Только сегодня letra y traducción de la canción.

• Inicio
• Gaitana
• Только сегодня

La página presenta la letra y la traducción с русского al español de la canción «Только сегодня» del álbum «Только сегодня» de la banda Gaitana.

Letra de la canción

Это новая я, не узнаешь
Буду смелая я, понимаешь
Выключаю чувство вины
И кнопку моей совести.
И немного вина мне поможет
Не хочу на себя быть похожей
Сумасшедший мой, я люблю тебя
Твои вольности.
Только сегодня свободу на волю
Ни слова нет, я вольная птица
Только сегодня себе я позволю
Своей любовью как водой напиться.
Только сегодня не осуждайте
Дайте душе свободы без фальши
Только сегодня хочу безумия
И мне не важно, что будет дальше.
Эта вольная я — то, что надо
Я на вкус как ваниль с шоколадом
Не включая свет, твой не вижу свет
Словно нас и нет, не было и нет.
Это новая я — не мешайте
Это смелая я, только дайте
Я хочу на вкус помнить эту ночь
Это мой ответ.
Только сегодня свободу на волю
Ни слова нет, я вольная птица
Только сегодня себе я позволю
Своей любовью как водой напиться.
Только сегодня не осуждайте
Дайте душе свободы без фальши
Только сегодня хочу безумия
И мне не важно, что будет дальше.
Только сегодня…
Только сегодня…
Только сегодня…
Только сегодня…
Что будет дальше…
Только сегодня свободу на волю
Ни слова нет, я вольная птица
Только сегодня себе я позволю
Своей любовью как водой напиться.
Только сегодня не осуждайте
Дайте душе свободы без фальши
Только сегодня хочу безумия
И мне не важно, что будет дальше.
Только сегодня…
Только сегодня…
Что будет дальше…
Что будет дальше…
Что будет дальше…
Только сегодня…

Traducción de la canción

Es un nuevo yo, no sabes
Seré valiente, ¿sabes?
Desactiva el sentimiento de culpa
Y el botón de mi conciencia
Y un poco de vino me ayudará
No quiero ser como yo
Loco, te amo
Tus libertades
Solo hoy la libertad está en libertad
Sin palabras, soy un pájaro libre
Solo hoy me permití
Con su amor por el agua potable.
Solo hoy no condenes
Dale al alma de la libertad sin falsedad
Solo hoy quiero locura
Y no me importa lo que sucederá después.
Este gratis soy lo que necesito
Probé a vainilla con chocolate
Sin incluir la luz, tu no puedes ver la luz
Como si no lo estuviéramos, no hubo y no.
Es un nuevo yo, no me molestes
Es un I audaz, solo dale
Quiero recordar esta noche
Esta es mi respuesta.
Solo hoy la libertad está en libertad
Sin palabras, soy un pájaro libre
Solo hoy me permití
Con su amor por el agua potable.
Solo hoy no condenes
Dale al alma de la libertad sin falsedad
Solo hoy quiero locura
Y no me importa lo que sucederá después.
Solo hoy …
Solo hoy …
Solo hoy …
Solo hoy …
Qué pasará después …
Solo hoy la libertad está en libertad
Sin palabras, soy un pájaro libre
Solo hoy me permití
Con su amor por el agua potable.
Solo hoy no condenes
Dale al alma de la libertad sin falsedad
Solo hoy quiero locura
Y no me importa lo que sucederá después.
Solo hoy …
Solo hoy …
Qué pasará después …
Qué pasará después …
Qué pasará después …
Solo hoy …

Как быть успешным? — Карьера на vc.ru

Перевод статьи Сэма Альтмана (генеральный директор OpenAI) от 2019.

Больше переводов в моём телеграмм-канале

https://t.me/holyfinance

169 просмотров

Я наблюдал за тысячами основателей и много думал о том, что нужно для того, чтобы заработать огромную сумму денег или создать что-то важное. Обычно люди начинают с того, что хотят первого, а в конечном итоге хотят второго.

Вот 13 мыслей о том, как добиться такого выдающегося успеха. Все здесь делается проще, если вы уже достигли базового уровня успеха (благодаря привилегиям или усилиям) и хотите приложить усилия, чтобы превратить это в более высокий успех.[1] Но многое из этого применимо к любому человеку.

[1] Ответ на комментарий, который я написал на HN:Одна из главных причин, по которой я в восторге от базового дохода, — это объем человеческого потенциала, который он раскроет, освободив больше людей для принятия рисков. А до тех пор, если вы не родились счастливчиком, вам придется какое-то время пробиваться наверх, прежде чем вы сможете совершать большие прыжки. Если вы родились в крайней нищете, то это очень сложно:(Очевидно, что это невероятный позор и пустая трата времени, когда возможности распределяются так неравномерно. Но я был свидетелем того, как достаточно людей рождались с плохим раскладом карт и добивались невероятного успеха, чтобы знать, что это возможно.Я глубоко осознаю тот факт, что лично я не был бы там, где я есть, если бы мне не повезло с рождения.

1. Постоянный рост

Рост — это волшебство. Ищите его повсюду. Экспоненциальные кривые — ключ к созданию богатства.

