Список пословицы и поговорки: Пословицы и поговорки с толкованием. 210 самых известных пословиц

Русские народные пословицы и поговорки: более 20 000 пословиц русского народа

  • «Авось» да «небось» на войне брось.

  • «Где был?» — «У друга» — «Что пил?» — «Воду, да лучше неприятельского меду».

  • «Где он был?» — «Печи бил, а ты поди трубы выводи».

  • «Где он?» — «Собакам сена пошел давать».

  • «Дай» — так не слышит, а «на» — так услыхал.

  • «Есть» «пета» лучше.

  • «Есть» — словко, как мед сладко; а «нет» — словко, как полынь горько.

  • «Окуля, что шьешь не оттуля?» — «А я, матушка, еще пороть буду».

  • А богатый и на золото слезы льет.

  • А Васька слушает да ест.

  • А где видано — приказной добрый человек?

  • А где слыхано — на вербе груша?

  • А где щи, тут и нас ищи.

  • А дело бывало — и коза волка съедала.

  • А ещё говорят, в Москве кур доят.

  • А как худ князь, так и в грязь.

  • А когда досуг-то будет? — А когда нас не будет.

  • А кто слыхал, чтоб медведь летал?

  • А на нас не припасен ананас.

  • А нам что черт, что батька.

  • А не пьян, так хмелён.

  • А по нас хоть трава не расти.

  • А по-нашему хоть на час, да вскачь.

  • А после нас хоть трава не расти.

  • А уже Вавилу запрятали в могилу.

  • А что толку: лает, как Моська на луну.

  • Абросим не просит, а дадут — не бросит.

  • Август крушит, да после круглит.

  • Август крушит, да после тешит.

  • Август-батюшка заботой-работой мужика тешит.

  • Август-ленорост припасет холст.

  • Августа — каторга, да после будет маковка.

  • Авирон не боится ворон, а на галки есть палки.

  • Авирону чёрт дал оборону — сову да ворону.

  • Авосевы города не горожены, авоськины дети не рожены.

  • Авось будем живы, авось помрём.

  • Авось веревку вьет, но больно петлю закидывает.

  • Авось да как-нибудь не бери с собой в путь.

  • Авось да небось доводят до того, что хоть брось.

  • Авось да небось — возьми да брось.

  • Авось да небось — из головы брось!

  • Авось да небось — родные братья, оба лежни.

  • Авось да небось — такая подмога хоть брось.

  • Авось да небось — такая подпора, хоть брось.

  • Авось задатка не даёт.

  • Авось и к нам на двор солнышко взойдёт.

  • Авось и как-нибудь до добра не доведут.

  • Авось и рыбака толкает под бока.

  • Авось кривая вывезет.

  • Авось не верёвку вьёт, но больно петлю закидывает.

  • Авось небосю родной брат.

  • Авось небосю — родной брат.

  • Авось попадет, что заяц, в тенета.

  • Авось — дурак, с головой выдаст.

  • Авось — что заяц: в тенёта попадает.

  • Авось, небось да «как-нибудь» — добра не будет!

  • Авоська веревку вьет, небоська петлю затягивает.

  • Авоська парень добрый: или выручит, или выучит.

  • Авоська ушёл, а небоську покинул.

  • Авоськал, авоськал да и доавоськался.

  • Авоськал, авоськал, да и доавоськался.

  • Авосю верь не вовсе.

  • Авося жданки съели.

  • Автомат да лопата — друзья солдата.

  • Авторитет делами берегут.

  • Агнец с бараном — едино племя.

  • Агриппине засвербило в спине.

  • Агрономову науку надо в амбаре глядеть.

  • Ад без дна, век без конца.

  • Адам плотию наделил, Ева — грехом.

  • Адамовы лета — с начала света.

  • Аз да буки избавят ли от муки.

  • Аз да буки избавят нас от скуки.

  • Аз да буки — начало науки.

  • Аз да буки, да и конец науки.

  • Аз да буки, избави нас от науки.

  • Аз не вяз, и содрав лыко, не сплести лаптей.

  • Аз пью и квас, а увижу пиво — не пройду его мимо.

  • Аз, буки, веди страшат, что медведи.

  • Азбука велика, а тридцать только слов в ней.

  • Азбука к мудрости ступенька.

  • Азбука наука, а ребятам бука.

  • Азбука наука, а ребятам мука.

  • Азбука — к мудрости ступенька.

  • Азбуки не знает, а писать садится.

  • Азбуки не знает, а читать садится.

  • Азбуку учат, во всю избу кричат.

