагическая история любви, когда он говорит был отдать все для неё, а она — для него. И сколько было упущено времени, чтобы понять, что их союз действительно разжигал огонь в сердцах молодых людей. А для этого, всего-то было нужно услышать им двоим заветную фразу.

Над нашим чувством не властно время. Ты всегда в моём сердце, И я буду любить тебя вечно.

      — Я люблю тебя,Сара ..       — О боже,Люк, я тоже тебя люблю..

Текст песни Зомб x JON

— Ты куда?
— Уже поздно, домой пора ехать!
А ты спи спокойно, я возьму такси, любимый.
— Что ты сказала?
— Я говорю – уже два часа ночи
и я возьму такси, не волнуйся, спи.
— Нет, нет. Я имел в виду – как ты меня назвала?
— Ааа, да. Я решила – прости, но я тебя люблю!

Припев:
Осталось нормальным дети, —
И я так давно все хотел тебе это сказать.
Осталось нормальным дети, —
И я так давно все хотел тебе это сказать.

[Куплет 1, Зомб]:
Я думал она любит. Она так любит,
Просто так сказать — это для неё вовсе не пустяк.
Я думал нам с тобой уже никто не сможет помешать,
Но планета, для меня свой остановила шаг.

Знаешь, я им всем не верил, да я до сих пор не верю,
Хоть ты и закрыла двери на засов.
И мы без лишних слов разошлись по бортам;
И ты больше не девочка моих снов, се-ля-ви.

Не лови меня по барам,
Оно тебе не надо даром, я знаю.
И я бы рассказал, как я скучаю,
А ты бы улыбалась будто и не замечала.

Мы не друзья, не приятели.
Да я смотреть не могу на тебя теперь.
Я докурю сигарету и брошу.
Тебе спасибо за всё, моя прошлая.

Припев:
Осталось нормальным дети, —
И я так давно все хотел тебе это сказать.
Осталось нормальным дети, —
И я так давно все хотел тебе это сказать.

[Куплет 2, JON]:
Они стали разные — как огонь и вода.
Летали высоко, теперь достают до дна.
Любовь – боль? Нет! Любовь — игра.
Теперь тебе нужен только запах табака.

А я на районе с пацанами с ночи до утра.
Под капюшоном прячу неадекватные глаза.
До сих пор никто не может заменить тебя.
Увы, но тебя изменило.

Сколько уже можно о любви, да я сам не знаю.
Всё хожу по краю, чё-то вспоминаю.
Но больше не страдаю, больше не летаю, нет.
За тобой вниз головой, стал сам не свой.

Помню нежный стон твой,
Помню манила так нежно.
Помню падала с тебя одежда.
Помню, как умерла во мне последняя надежда.

Припев:
Осталось нормальным дети, —
И я так давно все хотел тебе это сказать.
Осталось нормальным дети, —
И я так давно все хотел тебе это сказать.

Осталось нормальным дети, —
И я так давно все хотел тебе это сказать.
Осталось нормальным дети, —
И я так давно все хотел тебе это сказать.

Рассказы — Рыболовно-охотничья база Золотая Дельта

Часть 1
-Пора тебе устраиваться на работу, бездельник, — работающей матери порядком поднадоело поглядывать на лоботряса-сына, раз он не устраивается на работу сам.
-Это куда, мам?
-Поедем, там все узнаешь.
Сергей только что вернулся из армии, два года за спиной и дембель 1982, два месяца ничегонеделания, и пришла пора устраиваться на работу. Матушка обо всем договорилась, и Сергея ждал на собеседование какой-то большой начальник. От того дома, где он жил с мамой, до места будущей работы всего одна остановка на автобусе и, дождавшись подошедшего, не часто ходящего автобуса, пройдя через проходную по маминому пропуску и ее авторитету, действующему на вахтёров, как генеральские погоны на рядового, прибыли в учреждение.

— Юрий Иванович, к тебе можно? — мама — вот так запросто, без стука зашла в кабинет большого начальника. Она закрыла за собой дверь, оставив молодого человека наедине с собой в коридоре.
Техническое учреждение по обслуживанию медицинской техники входило в состав поликлиник и больниц четвёртого главного управления при Минздраве СССР.

За дверью слышался сильный мужской громкий артистический голос с хорошей дикцией. Дверь приоткрылась, и мама велела войти.
За столом сидел мужчина средних лет очень крупного телосложения. Это был действительно большой начальник, большой во всех смыслах этого слова.
три какой он у тебя ладный. Знаешь, Катерин, а пусть-ка он пока поработает в пионерлагере радистом, — с забавой в голосе и улыбкой на лице, начал Юрий Иванович, — Попривыкнет, так сказать к рабочему ритму. Там сейчас от нас нужен радист, мы техники, положение, так сказать, обязывает, горны давать будет по громкой, а уж после того здесь его приладим. И зарплату ему определим, ну для начала в 135 рубчиков, а там посмотрим, как работать будет. Ну как, Катерин, пойдёт?
— Пойдет, Юрий Иванович, спасибо тебе, — поблагодарила Мама,
— У тебя документы с собой? — спросил для приличия Юрий Иванович, хотя результат знал заранее.
-Да, с собой, — ответил Сергей.
-Тогда ступай к секретарю, что напротив, как выйдешь от меня, она в отдел кадров на оформление тебя определит. Все понял?
— Да.
— Тогда, ступай.
Сергей вышел из кабинета и направился к секретарю.
А через три дня возле клуба Медик был назначен сбор на отъезд пионерлагеря «Отличник».
Часть 2
Это Вы наш новый радист, что от медтехники? — директор пионерлагеря поинтересовался новоиспеченным сотрудником, назначенным на столь приоритетную должность.
-Да, здравствуйте. Юрий Иванович направил.
-Терентьев Евгений Тимофеевич, — поздоровавшись за руку, представился.
-Зовите просто Женя, — повелел он, — Большинство со мной не первый раз, а я люблю, когда со мной по имени.
-Ладно, я попробую, — Сергея воспитали на уважении к старшим и дома, и армия, и на «ты» с человеком гораздо его старше, говорить ещё не привык.
Был директор лет сорока с небольшим, среднего роста, чуть полноват, с большим лицом, крупными чертами и двойным подбородком. При созданном им амплуа приятности, хотелось держаться от него подальше. Директор добродушно улыбался, но за улыбкой чувствовался характер сложного человека, готовый в любой момент показать свой норов. Рядом с ним стояли ещё какие-то три девушки и все в красных пионерских галстуках, повязанных под воротничком белых;рубашек. Галстук красовался и на шее Евгения. Одна из девушек, приятной внешности, невысокая, стройная, симпатичная, чуть старше Сергея, с улыбкой, разглядывавшая его все время, пока он разговаривал с директором лагеря, отвела его в сторону.
-Я Оля, старшая пионервожатая, мне сейчас нужно приступить к своим обязанностям, но мы ещё поговорим, — кокетливым взглядом,обещавшим нечто неожиданное,посмотрела на Сергея. В голосе Ольги, звучала уверенность в себе, хотя внешне она была скорее ласковой и нежной. Девушка была, несколько старше Сергея, но явно проявила повышенный интерес к его персоне. «Приятная девушка», — подумал Сергей.
Хотя до сбора лагеря была ещё уйма времени и не все назначенные вожатыми прибыли на сбор, да и детей с родителями тоже было ещё мало, но чувствовалось торжественно-праздничное настроение этого мероприятия.
Прибывали пионеры с родителями, вожатые начинали рассредоточиваться по отрядам в расчерченные квадраты, разлинованные мелом на асфальте. Всего шесть отрядов в среднем по двадцать пять-тридцать человек в каждом, состоявшие наполовину из мальчиков, а наполовину из девочек, и к каждому отряду прикреплялось по два вожатых, по мужчине и женщине, которые сразу же приступали к своим обязанностям, собирая пионеров в свои ряды. Автобусы выстроились плотной лентой, приглашая детей и их вожатых, занять свободные места.
Единственным, из всех, кого Сергей здесь хоть как-то знал, был его старый знакомый Андрей. Высокий сухопарый, страшноватый на лицо при первом взгляде, всего на год старше Сергея. Веселый, словоохотливый, легко входящий в контакт практически с любым человеком, Андрей быстро находил себе друзей и подруг, благодаря чему внешность его уже казалась совсем не отталкивающей и даже симпатичной.
-Здорово, тоже едешь?
-Привет, Андрюх, да вот, радистом послали. А ты кем?
-Я вожатым еду, а где жить будешь? — улыбаясь спросил Андрей.
-Пока не знаю, я первый раз и не разобрался еще.
-Давай к нам, у нас в комнате три койки, как раз третью займёшь и нам будет веселей.
-Ну, если так можно…
Объявили сбор лагеря, назначенный на одиннадцать утра в первое субботнее июльское утро, и Андрей, не успев договорить, поспешил к своему отряду.
После того, как были собраны отряды, директор, в торжественной обстановке, высказал несколько напутственных слов по рупору, но из-за шумных напутствий заботливых родителей детям не все слова были слышны. Но, как только скомандовал «По автобусам!», услышали все и всё пионерское собрание во главе с вожатыми, пришло в суетливое движение, дети непременно желали занять приоритетные места, так сказать «люкс», у окошка в автобусе.
И, наконец, вся величественная процессия, возглавляемая автомобилями ГАИ, начала движение.
Часть 3
Радиорубка представляла из себя небольшую комнату в здании: стол с бытовым бобинным магнитофоном, на ленте которого были записи горнов «на обед, подъем, отбой и т.д.», усилитель с выходом на уличный громкоговоритель. В правой части того же здания располагалась столовая, в средней — зал для танцев со сценической надстройкой для ансамбля, на которой устанавливался магнитофон с усилителем и акустическими колонками, в левой части размещалась комната радиорубки.
Все это бегло осмотрел Сергей, не нашел чего бы то ни было непонятного, и отправился в отряд Андрея.
Двухэтажный корпус из желто-коричневого кирпича производил хорошее впечатление, придавая Сергею приподнятое настроение. Здесь вообще все было весело, весь состав, подобранный директором лагеря, а попросту Тереней, был словно начинён юмором, как порохом граната, что периодически взрывалась, отдаваясь то в одном отряде, то ещё где-то и в программу лагеря не входила ни как.
               *           *           *
Ещё гуляя по Москве, Сергей обращал внимание на кроссовки «Адидас», которые только начинали появляться. Приобрести их было невозможно, их просто не было в продаже, но на ногах молодежи они встречались повсеместно. Где брали — загадка, где-то из-под «полы», но все же, их носили, и они вызывали зависть у остального большинства, которое их не могло достать. Как-то Сергей услышал о продаже их в спортивном магазине, но, проехав по ближайшим магазинам, ничего не нашел.Из продавцов о них даже никто не слышал, в общем, какой-то замкнутый круг: на ногах есть, в продаже нет. Откуда на ноги попадают?
И здесь у многих вожатых, а также и сотрудников лагеря, на ногах красовались заветные«Адидасы», что вызывало у Сергея огромное желание стать их обладателем.
Старшая сестра-хозяйка, тридцатилетняя чуть полноватая женщина в очках, с юмористическим складом характера, тоже носила эти кроссовки, и Сергей решил поинтересоваться у неё:
-Юль, где вы все их берёте? Их же ни в одном магазине нет?
-Тебе что, кроссовки нужны? — спросила Юлия с лукавой улыбкой.
— Да, хотелось бы, — вид Юлии внушал какую-то надежду, и она оправдалась.
— Серёжа, — начала с улыбкой Юля, — идем со мной на склад, напишешь там заявление на имя директора лагеря Терентьева Евгения Тимофеевича, и тогда тебе их выдадут.
-Да? — удивлению Сергея не было предела, — Так просто их выдадут и все?
— Ну а как ты думаешь мы их получили, так же. Пойдем, — и Юля, не давая Сергею опомниться от вдруг постигшего счастья, направилась на склад. Склад был расположен в административном корпусе с отдельным входом.
Кладовщик Матвеевич, среднего телосложения,лет пятидесяти, с проседью на голове, стоял в темно-синем халате за столом, выполненными в виде прилавка, разделяющего складское помещение от зала выдачи.
Матвеевич разговаривал с вожатым какого-то отряда.
-Матвеич, вот Серёжа-радист просит выдать ему кроссовки Адидас, ты дай ему бланк заявления, пусть он напишет, а Женя завизирует, нужно только позвать его, -и тут же обратилась к вожатому, разговаривавшему минутой назад с кладовщиком:
-Олег, сходи за Женей.
-Вмиг, — ответил тот и тут же скрылся за дверью.
Пока Сергей писал заявление авторучкой, любезно выданной Матвеичем, в помещение склада, как бы невзначай, стали заходить, просто поговорить, пионервожатые, сотрудники лагеря и, наконец, с радостным видом вошёл директор Евгений Тимофеевич.
-Что пишем? — как бы тоже невзначай, поинтересовался директор.
-Да вот, Серёжа кроссовки хочет, Вы не будете против?
-Да вроде хороший мальчик, почему бы и нет. Матвеич, проверь заявление, я подпишу. Сергей закончил писанину и раскрыл себя в ожидании чудес необычайных.
Матвеич проверил, Женя подписал, и кладовщик удалился в подсобное помещение.
Входная дверь склада открылась и в помещение вошли еще двое вожатых с явно довольным видом, все поздоровались и повели какой-то разговор, о чем именно Сергею, с нетерпением ожидавшим выдачи долгожданного сюрприза, было все равно и…
Матвеич появился из подсобного помещения, неся в руках кроссовки и журнал выдачи.
-Распишись в выдаче, — скомандовал он. Сергей расписался и на стол складского прилавка легли… чёрные больничные дерматиновые тапочки с тремя лентами символики «Адидас», наклеенными с двух сторон лейкопластырем.
-Твоё! — скомандовал Матвеич.
Всеобщий хохот заполнил помещение, смеялись все, кто стоя, кто с проседью. Сергей радовался хоть и меньше всех, но тоже подхихикивал, оценив виртуозно исполненный розыгрыш. У этих ребят с юмором было все в порядке.
Директор вообще очень любил розыгрыши, будто только за этим сюда и ехал, и вожатые, словно накачанные его юмором, тоже не отставали. Розыгрышами увлекались практически все, но строго в свободное от обязанностей время, хотя и там бывало.
Часть 4
Вечером в отряде у Андрея уже о «кроссовках» конечно знали все, хоть и не все участвовали в том для Сергея не совсем забавном мероприятии.
-Мы тут вечерами в марьяж играем, давай с нами. Не бойся, этот без кроссовок, — с улыбкой, почти смеясь сказал Андрей.
— Да я не умею,
— А мы научим.
Втором вожатым был Гена, немного полноватый, лет тридцати мужчина с задорными глазами карточного игрока. Что оставалось, как не согласиться: где двое играют, там и третьему не отставать. И они втроём засели. Игра Сергея увлекла, втянула и до четырёх утра без устали в азарте с шумом, смехом, ребята провели время незаметно для себя.
-Мне же в восемь подъём трубить, все, мужики, давайте спать, — Сергей опомнился.
— Да ладно, отоспишься днём, — сказал Андрей и Гена поддержал его:
— Серёг, самый интерес, давай!
И они продолжили до утра.
Утром с осоловевшими глазами Сергей поплёлся давать горн.
-Вставай, вставай, подушки заправляй, — в унисон бессловесному горну пропел Сергей. Лагерь просыпался и вслед ему звучал горн на зарядку, а затем на завтрак, в столовую, куда с охотой поспешил Сергей.
-Серёжа, давай к нам, — это Оля, старшая пионервожатая,с вьющимися распущенными русыми волосами звала его, и он сел за её стол.
-Ты что будешь сейчас делать? Лагерь на речку уедет купаться, давай с нами, — предложила Оля, заканчивая завтрак, и трудно было отказаться, ведь она смотрела на него такими нежными глазами.
-Да, хорошо, я только переоденусь.
-К десяти к кошкиному дому подходи, ладно?
-Ладно, — и влюблённые часы затикали.
Двухэтажное деревянное строение барачного типа здесь называли «кошкиным домом», назвал так кто-то и когда-то, никто не знает, просто кошкин дом и всё. Первый этаж его занимали подсобные помещения, туалет, душ, какие-то рабочие помещения, а все жилые были на втором.
И в десять они, взявшись за руки, почти прижавшись друг к другу, зашагали на пляж. Сергей не знал, что она была замужем, что он был просто Олиным увлечением, её забавой, игрушкой и что не будет даже поцелуя, ей будет просто хорошо с ним, таким молодым, красивым, но мальчиком, а не мужчиной. Все это он узнаёт позже, а пока они шли на пляж, и он влюблялся на ходу, хоть она была и старше, но ведь ненамного и это даже совсем не важно.
«На пляжу я не тужу», там жизнь своя и все время кто-то кого-то высматривает. Пионер пионерку, вожатый вожатую или наоборот, что бывает чаще, если мужчина того стоит.
Андрей был в поле внимания, высокий, жилистый, с низким веселым голосом и девушки, то есть вожатые, других тут не было, постепенно им увлекались. Анжела, вожатая четвёртого отряда, рыженькая девушка, не назвать красивой, но обаянием не обделена, пока дети купались под надзором дежурного физрук с увлечением разглядывала Андрея.
-Андрюш, привет, — Анжела пошла на приступ, — Как дела, ты вечером как, не хочешь зайти к нам? Мы пойдем на танцы, может, присоединишься, не пожалеешь. На Андрея она не произвела того впечатления, что производят девушки, которым невозможно отказать. Все в ней было вроде хорошо, но присутствовала какая-то неуловимая неказистость, она-то и была причиной, по которой Андрею она была не очень, чтоб крутить роман. Тут были девушки поинтересней, и цепкий глаз Андрея уже нашёл предмет для флирта,а Анжела никак не вписывалась в его планы.
-А ты с кем идёшь? –поинтересовался Андрей.Если с Катериной, Андрей пошёл бы точно.
— С Катюшей, вожатой первого отряда. А ты что, с ней знаком?
— Пока нет, но можно и познакомиться, — Андрей зарделся от такой удачи.
— Ну все, замётано, ты заходи тогда за нами, там ещё один вожатый будет и в четвёртом часу пойдем, ладно? И Анжела, уходя с пляжа развязной походкой, изо всех сил пыталась завлечь Андрея собой.
«Так, конкурент, не привыкать, не в первый раз», — подумал Андрей,провожая безучастным взглядом старательно выхаживающую только для него Анжелу. Он знал: когда он включал всю свою веселость и напористость, ни одна девчонка не могла устоять.
— Я уведу ее, — Андрей уже всецело мыслями охаживал, как там она сказала, Катюша? — Это мне нравится, — Андрей прилёг на топчан, закрыл глаза и уже оказался в вечере на медленном танце, где он держал в объятиях Катюшу.
Часть 5
Горн на обед и тихий час. Сергей спал как убитый, а вечером опять светил марьяж и бессонная ночь. Но ещё раньше по программе были танцы. Сергей подключал магнитофон с репертуаром, прямо скажем не богатым, к акустическим системам, стоящим на;маленькой сценической площадке, и звук музыки слышен был на весь лагерь. Колонки играли ритмичную западную музыку, людей ещё было мало, а те, кто был, сидели на стульях, расставленных по всему периметру танцзала, смотрели на вновь прибывающих. Зал понемногу заполнялся, становилось шумно и какие-то девочки лет двенадцати вышли на середину зала и стали танцевать.
Пришли Оля с Юлей — старшей сестрой-хозяйкой, они забавно смотрелись вместе, одна невысокая и хрупкая, вторая большая и полненькая, как Штепсель с Тарапунькой.
-Серёж, пойдём потанцуем! — под грохот музыки Оле пришлось кричать. Они присоединились к танцующим и зал стал заполняться. И только заиграли Arabesque–«Midnight Dancer», как неизвестно откуда появились трио молодых людей лет по двадцати, явно не из лагеря, две девушки и парень, невысокие и стройные, вышли в центр зала и стали танцевать. Их исполнение танца было столь необычно, что остальные остановились: эти трое приковали все взгляды к себе. Пионеры и вожатые были заведены этими танцорами, многие стали пробовать подстроиться танцевать так же, но ничего похожего или подобного ни у кого не получалось. Как только танец завершился, Оля велела Сергею не включать музыку.
-Здравствуйте, — обратилась она к танцорам, — Меня зовут Оля, я здесь старшая пионервожатая, а как вас зовут?
Ребята представились, и она снова обратилась к ним:
— Откуда вы здесь появились?
— Музыка, — ответили трио.
-Вы так великолепно танцевали, нельзя ли вас просить нас научить так танцевать? — попросила Оля.
-Да, конечно, мы с радостью покажем вам, вставайте рядом с нами и давайте вместе.
И зал как по волшебной палочке стал разучивать этот танец, но отточенные движения ребят поразительно отличались от неказистых движений всех остальных.
Так продолжалось минут десять, затем ребята попросили включить музыку и зал затанцевал под Arabesque. Сергей смотрел со стороны и до упаду хохотал. В зале танцевали лебедь, рак и щука. Этому надо учиться, иначе выглядишь как самосвал на льду.
И все же вечер вышел замечательный и необычный, все получили что-то хорошее, отчего настроение присутствовавших было на большом подъеме. И в последующие танцдни было чем заняться.
Часть 6
В лагере была художественная мастерская, должен же был кто-то рисовать стенгазету, плакаты и прочую дребедень столь необходимую в лагере. Это делали двое. Одного звали Владимир Тюбиков, это не шутка, это его фамилия по маме. Тюбиков был немолод, рыжеват и все время улыбался. А второй, чьи руки называли «золотыми», любил что-нибудь творить, особенно из папье-маше, — Иван. И он сотворил, сотворил скелета в полный рост и как подобает настоящему скелету, он даже звук костей воспроизводил, стоит лишь тряхнуть его. Его и тряхнули.
-Олечка, ты к себе идёшь? — Иван встретил Сергея с Олей, шедших в кошкин дом.
— Да, иду к себе, а что такое Вань?
— Позволь мне проводить тебя и пред тобой раскрыть дверь, мне поухаживать охота за тобой. Серёжа, Вы не будете против? — они подходили к входной деревянной двери кошкиного дома.
-Что-то тут не так, — заподозрила Оля, — Вань, в чем дело? — с улыбкой на улыбку вопросила Оля.
Иван сделал вид, что хочет открыть первым перед ней дверь, но Оля, заподозрив неладное, подлетела к двери и рванула ручку на себя.
Истерический визг, мгновенно сменившийся хохотом: в арке дверного проема висел скелет, а за ним стояла Юля и тоже смеялась над удавшимся розыгрышем.А скелет от открывшейся внезапно двери, к которой он был прислонен, вдобавок ко всему загремел костями и как-то по смешному наклонил вбок голову, за которую был подвешен.
— Засранцы вы, — Оля и смеялась, и злилась одновременно, её так удачно разыграли.
*           *            *
А в это время в корпусе четвёртого отряда, Анжела, расстроенная отсутствием внимания к ней Андрея, но не теряющая надежды на него, как на мужчину, пока Андрея и его напарника Гены не было дома, забралась в их комнату, которую никто и никогда не закрывал. Анжела вынула вещи Андрея, что смогла найти, коих немного было и понесла в туалетную комнату, где стоял большой продолговатый металлический таз с водой. Собранные вещи пихнула в этот таз и поскорей постаралась убраться из корпуса. Но была замечена возвращающимся Геной, который увидел убегающую от корпуса Анжелку. Следом пришёл и Андрей, он только ушёл от Катюши.
-Слушай, что-то тут сотворила Анжела, — Гена повернулся к подошедшему Андрею.
— С чего ты взял? — удивился Андрей.
— Уж очень быстро она отсюда уносила ноги.
-Посмотри в комнате, а я в туалет схожу, — Андрей направился по коридору в туалет. Тазик в центе комнаты красноречиво сообщал владельцу замоченных вещей, что мы все — мы тут плаваем.
-Андрюх, тут вроде все на месте, вот только я твоих вещей не вижу, — Ага, они все в тазике, там в туалете, — и он указал рукой в том направлении.
-Я на неё не реагирую, на ее заигрывания, и она так решила насолить. Ну ладно, — Андрей призадумался, как бы ей эту пакость возвратить.
После обеда, пока шёл тихий час и дети спокойно почивали в своих уютных кроватках, их вожатые творили, что хотели.
Андрей пришёл к Анжелике и Кате с приглашением прогуляться. Девушки, проверив спящих детей, отправились с Андреем.
-Какие на вечер планы? — поинтересовался у девушек Андрей.
— Андрюш, вечером пойдём на танцы? — откликнулась Катя.
— И я с вами пойду, — Анжела от Андрея никак не хотела отставать.
— Давайте к нам зайдём, у Генки есть сгущенка, мы вас угостим, — предложил Андрей.
— Охотно, — ничего не подозревая, девушки к Андрею в гости поспешили.
Как только подошли к двери вожатской, Андрей Анжелу взял на руки, оставив Катерину в замешательстве.
-Какая ты легкая, прямо куколка, — Андрей внес Анжелу в дом, и та на руках у него растаяла, приобняла за шею.
А он ее понёс по направлению к туалетной комнате. Катя наблюдала с ревностью за Андреем, уносившим ее подругу.
Вдруг в туалете что-то плюхнулось, загромыхало и мокрая Анжела с кривой улыбкой на лице, пронеслась мимо Катерины:
— Взял и кинул меня в таз, — пояснила она с достоинством уделённого все же, хоть и таким образом, ей внимания.
— Тань, заходи, — Гена любезно пригласил Катюшу в комнату, за ней зашёл и Андрей.
-Представляешь, она сегодня пока нас не было, по-тихому прокралась к нам в комнату, собрала все вещи Андрюхи,бросила их в таз с водой и удрала, — поведал мокрую причину Гена.
-Ген, угости девушку сгущенкой, у тебя там есть, — попросил Андрей и Генка открыл банку.
— Я вас на часок покину, мне надо бы кое-кого навестить, — и Гена закрыл плотно за собою дверь. Андрей подсел к Кате, обнял, она обратила взгляд свой на него и долгий поцелуй оставил их одних на целый час.
Часть 7
Между пионерами второго отряда, между девочками и мальчиками произошёл разлад. Самые симпатичные девочки стали гулять с ребятами из первого отряда и мальчикам, что имели на них виды, это не понравилось. Мальчики в первом отряде на год старше и девчонки увидели в этом перспективу для развития отношений и возможно после возвращения домой, где можно было бы и продолжить отношения.
Вечером, когда второй отряд спал, Катя, красивая брюнетка, девочка с высоким самомнением, разбудила подругу,
-Оль, вставай! Кирилл, Женька и Олег нас звали погулять, я сказала, что мы придём. Ну что, давай вставай!
-Угу, — пробормотала Оля.
Оля, светло-русая девочка, подружилась уже с Олегом из первого отряда и хотела с ним встречаться, поэтому тихо встала и начала одеваться. Услышали их и другие девчонки, что не спали.
— Вы куда?
— Спите, — велела Катя, но поднялась ещё и Аленка, сказав:
— И я с вами.
— Ладно пойдём, — согласилась Катя, и троица девчонок незаметно и тихо шмыгнули в коридор, а затем на улицу.
В беседке, стоявшей между корпусами отрядов, трое мальчишек уже дожидались своих ненаглядных, но то, что их будет тоже трое, стало для них приятной неожиданностью. Кое-кто из них покуривал, ночные запретные вылазки кружили им головы.
Через пару дней о том узнали мальчишки второго отряда, те кого дразнили девочки, называя малышами. И мальчики оказались не промах.
Днём, когда весь лагерь отправлялся на речной пляж, загорать и купаться, трое делегированных мальчишек второго отряда, во главе с Антоном, незаметно для отряда, пока все барахтались в воде или нежились под солнышком, вернулись в опустевший лагерь.
Одно окно спальни девочек второго отряда было открыто, как раз рядом с водосточной трубой, по которой отважные мальчишки, один за другим, очутились в спальне.
— Егор, давай вещи Кати, Оли, Алёны побыстрей, — скомандовал Антон.
Егор, открыл гардероб, а там вещи всех девочек:
— И как тут разберёшь, где чьи?
— Тогда связывай все подряд. Пашка, а ты привязывай к карнизам, — Антон молотком, прихваченным с собой, забил дверь гвоздями.
Вдруг кто-то снаружи попытался войти, дверь задергалась, раздался девичий голос:
— Катенька, это я Варя, открой пожалуйста.
Мальчишки ястребами ломанулись к окну и вмиг, так же по трубе спустились на землю. И уже через несколько минут, как ни в чем не бывало с отрядом барахтались в реке.
-Ну как? — мальчишки отряда с осторожностью подпольщиков-заговорщиков по одному, проплывая мимо Антона, задавали один и тот же вопрос.
Все, по мнению ребят, было сделано быстро и здорово, но почему-то возвращаться в лагерь было боязно, тряслись поджилки. Разрядка произошла после обеда, когда открывать заколоченную дверь пришлось вызвать кладовщика Матвеича.
Мальчишки второго отряда, наверно родились в рубашке. Матвеич оказался своим парнем и отперев дверь, перед лицами вожатых и девочек, столпившихся кучей в коридоре, громко расхохотался. Всем было интересно увидеть, что же там смешного, а Матвеич заливался таким заразительным смехом, что волей-неволей, засмеялись все остальные. В комнате от карниза к карнизу, были развешены вещи, связанные узлами и аккуратно накрытые сверху пионерскими галстуками.
Пришёл Тереня со старшей пионервожатой Ольгой.
-Оля, — громко, чтоб было слышно всем, — Разберись в случившимся и доложи мне сегодня же, — еле сдерживая смех, чуть не бегом удаляясь, повелел Тимофеевич.
А вечером, когда лагерь ушёл на танцы, громче всех смеялись мальчишки, вспоминая, кто какую видел задницу, пролезая по водосточной трубе, как Егор копался в гардеробе и как раздался стук в дверь, ошеломивший их своей неожиданностью и прочее, и прочее, и прочее.
Ночные выгулы девчонок второго отряда были сорваны, о них узнала Ольга, о чем и доложила Евгению Тимофеевичу.
Часть 8
Оля застала Серёжу в радиорубке, он почти спал, сидя за столом, уронив голову на руки.
-Серёжка, доброе утро, ты что, спишь?
-Да, я спать хочу, я постоянно не высыпаюсь, мы каждую ночь играем в карты до утра.Они потом спят днём, а если я днём лягу, просплю все горны.Ведь ритм лагеря зависит от моей работы, ион будет нарушен по моей вине.
-Переезжай сюда, в радиорубку, поставим тебе здесь кровать и спи на здоровье, — предложила Оля.
— Знаешь, неплохая идея, а где взять кровать? – засомневался Сергей.
— Пошли завтракать, а после этот вопрос я решу.
— Здорово, — оживился Сергей, никак не ожидая, что все так просто.
-Серёж, у нас в шестом отряде объявился вундеркинд, это я так, образно, а вообще надо бы сходить послушать, — сообщила Оля.
— Это ты о чем, Оль?
— Там один мальчик подражает Маврикиевне с Никитичной, ну этим, ты знаешь, бабкам-юмористкам. Алексей, вожатый из шестого, говорит, что это совершенно бесподобно.
— Очень интересно, тогда надо бы сходить к нему.
— Да, только это не его мальчик, у него девочки, а мальчиками заведует Женя, вот к ней и пойдём, сегодня непогода и выезд на речку отменён, так что, давай доедай и пойдём – предложила Оля.
— Ага, чай только допью…
                 *            *           *
-Послушай, Жень, ты слышала маленького Серёжу? – сходу задал вопрос Алексей, вожатый шестого отряда.
Женя отрицательно покрутила головой.
— Не-е-е-т!? — то ли с удивлением, то ли с возмущением, почти пропел Алексей, — Тогда советую, послушай,
— Ну мне говорили ребята, что он пародирует Веронику Маврикиевну и Авдотью Никитичну, но я не придала значения, — начала оправдываться Женя.
— А зря, ты сначала послушай, а выводы сделаешь позже, — Продолжал настаивать вожатый.
— Ладно, Лёшь, прислушаюсь к твоим словам.
Евгения, вожатая шестого, самого младшего отряда, по меркам пионерлагеря была не молода, ей было за тридцать. Непривлекательная, но очень добрая женщина и как раз тот случай, когда человек был на своём месте.
— Жень, привет, — Оля, постучав в дверь, зашла в вожатскую, — Жень, тут слухи до нас дошли о Серёже Киреева,
— Ты…, — решив сначала, что Ольга не одна, тут же поправилась, — Вы…, тоже хотите его послушать?
— А почему тоже?
— Да только что Алексей, мой напарник, мне посоветовал сделать тоже самое и я как раз собиралась пойти и попросить его… ну, это… ну, выступить передо мной, — Женя немного смущалась.
— Как мы вовремя, — Оля засияла от радости, — ну что, пойдём вместе, а где он сейчас?
— Должен быть наверху в спальне.
Они поднялись на второй этаж, Серёжа с другим мальчиком играли за столом в шашки.
-Здравствуйте, ребята — поздоровались вошедшие.
— Здрасьте, — ребята оторвались от шашек и оробевшими глазами смотрели на пришедших взрослых.
-Это Серёжа и Алёша, — представила мальчиков Евгения. Они видели, что дети несколько напряжены и нужно было как-то это сгладить.
-А во что вы играете? — задорным тоном начала Оля.
— В шашки, — ответил Серёжа.
— И кто выигрывает?
— Алёша, — вздохнул мальчик.
— А можно я с вами сыграю?- вдруг предложила Оля.
— А это как? — вдруг оживились ребята.
— Я вам по секрету скажу, я здорово играю в шашки. Поэтому давайте так: вы играете вдвоём против меня одной, ну что, пойдёт?
— Ага, — и ребята дружно принялись расставлять шашки на доске.
Пока они играли, Сергей с Евгенией завели непринужденный разговор, в общем ни о чем, главное, чтоб ребята к ним привыкли и не вызывало чувство принужденности их присутствие.
-Мы выиграли! — захлопали в ладоши от удовольствия ребята и Ольга смеялась, поздравляя их. Она их лестно похвалила, говоря о том, какие они молодцы и на этой волне завела с Серёжей разговор о его таланте.
-Серёжа, а это правда, что ты можешь как Маврикиевна с Никитичной?
— Хотите покажу? — с охотой отозвался Серёжа и, не дожидаясь ответа, приступил к монологу с должным настроением.
-Вероника Маврикиевна, — да-да, — говорят у тебя сегодня день рождения, — и не говорите, так уж получилось, — и он рассмеялся точь-в-точь, как артисты, и продолжал…
-Надо отвернуться и слушать, — тихо, чтоб другим не слышно было, предложил Евгении Сергей, — не видя мальчика, создаётся невероятное сходство, будто это не он, а те из телевизора.
Лишь он закончил, секундная тишина и все захлопали в ладоши.
-Вот это да, — поразилась Оля.
— Ну ты даёшь! — воскликнул Сергей, лишь Женя молча улыбалась.
-А что, если ты выступишь перед всем лагерем, — вдруг предложила Оля, — Представляешь, как настоящий артист.
Заманчивая перспектива, но Серёжа не готов к такому неожиданному повороту:
— Я перед друзьями только…, не знаю, мне страшновато.
— Ну, если ты боишься, начни сначала как бы со спины, от всех отвернувшись, ну а по мере привыкания, все будут смеяться, слушая тебя и тебе будет уже на \много легче,тогда ты сможешь повернуться. Ну как попробуем?
Серёже было и страшно интересно и просто страшно, ведь такой огромный лагерь и все будут на него смотреть.
-А хочешь, я с тобой там рядом буду и тебе не так страшно будет, а? –предложила Оля и Серёжа закивал в ответ, — Тогда через три дня мы организуем твоё выступление, хорошо?
Серёжа кивнул.
— Ну а у тебя будет время подготовиться, а я буду тебя постоянно навещать, и мы будем с тобой об этом чаще говорить, хорошо?
— Ага, хорошо, — уже вполне уверенно он ответил.
Часть 9
Вечером после отбоя Сергей провожал Олю домой в кошкин дом. Оля была воодушевлена грядущими событиями, словно возвышаясь тем, что предстоит это именно ей, а не кому-то другому.
-Как думаешь, не испугается выступать перед всем лагерем?
-Я бы, наверное, не смог, как-то страшновато, — произнёс Серёжа.
— Ты боишься? — удивилась Оля.
— Я представил себя на его месте и мне стало страшновато.
— Дурачок, — засмеялась Оля, — Я ведь с ним рядом буду на сцене.
Они шли, взявшись за руки, на улице спустились сумерки, лагерь затих в ожидании ночи и Сергей обнял Олю за талию, она не противилась. Сердце его затрепетало, заколотилось чувством ещё не ведомым. Он больше не мог произнести ни одного слова, подавленный чувствами и нежным взглядом Оли, направленным на него. Она улыбалась улыбкой женщины, знающей своё дело.
Так они подошли к двери её жилища, Сергей попытался поцеловать её, она ловко вывернулась из его рук и сказав звонко:«Пока!», растворилась за дверью, и в дополнение ошарашенному парню из-за двери донеслось:«До завтра, Серёжка».
Постояв некоторое время в недоумении, ничего не поняв и лишь с надеждой на «завтра», Сергей неспешно пошёл в свой новый дом, называемый радиорубкой.
                  *            *            *
Мастерская Тюбикова заработала в полную силу, готовился большой плакат о выступлении Вероники Маврикиевны и Авдотьи Никитичны в исполнении пионера шестого отряда Киреева Серёжи. Событие было столь значительным, что вожатой Евгении пришлось присматривать за любопытствующими, желающими познакомится и пообщаться с исполнителем, чтоб оградить от испуга и разного рода неожиданностей, связанных с предстоящим выступлением.
В день выступления Оля проявила максимум спокойствия понимая, что ее настроение и беспокойство может перекинуться на Серёжу, и он, почти все время державшийся за ее руку, стал успокаиваться. Оля старалась как можно больше разговаривать с ним, тем самым как бы передавая ему свою уверенность, с улыбкой и смехом, говоря ему о том, что это будет здорово и очень весело и что он молодец и делает такое большое и ответственное дело, за что ему будут благодарны.
И к началу выступления Серёжа уже не испытывал страха и даже наоборот, желал, как можно быстрее приблизить этот миг — миг выступления.
Когда они вышли на сцену, зал был полон, пионеры и их вожатые со всех отрядов занимали отдельно наставленные стулья.Все веселились, обсуждая предстоящее выступление.
И все же, когда Серёжа, державшийся за руку Оли, увидел такое море людей и множество глаз, смотрящих на него, почувствовал, как к нему стало возвращаться то неизведанное волнующее его чувство непреодолимого страха.
-Здравствуйте дети, сейчас Серёжа Киреев прочитает вам монолог Вероники Маврикиевны и Авдотьи Никитичны!Давайте поприветствуем его, ведь он первый раз выступает перед такой большой аудиторией и несколько волнуется – представила юного артиста Ольга.
Она усадила его на стульчик, дала в руку микрофон, сама села напротив, боком к залу:
— Представь, что тут только мы вдвоём и рассказывай для меня.
И действительно, Сережа, несколько успокоившись и глядя в ее веселые глаза, ещё пока робко начал монолог. И по мере выступления, он обрадовался своему голосу, такому необычному, лившемуся из динамиков звуковых колонок, стоящих на сцене, и по смеху в зале, стал понимать, что все у него получается, повернулся лицом к залу и, видя смеющихся людей с такой радостью смотрящих на него, воодушевился и выступление пошло, как по «маслу».
После выступления, вожатые и дети подходили к нему, поздравляли с дебютом, говоря о том, какой он молодец и как это было здорово, и что ему позавидовали бы те самые артисты кого он представлял.
Оля после концерта повела Серёжу в его отряд, где мальчишки стали со смехом обсуждать его выступление. И только после этого Оля оставила его и, преисполненная чувством выполненного долга, предовольная собой, что ей все удалось, направилась к Сергею, ожидавшего ее. Ведь ей было с кем все обсудить и поделиться переполняющими её чувствами.
Часть 10
До завершения смены оставался всего один день и Сергей, не понимая их взаимоотношений с Ольгой, все же хотел знать, что его ждёт дальше.
А Ольга, ни о чем не задумывалась, она просто упивалась, что рядом с ней такой молодой, симпатичный мальчик и он влюблён в неё, а более ни в кого другого. Она понимала, что это нечестно, но мысль эту гнала прочь, как неугодную и мешающую жить, а жить ей нравилось на полную катушку и чтоб у неё, такой умной было все лучшее, она ведь заслуживает этого. И ей очень нравилось общество Сергея, но есть муж, любимый муж и она честная женщина и не собирается делать ему плохо, а потому с Серёжей ничего не будет.
День сборов, как всегда начался с привычного ритма жизни лагеря и Сергей, завершив серию утренних горнов, снова встретился с Олей за столом, и после завтрака, провожая ее, решил во что бы то ни стало разрешить ситуацию.
— Оль, скажи мне, я пока что никак не возьму в толк, что у нас с тобой за отношения? — спросил Серёжа, по дороге к дому, — Мы с тобой будем и дальше в Москве встречаться?
-Серёжа, милый, я же замужем, ты что, не знал разве об этом или ты хотел, чтоб я была твоей любовницей? — и хитрая улыбка отразилась на её лице.
— Ты замужем?!–поразился Сергей.
Ну да, а ты удивлён? О том все знают, я думала, и ты тоже, а получается, что ты не знал? — неподдельное удивление застыло на её лице.
— Нет, — робко проговорил Сергей, — И мы в Москве не встретимся? — его надежды таяли как снег.
— Ну почему же, я с удовольствием с тобой увижусь, познакомлю тебя с моим мужем.
«Того мне только не хватало», — пронеслось в голове Сергея, но сказал совсем другое:
— Хорошо и я рад буду познакомиться.
Ладно, мне пора, нужно собираться. Встретимся в автобусе, — и Ольга скрылась за дверью.
-Андрюх, здорово, — Сергей увидел Андрея с Геной.
— Привет, — Андрей с Геной, так же, как и весь лагерь готовились к отъезду.
— Ты знал, что она замужем?–прямо задал вопрос Сергей.
— О, ты просветлел, — Андрей был весел, как всегда, он не рассматривал лагерные отношения серьезно, а смотрел на все такое, как на шуры-муры в пионерлагере, — Ты что расстроен?
— Ну да, я надеялся, что она будет со мной.
— Брось, — посоветовал Андрей, — Это ж пионерский лагерь, здесь все это как-то не серьезно, я сначала тоже думал, что будет что-то, а когда приехал домой, все вдруг как-то изменилось и что казалось здесь важным, там все это стало ни к чему. И у тебя так будет, не переживай, все пройдёт и это тоже.
Слова Андрея навели в голове Сергея какой-то порядок, вдруг стало просто и легко и та обида, нанесённая Олей, ушла, совсем ушла. А в радиорубке его ждали вещи, его вещи, и пора было присоединиться к отъезжающим.
             *           *           *
Смена подошла к окончанию, в день перед отъездом, в столовой за прощальным обедом директор лагеря поздравил всех с завершением смены, пожелав встретиться вновь с подрастающей молодежью.
Последний горн на отбой, прозвучал как прощальный, и Сергей, окинув свою радиорубку последним взглядом, даже не присев на дорожку, подхватив вещи, направился к ожидавшим автобусам.
Собравшиеся дети с чемоданами и сумками в руках, пошли занимать места в автобусах, согласно своим отрядам.
И только сейчас то тут, то там стали слышны всхлипывания, и глаза многих детей наполнились слезами по той чудесной и интересной жизни, наполнивший их в эту короткую летнюю смену.
А кто-то радовался, что смена подошла к концу и он или она наконец вернётся в свой долгожданный домашний очаг.
До новых встреч, мой пионерский лагерь памяти!