Бизнес среднего размера, стоимость которого ежегодно растет на 50%, становится огромным за очень короткий промежуток времени. Немногие предприятия в мире обладают истинными сетевыми эффектами и исключительной масштабируемостью. Но с развитием технологий их будет становиться все больше и больше.

Найти их и создать стоит больших усилий.

Вы также сами хотите быть экспоненциальной кривой — вы должны стремиться к тому, чтобы ваша жизнь шла по постоянно растущей восходящей траектории. Важно двигаться в направлении карьеры, которая имеет совокупный эффект — большинство карьерных достижений развиваются довольно линейно.

Вы же не хотите работать в сфере, где люди, занимающиеся этим в течение двух лет, могут быть столь же эффективны, как и те, кто занимается этим в течение двадцати — ваш уровень обучения всегда должен быть высоким. По мере продвижения вашей карьеры каждая выполняемая вами работа должна приносить все больше и больше результатов. Есть много способов получить этот рычаг, таких как капитал, технологии, бренд, сетевые эффекты и управление людьми.

Полезно сосредоточиться на добавлении еще одного нуля к тому, что вы определяете как показатель своего успеха — деньги, статус, влияние на мир или что-то еще. Я готов тратить столько времени, сколько необходимо между проектами, чтобы найти свою следующую вещь. Но я всегда хочу, чтобы это был проект, по сравнению с которым, в случае успеха, остальная часть моей карьеры будет выглядеть как сноска.

Большинство людей увязают в линейных возможностях. Будьте готовы упустить небольшие возможности, чтобы сосредоточиться на потенциальных пошаговых изменениях.

Я думаю, что самым большим конкурентным преимуществом в бизнесе — как для компании, так и для карьеры отдельного человека — является долгосрочное мышление с широким представлением о том, как различные системы в мире будут объединяться. Одним из примечательных аспектов комплексного роста является то, что наиболее важными являются самые отдаленные годы. В мире, где почти никто не придерживается по-настоящему долгосрочных взглядов, рынок щедро вознаграждает тех, кто это делает.

Доверяйте экспоненте, будьте терпеливы и будьте приятно удивлены.

2. Верьте в себя, возможно, даже слишком сильно

Вера в себя обладает огромной силой. Самые успешные люди, которых я знаю, верят в себя почти до безумия.

Культивируйте это как можно раньше. По мере того как вы получаете больше данных, подтверждающих правильность ваших суждений и то, что вы можете стабильно добиваться результатов, больше доверяйте себе.

Если вы не верите в себя, трудно позволить себе иметь противоположные представления о будущем. Но именно здесь создается наибольшая ценность.

Я помню, как много лет назад Илон Маск водил меня на экскурсию по заводу SpaceX. Он подробно рассказывал о производстве каждой детали ракеты, но больше всего запомнилось выражение абсолютной уверенности на его лице, когда он говорил об отправке больших ракет на Марс. Я ушел, думая: “Ха, так вот как выглядит убежденность”.

Управление собственным моральным духом — и моральным духом вашей команды — является одной из самых сложных задач в большинстве начинаний. Это почти невозможно без большой веры в себя. И, к сожалению, чем более вы амбициозны, тем больше мир будет пытаться вас сломить.

Большинство очень успешных людей были действительно правы относительно будущего по крайней мере один раз в то время, когда другие думали, что они ошибаются.

Если бы это было не так, они столкнулись бы с гораздо большей конкуренцией.

Вера в себя должна быть сбалансирована с самосознанием. Раньше я ненавидел критику любого рода и активно избегал ее. Теперь я стараюсь всегда слушать это с предположением, что это правда, а затем решать, хочу ли я действовать в соответствии с этим или нет. Поиск истины труден и часто болезненен, но именно это отличает веру в себя от самообмана.

Этот баланс также помогает вам не выглядеть титулованным и оторванным от жизни.

3. Учитесь мыслить независимо

Предпринимательству очень трудно научить, потому что оригинальному мышлению очень трудно научить. Школа создана не для того, чтобы учить этому — на самом деле, она обычно поощряет обратное. Так что вы должны взращивать это качество самостоятельно.

Мыслить исходя из первых принципов и пытаться генерировать новые идеи — это весело, а находить людей, с которыми можно ими обменяться, — отличный способ стать лучше в этом. Следующий шаг — найти простые и быстрые способы протестировать эти идеи в реальном мире.

“Я потерплю неудачу много раз, и один раз я буду по-настоящему прав” — вот путь предпринимателя. Вы должны дать себе много шансов, чтобы вам повезло.

Один из самых важных уроков, который нужно усвоить, заключается в том, что вы можете понять, что делать в ситуациях, которые, кажется, не имеют решения. Чем больше раз вы будете это делать, тем больше будете в это верить. Выдержка приходит от осознания того, что ты можешь подняться после того, как тебя сбили с ног.

4. Преуспейте в “продажах”

Одной веры в себя недостаточно — вы также должны уметь убеждать других людей в том, во что вы верите.