  • Азов был славен, Смоленск грозен, а Вильна дивна.

  • Ай да мед! И в голову и в ноги так и бьет.

  • Ай да молодец, даром, что дурак.

  • Ай да сват! И согрешивши, свят.

  • Ай-ай, месяц май! Тепел, да холоден.

  • Акулина Федосевна до чужих ребят милосердна.

  • Акуля, Акуля, ты шьешь не оттуля.  — Ничего, мамаша, я еще пороть буду.

  • Алеха не подвоха: сдуру прям.

  • Али моё пиво не удалось, что под тын пролилось?

  • Али моя плешь наковальня, что всяк в нее толчет, будто в ступу.

  • Алмаз алмазом гранится, плут плутом губится.

  • Алмаз алмазом режется, вор вором губится.

  • Алмаз алмазом режется.

Чем отличаются пословицы и поговорки?

Быстрое объяснение

Пословица — это целое предложение со смыслом, а поговорка — лишь красивая фраза или словосочетание. Это главный признак, отличающий пословицы от поговорок.

Пословица содержит нравоучение, примету, предостережение или наставление. Поговорка — просто красноречивое выражение, которое можно легко заменить другими словами.

Примеры

ПословицаПоговорка
Мал золотник, да дорог.«мал, да удал»
Пустая бочка громче гремит.«как собака на сене»
Не зная броду, не суйся в воду.«остался с носом»

Пословицы и поговорки часто путают

В интернете очень часто пишут «Пословицы и поговорки», и при этом имеют в виду лишь пословицы.

Чаще всего сайты дают список «Пословиц и поговорок», в котором на самом деле присутствуют лишь пословицы. Очень редко в таких списках могут попадаться и некоторые поговорки. Нередко можно найти список пословиц, озаглавленный как список поговорок.

Как не путать слова пословицы и поговорки?

Чтобы запомнить не путать эти понятия их друг с другом, воспользуйтесь следующими советами:

1. Существует фраза «Пословицы и поговорки».
Слово «пословицы» всегда стоит на первом месте, поскольку пословица — это целое законченное предложение, с моралью и глубоким смыслом.
А слово «поговорки всегда на втором месте, поскольку это просто красивая и символичная фраза, не способная выступить в роли самостоятельного предложения.

2. Почитайте отдельные статьи о пословицах и поговорках на этом сайте. Почувствуйте разницу между ними.

3. Вы всегда можете зайти на эту страницу, чтобы еще раз вспомнить отличия пословиц от поговорок.

Пословица — законченное предложение

Пословица — короткое предложение, содержащее народную мудрость. Пишется простым народным языком, часто обладает рифмой и ритмом.

Примеры

Без труда не выловишь и рыбку из пруда.

Пустая бочка громче гремит.

Не зная броду, не суйся в воду.

За двумя зайцами погонишься — ни одного не поймаешь.

Краткость — сестра таланта.

Мал золотник, да дорог.

Поговорка — символичная фраза или словосочетание

Поговорка — это устоявшаяся фраза или словосочетание, образное выражение, метафора. Самостоятельно не употребляется.
Поговорки употребляются в предложениях для придания яркой художественной окраски фактам, вещам и ситуациям.

Примеры поговорок

«свинью подложить» (напакостить)

«медвежья услуга» (помощь, обращающаяся во вред)

«остаться с носом» (быть обманутым)

«остаться у разбитого корыта» (потерять что-либо из-за глупого поведения)

«когда рак на горе свистнет» (никогда)

«свадебный генерал» (важная персона, от которой нет фактического толку)

Примеры употребления поговорок в предложениях

Я подарю тебе эту машину, когда рак на горе свистнет.

Незаконно уволенный сотрудник подложил нам свинью.

Кот Базилио и лиса Алиса оставили Буратино с носом.

Наш новый директор ходит важный, каждой ерундой интересуется, делает вид, что что-то понимает, и при этом задает наиглупейшие вопросы, короче — очередной свадебный генерал.

Рекомендуемые статьи

Для получения более полных знаний о пословицах и поговорках, рекомендуются следующие статьи на нашем сайте:

Пословицы — кладезь народной мудрости

Поговорки — украшение мыслей и речи

Список 17 — Пословицы и поговорки

101. Не ставьте телегу впереди лошади.

 Не делайте ничего в неправильном порядке.

 

102. Не стреляйте в посыльного.

 Не вините и не сердитесь на посланника, который приносит вам плохие новости.

 

103. Не меняйте лошадей на переправе.