Завтрак у Тиффани (1961) — Одри Хепберн в роли Холли Голайтли

Пол Варжак : О, беруши. Я не могу снова пройти через все это. Достаточно сказать, что я пришел помириться.И в качестве дополнительного стимула у меня есть всевозможные новости. Могу ли я войти?

Холли Голайтли : [улыбается] Полагаю, что так.Одну минуту. Я надела ночную рубашку?

[смотрит вниз]

Холли Голайтли : Нет, не знаю.Не могли бы вы обернуться на секунду? Да ладно, в любом случае это банальная фраза. Я повернусь сам. Заходи!

Пол Варжак : [входит] Иметь… ты видел газету?

Холли Голайтли : Мм. Вы имеете в виду Расти?

Пол Варжак : Мм.

Холли Голайтли : Да, я все об этом знаю. Конечно, он … неправильно привязал, не так ли? Я думала, он просто крыса. Но он все время был супер крысой.Супер крыса в крысиной шкуре.

[открывает холодильник]

Холли Голайтли : Вы даже не знаете самого лучшего.Он был не только супер-крысой, но еще и разоренным. Сломанный! Я имею в виду, но ни копейки. У его семьи, конечно, есть деньги, но лично он разорен. Оказывается, он должен 700 000 долларов. Вы можете себе представить, чтобы кто-нибудь был должен 700 000 долларов? 43 доллара, да. И поэтому он решил жениться на королеве свиного народа. Я скажу тебе одну вещь, Фред, дорогой, я выйду за тебя замуж за твои деньги через минуту. Ты бы женился на мне из-за моих денег?

Пол Варжак : В минуту.

Холли Голайтли : Думаю, повезло, что никто из нас не богат, а?

Пол Варжак : [задумчиво кивает] Да.

Это грех — Серия 5 — Расшифровка стенограммы

, ноябрь 1991 года. Друзья вступают в самые мрачные дни своей жизни, поскольку состояние Ричи ухудшается, а другие друзья продолжают умирать. Ричи мечтает вернуться на сцену и настаивает на химиотерапии, когда у него диагностируют лимфому. Эш и Ричи признаются в своих чувствах друг к другу, и родители Ричи наконец узнают правду и забирают его домой на остров Уайт. Джилл и Роско следуют за ними, но им отказывают в возможности попрощаться с Ричи перед его смертью.Джилл обвиняет мать Ричи в том, что та заставила его жить в стыде. Вернувшись в Лондон, Роско идет домой к своим родителям, а Джилл посещает больницу, чтобы поддержать одинокого человека, умирающего от СПИДа. Концовка представляет собой воспоминание о Ричи и его друзьях, которые проводили время вместе до того, как разразилась пандемия СПИДа.

* * *

(аплодисменты)

(аплодисменты)

Нам понравилось.

(аплодисменты)

(звонок телефона)

[Джилл] Понятно.

Здравствуйте, Pink Place и Chinese Laundry, чем я могу вам помочь?

Спасибо.

Я уверен, что это очень забавно, но я мог бы быть кем-то важным.

Я могу позвонить по поводу работы.

Он там?

[Джилл] Да, привет, миссис Т.

Я сейчас его достану.

Ричи, это твоя мама.

[Валери] А ты как?

Как шоу?

Это хорошо, да.

У меня там пожизненная работа.

Мне очень повезло.

Ричи, ты где?

Скоро.

[Джилл] А вот и он.

Вот он, как всегда, не торопясь.

Привет, извини, что я был снаружи.

Звонок был быстрым, но меня просто интересовало Рождество.

О Боже, сейчас ноябрь.

Ну, это достаточно близко.

Не видел тебя в прошлом году.

Ну, я подумал, что мы все можем хорошо провести время.

Просто не знаю.

У меня прослушивание на эту вещь по шотландскому телевидению, в полиции.

Что ж, хорошо.

Мы поняли?

[Ричи] Нет, это только в Шотландии.

Я еще не получил его, но мне нужно быть в режиме ожидания.

Но мы давно не видели тебя.

Я знаю.

Это работа, извините.

[Валери] Но подумайте об этом.

Пожалуйста, вернись домой.

Это было так давно.

Я буду рад тебя видеть.

Я слышал, Birmingham Rep, следующим летом будут ставить спектакль «Сенная лихорадка».

Я мог пройти прослушивание.

Бирмингем, как ты собираешься туда подняться?

Ну, могу.

Идут поезда с туалетами.

Я могу справиться.

[Эш] А если серьезно, а что, если вам нужна моча на сцене?

[Ричи] Я не так уж плох, ты не возражаешь?

Нет, но дело в том, что вы записали «Сенную лихорадку».”

Они не собираются бросать того же мальчика в Бирмингеме.

Они этого не делают, не так ли?

Не как правило, но они могут меня захотеть.

Когда такое случалось?

Должен быть первый раз.

Не надо корчить рожи.

Нет.

Я просто думаю, давай переберемся с этим, потому что твой живот не очень хорошо, но ты был таким в июле, и тебе стало намного лучше.

Так что подождем, пока это произойдет.

Тогда мы можем подумать о Бирмингеме.

О, вы были великолепны в этом шоу.

О, вы были восхитительны.

[Роско] Боже, ты был смешным.

Я был хорош, не так ли?

Совершенно великолепно.

Ты был, я даже не шучу, ты был лучшим, что я когда-либо видел.

(Ричи смеется)

Давай.

Пора спать, уже поздно, почти половина восьмого.

(веселая музыка)

♪ Мне не больно

♪ Вы хотите почувствовать, каково это ♪

♪ Ты хочешь знать, знай, что мне это не причинило вреда ♪

♪ Вы хотите услышать о сделке ♪

Ну вот, хорошо встряхни.

Погремушка, погремушка, погремушка.

Тогда спокойной ночи, дорогой.

А утром нам нужно сказать пару слов о твоих маме и папе.

Убери свою задницу.

До твоего тоже.

Спокойной ночи.

♪ Беги на этот холм

♪ Беги по этому зданию ♪

♪ Если бы я только мог ♪

(стук по полу)

(дверной щелчок)

Ой, посмотри на себя, о нет, нет, нет, нет, нет.

Я только что упал.

Ничего страшного, я упал, вот и все.

Мне немного жарко.

Он был на AZT, но с августа на DDI.

Честно говоря, в среду я лечу в больницу за пентаминдином.

Тогда они могут взглянуть на меня.

Все в порядке?

Да, Ричи упал с кровати, и у него немного поднялась температура.

Скажи ему, что Бог благословляет его душу.

Благотворительность снизу говорит: «Бог благословляет вашу душу».

Ой, мне уже лучше.

Он такой красивый мальчик, но ты знаешь, что они говорят, не так ли?

Вы знаете, что означает СПИД?

[Роско] Что?

Это означает переодетых ангелов.

Они готовят ему путь к вечной жизни.

Ему очень повезло.

Ага.

Что ж, доктор Салливан может взглянуть на вас первым делом.

А пока, больше никаких опасений, большое спасибо.

А теперь поспи и ты тоже.

Это вам говорит.

А теперь делай, что она говорит.

Я вернусь первым делом.

А ты, любовник, тогда ночь.

Я буду дома завтра, так что не продавай мою кровать.

Хорошо, я тебя знаю.

[Джилл] Слишком поздно.

(стук двери)

[Лоррейн] Как ты добираешься домой?

Я возьму такси, не волнуйтесь.

Думаю, Пол проснулся.

Нет, я их сейчас не побеспокою.

Может быть вашим последним шансом.

(драматическая музыка)

У нас есть еще один одинокий Джо, ни посетителей, ни родителей, ни сестер, ни чего-то еще.

У него должны быть друзья.

Мы постоянно говорим: «Мы можем кому-нибудь позвонить?»

Он говорит: «Нет», и лежит там весь день, умирая от стыда.

Эй, я слышал, ты был.

(всхлипывая) Подойди и поздоровайся.

Ему бы это понравилось.

Привет, Джилл хочет поздороваться.

Джилл Бакстер, она здесь.

Привет, Пол.

Привет, дорогая.

[Пол] Кто ты?

[Джилл] Джилл, друг Ричи.

[Пол] Не могу вспомнить.

Ничего страшного.

Я могу пойти, если хочешь.

№

Я люблю тебя.

Пора.

(Эш смеется)

Я оставил это немного поздно.

Я был занят.

Я тоже тебя люблю.

У него всевозможные осложнения, но меня больше всего беспокоит лимфома в груди.

Мы рано поймали его, но следующее, что мы делаем, — это химиотерапия, но это сделает его еще слабее.

Так ты скажешь, что нет?

Это его решение, но давайте будем разумными.

Скажем нет.

Я говорю да.

[Доктор Салливан] Я знаю, но Ричи, ты должен взглянуть на общую картину.

Может ли помочь химиотерапия?

Да, да, может.

Ну вот и мы.

Но мы говорим, что химиотерапия может ухудшить ваше самочувствие.

Тогда давайте выясним.

Я ведь не собираюсь лечиться?

А теперь заткнись и вкатай.

О, боже, ты невозможен.

Вы двое убийцы, и я позвоню в полицию.

[Джилл] Я говорила вам, что он актер?

О, он это знает.

У него есть моя серия «Полуночного сада Тома» на видеокассете, и он делает паузу в том месте, где я склоняюсь над стволом, и у него есть небольшая скрипка.

Честно говоря, я так хорошо выгляжу в этом кадре,

Я бы сам дрочил.

Вообще-то есть.

Так что пойди и принеси мою химиотерапию.

А вот и беда.

(говорит на иностранном языке)

Как дела с химиотерапией?

О, он как Астерикс, галл, этот мальчик, неукротимый.

Он сидит, поел.

Вообще-то, я подумал, что зашел бы повидать Пола, это нормально?

О да, он в порядке.

Он сплачивается.

Хорошего дня.

Аудитория 703.

Ага, я знаю, спасибо.

[Медсестра] Увидимся.

(женщина невнятно говорит)

Если вы пришли сюда, чтобы обратить этих людей, я вышвырну вас на улицу.

Клянусь, этот человек, Реджи Лессипс, он из церкви, он спросил меня, и я пришел.

Вы знаете, что он странный.

Я благословил его.

Я думал, ты ушел.

Они сказали, что вы вернулись в Нигерию.

Я был на западе и видел ужасные вещи.

Ух, мое сердце кровоточит.

Я пошел в больницу и увидел людей, запертых без лекарств.

Эти двери были заперты, и люди за ними были подобны животным.

Я сказал: «Кто они?»

И они сказали: «Это дьяволы.

Мы позволим им умереть ».

Люди с этой болезнью.

Но мужчины и женщины, столько женщин и детей тоже.

У тебя есть?

Что, если бы я сделал?

Ты понял, Роско?

№

О Боже.

Нет, нет.

Спасибо, спасибо.

Не слава Богу.

Мне просто повезло с тем, кого я трахал.

(Роско раздражает)

Знаете, Роско это так сложно.

Это самый трудный вызов, который Господь бросает нам — простить.

Я не хочу твоего прощения.

№

Я имею в виду, ты можешь меня простить?

Вы знаете, о ком я все время думаю?

Дональд Бассет.

Узнаем ли мы, мертв ли ​​он?

У него был бы некролог в «Сцене», не так ли?

Возможно.

Вы не знаете, что это был он.

Да, было.

Нет, но это хорошая история.

Он был болен и заразил вас, но эта версия немного проста.

Он исключает сотни и сотни парней, с которыми вы занимались сексом одновременно.

Это был не только я.

Нет, все сделали.

Но это я имел в виду.

Несправедливо обвинять Дональда.

Просто потому, что он единственный мальчик, имя которого вы можете вспомнить.

Ты нахальный ублюдок.

Вы говорите то, что видите.

Как вы думаете, я его заразил?

Я этого не говорил.

Потому что я занимался с другими, потому что я знал и продолжал заниматься сексом.

Я думал, что остановлюсь, и делал это много раз, я останавливался миллион раз.

Я остановился у вас.

Но были ночи, когда было слишком много выпивки, на самом деле, ночи, когда я был как камень трезвым, и если бы мальчик просто посмотрел на меня правильным взглядом, мальчик с таким взглядом в глазах, я бы его трахнул.

Я бы его жестко выебал, а он мог бы ебать меня всю ночь, как ему заблагорассудится.

Интересно, сколько я убил?

[Джилл] Не говори так.

Я знал, что это неправильно, и продолжал это делать.

Теперь ты меня ненавидишь?

(метчик башмаков)

Вот и ты, наконец.

Боже мой, что с тобой?

На нем написано «инфекционные болезни».

Что, черт возьми, это должно значить?

Ради бога, Ричи, что это?

Что случилось, что случилось?

Что ты здесь делаешь?

Мы подумали, сюрприз, мы приехали, а потом ваша соседка, та женщина внизу, сказала, что вы были здесь.

О, она бы так и поступила.

[Клайв] Что случилось, что случилось?

Послушайте, очень приятно вас видеть, но я думаю, нам всем стоит сесть и немного поболтать.

Это немного сложно объяснить.

Очевидно, это настолько сложно, что вы решили нам ничего не рассказывать.

Теперь все, что хотелось бы

Мы сказали им, это немного здравого смысла, мы сказали: «Что это было?»

Они сказали, что инфекционные болезни

Если это не

Вы говорите нам слишком много, чтобы просить.

Ричи, скажи мне

Клайв, Клайв, Клайв.

что это значит?

Ричард, что с тобой?

Я только что получил…

У него какие-то инфекции и проблемы с кишечником и легкими, а сейчас у него лимфома в груди.

Лимфома?

[Джилл] В его груди.

Но это рак.

Не говорите глупостей, вот что значит лимфома, это рак.

Вроде да.

Вы имеете в виду?

У тебя рак, и ты мне не сказал?

Это разновидность рака.

Я получил это только потому, что мне нехорошо.

У меня СПИД.

Я гей.

Я гомосексуалист.

Я заразился ВИЧ, извините, но теперь это СПИД.

Где твой врач?

Сегодня суббота.

Не думаю, что он здесь.

Его зовут доктор Салливан, но —

Я хочу поговорить с врачом.

Что ж, я совершенно уверен, что вы верите во все это, и все это полностью вышло из-под контроля.

Мы вас поправим.

Мы вас поправим, хорошо?

Мы достанем все дерьмо, мы его уберем.

Я вычищу это из тебя, ладно?

Вы все действительно очень молоды (смеется).

Вы должны увидеть свои лица.

Мы думали, что Рождество, вот что мы думали.

Он не приедет домой на Рождество, так что мы сделаем ему сюрприз в ноябре.

Я принес подарки.

Это от Люси.

А, это от тети Элейн.

Что, черт возьми, происходит на Земле?

Прошу прощения.

У вас рак или СПИД?

[Ричи] И то, и другое.

[Джилл] Одно вызывает другое.

Теперь ты мне не нужен —

СПИД похож на иммунитет, поэтому вы становитесь слабее, и это вызывает лимфому.

Мой друг, Сара, ты помнишь Сару, насколько она мне понравилась, Ричи?

Я думал, что она такая замечательная, у нее был рак груди, и она умерла.

Вы говорите мне, что она была слабой, что вы заболели раком из-за своей слабости, что вы заболеете раком, как простудитесь?

Потому что позвольте мне сказать вам, что это не так.

Ладно, послушайте, я знаю, что это ужасно, но на самом деле это место присматривает за Ричи, и они делают самую блестящую работу.

Джилл здесь каждый день, и я знаю, что мы встречались всего пару раз, но вы могли бы знать, что я парень Ричи.

Ну, не совсем.

Ну, нет.

Я знаю, но не сейчас.

[Эш] Нет, но это я.

Эш, заткнись, да?

Сейчас неподходящее время.

Если бы вы могли слышать себя, это звучит абсурдно.

Но ведь это заразно, СПИД?

Это совершенно заразно.

Это как оспа, это как проказа,

, и он убивает вас, вот что он делает.

Так это ведь не СПИД?

Пускают прямо внутрь, так что не может быть, не так ли?

[Лоррейн] Не могли бы вы подождать пять или 10 минут, я переговорю с регистратором.

Я хочу поговорить с кем-нибудь

Да, подождите, кто знает моего сына минут пять или десять, кто видел его.

Доктор Лукас очень хорошо знает Ричи.

[Валери] Нам сказали, что доктор Салливан.

Его сегодня нет, но у Ричи немало врачей.

Не знаю, сколько он вам сказал, но у Ричи есть всякие

И вы никогда не звоните по разным условиям.

родители?

Мой сын находится в этой палате, и вы мне не звоните.

Это не наше решение.

Мой сын в той комнате с раком и СПИДом, и что она сказала?

Она говорит, что у него что-то не так с кишечником?

А ты, не подумал позвонить.

Нас здесь нет.

Его родителей явно нет здесь, и вы думаете, что это разумно, не так ли?

Как будто мы совсем не полезны для его здоровья.

Это правда?

Боюсь, это зависит от Ричи.

Его врач — д-р.Салливан.

Теперь поймите его, поймите его, поймите его.

[Лоррейн] Привет, это Сьюзи?

Это Лотарингия.

(дверное гудение)

Вот ситуация.

(Валери тяжело дышит)

(дверное гудение)

(люди бормочут)

Я хочу поговорить с тобой.

Да, думаю, стоит.

Здесь внизу есть небольшая кухня.

У них есть комната для семей, но там кто-то есть.

[Валери] Ладно.

Хорошо, как Люси?

Мне правда очень жаль.

Хотите чаю или кофе?

[Валери] Нет, мне ничего не нужно.

Я могу поставить чайник.

Я сказал нет.

Я хочу сказать, и я не критикую Ричи, я просто думаю, что тебе следует знать,

Я сказал ему сказать вам 100 раз.

Посмотрите, чего вы не понимаете.

Мальчики ужасны, Джилл.

Они все сделают.

Они похотливые, просто такие.

Итак, когда появляется что-то вроде гея,

это просто еще один шанс разгрузиться.

И кто-то вроде Ричи, он молод и красив, и многие мужчины будут обращать на него внимание, поэтому время от времени он ходит в тупик.

Но это не делает его гомосексуалистом.

Это немного весело, но потом ты вырастешь.

