Список русская классика: Русская классика — ✔️топ-100
Лучшие сериальные экранизации классики русской литературы
15 октября 2021
Классика русскоязычной литературы не так богата на отличные сериальные адаптации, как ее британский аналог. Что не мешает отечественным и зарубежным кинематографистам регулярно обращаться к произведениям Толстого, Булгакова, Достоевского и других великих писателей. В ожидании «Анны К», первого российского шоу на Netflix, вспоминаем лучшие сериалы по мотивам книг, известных нам со школьных лет.
Война и мир
Драма
Экранизация Толстого для BBC
Неожиданная экранизация эпопеи Льва Толстого — на этот раз в британском исполнении на канале Би-би-си. Англичане знают толк в обновлении классики и костюмном кино и делают это с особым размахом, применяя реквизит «Ленфильма» и частично натурные съемки в Петербурге. На роль Наташи Ростовой взяли Золушку — Лили Джеймс, Безухова играет Пол Дано, фрейлину Шерер — Джиллиан Андерсон. Если нам можно превращать в сериалы «Шерлока Холмса» и «Остров сокровищ», то почему бы британцам не браться за нашу литературу?
Подробнее о фильме
Записки юного врача
Комедия, Драма
Дэниел Рэдклифф и Джон Хэмм в мини-сериале по мотивам Булгакова
Английский мини-сериал по одноименному циклу рассказов Михаила Булгакова (плюс кое-какие заимствования из «Морфия») про молодого доктора, который оказывается в дремучей деревне на Смоленщине в канун Октябрьской революции.
Там он с головой уходит в работу: ампутирует ногу попавшей под мялку девушке, принимает трудные роды, борется с дифтерией, сифилисом, невежеством и вечной зимой за окном.
Оттенок комизма «Запискам» придают видения юного врача, в которых ему является он же на двадцать лет старше и отчего-то на голову выше: двадцатилетнего Бомгарда играет тщедушный Дэниел Рэдклифф (горячий поклонник Булгакова, кстати), сорокалетнего — статный Джон Хэмм из «Безумцев».
Подробнее о фильме
Идиот
Драма
Владимир Бортко экранизирует Достоевского
Нашумевший в свое время сериал Владимира Бортко — максимально приближенная к роману Достоевского масштабная экранизация: князь Мышкин страдает от своей любви к людям на протяжении без малого десяти часов экранного времени.
Этим сериалом Бортко запустил новую моду на вдумчивые хиты по русской классике. В ролях сплошь элита актерского цеха — от Евгения Миронова и Владимира Машкова до Инны Чуриковой и Олега Басилашвили.
Подробнее о фильме
Мертвые души
Комедия, Драма
Александр Калягин в экранизации Гоголя
Аферист Чичиков (Александр Калягин) приезжает в уездный город и втирается в доверие к местным помещикам.
Чичиков скупает у них мертвые души — погибших крепостных, чтобы провернуть мошенническую схему.Пятисерийный, как это раньше было принято говорить, художественный фильм, снятый Михаилом Швейцером, постановщиком «Кортика» и «Золотого теленка». Экранизация настолько верна букве оригинала, что даже находит место для персонажа Гоголя — одновременно рассказчика и духа писателя, маящегося думами о Руси. Актерский состав выдающийся: Калягин, Иннокентий Смоктуновский, Валерий Золотухин, Инна Чурикова.
Подробнее о фильме
Мертвые души
Экранизация, Трагикомедия
Осовремененный Гоголь по версии Григория Константинопольского
Современная версия «Мертвых душ», тоже по-своему занимательная. На этот раз аферист Чичиков (Евгений Цыганов) представляется работником Минкульта и предлагает местным чиновникам провинциального города уникальную возможность: всего-то за несколько десятков миллионов он устроит им престижные места на кладбищах Москвы.
Парадоксальным образом тексту Гоголя потребовалось совсем немного штукатурки для возвращения актуальности — всего-то заменить тройку лошадей на бэху-тройку и щедро посыпать диалоги именами реальных чиновников. Жаль, что смелость юмора компенсируется откровением в финале (извините за спойлер), превращающим Чичикова из авантюриста в силовика на задании. Трикстерам в россиийском кинематографе не место.
