У каждого человека свой пушкин: Есть у каждого свой Пушкин — Библиотека им. Л. Н. Толстого
Есть у каждого свой Пушкин — Библиотека им. Л. Н. Толстого
В самого себя взгляни:
Есть и у тебя свой Пушкин,
Он твоей душе сродни…
Все мы связаны друг с другом
Этим образом одним.
(Д. Н. Кугультинов)
Александр Сергеевич Пушкин! Когда впервые каждый из нас услышал это имя? Может быть в колыбели, когда слушали напевное пение бабушки? Или, лежа в кроватке, слушая дивные сказки, которые читала мама? Пушкин приходит к нам в раннем детстве и остается с нами на всю жизнь. Трудно найти человека, который не знал бы, не любил замечательные произведения этого поэта. И хотя прошло более 200 лет со дня его рождения, наша любовь к нему не ослабевает.
У каждого возраста свой Пушкин. Для маленького читателя Пушкин, прежде всего поэт – сказочник. Специально для детей Пушкин сказок не писал, но все его сказки любимы детьми. Каждый, кто прочитает сказки впервые, будет счастлив этим, а, кто станет перечитывать их, будет счастлив вдвойне.
Творчество поэта сопровождает нас всю жизнь. Когда умер великий поэт, одна из газет написала: «Солнце Русской поэзии закатилось». Нет, не закатилось! Его лучи еще долго будут согревать не одно поколение.
9 июня в «Центре семейного чтения «На Плющихе»» состоялась игра-путешествие по сказкам А.С.Пушкина. В библиотеке была оформлена книжная выставка «Он победил и время, и пространство…». В мероприятии приняли участие дети – читатели Центра семейного чтения.
Ребята совершили путешествие по сказкам, ответили на вопросы викторины, почитали стихотворения, отрывки из поэм «Цыганы» и «Евгений Онегин», посмотрели отрывок из «Сказки о рыбаке и рыбке».
Все дети очень активно участвовали в игре и показали хорошие знания произведений Пушкина.
Когда рыбки были готовы, Людмила рассказала ребятам, как дома высушить свои изделия и разукрасить их.
Хотелось бы выразить благодарность Людмиле Ворсиной — замечательному позитивному человеку, за эмоции, которые дети получили на мастер-классе, пожелать здоровья, вдохновения, творческого взлета. Мы надеемся на дальнейшее сотрудничество!
Ни один из детей не ушел без положительных эмоций – только восхищение, радость и счастье!
Ведущий библиотекарь Центра семейного чтения «На Плющихе»
Ирина Дмитриевна Устьянцева
Есть у каждого свой Пушкин
9 июня в «Центре семейного чтения «На Плющихе»» состоялась игра-путешествие по сказкам А.С.Пушкина.
44 Фото
Дата публикации: 13-06-2018Категории:
Новости
Новости за месяц: Май 2023 (22) Апрель 2023 (22) Март 2023 (19) Февраль 2023 (21) Январь 2023 (11) Декабрь 2022 (21) Ноябрь 2022 (20) Октябрь 2022 (13) Сентябрь 2022 (13) Август 2022 (11) Июль 2022 (9) Июнь 2022 (24) Май 2022 (21) Апрель 2022 (27) Март 2022 (21) Февраль 2022 (21) Январь 2022 (17) Декабрь 2021 (20) Ноябрь 2021 (23) Октябрь 2021 (21) Сентябрь 2021 (24) Август 2021 (14) Июль 2021 (14) Июнь 2021 (32) Май 2021 (21) Апрель 2021 (32) Март 2021 (19) Февраль 2021 (18) Январь 2021 (13) Декабрь 2020 (17) Ноябрь 2020 (26) Октябрь 2020 (19) Сентябрь 2020 (24) Август 2020 (14) Июль 2020 (16) Июнь 2020 (30) Май 2020 (56) Апрель 2020 (99) Март 2020 (30) Февраль 2020 (8) Январь 2020 (8) Декабрь 2019 (17) Ноябрь 2019 (21) Октябрь 2019 (14) Сентябрь 2019 (12) Август 2019 (13) Июль 2019 (9) Июнь 2019 (21) Май 2019 (20) Апрель 2019 (9) Март 2019 (10) Февраль 2019 (10) Январь 2019 (7) Декабрь 2018 (14) Ноябрь 2018 (16) Октябрь 2018 (16) Сентябрь 2018 (15) Август 2018 (15) Июль 2018 (17) Июнь 2018 (28) Май 2018 (22) Апрель 2018 (18) Март 2018 (14) Февраль 2018 (18) Январь 2018 (14) Декабрь 2017 (16) Ноябрь 2017 (14) Октябрь 2017 (12) Сентябрь 