Все великие карьеры в какой-то степени сводятся к работе в сфере продаж. Вы должны донести свои планы до клиентов, потенциальных сотрудников, прессы, инвесторов и т.д. Для этого требуется вдохновляющее видение, сильные коммуникативные навыки, определенная степень харизмы и доказательства исполнительских способностей.

Умение хорошо общаться— особенно в письменной форме, — это стоящая инвестиция. Мой лучший совет для четкого общения — сначала убедитесь, что ваше мышление ясно, а затем используйте простой, лаконичный язык.

Лучший способ преуспеть в продажах — это искренне верить в то, что вы продаете. Продавать то, во что вы действительно верите, — это здорово, а пытаться продать змеиное масло — ужасно.

Добиться успеха в продажах — это то же самое, что совершенствоваться в любом другом навыке — любой может стать лучше в этом при целенаправленной практике. Но по какой-то причине, возможно, из-за того, что это кажется неприятным, многие люди относятся к этому как к чему-то не поддающемуся изучению.

Еще один мой важный совет по продажам — приходите лично, когда это важно. Когда я только начинал, мне всегда хотелось сесть в самолет. Часто в этом не было необходимости, но трижды это приводило к поворотным моментам в моей карьере, которые в противном случае пошли бы другим путем.

5. Легче принимайте риски

Большинство людей переоценивают риск и недооценивают вознаграждение.

Рисковать важно, потому что невозможно быть правым все время — вам приходится пробовать многое и быстро адаптироваться по мере того, как вы узнаете больше.

Часто легче рисковать в начале своей карьеры; вам нечего терять, и потенциально вы можете многое приобрести. Как только вы дойдете до того, что ваши основные обязательства будут выполнены, вам следует постараться упростить процесс принятия рисков. Ищите небольшие ставки, которые вы можете сделать, где вы потеряете единицу, если ошибетесь, но заработаете сотню, если это сработает. Затем сделайте более крупную ставку в этом направлении.

Однако не копите слишком долго. В YC* мы часто замечали проблему с основателями, которые потратили много времени на работу в Google или Facebook. Когда люди привыкают к комфортной жизни, предсказуемой работе и репутации преуспевающих во всем, чем бы они ни занимались, становится очень трудно расстаться с этим (и люди обладают невероятной способностью всегда согласовывать свой образ жизни с зарплатой в следующем году). Даже если они действительно уйдут, соблазн вернуться велик. Легко — и это в человеческой природе — отдавать предпочтение краткосрочной выгоде и удобству, а не долгосрочной самореализации.

Y Combinator — Венчурный фонд, работающий в формате бизнес-инкубатора для небольших компаний в сфере информационных технологий. Фонд в течение трехмесячного периода работает с теми, кто поступил на программу, помогает создавать продукт и найти инвесторов. При этом фонд инвестирует $150К и получает 7% в компании.Сэм Альтман — бывший президент компании.- прим. Holy Finance

Но когда вы не на «беговой дорожке», вы можете следовать своим предчувствиям и тратить время на то, что может оказаться действительно интересным. Сохранять свою жизнь дешевой и гибкой как можно дольше — мощный способ добиться этого, но, очевидно, приходится идти на компромиссы.

6. Сосредоточьтесь

Сосредоточенность — это множитель усилий на работе.

Почти всем, кого я когда-либо встречал, было бы полезно потратить больше времени на размышления о том, на чем сосредоточиться. Гораздо важнее работать над правильным делом, чем работать много часов подряд. Большинство людей тратят большую часть своего времени на то, что не имеет значения.

Как только вы поймете, что нужно делать, будьте неудержимы в стремлении быстро выполнить свою небольшую горстку приоритетов. Я еще не встречал медлительного человека, который был бы очень успешен.

7. Усердно работайте

Вы можете достичь примерно 90-го процентиля в своей области, работая либо умно, либо усердно, что по-прежнему является большим достижением. Но для достижения 99-го процентиля требуется и то, и другое — вы будете конкурировать с другими очень талантливыми людьми, у которых будут отличные идеи и желание много работать.

Экстремальные люди добиваются экстремальных результатов. Много работать сопряжено с огромными жизненными компромиссами, и совершенно рационально принять решение не делать этого. Но у этого есть масса преимуществ. Как и в большинстве случаев, импульс накапливается, а успех порождает успех.

И часто это действительно весело. Одна из величайших радостей в жизни — найти свою цель, преуспеть в ней и обнаружить, что ваше влияние имеет значение для чего-то большего, чем вы сами. Основатель YC недавно выразил большое удивление по поводу того, насколько он стал счастливее и самореализованнее после того, как оставил свою работу в крупной компании и стал работать над достижением максимально возможной отдачи. Усердная работа над этим должна быть отмечена.

Мне не совсем ясно, почему усердный труд стал чем-то плохим в определенных частях США, но это, безусловно, не так в других частях мира — количество энергии и напористости, проявляемые предпринимателями за пределами США, быстро становится новым эталоном.

Вы должны понять, как усердно работать, не перегорая. Люди находят для этого свои собственные стратегии, но одна из них почти всегда срабатывает — это найти работу, которая вам нравится, с людьми, с которыми вам нравится проводить много времени.