Подробнее о фильме
Доктор Живаго
Драма
Британская экранизация Пастернака — с Кирой Найтли в роли Лары
В царской России молодой доктор Юрий Живаго (Ханс Мэтисон) вот-вот женится на подруге детства Тоне (Александра Мария Лара). Буржуазное течение жизни взбаламутит случайная встреча с Ларой (Кира Найтли), невольницей адвоката и подлеца Комаровского (Сэм Нилл). А затем привычный уклад сметет революция.
Экранизация классического романа для ITV и близко не такая пышная, как фильм с Омаром Шарифом (в этом с режиссером Дэвидом Лином вообще мало кто сравнится), зато чуть более аккуратная в переносе сюжетных линий оригинала.
И с неплохим актерским составом — чего стоит хотя бы юная Кира Найтли в главной роли.Подробнее о фильме
Герой нашего времени
Приключение, Экранизация, Драма
Экранизация Лермонтова от режиссера «Брестской крепости»
Неспокойного офицера Георгия Печорина (Игорь Петренко) после участия в дуэли отправляют в ссылку на Кавказ. На дворе 1837 год, всего лишь середина продолжительной Кавказской войны, но главные приключения Печорина, неспособного стать винтиком армии, связаны отнюдь не с боевыми действиями.
Экранизация классического романа Лермонтова от режиссера «Брестской крепости» и «Обратной стороны Луны» Александра Котта. Довольно верный букве книги мини-сериал с мелкими отступлениями и одним существенным: новеллы теперь расположены не в нелинейном порядке, нужном для раскрытия Печорина, а хронологическом (школьникам это решение может оказать медвежью услугу). Впрочем, в потоке телевизионных экранизаций классики сериал Котта все равно выделяется своей добротностью.
Подробнее о фильме
Мастер и Маргарита
Детектив, Фантастика, Фэнтези, Драма
Владимир Бортко экранизирует самый любимый роман россиян
Сериальное воплощение самого известного и мистифицированного произведения Булгакова про любовь и нечисть в советской Москве.
Сериал снял режиссер Владимир Бортко, за плечами которого уже была прославленная экранизация «Собачьего сердца», поэтому у него уже имелся некий подход к Булгакову. Получилось хоть и неоднозначно, но это точно одна из самых ярких постановок классической русской литературы с запоминающимися эпизодами, саундтреком и актерскими образами — иисусоподобного Безрукова еще долго припоминали актеру.
Подробнее о фильме
Подборки «Афиши»
Фильмы по русской и советской классике, которые можно смотреть дома с детьми
II Московский джазовый фестиваль
Берите весну в свои руки в игре от Афиши
«Ну ма-а-ам!»: семь столичных брендов детской одежды, которых нам не хватало
Мероприятия
Создайте уникальную страницу своего события на «Афише»
Это возможность рассказать о нем многомиллионной аудитории и увеличить посещаемость
- Абакан,
- Азов,
- Альметьевск,
- Ангарск,
- Арзамас,
- Армавир,
- Артем,
- Архангельск,
- Астрахань,
- Ачинск,
- Балаково,
- Балашиха,
- Балашов,
- Барнаул,
- Батайск,
- Белгород,
- Белорецк,
- Белореченск,
- Бердск,
- Березники,
- Бийск,
- Благовещенск,
- Братск,
- Брянск,
- Бугульма,
- Бугуруслан,
- Бузулук,
- Великий Новгород,
- Верхняя Пышма,
- Видное,
- Владивосток,
- Владикавказ,
- Владимир,
- Волгоград,
- Волгодонск,
- Волжский,
- Вологда,
- Вольск,
- Воронеж,
- Воскресенск,
- Всеволожск,
- Выборг,
- Гатчина,
- Геленджик,