2017 (5) Август 2017 (13) Июль 2017 (14) Июнь 2017 (21) Май 2017 (14) Апрель 2017 (14) Март 2017 (21) Февраль 2017 (14) Январь 2017 (4) Декабрь 2016 (19) Ноябрь 2016 (16) Октябрь 2016 (10) Сентябрь 2016 (20) Август 2016 (6) Июль 2016 (9) Июнь 2016 (15) Май 2016 (7) Апрель 2016 (17) Март 2016 (11) Февраль 2016 (14) Январь 2016 (1) Декабрь 2015 (41) Ноябрь 2015 (7) Октябрь 2015 (5) Сентябрь 2015 (7) Август 2015 (3) Июль 2015 (12) Июнь 2015 (4) Май 2015 (7) Апрель 2015 (10) Март 2015 (14) Февраль 2015 (25) Январь 2015 (19) Декабрь 2014 (4) Ноябрь 2014 (6) Октябрь 2014 (6) Сентябрь 2014 (5) Июль 2014 (5) Июнь 2014 (4) Май 2014 (5) Апрель 2014 (10) Март 2014 (2) Февраль 2014 (6) Январь 2014 (3) Декабрь 2013 (5) Ноябрь 2013 (4) Октябрь 2013 (4) Сентябрь 2013 (2) Август 2013 (1) Июнь 2013 (3) Май 2013 (4) Апрель 2013 (4) Март 2013 (6) Февраль 2013 (6) Январь 2013 (3) Декабрь 2012 (2) Ноябрь 2012 (2) Октябрь 2012 (7) Сентябрь 2012 (8) Август 2012 (4) Июль 2012 (3) Июнь 2012 (6) Май 2012 (10) Апрель 2012 (5) Март 2012 (2) Февраль 2012 (1) Декабрь 2011 (2) Октябрь 2011 (2) Июль 2011 (1) Июнь 2011 (3) Апрель 2011 (1) Февраль 2011 (1) Декабрь 2010 (1) Ноябрь 2010 (1) Август 2010 (1) Июль 2010 (1) Июнь 2010 (2) Май 2010 (2) Апрель 2010 (2) Март 2010 (2) Февраль 2010 (1) Январь 2010 (2) Июнь 2009 (1) Май 2009 (1) Март 2009 (1) Декабрь 2008 (1) Январь 2007 (1)Результаты независимой оценки качества оказания услуг
Пушкин у каждого свой.
..6 июня – день рождения Великого Поэта, имя которого, без преувеличения, знает каждый человек в нашей стране. Александр Сергеевич Пушкин «сопровождает» нас всю жизнь – от колыбели и до смертного одра. Каждая мамочка читает своим деткам сказки Поэта, в школе все мы изучаем его творчество, в юности мы созвучны его любовной лирике, в зрелом возрасте начинаем понимать его житейскую мудрость, а в старости обращаемся к его строкам за духовными силами и сердечным утешением…
Пушкин у каждого свой, и свой Пушкин – у каждого… Почему так, именно, с ним? Вселенского масштаба Гением, воистину, обладает «солнце русской поэзии», другого такого у нас нет и не было. Будет ли? Хочется верить, что будет когда-нибудь, ведь в природе все процессы и явления цикличны. Но пока – нет…
Мой Пушкин начался почти с младенческих лет. Бабушка, когда-то окончившая Церковно-приходскую школу, читала мне сказки и стихи Пушкина наизусть. Напевала его стихи вместо колыбельных, когда укладывала спать, приводила строчки, как поговорки и пословицы, по самым разным поводам. Просто, по настроению, читала что-нибудь самое любимое и задушевное…. А потом я и сама, лет с пяти, наверное, читала-зачитывалась стихами и прозой, особенно жалуя, почему-то «Повести Белкина», «Маленькие трагедии» и «Евгения Онегина». Потом была школа, а там, конечно, был Пушкин – уже другой «обязательный», но и эта обязательность, программность не сделала его для меня отстраненным, не выхолостила его теплоты и не погасила во мне первозданного восторга от его строк, ведь я уже любила его самозабвенно и преданно. И вот какая странность – в школьной программе были поэты, творчество которых мы изучали, и многие из них тоже любимы мной, но, если обязательные «программные» сочинения по творчеству Маяковского, Есенина и Блока я, без зазрения совести, могла написать (и писала) стихами в их же стиле, то по Пушкину – нет, хотя именно он занимал главное место в моем сокровенном «Поэтическом пантеоне». Это было (и есть) слишком серьезное чувство – на уровне благоговейного преклонения… Случайно ли на выпускном вечере я получила в подарок от школы томик стихов Пушкина – стихов, написанных в «Михайловском» .