Я думаю, люди, которые притворяются, что вы можете быть суперуспешным в профессиональном плане, не работая большую часть времени (в течение какого-то периода вашей жизни), оказывают медвежью услугу. На самом деле, выносливость в работе, по-видимому, является одним из важнейших факторов долгосрочного успеха.

Еще одна мысль о том, чтобы усердно работать: делайте это в начале своей карьеры. Тяжелая работа приносит такие же проценты, и чем раньше вы это сделаете, тем больше у вас будет времени, чтобы окупить полученные выгоды. Кроме того, легче усердно работать, когда у вас меньше других обязанностей, что часто, но не всегда так, когда вы молоды.

8. Будьте смелыми

Я считаю, что легче создать сложный стартап, чем легкий. Люди хотят быть частью чего-то захватывающего и чувствовать, что их работа имеет значение.

Если вы добиваетесь прогресса в решении важной проблемы, у вас будет постоянный поток людей, желающих вам помочь. Позвольте себе стать более амбициозным и не бойтесь работать над тем, над чем вы действительно хотите работать.

Если все остальные создают компании по созданию мемов, а вы хотите основать компанию по редактированию генов, тогда сделайте это и не сомневайтесь.

Следуйте своему любопытству. То, что кажется захватывающим вам, часто будет казаться захватывающим и другим людям.

9. Будьте своевольны

Большой секрет заключается в том, что вы можете подчинить мир своей воле в удивительном проценте случаев — большинство людей даже не пытаются, а просто принимают вещи такими, какие они есть.

Люди обладают огромной способностью добиваться того, чтобы что-то происходило. Сочетание неуверенности в себе, слишком раннего отказа и недостаточной настойчивости мешает большинству людей когда-либо приблизиться к своему потенциалу.

Проси о том, чего ты хочешь. Обычно вы этого не получите, и часто отказ будет болезненным. Но когда это срабатывает, то работает на удивление хорошо.

Почти всегда люди, которые говорят: “Я буду продолжать работать до тех пор, пока это не сработает, и независимо от того, какие проблемы возникнут, я собираюсь с ними справиться”, и имеют это в виду, продолжают добиваться успеха. Они упорствуют достаточно долго, чтобы дать себе шанс на удачу.

Airbnb — мой ориентир в этом отношении. Они рассказывают так много историй, что я бы не рекомендовал пытаться воспроизвести их (хранение кредитных карточек с максимальным количеством мест в тех журналах, которые дети используют вместо бейсбольных карточек, употребление хлопьев из магазина «всё за 1 доллар» на каждый прием пищи, битва за битвой с огромными процентными платежами и так далее), но им удалось продержаться достаточно долго, чтобы удача улыбнулась им.

Чтобы быть волевым, вы должны быть оптимистом — надеюсь, это черта личности, которую можно улучшить с практикой. Я никогда не встречал очень успешного человека-пессимиста.

10. С вами должно быть трудно конкурировать

Большинство людей понимают, что компании более ценны, если с ними трудно конкурировать. Это важно и, очевидно, верно.

Но это справедливо и для вас как личности. Если то, что вы делаете, может быть сделано кем-то другим, то в конечном итоге так и будет, и за меньшие деньги.

Лучший способ стать таким, с кем будет трудно конкурировать, — это наращивать рычаги воздействия. Например, вы можете добиться этого с помощью личных отношений, создав сильный личный бренд или добившись успеха на стыке множества различных областей. Есть много других стратегий, но вы должны придумать какой-то способ сделать это.

Большинство людей делают то, что делает большинство людей, с которыми они общаются. Такое подражательное поведение обычно является ошибкой — если вы делаете то же самое, что и все остальные, с вами будет нетрудно конкурировать.

11. Создайте сеть

Для большой работы нужны команды. Создание сети талантливых людей, с которыми можно работать — иногда в тесном контакте, иногда свободно — является неотъемлемой частью успешной карьеры. Размер сети действительно талантливых людей, которых вы знаете, часто становится ограничителем того, чего вы можете достичь.

Эффективный способ создать сеть — это помогать людям настолько, насколько это в ваших силах. Выполнение этого в течение длительного периода времени — вот что привело к большинству моих лучших карьерных возможностей и трем из четырех моих лучших инвестиций. Я постоянно удивляюсь, как часто со мной случается что-то хорошее из-за того, что я сделал, чтобы помочь основателю десять лет назад.

Один из лучших способов создать сеть — это создать репутацию человека, который действительно заботится о людях, которые с вами работают. Будьте чрезмерно щедры, делясь преимуществами; это вернется к вам в 10 раз. Кроме того, научитесь оценивать, в чем люди хороши, и назначать их на эти роли. (Это самое важное, что я узнал об управлении, и я не так уж много читал об этом.) Вы хотите иметь репутацию человека, который достаточно сильно давит на людей, чтобы они достигли большего, чем думали, но не настолько сильно, чтобы перегореть.