- Горно-Алтайск,
- Грозный,
- Губкин,
- Гудермес,
- Дербент,
- Дзержинск,
- Димитровград,
- Дмитров,
- Долгопрудный,
- Домодедово,
- Дубна,
- Евпатория,
- Екатеринбург,
- Елец,
- Ессентуки,
- Железногорск (Красноярск),
- Жуковский,
- Зарайск,
- Заречный,
- Звенигород,
- Зеленогорск,
- Зеленоград,
- Златоуст,
- Иваново,
- Ивантеевка,
- Ижевск,
- Иркутск,
- Искитим,
- Истра,
- Йошкар-Ола,
- Казань,
- Калининград,
- Калуга,
- Каменск-Уральский,
- Камышин,
- Каспийск,
- Кемерово,
- Кингисепп,
- Кириши,
- Киров,
- Кисловодск,
- Клин,
- Клинцы,
- Ковров,
- Коломна,
- Колпино,
- Комсомольск-на-Амуре,
- Копейск,
- Королев,
- Коряжма,
- Кострома,
- Красногорск,
- Краснодар,
- Краснознаменск,
- Красноярск,
- Кронштадт,
- Кстово,
- Кубинка,
- Кузнецк,
- Курган,
- Курганинск,
- Курск,
- Лесной,
- Лесной Городок,
- Липецк,
- Лобня,
- Лодейное Поле,
- Ломоносов,
- Луховицы,
- Лысьва,
- Лыткарино,
- Люберцы,
- Магадан,
- Магнитогорск,
- Майкоп,
- Махачкала,
- Миасс,
- Можайск,
- Московский,
- Мурманск,
- Муром,
- Мценск,
- Мытищи,
- Набережные Челны,
- Назрань,
- Нальчик,
- Наро-Фоминск,
- Находка,
- Невинномысск,
- Нефтекамск,
- Нефтеюганск,
- Нижневартовск,
- Нижнекамск,
- Нижний Новгород,
- Нижний Тагил,
- Новоалтайск,
- Новокузнецк,
- Новокуйбышевск,
- Новомосковск,
- Новороссийск,
- Новосибирск,
- Новоуральск,
- Новочебоксарск,
- Новошахтинск,
- Новый Уренгой,
- Ногинск,
- Норильск,
- Ноябрьск,
- Нягань,
- Обнинск,
- Одинцово,
- Озерск,
- Озеры,
- Октябрьский,
- Омск,
- Орел,
- Оренбург,
- Орехово-Зуево,
- Орск,
- Павлово,
- Павловский Посад,
- Пенза,
- Первоуральск,
- Пермь,
- Петергоф,
- Петрозаводск,
- Петропавловск-Камчатский,
- Подольск,
- Прокопьевск,
- Псков,
- Пушкин,
- Пушкино,
- Пятигорск,
- Раменское,
- Ревда,
- Реутов,
- Ростов-на-Дону,
- Рубцовск,
- Руза,
- Рыбинск,
- Рязань,
- Салават,
- Салехард,
- Самара,
- Саранск,
- Саратов,
- Саров,
- Севастополь,
- Северодвинск,
- Североморск,
- Северск,
- Сергиев Посад,
- Серпухов,
- Сестрорецк,
- Симферополь,
- Смоленск,
- Сокол,
- Солнечногорск,
- Сосновый Бор,
- Сочи,
- Спасск-Дальний,
- Ставрополь,
- Старый Оскол,
- Стерлитамак,
- Ступино,
- Сургут,
- Сызрань,
- Сыктывкар,
- Таганрог,
- Тамбов,
- Тверь,
- Тихвин,
- Тольятти,
- Томск,
- Туапсе,
- Тула,
- Тюмень,
- Улан-Удэ,
- Ульяновск,
- Уссурийск,
- Усть-Илимск,
- Уфа,
- Феодосия,
- Фрязино,
- Хабаровск,
- Ханты-Мансийск,
- Химки,
- Чебоксары,
- Челябинск,
- Череповец,
- Черкесск,
- Чехов,
- Чита,
- Шахты,
- Щелково,
- Электросталь,
- Элиста,
- Энгельс,
- Южно-Сахалинск,
- Якутск,
- Ялта,
- Ярославль
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Кудрявцева.
В прекрасном и яростном мире
Рудин
Герой нашего времени
А. Васильева.
Серия «Русская классика» (издательство «Прогресс»)
Серия «Русская классика» (издательство «ПРОГРЕСС») — КОНТРОЛЬНЫЙ СПИСОК переводы романов таких известных писателей, как Тургенев, Герцен, Гончаров, Достоевский, Писемский и Лев Толстой, поэзия Пушкина и Лермонтова, острая сатира Гоголя и Салтыкова-Щедрина, блестящие рассказы Чехова, Лескова и Короленко В него также войдут антологии русской поэзии с восемнадцатого по двадцатый век и сборники рассказов и пьес других великих поэтов и писателей девятнадцатого века.