Окончательно же и полностью к «своему Пушкину» пришла я гораздо позже, когда, начиная с 2007 года, стала почти ежегодно, за редким исключением, ездить «к нему» в Пушкинские горы. Иногда эти поездки случались осенью, но обычно — в первые выходные июня, когда в «Михайловском» проходит Всероссийский Пушкинский праздник. Пушкину в этом году исполнился 221 год, а празднику в честь него – 54, и это тот редкий случай, когда 6 июня – дата рождения Александра Сергеевича выпала на субботу, а значит, Всероссийский Пушкинский праздник в «Михайловском» должен был совпасть с днем рождения Поэта.
6 июня я была бы там – в «Михайловском» на легендарной праздничной поляне. Скорее всего, я вместе с «собратьями по перу» читала бы стихи, стоя на исторической «намоленной» поколениями поэтов, сцене, радостно встречалась бы с коллегами – псковскими литераторами, слушала бы и замечательную классическую музыку в исполнении филармонического оркестра, и «громкие» рок-композиции, и прекрасное пение монастырских хоров, смотрела бы академичные балетные постановки, и представления молодежных авангардных театров, прогулялась бы по пестрым шумным ярмарочным рядам, и по изысканным вернисажам, и, конечно, участвовала бы – во всем, во всем, во всем.
Но, нет, не с того начала – сначала, сразу по приезду, я, конечно, пошла бы в Святогорский монастырь – поклониться могиле Поэта и положить цветы, зашла бы в Храм и поставила свечку. Эта традиция непреложна – посещение Пушкиногорья я всегда начинаю и заканчиваю монастырем, так я здороваюсь и прощаюсь с ним – моим Пушкиным…
Да, все это так и было бы, но, увы, пандемия вмешалась и сюда – впервые за 54 года Пушкинский праздник проводится «он-лайн», а мне пришлось отказаться от заранее забронированного номера в литературном отеле «Арина Р» и отменить свою традиционную поездку…
Хочу верить, да, что там – верю в то, что скоро все неприятности и ограничения закончатся, и мои традиционные поездки к Пушкину возобновятся, а я уже не представляю без них своей жизни.
Такой вот случился со мной парадокс – за много лет я, кажется, изучила интерьер и экспозиции всех музейных домов в Михайловском, Тригорском и Петровском и даже все тропинки и деревья в прекрасных усадебных парках, но каждый раз, приезжая туда, я открываю для себя что-то новое. Неисчерпаем не только сам Пушкин, но и все, что осенено светом его Гения, все, с чем соприкасался он…
Мне так хочется опять поехать туда, где «приют спокойствия, трудов и вдохновенья»! Там я вновь дышала бы неповторимым воздухом пушкинских мест и впитывала бы волшебство, которое разлито повсюду… Но (и еще один парадокс) – там, где вдохновение поэтическое, кажется, в самой природе живет, стихов я писать не могу. Я пишу их только уже уехав оттуда. А может, это и не парадокс вовсе, а, наоборот закономерность, ведь человеку пишущему необходима энергетическая «подзарядка», и похоже, что там – в пушкинских местах работа идет только «на прием», а «передача» происходит позже…
Не уверена полностью в уместности этого, но хочу привести здесь два стихотворения, написанные мной после посещения Пушкинских гор в разные годы. Одно – серьезное, а второе – шуточное, но оба, как мне кажется, отражают мое отношение и к Александру Сергеевичу, и к местам, навеки связанным с его именем…
Посвящение «Михайловскому»
Есть места, что хранимы сиянием вышнего света.