Я не знаю, может, некоторые мальчики такие.

Но есть еще Ричи, он гей, безусловно, гей.

Он красивый гей (смеется).

Извините, но посмотрите на него.

То есть он актер, поет песни из мюзиклов, у него никогда не было девушки.

А теперь у него болезнь геев.

[Джилл] Да, да, у него есть.

О боже.

(метчик башмаков)

Прошу прощения.

(дверной щелчок)

[Сандра] Не обращайте на меня внимания.

[Джилл] Мы просто болтаем.

[Сандра] Я куплю сквош, два клеща.

О, это частный разговор.

[Сандра] Все в порядке.

Как он?

[Сандра] Спящая.

У Сандры в коридоре сын Дерек.

Это Валери.

[Сандра] Я уйду через минуту.

Как вы думаете, я должен был знать?

Может быть.

Это похоже на мир маленьких секретных кодов.

И им это нравится, мальчики, они любят секреты.

Кто это?

Это мой сын Ричи.

Вы не знали, что Ричи был геем? (смеется)

Джилл, ты видела эту благотворительную штуку?

Отменено, маленькие чертовы идиоты, они не могли продлить часы, сказала она.

Вы имеете в виду, что это проблема?

Я думаю, они просто перенесут его в паб по соседству.

Вернемся к Ричи?

Нет, извините, что вы имеете в виду?

А что?

Вы, кажется, были удивлены, что я не знаю о своем сыне, и это делает меня одним из ваших идиотов.

Ладно, оставим это.

Я не это сказал.

Вы это подразумевали.

Да ладно, я ничего не имел в виду, дорогая.

Простите за намек.

Позвольте мне прояснить.

На что, черт возьми, ты смотрел?

Прошу прощения?

Если вы не знали, что он гей все эти годы, что вы видели, когда ему было 11, когда ему было 15, 16?

Сколько ему лет, 30?

Все 30 лет и каждое его маленькое пятнышко согнулось как купюра в девять бобов с того дня, как он родился.

Спрошу еще раз, милый, на что ты смотрел?

Вы его мать.

Вы должны думать о нем днем ​​и ночью.

Так что, черт возьми, ты делал?

Как ты посмел.

Открой дверь.

Я не знал.

Это потому, что мне лгали.

Хорошо, дорогая, я закончил.

Я не был, я не …

Я правильно понял?

Меня обвиняют в том, что я не знаю моего сына, когда ты сговорился и заставил небо и землю солгать мне.

Я не лгал.

Вы сидели рядом с ним, в моем доме, раз за разом и рассказывали эту большую, тщательно продуманную ложь.

Я говорил вам, я говорил каждый раз,

Я сказал вам, что я не его девушка.

А потом вы сидели и хмыкали, смеясь над каждым его словом, и думали, что это я обманул.

Неважно, что у него есть парень.

Где, черт возьми, твоя?

Я делал то, что хотел Ричи.

Это ты, хористка, бегающая за этими парнями, у которых нет собственной жизни?

Хорошо, но я действительно не думаю, что это обо мне.

Но я думаю, что это абсолютно о тебе.

Потому что вы стояли на пути, вы стояли на пути.

Если я не мог этого видеть, это потому, что ты стояла на пути, чудовищная большая сука.

Вы его уже нашли?

Нет, но я звоню.

Как вас зовут?

Лоррейн Флетчер.

Отметил.

Где мой муж?

Вот что я хотел сказать.

Он там в ТВ-зале.

Где?

Там внизу.

(рыдает Клайв)

Ну, какой в ​​этом смысл?

Он умирает.

Ради бога, разве это должно помочь?

Нет лекарства, Вал.

Вот что они говорят.

Так говорят эти педики, женщины и их врачи, потому что все они делают, говорят и думают одно и то же.

Все они поклоняются одному и тому же мусору.

Теперь вы остановите это, остановите это, остановите это.

Я не хочу, чтобы ты заходил сюда.

Это личное.

Прошу прощения.

Мне очень жаль.

Я хочу знать, вы заразны?

Ну, я мог бы быть, да.

[Валери] Я знаю, что это вызвано сексом.

О нет, мама.

А как, как ловить?

Это жидкость, как кровь, и ты знаешь, не делай этого со мной.

И плюнь, это в твоей косе?

[Ричи] На самом деле никто не знает (фыркает).

Вы не заразны,

(всхлипывая) не мне.

(Ричи рыдает)

Мой мальчик, о мой мальчик.

Мой мальчик.

Прошу прощения, мама.

Ах ты глупый.

[Ричи] Я хотел тебе сказать.

[Валери] О, я знаю, дорогая.

У тебя все будет хорошо.

Я отвезу тебя домой и сделаю тебе лучше.

(визг чаек) (грохот волн)

Ваша бабушка купила мне эту копию.

Вы помните, у нее был тот большой книжный шкаф?

(звонок телефона)

Нет, нет, нет, нет.

Привет, это только я.

Как он?

Неплохо, спасибо.

Он в порядке.

[Джилл] Могу я с ним поговорить?

Он крепко спит.

Что говорит консультант?

Что ж, боюсь, он был шокирован тем, что мальчику в состоянии Ричи можно назначить химиотерапию.

[Джилл] Это был его выбор.

Так теперь это его вина?

Хорошо, мы думали, что сможем сесть на паром.

Нам бы очень хотелось его увидеть.

Думаю, лучше подождать.

Мы могли бы просто зайти на 10 минут, вот и все.

Напомню, что вы провели с ним очень много времени, а я — нет.

Я скажу ему, что вы звонили.

Спасибо, до свидания.

О, Иисус Христос.

Я читаю ему «Уотершип-даун», но я чушь.

Я не могу озвучивать все голоса.

Я сказал ему, что в этой семье только один актер.

Вы помните ту «Сенную лихорадку»?

О, это было великолепно.

Ты так хорош в этом.

Я купил тебе немного Гарибальди, потому что подумал, что если ты проголодаешься, в них есть фрукты.

Немного высохло.

Я все еще болею молочницей.

Кто это говорил по телефону?

Джилл, она шлет свою любовь.

Она приедет в гости?

Она говорит, что очень занята работой.

Можно немного по телевизору.

Я закрою паб.

[Валери] О да, я так и думала.

[Клайв] Мне разрешено выпить.

[Валери] Я говорила, что ты не можешь?

Спасибо за разрешение.

Так вот, я подумал, как сильно ты любил это раньше.

Ты помнишь?

Ничего страшного, просто сядь.

Вам было 5 лет, и вы танцевали, потому что это было так забавно, и вы были бы маленьким мышонком (смеется).

А ты помнишь?

И вам понравился отрывок, где написано, как нам повезло.

(живая, веселая музыка)

♪ В мельнице жила мышь ♪

♪ В старом Амстердаме ♪

♪ Мельница с мышкой в ​​♪

♪ И он не был гроусином

Вы помните

, потому что он меняет рифму на рифму с Амстердамом?

♪ Как мне повезло ♪

♪ Живу на ветряной мельнице в старом Амстердаме

Как нам повезло.

♪ Увидел мышку ♪

Вы так не думаете?

♪ Где, там на лестнице ♪

Как нам повезло.

♪ Прямо там ♪

♪ Мышонок с сабо на

Я немного опоздал, извините.

Остановился за припасами, хотя для вас это слишком хорошо.

Привет, дорогая.

[Джилл] Рада вас видеть.

Вы в порядке?

Да.

Нет-нет, я не остановлюсь, если вы не возражаете.

Какие новости из Риальто?

Мы говорили с этим адвокатом.

Он сказал, что формально мама и папа Ричи могли нарушать закон.

Он сказал, что вот доказательства того, что Ричи может быть небезопасным.

Он сказал, что медицинское обслуживание на острове Уайт определенно будет хуже.

Но что с того?

Я имею в виду, что мы будем делать, подавать на них в суд?

Я бы стал.

Да пошли они на хуй, сделай это.

[Эш] Но поверенный сказал, что Ричи сказал да, в этом проблема.

Верно, я подсчитал, и выяснил, что Ричи сделал озвучку для этого японского мультфильма.

Я полагаю, что подобное повторяется в течение как минимум пяти или шести лет, что составляет 700 фунтов стерлингов минус мои 10%.

Вы должны получить это в качестве аванса.

[Джилл] Зачем?

Что ж, чтобы отправиться туда, на остров Уайт, просто двигайтесь туда как следует, сколько потребуется.

Это должно дать вам пару комнат в симпатичном маленьком отеле типа «постель и завтрак» или в другом месте на острове Уайт.

Просто иди, осади порог, пока они не сдадутся.

Я не могу идти, мне нужно работать.

Ну, я в порядке.

Если мы возьмем машину, мы сможем вывести Ричи из дома и отвезти его обратно.

Нет, я не думал о спасении.

Но мы могли.

Вы собираетесь туда по одной причине, а именно, чтобы попрощаться, потому что это заканчивается только в одну сторону.

Нет, но он заболел в июле прошлого года, а потом ему стало лучше.

И однажды он этого не сделает.

Прошу прощения, дорогая, но это абсолютный факт.

Так что бери деньги и лети.

Слушай, мне пора.

Если еще останутся деньги, я их получу.

Удачи.

Подари ему мою любовь.

(легкая электронная музыка)

Это пять ночей вперед, но мы можем продлиться дольше.

Это проблема?

Это нормально на следующие три недели, но как только наступит Рождество, у нас появятся заказы.

Я дам тебе знать, как только сможем.

У тебя есть телефон?

Он называется «Дом на дереве залива» на берегу моря.

Это всего в 20 минутах езды от вашего дома.

Зачем ты это сделал?

Я сказал вам, я ясно сказал, что он недостаточно здоров.

[Джилл] Ничего страшного, мы можем подождать.

Мы здесь столько, сколько потребуется.

Знаете, чего я не понимаю, разве это меня пугает?

Валери, мы не доставляем проблем, мы просто здесь, и мы любим его.

Это так просто.

Если вы когда-нибудь захотите отдохнуть во второй половине дня или провести час для себя, мы можем прийти.

Ты хочешь сказать, что я не справлюсь?

Я просто говорю, что мы здесь, и я буду звонить каждый день, пока он не будет готов, хорошо?

С любовью.

Ладно, завтра попробую еще раз.

Передай ему мою любовь, пока.

Хорошо, передай ему мою любовь, скажи ему, что я сказал: «Привет».

Спасибо, Валери, пока.

Просто скажи ему, что мы очень хотели бы его увидеть, и мы ждем, хорошо.

Допустим, еще пять ночей.

Я действительно хочу его увидеть, и думаю, если вы его спросите, держу пари, он скажет то же самое.

Попробуете?

♪ Раскатать бочку ♪

♪ Будет бочка веселья ♪

♪ Раскатать бочку ♪

♪ Блюз в бегах ♪

Итак, доктор Клэр сказала, что если мы сможем уменьшить количество фенитоина, тогда на одну таблетку меньше, и это должно быть хорошо.

Теперь я помню, когда ваш дедушка лежал в больнице, он сказал: «Если бы только они перестали давать мне лекарства,

Я буду в порядке.”

Вы его помните?

Ага.

Он был ужасным человеком.

Что знают люди?

Каким образом?

Соседи, тетя Кэт?

Они знают, что со мной не так?

[Валери] Это не их дело.

Я не хочу быть секретом.

Теперь вы просто думаете о том, чтобы поправиться.

Мальчики умирают в Лондоне, и они говорят, что это рак или пневмония, но не говорят, что это на самом деле.

Послушайте, может, стоит подумать о чае.

Они просто лгут, а я этого не хочу.

Знаете почему?

Мне было так весело (смеется).

У меня были все эти мальчики.

У меня их было сотни.

О Ричи, не говори так.

А знаете что?

Я помню каждую из них.

Волосы или губы какого-то мальчика, то, как он смеялся над шуткой, его спальня, лестница, его фотографии, его лицо, когда он кончает.

Видеть его в клубе шесть лет спустя и думать: «О, это он, он с кем-то и выглядит счастливым».

И я думаю, это здорово, потому что они были великолепны.

Некоторые из них сволочи, но все они были великолепны.

Вот что люди забудут, что это было так весело.

(нежная музыка)

Вы понимаете, о чем я?

№

Вот почему мне нужно увидеть Джилл.

(Валери вздыхает)

Вы принесете ее мне, пожалуйста?

(визг чаек)

Привет, я получил твое сообщение.

В то время было не так холодно.

Я должен был сказать, давай встретимся в этом кафе.

Ну, пойдем туда.

Он сказал, что хочет тебя видеть, так что я здесь.

Я действительно должен извиниться.

Я не очень хорошо справился с этим, теперь я понимаю это, и мне очень жаль.

Нет, мне тоже жаль.

Это было немного безумно, так как появилось.

Я просто не знала, что еще делать.

Вы все усложнили.

Хорошо, извините, но все, что мы хотим сделать, это увидеть его, поздороваться и передать ему нашу любовь.

Он умер вчера, вчера днем.

(Валери всхлипывает)

(рыдает Клайв)

Вчера?

Они сказали, что это его сердце, давление от лимфомы.

«Без боли», — сказали они перед тем, как начать, так что это не моя вина.

Произошло бы, где бы он ни был.

Он что-нибудь сказал?

Не совсем.

Но что он сказал в последний раз?

Он попросил воды.

Вчера.

Вы не подумали, мы сидели в отеле типа «постель и завтрак».

Ты не мог нам сказать прошлой ночью?

Мой сын умер, ты не был в моем списке.

Но я действительно ошибся, и мне очень жаль.

Нет, было бы неплохо, если бы мы нашли то кафе.

Я так много хочу спросить.

За все эти годы в Лондоне должна быть тысяча историй.

Вы были с ним вчера?

Вы были там в конце?

Нет, я спустился вниз.

[Джилл] Он был один?

Да.

С ним никого не было.

Это не моя вина.

На самом деле это ваша вина, миссис Тозер.

Все это твоя вина.

Ну спасибо большое.

Это смешно.

Но это так, с самого начала, потому что я не знаю, что случилось с тобой, что сделало этот дом таким безлюдным.

Но именно поэтому Ричи так стыдился себя.

Думаю, мы закончили.

А потом он убивал людей.

И что это должно значить?

Ему было стыдно, и он продолжал стыдиться.

Он поддерживал позор, занимаясь сексом с мужчинами, заражая их, а затем убегая.

— Потому что стыд делает, Валери.

Это заставляет его думать, что он этого заслуживает.

В палатах полно мужчин, которые думают, что заслуживают этого.

Они умирают, и какая-то их часть думает: да, это правильно.

Я сам навлек на себя это.

Это моя вина, потому что секс, который я люблю, убивает меня.

Я имею в виду, что это потрясающе.

Появился идеальный вирус, чтобы доказать вашу правоту.

Так вот что случилось в вашем доме.

Он умер из-за тебя.

Все они умирают из-за тебя.

[Валери] Я не знала.

(нежная музыка)

(рыдания Роско)

(щелчки в трубке телефона)

(Пепельные рыдания)

(гости бормочут)

С Рождеством (смеется).

[Роско] Джилл.

(Джилл всхлипывает)

(гости смеются)

Вы помните, когда он думал, что потерял его?

Я мог бы. (гости смеются)

Это твоя мать.

(гости смеются)

[Гости] Ура, ура.

(Пепельные рыдания)

[Ash] Мне жаль, мне жаль, мне жаль.

Привет, как дела?

[Джилл] Хорошо.

Привет.

Привет, Джилл.

(стук в дверь)

Привет.

Привет, ты не против?

Я Джилл.

Как вас зовут?

Маркус.

Ты в порядке, Маркус?

Я могу вам что-нибудь принести?

№

(нежная музыка)

Ну, я могу немного посидеть здесь, если вы не возражаете.

Это нормально?

Ага.

Хорошо.

[Ричи] Она действительно так хорошо меня рассматривала, что, конечно, я подумал, что ее глаза потеряли язык.

Но это женская речь.

Ну и что, я радикален.

А теперь заткнитесь, язычники.

Где я был?

Я не оставил ей кольца.

Нет, я это сделал, подожди.

[Роско] Ричи, могу я сказать, что ты ужасный?

Нет, ты не можешь, отвали.

Ибо в начале она говорила рассеянно.

Конечно, она меня любит.

Хитрость ее страсти приглашает меня в этот мерзкий вестник.

Ни одного кольца милорда?

Да ведь он ее не послал.

Я мужчина.

(групповой смех)

Если так и есть, бедняжка, лучше ей полюбить мечту.

(визг чайки)

(групповой крик)

(групповой смех)

(групповые аплодисменты) (групповые аплодисменты)

(легкая музыка)

♪ Когда у тебя длинный день ♪

♪ И ночь,

♪ Ночь твоя одна ♪

♪ Когда вы уверены, что с вас достаточно ♪

♪ Из этой жизни ♪

Faded Karaoke Song Тексты песен — Johnnie Brown’s

SHAKE IT OFF

Я остаюсь слишком поздно

В моем мозгу ничего нет
Вот что говорят люди, ммм-ммм
Вот что люди говорят, ммм-ммм

Я продолжаю слишком много свиданий [смеется]
Но я не могу заставить их остаться
По крайней мере, так говорят люди, ммм-ммм
Так говорят люди, ммм-ммм

Но я продолжаю двигаться
Не могу остановиться, не перестанет двигаться
Как будто у меня есть эта музыка
В моем уме
Сказать: «Все будет хорошо.»

Потому что игроки будут играть, играть, играть, играть, играть
А ненавистники будут ненавидеть, ненавидеть, ненавидеть, ненавидеть, ненавидеть
Детка, я просто буду трясти, трясти, трясти, трясти, трясти
Я стряхиваю его, я стряхиваю его
Сердцеедки сломают, сломают, сломают, сломают, сломают
И фальшивые, фальшивые, фальшивые, фальшивые, фальшивые
Детка, я просто буду трясти, трясти, трясти , встряхнуть, встряхнуть
Я стряхиваю, стряхиваю

Я никогда не пропускаю ритм
Я молниеносно на ногах
И вот чего они не видят, ммм-ммм
Вот чего они не видят видите, ммм-ммм

Я танцую один (танцую самостоятельно)
Я делаю движения вверх, когда иду (поднимается вверх, когда иду)
И это то, чего они не знают, ммм-ммм
Это то, чего они не знают, ммм-ммм

Но я продолжаю двигаться
Не могу остановиться, не перестану копать
Как будто у меня есть эта музыка
В моем уме
Сказать: «Все будет хорошо.»

Потому что игроки будут играть, играть, играть, играть, играть
А ненавистники будут ненавидеть, ненавидеть, ненавидеть, ненавидеть, ненавидеть
Детка, я просто буду трясти, трясти, трясти, трясти, трясти
Я стряхиваю его, я стряхиваю его
Сердцеедки собираются сломать, сломать, сломать, сломать, сломать
И фальшивки будут фальшивыми, фальшивыми, фальшивыми, фальшивыми, фальшивыми
Детка, я просто буду трясти, трясти, трясти , встряхнуть, встряхнуть
Я стряхиваю, стряхиваю

Стряхиваю, стряхиваю,
Я, я, стряхиваю, стряхиваю,
Я, я, стряхиваю , Я стряхиваю его,
Я, я, я стряхиваю его, я стряхиваю его

Эй, эй, эй
Подумайте, пока вы не знаете лжецов и грязных, грязных читов мир,
Вы, возможно, дошли до этого больного ритма.

Мой бывший мужчина привел свою новую девушку
Она такая: «Боже мой!» но я просто встряхну.
И к тому парню с хорошенькими волосами
Ты не пойдешь, детка? Мы можем встряхнуть, встряхнуть, встряхнуть

Да оххх

Потому что игроки будут играть, играть, играть, играть, играть
И ненавистники будут ненавидеть, ненавидеть, ненавидеть, ненавидеть, ненавидеть (ненавистники будут ненавидеть)
I Я просто собираюсь встряхнуть, встряхнуть, встряхнуть, встряхнуть, встряхнуть
Я стряхну его, я стряхну его
Сердцеедки сломаются, сломают, сломают, сломают, сломают (мммм)
И фальшивки будут фальшивыми, фальшивыми, фальшивыми , подделка, подделка (и подделка, и подделка, и подделка)
Детка, я просто встряхну, встряхну, встряхну, встряхну, встряхну
Я стряхну, я стряхну

Стряхну, я встряхну
я, я, я стряхиваю, стряхиваю,
я, я, стряхиваю, стряхиваю
я, я, стряхиваю, стряхиваю

встряхиваю отряхиваю, стряхиваю,
я, я, стряхиваю, стряхиваю,
я, я, стряхиваю, стряхиваю,
я, я, стряхиваю, встряхиваю это выключено

Стряхните, я стряхну,
Я, я, я стряхну, я встряхну t off (вам нужно),
Я, я, я стряхиваю его, я стряхиваю его,
Я, я, я стряхиваю его, я стряхиваю его, я стряхиваю его

Эпилог — Асимптота

«Должно быть, идет снег в России к настоящему времени.. .

Татьяна Александровна пожала плечами.

«Ну да, конечно. В России, должно быть, идет снег, а в Америке — ночь. Какие увлекательные вещи у тебя получаются ».

«Возможно. . . Но я думал о том времени, когда скрывался у нас в Сосновке, когда меня искали большевики. Как они угрожали сжечь это место. Как мы просидели в темноте всю ночь, слишком напуганные даже, чтобы зажечь свечу, как волки выли в парке. Но снаружи все было белым от снега.Вы помните, как мы хотели сбежать, как мечтали о спасении? Тогда Париж и Ницца казались далеким раем. Конечно, сейчас мы видим, что здесь все убого и уныло. Знаешь, Таня, может быть, нам было бы лучше в России. . .

Она снова пожала плечами.

«Может быть. Я не знаю. Мы бедны, а бедняки несчастны, где бы они ни были ».

«Да, но все эти американцы и британцы — они богаты, но я думаю, что они тоже богаты.. .

«Ой, остановись, пожалуйста. Что вы знаете о богатых людях? »

Они шли по Английской набережной, пытаясь пробиться сквозь гуляющую толпу. Люди, идущие навстречу, уставились на Татьяну Александровну, что ее беспокоило. Они смотрели, потому что она была такой красивой или из-за того, как она была одета? Ее одежда была аккуратной, но очень простой.

Она достала зеркало из сумочки.

«Как ужасно. Моя шляпа ужасно потускнела на этом солнце.

«Ты самая красивая девушка здесь, разве этого не достаточно?»

Она прищурилась и посмотрела на море.

«Какое мне дело до этого! Я бы предпочел бриллианты.

Мимо проехала легковая машина. Внутри сидела женщина средних лет с ярко-рыжими волосами.

«Прямо как у нее. И ее машина.

Он взял ее за руку.

«Ой, но она старая и смешная, а ты…»

Она отдернула руку.

«Сколько раз мне тебе говорить! Здесь грубо браться за оружие.Честно говоря, вы хотите, чтобы мы выглядели как пара лавочников ».

Всю дорогу до отеля они шли молча.

«Сережа, пойди, купи нам хлеба на обед».

Толстый, самоуверенный хозяин сидел у стойки регистрации. Она всегда кланялась, только если они кланялись первыми. «Потому что мы русские, а ты таксист», — жаловалась Татьяна Александровна мужу.

Вернувшись в свою комнату, она сняла платье и повесила его в шкаф: «Бог знает, когда у меня будет возможность сделать новое.«Надев домашний халат, она стала жарить говяжий стейк на их крошечной печке. «Боже мой, до чего дошла моя жизнь. . . ! »

Ее муж вернулся с буханкой хлеба. Из его кармана торчал большой апельсин.

«Едем, Таничка, я с голоду голодаю!»

Она поставила перед ним стейк и села через стол.

«А где твое?»

«Не хочу, я не голоден».

«Нет! Это не так. Ты должен есть. Ты и так худая.Ты заболеешь, если будешь продолжать в том же духе.

«А что, если я сделаю? Я заболею, а потом умру. Это лучшее, что может со мной случиться сейчас ».

«О чем ты вообще, Таня?»

«О чем я говорю? Только то, что я лучше умру, чем продолжу вот так.

«Но Таня. . . Я не понимаю. . .

«Вы не понимаете? Нет, конечно, нет. Вы, очевидно, думаете, что я и так достаточно счастлив. Муж меня обожает и не заставляет работать.Он даже иногда угощает меня — приносит апельсины. Что еще мне нужно? »

Он стоял перед ней с растерянным видом.

«А Петербург вы не помните? У нас там тоже ничего не было, и ты никогда не жаловался ».

«Итак? Ты бы заставил меня сидеть и штопать твои носки до конца своей жизни? И принести мне апельсины, чтобы подбодрить меня? В Петербурге все еле проскакивали. Тогда как здесь. . . здесь я не справлюсь! »

«Слушай, Таничка, если ты будешь бороться, то возьмусь на другую работу — ночную.Берг мне уже кое-что предложил. . . Это будет легко. Тогда я буду зарабатывать намного больше и… »

« А потом ты купишь мне новую шляпу и несколько искусственного жемчуга. Спасибо, но нет.»

«Но Таничка…»

«Ну, Джонсон! Джонсон обещал мне все, что я хотел. Но я честная женщина. Я твоя жена. Я не изменю. Нет, я лучше умру от несчастья ».

Он взял ее за руку.

«Слушай. . . Ты . . . Ты его любишь?»

«Любите его? Вы с ума сошли? На что способна любовь! Мне уже двадцать семь.Скоро я стану старым и уродливым. Возможно, это мой последний шанс в жизни ».

Она положила голову на стол и громко заплакала. Он нежно погладил ее по волосам.

«Не плачь, пожалуйста, не плачь. Ты просто устал. Вы эмоциональны. Это пройдет. Ты любишь меня, не так ли. . . хоть немного? »

Она села.

“No. Я давно разлюбил тебя. Без тебя я был бы богат. И счастлив ».

«О. Так вот как это бывает. . . Как жаль, что ты не сказал мне об этом раньше.

Он замолчал. Она продолжала рыдать. Он передал ей стакан воды.

«Попробуй, успокойся».

Она вытерла глаза.

«Спасибо. Все равно уже поздно что-то менять. Не сердись, Сережа.

«Я не сержусь».

Она подошла к раковине и начала вытирать лицо мокрым полотенцем.

«Я пойду немного полежу, Таня. Мне нужно уйти сегодня пораньше ».

«Штраф.Я тогда пойду прогуляться, чтобы тебя не беспокоить.

Она стояла перед зеркалом, пудрила лицо и красила ресницы. По тому, как тщательно она это делала, он мог сказать, что идет на свидание с Джонсоном.

Она зачесала короткие черные волосы и надела шляпу.

«Вы не можете сказать, что я плакал, а?»

«Нет, совсем нет».

Она подняла перчатки.

«Ну, до свидания, Сережа. Заботься о себе.

«Таничка. . . »

« Да? »

«Ты уходишь, даже не поцеловав меня на прощание?»

«Я думал, ты рассердился. Я вела себя ужасно, и мне стыдно ».

Он обнял ее.

«Таня. . .

Она села на край кровати и виновато посмотрела на него.

«Прости, Сережа. . . Только . . . забудь все глупости, которые я сказал. Обязательно поешьте перед тем, как пойти, и тоже заварите себе чаю.В любом случае, я сейчас пойду, иначе ты не выспишься.

Она начала вставать, но он держал ее за руку.

«Подождите, позвольте мне взглянуть на вас еще одну минуту. . .

«Что с тобой, Сережа?»

«Ничего, ты можешь идти».

Она снова поцеловала его.

«Береги себя сейчас. Когда ты вернешься — к двенадцати?

«Я люблю тебя, Таня».

«Конечно, знаешь. Я тоже тебя люблю. До свидания.

Она рассеянно ему улыбнулась и, чтобы он больше не задерживал ее, поспешила из комнаты.

*

Татьяна Александровна посмотрела на часы.

«Без четверти десять. Я должен идти домой.»

«Куда спешить? Твой муж еще не вернется.

Она упрямо покачала головой.

«Я должен».

В жизни Татьяна Александровна разделяла все на то, что она могла делать, и на то, что не могла.

Она могла покататься с Джонсоном, выпить с ним чаю и пообедать, но она не могла прийти домой после десяти — это было бы «не прилично», и она никогда не делала «неподходящих» вещей.»

Они вышли из ресторана и сели в машину.

«Мы должны расстаться сейчас? Я не хочу тебя отпускать.

Она молча выглянула в окно.

«А теперь послушайте, мне надоела эта игра. У вас милое нежелание — у каждой женщины свой стиль флирта. Но это длилось слишком долго. Будем откровенны. Если ты пойдешь со мной сегодня вечером, я принесу тебе браслет завтра. Знаешь, широкий.

«Этот браслет? . . . Она никогда не могла пройти мимо витрины, в которой она находилась, не остановившись, чтобы полюбоваться ею.Она чувствовала, что в этой широкой бриллиантовой полосе заключено все то счастье, которое было для нее недоступно. Она даже мечтала об этом.

«Вы принесете мне этот браслет? Действительно?» она вздохнула. «Но нет, я не пойду с тобой. . . Я не могу пойти с тобой. . . »

« Как хочешь ». Он был явно зол. «Как хочешь. Я бы посоветовал подумать над этим. Я подожду до полуночи. Позвони мне, если передумаешь ».

Автомобиль остановился.

«Спокойной ночи, я не буду вам звонить.

«Но я все равно подожду. А если не позвонишь, утром я уеду в Лондон ».

«Какая жалость», — попыталась она улыбнуться. «В таком случае, прощай».

*

Татьяна Александровна поднялась по лестнице. «Так вот и все.» Конечно, она знала, что это не может продолжаться вечно, но случилось это так внезапно. . .

Она открыла дверь, вошла в свою комнату и включила свет. Кровать была тщательно заправлена. Сергей прибрался перед отъездом, потому что она не любила беспорядок.Выглядело так, как всегда — все было на своих местах. Но она сразу почувствовала, что что-то не так. Что это было? Она нервно огляделась.

На комоде была записка. Примечание всего из двух строк: «Я не хочу стоять у вас на пути. Ты свободен. Прощальный привет. Будь счастлив.»

Что? Он ушел? Невозможно . . . Она открыла шкаф. Его серый костюм и пиджак исчезли. Чемодана тоже не было. Так . . . Сергей уехал. . .

Она села на кровать.По ее лицу текли слезы. Сережа. . . Что мне теперь делать? Сережа уехал, Джонсон уезжал. . . Она бросила шляпу на пол, зарылась головой в подушку и заплакала.

Затем она встала и снова прочитала записку: «Будь счастлива», — всхлипнула она. «Немного счастья!» Ты свободен ». Свободный?» Она не совсем поняла значение слова, но ее сердце уже колотилось.

“Бесплатно? Я свободен? Тогда Джонсон не уйдет, и я буду счастлив. О Боже!» Она села на стул, прижав записку к груди.»Я свободен! Свободный!»

Она внезапно увидела Чарли Чаплина в La Ruée vers l’or , который прыгает от радости и в экстазе вырывает перья из подушки. Было жаль, что она не смогла этого сделать. А как насчет Джонсона? . . . Он все еще ждал? Она подбежала к телефону.