Каждый человек в чем-то лучше других. Определяйте себя по своим сильным сторонам, а не по слабостям. Признайте свои слабости и выясните, как их обойти, но не позволяйте им мешать вам делать то, что вы хотите. “Я не могу делать X, потому что я не силен в Y” — это то, что я на удивление часто слышу от предпринимателей, и почти всегда отражает недостаток креативности. Лучший способ восполнить свои недостатки — это нанять дополнительных членов команды вместо того, чтобы просто нанимать людей, которые хороши в том же, в чем и вы.

Особенно ценной частью создания сети является умение выявлять нераскрытые таланты. Быстро распознать интеллект, напористость и креативность становится намного проще с практикой. Самый простой способ научиться — это просто познакомиться с большим количеством людей и следить за тем, кто продолжает производить на вас впечатление, а кто нет. Помните, что вы в основном стремитесь к темпам улучшения, и не переоценивайте опыт или текущие достижения.

Я стараюсь всегда спрашивать себя, когда встречаю кого-то нового: “Является ли этот человек ураганом?” Это довольно хорошая эвристика для поиска людей, которые, вероятно, совершат великие дела.

Особый случай развития сети — это поиск кого-то выдающегося, кто сделает на вас ставку, в идеале на раннем этапе вашей карьеры. Неудивительно, что лучший способ сделать это — изо всех сил стараться быть полезным. (И помните, что вам придется оплатить эту сумму вперед в какой-то момент позже!)

Наконец, не забывайте проводить свое время с позитивно настроенными людьми, которые поддерживают ваши амбиции.

12. Вы богатеете, владея вещами

Самым большим экономическим заблуждением моего детства было то, что люди богатеют на высоких зарплатах. Хотя есть некоторые исключения — артисты эстрады, например, — почти никто за всю историю списка Forbes не попадал туда на зарплате.

Вы становитесь по-настоящему богатым, владея вещами, стоимость которых быстро растет.

Это может быть часть бизнеса, недвижимость, природные ресурсы, интеллектуальная собственность или другие подобные вещи. Но так или иначе, вам нужно иметь собственный капитал в чем-то, вместо того чтобы просто продавать свое время. Время масштабируется только линейно.

Лучший способ создавать вещи, стоимость которых быстро возрастает, — это создавать то, что нужно людям, в больших масштабах.

13. Будьте внутренне ориентированы

Большинство людей в первую очередь руководствуются внешними факторами; они делают то, что делают, потому что хотят произвести впечатление на других людей. Это плохо по многим причинам, но вот две важные из них.

Во-первых, вы будете работать над согласованными идеями и над согласованными направлениями карьеры. Вас будет очень волновать — гораздо больше, чем вы думаете, — если другие люди будут думать, что вы поступаете правильно. Это, вероятно, помешает вам выполнять по-настоящему интересную работу, и даже если бы вы это сделали, кто-то другой все равно сделал бы это.

Во-вторых, вы, как правило, неправильно рассчитываете риски. Вы будете очень сосредоточены на том, чтобы не отставать от других людей и не отставать в соревновательных играх, даже в краткосрочной перспективе.

Умные люди, по-видимому, особенно подвержены риску такого поведения, обусловленного внешними факторами. Осознание этого помогает, но лишь немного — вам, вероятно, придется очень постараться, чтобы не попасть в ловушку подражания.

Самые успешные люди, которых я знаю, в первую очередь руководствуются внутренними мотивами; они делают то, что делают, чтобы произвести впечатление на самих себя и потому, что чувствуют себя обязанными что-то изменить в мире. После того, как вы заработаете достаточно денег, чтобы купить все, что захотите, и приобретете достаточный социальный статус, это перестанет доставлять удовольствие, это единственная известная мне сила, которая будет продолжать подталкивать вас к более высоким уровням производительности.

Вот почему вопрос о мотивации человека так важен. Это первое, что я пытаюсь понять в ком-то. Трудно определить набор правил для правильной мотивации, но вы узнаете это, когда увидите.

Джессика Ливингстон и Пол Грэм — мои ориентиры в этом плане. Первые несколько лет над YC широко насмехались, и почти никто не думал, что это будет большой успех, когда они только начинали. Но они думали, что для мира было бы здорово, если бы это сработало, и им нравится помогать людям, и они были убеждены, что их новая модель лучше существующей.

В конечном счете, вы определите свой успех, выполняя отличную работу в областях, которые важны для вас. Чем раньше вы сможете начать двигаться в этом направлении, тем дальше вы сможете продвинуться. Трудно добиться невероятного успеха в чем-то, чем ты не одержим.

самых красивых цитат и стихов Чарльза Буковски | Шарлотта Эрикссон

Шарлотта Эрикссон • Стеклянный ребенок

·

Подписаться

8 минут чтения

·

9 декабря 2021 г.

Я взял изношенная копия The Pleasures of the Damned от Буковски, живя в разъездах по Англии в далеком 2011 году. Я устал от порядка и опрятных людей, все ведут себя нормально. Буковски был грубым и настоящим, грязным и декадентским, и мне это нравилось.

удовольствия проклятого по-прежнему моя любимая коллекция Буковски, если вы хотите проникнуть в его сочинения.

Вы можете найти его на Amazon здесь.