Не глазами смотри, а душою в него окунись –
Первозданный покой этих мест заповедных примета,
От кудели заоблачной вечностью тянется жизнь.
Мерно прялка жужжит колесом у старинной лежанки,
Тяжкий посох в углу, фолианты на полке строги,
А в окно кабинета июнь дышит страстно и жарко,
А на пойме трава расстелилась в размере строки…
Нам кукушки в лесу здесь считают года очень кстати,
Нам легко здесь дышать, и не в усталь далёкий поход.
Тот, кто здесь не бывал – не видал никогда благодати,
Тот, кто был здесь – на встречу ещё, непременно, придёт.
Я вновь — туда…
Я вновь туда… И что так привязалась?
Всё видано уже – и лес, и дол,
И каждая существенная малость,
И тяжкий посох, и дубовый стол,
Пейзажи эти чудные в окошках,
И росчерки за гранями витрин…
Я вновь — туда, а там ещё немножко,
И Он войдёт, раздвинув шёлк гардин. ..
И как тогда?! Неметь в благоговенье,
Иль шуткою ответить на привет?
Иль (будь, что будет): «Здравствуйте, наш Гений!
Без Вас неполон светом белый свет!»
Светлана КОНЕВА,
поэт, член Союза писателей России, заместитель директора
МКУК «Центральная межпоселенческая библиотека»
90 000 Для всех, и для нерусских тоже есть свой ПушкинСОФИЯ КИШКОВСКАЯ
OSCOW — Для россиян Александр Пушкин является сердцем и душой их литературы. «Пушкин — наше все», — сказал один русский поэт.
Завтра 200-летие со дня рождения Пушкина, и россияне не только охвачены пушкиноманией, но и настаивают на том, что могут быть единственными.
Те, кто знает его лучше всего в России, говорят, что это потому, что он просто непереводим. Валентин Непомнящий, ведущий пушкинист, писал недавно: «Из гениев мира он меньше всего переводится на русский язык». другими языками и труднее всего усваивается в переводе: в культурах с другими языками он захватывает душу только тех, кто знает и любит наш язык, нашу культуру, тех, кому Россия духовно не чужда».
Возможно. Но квинтэссенция русскости Пушкина не помешала и другим претендовать на него.
Британский актер Рэйф Файнс, сыгравший главную роль в новой киноверсии «Евгения Онегина», премьера которой состоялась на этой неделе в Санкт-Петербурге и Москве, не знает русского языка. Тем не менее, Файнс, который появляется в приветствие Пушкину в Карнеги-холле в следующую субботу вечером, сказал, что он сразу был поражен творчеством Пушкина, когда впервые прочитал «Онегина», когда был студентом театральной школы.
Файнс сказал русской ежедневной газете «Комсомольская правда»: «Я англичанин и слышал о таком явлении, как загадочная русская душа, но, видимо, нам, иностранцам, нужно провести целую жизнь, чтобы понять что это такое. С другой стороны, будучи англичанином, я спрашиваю себя, что такое английская душа? Мы учитывали, что наш фильм рассчитан на международную аудиторию, и стремились сделать его понятным абсолютно всем».
Фильм стоимостью 14 миллионов долларов, снятый сестрой Файнса Мартой, а также Лив Тайлер в роли невинной Татьяны Лариной, отвергнутой аристократом Онегиным только для того, чтобы отвергнуть его годы спустя, после того, как она вышла замуж и поднялся по социальной лестнице. «Комсомольская правда» с изумлением отмечает, что по крайней мере две мелодии, использованные в фильме, действие которого происходит в начале XIX века, весьма неприятны для русского зрителя: вальс из время русско-японской войны 1905 и песня сталинских времен.
Еще один нерусский, который взялся за Пушкина, — Кама Гинкас, литовец, один из самых уважаемых театральных режиссеров в Москве. В его пьесе «Пушкин. Дуэль. Смерть» собрание друзей Пушкина, знакомые и прихлебатели тщетно хватаются за объяснения дуэли, приведшей к его смерти, сидя за столом с посмертной маской поэта в качестве центрального элемента.
В конце спектакля стол поднимается к потолку и, изо всех сил цепляясь за него, они один за другим падают.
«Пушкин ускользает, он растворяется в воздухе, потому что сам подобен воздуху», — сказал Гинкас «Литературной газете», имея в виду трудность схватить Пушкина и на другом языке, и в другой форме. «Может быть именно в этом своеобразие самого Пушкина и этой поэзии. Он бесформенный, нематериальный».