«Здравствуйте? Привет? Это ты?»

«Да, это я. Я знал, что ты позвонишь.

«Нет, не знал. Вы ничего не знали. Мой муж уехал. . . Понимаешь? Он оставил меня.. .

«Хорошо, правда?»

«Хорошо, очень хорошо! Я сейчас свободен. Приди и забери меня быстро. О, как я счастлива, так счастлива! Не так ли? »

Она повесила трубку и побежала наверх, прыгая по три ступеньки за раз.

Одеваясь, Татьяна Александровна подумала о горничной, которая завтра ее приедет. «Вот ваши чулки, миледи».

Она надела свои единственные шелковые чулки и медленно закатала их по ногам: «Мари, выброси эти чулки или оставь их себе, если хочешь.Эти туфли тоже.

«Спасибо, миледи».

Да, так бы сказала горничная.

Она надела простое белое платье. Это было так просто и в то же время так очаровательно. Она чувствовала себя королевой, переодевшейся пастушкой. Как весело!

«Ты прекрасно выглядишь даже в этих старых тряпках. А теперь только представьте, как вы будете выглядеть в настоящих платьях! Теперь ты счастливая женщина, Татьяна Александровна! »

Она улыбнулась себе в зеркало и посмотрела на свое запястье: «Завтра я буду носить браслет и больше не буду здесь жить.

В зеркале было отражение апельсина, который все еще лежал на столе. Она прикоснулась к нему. Жаль, что она не смогла удержать его — в конце концов, это был последний подарок мужа ей.

*

Письма Сергея были редкими и сухими.

“. . . Я прибыл в Лондон позавчера и сразу почувствовал себя как дома. В Берлине мне было не по себе. Там шел снег, и снег таял; он вообще был слишком похож на Петербург. Тогда как здесь! Вы не поверите, движение вокруг города.Чтобы перейти дорогу, нужно подождать четверть часа. В Лондоне вы чувствуете, что ваши ноги твердо стоят на земле, и это оказывает на меня чудесное влияние. Мои дела идут хорошо. . .

Это было его третье письмо.

«Дорогой Сережа, — написала Татьяна Александровна. «Извини, что не ответил раньше. Я так рада, что ты не слишком скучаешь по мне. Было так разумно с твоей стороны уйти. Мы просто мучили себя без надобности. Сейчас я живу в отеле «Негреско», в том угловом номере с желтыми занавесками, на которые мы раньше так часто смотрели.Карнавал идет, и я так весело провожу время ».

Потом пришло еще одно письмо.

“. . . Прошло три месяца с тех пор, как я уехал. Три месяца — это большой срок. Вчера вечером я был в ресторане со случайным знакомым — еще одним русским и бывшим офицером. Мы много пили, вспоминая Россию и большевиков. В какой-то момент он внезапно повернулся ко мне с безумным взглядом. «Вы понимаете, — сказал он, — что нет России и нет большевиков. Ничего подобного.Мы придумали все это в наших головах «. Я смеялся. Но тогда я был пьян. «Может быть, — подумала я, — и Тани нет, да и жизни, которую мы делили, не было». Внезапно я почувствовал себя легким и счастливым. Мы пили и смеялись. И сегодня утром я проснулся счастливым. . .

“. . . Я люблю Амстердам. Это самый чистый город в мире. Они моют и чистят весь день. . .

“. . . Я зашел в кондитерскую и увидел двух девушек, сидящих напротив меня. Один из них был очень красивым.У нее были светлые волосы, яркие глаза и веснушки на щеках. Я смотрел на нее и удивлялся, как мне вообще удалось заметить, что она хорошенькая. Потому что за все семь лет, что мы были вместе, я просто не смотрел на другую женщину таким образом. Я вышел, купил букет фиалок у цветочницы на улице и сказал ей отнести их в кондитерскую. Девушка приняла цветы и улыбнулась мне. Я был снаружи и смотрел на нее через окно. Я слегка поклонился ей и пошел домой.

«Видите, у меня сейчас тоже есть свои маленькие романы. . .

Прочитав это письмо, Татьяна Александровна скривилась и вытерла рукой лоб.

«У вас какие-то проблемы?» сказал Джонсон.

«Как у меня могут быть проблемы теперь, когда ты у меня?»

Он поцеловал ей руку в знак благодарности.

«Итак, что нам делать сегодня? Не хочешь ли ты поехать в Монте-Карло, моя дорогая? »

«Нет, боюсь, я чувствую приближение мигрени. Но тебе пора.Тебе так нравится играть. Я должен отдохнуть ».

Ушел Джонсон. Татьяна Александровна сидела и долго смотрела в окно — на серое море и мокрую промокшую от дождя прогулку. Затем она надела непромокаемый плащ и вышла на улицу.

Рыбаки тащили лодку на берег. Вода лилась из народных зонтиков.

«Настоящий дождь. . . Это обязательно надолго. Когда она добралась до подножия холма, она заколебалась. «Может, мне стоит вернуться». Но медленно она начала подниматься по лестнице.«Какой крутой этот холм!»

Дождь задел листья на деревьях. Туман почти полностью закрыл море из виду. Земля была влажной и скользкой. Парк наверху был безлюдным и тихим. Мокрые серые сосны и мокрые серые камни. В большой клетке сидел орел с взъерошенными перьями. Он посмотрел на нее равнодушными злыми глазами, шумно расправил крылья и взлетел, чтобы сесть на свою жердочку.

Татьяна Александровна остановилась на беломраморном кладбище. «Столько статуй, столько крестов! И вот я здесь, хотя мог бы давно умереть и лежать здесь, как и все они.Она прижала руки к груди, прежде чем дать им упасть. «Что мне делать? Жизнь идет своим чередом, а я все еще несчастлив. . . ”

Спускаясь вниз, она ехала по дороге через итальянский квартал.

«Раньше мне было легче. Тогда я думал, что деньги приносят тебе счастье, а теперь мне не о чем мечтать ».

Улицы были очень узкими, грязными и извилистыми. Мокрая одежда свисала с веревок. Почти все ставни были закрыты. «Чем все заняты? Не спишь, правда? О, конечно, сегодня воскресенье.

Она повернула за угол, прошла небольшое расстояние и снова повернула.

«Думаю, я заблудился!» Было почти темно, но уличные фонари не горели. Полоски света пробивались сквозь некоторые ставни. Ее мысли были тревожными и запутанными. Вдруг она услышала, как где-то позади нее хлопнула дверь. Ее обогнал высокий мужчина в кожаной куртке — из тех, что носят таксисты. Шел быстро, широкими шагами.

«Боже мой, это Сергей!»

«Сережа!» крикнула она. Она еле дышала от волнения и радости.

Мужчина в кожаном пальто обернулся — смуглое лицо незнакомца смотрело на нее с удивлением.

Она остановилась. «Я схожу с ума. Сергей находится в Амстердаме. И даже если бы это был он — что мне до того? Теперь мы чужие. . . И он так быстро с этим справился. . . ”

Наконец, улицы стали шире и оживленнее. Она остановила проезжающее мимо такси. Ей было холодно и неудобно. «Неважно, скоро я буду дома. Дома?»

Она подумала о большом белом здании отеля, о нелепых бронзовых статуях.«Как кто-то может называть это домом?»

*

Служанка возилась с Татьяной Александровной, натирая ей ноги одеколоном.

«Мадам наверняка простудится. Мадам должна немедленно лечь спать. Сейчас так много гриппа.

«Я сделаю. Теперь можешь идти. Я сама разденусь.

Это была ее комната. . . Это были ее платья и украшения, о которых она так давно мечтала. Зачем они ей понадобились? Пол был покрыт толстым ковром, но казалось, что она стоит на голых камнях и промокшей земле от этой изнурительной бесконечной прогулки.. . Огонь пылал, но ей было холодно, как будто она все еще была под дождем и туманом. «Я думаю, что простудился. . . Ой, какое это имеет значение. . .

Она встала и включила все огни. «В конце концов, у меня была своя жизнь, у меня был собственный муж. . . Что у меня есть? У меня ничего нет. И ничто мне не поможет. И я виноват только в себе ».

Ярко светили огни. Машины ездили по набережной. «Неужели уже поздно? Нет-нет, никогда не поздно. . . Никогда не поздно .. . Никогда не поздно, если ты кого-то любишь ».

Письмо написала сразу, без исправлений. «Я думаю, это все? Он все равно поймет. . . Она позвонила слуге. «Отправь это немедленно».

*

В дверь постучали.

«Это я. Мне сказали, что вы больны.

«Нет, у меня просто болит голова. Утром мне станет лучше, не волнуйся. Мне жаль, что я не могу вас впустить сейчас — я уже в постели. Вы хорошо сыграли? »

«Очень хорошо.Я выбрал твой возраст и дважды выиграл. Ты приносишь мне удачу, дорогая.

«Спокойной ночи».

«Спокойной ночи. Надеюсь, утром тебе станет лучше ».

Татьяна Александровна разделась и легла в постель. «Сегодня четвертый. Он получит письмо восьмого числа. Девятая, десятая, одиннадцатая, двенадцатая. Да, он может быть здесь к двенадцатому. Она заложила руки за голову. «Сережа, милый, давай скорей. . . Я ничего не хочу, просто чтобы быть с тобой.

*

Татьяна Александровна вышла из телеграфа.Джонсон ждал ее.

«Куда пойдем обедать? Как насчет того маленького ресторанчика на скалах?

«Мне все равно».

В ресторане, сидя напротив Джонсона, она подумала: «Какой ужасный, громкий галстук. А эта жемчужина — такая яркая.

«Что случилось?» — заботливо спросил Джонсон.

«В чем дело? Ничего страшного ».

«У тебя странное лицо. Вы ведь не влюблены? »

«А что, если я?»

Ее тон был конфронтационным, и он стал серьезным.

«Ну, дорогая, на многое я могу закрывать глаза. . . Но это будет зависеть от того, кого вы любите ».

Она переставила гвоздики в вазе между ними.

«Я влюблена в своего мужа», — сказала она мечтательно.

«С мужем? О, пожалуйста! Он не угроза. Джонсон громко рассмеялся.

«Нет угрозы? Почему нет?»

«Потому что у него нет ни цента!»

«Тебе угрожают только богатые?»

«Конечно!»

Она покраснела.

«Мне не нужны ваши деньги».

«Возможно, нет, но вам нужны вещи, которые он покупает».

«Вы действительно так думаете?» Она расстегнула застежку браслета. «Смотри на меня, я брошу его в море».

«Не делайте этого. Мы должны его найти. Придется нанять дайверов. Давай потратим эти деньги на что-нибудь другое — на какую-нибудь безделушку, как насчет этого? »

«Нет, мне ничего не нужно. Оставь меня в покое.»

«Я ненавижу все эти черты русской личности — меланхолию и безумие.Ты всегда был таким веселым, совсем не как русский ».

«Правда? Но все-таки я русский. И я ненавижу американцев ».

«О, — сказал он медленно, обиженно. Но затем он смягчился. «Моя дорогая, ты, должно быть, нездоров. Все это началось неделю назад, когда у вас была мигрень. Сегодня мы должны вызвать врача ».

*

Прошло десять дней. Ни на письма, ни на телеграммы не было ответов.

«Ничего страшного. Он зол? Он влюбился в девушку с веснушками? Он ушел? »

Администраторы отеля поклонились.«Нет, мадам нет писем. Мадам не стоит волноваться — как только что-нибудь появится, мы сразу об этом поговорим.

Но все равно проверяла по несколько раз в день.

*

«На публике проще. . . Музыка мешает думать. . . Когда ты танцуешь, ты почти не беспокоишься «. Татьяна Александровна смотрит в бесцветные глаза американца — своего друга-джентльмена Джонсона. «Может быть, меня дома ждет письмо. . .

«Какое оживленное время года в этом году, не правда ли?»

Она кивает.

«Ты хорошо танцуешь, даже по сравнению с американскими девушками».

Она ничего не говорит.

«Ты ходил на чемпионат по теннису?»

«Да».

«Очень интересно, правда?»

«Да».

«Теннис — благородная игра».

«Да» — «Письмо должно быть уже пришло».

«Как быстро вы идете?»

«Как быстро я пойду?»

«Да, я имею в виду в машине».

«О, это ты имеешь в виду. . . Я не считал.

Музыка останавливается, и он начинается снова. «Тебе нравится гольф?»

В машине Джонсон целует ее руку.

«Давно ты не был таким веселым. Надеюсь, теперь все будет в порядке, дорогая? »

«Да, сейчас будет».

Лакей вручает ей конверт.

«Какое толстое письмо! И почему адрес написан чужим почерком? »

Татьяна Александровна бежит в свою комнату. «Я знал это!»

«Не забывай, что мы идем в Оперу и поужинаем рано», — кричит ей Джонсон.

«Да, да», — говорит она и хлопает дверью.

Она читает это, но в нем нет никакого смысла. Это на французском. Машинописный. . . Яркие фиолетовые буквы танцуют на странице перед ней: « Poste privée . Переписка из любой страны. Секретность гарантирована ».

«Наш клиент. . . разместил заказ. . . пять букв. . . из выбранных городов. . . направить вам последнее. . . письма, полученные от вас. . . в соответствии с его инструкциями. . .

Ее телеграммы и письма выпали из конверта нераспечатанными, а за ним последовал лист бумаги, испачканный грязным почерком Сергея.

“. . . Дорогая Таня. Я думаю, что к настоящему времени вы должны освоиться в своей новой жизни, и пора вам узнать правду. Я добрался до Марселя и дальше ехать не собираюсь. Отсюда я написал несколько фиктивных писем, которые будут отправлены вам. Из всего, что я написал, верно только одно: я встретил знакомого, и мы пили всю ночь, и мы все еще пьем, хотя день уже наступил. Тебе не нравятся такие вещи, но, пожалуйста, не сердись, теперь это все равно не имеет значения. Такая ситуация возникла, когда ко мне попал зонтик! Прощайте, мадам Пьерпон Морган!

И внизу было написано:

«Мой ангел, если бы ты знал, как сильно я не хочу умирать.”

Используется с разрешения Галины Дурстхофф. Книга Ирины Одоевцовой Isolde выйдет в издательстве «Пушкин Пресс» в 2019 году.

Что такое нормальность и хотим ли мы этого? — Гарнизон Кейлор

Каждый раз, когда я упоминаю Джо в своей колонке, я получаю свирепые письма от нескольких читателей, описывающих его как преступника и идиота, намеревающегося уничтожить Америку, за что я их прощаю, но Писание говорит, что этого недостаточно: «Благословите их, что проклинайте вас, молитесь за тех, кто злобно использует вас », что легко с электронной почтой, вы просто говорите:« Да благословит вас Бог, сэр »и нажимаете Удалить, но Писание не предназначено для цифровых технологий, оно касается близкого и личного, и что, если кто-нибудь в красной кепке подойдет ко мне и начнет кричать об этом? Люди, у меня просто нет на это времени.Я пишу сонеты, хочу поговорить с женой, скоро начнется бейсбольный сезон, у меня нет времени слышать о решительном переизбрании, украденном венесуэльцами.

Христианская вера устанавливает очень высокие стандарты: «Вы не можете быть моими учениками, если не откажетесь от всего, что имеете», — сказал Иисус, что беспокоит меня как домовладельца с IRA и шкафом, полным одежды. Парни, спящие на картоне в автобусной станции, — это бывшие епископалы, которые бросили свои квартиры в ученичество? Они ходили во французские рестораны, а потом на мюзикл с большим танцевальным номером, актерами с руками над головами, поющими о прекрасном завтрашнем дне, и одним воскресным утром стих из Евангелия от св.Люк ударил их по голове, и они отказались от материализма? А что сказали их жены? Отказ от материализма — это не личное решение: в него вовлечены другие. Был ли святой Лука женат?

Моя жена и я наслаждаемся материализмом в этой пандемии. Кофеварка — это основа нашей жизни, и портативный компьютер. Мы сидим, пьем кофе и разговариваем, и возникают вопросы — Николс и Мэй однажды сделали набросок, в котором он страстно целует ее, и, захваченная поцелуем, она открывает уголок рта и выдыхает сигаретный дым. Да, и это есть на YouTube.Ноутбук хранит ответы на все вопросы. Был ли Лука одним из двенадцати апостолов? Неа. Он пришел позже, ученик Павла, врач и язычник. Насколько популярно имя «Гэри»? Не так много. В 2020 году всего несколько десятков американских мальчиков-младенцев стали Гэриедом, заняв 774-е место в списке. (Лиам наверху. Когда я родился, в 1942 году, Лиамов поблизости не было. Вы могли бы направить пожарный шланг на людную улицу и ни разу не замочить Лиама.)

Где бы мы были без Google? Мы сидели в библиотеке, тратили свои жизни на поиски справочников в подвале, выискивая странные факты.Я погуглил: «Где бы мы были без Google?» на днях и за 39 / сотых секунды Google обнаружил 4 530 000 000 результатов. Если бы я потратил одну минуту на изучение каждого результата, это заняло бы у меня тысячи лет. Итак, вот вам ответ. Благодаря Google мы получаем достаточно информации, чтобы убить нас много раз. Раньше мы воспринимали мир напрямую через зрение, звук, прикосновение и личную память, а теперь ищем его в компьютере.

Я беспокоюсь о потере памяти сейчас после того, как мой двоюродный брат рассказал мне о воссоединении семьи, которое я забыл устроить много лет назад, где были волынщики, и ее маленькая дочь Мэгги села у меня на коленях и сказала, что мои брови выглядят как гусеницы.Не думаю, что я сошел с ума, но откуда мне знать? Слава богу, моя сестра нашла фотографии вечеринки на своем компьютере.

Тогда я был писателем, а теперь молодые писатели, которых я знаю, работают водителями Uber, потому что издательский бизнес идет по пути производства вагонов, и никто из моих знакомых не зарабатывает на этом на жизнь. Интернет убил его, Facebook, Instagram и Twitter. И поэтому я пишу сонеты для левшей, чтобы развлечь людей, которые считают меня таковым.

Когда я думаю о тебе, Кристина, мои глаза затуманиваются.
Если какой-нибудь здравомыслящий мужчина хочет, чтобы его поцеловали, он
Хотел бы, чтобы это были твои сладкие губы.
Вы были красивым левым радикалом,
Марчер, протестующим и народным певцом,
С сорока значками на груди за все ваше членство.
Я вижу, вы держите табличку на кампусе давным-давно,
Большие буквы: КАПИТАЛИЗМ ДОЛЖЕН Уйти
О, мой дорогой Крис, если бы ты поцеловал
Меня, я с радостью стал бы коммунистом.
Твои поцелуи зажгут яркие искры
Которые повернут этого человека к Карлу Марксу.
Мы бы нашли хижину, чтобы согреться и погреться в
И был бы Советский Союз.