«Великие писатели — неприличные люди
они живут несправедливо
лучшее откладывают на бумагу.
хорошие люди спасают мир
чтобы такие ублюдки, как я, могли продолжать творить искусство,
стать бессмертными.
если ты читаешь это после моей смерти
это значит что я сделал это.
– Чарльз Буковски

«Сегодня я буду гулять на солнце. Я просто буду гулять на солнце».
– Чарльз Буковски, Избранные письма 1960–1970

«Я хочу так многого, чего здесь нет, и я не знаю, куда идти».
– Чарльз Буковски

«Я хочу быть с тобой, это так же просто, как и сложно».
— Чарльз Буковски

«Когда вы ушли из
, вы забрали почти
всего.
Я преклоняю колени в ночи
перед тиграми
которые не дают мне быть.
то, чем ты был
больше не повторится.
меня нашли тигры
и мне все равно».
– Чарльз Буковски

В этом проблема с выпивкой, подумал я, наливая себе выпить. Если случается что-то плохое, вы пьете, чтобы забыть; если случается что-то хорошее, вы пьете, чтобы отпраздновать; а если ничего не происходит, ты пьешь, чтобы что-то произошло.
— Чарльз Буковски

«Я буду помнить поцелуи
наши губы влажные от любви
и как ты подарил мне
все, что у тебя было
и как я
предлагал тебе то, что осталось от
меня,
и я буду помнить твою маленькую комнату
ощущения от тебя
свет в окне
твои записи
твои книги
наш утренний кофе
наши полдни наши ночи
наши тела, слившиеся воедино
сон
крошечные текущие потоки
немедленно и навсегда
твоя нога моя нога
твоя рука моя рука
твоя улыбка и тепло
тебя
кто заставил меня снова смеяться
.
– Чарльз Буковски

«Разве у тебя нет ножа где-то глубоко в сердце, где осталась любовь?»
— Чарльз Буковски

, если вы собираетесь попробовать, пройдите весь путь
.
иначе даже не начинай.
, если вы собираетесь попробовать, пройдите весь путь
. это может означать потерю подруг,
жен, родственников, работы и
, возможно, вашего разума.
идти до конца.
это может означать отказ от еды в течение 3 или
4 дней.
это может означать зависание на
скамейка в парке.
это может означать тюрьму,
это может означать насмешку,
издевательство,
изоляцию.
изоляция — это подарок,
все остальные — проверка
на вашу выносливость,
на то, насколько вы действительно хотите
это сделать.
и вы сделаете это
несмотря на отказ и
наихудшие шансы
и это будет лучше, чем
что-либо еще
вы можете себе представить.
, если вы собираетесь попробовать,
идите до конца.
нет другого ощущения, подобного
тому.
ты будешь наедине с
боги
и ночи будут пылать
огнем.
сделай это, сделай это, сделай это.
сделай это.
до конца
до конца.
ты поедешь по жизни прямо к
идеальному смеху,
это единственный хороший бой
.
– Чарльз Буковски

«Как ты можешь говорить, что любишь одного человека, когда в мире есть десять тысяч человек, которых ты полюбил бы еще больше, если бы встретил их? Но ты их никогда не встретишь. Хорошо, поэтому мы делаем все возможное. Предоставленный. Но мы все равно должны понимать, что любовь — это всего лишь результат случайной встречи».
— Чарльз Буковски

«Человеческие отношения были странными. Я имею в виду, вы были с одним человеком какое-то время, ели, спали и жили с ним, любили его, разговаривали с ним, вместе ходили куда-то, а потом это прекратилось».
— Чарльз Буковски, Женщины

он сидел голый и пьяный в комнате лета
ночь, проводя лезвием ножа
под ногтями, улыбаясь, думая
обо всех письмах, которые он получил
говоря ему, что
как он жил и писал о
это —
оно поддерживало их, когда
все казалось
действительно
безнадежным.
положив лезвие на стол, он
щелкнул по нему пальцем
и оно закрутилось
в мигающем круге
под светом.
кто, черт возьми, собирается спасти
меня? он
думал.
как нож перестал крутиться
пришел ответ:
тебе придется
спасаться.
все еще улыбается,
а: он закурил
сигарету
б: он налил
еще
выпить
c: дал лезвию
еще
оборотов.
– Чарльз Буковски, Стихи «Последняя ночь Земли»

«Чем меньше мне было нужно, тем лучше я себя чувствовал». — Чарльз Буковски

«В те дни, когда я считал себя гением и голодал, и меня никто не публиковал, я проводил в библиотеках гораздо больше времени, чем сейчас. Лучше всего было сесть за пустой стол, где солнце светило через окно, чтобы солнце светило мне на шею, затылок и руки, и тогда я не чувствовал себя так плохо, что все книги были тусклыми в своих красных и оранжевых тонах. и зеленые и синие покрывала сидят как насмешки. Было бы лучше, если бы солнце обожгло мою шею, а потом я мечтал, задремал и постарался не думать об аренде, еде, Америке и ответственности. Был ли я гением или нет, меня не столько заботило, сколько то, что я просто не хотел участвовать ни в чем. Животный драйв и энергия моего собрата поразили меня: человек может менять шины целый день, водить машину и возить фургон с мороженым, баллотироваться в Конгресс или врезаться человеку в кишки во время операции или убийства, все это было выше моего понимания. Я не хотел начинать. Я все еще не знаю. Любой день, когда мне удавалось уйти от этой системы жизни, казался мне хорошей победой. Я пил вино, спал в парках и голодал…»
– Чарльз Буковски