Между тем, на состоявшемся недавно в Москве Пушкинско-Гете-фестивале, приуроченном к дням рождения поэтов (в этом году Гёте исполняется 250 лет), Дмитрий Пригов, поэт-постмодернист и художник-концептуалист, занял первую строчку от «Онегин» («Мой дядя — его вдохновляют высокие идеалы») и наложил на него буддийские и мусульманские мантры, а также русские православные и григорианские распевы.
Завершился фестиваль «Вальпургианской ночью» — праздником «Ночи ведьм» с жесткой немецкой порнографией, дискотекой и стихами Пушкина и Гёте в сочетании с рэпом и хип-хопом.
Собственно, понятие многокультурного и многофакторного Пушкина не совсем новое. Считающийся основоположником современного русского языка, Пушкин также говорил по-французски, как это было принято среди аристократов его времени. Его прадед был из Африки, источником экзотического очарования как для него самого, так и для его читателей.
Его личность постоянно менялась, чтобы соответствовать потребностям различных групп. Пушкин был выслан из Петербурга на юг в 1820 году за сочинение политических стихов во время участия в дискуссионном кружке, который позже развился в декабристское движение, стремившееся свергнуть Николая I в 1825 году. Хотя у него были друзья среди декабристов, он не участвовал в их заговоре и в конце концов остался монархистом, чем и занимался царский режим решил подчеркнуть во время своей годовщины в 189 г.9.
Это не мешало советским правителям изображать его революционером, истолковывая строчку из одного из его стихотворений «Октябрь пришел» как предвестник революции. Его отношения с религией также сложны.
Он изучал Священное Писание и воспитывался в Русской Православной Церкви, от которой никогда не отрекался.
Но царь сослал его в свое родовое имение Михайловское с 1824 по 1826 год после того, как полиция перехватила письмо, в котором он писал, что берет «уроки чистого атеизма». Советы изображали его как атеист.
Теперь, в честь этой последней годовщины, один чрезмерно рьяный губернатор региона, бывший коммунистический функционер, призвал причислить Пушкина к лику святых, но Русская православная церковь вежливо отклонила это предложение. Но Патриарх Алексий II будет присутствовать на праздновании дня рождения. Ученые спонсируют конференции и пишут книги, анализирующие библейские влияния в произведениях Пушкина и силу его стихов как пути к спасение.
Политики тоже хотят от него кусочек, а ожидаемые кандидаты в президенты из кожи вон лезут, чтобы показать свое знание Пушкина. В одном из последних изданий полного собрания сочинений поэта есть предисловие. бывшим премьер-министром Виктором С. Черномырдиным, что-то вроде того, что бывший президент Джордж Буш написал предисловие к Шекспиру.
Однако попытки навязать официального Пушкина создали феномен личного Пушкина, или «моего Пушкина», как его называют русские. «Нигде больше вы не найдете ни моего Байрона, ни моего Достоевского». — сказал Сергей Фомичев, главный пушкинист Пушкинского дома в Санкт-Петербурге. «У каждого умного человека был свой Пушкин, чтобы противодействовать давлению государственной версии Пушкина».
Но мысль Фомичева может быть применима ко всем любителям Пушкина, как русским, так и нерусским: «Каждый видит Пушкина по-своему».
Ревизионистская история в Apple Podcasts
116 выпусков
Ревизионистская история — это путешествие Малкольма Гладуэлла через незамеченное и непонятое. В каждом эпизоде заново исследуется что-то из прошлого — событие, человек, идея, даже песня — и спрашивается, правильно ли мы поняли это в первый раз. От Пушкин Индастриз. Потому что иногда прошлое заслуживает второго шанса.
Чтобы получить ранний доступ к выпускам без рекламы и дополнительному контенту, подпишитесь на Pushkin+ в подкастах Apple: pushkin.fm/pus.
iHeartMedia является эксклюзивным партнером по подкастам Pushkin Industries.
- Из Broken Record: Рик Рубин в беседе с Малкольмом Гладуэллом
From Broken Record: Рик Рубин в беседе с Малкольмом Гладуэллом
, в котором Малкольм воссоединяется со своим коллегой, другом и коллегой по Broken Record (не говоря уже о музыкальной иконе) Риком Рубином.