Роберт Кон когда-то был чемпионом Принстона по боксу в среднем весе. Не думайте, что меня это как боксерское звание сильно впечатлило, но для Кона это много значило. Его не интересовал бокс, на самом деле он не любил его, но он изучил его мучительно и тщательно, чтобы противодействовать чувству неполноценности и застенчивости, которое он испытывал, когда к нему относились как к еврею в Принстоне. Было определенное внутреннее утешение в том, что он мог сбить с ног любого, кто к нему относился высокомерно, хотя, будучи очень застенчивым и очень милым мальчиком, он никогда не дрался, кроме как в спортзале.Он был звездным учеником Паука Келли. Паук Келли учил всех своих юных джентльменов боксировать как легковесы, независимо от того, весили они сто пять или двести пять фунтов. Но, похоже, это подходило Кону. Он действительно был очень быстр. Он был настолько хорош, что Паук сразу же превзошел его, и у него навсегда сплющился нос. Это усилило отвращение Кона к боксу, но доставило ему определенное удовлетворение, причудливое, и определенно улучшило его нос. В последний год обучения в Принстоне он слишком много читал и стал носить очки.Я никогда не встречал никого из его класса, кто бы его помнил. Они даже не вспомнили, что он был чемпионом по боксу в среднем весе. Я не доверяю всем откровенным и простым людям, особенно когда их рассказы сходятся воедино, и у меня всегда было подозрение, что, возможно, Роберт Кон никогда не был чемпионом по боксу в среднем весе, и что, возможно, лошадь наступила ему на лицо, или что, возможно, его мать была испугался или увидел что-то, или что он, возможно, наткнулся на что-то в раннем детстве, но я наконец попросил кого-нибудь подтвердить эту историю от Паука Келли.Паук Келли помнил не только Кона. Он часто задавался вопросом, что с ним сталось. Роберт Кон был членом одной из самых богатых еврейских семей Нью-Йорка по линии отца, а по линии матери — одной из старейших семей. В военном училище, где он готовился к Принстону и отлично сыграл в футбольной команде, никто не заставлял его думать о гонках. Никто никогда не заставлял его чувствовать себя евреем и, следовательно, чем-то отличным от других, пока он не поехал в Принстон. Он был хорошим мальчиком, дружелюбным мальчиком и очень застенчивым, и от этого ему стало горько.Он вынес это в боксе, и он вышел из Принстона с болезненным неловкостью и приплюснутым носом, и был женат на первой девушке, которая была к нему добра. Он был женат пять лет, имел троих детей, потерял большую часть пятидесяти тысяч долларов, оставленных ему отцом, остаток состояния перешел к его матери и превратился в довольно непривлекательную форму из-за семейного недовольства с богатой женой; и как раз когда он решил оставить жену, она ушла от него и уехала с художником-миниатюристом.Поскольку он месяцами думал о том, чтобы бросить жену, но не сделал этого, потому что было бы слишком жестоко лишать ее самого себя, ее отъезд был очень здоровым потрясением. Был устроен развод, и Роберт Кон уехал на побережье. В Калифорнии он попал в круг литературных людей, и, поскольку у него все еще оставалось немного из пятидесяти тысяч, в скором времени он поддержал обзор Искусств. Публикация обзора началась в Кармеле, Калифорния, и закончилась в Провинстауне, Массачусетс. К тому времени Кон, которого считали просто ангелом и чье имя появилось на редакционной странице просто как член консультативного совета, стал единственным редактором.Это были его деньги, и он обнаружил, что ему нравится авторитет редактирования. Он пожалел, что журнал стал слишком дорогим, и ему пришлось отказаться от него. К тому времени, однако, ему было о чем беспокоиться. Его взяла в руки женщина, которая надеялась подняться вместе с журналом. Она была очень напористой, и у Кона никогда не было шансов, что его не поймают. Также он был уверен, что любит ее. Когда эта женщина увидела, что журнал не собирается расти, ей стало немного противно Кон и она решила, что она может также получить то, что было, пока еще есть что-то в наличии, поэтому она призвала их поехать в Европу, где Кон умел писать.Они приехали в Европу, где дама получила образование, и пробыли там три года. За эти три года, первый из которых провел в путешествии, а последние два — в Париже, у Роберта Кона было двое друзей, Брэддокс и я. Брэддокс был его литературным другом. Я был его другом по теннису. Леди, у которой был он, ее звали Фрэнсис, к концу второго года она обнаружила, что ее внешность изменилась, и ее отношение к Роберту изменилось с беззаботного владения и эксплуатации на абсолютную решимость жениться на ней.За это время мать Роберта выплатила ему пособие в размере около трехсот долларов в месяц. Я не верю, что в течение двух с половиной лет Роберт Кон смотрел на другую женщину. Он был довольно счастлив, за исключением того, что, как и многие люди, живущие в Европе, он предпочел бы быть в Америке, и он открыл для себя письмо. Он написал роман, и на самом деле это был не такой уж плохой роман, как его позже назвали критики, хотя это был очень плохой роман. Он читал много книг, играл в бридж, играл в теннис и боксировал в местной гимназии.Я впервые узнал об отношении его дамы к нему однажды ночью после того, как мы втроем пообедали вместе. Мы пообедали в l’Avenue, а потом пошли в Caf de Versailles выпить кофе. У нас было несколько штрафов после кофе, и я сказал, что мне пора. Кон говорил о том, что мы вдвоем собираемся куда-то на выходные. Он хотел выбраться из города и хорошо погулять. Я предложил лететь в Страсбург и дойти до Святой Одиллии или где-нибудь еще в Эльзасе. «Я знаю девушку в Страсбурге, которая может показать нам город», — сказал я.Кто-то пнул меня под стол. Я подумала, что это было случайно, и продолжила: «Она там два года и знает все, что нужно знать о городе. Она классная девушка». Меня снова пнули под стол, и я, взглянув, увидел Фрэнсис, даму Роберта, у которой поднялся подбородок и затвердело лицо. «Черт, — сказал я, — зачем ехать в Страсбург? Мы могли бы поехать в Брюгге или в Арденны». Кон выглядел облегченным. Больше меня не пинали. Я пожелал спокойной ночи и вышел. Кон сказал, что хочет купить газету и пойдет со мной до угла.«Ради бога, — сказал он, — почему вы так сказали о той девушке в Страсбурге? Разве вы не видели Фрэнсис?» «Нет, почему я должен? Если я знаю американскую девушку, которая живет в Страсбурге, что, черт возьми, до Фрэнсис?» «Это не имеет значения. Любая девушка. Я не могу пойти, вот и все». «Не будь глупым». «Вы не знаете Фрэнсис. Любую девушку. Разве вы не видели, как она выглядела?» «Ну что ж, — сказал я, — пойдем в Санлис». «Не болейте». «Я не болен. Санлис — хорошее место, и мы можем остановиться в Гранд Серф, прогуляться по лесу и вернуться домой.» «Хорошо, все будет хорошо». «Что ж, увидимся завтра в суде», — сказал я. «Спокойной ночи, Джейк», — сказал он и пошел обратно в кафе. «Ты забыл достать газету», — сказал я. «Это так.» Он проводил меня до киоска на углу. «Тебе не больно, Джейк?» Он повернулся с бумагой в руке. «Нет, почему я должен быть?» «Увидимся в теннисе», — сказал он. Я смотрел, как он вернулся в кафе со своей газетой. Он мне скорее нравился, и, очевидно, она вела с ним настоящую жизнь. 2 Той зимой Роберт Кон поехал в Америку со своим романом, и он был принят довольно хорошим издателем.Я слышал, что его уход вызвал ужасный скандал, и я думаю, что именно здесь Фрэнсис его и потеряла, потому что в Нью-Йорке к нему относились несколько женщин, а когда он вернулся, он совсем изменился. Он с большим энтузиазмом относился к Америке, чем когда-либо, и он был не таким простым и не таким милым. Издатели очень высоко оценили его роман, и он скорее вскружил ему голову. Затем несколько женщин старались угодить ему, и его кругозор изменился. В течение четырех лет его кругозор был полностью ограничен его женой.За три года или почти три года он не видел ничего, кроме Фрэнсис. Я уверен, что он никогда в жизни не был влюблен. Он женился на отскоке после того ужасного времени, которое он провел в колледже, и Фрэнсис пришла ему в голову после того, как он обнаружил, что он не был всем для своей первой жены. Он еще не был влюблен, но понял, что он привлекателен для женщин, и что женщина, заботящаяся о нем и желающая жить с ним, не была просто божественным чудом. Это изменило его так, что с ним было не так приятно находиться рядом.Кроме того, играя на более высокие ставки, чем он мог себе позволить, в некоторых довольно крутых играх в бридж со своими нью-йоркскими связями, он держал карты и выиграл несколько сотен долларов. Это сделало его довольно тщеславным в игре в бридж, и он несколько раз говорил о том, как человек всегда может зарабатывать на жизнь в бридж, если ему когда-либо придется. Потом было еще кое-что. Он читал У. Х. Хадсона. Звучит как невинное занятие, но Кон прочитал и перечитал «Пурпурную страну». «Пурпурная земля» — очень зловещая книга, если читать слишком поздно.Он повествует о великолепных воображаемых любовных приключениях безупречного английского джентльмена в очень романтичной стране, пейзажи которой очень хорошо описаны. Для человека в тридцать четыре года воспринять его как путеводитель по жизни — это примерно так же безопасно, как для человека того же возраста войти на Уолл-стрит прямо из французского монастыря, оборудованного полным набором приспособлений. более практичные книги Алжира. Я полагаю, что Кон воспринял каждое слово «Пурпурной страны» так буквально, как если бы это был доклад Р. Г. Дана.Вы меня понимаете, он сделал некоторые оговорки, но в целом книга ему показалась хорошей. Это было все, что нужно было, чтобы взбесить его. Я не осознавал, насколько это его взбесило, пока однажды он не вошел в мой офис. «Привет, Роберт, — сказал я. «Вы пришли меня подбодрить?» «Хочешь поехать в Южную Америку, Джейк?» он спросил. «Нет.» «Почему нет?» «Не знаю. Я никогда не хотел ехать. Слишком дорого. Вы все равно можете увидеть всех южноамериканцев в Париже». «Они не настоящие южноамериканцы.» «Они кажутся мне ужасно реальными». Мне нужно было успеть на паровозик с недельными почтовыми рассказами, и только половина из них была написана. «Вы знаете какую-нибудь грязь?» Я спросил. «Нет.» «Ни один из ваших возвышенных знакомых не разводится?» «Нет, послушай, Джейк. Если бы я взял на себя обе наши расходы, ты бы поехал со мной в Южную Америку?» «Почему я?» «Вы можете говорить по-испански. И было бы веселее с нами вдвоем». «Нет, — сказал я, — мне нравится этот город, и летом я уезжаю в Испанию». «Всю свою жизнь я хотел отправиться в такое путешествие», — сказал Кон.Он сел. «Я буду слишком стар, прежде чем смогу это сделать». «Не будь дураком», — сказал я. «Вы можете пойти куда угодно. У вас много денег». «Я знаю. Но я не могу начать». «Поднимитесь», — сказал я. «Все страны выглядят точно так же, как в кино». Но мне было его жалко. У него было плохо. «Я терпеть не могу думать, что моя жизнь идет так быстро, и я на самом деле не живу этим». «Никто никогда не проживает свою жизнь полностью, кроме тореадоров». «Меня не интересуют тореадоры. Это ненормальная жизнь.Я хочу вернуться в страну в Южную Америку. У нас могло бы получиться отличное путешествие «. «Вы когда-нибудь думали о том, чтобы поехать в Британскую Восточную Африку, чтобы стрелять?» «Нет, мне бы этого не хотелось». «Я бы пошел туда с тобой». «Нет, это меня не интересует». «Это потому, что вы никогда не читали об этом книгу. Продолжайте читать книгу, полную любовных приключений с прекрасными блестящими черными принцессами». «Я хочу поехать в Южную Америку». У него была жесткая, еврейская, упрямая черта. «Спустись вниз и выпей». «Разве ты не работаешь?» «Нет я сказала.Спустились по лестнице в кафе на первом этаже. Я обнаружил, что это лучший способ избавиться от друзей. После того, как вы выпили, все, что вам нужно было сказать, было: «Ну, мне нужно вернуться и снять некоторые кабели», и все было сделано. Очень важно находить изящные выходы, подобные этому, в газетном бизнесе, где это настолько важная часть этики, что вам никогда не должно показаться, что вы работаете. В общем, мы спустились в бар и выпили виски с содовой. Кон посмотрел на бутылки в мусорных ведрах у стены.«Это хорошее место», — сказал он. «Здесь много спиртного», — согласился я. «Слушай, Джейк», — он наклонился к стойке. «У вас никогда не возникает ощущения, что вся ваша жизнь проходит, и вы не пользуетесь этим? Вы понимаете, что прожили почти половину того времени, которое вам уже нужно прожить?» «Да, время от времени». «Вы знаете, что лет через тридцать пять мы умрем?» «Какого черта, Роберт, — сказал я. «Что за черт.» «Я серьезно.» «Это одна вещь, о которой я не беспокоюсь», — сказал я.»Вы должны.» «Мне было о чем беспокоиться то или иное время. Я перестал беспокоиться». «Ну, я хочу поехать в Южную Америку». «Послушайте, Роберт, поездка в другую страну не имеет никакого значения. Я все это пробовал. Вы не можете уйти от себя, переезжая с одного места на другое. В этом нет ничего». «Но вы никогда не были в Южной Америке». «Южная Америка, черт возьми! Если бы ты поехал туда так, как чувствуешь сейчас, все было бы точно так же. Это хороший город. Почему бы тебе не начать жить своей жизнью в Париже?» «Мне надоел Париж, и мне надоел Квартал.» «Держитесь подальше от квартала. Путешествуйте самостоятельно и посмотрите, что с вами произойдет». «Со мной ничего не происходит. Я гулял в одиночестве всю ночь, и ничего не произошло, кроме полицейского на велосипеде, который остановил меня и попросил показать мои документы». «Разве город не был хорош ночью?» «Меня не волнует Париж». Итак, вот вы были. Мне было его жалко, но с этим ничего нельзя было поделать, потому что сразу вы столкнулись с двумя упрямствами: Южная Америка могла это исправить, а ему не нравился Париж. Первую идею он взял из книги, и я полагаю, что вторая возникла из книги.«Что ж, — сказал я, — мне нужно подняться наверх и снять кабели». «Тебе действительно нужно идти?» «Да, мне нужно отключить эти кабели». «Вы не возражаете, если я подойду и посижу в офисе?» «Нет, поднимайся». Он сидел в гостиной и читал газеты, а редактор и издатель и я усердно работали в течение двух часов. Затем я разобрал угли, проштамповал на строчке, положил материал в пару больших манильских конвертов и позвонил мальчику, чтобы тот отнес их на вокзал Сен-Лазар. Я вышел в другую комнату, и там в большом кресле спал Роберт Кон.Он спал, положив голову на руки. Я не хотел его будить, но хотел запереть кабинет и оттолкнуться. Я кладу руку ему на плечо. Он покачал головой. «Я не могу этого сделать», — сказал он и глубже закинул голову в объятия. «Я не могу этого сделать. Ничто не заставит меня это сделать». «Роберт», — сказал я и потряс его за плечо. Он посмотрел вверх. Он улыбнулся и моргнул. «Я тогда говорил вслух?» «Что-то. Но это было непонятно». «Боже, какая гнилая мечта!» «Пишущая машинка усыпила тебя?» «Полагаю так.Я всю ночь не спал «. «Что случилось?» «Разговор», — сказал он. Я мог это представить. У меня есть дрянная привычка изображать сцены моих друзей в спальне. Мы пошли в Caf Napolitain, чтобы выпить _aperitif_ и понаблюдать за вечерней толпой на бульваре. 3 Была теплая весенняя ночь, и после ухода Роберта я сидел за столиком на террасе отеля Napolitain, глядя, как темнеет и загораются электрические знаки, красный и зеленый светофоры с остановками и светофоры. Мимо проезжает толпа, и конные кэбы, грохочущие по краю плотного движения такси, и «пули», проезжающие поодиночке и парами, в поисках ужина.Я наблюдал, как красивая девушка проходила мимо стола, смотрел, как она идет по улице и теряет ее из виду, и смотрел на другую, а потом увидел, как первая снова возвращается. Она прошла еще раз, и я поймал ее взгляд, она подошла и села за стол. Подошел официант. «Ну что ты будешь пить?» Я спросил. «Перно». «Это плохо для маленьких девочек». «Сама маленькая девочка. Dites garcon, un pernod». «И для меня тоже». «Что случилось?» она спросила. «Собираетесь на вечеринку?» «Конечно. Не так ли?» «Я не знаю.Никогда не знаешь в этом городе ». «Разве тебе не нравится Париж?» «Нет.» «Почему бы тебе не пойти куда-нибудь еще?» «Больше нигде нет». «Вы счастливы, хорошо». «Счастлив, черт возьми!» Pernod — зеленоватая имитация абсента. Когда вы добавляете воду, она становится молочной. На вкус он похож на лакрицу, и он хорошо поднимает настроение, но так же сильно сбивает вас с толку. Мы сели и выпили, и девочка выглядела угрюмой. «Ну, — сказал я, — ты собираешься купить мне обед?» Она усмехнулась, и я понял, почему она решила не смеяться. С закрытым ртом она была довольно хорошенькой девушкой.Я заплатил за блюдца, и мы вышли на улицу. Я остановил извозчик, и водитель остановился у тротуара. Вернувшись в медленный, плавно катящийся «фиакр», мы двинулись вверх по авеню де л’Опра, миновали запертые двери магазинов, их окна были освещены, авеню широкая, блестящая и почти безлюдная. Такси проехало мимо нью-йоркского бюро «Джеральд» с окном, полным часов. «Для чего все часы?» она спросила. «Они показывают час по всей Америке». «Не обманывай меня». Мы свернули с авеню вверх по улице Пирамид, через оживленную улицу Риволи и через темные ворота в Тюильри.Она прижалась ко мне, и я обнял ее. Она подняла глаза, чтобы ее поцеловать. Она коснулась меня одной рукой, и я убрал ее руку. «Неважно.» «Что случилось? Вы больны?» «Да.» «Все больны. Я тоже болен». Мы вышли из Тюильри на свет, пересекли Сену и свернули на улицу Святых Пре. «Тебе не следует пить пернод, если ты болен». «Вы тоже.» «Это не имеет значения для меня. Это не имеет значения для женщины». «Как тебя зовут?» «Жоржет.Как тебя зовут? » «Джейкоб». «Это фламандское имя». «Американец тоже». «Вы не Фламанд?» «Нет, американец». «Хорошо, я ненавижу Фламанды». К этому времени мы были в ресторане. Я крикнул _cocher_ остановиться. Мы вышли, и Жоржетте не понравилось это место. «Это не самое лучшее в ресторане». «Нет я сказала. «Может, тебе лучше пойти к Фойо. Почему бы тебе не оставить такси и не поехать дальше?» Я подобрал ее из-за смутной сентиментальной мысли, что было бы неплохо поесть с кем-нибудь.Прошло много времени с тех пор, как я ужинал с пулем, и я забыл, насколько это может быть скучно. Мы вошли в ресторан, прошли мимо мадам Лавин за стойкой в ​​маленькую комнатку. Жоржетта немного повеселела от еды. «Здесь неплохо», — сказала она. «Это не шикарно, но с едой все в порядке». «Лучше, чем вы едите в Льеже». «Брюссель, ты имеешь в виду». У нас была еще одна бутылка вина, и Жоржетта пошутила. Она улыбнулась и показала все свои плохие зубы, и мы коснулись очков. «Вы неплохой тип», — сказала она.«Жалко, что ты болен. Мы хорошо ладим. В любом случае, что с тобой?» «Я пострадал на войне», — сказал я. «О, эта грязная война». Мы, вероятно, продолжили бы обсуждение войны и согласились бы, что на самом деле это катастрофа для цивилизации, и, возможно, лучше бы этого избежать. Мне было достаточно скучно. В этот момент из другой комнаты кто-то крикнул: «Барнс! Я говорю, Барнс! Джейкоб Барнс! «Это друг звонит мне», — объяснил я и вышел. За большим столом сидел Брэддок, на котором была вечеринка: Кон, Фрэнсис Клайн, миссис Клин.Брэддокс, несколько человек, которых я не знал. «Ты идешь на танцы, не так ли?» — спросил Брэддокс. «Какой танец?» «Почему, танцы. Разве вы не знаете, что мы их возродили?» — вставила миссис Брэддокс. «Ты должен прийти, Джейк. Мы все идем», — сказала Фрэнсис из конца стола. Она была высокой и улыбалась. «Конечно, он идет», — сказал Брэддокс. «Заходи и выпей с нами кофе, Барнс». «Правильно.» «И приведи своего друга», — смеясь, сказала миссис Брэддокс. Она была канадкой и имела все их легкое социальное расположение.«Спасибо, мы будем», — сказал я. Я вернулся в маленькую комнату. «Кто твои друзья?» — спросила Жоржетта. «Писатели и художники». «Таких много на этой стороне реки». «Очень много.» «Я так думаю. Тем не менее, некоторые из них зарабатывают деньги». «О, да.» Мы закончили трапезу и вино. «Давай, — сказал я. «Мы собираемся выпить кофе с остальными». Жоржетта открыла сумку, сделала несколько движений по лицу, глядя в маленькое зеркало, поменяла губы помадой для губ и поправила шляпу.«Хорошо», — сказала она. Мы вошли в комнату, полную людей, и Брэддок с людьми, сидевшими за его столом, встали. «Я хочу представить своего жениха, мадемуазель Жоржетт Леблан», — сказал я. Жоржетта улыбнулась этой чудесной улыбкой, и мы пожали друг другу руки. «Вы родственник певице Жоржетт Леблан?» — спросила миссис Брэддокс. «Connais pas», — ответила Жоржетта. «Но у вас то же имя», — сердечно настаивала миссис Брэддокс. «Нет», — сказала Жоржетта. «Вовсе нет. Меня зовут Хобин». «Но мистер Барнс представил вас как мадемуазель Жоржетт Леблан.Несомненно, — настаивала миссис Брэддокс, которая в азарте от разговора по-французски была склонна не понимать, о чем она говорила. «Он дурак», — сказала Жоржетта. «О, тогда это была шутка, — сказала миссис Брэддокс. «Да», — сказала Жоржетта. «Смеяться над.» «Ты слышал это, Генри?» Миссис Брэддокс позвала Брэддокса из-за стола. «Мистер Барнс представил свою невесту как мадемуазель Леблан, а на самом деле ее зовут Хобин». «Конечно, дорогая. Мадемуазель Хобен, я знаю ее очень давно». «О, мадемуазель Хобен», — крикнула Фрэнсис Клайн, очень быстро говоря по-французски и не казавшаяся такой гордой и удивленной, как миссис Клайв.Брэддокс действительно французский. «Вы давно были в Париже? Вам здесь нравится? Вы любите Париж, не так ли?» «Кто она?» Жоржетта повернулась ко мне. «Я должен поговорить с ней?» Она повернулась к Фрэнсис, сидевшая с улыбкой, скрестив руки, положив голову на длинную шею, ее губы были поджаты, чтобы снова заговорить. «Нет, я не люблю Париж. Он дорогой и грязный». «В самом деле? Я нахожу его таким необычайно чистым. Один из самых чистых городов во всей Европе». «Я считаю это грязным». «Как странно! Но, может быть, вы здесь совсем недолго.» «Я был здесь достаточно долго». «Но в нем действительно есть хорошие люди. Это нужно признать». Жоржетта повернулась ко мне. «У вас хорошие друзья». Фрэнсис была немного пьяна и хотела бы продолжить, но принесли кофе и Лавин с ликерами, и после этого мы все вышли и отправились в танцевальный клуб Брэддокса. Танцевальный клуб представлял собой бал-мюзетт на улице Монтань Сент-Женевьев. Пять вечеров в неделю там танцевали трудящиеся квартала Пантеон. Однажды в неделю это был танцевальный клуб.В понедельник вечером он был закрыт. Когда мы приехали, там было совсем пусто, если не считать полицейского, сидящего у двери, жены хозяина за цинковым бруском и самого хозяина. Когда мы вошли, дочь дома спустилась вниз по лестнице. В комнате стояли длинные скамейки и столы, а в дальнем конце — танцпол. «Я бы хотел, чтобы люди приходили раньше», — сказал Брэддокс. Подошла дочь и спросила, что мы будем пить. Хозяин встал на высокую табуретку у танцпола и начал играть на аккордеоне.У него была веревка в виде бубенчиков на лодыжке, и он отбивал время ногой во время игры. Все танцевали. Было жарко, и мы отрывались от пола в поту. «Боже мой, — сказала Жоржетта. «Какая коробка, в которой можно попотеть!» «Жарко.» «Горячо, боже мой!» «Сними шляпу.» «Это хорошая идея.» Кто-то попросил Джорджет потанцевать, и я подошел к бару. Было действительно очень жарко, и в жаркую ночь звучала приятная аккордеонная музыка. Я выпил пива, стоя в дверях и получая прохладное дуновение ветра с улицы.По крутой улице ехали два такси. Они оба остановились перед Балом. Из машины вышла толпа молодых людей, некоторые в майках, а некоторые с рукавами рубашек. В свете двери я видел их руки и недавно вымытые волнистые волосы. Стоявший у двери полицейский посмотрел на меня и улыбнулся. Они вошли. Когда они вошли, при свете я увидел белые руки, волнистые волосы, белые лица, гримасы, жестикулирующие, говорящие. С ними был Бретт. Она выглядела очень мило, и ей было очень приятно с ними.Один из них увидел Джорджет и сказал: «Я заявляю. Это настоящая блудница. Я собираюсь танцевать с ней, Латыш. Ты смотришь на меня». Высокий темный, по имени Латыш, сказал: «Не будь опрометчивым». Волнистая блондинка ответила: «Не волнуйся, милая». И с ними был Бретт. Я был очень зол. Почему-то они всегда меня злили. Я знаю, что они должны быть забавными, и вы должны быть терпимыми, но я хотел наброситься на кого-нибудь, на что угодно, чтобы разрушить это высокомерное, самодовольное хладнокровие. Вместо этого я пошел по улице и выпил пива в баре на следующем Балу.Пиво было не очень хорошим, и у меня был коньяк похуже, чтобы вытереть вкус изо рта. Когда я вернулся в «Бад», на полу была толпа, и Жоржетта танцевала с высоким светлым юношей, который танцевал по-хиппски, наклонив голову набок, и его глаза поднялись, когда он танцевал. Как только музыка стихла, еще один из них попросил ее танцевать. Они подхватили ее. Тогда я знал, что все они будут танцевать с ней. Они такие. Я сел за стол. Кон сидел там. Фрэнсис танцевала.Миссис Брэддокс вызвала кое-кого и представила его как Роберта Прентисса. Он был из Нью-Йорка через Чикаго и был начинающим новым писателем. У него был какой-то английский акцент. Я попросил его выпить. «Большое спасибо, — сказал он, — я только что выпил». «Есть еще». «Спасибо, я тогда сделаю». У нас была дочь нашего дома, и у каждого было прекрасное пиво. «Вы из Канзас-Сити, — сказали мне, — сказал он. «Да.» «Вы находите Париж забавным?» «Да.» «Действительно?» Я был немного пьян. Не пьян ни в каком хорошем смысле, но достаточно, чтобы быть небрежным.«Ради бога, — сказал я, — да. Не так ли?» «О, как мило ты злишься», — сказал он. «Я хотел бы иметь эту способность». Я встал и пошел к танцполу. Миссис Брэддокс последовала за мной. «Не сердись на Роберта», — сказала она. «Он, знаете ли, еще ребенок». «Я не был рассержен», — сказал я. «Я просто подумал, что меня вырвет». «Ваш жених пользуется большим успехом», — миссис Брэддокс посмотрела в пол, где Джорджетта танцевала в объятиях высокого и смуглого парня по имени Летт.»Не так ли?» Я сказал. «Скорее», — сказала миссис Брэддокс. Подошел Кон. «Давай, Джейк, — сказал он, — выпей». Мы подошли к бару. «Что с тобой? Кажется, ты чем-то взволнован?» «Ничего. Меня тошнит от всего этого шоу». Бретт подошел к бару. «Привет, ребята». «Привет, Бретт», — сказал я. «Почему ты не тугой?» «Никогда больше не собираюсь напрягаться. Я говорю, дайте парню бренди с содовой». Она стояла, держа стакан, и я увидел, что Роберт Кон смотрит на нее. Он выглядел во многом так же, как, должно быть, выглядел его соотечественник, когда увидел обетованную землю.Кон, конечно, был намного моложе. Но у него был взгляд нетерпеливого, заслуживающего ожидания. Бретт был чертовски хорош собой. На ней был свитер из джерси и твидовая юбка, а волосы были зачесаны назад, как у мальчика. Все это она начала. Она была построена с изгибами, как корпус гоночной яхты, и вы не упустили ничего из этого с этим шерстяным трикотажем. «Ты с прекрасной компанией, Бретт», — сказал я. «Разве они не прекрасны? А ты, моя дорогая. Где ты это взял?» «В Наполитане». «И ты хорошо провел вечер?» «О, бесценно», — сказал я.Бретт рассмеялся. «Это неправильно с твоей стороны, Джейк. Это оскорбление для всех нас. Посмотри на Фрэнсис и Джо». Это в интересах Кона. «Это ограничение торговли», — сказал Бретт. Она снова засмеялась. «Ты удивительно трезвый», — сказал я. «Да. Не так ли? И когда ты с той толпой, с которой я, можно пить в такой безопасности». Заиграла музыка, и Роберт Кон сказал: «Вы станете танцевать со мной, леди Бретт?» Бретт улыбнулся ему. «Я обещала танцевать это с Джейкобом», — засмеялась она. «У тебя чертовски библейское имя, Джейк.» «Как насчет следующего?» — спросил Кон. «Мы идем», — сказал Бретт. «У нас свидание на Монмартре». Танцуя, я посмотрела через плечо Бретта и увидела Кон, стоящего у стойки бара, все еще наблюдающего за ней. «Ты сделал там новую», — сказал я ей. «Не говори об этом. Бедный парень. Я никогда не знал этого до сих пор». «Ой, ну, — сказал я. «Я полагаю, вам нравится их складывать». «Не говори как дурак». «Ты сделаешь.» «О, хорошо. Что, если я сделаю?» «Ничего», — сказал я. Мы танцевали под аккордеон, а кто-то играл на банджо.Было жарко, и я чувствовал себя счастливым. Мы прошли близко к Джорджет, танцующей с еще одной из них. «Что заставило тебя привести ее?» «Я не знаю, я только что привел ее». «Ты становишься чертовски романтичным». «Нет, скучно». «Сейчас же?» «Нет, не сейчас.» «Пойдем отсюда. О ней хорошо позаботились». «Вы хотите, чтобы?» «Спросил бы я вас, если бы я не хотел?» Мы вышли с этажа, я снял пальто с вешалки на стене и надел его. Бретт стоял у стойки. Кон разговаривал с ней. Я остановился у бара и попросил конверт.Патронна нашла одного. Я вынул из кармана купюру в пятьдесят франков, вложил в конверт, запечатал и протянул патроне. «Если девушка, с которой я пришел, спросит меня, ты отдашь ей это?» Я сказал. «Если она встретится с одним из этих джентльменов, ты оставишь это для меня?» «C’est entendu, месье», — сказала покровительница. «Ты уходишь? Так рано?» «Да», — сказал я. Мы вышли за дверь. Кон все еще разговаривал с Бреттом. Она пожелала спокойной ночи и взяла меня за руку. «Спокойной ночи, Кон», — сказал я. На улице мы искали такси.«Вы потеряете свои пятьдесят франков», — сказал Бретт. «О, да.» «Никаких такси». «Мы могли бы подойти к Пантеону и взять его». «Пойдем, мы выпьем в соседнем пабе и пошлем за одним». «Вы бы не перешли улицу». «Нет, если бы я мог помочь». Мы прошли в следующий бар, и я послал официанта за такси. «Что ж, — сказал я, — мы далеко от них». Мы стояли у высокого цинкового бруска и не разговаривали, а смотрели друг на друга. Пришел официант и сказал, что такси уже на улице. Бретт сильно сжал мою руку.Я дал официанту франк, и мы вышли. «Где я должен ему сказать?» Я спросил. «О, скажи ему, чтобы он ездил». Я сказал водителю ехать в парк Монсури, сел в машину и захлопнул дверь. Бретт откинулась в углу, закрыв глаза. Я сел рядом с ней. Такси рывком тронулось. «О, дорогая, я был таким несчастным», — сказал Бретт. 4 Такси взошло на холм, проехало освещенную площадь, затем двинулось в темноту, продолжая подниматься, затем выровнялось на темную улицу за Сент-Этьен-дю-Мон, плавно спустилось по асфальту, миновало деревья и остановившийся автобус на остановке. Place de la Contrescarpe, затем свернул на булыжник улицы Муффетар.По обе стороны улицы были освещенные бары и поздно открытые магазины. Мы сидели поодиночке и вместе тряслись, идя по старой улице. Шляпа Бретта была снята. Ее голова была откинута назад. Я увидел ее лицо в свете открытых магазинов, затем было темно, потом я отчетливо увидел ее лицо, когда мы вышли на авеню де Гобелен. Улица была взорвана, и мужчины работали на путях при свете ацетиленовых фонарей. Лицо Бретта было белым, и длинная линия ее шеи виднелась в ярком свете ракет.На улице снова стало темно, и я поцеловал ее. Наши губы были плотно сжаты, а затем она отвернулась и прижалась к углу сиденья как можно дальше. Ее голова была опущена. «Не трогай меня», — сказала она. «Пожалуйста, не трогай меня». «Что случилось?» «Я не могу этого вынести». «О, Бретт». «Ты не должен. Ты должен знать. Я не могу этого вынести, вот и все. О, дорогая, пожалуйста, пойми!» «Разве ты не любишь меня?» «Люблю тебя? Я просто превращаю все в желе, когда ты прикасаешься ко мне». «Мы ничего не можем с этим поделать?» Теперь она сидела.Моя рука была вокруг нее, и она прислонилась ко мне, и мы были довольно спокойны. Она смотрела мне в глаза таким взглядом, который заставлял задуматься, действительно ли она видела своими глазами. Они будут смотреть снова и снова после того, как все глаза в мире перестанут смотреть. Она выглядела так, как будто на земле нет ничего, на что она бы так не посмотрела, и на самом деле она очень многих вещей боялась. «И мы ни черта не могли бы сделать», — сказал я. «Я не знаю», — сказала она.«Я не хочу снова проходить через этот ад». «Нам лучше держаться подальше друг от друга». «Но, дорогой, я должен тебя увидеть. Это еще не все, что ты знаешь». «Нет, но так будет всегда». «Это моя вина. Но разве мы не платим за все, что делаем?» Она все время смотрела мне в глаза. Глаза у нее были разной глубины, иногда казались совершенно плоскими. Теперь вы могли видеть их полностью. «Когда я думаю об аду, я заставил парней пройти через это. Теперь я за все расплачиваюсь». «Не говори как дурак», — сказал я.«Кроме того, то, что случилось со мной, должно быть забавным. Я никогда не думаю об этом». «О, нет. Я тебе не скажу». «Ну, давай заткнемся об этом». «Я тоже однажды посмеялся над этим». Она не смотрела на меня. «По дороге домой из Монса приехал друг моего брата. Это было похоже на адскую шутку. Парни никогда ничего не знают, не так ли?» «Нет я сказала. «Никто никогда ничего не знает». Я довольно хорошо разобрался с предметом. В то или иное время я, вероятно, рассматривал это с самых разных точек зрения, включая тот, что определенные травмы или недостатки являются предметом веселья, оставаясь при этом довольно серьезными для человека, обладающего ими.«Забавно, — сказал я. «Это очень забавно. И еще очень весело быть влюбленным». «Ты так думаешь?» ее глаза снова стали плоскими. «Я не имею в виду веселье. В каком-то смысле это приятное чувство». «Нет», — сказала она. «Я думаю, что это ад на земле». «Приятно видеть друг друга». «Нет. Я не думаю, что это так». «Разве ты не хочешь?» «Мне пришлось.» Мы сидели теперь как два незнакомца. Справа был парк Монсури. Ресторан, где есть бассейн с живой форелью и где можно посидеть и полюбоваться парком, был закрыт и темно.Водитель наклонил голову. «Куда ты хочешь пойти?» Я спросил. Бретт отвернулась. «Ой, иди в Select». «Caf Select», — сказал я водителю. «Бульвар Монпарнас». Мы ехали прямо, огибая Lion de Belfort, который охраняет проезжающие мимо трамваи Montrouge. Бретт смотрел прямо перед собой. На бульваре Распай, где виднелись огни Монпарнаса, Бретт сказал: «Вы не будете возражать, если я попрошу вас что-нибудь сделать?» «Не будь глупым». «Поцелуй меня еще раз, прежде чем мы доберемся туда.» Когда такси остановилось, я вышел и заплатил. Бретт вышла в шляпе. Она подала мне руку, когда вышла. Ее рука дрожала. «Я говорю, я выгляжу слишком беспорядочно?» Она спустила мужскую фетровую шляпу и направилась к бару. Внутри, напротив бара и за столиками, собралась большая часть присутствовавшей на танцах толпы. «Привет, ребята», — сказал Бретт. «Я собираюсь выпить». «О, Бретт! Бретт!» Маленький греческий портретист, называвший себя герцогом, которого все называли Зизи, подтолкнул к ней.«Я хочу тебе кое-что сказать». «Привет, Зизи, — сказал Бретт. «Я хочу, чтобы ты познакомился с другом», — сказал Зизи. Подошел толстяк. «Граф Миппипополус, познакомьтесь с моей подругой леди Эшли». «Как дела?» — сказал Бретт. «Ну, ваша светлость хорошо проводит время здесь, в Париже?» — спросил граф Миппипополус, у которого на цепочке для часов был изображен лосиный зуб. «Скорее», сказал Бретт. «Париж — прекрасный город, — сказал граф. «Но я полагаю, что у тебя и самого в Лондоне довольно много дел». «О да, — сказал Бретт. «Громадный.» Брэддокс окликнул меня из-за стола. «Барнс, — сказал он, — выпей. Эта твоя девушка попала в ужасную ссору». «Как насчет?» «Что-то сказала дочь покровительницы. Укупорочный скандал. Она была довольно великолепна, знаете ли. Показала желтую карточку и потребовала дочь покровительницы. Я говорю, что это была скандала». «Что, наконец, случилось?» «О, кто-то забрал ее домой. Неплохая девушка. Прекрасное владение идиомой. Останься и выпей». «Нет я сказала. «Я должен оттолкнуться. Видел Кон?» «Он пошел домой с Фрэнсис»,- вставил Брэддок. «Бедный парень, он выглядит ужасно подавленным», — сказал Брэддокс. «Осмелюсь сказать, что это так, — сказала миссис Брэддокс. «Я должен оттолкнуться», — сказал я. «Спокойной ночи.» Я пожелал Бретту спокойной ночи в баре. Граф покупал шампанское. «Вы возьмете с собой бокал вина, сэр?» он спросил. «Нет. Спасибо ужасно. Мне нужно идти». «На самом деле собираешься?» — спросил Бретт. «Да», — сказал я. «У меня ужасная головная боль». «Увидимся завтра?» «Заходи в офис». «Едва ли.» «Ну, где я тебя увижу?» «Где-нибудь около пяти часов.» «Тогда сделай это на другом конце города». «Хорошо. Я буду в« Крильоне »в пять». «Попробуй быть там», — сказал я. «Не волнуйтесь, — сказал Бретт. «Я никогда не подводил тебя, не так ли?» «Слышал от Майка?» «Письмо сегодня». «Спокойной ночи, сэр», — сказал граф. Я вышел на тротуар и спустился к бульвару Сен-Мишель, прошел мимо столиков Ротонды, все еще переполненной, посмотрел через улицу на Купол, столики которого выходили на край тротуара. Кто-то махнул мне из-за стола, я не увидел, кто это, и пошел дальше.Я хотел вернуться домой. Бульвар Монпарнас был безлюден. Лавин была плотно закрыта, и они складывали столы возле Closerie des Lilas. Я прошел мимо статуи Ней, стоящей среди каштанов с новой листвой в свете дуги. К основанию был прислонен блеклый пурпурный венок. Я остановился и прочитал надпись: из бонапартистских групп, какая-то дата; Я забыл. Он выглядел очень хорошо, маршал Ней в сапогах, показывая мечом среди новых зеленых листьев конского каштана.Моя квартира была через дорогу, чуть дальше по бульвару Сен-Мишель. В комнате консьержа горел свет, я постучал в дверь, и она отдала мне почту. Я пожелал ей спокойной ночи и поднялся наверх. Было два письма и какие-то бумаги. Я смотрел на них при свете газового фонаря в столовой. Письма были из Штатов. Одна была выпиской из банка. Он показал баланс $ 2432,60. Я достал свою чековую книжку и снял четыре чека, выписанных с первого числа месяца, и обнаружил, что у меня на балансе 1832 доллара.60. Я написал это на обратной стороне заявления. Другое письмо было объявлением о свадьбе. Мистер и миссис Алоизиус Кирби объявляют о свадьбе своей дочери Кэтрин — я не знал ни девушки, ни человека, за которого она выходила замуж. Они, должно быть, окружают город. Это было забавное имя. Я был уверен, что могу вспомнить кого-нибудь с таким именем, как Алоизий. Это хорошее католическое имя. На объявлении был герб. Как Зизи, греческий герцог. И это считается. Граф был забавным. У Бретта тоже был титул.Леди Эшли. К черту Бретта. К черту вас, леди Эшли. Я зажег лампу у кровати, выключил газ и открыл широкие окна. Кровать была далеко от окон, и я сидел у кровати с открытыми окнами и разделся. У ночного поезда, ехавшего по трамвайным путям, ехали овощи на рынки. Они шумели по ночам, когда не спалось. Раздеваясь, я посмотрела на себя в зеркало большого шкафа у кровати. Это был типично французский способ меблировки комнаты.Я полагаю, что это тоже практично. Из всех способов получить ранение. Полагаю, это было забавно. Я надел пижаму и лег в постель. У меня были две бумаги с боями быков, и я снял с них обертки. Один был оранжевым. Другой желтый. У них обоих будут одни и те же новости, поэтому то, что я прочитал первым, испортило бы другое. «Le Toril» была лучшей газетой, поэтому я начал ее читать. Я прочитал его полностью, включая Petite Correspondance и Cornigrams. Я взорвался лампа. Возможно, я смогу заснуть.Моя голова начала работать. Старая обида. Что ж, это был гнилой способ быть раненым и лететь на шутливом фронте, как итальянец. В итальянской больнице мы собирались создать общество. У него было забавное название по-итальянски. Интересно, что стало с другими итальянцами. Это было в больнице Маджоре в Милане, Падильоне Понте. Следующим зданием было Padiglione Zonda. Там стояла статуя Понте, а может, это была Зонда. Туда меня навестил полковник связи. Это было смешно. Это было первой забавной вещью.Я был забинтован. Но они сказали ему об этом. Затем он произнес эту замечательную речь: «Вы, иностранец, англичанин» (любой иностранец был англичанином) «отдал больше, чем свою жизнь». Какая речь! Я бы хотел, чтобы он был с подсветкой, чтобы повесить его в офисе. Он никогда не смеялся. Думаю, он ставил себя на мое место. «Che mala fortuna! Che mala fortuna!» Думаю, раньше я этого не осознавал. Я стараюсь подыгрывать этому и просто не доставляю людям проблем. Наверное, у меня никогда не было бы проблем, если бы я не столкнулся с Бреттом, когда они отправили меня в Англию.Полагаю, она хотела только того, чего не могла иметь. Ну, люди были такими. К черту людей. Католическая церковь прекрасно справлялась со всем этим. В любом случае, хороший совет. Не думать об этом. О, это был отличный совет. Попробуй взять это когда-нибудь. Попробуй и возьми. Я лежал без сна, думая, и мои мысли прыгали. Затем я не мог удержаться от этого и начал думать о Бретте, и все остальное прошло. Я думал о Бретте, и мой разум перестал прыгать и начал двигаться плавными волнами.Затем я внезапно заплакал. Потом, через некоторое время, стало лучше, я лежал в постели и слушал, как мимо проезжают тяжелые трамваи, а потом я заснул. Я проснулся. Снаружи разгорался скандал. Я прислушался и мне показалось, что я узнал голос. Я надел халат и подошел к двери. Консьерж разговаривал внизу. Она была очень рассержена. Я услышал свое имя и позвал вниз по лестнице. «Это вы, месье Барнс?» консьерж позвонил. «Да, это я.» «Здесь есть женщины, которые разбудили всю улицу.Что за грязное дело в такое ночное время! Она говорит, что должна тебя увидеть. Я сказал ей, что ты спишь. » Затем я услышал голос Бретта. В полусне я был уверен, что это Жоржетта. Не знаю почему. Она не могла знать мой адрес. «Вы пошлете ее, пожалуйста?» Бретт поднялся по лестнице. Я видел, что она была совсем пьяна. «Глупый поступок», — сказала она. «Ужасно скандалите. Я говорю, вы ведь не спали?» «Что, по-твоему, я делал?» «Не знаю. Который час?» Я посмотрел на часы.Была половина пятого. «Я понятия не имел, какой это был час», — сказал Бретт. «Я говорю, может парень присесть? Не сердись, милый. Просто оставил графа. Он привел меня сюда». «Какой он?» Я получал бренди, газировку и стаканы. «Совсем немного», — сказал Бретт. «Не пытайся меня напоить. Граф? А, скорее. Он вполне один из нас». «Он граф?» «Вот как. Я скорее так думаю, ты знаешь. В любом случае, заслуживает быть. Знает чертовски много о людях. Не знаю, где он все это взял. Владеет сетью кондитерских в Штатах.» Она отпила свой стакан. «Думаю, он назвал это цепочкой. Что-то в этом роде. Связал их всех. Рассказал мне немного об этом. Чертовски интересно. Но он один из нас. О, конечно. Без сомнения. Всегда можно сказать». Она сделала еще глоток. «Как я могу рассчитывать на все это? Ты не возражаешь, правда? Он мирится с Зизи, ты же знаешь». «Неужели Зизи тоже герцог?» «Я не должен удивляться. Греческий, знаете ли. Гнилой художник. Мне скорее понравился граф». «Куда вы пошли с ним?» «О, везде. Он только что привел меня сюда.Предложил мне десять тысяч долларов поехать с ним в Биарриц. Сколько это в фунтах? » «Около двух тысяч». «Много денег. Я сказал ему, что не могу этого сделать. Он был ужасно хорош в этом. Сказал ему, что я знаю слишком много людей в Биаррице». Бретт рассмеялся. «Я говорю, вы медленно набираете обороты», — сказала она. Я только потягивал бренди с содовой. Я сделал большой глоток. «Так лучше. Очень забавно», — сказал Бретт. «Затем он хотел, чтобы я поехал с ним в Канны. Сказал ему, что я знаю слишком много людей в Каннах. Монте-Карло. Сказал ему, что я знаю слишком много людей в Монте-Карло.Сказал ему, что я знаю слишком много людей повсюду. Совершенно верно. Поэтому я попросил его привести меня сюда «. Она посмотрела на меня, положив руку на стол, подняв стакан. «Не смотри на это», — сказала она. «Сказал ему, что я влюблен в тебя. Это тоже правда. Не смотри на это. Он был чертовски хорош в этом. Хочет отвезти нас на обед завтра вечером. Хотели бы пойти?» «Почему нет?» «Я лучше пойду». «Почему?» «Просто хотел тебя увидеть. Проклятая глупая идея. Хочешь одеться и спуститься? У него машина прямо на улице». «Счет?» «Сам.