 Не меняйте тактику или стратегию в разгар действия или задачи.

 

104. Не выносить сор из избы.

 Не обсуждайте вопросы публично, когда их следует обсудить наедине.

 

105. Рано ложиться и рано вставать делает человека здоровым, богатым и мудрым.

 Это означает, что для того, чтобы иметь хорошее тело и ум, а также финансовый успех, нужно вести образ жизни, который не предполагает позднего ночлега или позднего отхода ко сну.

 

106. Восток, запад, лучшее дома.

 Где бы вы ни были и как бы далеко ни путешествовали, вы не можете отрицать, что ваш собственный дом все еще лучше.

 

107. Легко пришло, легко ушло.

 То, что вы можете легко получить, особенно деньги, также может быть легко потеряно или израсходовано.

 

108. Есть, чтобы жить; не жить, чтобы есть.

 Едят, чтобы оставаться в форме и быть здоровыми, а не позволять себе получать удовольствие от еды, что приводит к чрезмерному употреблению неправильных видов пищи.

 

109. Больше всего шума издают пустые сосуды.

 Часто используется как замечание с намерением унизить или раскритиковать кого-то, кто болтает без умолку, так как чаще всего глупые люди самые болтливые.

 

110. Будьте осторожны.

 Будьте особенно осторожны, чтобы не идти на ненужный риск или совершать ненужные ошибки.

 

111. У каждого облака есть серебряная подкладка.

 В плохом опыте или сложной ситуации всегда есть что-то хорошее.

 

112. У каждой собаки свой день.

 У каждого в жизни бывает период удачи.

 

113. У каждого Джека есть своя Джилл.

 Каждый в конечном итоге найдет подходящего партнера в своей жизни.

 

114. Любая мелочь помогает.

 Каким бы малым ни был вклад, он все равно помогает.

 

115. Каждый сам за себя, а Бог за всех нас.

 Во времена серьезных трудностей или опасностей каждый несет ответственность за свою безопасность и божественную защиту для всех.

 

116. Каждый человек является кузнецом своего счастья.

 Каждый человек несет ответственность за свой успех или неудачу в жизни.

 

117. Каждый раз, когда овца блеет, она теряет кусок.

 Так говорят детям, которые слишком много болтают за едой.

 

118. Дело всех — никого не касается.

 Люди, как правило, не заботятся о вещах, представляющих общий интерес, потому что считают, что за них никто не отвечает и что ими должен заниматься кто-то другой.

 

119. Зло тому, кто это думает.

 Те, кто желает зла ​​другим, сами заслуживают несчастья.

 

120. Слабое сердце никогда не побеждало прекрасную даму.

 Необходимо быть уверенным и смелым, чтобы добиться успеха у женщин или достичь своей цели.

 

121. Честный обмен — не грабеж.

 Обмен вещами примерно одинаковой стоимости является справедливым обменом; это также используется, чтобы оправдать взятие чего-то у кого-то, кто взял что-то у вас.

 

122. Вера может свернуть горы.

 Если чьи-то убеждения и уверенность достаточно сильны, они могут достичь почти всего.

 

123. Знакомство порождает презрение.

 Становится менее уважительным к людям, с которыми мы лучше познакомились.

 

124. Лучше несколько слов.

 Лучше общаться как можно короче.

 

125. Тушите огонь огнем.

 Используйте те же методы, что и другие, чтобы победить их.

 

126. Огонь — хороший слуга, но плохой хозяин.

 Огонь очень полезен, когда он находится под контролем, но очень опасен, когда берет на себя управление.

 

127. Первым пришел, первым обслужен.

 Человек, прибывший раньше других, будет обслужен раньше них.

 

128. Выпороть дохлую лошадь.

 Тратить время и усилия на то, что не имеет шансов на успех.

 

129. Прости и забудь.

 Не держите зла – простите тех, кто обидел вас, и забудьте обиду.

 

130. Удача сопутствует смелым.

 Те, кто действует смело или отважно, скорее всего, добьются успеха.

 

131. Бог помогает тем, кто помогает себе.

 Те, кто самостоятелен и прилагает усилия, с большей вероятностью получат то, что хотят, чем те, кто сидит и ждет божественной помощи.

 

132. Хорошие хозяева — хорошие слуги.

 Люди, которые живут или работают вместе, должны подавать друг другу хороший пример.

 

133. Хороших людей мало.

 Не хватает порядочных людей; также относится к трудностям в наборе людей с желаемым талантом или квалификацией.

 

134. Великие умы мыслят одинаково.