Книги будут содержать иллюстрации известных художников прошлого и настоящего.Каждый том будет быть снабжены вводной статьей». — аннотация издателя
Дата/Автор/Заглавие/Другие сведения
1973
Антон Павлович Чехов
Избранные произведения в двух томах.
Том I: Проза. Том II: Пьесы.
1974
Иван Тургенев
Три рассказа (Ася, Первая любовь, Весенние потоки)
Николай Лесков
Очарованный странник и другие рассказы Джордж Х. Ханна,
А. С. Пушкин
Избранное в двух томах.
Том I: Поэзия. Том II: Проза.
Иван Сергеевич Тургенев
Отцы и дети: Дворянское гнездо. Романы.
1975
Гончаров И.В. s: Роман
1976
Михаил Лермонтов
Избранные произведения
Федор Достоевский
Оскорбленные и униженные (2-е изд.)
Лев Толстой (то есть Лев Толстой)
Анна Каренина (два тома)
Маргарет Веттлин, тр.
/ред.
1977
Федор Достоевский
Рассказы
1978
Короленко Владимир Галактионович tzen
Кто виноват? Роман в двух частях
Маргарет Веттлин, тр.
1979
Иван Алексеевич Бунин
Рассказы и стихи
Плюс очерк Александра Твардовского «О Бунине»
Иван Сергей Тургенев
Охотничьи зарисовки 7
2
Федор Достоевский
Братья Карамазовы. Роман в четырех частях с эпилогом. В двух томах.
Юлиус Катцер, тр.
Николай Гоголь
Николай Гоголь: Избранное
Кристофер Инглиш, тр.
1981
—
1982
Иван Сергеевич Тургенев
Рассказы и стихи в прозе
Фёдор Достоевский 90 в двух книгах
Другие веб-сайты, относящиеся к советско- Книги Эпохи
Я Собираю Советские Книги
Эти Старые Книги Советского Союза
Мир Книг | Книги советского времени
Иллюстрации из некоторых советских книг
Воспоминания о красных
СовтЛит
Поделиться этой страницей:
Автор: Дэвид Пол Вагнер
(Дэвид Пол Вагнер в Google+)
10 Лучших русских классиков — лучший выбор обзоров
Составить список десяти лучших произведений русской классики практически невозможно.
Для тех, кто родился в западном мире, классическая русская литература кажется далекой, почти неразборчивой и настолько интригующей, что мы читаем ее с трепетом и восторгом одновременно. Классические русские писатели знали, как создавать и погружаться в человеческую психику, чтобы найти самых глубоких, самых милых и ужасно отвратительных персонажей, когда-либо написанных. Эти классические русские использовали фон реального мира как механизм сравнения и противопоставления, чтобы выявить радость, юмор и ужас внутреннего человеческого существа. Чтение их дает людям возможность заглянуть в себя, даже настолько далекого во времени, насколько современный мир далек от того окружения, которое изображали классики русских писателей. Для заядлых читателей одного прочтения этих сказок никогда не бывает достаточно.
Связанный ресурс: 10 лучших произведений английской классики
1.
«Война и мир» Льва Толстого
В этом легко читаемом переводе классического русского романа Толстого взаимоотношения между персонажами выстраиваются до беспорядочной кульминации на фоне на фоне вторжения Наполеона в Россию.
Толстой устанавливает использование персонажей, которые изменяются под влиянием значительных сил, окружающих их, но, по иронии судьбы, неспособны достичь своих главных целей. Роман блестяще построен и является одним из самых любимых произведений русской классики, доступных на рынке чтения. Влияние Толстого восходит к «Война и мир », чтобы повлиять на мировую литературу с момента публикации до наших дней.
2.
Преступление и наказание Федора Достоевского
В Преступление и наказание, Достоевский исследует хищничество человеческого разума. Его главный герой, Родион Раскольников, считает себя выше всех других людей, населяющих Санкт-Петербург — столицу России. Его нигилистические наклонности заставляют его планировать и готовить убийство ростовщика, которому он в долгу. После поступка Раскольников пронизан чувством вины, хотя и не признает его. Исследуя нигилизм, Достоевский раскрывает ценность человеческой взаимозависимости.