«Я поселился в небытии; своего рода небытие, и я принял это. Это не сделало интересного человека. Я не хотел быть интересным, это было слишком сложно. Чего я действительно хотел, так это мягкого, туманного пространства, в котором можно было бы жить и чтобы меня оставили в покое».
— Чарльз Буковски

«есть вещи похуже, чем
одиночество
но часто требуются десятилетия
чтобы осознать это
и чаще всего
когда делаешь
уже слишком поздно
, и нет ничего хуже
, чем
слишком поздно».
– Чарльз Буковски, о, да

«Проблема этого мира в том, что умные люди полны сомнений, а глупые полны уверенности».
— Чарльз Буковски

«Что-то еще причиняет тебе боль — вот почему тебе нужны травка или виски, или хлысты и резиновые костюмы, или кричащая музыка, включенная так чертовски громко, что ты не можешь думать». — Чарльз Буковски

«одиночество в этом мире такое прекрасное
, что можно увидеть в медленном движении
стрелок часов.
человек так устали
искалечены
то ли любовью, то ли не любовью.
человек просто не подходят друг другу
один на один.
богатые не идут на пользу богатым
бедные не идут на пользу бедным.
мы боимся.
наша образовательная система говорит нам
что мы все можем стать
крупными победителями.
он не рассказал нам
о водосточных желобах
или о самоубийствах.
или ужас одного человека
боль в одном месте
в одиночестве
нетронутый
невысказанный к
полив растения».
— Чарльз Буковски, Любовь — это пес из ада

«Никто не может спасти вас, кроме вас самих, и вы достойны спасения. это война, которую нелегко выиграть, но если что-то и стоит выиграть, то это оно. думаю об этом. подумай о спасении себя».
— Чарльз Буковски

Итак, вы хотите стать писателем?
если из тебя не вырвется
несмотря ни на что,
не делай этого.
если это не исходит из твоего
сердца, твоего ума, твоего рта
и твоего нутра,
не делай этого.
если вам приходится часами сидеть
глядя в экран компьютера
или сгорбившись над
пишущей машинкой
в поисках слов,
не делайте этого.
если вы делаете это ради денег или
славы,
не делайте этого.
, если вы делаете это, потому что хотите, чтобы в вашей постели было
женщин,
не делайте этого.
если придется сидеть и
переписывать снова и снова,
не делай этого.
если это тяжелая работа, просто думать об этом,
не делай этого.
если ты пытаешься писать как кто-то
,
забудь об этом.
, если вам нужно ждать, пока он вырвется из вас,
, тогда терпеливо ждите.
если он никогда не вырвется из тебя, займись чем-нибудь другим.
если вы сначала должны прочитать это своей жене или девушке
или вашему парню, или вашим родителям, или вообще кому угодно,
вы не готовы.
не будь как многие писатели,
не уподобляйтесь стольким тысячам людей,
называющих себя писателями,
не будьте скучными, скучными и претенциозными,
не снедайтесь себялюбием.
библиотеки всего мира зевнули, чтобы заснуть над такими, как вы.
не добавляйте к этому.
не делай этого.
, если только это не вылетит из твоей души, как ракета,
, если только безмолвие не приведет тебя к безумию, самоубийству или убийству,
не делай этого.
если солнце внутри тебя не жжет тебе кишки,
не делай этого.
когда придет время,
и если тебя выбрали,
он сделает это сам и
он будет продолжать делать это, пока ты не умрешь
или он не умрет в тебе.
другого выхода нет.
и никогда не было.
– Чарльз Буковски

«Свободная душа встречается редко, но ты узнаешь ее, когда увидишь — в основном потому, что тебе хорошо, очень хорошо, когда ты рядом или с ними».
— Чарльз Буковски, Tales of Ordinary Madness

«…и мы вместе в постели
смеется
и нам
все равно.
– Чарльз Буковски

«Однажды ночью я лежал в постели и думал, что просто уйду. Черт с ним. И еще один тихий голос внутри меня сказал: «Не сдавайся. Сохрани этот крошечный огонек искры. И никогда не давайте им эту искру, потому что пока у вас есть эта искра, вы можете снова разжечь величайший огонь».
– Буковски

Я климатолог. «Не смотри вверх» показывает безумие, которое я вижу каждый день | Питер Калмус

Фильм «Не смотри вверх» — сатира. Но говоря как ученый-климатолог, делающий все возможное, чтобы разбудить людей и избежать разрушения планеты, это также самый точный фильм об ужасающем отсутствии реакции общества на изменение климата, который я когда-либо видел.