И шофер в ливрее. Собираюсь отвезти меня и позавтракать в Буа. Хэмперс. Получил все у Зелли. Дюжина бутылок мамм. Соблазнять вас? » «Я должен работать утром», — сказал я. «Я слишком далеко от тебя, чтобы наверстать упущенное и развлечься». «Не будь ослом». «Не могу». «Верно. Отправить ему нежное сообщение?» «Что угодно. Абсолютно». «Спокойной ночи дорогой.» «Не будь сентиментальным». «Ты заставляешь меня болеть». Мы поцеловались на ночь, и Бретт вздрогнул. «Я лучше пойду», — сказала она. «Спокойной ночи дорогой.» «Тебе не нужно идти.» «Да.» Мы снова поцеловались на лестнице, и когда я позвал на оцепление, консьержка что-то пробормотала за дверью. Я поднялся наверх и из открытого окна наблюдал, как Бретт идет по улице к большому лимузину, подъехавшему к тротуару под светом дуги. Она вошла, и все началось. Я обернулся. На столе стояли пустой стакан и стакан, наполовину полный бренди с содовой. Я отвел их обоих на кухню и вылил наполовину полный стакан в раковину. Я выключил газ в столовой, скинул тапочки, сидя на кровати, и лег в постель.Это был Бретт, о котором мне хотелось плакать. Потом я подумал о том, как она идет по улице и садится в машину, как я ее видел в последний раз, и, конечно же, через некоторое время я снова почувствовал себя адом. Днем ужасно легко относиться ко всему круто, а ночью — совсем другое дело. 5 Утром я пошел по бульвару на улицу Суффло, чтобы выпить кофе с булочками. Было прекрасное утро. В Люксембургском саду цвели конские каштаны. Было приятное ощущение жаркого раннего утра.Я читал газеты с кофе, а затем выкурил сигарету. Цветочницы подходили с рынка и расставляли свои ежедневные запасы. Студенты пошли в юридический факультет или в Сорбонну. Бульвар был заполнен трамваями и людьми, идущими на работу. Я сел в автобус S и поехал к «Мадлен», стоя на задней платформе. От «Мадлен» я прошел по бульвару Капуцинов до «Опры» и дошел до своего офиса. Я прошел мимо человека с прыгающими лягушками и человека с боксерскими игрушками.Я отошла в сторону, чтобы не попасться в нить, с помощью которой его помощница манипулировала боксерами. Она стояла, глядя в сторону, держа нить в сложенных руках. Мужчина уговаривал двух туристов купить. Еще трое туристов остановились и наблюдали. Я шел позади человека, который толкал ролик, на котором влажными буквами было напечатано имя CINZANO на тротуаре. Все время люди собирались работать. Было приятно идти на работу. Я перешел проспект и зашел в свой офис. Поднявшись в офис, я прочитал французские утренние газеты, закурил, а затем сел за пишущую машинку и закончил доброе утро.В одиннадцать часов я приехал на набережную Орсе на такси, зашел внутрь и сел с примерно дюжиной корреспондентов, в то время как рупор министерства иностранных дел, молодой дипломат из Nouvelle Revue Francaise в очках в роговой оправе, говорил и отвечал на вопросы для полчаса. Президент Совета выступал в Лионе, вернее, возвращался. Несколько человек задавали вопросы, чтобы послушать самих себя, и было несколько вопросов от сотрудников службы новостей, которые хотели узнать ответы.Новостей не было. Я ехал на такси обратно с набережной Орсе с Вулси и Крамом. «Что ты делаешь по ночам, Джейк?» — спросил Крам. «Я никогда тебя не вижу». «О, я в Квартале». «Я приду как-нибудь ночью. Динго. Отличное место, не так ли?» «Да. Это или это новое погружение, Select». «Я хотел закончить», — сказал Крам. «Вы же знаете, как это бывает с женой и детьми». «Играете в теннис?» — спросил Вулси. «Ну нет, — сказал Крам. «Я не могу сказать, что играл в этом году. Я пытался сбежать, но по воскресеньям всегда идет дождь, а корты чертовски переполнены.» «У всех англичан выходной в субботу», — сказал Вулси. «Удачливые нищие», — сказал Крам. «Хорошо, я тебе скажу. Когда-нибудь я не буду работать в агентстве. Тогда у меня будет достаточно времени, чтобы уехать за город». «Это то, что нужно сделать. Жить в деревне и иметь маленькую машину». «Я подумывал купить машину в следующем году». Я стукнул по стеклу. Шофер остановился. «Вот моя улица», — сказал я. «Заходи и выпей». «Спасибо, старик, — сказал Крам. Вулси покачал головой.«Я должен подать эту строчку, которую он закончил сегодня утром». Я вложил двухфранковую монету в руку Крама. «Ты сумасшедший, Джейк, — сказал он. «Это на мне». «Во всяком случае, это все в офисе». «Нет. Я хочу это получить». Я помахал на прощание. Крам высунул голову. «Увидимся на обеде в среду». «Вы делаете ставку». Я пошел в офис на лифте. Роберт Кон ждал меня. «Привет, Джейк, — сказал он. «Собираешься пообедать?» «Да. Дай мне посмотреть, есть ли что-нибудь новенькое». «Где мы будем есть?» «Куда угодно.» Я смотрел через свой стол.»Где ты хочешь поесть?» «Как насчет Wetzel’s? У них есть хорошие закуски». В ресторане заказали закуски и пиво. Сомелье принесло пиво, высокое, с бисером на внешней стороне стеблей, и холодное. Было с десяток разных блюд закусок. «Повеселись прошлой ночью?» Я спросил. «Нет. Я так не думаю». «Как продвигается письмо?» «Гнилой. Я не могу запустить эту вторую книгу». «Это случается со всеми». «О, я в этом уверен. Но меня это беспокоит». «Думали еще о поездке в Южную Америку?» «Я имею в виду, что.» «Ну, почему бы тебе не начать?» «Фрэнсис». «Что ж, — сказал я, — возьми ее с собой». «Ей это не понравится. Это не то, что ей нравится. Ей нравится много людей вокруг». «Скажи ей, чтобы она пошла к черту». «Я не могу. У меня есть определенные обязательства перед ней». Он оттолкнул нарезанные огурцы и взял маринованную сельдь. «Что ты знаешь о леди Бретт Эшли, Джейк?» «Ее зовут леди Эшли. Ее зовут Бретт. Она милая девушка», — сказал я. «Она разводится и выходит замуж за Майка Кэмпбелла.Он сейчас в Шотландии. Почему?» «Она очень привлекательная женщина». «Не так ли?» «В ней есть определенное качество, определенная утонченность. Она кажется абсолютно красивой и прямой». «Она очень мила.» «Я не знаю, как описать качество», — сказал Кон. «Я полагаю, это разведение». «Вы говорите так, как будто она вам очень нравится». «Я люблю. Я не должен удивляться, был ли я влюблен в нее». «Она пьяница, — сказал я. «Она влюблена в Майка Кэмпбелла и собирается выйти за него замуж. Однажды он станет чертовски богатым.» «Я не верю, что она когда-нибудь выйдет за него замуж». «Почему нет?» «Я не знаю. Я просто не верю в это. Ты давно ее знаешь?» «Да», — сказал я. «Она была академиком в госпитале, в котором я находился во время войны». «Она, должно быть, была тогда еще ребенком». «Ей сейчас тридцать четыре». «Когда она вышла замуж за Эшли?» «Во время войны. Ее настоящая любовь только что началась с дизентерии». «Ты говоришь горько». «Извини. Я не хотел. Я просто пытался сообщить тебе факты». «Я не верю, что она выйдет замуж за того, кого не любит.» «Хорошо», — сказал я. «Она сделала это дважды». «Я не верю в это». «Что ж, — сказал я, — не задавай мне много глупых вопросов, если тебе не нравятся ответы». «Я не спрашивал тебя об этом». «Вы спросили меня, что я знаю о Бретте Эшли». «Я не просил тебя оскорблять ее». «Ой, иди к черту». Он встал из-за стола с бледным лицом и остановился, белый и сердитый, за тарелками с закусками. «Сядь», — сказал я. «Не будь дураком». «Вы должны забрать это обратно». «Ой, вырежьте вещи из подготовительной школы». «Верни это.» «Конечно. Что угодно. Я никогда не слышал о Бретте Эшли. Как это?» «Нет. Не то. О том, что я иду в ад». «О, не иди к черту», ​​- сказал я. «Держись. Мы только начинаем обедать». Кон снова улыбнулся и сел. Казалось, он был рад сесть. Что, черт возьми, он сделал бы, если бы не сел? «Ты говоришь такие чертовски оскорбительные вещи, Джейк». «Мне очень жаль. У меня неприятный язык. Я никогда не имел в виду этого, когда говорю гадости». «Я знаю это», — сказал Кон. «Ты действительно о моем лучшем друге, Джейк». «Да поможет тебе Бог», — подумал я.«Забудь то, что я сказал, — сказал я вслух. «Мне жаль.» «Все в порядке. Все в порядке. Мне было просто больно на минуту». «Хорошо. Давай еще что-нибудь поесть». После обеда мы подошли к Caf de la Paix и выпили кофе. Я чувствовал, что Кон хотел снова вызвать Бретта, но я удерживал его от этого. Мы говорили о том и о другом, и я оставил его, чтобы пойти в офис. 6 В пять часов я был в отеле «Крильон» и ждал Бретта. Ее там не было, поэтому я сел и написал несколько писем.Это были не очень хорошие письма, но я надеялся, что использование канцелярских принадлежностей Crillon им поможет. Бретт не появился, поэтому без четверти шесть я спустился в бар и выпил Джека Роуза с барменом Джорджем. Бретт тоже не было в баре, поэтому я поискал ее наверху по пути к выходу и взял такси до Caf Select. Пересекая Сену, я увидел, как пустые баржи буксируют по течению, поднимаясь высоко, и баржи, направляющиеся к мосту, следили за ними. Река выглядела неплохо.Переходить мосты в Париже всегда было приятно. Такси обогнул статую изобретателя семафора, который делал то же самое, и свернул на бульвар Распай, и я сел, чтобы пропустить эту часть поездки. По бульвару Распай всегда скучно было ехать. Это было похоже на некоторую растяжку на P.L.M. между Фонтенбло и Монтро, от которого мне всегда было скучно, мертвым и скучным, пока все не закончилось. Я полагаю, что это некая ассоциация идей, которая делает эти мертвые места в путешествии.В Париже есть и другие улицы, такие же уродливые, как бульвар Распай. Это улица, по которой я совсем не против прогуляться. Но я терпеть не могу по нему ехать. Возможно, однажды я что-то об этом читал. Так Роберт Кон относился ко всему Парижу. Мне было интересно, откуда у Кона такая неспособность наслаждаться Парижем. Возможно, из Менкена. Мне кажется, Менкен ненавидит Париж. Так много молодых людей получают от Менкена свои симпатии и антипатии. Такси остановилось перед Ротондой. В какое бы кафе на Монпарнасе вы ни попросили таксиста отвезти вас с правого берега реки, они всегда довезут вас до Ротонды.Через десять лет, вероятно, это будет Купол. Во всяком случае, это было достаточно близко. Я прошел мимо унылых столиков Ротонды к Селекту. Внутри у бара было несколько человек, а снаружи в одиночестве сидел Харви Стоун. Перед ним стояла куча блюдца, и ему нужно было побриться. «Сядь, — сказал Харви, — я тебя искал». «Что случилось?» «Ничего. Просто ищу тебя». «Были на скачках?» «Нет. Не с воскресенья». «Что вы слышите из Штатов?» «Ничего. Абсолютно ничего.» «Что случилось?» «Я не знаю. Я покончил с ними. Я полностью покончил с ними». Он наклонился вперед и посмотрел мне в глаза. «Ты хочешь что-нибудь знать, Джейк?» «Да.» «Я не ел уже пять дней». Я быстро прикинул в своем уме. Это было три дня назад, когда Харви выиграл у меня двести франков, раскачивая кости в нью-йоркском баре. «Что случилось?» «Нет денег. Деньги не пришли», — он сделал паузу. «Я говорю тебе, что это странно, Джейк. Когда я такой, я просто хочу побыть одна.Я хочу остаться в своей комнате. Я как кошка «. Я пощупал в кармане. «Сотня поможет тебе, Харви?» «Да.» «Пойдем. Пойдем поесть». «Не надо торопиться. Выпей». «Лучше поесть». «Нет. Когда я становлюсь таким, меня не волнует, ем я или нет». Мы выпили. Харви добавил мое блюдце в свою стопку. «Ты знаешь Менкена, Харви?» «Да, почему?» «Какой он?» «С ним все в порядке. Он говорит довольно забавные вещи. В прошлый раз, когда я обедал с ним, мы говорили о Хоффенхаймере.« Проблема в том, — сказал он, — что он ловец с подвязками.’ Это неплохо.» «Это неплохо.» «Он уже закончил», — продолжил Харви. «Он написал обо всем, что знает, а теперь он обо всем, чего не знает». «Думаю, с ним все в порядке», — сказал я. «Я просто не могу его прочитать». «О, теперь его никто не читает, — сказал Харви, — кроме людей, которые раньше читали Институт Александра Гамильтона». «Хорошо», — сказал я. «Это тоже было хорошо». «Конечно, — сказал Харви. Итак, мы посидели и некоторое время глубоко задумались. «Есть другой порт?» «Хорошо, — сказал Харви. «А вот и Кон», — сказал я.Роберт Кон переходил улицу. «Этот придурок, — сказал Харви. Кон подошел к нашему столику. «Привет, бездельники», — сказал он. «Привет, Роберт, — сказал Харви. «Я только что говорил Джейку, что ты идиот». «Что ты имеешь в виду?» «Скажи нам сразу. Не думай. Что бы ты сделал, если бы мог делать все, что хочешь?» Кон начал думать. «Не думай. Принеси это прямо сейчас». «Я не знаю», — сказал Кон. «Во всяком случае, что это такое?» «Я имею в виду то, что вы бы предпочли сделать. Что приходит вам в голову в первую очередь.Как бы это ни было глупо «. «Я не знаю», — сказал Кон. «Я думаю, что я бы предпочел снова сыграть в футбол с тем, что я знаю о себе». «Я недооценил тебя», — сказал Харви. «Ты не дебил. Ты всего лишь случай задержки развития». «Ты ужасно забавный, Харви, — сказал Кон. «Когда-нибудь кто-нибудь столкнется с твоим лицом». Харви Стоун рассмеялся. «Ты так думаешь. Но они не будут. Потому что для меня это не имеет никакого значения. Я не боец». «Если бы кто-нибудь это сделал, для вас была бы разница.» «Нет, не будет. Вот где ты совершаешь большую ошибку. Потому что ты не умный». «Прекрати обо мне». «Конечно, — сказал Харви. «Для меня это не имеет никакого значения. Ты ничего не значишь для меня». «Давай, Харви, — сказал я. «Есть еще порто». «Нет, — сказал он. «Я пойду по улице и поем. Увидимся позже, Джейк». Он вышел и пошел вверх по улице. Я смотрел, как он переходил улицу через такси, маленький, тяжелый, медленно уверенный в себе в пробке. «Он всегда меня раздражает, — сказал Кон.»Я терпеть не могу его». «Он мне нравится», — сказал я. «Я люблю его. Ты не хочешь обижаться на него». «Я знаю это», — сказал Кон. «Он просто действует мне на нервы». «Написать сегодня днем?» «Нет. Я не мог этого сделать. Это сложнее, чем моя первая книга. Мне трудно с этим справиться». Исчезло то здоровое самомнение, которое у него было, когда он вернулся из Америки ранней весной. Тогда он был уверен в своей работе, только с этим личным стремлением к приключениям. Теперь уверенности больше не было. Почему-то мне кажется, что я не ясно показал Роберта Кона.Причина в том, что до тех пор, пока он не влюбился в Бретта, я никогда не слышал, чтобы он сделал одно замечание, которое каким-либо образом отдалило бы его от других людей. За ним было приятно смотреть на теннисном корте, у него было хорошее тело, и он держал его в форме; он хорошо владел картами в бридж, и в нем было что-то забавное. Если он был в толпе, ничто из сказанного им не выделялось. В школе он носил то, что раньше называлось рубашками-поло, и можно так называть, но в профессиональном плане он не был молод. Не думаю, что он много думал о своей одежде.Внешне он был сформирован в Prii1ceton. Внутренне он был сформирован двумя женщинами, которые его тренировали. У него была приятная мальчишеская жизнерадостность, которую никогда не воспитывали в нем, и я, вероятно, не обнаружил ее. Он любил побеждать в теннисе. Он, вероятно, любил побеждать не меньше, чем, например, Ленглен. С другой стороны, он не злился на то, что его избили. Когда он влюбился в Бретта, его игра в теннис развалилась. Его били люди, у которых с ним не было ни единого шанса. Он был очень хорош в этом.Так или иначе, мы сидели на террасе Caf Select, и Харви Стоун только что перешел улицу. «Подойди к Лилам», — сказал я. «У меня свидание.» «Сколько времени?» «Фрэнсис приезжает сюда в семь пятнадцать». «Вот она.» Фрэнсис Клайн шла к нам через улицу. Она была очень высокой девушкой, которая ходила очень подвижно. Она помахала рукой и улыбнулась. Мы смотрели, как она переходит улицу. «Привет, — сказала она, — я так рада, что ты здесь, Джейк. Я давно хотела с тобой поговорить». «Привет, Фрэнсис, — сказал Кон.Он улыбнулся. «Почему, привет, Роберт. Ты здесь?» Она продолжала, быстро говоря. «У меня было ужасное время. Этот, — покачала головой Кон, — не пришел домой на обед». «Я не должен был». «О, я знаю. Но ты ничего не сказал об этом повару. Потом у меня было свидание, а Паулы в офисе не было. Я пошел в« Ритц »и ждал ее, а она так и не пришла, и, конечно же, у меня не хватило денег на обед в «Ритце» … » «Что ты сделал?» «Ой, конечно, вышла». Она говорила имитационно-радостно.«Я всегда хожу на прием. В настоящее время никто не ходит на прием. Я должен знать лучше. Как ты, Джейк, в любом случае?» «Отлично.» «У тебя была прекрасная девушка на танцах, а потом она ушла с той, что у Бретта». «Разве она тебе не нравится?» — спросил Кон. «Я думаю, что она совершенно очаровательна. Не так ли?» Кон ничего не сказал. «Послушай, Джейк. Я хочу поговорить с тобой. Не мог бы ты пойти со мной в Купол? Ты останешься здесь, не так ли, Роберт? Давай, Джейк». Мы пересекли бульвар Монпарнас и сели за столик.Мальчик придумал «Париж Таймс», я купил одну и открыл ее. «Что случилось, Фрэнсис?» «О, ничего, — сказала она, — кроме того, что он хочет уйти от меня». «Что ты имеешь в виду?» «О, он всем сказал, что мы собираемся пожениться, и я сказала своей матери и всем остальным, и теперь он не хочет этого делать». «Что случилось?» «Он решил, что прожил недостаточно. Я знал, что это произойдет, когда он поехал в Нью-Йорк». Она подняла глаза с очень яркими глазами и пыталась говорить несущественно. «Я бы не вышла за него замуж, если он не захочет.Конечно, не стал бы. Я бы ни за что не выйду за него замуж. Но мне кажется, что сейчас немного поздно, после того, как мы ждали три года, и я только что получил развод «. Я ничего не сказал. «Мы собирались это отпраздновать, а вместо этого у нас просто были сцены. Это так по-детски. У нас есть ужасные сцены, и он плачет и умоляет меня быть разумным, но он говорит, что просто не может этого сделать». «Это гнилое везение». «Я должен сказать, что это плохая удача. Я потратил на него два с половиной года зря. И теперь я не знаю, захочет ли кто-нибудь когда-нибудь жениться на мне.Два года назад я могла выйти замуж за кого угодно, в Каннах. Все старики, которые хотели выйти замуж за шикарного человека и остепениться, были без ума от меня. Теперь я не думаю, что смогу кого-нибудь достать «. «Конечно, ты могла выйти за кого угодно». «Нет, не верю. И я тоже его люблю. И я бы хотел иметь детей. Я всегда думал, что у нас будут дети». Она посмотрела на меня очень ярко. «Мне никогда особо не нравились дети, но я не хочу думать, что у меня никогда не будет их. Я всегда думал, что у меня они будут, а потом они мне понравятся.» «У него есть дети». «О, да. У него есть дети, и у него есть деньги, и у него богатая мать, и он написал книгу, и никто не будет издавать мои статьи, вообще никто. Это тоже неплохо. И я не знаю». У меня вообще нет денег. Я мог бы получить алименты, но я развелся быстрее всех «. Она снова посмотрела на меня очень ярко. «Это неправильно. Это моя собственная вина, и это тоже не так. Я должен был знать лучше. И когда я говорю ему, что он просто плачет и говорит, что не может жениться. Почему он не может жениться? будь хорошей женой.Со мной легко ладить. Я оставляю его в покое. Это бесполезно «. «Это гнусный позор». «Да, это гнусный позор. Но бесполезно об этом говорить, не так ли? Давай, вернемся в кафе». «И, конечно, я ничего не могу сделать». «Нет. Только не говори ему, что я разговаривал с тобой. Я знаю, чего он хочет». Теперь она впервые отбросила свою яркую, ужасно жизнерадостную манеру. «Он хочет вернуться в Нью-Йорк один и быть там, когда выйдет его книга, когда она понравится многим маленьким цыплятам.Это то, чего он хочет ». «Может, им это не понравится. Я не думаю, что он такой. На самом деле». «Ты не знаешь его, как я, Джейк. Это то, что он хочет делать. Я знаю это. Я знаю это. Вот почему он не хочет жениться. Он хочет добиться большого триумфа этой осенью в одиночку. . » «Хочешь вернуться в кафе?» «Да. Давай». Мы встали из-за стола — они никогда не принесли нам выпить — и двинулись через улицу к Селекту, где Кон сидел, улыбаясь нам из-за стола с мраморной столешницей. «Ну, чему ты улыбаешься?» — спросила его Фрэнсис.»Чувствуете себя довольно счастливым?» «Я улыбался тебе и Джейку, раскрывая твои секреты». «О, то, что я сказал Джейку, не является секретом. Все это скоро узнают. Я только хотел дать Джейку достойную версию». «Что это было? О поездке в Англию?» «Да, по поводу моего путешествия в Англию. О, Джейк! Я забыл тебе сказать. Я собираюсь в Англию». «Разве это не хорошо!» «Да, именно так поступают в самых лучших семьях. Роберт посылает меня. Он даст мне двести фунтов, а затем я поеду в гости к друзьям.Разве это не будет прекрасно? Друзья пока об этом не знают «. Она повернулась к Кону и улыбнулась ему. Теперь он не улыбался. «Ты собирался дать мне только сотню фунтов, не так ли, Роберт? Но я заставил его дать мне двести. Он действительно очень щедрый. Не так ли, Роберт?» Я не знаю, как люди могли говорить Роберту Кону такие ужасные вещи. Есть люди, которым нельзя сказать оскорбления. Они дают вам ощущение, что мир будет разрушен, действительно будет разрушен на ваших глазах, если вы скажете определенные вещи.Но вот Кон взял все. Вот оно, все происходило прямо передо мной, и я даже не чувствовал импульса, чтобы попытаться остановить это. И это была дружеская шутка над тем, что произошло потом. «Как ты можешь говорить такие вещи, Фрэнсис?» — прервал его Кон. «Послушайте его. Я собираюсь в Англию. Я собираюсь навестить друзей. Вы когда-нибудь навещали друзей, которые не хотели вас? О, они должны будут меня забрать, хорошо». Как поживаете, мой дорогая? Так давно мы тебя не видели. А как твоя дорогая мама? Да, как моя дорогая мама? Она вложила все свои деньги в облигации Франции.Да, она сделала. Вероятно, единственный человек в мире, который это сделал. — А что насчет Роберта? или очень осторожно разговаривать с Робертом. — Будьте осторожны, чтобы не упомянуть о нем, моя дорогая. Бедняжка Фрэнсис пережила очень печальный опыт. Разве это не будет весело, Роберт? Ты не думаешь, что это будет весело, Джейк? » Она повернулась ко мне с этой ужасно яркой улыбкой. Для нее было очень приятно иметь для этого публику. «И где ты собираешься быть, Роберт? Это моя собственная вина, хорошо. Совершенно моя собственная вина.Когда я заставил вас избавиться от вашей маленькой секретарши в журнале, я должен был знать, что вы избавитесь от меня таким же образом. Джейк об этом не знает. Я должен ему сказать? » «Помолчи, Фрэнсис, ради бога». «Да, я скажу ему. У Роберта была маленькая секретарша в журнале. Просто самая милая маленькая вещь в мире, и он думал, что она чудесна, а потом я пришел, и он подумал, что я тоже довольно замечательная. Я заставил его избавиться от нее, и он привез ее в Провинстаун из Кармела, когда перевез журнал, и он даже не заплатил ей за проезд до побережья.Все, чтобы доставить мне удовольствие. Тогда он думал, что я в порядке. Не так ли, Роберт? «Не пойми неправильно, Джейк, с секретаршей все было абсолютно платонично. Даже не платонично. Вообще-то ничего. Просто она была такой милой. И он сделал это, чтобы доставить мне удовольствие. мы, живущие мечом, погибнем от меча. Но разве это не литературно? Ты хочешь запомнить это для своей следующей книги, Роберт. «Вы знаете, что Роберт собирается получить материал для новой книги. Разве не так, Роберт? Вот почему он бросает меня.Он решил, что я плохо снимаюсь. Понимаете, он был так занят все время, что мы жили вместе, писали над этой книгой, что он ничего о нас не помнит. Так что теперь он идет за новым материалом. Что ж, надеюсь, он получит что-нибудь ужасно интересное. «Послушай, Роберт, дорогой. Позволь мне кое-что тебе сказать. Ты не будешь возражать, ладно? Не устраивай сцен со своими барышнями. Постарайся не делать этого. Потому что у тебя не может быть сцен без слез, а потом тебе жаль. вы так сильно не можете вспомнить, что сказал другой человек.Так вы никогда не сможете вспомнить ни одного разговора. Просто постарайся быть спокойным. Я знаю, это ужасно сложно. Но помните, это для литературы. Мы все должны приносить жертвы ради литературы. Смотри на меня. Я еду в Англию без протеста. Все для литературы. Мы все должны помогать молодым писателям. Ты так не думаешь, Джейк? Но вы не молодой писатель. Вы, Роберт? Тебе тридцать четыре. Тем не менее, я полагаю, что это молодо для великий писатель. Посмотри на Харди. Посмотрите на Анатоля Франса. Он умер совсем недавно.Хотя Роберт не думает, что он хоть сколько-нибудь хорош. Об этом ему рассказали некоторые из его французских друзей. Сам он не очень хорошо читает по-французски. Он не был хорошим писателем, как вы, не так ли, Роберт? Вы думаете, ему когда-нибудь приходилось идти искать материал? Как вы думаете, что он сказал своим любовницам, когда не женился на них? Интересно, плакал ли он тоже? О, я только что подумала о чем-то, — она ​​поднесла руку в перчатке к губам. — Я знаю настоящую причину, по которой Роберт не женится на мне, Джейк. Это просто пришло ко мне. Они прислали его мне в видении в Caf Select.Разве это не мистика? Когда-нибудь поставят планшет. Как в Лурдесе. Хочешь услышать, Роберт? Я вам скажу. Это так просто. Интересно, почему я никогда не думал об этом. Видите ли, Роберт всегда хотел иметь любовницу, и если он не женится на мне, почему, тогда она у него есть. Она была его любовницей более двух лет. Видишь, как это? И если он женится на мне, как он всегда обещал, это будет конец всей романтики. Тебе не кажется, что я это понимаю? Это тоже правда.Посмотрите на него и убедитесь, что это не так. Куда ты идешь, Джейк? » «Я должен пойти и на минутку увидеть Харви Стоуна». Кон поднял глаза, когда я вошел. Его лицо было белым. Почему он там сидел? Почему он продолжал так думать? Когда я стоял у стойки бара и смотрел наружу, я мог видеть их через окно. Фрэнсис говорила с ним, ярко улыбаясь, глядя ему в лицо каждый раз, когда она спрашивала: «Разве это не так, Роберт?» Или, может быть, она не спрашивала об этом сейчас. Возможно, она сказала что-то еще. Я сказал бармену, что не хочу ничего пить, и вышел через боковую дверь.Выйдя за дверь, я оглянулся через две толщины стекла и увидел, что они сидят там. Она все еще говорила с ним. Я пошел по переулку к бульвару Распай. Приехало такси, я сел в машину и дал водителю адрес своей квартиры. 7 Когда я начал подниматься по лестнице, консьерж постучала в дверь своего домика, и когда я остановился, она вышла. У нее было несколько писем и телеграмма. «Вот почта. И здесь была дама, чтобы увидеть вас». «Она оставила карточку?» «Нет.Она была с джентльменом. Это был тот, кто был здесь прошлой ночью. В конце концов, я считаю, что она очень милая «. «Была ли она с моим другом?» «Я не знаю. Его никогда здесь не было. Он был очень большим. Очень, очень большим. Она была очень милая. Очень, очень милая. Вчера вечером она, возможно, была немного…» Она положила голову на одной рукой и покачал ею вверх и вниз. «Я буду говорить совершенно откровенно, месье Барнс. Вчера вечером я обнаружил, что она не такая уж и нееврейская. Вчера вечером у меня сложилось другое представление о ней. Но послушайте, что я вам говорю.Она trs, trs gentille. Она из очень хорошей семьи. Это то, что вы можете увидеть «. «Они не оставили ни слова?» «Да. Они сказали, что вернутся через час». «Пошлите их, когда они придут». «Да, месье Барнс. И эта леди, эта леди есть кто-то. Возможно, эксцентричный, но quelqu’une, quelqu’une!» Консьерж, прежде чем стать консьержем, владел концессией по продаже напитков на ипподромах Парижа. Работа ее жизни заключалась в пелузе, но она следила за людьми, живущими в пезаге, и с большой гордостью рассказывала мне, кто из моих гостей был хорошо воспитан, кто из хорошей семьи, кто был спортсменом, кто француз. слово произносится с ударением на мужчин.Единственная проблема заключалась в том, что людям, не подпадающим ни в одну из этих трех категорий, очень часто говорили, что никого нет дома, chez Barnes. Один из моих друзей, художник на вид крайне недокормленный, который, очевидно, был для мадам Дузинелл не воспитанным, из хорошей семьи и не спортсменом, написал мне письмо, в котором спрашивал, могу ли я передать ему пропуск у консьержа, чтобы он мог приходить ко мне изредка по вечерам. Я поднялся в квартиру, гадая, что Бретт сделал с консьержем.Это был кабель от Билла Гортона, в котором говорилось, что он прибывает на «Францию». Я положил почту на стол, вернулся в спальню, разделся и принял душ. Я протирал землю, когда услышал, как зазвонил дверной звонок. Я надел халат и тапочки и подошел к двери. Это был Бретт. За ней стоял граф. Он держал большой букет роз. «Привет, дорогая, — сказал Бретт. «Разве ты не собираешься впускать нас?» «Давай. Я только что купалась». «Разве ты не везунчик? Купаюсь». «Только душ. Садитесь, граф Миппипополус.Что вы будете пить?» «Не знаю, любите ли вы цветы, сэр, — сказал граф, — но я взял на себя смелость просто принести эти розы». «Вот, отдай их мне». Бретт взял их. «Дай мне немного воды, Джейк». Я наполнил большой глиняный кувшин водой на кухне, Бретт положил в него розы и поставил их в центре обеденного стола. «Я говорю. У нас был день». «Ты ничего не помнишь о свидании со мной в« Крильоне »? «Нет. У нас был такой? Я, должно быть, был слеп.» «Ты был совсем пьян, моя дорогая, — сказал граф. — А разве я не был? А граф точно был кирпичом. «У вас теперь адская тягость с консьержем». «Я должен был иметь. Дал ей двести франков». «Не будь дураком». «Его», — сказала она и кивнула графу. «Я подумал, что мы должны дать ей кое-что на прошлую ночь. Было уже очень поздно». «Он замечательный, — сказал Бретт. «Он помнит все, что произошло». «И ты, моя дорогая». «Необычно, — сказал Бретт. «Кто захочет? Я говорю, Джейк, можно нам выпить?» «Ты поймешь, пока я войду и оденусь.Вы знаете, где это «. «Скорее.» Одеваясь, я услышал, как Бретт поставил очки, а затем сифон, а потом услышал, как они разговаривают. Я медленно оделась, сидя на кровати. Я чувствовал себя усталым и изрядно прогнившим. Бретт вошел в комнату со стаканом в руке и сел на кровать. «В чем дело, дорогая? Она холодно поцеловала меня в лоб. «О, Бретт, я так сильно тебя люблю». «Дорогой», — сказала она. Затем: «Вы хотите, чтобы я его прогнал?» «Нет, он хороший». «Я отошлю его». «Нет, не надо». «Да, я отошлю его.» «Вы не можете просто так». — А я не могу? Останься здесь. Говорю тебе, он злится на меня. Она вышла из комнаты. Я ложусь лицом на кровать. Мне было плохо. Я слышал, как они разговаривают, но не слушал. Бретт вошел и сел на кровать. «Бедный старый милый». Она погладила меня по голове. «Что ты ему сказал?» Я лежал, отвернувшись от нее. Я не хотел ее видеть. «Послал его за шампанским. Он любит ходить за шампанским». Потом потом: «Тебе лучше, дорогой? С головой лучше?» «Это лучше.» «Лежи тихо. Он ушел на другой конец города». «Разве мы не могли бы жить вместе, Бретт? Не могли бы мы просто жить вместе?» «Я так не думаю. Я бы просто _тромпер__ вас со всеми. Вы не могли этого вынести». «Я терплю это сейчас». «Это было бы иначе. Это моя вина, Джейк. Я так устроен». «Не могли бы мы ненадолго уехать в деревню?» «Это будет бесполезно. Я пойду, если хочешь. Но я не мог спокойно жить в деревне. Не со своей настоящей любовью». «Я знаю.» «Разве это не гнилое? Нет смысла говорить тебе, что я люблю тебя.» «Ты знаешь я люблю тебя.» «Давай не будем говорить. Все болтовни. Я ухожу от тебя, а потом Майкл вернется». «Почему ты уезжаешь?» «Лучше для тебя. Лучше для меня». «Когда вы собираетесь?» «Как можно скорее». «Где?» «Сан-Себастьян». «Разве мы не можем пойти вместе?» «Нет. Это была бы чертовски хорошая идея после того, как мы только что обсудили это». «Мы никогда не соглашались». «О, ты знаешь не хуже меня. Не будь его упрямым, дорогая». «О, конечно», — сказал я. «Я знаю, что ты прав. Я просто подавлен, а когда низкий, я говорю как дурак.» Я сел, наклонился, нашел свои туфли у кровати и надел их. Я встал. «Не смотри так, дорогая». «Как ты хочешь, чтобы я выглядел?» «О, не будь дураком. Я уезжаю завтра». «Завтра?» «Да. Разве я так не говорил? «Тогда давай выпьем. Граф вернется». «Да. Он должен вернуться. Вы знаете, что он неординарно покупает шампанское. Для него это означает любую сумму». Мы вошли в столовую. Я взял бутылку бренди и налил Бретту выпить и себе. На ручке колокольчика был звонок.Я подошел к двери и увидел графа. Позади него был шофер с корзиной шампанского. «Куда я должен его положить, сэр?» спросил граф. «На кухне», — сказал Бретт. «Положи это сюда, Генри», — указал граф. «А теперь спускайся и возьми лед». Он стоял, глядя вслед корзине за дверью кухни. «Я думаю, вы найдете это очень хорошее вино», — сказал он. «Я знаю, что сейчас у нас мало шансов судить о хорошем вине в Штатах, но я получил это от моего друга, который занимается этим бизнесом.» «О, у тебя всегда есть кто-нибудь на продажу», — сказал Бретт. «Этот парень выращивает виноград. У него их тысячи акров». «Как его зовут?» — спросил Бретт. «Veuve Cliquot?» «Нет, — сказал граф. «Мамочки. Он барон». «Разве это не чудесно?» — сказал Бретт. «У всех нас есть титулы. Почему у тебя нет титула, Джейк?» «Уверяю вас, сэр», — граф положил руку мне на плечо. «Это никогда не приносит человеку никакой пользы. В большинстве случаев это стоит денег». «О, я не знаю. Иногда это чертовски полезно», — сказал Бретт. «Я никогда не думал, что это принесет мне пользу.» «Вы не использовали его должным образом. У меня на счету адский кредит». «Сядьте, посчитайте, — сказал я. «Позвольте мне взять эту палку». Граф смотрел на Бретта через стол при свете газа. Она курила сигарету и стряхивала пепел на коврик. Она видела, как я это заметил. «Я говорю, Джейк, я не хочу испортить твои коврики. Разве ты не можешь отдать парню пепельницу?» Я нашла пепельницы и разложила их. Шофер принес ведро, полное соленого льда. «Положи туда две бутылки, Генри», — крикнул граф.»Что-нибудь еще, сэр?» «Нет. Подожди в машине». Он повернулся к Бретту и ко мне. «Мы хотим поехать в Буа на ужин?» «Если хотите, — сказал Бретт. «Я ничего не мог есть». «Я всегда люблю хорошо поесть», — сказал граф. «Должен ли я принести вино, сэр?» спросил шофер. «Да. Принесите его, Генри, — сказал граф. Он достал тяжелый портсигар из свиной кожи и протянул мне. «Хотите попробовать настоящую американскую сигару?» «Спасибо», — сказал я. «Я прикуриваю сигарету». Он отрезал конец своей сигары золотым резаком, который носил на одном конце цепочки для часов.«Я люблю сигару по-настоящему рисовать», — сказал граф. «Половина сигар, которые вы курите, не тянут». Он закурил сигару, затянулся и посмотрел через стол на Бретта. «А когда вы разведетесь, леди Эшли, тогда у вас не будет титула». «Нет. Какая жалость.» «Нет, — сказал граф. «Тебе не нужен титул. У тебя класс повсюду». «Спасибо. Ужасно порядочно с вашей стороны». «Я не шучу», — граф выпустил облако дыма. «У тебя самый классный из всех, кого я когда-либо видел. У тебя это есть. Вот и все». «Как мило с твоей стороны», — сказал Бретт.«Мама будет довольна. Не могли бы вы написать это, и я отправлю ей письмо». «Я бы ей тоже сказал», — сказал граф. «Я не шучу над вами. Я никогда не шучу людям. Шутите над людьми, и вы наживаете себе врагов. Я всегда так говорю». «Ты прав, — сказал Бретт. «Вы ужасно правы. Я всегда шучу людям, и у меня нет друзей в мире. Кроме Джейка здесь». «Вы не шутите с ним». «Вот и все.» «Ли вы теперь?» спросил граф. «Вы шутите над ним?» Бретт посмотрела на меня и сморщила уголки глаз.»Нет», — сказала она. «Я бы не стал шутить с ним». «Смотрите, — сказал граф. «Вы не шутите с ним». «Это чертовски скучный разговор», — сказал Бретт. «Как насчет того шампанского?» Граф наклонился и покрутил бутылки в блестящем ведре. «Еще не холодно. Ты всегда пьешь, моя дорогая. Почему бы тебе просто не поговорить?» «Я слишком много болтала. Я отговорилась с Джейком». «Я хотел бы услышать, как ты действительно говоришь, моя дорогая. Когда ты говоришь со мной, ты вообще никогда не заканчиваешь своих предложений». «Оставь их тебе, чтобы закончить.Пусть каждый добивает их, как хочет ». «Это очень интересная система», — граф наклонился и покрутил бутылки. «Тем не менее, я хотел бы когда-нибудь послушать, как вы говорите». «Разве он не дурак?» — спросил Бретт. «А теперь», — граф принес бутылку. «Я думаю, это круто». Я принес полотенце, он насухо вытер бутылку и поднял ее. «Я люблю пить шампанское из магнумов. Вино лучше, но его было бы слишком сложно остудить». Он держал бутылку, глядя на нее. Я выставляю очки. «Я говорю. Вы можете открыть его», — предложил Бретт.«Да, моя дорогая. Сейчас я открою». Это было восхитительное шампанское. «Я говорю, что это вино», — поднял бокал Бретт. «Мы должны поджарить что-нибудь. За королевскую семью». «Это вино слишком хорошо для тостов, моя дорогая. Не стоит смешивать эмоции с таким вином. Вы теряете вкус». Стакан Бретта был пуст. «Вы должны написать книгу о винах, граф», — сказал я. «Мистер Барнс, — ответил граф, — все, что я хочу от вин, — это наслаждаться ими». «Давай получим еще немного удовольствия», — Бретт подтолкнула стакан вперед.Граф налил очень аккуратно. «Вот, моя дорогая. Теперь ты наслаждаешься этим медленно, а потом можешь напиться». «Пьяный? Пьяный?» «Моя дорогая, ты очаровательна, когда напиваешься». «Слушай человека». «Мистер Барнс», — граф наполнил мой стакан. «Она единственная женщина, которую я когда-либо знал, которая была так же очаровательна, когда была пьяна, как и когда она была трезвой». «Вы нечасто бывали, не так ли?» «Да, моя дорогая. Я был очень много. Я был очень много». «Пей вино», — сказал Бретт. «Мы все были рядом.Осмелюсь сказать, что Джейк видел столько же, сколько и ты ». Моя дорогая, я уверена, мистер Барнс многое повидал. Не думаю, что я так думаю, сэр. Я тоже много видел «. «Конечно, моя дорогая, — сказал Бретт. «Я был только тряпкой». «Я участвовал в семи войнах и четырех революциях», — сказал граф. «Солдатство?» — спросил Бретт. «Иногда, моя дорогая. И у меня есть ранения от стрел. Вы когда-нибудь видели ранения от стрел?» «Давайте посмотрим на них». Граф встал, расстегнул жилет и расстегнул рубашку. Он натянул майку на грудь и встал, его грудь была черной, а большие мышцы живота выпирали под светом.»Вы их видите?» Ниже линии, где остановились его ребра, были две белые рубцы. «Посмотри на обратной стороне, откуда они выходят». Над поясницей были такие же два шрама толщиной с палец. «Я говорю. Это что-то». «Очистить насквозь». Граф заправлял рубашку. «Где ты это взял?» Я спросил. «В Абиссинии. Когда мне был двадцать один год». «Что ты делал?» — спросил Бретт. «Вы были в армии?» «Я был в командировке, моя дорогая». «Я сказал вам, что он был одним из нас. Не так ли?» Бретт повернулся ко мне.«Я люблю тебя, граф. Ты милый». «Ты делаешь меня очень счастливым, моя дорогая. Но это неправда». «Не будь ослом». «Видите ли, мистер Барнс, именно потому, что я очень много прожил, теперь я могу так хорошо наслаждаться всем. Разве вам это не кажется таким?» «Да, конечно.» «Я знаю, — сказал граф. «Это секрет. Вы должны узнать ценности». «С вашими ценностями никогда ничего не происходит?» — спросил Бретт. «Нет, больше нет.» «Никогда не влюбляться?» «Всегда, — сказал граф. «Я всегда влюблен». «Как это влияет на ваши ценности?» «Это тоже имеет место в моих ценностях.» «У тебя нет никаких ценностей. Ты мертв, вот и все». «Нет, моя дорогая. Ты не права. Я вовсе не умер». Мы выпили три бутылки шампанского, и граф оставил корзину у меня на кухне. Мы обедали в ресторане в Буа. Это был хороший ужин. Еда занимала прекрасное место в графских ценностях. Как и вино. Во время трапезы граф был в прекрасной форме. И Бретт тоже. Это была хорошая вечеринка. «Куда бы ты хотел пойти?» — спросил граф после обеда. В ресторане остались только мы.Два официанта стояли у двери. Они хотели домой. «Мы можем подняться на холм», — сказал Бретт. «Разве у нас не было великолепной вечеринки?» Граф сиял. Он был очень счастлив. «Вы очень хорошие люди», — сказал он. Он снова курил сигару. «Почему бы вам не пожениться, вы двое?» «Мы хотим жить своей жизнью», — сказал я. «У нас есть своя карьера, — сказал Бретт. «Давай. Давай выберемся из этого». «Выпей еще бренди», — сказал граф. «Получите это на холме». «Нет. Держи его здесь, где тихо.» «Ты и твоя тишина», — сказал Бретт. «Что мужчины думают о тишине?» «Нам это нравится», — сказал граф. «Как ты любишь шум, моя дорогая». «Хорошо, — сказал Бретт. «Давайте возьмем одну» «Сомелье!» — позвал граф. «Да сэр.» «Какой у вас самый старый бренди?» «Восемнадцать одиннадцать, сэр». «Принеси нам бутылку». «Я говорю. Не показывайся. Отзови его, Джейк». «Послушай, моя дорогая. Я получаю больше денег от старого бренди, чем от любых других предметов старины». «Есть много древностей?» «У меня полный дом». Наконец мы поднялись на Монмартр.Внутри Zelli’s было многолюдно, дымно и шумно. Музыка ударила по тебе, когда ты вошел. Мы с Бреттом танцевали. Было так тесно, что мы еле двигались. Барабанщик-негр помахал Бретту. Мы застряли в джеме, танцевали на одном месте перед ним. «Ха, ты?» «Большой.» «Вот это хорошо». Он был весь в зубах и губах. «Он мой большой друг, — сказал Бретт. «Чертовски хороший барабанщик». Музыка прекратилась, и мы направились к столу, за которым сидел граф. Потом снова заиграла музыка, и мы танцевали. Я посмотрел на графа.Он сидел за столом и курил сигару. Музыка снова остановилась. «Пойдемте». Бретт направился к столу. Заиграла музыка, и мы снова танцевали в толпе. «Ты гнилой танцор, Джейк. Майкл — лучший танцор, которого я знаю». «Он великолепен». «Он получил свои очки». «Он мне нравится», — сказал я. «Я чертовски люблю его». «Я выйду за него замуж», — сказал Бретт. «Забавно. Я не думал о нем неделю». «Разве ты не пишешь ему?» «Не я. Никогда не пиши писем». «Готов поспорить, он вам напишет.» «Скорее. И чертовски хорошие письма». «Когда вы собираетесь пожениться?» «Откуда мне знать? Как только мы получим развод. Майкл пытается заставить свою мать мириться с этим». «Я могу вам помочь?» «Не будь идиотом. У людей Майкла куча денег». Музыка остановилась. Мы подошли к столу. Граф встал. «Очень хорошо», — сказал он. «Вы выглядели очень, очень мило». «Разве ты не танцуешь, считай?» Я спросил. «Нет, я слишком стар». «Да ладно тебе, — сказал Бретт. «Моя дорогая, я бы сделал это, если бы мне это понравилось.Мне нравится смотреть, как ты танцуешь «. «Великолепно», — сказал Бретт. «Я буду танцевать для тебя еще какое-то время. Я говорю. А как насчет твоего маленького друга Зизи?» «Позвольте мне сказать вам. Я поддерживаю этого мальчика, но я не хочу, чтобы он был рядом». «Он довольно жесткий». «Вы знаете, я думаю, что у этого мальчика есть будущее. Но лично я не хочу, чтобы он был рядом». «Джейк такой же». «Он дает мне виллис». «Ну, — пожал плечами граф. «О его будущем никогда не скажешь. Во всяком случае, его отец был большим другом моего отца.» «Давай. Давай танцевать», — сказал Бретт. Мы танцевали. Было тесно и тесно. «О, дорогая, — сказал Бретт, — я так несчастен». У меня было ощущение, что я переживаю то, что уже случалось раньше. «Вы были счастливы минуту назад». Барабанщик крикнул: «Нельзя два раза …» «Все прошло.» «Что случилось?» «Я не знаю. Мне просто ужасно». «……» — скандировал барабанщик. Затем обратился к своим палкам. «Хочешь пойти?» У меня было ощущение, как в кошмаре, что все это что-то повторяется, что-то, через что я прошел, и что теперь я должен пройти снова.»……» тихо запел барабанщик. «Пойдем, — сказал Бретт. «Вы не против». «……» — крикнул и ухмыльнулся барабанщик Бретту. «Хорошо, — сказал я. Мы вышли из толпы. Бретт пошел в гримерку. «Бретт хочет уйти», — сказал я графу. Он кивнул. «А она? Ничего страшного. Возьмите машину. Я собираюсь остаться здесь на некоторое время, мистер Барнс». Мы пожали друг другу руки. «Это было чудесное время», — сказал я. «Я бы хотел, чтобы ты позволил мне получить это». Я вынул из кармана записку. «Мистер Барнс, не говорите глупостей», — сказал граф.Бретт подошел с накидкой. Она поцеловала графа и положила руку ему на плечо, чтобы он не встал. Когда мы вышли за дверь, я оглянулся и увидел, что за его столиком сидели три девушки. Мы сели в большую машину. Бретт дал шоферу адрес своей гостиницы. «Нет, не подходи», — сказала она в отеле. Она позвонила, и дверь не заперта. «Действительно?» «Нет пожалуйста.» «Спокойной ночи, Бретт», — сказал я. «Мне жаль, что ты гнилой». «Спокойной ночи, Джейк. Спокойной ночи, дорогой. Я больше не увижу тебя.«Мы поцеловались, стоя у двери. Она оттолкнула меня. Мы снова поцеловались.« О, не надо! »- сказал Бретт. Она быстро повернулась и вошла в гостиницу. Шофер отвез меня до квартиры. Я дал ему двадцать франков, он прикоснулся к своей фуражке, сказал: «Спокойной ночи, сэр», и уехал. Я позвонил в звонок. Дверь открылась, я поднялся наверх и лег спать. http