3.
Реквием и Поэма без героя Анны Ахматовой
Хотя эти два русских стихотворения, впервые переведенные на английский язык Д. к характеристике классической русской литературы. Родившиеся из суровой реальности сталинского правления, стихи исследуют мрачность русской жизни без взаимосвязи семьи или культуры. Оба Реквием и Поэма без героя углубитесь в человеческую психику, чтобы раскрыть сломленный, но стойкий дух простого русского.
4.
Доктор Живаго Бориса Пастернака
Переводчики Ричард Пивер и Лариса Волохонская запечатлели панораму любви, самопожертвования и настойчивости, столь блестяще изображенную в оригинальном русском языке Пастернака. Легкий для чтения том проведет вас через зарождающуюся страсть, зародившуюся на фоне русской революции. Лара представляет боль и хаос того времени, в то время как Живаго переживает огромную пропасть между любовью и жестокостью, обнаруженную в войне идей, которая расцвела во время русской революции.
В конце концов, Пастернак показывает невозможность преодолеть это разделение, поскольку силы подавляют все аспекты человечества.
5.
Отцы и дети Ивана Тургенева
Блестящий перевод Констанс Гарнетт на английский язык заставляет читателя задыхаться от разоблачения сил, витающих в России за десятилетия до революции, которые в конечном итоге свергли правящую аристократию. Написанный в 1862 году, этот роман демонстрирует конфликт между одним поколением и другим и его влияние на семью, общество и культуру. История изображает семью в движении, когда сын возвращается из колледжа, чтобы объявить о своем намерении растворить существующую социальную структуру, проживающую в микрокосме семейных земельных владений.
Вам также могут понравиться: 10 лучших шоколадных продуктов CBD
6.
Евгений Онегин Александра Пушкина
Есть несколько примеров книг, подобных Евгению Онегину Александра Пушкина . Написанная как роман в формате стихов, книга переносит персонажа Евгения из роскошной среды Санкт-Петербурга, где он был «денди», посещающим вечеринки и обеды вместе с невинными дочерьми многих аристократов, в загородное поместье.
. Урок внутренней культуры, который испытывает Юджин, отражается в его взаимодействии с местными дамами, которых он отвергает, но жаждет как возможное лекарство от своей скуки в жизни.
7.
Братья Карамазовы Федора Достоевского
В этом романе Достоевский указывает на поворотный момент от русского Золотого века к трагедии, которая должна была произойти в русской революции. В этом легко читаемом переводе Ричарда Пивера и Ларисы Волохонской изобретательный язык, использованный Достоевским для демонстрации положения дел в России в начале и середине те у кого есть и нет. Поверхностная тайна убийства и драма в зале суда погружаются глубоко в силу, которая в конечном итоге свергнет существующую социальную структуру.
8.
Анна Каренина Льва Толстого
Толстой считал Анну Каренину своим первым настоящим романом после Война и мир вышел далеко за рамки романной формы. Оказавшись в романе, читатели доходят до того, что их вклад в персонажей превращает книгу в настоящий «выжигатель страниц».
С двумя основными темами — хрупкой природой брака и моральной необходимостью подвергать сомнению общественный порядок — введенными в начале романа и расширенными на протяжении всего процесса открытия, через который проходит каждый персонаж, неудивительно, что Уильям Фолкнер назвал Анна Каренина «величайший роман из когда-либо написанных».
9.
Сорок рассказов Антона Чехова
Там, где Эдгар Аллен По считается отцом рассказа, Антон Чехов считается разработчиком формы. Чехов перевел художественную форму от сценария отношений писателя и читателя к свершению откровения. В этом единственном сборнике рассказов вы откроете для себя юмор, ужас и принятие жизни через самые разные характеристики и ситуации. Хотя Чехов любит свои театральные постановки, он также был опытным писателем романов и рассказов.
10.
Мастер и Маргарита Михаила Булгакова
Ни один список десяти лучших произведений русской классики не будет полным без этого веселого, пробуждающего воспоминания и проницательного откровения, написанного Булгаковым в самый разгар сталинского правления.