Фильм режиссера Адама Маккея и сценариста Дэвида Сироты рассказывает историю аспиранта астрономии Кейт Дибиаски (Дженнифер Лоуренс) и ее научного руководителя доктора Рэндалла Минди (Леонардо ДиКаприо), которые обнаруживают комету – «планету-убийцу». – это повлияет на Землю чуть более чем через шесть месяцев. Вероятность воздействия 99,7%, так же достоверно, как и все в науке.

Ученые остаются наедине с этим знанием, игнорируются и подвергаются газлайтингу со стороны общества. Паника и отчаяние, которые они испытывают, отражают панику и отчаяние, которые испытывают многие климатологи. В одной из сцен Минди учащенно дышит в ванной; в другом Дибиаски по национальному телевидению кричит: «Мы не ясно выражаемся? Мы все на 100% точно сдохнем!» Я могу относиться. Вот что значит быть ученым-климатологом сегодня.

Двум астрономам дается 20-минутная аудиенция с президентом (Мэрил Стрип), который рад слышать, что столкновение технически не гарантировано на 100%. Взвешивая предвыборную стратегию выше судьбы планеты, она решает «посидеть и дать оценку». Затем в отчаянии ученые идут на национальное утреннее шоу, но телеведущие не обращают внимания на их предупреждение (которое также омрачено историей расставания знаменитости).

К настоящему времени близкое столкновение с кометой Дибиаски подтверждено учеными всего мира. После того, как политические ветры изменились, президент инициирует миссию по отклонению кометы, но меняет свое мнение в последний момент, когда его убеждает сделать это донор-миллиардер (Марк Райланс) со своим собственным планом, чтобы направить ее к безопасной посадке, используя недоказанные методы. технологии, чтобы претендовать на свои драгоценные металлы. На обложке спортивного журнала написано: «Конец близок. Будет ли Суперкубок?»

Но это фильм не о том, как человечество отреагирует на комету, убивающую планету; это фильм о том, как человечество реагирует на климатические изменения, убивающие планету. Мы живем в обществе, в котором, несмотря на чрезвычайно явную, настоящую и усиливающуюся климатическую опасность, более половины республиканских членов Конгресса по-прежнему считают изменение климата мистификацией, и многие другие хотят блокировать действия, и в котором официальная платформа Демократической партии по-прежнему закрепляет огромные субсидии для отрасли ископаемого топлива; в котором действующий президент пообещал, что «ничего принципиально не изменится», а спикер Палаты представителей отверг даже скромный климатический план как «зеленую мечту или что-то в этом роде»; в котором самой большой делегацией на Cop26 была индустрия ископаемого топлива, а Белый дом после саммита продал права на бурение на огромном участке Мексиканского залива; в котором мировые лидеры говорят, что климат представляет собой «экзистенциальную угрозу человечеству», одновременно расширяя производство ископаемого топлива; в которых крупные газеты по-прежнему размещают рекламу ископаемого топлива, а новости о климате обычно затмеваются спортивными новостями; в котором предприниматели продвигают невероятно рискованные технологические решения, а миллиардеры продают абсурдную фантазию о том, что человечество может просто переместиться на Марс.

Мировые лидеры недооценивают, насколько быстрым, серьезным и необратимым будет экологический кризис, если человечество не сможет мобилизоваться насколько быстрым, серьезным и необратимым будет климатический и экологический коллапс, если человечество не сможет мобилизоваться. Может остаться всего пять лет, прежде чем человечество израсходует оставшийся «углеродный бюджет», чтобы оставаться ниже 1,5 ° C глобального нагрева при сегодняшних уровнях выбросов — уровень нагрева, который, я не уверен, будет совместим с цивилизацией, какой мы ее знаем. И может пройти всего пять лет, прежде чем тропические леса Амазонки и большой антарктический ледниковый щит преодолеют необратимые переломные моменты.

Земля разрушается с головокружительной скоростью. И ученые-климатологи столкнулись с еще более непреодолимой задачей по общению с общественностью, чем астрономы из книги «Не смотри вверх», поскольку разрушение климата разворачивается в течение десятилетий — молниеносно, если речь идет о планете, но очень медленно, если речь идет о новостном цикле. – и не так мгновенна и заметна, как комета в небе.

Учитывая все это, отказ от «Не смотри вверх» как слишком очевидного может сказать больше о критике, чем о фильме. Это смешно и пугающе, потому что передает определенную холодную правду о том, что климатологи и другие люди, которые понимают всю глубину чрезвычайной климатической ситуации, живут каждый день. Я надеюсь, что этот фильм, в котором комично показано, как трудно нарушить существующие нормы, на самом деле поможет преодолеть эти нормы в реальной жизни.

Нам нужны истории, которые подчеркивают множество нелепостей, возникающих из-за того, что мы знаем, что произойдет, и бездействуем

Я также надеюсь, что Голливуд учится рассказывать истории о климате, которые имеют значение. Вместо историй, которые создают утешительную дистанцию ​​от серьезной опасности, в которой мы находимся, с помощью нереалистичных техно-исправлений для нереалистичных сценариев бедствий, человечеству нужны истории, которые подчеркивают множество нелепостей, возникающих из коллективного знания того, что грядет, и коллективного бездействия.