 Это используется, когда люди придерживаются одного и того же мнения или действуют одинаково.

 

135. Половина буханки лучше, чем отсутствие хлеба.

 Если мы получаем меньше, чем желаем, мы все равно должны быть благодарны, поскольку лучше получить что-то, чем ничего.

 

136. Красивый как красивый.

 Людей нужно ценить за их добрые дела, а не за их внешность.

 

137. Грубые слова костей не сломают.

 Какой бы жесткой ни была критика или оскорбительные слова, она не может причинить физического вреда.

 

138. У поспешных альпинистов случаются внезапные падения.

 Быстрое продвижение в жизни часто заканчивается внезапным и неожиданным и позорным или постыдным падением.

 

139. Заточить топор.

 Иметь твердое мнение о чем-то, что вы пытаетесь убедить других людей принять.

 

140. Кто медлит, тот погиб.

 Человек, который медлит с принятием решения или использует возможность, скорее всего, упустит что-то.

 

141. Тот, кто хорош в оправданиях, редко хорош в чем-либо другом.

 Человек, который постоянно оправдывается, оказывается неполноценным или неспособным.

 

142. Лучше всех смеется тот, кто смеется последним.

 Успехи или неудачи на этом пути не имеют значения; важен окончательный успех.

 

143. Кто живет мечом, тот от меча и умрет.

 Те, кто ведет жизнь с применением физической силы, направленной на причинение вреда, причинение вреда или убийство, закончат свою жизнь аналогичным образом.

 

144. Тот, кто платит волынщику, может заказывать музыку.

 Право решать тот, кто платит.

 

145. Тот, кто не хочет, когда может, когда хочет, не будет.

 Нужно использовать возможность, когда она представляется, даже если вы не хотите этого в то время, потому что она может быть уже недоступна, когда вы этого хотите.

 

146. Тот, кто хочет победить дочь, должен с матери сначала начать.

 Если вы хотите просить руки молодой женщины, важно произвести благоприятное впечатление на ее мать.

 

147. Я выиграю орлом, вы проиграете решкой.

 Исход любой ситуации таков, что один человек не может не быть победителем, и так же невозможно, чтобы другой человек не был проигравшим.

 

148. Сегодня здесь, а завтра нет.

 Относится к чему-то, что длится недолго.

 

149. Его лай хуже, чем его укус.

 Хоть он и разговаривает гневно, он не стал бы вести себя агрессивно.

 

150. История повторяется.

 Часто все происходит так же, как и раньше.

 

151. Попал в самую точку.

 Чтобы дать точное описание причины проблемы.

 

152. Честность — лучшая политика.

 Лучше сказать правду, чем соврать.

 

153. Надейся на лучшее и готовься к худшему.

 Сохраняйте оптимизм, но будьте полностью готовы к неудаче или катастрофе.

 

154. Голод — лучший соус.

 Голод делает все продукты вкусными, независимо от их качества или способа подачи.

 

155. Если с первого раза не получится, пробуй, пробуй, пробуй еще раз!

 Никогда не сдавайтесь, не теряйте уверенности и энтузиазма, упорствуйте, пока успех не придет к вам.

 

156. Если кепка подходит, наденьте ее/Если подходит обувь, наденьте ее.

 Если вы виновны в плохом поведении, вы должны принять критику.

 

157. Если гора не идет к Мухаммеду, Мухаммед должен идти к горе.

 Если чего-то не получается, перестройте себя или попробуйте другой способ.

 

158. Если бы желания были лошадьми, нищие бы ездили.

 Бессмысленно представлять очень маловероятное событие или ситуацию в будущем так, как будто это возможно и может однажды произойти.

 

159. Если вы не являетесь частью решения, вы являетесь частью проблемы.

 Серьезным препятствием являются те, кто не может или отказывается внести свой вклад в улучшение или решение.

 

160. Хочешь мира, готовься к войне.

 Нация, которая готова и способна защитить себя, с меньшей вероятностью подвергнется нападению.

 

161. Если вы не делаете ошибок, вы ничего не делаете.

 Если мы ничего не делаем, мы не делаем ошибок, поэтому, чтобы что-то сделать, мы не должны бояться ошибаться.

 

162. Если вы платите арахисом, вы получаете обезьян.

 Люди, обладающие необходимыми способностями или знаниями для успешного выполнения чего-либо, не будут работать за мизерную сумму денег.

 

163. За двумя лошадьми погонишься, ни одну не поймаешь.

 Если вы попытаетесь сделать два дела одновременно, вы потерпите неудачу в обоих.