В этом месяце Рик выпустил свою первую книгу под названием «Творческий акт: образ жизни». В нем он делится практическими принципами того, как каждый может создать творческую подлинность и в конечном итоге найти свой голос.
Если вы хотите быть в курсе последних новостей этого и других подкастов Пушкина, обязательно подпишитесь на нашу рассылку на Pushkin.fm.
См. omnystudio.com/listener для получения информации о конфиденциальности. - Угощение для несгибаемых
Угощение для несгибаемых
Каждый писатель, ведущий подкастеров и рассказчик одержим тем, как начать рассказ. Но они редко уделяют достаточно внимания концовкам. Ничто не имеет большего значения. Малкольм и Майк Бирбилья решают концовки за вас.
Из нашей первой в истории ревизионистской истории: события в прямом эфире в ратуше Нью-Йорка и Филлморе в Филадельфии Малкольм пересматривает, как он пытался приземлиться в плоскости повествования.
Если вы хотите быть в курсе последних новостей этого и других подкастов Пушкина, обязательно подпишитесь на нашу рассылку на Pushkin.fm.
См. omnystudio.com/listener для получения информации о конфиденциальности. - Грызуны и красное вино с Марией Конниковой
Грызуны и красное вино с Марией Конниковой
Автор, психолог и профессиональный игрок в покер Мария Конникова присоединяется к шоу в качестве первого омбудсмена ревизионистской истории. Мария защищает аудиторию, читая письма слушателей и бросая вызов Малькольму в больших и малых делах. Они обсуждают, как йодированная соль меняет жизни, этику экспериментов по голоданию в Миннесоте и постоянно меняющиеся рекомендации по употреблению алкоголя. Если вы хотите быть в курсе последних новостей этого и других подкастов Пушкина, обязательно подпишитесь на нашу рассылку на Pushkin. fm.
Информацию о конфиденциальности см. на сайте omnystudio.com/listener. - Начал с самого низа с Джастином Ричмондом
Начали с самого низа с Джастином Ричмондом
Сегодня мы углубимся в увлекательную жизнь человека, которого Малкольм очень хорошо знает: знакомого Пушкина, ведущего Джастина Ричмонда. Малкольм и Джастин рассказывают о том, что они стали продуктом межрасовых браков, выжили после расистских хулиганов и случайном ужине Джастина с мегазвездой, который изменил его жизнь.
Джастин создал свое новейшее шоу «Начало со дна», чтобы поговорить с успешными людьми, которые выросли аутсайдерами, о том, как они добились успеха вопреки всему. Истории происхождения в основном цветных мужчин и женщин и блестящих людей, которых другие не учитывали. Как они взбирались по лестнице и какие препятствия преодолевали на этом пути.
Если вы хотите быть в курсе последних новостей этого и других подкастов Пушкина, обязательно подпишитесь на нашу рассылку на Pushkin.fm.
Информацию о конфиденциальности см. на сайте omnystudio.com/listener. - Высшие животные с Майклом Спектром
Высшие животные с Майклом Спектером
Малкольм беседует со своим старым другом, блестящим научным писателем Майклом Спектером, о будущем жизни на Земле. Реакцией Майкла на пандемию Covid-19 стало создание новой аудиокниги о том, как мРНК-вакцины вызвали биотехнологическую революцию: «Высшие животные: вакцины, синтетическая биология и будущее жизни». Он и Малкольм говорят о том, что эта научная революция больше, чем многие предшествующие ей, об обещании наследуемых вакцин для вымирающих видов и о том, как инфекция оспы действительно могла стереть с лица земли Нью-Йорк в 1919 году. 47. Кроме того, мы делимся частью первой захватывающей главы Higher Animals. Чтобы приобрести собственную полную копию «Высших животных» Майкла Спектера, посетите Pushkin.fm.
См. omnystudio.com/listener для получения информации о конфиденциальности. - Малкольм посещает школу дебатов
Малкольм идет в школу дебатов
Что вы делаете после того, как вас унизили на дебатах Мунка? Вы звоните в команду А.
Информацию о конфиденциальности см. на сайте omnystudio.com/listener.
Отзывы клиентов
598 оценок
Хедвигс Ван Гог
Спасибо, мне просто понравился этот EP, и мне понравилась концовка ххх
Нет
Ваше шоу постоянно перезагружается в моем приложении для подкастов.