Поиск песни по тексту (стр. 9)

S 12 ноября 2020 г. Ответить

Пытаюсь найти песню; это не из этих групп, но они похожи по стилю, я думаю (звезды тускнеют, окрестности, такси — я думаю) там есть женщина, занимающаяся адлибами, и я думаю, это с начала 2000-х до, может быть, последнего 2013 года.

Единственные слова, которые я помню, это
«Давай уйдем (давай уйдем) x2
Двойная компания«

»(__) идет за поворотом, не позволяйте (__) втянуть вас) x2″ <

Зои 12 ноября 2020 г. Ответ

Ищу техно-фортепианную песню с добавленными битами, в ней есть несколько повторяющихся слов вроде «Мне нужен, мне нужен ….. Прямо сейчас ..» Я думаю, что-то в этом роде

Мэтт Калхун 12 ноября 2020 г. Ответ

В фильме есть песня «Качели вещей» со словами: «Послушай, мне есть что тебе сказать.Ты меня действительно подвел, я действительно верил в тебя. Зачем ты разорвал мое сердце на куски, я чувствую себя дураком, отдающимся тебе. Почему ты причинил мне боль. Думаю, нашей любви никогда не было достаточно, чего еще ты ищешь, я надеюсь, ты найдешь свою судьбу. Я отдал тебе все свое сердце, всю свою душу, чтобы лучше или хуже иметь и держать. Ты продолжаешь забирать меня, забираешь меня, только чтобы подвести »

Его поет девушка, что-то вроде альтернативной поп-музыки, и он начинает играть на отметке 1 час 17 минут в фильме.Я искал, Shazam и все остальное, но ничего не нашел

Эрика 12 ноября 2020 г. Ответить

Привет. Я ищу название неизвестной песни в стиле софт-рок / легкого прослушивания, которая была записана в конце 70-х — начале 80-х.

Лирика звучит так:

«… все верно
но когда ты непослушный
ты острый, как нож

И так легко
влюбиться в тебя

Ясное осеннее небо»
не может соответствовать синему в твоих глазах
Ты немного сумасшедший
и много мудр
Ты ясен, как хрусталь
, когда пытаешься спрятаться

И это так легко
быть влюблен в тебя

Что я могу сказать
, чтобы ехать домой, что я имею в виду
Когда большие дела кричат ​​
, чтобы занять первую страницу
Но весь мир может пасть
, потому что в моем мире вы все

Как реки, протекающие через каменистую местность
Я пойду своим курсом
Все меняется
, но ты все еще мой источник
Мой мир захвачен тобой
Ты моя любовь

И это так легко
быть влюбленным ты

Это так просто
Влюбиться в тебя

просто… быть влюбленным в тебя. »

Клип песни доступен на YouTube, но имя песни и исполнитель неизвестны.

https://www.youtube.com/watch?v=sme_LzppjY0

Пожалуйста, помогите! Кейли 12 ноября 2020 г. Ответить

Я искал песню, которую слышал несколько раз, и она сводила меня с ума!

Припев звучал так: «Мы такие же, но не проси меня рассказать вам, как»

Другая часть, которую я слышал, была «соскользнуть в море и стать такой же волной, как я»

«Это не то, как ты» теперь часть океана »

Там пел мужчина и играл на скрипке, и я не могу гарантировать, что эти слова были на 100% точными, но, пожалуйста, помогите, если сможете!

Vantropix 12 ноября 2020 г. Ответ

у него только текст в начале, и они идут
«сегодня урок об ожиданиях… «
» давай поиграем с тобой немного «
тогда она превращается в действительно больную тяжелую басовую песню, я не могу вспомнить, как она называется, и нигде не могу ее найти, помогите?

Ник 12 ноября 2020 г. Ответить

Кто-нибудь может мне помочь ?? Есть песня, которая мне нравится, но не знаю названия, она звучит так (не уверен в тексте) … «Я не знаю, с чего начать … без тебя здесь, в моем сердце» … ее спел певец-мужчина больше похоже на голос Дэна Фогельберга .. это очень спокойная песня, как «лидер группы»

Аноним 1 декабря 2020 г. Ответить

Теперь, когда я прочитал ваш пост, песня мне тоже несколько вернулась.Я слышу это в своей голове, но просто не могу понять имя. Это что-то вроде: «Я думаю о тебе днем ​​и ночью …»?

ник 13 декабря 2020 г. Ответить

привет, большое спасибо за ответ … Думаю, я хорошо знаком с лирикой, которую вы мне дали … не могли бы вы рассказать мне больше?

ник 13 декабря 2020 г. Ответ

Я очень хорошо знаком с этой песней, но это не то, что я ищу .. угу .. спасибо за ответ!

Ттрон 12 ноября 2020 г. Ответ

Я ищу песню, сделанную около 7-10 лет назад, с приподнятым басом, напоминающим атмосферу вечеринки, где слова к куплету включают: «Я пью третий глоток, думаю о грязных мыслях, хочу ** ** в ванной мне все равно, если нас поймают, так что дайте мне свой номер, и мы сможем окликнуть позже, просто попробуй трахнуть девушку, я не пытаюсь встречаться с тобой.Я вижу причудливую еблю, я хочу туда попасть, и мы можем снять комнату, чтобы устроить секс втроем с вашими друзьями … »
Если у кого-то есть какие-то идеи, это было бы очень признательно — я слишком долго застрял в моей голове. просто хочу имя

Салиу Амина 11 декабря 2020 г. Ответ

Я ищу песню, которая похожа на игбо поет, и все идет так, какое доброе сердце вы получаете, дождь, бить маму за дом, вы платите один год за отель, мама, мы продаем ее обертку, берем залог за камеру, используем ur Head bfr Dem go use am for u, мне просто нужно название песни d, пожалуйста,

Аноним 12 ноября 2020 г. Ответ

«Нам пора, нам пора, я чувствую себя влюбленным» с техническим хором?
Кто-нибудь знает песню?

Аноним 12 ноября 2020 г. Ответить

Привет, мне действительно нужна помощь, чтобы найти «песню» из тик-тика
Я знаю, что это была между мальчиком и девочкой, они разговаривали по телефону, мальчик спрашивает девочку, где она, и она сказала, что дома, и мальчик сказал что-то вроде, конечно, вы просто простая девушка (или что-то в этом роде, я не уверен), и в конце мальчик сказал, что он стоит перед домом, и он сказал девушке, чтобы она убиралась
Пожалуйста, мне действительно нужно, черт возьми,

Джеральдин Стернс 12 ноября 2020 г. Ответить

Мне нравится эта мелодия, но я не знаю, кто ее поет, я думаю, что это хип-хоп.??
Хорошая танцевальная музыка, популярная около 10 лет назад
Единственный куплет, который я действительно могу вспомнить, это …
«Тебе не нужно пытаться меня контролировать»
Спасибо, если кто-нибудь может помочь. ????

миль 13 ноября 2020 г. Ответить

Привет, я ищу песню, но думаю, что у меня голова испортилась с текстом, вот что я помню: Почему [может быть, не] ты играешь по правилам? Вы смеете, вы смеете, вы. также много гитары, и ее поет мужчина, я не думаю, что вернусь на этот сайт, так что вы можете просто написать мне на 801-680-8557

Давид 13 ноября 2020 г. Ответ

Есть песня во 2 серии john3: 33 сериала Filthy Rich.где лимузин проезжает мимо и поехал чувак, который якобы мертв.

Я и жена не знают этой песни

Кевин Аллен 13 ноября 2020 г. Ответ

Я ищу название песни, которая игралась в дневнике сумасшедшей черной женщины, которая игралась в начале фильма, под которым они танцевали во дворе перед домом

Анонимный 13 ноября 2020 г. Ответ

Ищу песню с лирикой — «Я давно не видел, как ты улыбаешься, ты сводишь меня с ума, ты заставляешь меня думать вслух, я вытаскиваю твое сердце из заблудших и находок, возьму тебя кругом, как карусель» Маттео Нико 13 ноября 2020 г. Ответить

Привет, ребята, я ищу песню, которую слышал в видео Tiktok.Это были папа, мама и их дочь, все в цветных костюмах из спандекса, где танцевали только по одному, и песня немного походила на песню Билла Вурца, слова были чем-то вроде, и мы все вместе (связаны) навсегда. Не уверен в подключении. Спасибо!

Бенджамин Мид 13 ноября 2020 г. Ответить

Кто это спел? «Вы тратите все свои деньги на мусор, который встретили в торговом центре»

Каролина Эчеандия 14 ноября 2020 г. Ответ

Я пытаюсь найти песню, которую я слышал в «сексуальном видео-моменте». Там написано «она не хочет делать это медленно», но это не приглушенный свет, на самом деле это больше похоже на медленный и мужской поет, поэтому я понятия не имею: [

Юна 14 ноября 2020 г. Ответить

Ищу австрийскую песню об осле из Штирии, который едет в Вену, ненавидит его, а затем возвращается

Либерти Джон 14 ноября 2020 г. Ответить

Ищу песню, которую танцевала в фильме дурацкая курица Туру и ее парень.

Сарай 17 декабря 2020 г. Ответить

Warm Puppy? Я его шейкнул, а имя исполнителя на другом языке.

Отчаянный неудачник 14 ноября 2020 г. Ответ

Эээ, я действительно ищу песню, но только (возможно) знаю, что один из слов: «Потому что я унесу, унесу нас на край света», это женский голос, как мне кажется, и несколько высокий? Может быть, это не тот текст, но мелодия такая: хм хммм хм хм хм хм. Я думаю, это звучит как песня Lofi tbh lol

анонимно 14 ноября 2020 г. Ответить

Нашел эту песню, это АБС — 7 способов.голос девушки в припеве потрясающий

Анжелика 14 ноября 2020 г. Ответ

Привет, я сегодня слышал песню по радио, это было похоже на Маклемора (но я не уверен, что это он), он читал рэп, а какая-то женщина пела. Что-то вроде «он ушел», вы понимаете только … когда он уезжает … извините, я тоже не могу вспомнить
Многое из-за того, что мне пришлось сосредоточиться на вождении 🙈😂 может кто-то сможет мне помочь … это было грустно такая песня … но такая красивая … Я никогда ее раньше не слышал, может она новая…

аноним 14 ноября 2020 г. Ответ

черная женщина читает рэп что-то вроде «fake h * es on instagram» или что-то в этом роде, тоже говорит ниггер, неплохая сука от dreezy

Карен Г 15 ноября 2020 г. Ответить

Ребята …. Мне нужна помощь в поиске этой песни, которую я слышал. Я помню только его фрагменты. Он гласит: «Что-то, что я бы не осмелился подумать, что буду делать … вокруг, держи голову высоко … ты выглядишь такой красивой сегодня вечером» Пожалуйста, помогите мне 🙁

Сара К 06 января 2021 Ответить

Мне тоже нравится эта песня, я слышал ее в одном из видеороликов Гвен Йоргенсен о беге Бауэрмана.Я везде искал название песни!

Ибрагим Шакира 15 ноября 2020 г. Ответ

Привет, я пытался найти песню, название которой я не знаю, но текст звучит так: «Детка, ты трахаешь меня, мне это нравится, ты имеешь в виду мою фантазию. Альберико 15 ноября 2020 г. Ответ

привет, я ищу песню, я не знаю название, которое я помню, просто звездный, и у исполнителя было 8 в имени, я знаю, что это сложно, но спасибо за помощь

Грега 15 ноября 2020 г. Ответить

Всем привет, ищу песню в маленьком трейлере Fires Everywhere.Заранее спасибо

Мэтью 16 ноября 2020 г. Ответ

«You Oughta Know» Аланис Моррисетт — это текст песни, но не играющая музыка.

Луиза Рокси 15 ноября 2020 г. Ответ

эй, я ищу песню, которую я все время слышу на tiktok
«ты хочешь покататься на моей волне, просто потому что это весело
ты хочешь быть в моем пространстве, слишком близко к солнцу»

Фазила 15 ноября 2020 г. Ответ

Я ищу песню, которая играла на фоне 5-минутного крафтового видео, которое похоже на то, чтобы вернуть меня в то место, которое я знаю, у меня есть сила отпустить тебя, я так потерялся, что не вижу берега

Аноним 15 ноября 2020 г. Ответить

Ищу песню с текстами
Любовь приходит, и ты поешь песню, как синяя птица
Любовь приходит для слабых, а сильных ты не можешь скрыть

Что-то в этом роде.
В нем классическая атмосфера. Похоже на жанр откровенного синатры.

Пожалуйста, помогите. Спасибо

Изабель 15 ноября 2020 г. Ответ

Здравствуйте. Я ищу песню, которая появилась совсем недавно, спетая девушкой, может быть, в тик-токе. Я знаю только некоторые стихи вроде «мы все равно можем это сделать» «иду с опущенной головой», это начинается с ее пения очень медленно na na na na. Извините, если это немного, но это все, что я помню. Это медленно и очень мило.

нет, спасибо 16 ноября 2020 г. Ответ

может быть София Клайро ?? это «я думаю, мы могли бы это сделать, если бы попробовали», что немного похоже на «мы можем сделать это в любом случае»

Вивек Бардхан 15 ноября 2020 г. Ответ

Это что-то вроде испанской песни, все, что я мог услышать, это я прошел много миль / много, вы знаете, я пробежал много / миль

Аноним 2 декабря 2020 г. Ответьте

, вы можете попробовать kilómetros by caligaris (? Там написано что-то вроде «tantos kilómetros yo recorrí por vos… «

Джейден Дрим 16 ноября 2020 г. Ответить

Мне нужно название песни, которая играет во время особенно жаркой сцены. Путеводитель для девочек по разврату. Сцена — целомудренные балестеры и случайный чувак, который забыл свое имя, но есть девушка, поющая очень легким голосом под поп-музыку и хлопая в ладоши. Я и моя девушка долго искали, но не могли найти, пожалуйста, помогите.

Отказ от подписки 16 ноября 2020 г. Ответить

Кто-нибудь может помочь мне найти эту песню?

Помню только некоторые детали.Это звучит как «О, детка, все это приходит ко мне» довольно высоким голосом. Раздается звук потрескивающего огня между «о, детка», и все приходит ко мне.

Никто 16 ноября 2020 г. Ответить

Это была мощная рок-песня в исполнении мужчин. В нем было много повторений «мы есть» и что-то, что звучало как «почувствуй эту песню (?)» После этого очень мощно. И мне кажется, я слышал в текстах слово «чемпион». [Это не Queen] Мне очень жаль, что подсказок не так много.

Аноним 21 ноября 2020 г. Ответить

Извините не то, он был посильнее. «Мы …» было более громким и мощным.

Аноним 16 ноября 2020 г. Ответ

Привет 8 ищу песню, которую я слышу за 90 дней сериала о женихах, линия песни — это

я пропустил ранние предупреждения, я беспомощен, я так одинок
Спасибо

Эван Мара 16 ноября 2020 г. Ответ

Нужна помощь в поиске старого, примерно из 87 ‘дал некоторые подсказки.Он гласит: «Привет, меня зовут Джо, я летаю на бородавочниках (самолет) Не лети слишком быстро, я не боюсь (Бум, бомж, бомж, бомж, бомж), когда вы проезжаете мимо. коммуняки в своих танках (Bum bum bum bum bum), и это несколько повторяется, я могу найти полную версию, но я более или менее ищу, кто написал / спел это замечательное произведение искусства. не могу найти никаких подсказок, как на то, кто это написал, на YouTube, но нет автора и авторских прав, кажется, что он очень старый, и на видео показан календарь 1987 года, а фраза «Убийство коммунистов в их танках» намекает на он во время холодной войны, и показан F4 Phantom, который тоже был во времена холодной войны.Любая помощь в поиске происхождения этой песни оценивается как

Аноним 16 ноября 2020 г. Ответить

Привет, я ищу песню, которую слышал на YouTube около 7 лет назад.
Я помню, что музыкальный клип начинается с женщины-исследователя в защитном костюме, идущей к камере с тарелкой различных образцов. И песня начинается, когда она смотрит на нее в микроскоп или что-то в этом роде. Затем, я думаю, были фотографии Земли или, возможно, посадки на Луну в какой-то части после этого.
Песня была спета девушкой и была очень оптимистичной, поэтому я не очень хорошо помню текст, но это было что-то вроде «Я хочу ???, когда ??? было ?????»
Спасибо.

Аноним 7 декабря 2020 г. Ответить

О боже, вот оно что! Спасибо! Неудивительно, что я не могу его найти, когда я так много не вспомнил в клипе!

Джесс 7 декабря 2020 г. Ответить

Ха-ха, я так рад, что смог помочь !! Его поет Бен Гиббард из Death Cab For Cutie.Думаю, я не слишком удивлен, что вы могли подумать, что это поет женщина (он поет немного высоко). Наслаждайтесь песней, она одна из моих любимых.

Мат 16 ноября 2020 г. Ответить

Hey! Я ищу песню, которую я услышал сегодня в Rage. Это девушка поет в припеве: «Пожалуйста, оставайся на телефоне, ты мне нужен. Мне не нравится то, что меня заставляет». На видеоклипе она большую часть времени находится в тележке для покупок в закрытом супермаркете, вокруг нее танцуют люди в коже, и в какой-то момент она накладывает на нее какие-то липкие вещи….

Анил Челик 16 ноября 2020 г. Ответьте

, так что есть этот акустический кавер на мальчика (я думаю, совсем юного, лет 17). Я могу только напевать это, и это меня бесит. Я даже не уверен, что это кавер, потому что там только его голос, и я думаю, что он бренчит на гитаре каждое слово (я мало знаю о ритмах), пожалуйста, помогите ему звучать так красиво, но я не могу его найти

Аноним 20 ноября 2020 г. Ответить

Я не знаю многих исполнителей тиктока, но есть Харпер Дарк и Линус Брун

. Джон Керри 26 ноября 2020 г. Ответ

Эй, посоветовал кто-нибудь сказать мне, что такое текст песни Дина Льюиса, будь в порядке ???

Кэтрин 16 ноября 2020 г. Ответить

Ищу песню, немного панковскую и немного хаусную, из 80-х, с вокалистом-мужчиной с супер классным звучанием… могли быть 90-е. В любом случае, я все время думаю, что это звучит как «Это мозги, так держать, так держать, так держать!» Но, может быть, это были дни, а не мозги. Или что-то вроде того.

ПрестонРСФостер 17 ноября 2020 г. Ответить

Ищу песню в этом видео:

С 7:55 до 8:05. Кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне. Все, что у меня есть, это, кажется, припев. Что гласит: «Все почти закончилось. Это просто вопрос времени».Или так это звучит. Звучит как металлическая группа 80-х. Но добавление «металла 80-х» к моим поискам не приносит мне пользы.

s dessai 17 ноября 2020 г. Ответ

«Так возьми меня за руку
Я буду держать тебя близко
Никогда не отпускай
Вернись ко мне, детка, когда я тебе понадоблюсь.
Я буду здесь, жду тебя
Не заставляй меня больше ждать твоей любви
Я здесь остаться
Могу ли я быть твоим единственным
Я хочу услышать твой голос
Я хочу увидеть твое лицо
Тогда, когда наступит день
Я буду держать тебя здесь рядом со мной
Все моменты повтора наших сцен «
Я слышал этот текст во время просмотра дорамы, но не смог найти песню
Кто-нибудь, пожалуйста, помогите🥺

Аноним 25 ноября 2020 г. Ответ

Омг, это так здорово, мне всего 9, и я люблю музыку, и я собираюсь петь с моим отцом, потому что мой отец знает, как играть на электрогитаре, поэтому мы с ним собираемся просто писать песни, но да это действительно хорошо Дэйв Ли Гиггз 17 ноября 2020 г. Ответить

Ищу рок-песню, которую спет мужчина, а не ваша типичная рок-песня, у нее ровный ритм и она довольно хорошо известна, но я не могу запомнить слова.В тексте он полностью повторяет последнее слово строки куплета. Я думаю, я не совсем уверен, это звучит примерно так: «он был странным мальчиком, странным мальчиком». Не лучшее объяснение, которое я знаю, ха-ха

Сьерра-Майерс-Кро 17 ноября 2020 г. Reply

Я ищу песню из начала фильма The Swing of Things 2020 года. Я пробовал использовать Shazam для песни, но это не сработало. интересно, знает ли кто-нибудь начало песни к фильму. в нем чувствуется стиль регги с атмосферой хип-хопа.Благодарю.

Аноним 20 ноября 2020 г. Ответ

Я думаю, вам тоже нужно искать на YouTube или торрент этого шоу, скачать utorrent, чтобы сохранить торрент, вот почему любая музыка, используемая при создании любого фильма, особенно для телевизионных шоу, должна быть отмечена полное название песни, а также исполнителя, поэтому, если это стоит усилий, вы посмотрите титры в конце, они могут пролететь быстро, но опять же, если они используют это, они должны отдать должное исполнителю.с правильным именем и поиском в Google, скорее всего, появится видео на YouTube. Надеюсь, это поможет вам в вашем путешествии за конфетами для ушей. О, такой приятный опыт с небольшой помощью тех, кто там был, желаю удачи!

рассвет 23 ноября 2020 г. Ответ

Вы можете зайти на imdb.com и перейти к фильму и посмотреть часть саундтрека, и в нем должны быть упомянуты все песни, исполненные в фильме. Надеюсь, это поможет.

Тайлер 17 ноября 2020 г. Ответить

Кто-нибудь знает эту рэп-песню, которая звучит как «ты даже не скучаешь, скучаешь, скучаешь» или что-то в этом роде?

Кристофер Дж.колодцы 18 ноября 2020 г. Ответ

Мне нужна помощь в поиске этой песни Да, иногда я просто хочу оставить негатив в своей голове
Я просто хочу избавиться от стресса
Я просто хочу избавиться от стресса
Иногда я не хочу видеть или
Я хочу произвести впечатление на кучу людей
Я просто хочу избавиться от стресса
Да, я просто хочу избавиться от стресса
Поздние ночи, смотрю в окно, делаю 85
Я в настроении
Да, гуляю серая линия
Надеюсь, что мой стресс умрет
Я как будто ненавижу это, но люблю в то же время
Давление толкает меня со всех сторон
Неуверенность всех видов
Да, я заложник своей гордости
Для меня самые важные вещи в жизни — это вещи, которые я знаю, что не могу купить
Да, это я в фазах
Я не в настроении, да, встречать другого незнакомца
Я не в настроении, да, поговорить
И поговорить о кучке вещей, лол, я знаю, что он просто хотел этим поделиться.это называется NF мой стресс, а также NF, когда я вырасту, и NF изгоем, и NF WHY

Эддисон Ортис 18 ноября 2020 г. Ответить

хорошо, мне действительно нужна помощь, это песня в тиктоке, которая идет
«мы можем сделать это, бетта,
ты хочешь лаййый,
эта любовь, ты хочешь
(неразборчиво) ОХХХ»
это звучит как Брент Файяз, вроде бы, это могло быть просто сильно ремикс, но я не буду отдыхать, пока не найду его

Исаак МакШейн 18 ноября 2020 г. Ответ

Привет, я пытаюсь вспомнить медленную песню мятлика о женщине, которая будет заботиться о своей больной маме, и мужчине, который собирается работать на ферме со своими братьями, они встретились на станции.Это звонит в какие-нибудь колокола? Спасибо!

иен 18 ноября 2020 г. Ответить

Пытаюсь найти песню и она меня беспокоит. Слушал лет 5 назад.
Я могу вспомнить только некоторые из слов
«Я не буду звонить тебе утром»
Что-то в том, чтобы не называть его своим парнем, что они просто развлекаются, пока не придет настоящая сделка.

Это могло появиться в разделе рекомендованных на YouTube, когда я слушал Ле Бёфа, так что это тот же жанр, что и он.
Я знаю, что это не так уж и важно, я просто надеюсь, что кто-то знает, как называется эта песня.

Эммануэль Майлз 18 ноября 2020 г. Ответить

Привет
Я ищу песню, и это текст: Детка, ты мое все, Парень, ты все эти бриллиантовые кольца, давай уйдем подальше, чтобы я знал, что это только ты и я

J.O. 18 ноября 2020 г. Ответить

Ищу (инди-поп) песню 90-х / 00-х, певец. Первые строчки: «Ну, это была любовь со второго взгляда, да, чтобы увидеть».(Поиск на songsear.ch ничего близкого не дал)

Аноним 18 ноября 2020 г. Ответ

Мне нужна помощь в поиске песни. Вот отрывок из текста, который я помню из финальной части «Эта удача, которая овладевает мной». Это спокойная песня в стиле поп-музыки

S.A.F 18 ноября 2020 г. Ответ

Я думаю, что это недавняя песня, я много слышал ее по радио BBC 2 в Великобритании, я не слишком уверен в текстах, но я думаю, что это два парня, один звучит старше другого, текст о том, чтобы быть в любви и думая, что это будет длиться вечно, но теперь это не так…? У меня есть «мы думали, что любовь никогда не умрет», а затем перескакивает на припев «о боже, посмотри на нас сейчас, думая, что мы будем жить вечно», я могу ошибаться с текстами, но это все, что я помню, это довольно оптимистично

Аноним 19 ноября 2020 г. Ответить

Ищу песню, сделай певицу. Помню только слова: «Я иду вверх, не сбавляю скорость» и «Я иду по улице с повторением всех моих любимых песен»

Джером Гая Йонга ан 19 ноября 2020 г. Ответ

Пожалуйста, помогите.Мне нужна эта свадебная песня, которая звучит примерно так … хор: Это было много лет назад, но мы все еще здесь, Мы шли бок о бок вместе, сквозь смех и слезы. и ты поддерживал меня во время перемен, и ты никогда не оставлял меня в покое, мы видели хорошие и плохие годы, но мы все еще здесь.

хотару 19 ноября 2020 г. Ответить

Я слышал эту песню на Fox Channel Commercial
некоторые из текстов —

Я не могу сдерживаться за то, что хочу
Дайте ему все, что у вас есть
Я зашел слишком далеко, чтобы получить то, что хочу
Дай ему все, что у тебя есть

Я не скрою
Я не могу скрыть
Я не могу скрыть
……. внутри меня

Я пришел слишком быстро, чтобы сказать, что я хочу
отдай ему все, что у тебя есть

Кто-нибудь знает название песни? Заранее спасибо

Айизак 09 января 2021 Ответ

Мне очень жаль, если вы увидели ответ, и он вселил в вас надежду. Я в той же ситуации, что и вы, но я думаю, что у вас более точные тексты… gahhh Snapchat не может обнаружить его, черт возьми!

Джаред 19 ноября 2020 г. Reply

Поп-хип-хоп песня начинается с подростковой мечты, а затем в 2018 году было популярно то, что Бруклин любит. Арье 19 ноября 2020 г. Ответ

узнаете это?
«Все, чем я когда-либо был
Все, что я когда-либо видел
Все, что я когда-либо построил
Я мечтал»

Тейлор Дэвис 19 ноября 2020 г. Ответить

Я ищу более старую песню, текст в моей голове очень расплывчатый, так что я могу быть совершенно не в себе.Но ПОЖАЛУЙСТА ПОМОГИТЕ !!
Там упоминается, что мы знаем лекарство от рака, но держим его под замком или что-то в этом роде! Тогда, может быть, что-нибудь о часах или картинках, тающих на стене, или о времени. Извините, ик, это не имеет смысла

Май 19 ноября 2020 г. Ответ

Я ищу песню с очень коротким припевом, в котором есть только одна строчка, в которой говорится что-то вроде «пролей свет на меня» или что-то подобное. В нем чувствуется атмосфера 70-х / 80-х.

Брайан Дж. Смолли 6 декабря 2020 г. Ответ

«светится» — коллективная душа.Это может быть еще одна возможность, но я думаю, что это из начала 90-х и имеет звук в стиле гранж-рок.

Тег 19 ноября 2020 г. Ответ

В песне, которую я ищу, есть инструментальная композиция в стиле чиптюн и обложка с изображением крупным планом лица девушки, и я думаю, что она плакала. лирика из того, что я помню, была такая: «Доброго пути, забудь тот старый мир. Я исхожу из самой темной части (либо той, либо точки) моей жизни (?)». до этого тоже были тексты, о которых говорилось «…m & m man ___ didnt проигрыш, как ты думала, так «и где-то в песне упоминается жевательная резинка.

грузия 19 ноября 2020 г. Ответить

Я ищу песню, которая была в редактировании Instagram, но, к сожалению, учетная запись была удалена, поэтому я не могу ее просмотреть. Это звучит примерно так: «Я на ____, но ты все еще был у меня». Я не знаю, что это за пустое слово. Это очень энергичная песня, и я не уверен, что она считается поп-песней, но звучит так. Ее поет женщина, не знаю, кто исполнитель.Я пытался найти эти тексты, но они продолжают давать мне случайные песни, которые определенно не такие. Может кто-нибудь мне помочь?

аля 30 ноября 2020 г. Ответ

Я бы сказал, что это «paramore — все еще в тебе», потому что это хорошо известный звук в редакциях

. Mounyre NACIRI 20 ноября 2020 г. Ответить

Пытаюсь найти песню! Певец — мужчина … Это новая песня с африканским битом, песня на английском со словом sailor … Rain …Один из них …
Помогите, пожалуйста

Скайлар 20 ноября 2020 г. Ответ

Я ищу песню, которая называется «Я здесь для какой-то ситуации», и это все, что я знаю, это что-то вроде песни, которую можно было бы услышать в любое время дня. Я слышу эту песню во многих редакциях. Может ли кто-нибудь помочь мне узнать, как называется эта песня и кто ее поет?

ОСТИН МАПФУМО 20 ноября 2020 г. Ответить

Ищу песню с парнями, которые застрелили своего друга после удачного ограбления.Парень выжил и пришел убивать их одного за другим. В нем есть такие слова, как «вы увидите». Помогите плиз!

Джонсон 20 ноября 2020 г. Ответить

Привет, я ищу песню вроде этой

«Знай, что она опасна, но я не могу ее бросить
Она сказала, что любит меня, но я ей не верю
Я сказал, что люблю ее, она сказала, пошли на хуй, ты» читер «

Кто нибудь знает ???

Ишанский хоунд 20 ноября 2020 г. Ответить

Мне нравится один мой профессор-мужчина, и он не знает, что я к нему чувствую… Проще говоря, он моя любовь, поэтому, пожалуйста, предпочитайте мне песню с женским голосом, чтобы я мог признаться в своих чувствах через песню. Спасибо

Syn 20 ноября 2020 г. Ответить

Ищу песню но ничего не подтягивает. Я знаю, что это певец-мужчина, но единственные слова, которые я знаю, звучат так: «Такая любовь, этого недостаточно. Она говорит:« О, о, о, я хочу, чтобы ты вернулась »

Анжела 21 ноября 2020 г. Ответить

Я ищу песню, которая была бы немного заводной, но монотонной, и ритм напоминал бы мне песню «Very Superstitious»
В ней написано что-то вроде «Let’s let this life go on» и постоянно повторяется «go on»
Male вокалист, немного атмосферный хоровой звук, блюзовый, но электронный…
есть идеи?

Бетти Чисом 21 ноября 2020 г. Ответить

Ищу песню с лирикой: небо голубое, холодное и тихое, в этой комнате тихо, на мой взгляд, один ты … plssss

Аноним 21 ноября 2020 г. Ответить

Хорошо, значит, эта песня не слишком старая, с 2000-х по 2020 год я не помню точную дату. Это была певица, и это была поп-песня, что-то вроде резкой подростковой песни. Я не помню никаких конкретных текстов, кроме того факта, что она говорила что-то об улыбке во время трагических ролей в фильмах, и что-то о пустом лице и друге ??? Я искал это вечно, пожалуйста, помогите мне его найти.

Стеф Д 24 ноября 2020 г. Ответить

Или другой Аланис .. было несколько, которые очень хорошо справлялись с иронической тревогой

Сальса 21 ноября 2020 г. Ответить

Я пытаюсь найти песню прямо сейчас
Я искал как можно лучше
На заднем плане звучит синтезаторный голос, говорящий
«То, что я делаю, делают все»
А потом это похоже на какой-то бас звуки гитары

Аноним 21 ноября 2020 г. Ответ

Итак, я не могу найти название песни в стиле тик-ток, которую я все время слышу, и из-за автонастройки трудно услышать точные слова, но это лучшее, что у меня есть…

Не хочу ломать, застрял в движениях,
Не хочу медитировать, девочка!
, но с тобой сложно,
Заполните пропуски, напишите мне ответ toks, использующий этот звук. а также да, я пробовал использовать YouTube и другие способы найти его, но я всегда захожу в тупик …

Аноним 21 ноября 2020 г. Ответ

Я уже прокомментировал это и не получил ответа….кто угодно? Я ищу песню … это действительно сложная песня, потому что я могу запомнить только одну строчку. Это звучит так: «Она посмела даже посмотреть мне в глаза». Песня тоже звучит жутковато … Я просто хотел знать, что это было, и я думаю, что это группа детей поет, хотя и не уверена ……. пожалуйста, помогите подумать, спасибо !!!

Клейтон Э. 21 ноября 2020 г. Ответ

Я ищу альтернативную песню с вокалистом-мужчиной, которая говорит: «Ты сказал, что не забудешь. Может, сделаю, а может, и нет, но я знаю, что еще не сделал.”

Эндрю Миллер 21 ноября 2020 г. Ответить

Я хочу найти песню, для которой я не знаю всех слов или исполнителя. Пожалуйста, найди это для меня.
Лирика, которую я знаю, звучит примерно так: Я езжу на реактивном самолете в рай, чтобы увидеть моего ребенка, такие яркие звезды, джем в ритме, время Бермудских островов «Я часто слышу это в начале 2000-х. Артисты звучат как Men At Работаю, но это не так 🙁
Пожалуйста, дайте мне знать название или исполнителя.
Очень признателен. Я пробовал ВСЕ!
Эндрю

https: // songsear.

Эндрю Миллер 30 ноября 2020 г. Ответить

Спасибо за подсказку. Песня, которую записали Glass Animals, называлась The Other Side Of Paradise. Почти звучит правильно 🙂 Спасибо, надеюсь, вы можете придумать другое название или исполнителя! 🙂
Andy

Эндрю Миллер 5 декабря 2020 г. Ответить

Песня, которую я ищу (вверху), была популярна в 2003-2005 годах. Любые подсказки приветствуются 🙂
Эндрю

Эндрю Миллер 19 февраля 2021 г. Ответить

Эй, не могу поверить, что никто не слышал эту песню столько раз, сколько это было по радио!

Инга 21 ноября 2020 г. Ответить

привет, я пытаюсь найти эту песню, которую я слушал, как две да назад.Я помню, что обложка альбома была фиолетовой, и было что-то написанное белым краем, почти наверняка это было слово «нужда». и я вообще не помню слов, но это было что-то вроде «пить, пока не можешь встать ………… когда девушки начинают видеть их / себя в камере»
спасибо 💓

Аноним 2 декабря 2020 г. Ответ

Извините, но это похоже на ребенка, но мне жаль, если вы взрослый

Евгений 8 декабря 2020 г. Ответить

Тут, аноним! Это название песни или вы критикуете знаки препинания Инги, делая их очень плохо? Правильно это должно быть: «Извините, но это похоже на ребенка, но мне очень жаль, если вы взрослый.Или, если вы из Южного Уэльса, Великобритания: «Извините, но это похоже на ребенка, но … Извините, если вы взрослый. Однако вся конструкция неуклюжая и будет работать лучше: «Извините, если вы на самом деле взрослый, но это похоже на ребенка».
К сожалению, с песней помочь не могу.

Мегго 12 декабря 2020 г. Ответ

Lmfao вы их убили, потому что их ответ больше походил на то, что исходил от ребенка smh

Рой 21 ноября 2020 г. Ответить

Я ищу песню и слышал ее только один раз.
Ее поет женщина, которая поет в припеве.
«Я хочу, мне это нужно»
Что-то вроде того, и это не грустная песня. Больше клубной песни
Очень цепляет.

Ян Курко 22 ноября 2020 г. Ответить

Помогите мне
Я ищу звук на английском, там было несколько женщин, поющих, и припев, который я помню: «если получишь», не уверенный
, но я помню, что сразу после WOWOWOWOO поет женщина
Я думаю, что это песня 90-2000 годов
извините за написание Я француз, и я всеми силами пытаюсь найти эту музыку заранее спасибо

Аноним 4 декабря 2020 г. Ответ

Might be My Lovin ’(You’re Never Gonna Get It) от En Vogue? Лирика немного другая, хотя

Керри Бурк 22 ноября 2020 г. Ответить

Я ищу певицу примерно с конца 90-х до начала 2900 года.Все, что я помню, это обложку альбома, да и то довольно расплывчатую. Она сидит, она в оранжевом, в оранжевых круглых очках в стиле хиппи, в джинсах. Вьющиеся волосы до плеч (наверное, как завивка 90-х, но красиво уложенная, смеется). Я действительно помню, что у нее был диагностирован (как мне кажется) рак груди, и это был альбом-возвращение после ее битвы. Я бы сделал ВСЕ, чтобы узнать имя этого певца !!! У меня был ее компакт-диск, но я потерял его во время наводнения в Мичигане в 2014 году !! Любой, кто знает, о ком я говорю, или даже какие-то предложения ВООБЩЕ, как найти компакт-диск / альбом, я был бы ОЧЕНЬ признателен !!!

Анонимный 22 ноября 2020 г. Ответить

Я искал песню, которая какое-то время застряла в моей голове.Я помню только несколько слов и думаю, что это ремикс, но я не уверен. Все, что я помню, это «Незнакомцы, красивая одежда, я так думаю, что могу умереть». Некоторые из них могут быть неправильными, но если бы кто-нибудь мог помочь, было бы хорошо.

Кацуки Бакуго 3 декабря 2020 г. Ответить

Я думаю, вы говорите об «Обыкновенной жизни» от The Living Tombstone.

Аноним 22 ноября 2020 г. Ответ

IAM ищет песню, которую прослушал в ожидании от Vodafone uk Я не помню большинство слов, но она пошла (даже если вы рядом со мной, ооо, я вижу, как светит солнце), а остальные я не помню

.