 

164. Если хочешь, чтобы что-то было сделано хорошо, сделай это сам.

 Чтобы убедиться, что что-то сделано правильно, не полагайтесь на других, а делайте это сами.

 

165. Блаженство в неведении.

 Часто лучше не знать о чем-то, что могло бы вас встревожить или огорчить.

 

166. Плохие/плохие новости распространяются быстро.

 Плохие новости, как правило, распространяются быстрее, чем хорошие, поскольку людям доставляет большое удовольствие говорить или слушать о несчастьях других.

 

167. Добытые нечестным путем доходы никогда не процветают / добытые нечестным путем блага никогда не процветают.

 Нечто, добытое нечестным путем, не принесет удачи тому, кто это приобретет.

 

168. В одном ухе, снаружи в другом.

 Означает, что вы быстро забываете то, что слышите.

 

169. В стране слепых одноглазый — король.

 Кто-то с ограниченными способностями находится в лучшем положении для достижения успеха, чем те, у кого их нет или даже меньше способностей.

 

170. Дождь никогда не идет, а льет.

 Когда происходит одна плохая вещь, за которой следует множество других плохих вещей, это усугубляет плохую ситуацию.

 

171. Чтобы создать мир, нужны самые разные люди / Чтобы создать мир, нужны самые разные люди.

 Люди во многом разные, и это требует терпимости и взаимного уважения.

 

172. Чтобы поймать вора, нужен вор.

 Один нечестный человек может догадаться, что может сделать другой нечестный человек.

 

173. Нужно знать одного.

 Только те, у кого есть недостатки, способны распознавать подобные недостатки в других.

 

174. Чтобы поссориться, нужны двое.

 Ссора невозможна, если обе стороны не захотят в нее вмешаться.

 

175. Для танго нужны двое.

 Для добровольного вовлечения в деятельность требуется два человека.

 

176. Больная птица, загадившая свое гнездо.

 Не следует говорить или делать что-либо, что нанесет ущерб доброй репутации семьи или страны.

 

177. Это дурной ветер, который никому не приносит пользы.

 Обычно кто-то извлекает выгоду из неблагоприятного стечения обстоятельств.

 

178. Легко быть мудрым после события.

 Мы становимся мудрее после того, что мы сделали неправильно или что пошло не так, когда у нас есть преимущество задним числом.

 

179. Хорошая рыбалка в мутной воде.

 Иногда нам нравится пользоваться чужим несчастьем.

 

180. Любовь заставляет мир вращаться.

 Любовь чрезвычайно важна, без нее не могло бы произойти многих обычных событий.

 

181. Исправиться никогда не поздно.

 Мы можем улучшить себя или вещи в любое время

 

182. Это не конец, пока не закончится.

 Не отчаивайтесь, пока окончательно не проиграли или пока не осталось полного отсутствия надежды.

 

183. Это не конец света.

 Событие не безнадежно, как кажется; это используется, чтобы развеять сомнения и страхи кого-то после незначительного несчастного случая.

 

184. Это не размер собаки в драке, а размер драки в собаке.

 В драке или споре воля и желание победить важнее других факторов, таких как физический размер, сила или численность.

 

185. Нечего плакать над пролитым молоком.

 Бесполезно сожалеть о том, что уже произошло.

 

186. Чтобы делать деньги, нужны деньги.

 Любому прибыльному предприятию нужны деньги в качестве капитала.

 

187. Чтобы создать мир, нужны самые разные люди.

 Люди сильно различаются по атрибутам, внешнему виду и т. д., и нужно принимать и уважать это разнообразие.

 

188. Мастер на все руки и мастер ни в чем.

 Кто-то может делать многое, но не является экспертом ни в одном из них.

 

189. Держи вещь семь лет, и ты найдешь ей применение.

 Не избавляйтесь от того, что кажется бесполезным, но может понадобиться в будущем.

 

190. Держи свой магазин, и твой магазин сохранит тебя.

 Если вы управляете своим бизнесом должным образом, он по-прежнему будет источником

.

 регулярный доход.

 

191. Убить курицу, несущую золотые яйца.

 Чтобы уничтожить что-то ценное или заработать много денег для вас.

 

192. Убить двух зайцев одним выстрелом.

 Успейте достичь двух целей за одно действие.

 

193. Познай себя.

 Знайте свои сильные и слабые стороны.

 

194. Знание — сила.

 Те, кто обладает знаниями, обладают властью или влиянием над теми, кто ими не обладает.

 

195. И последнее, но не менее важное.

 Человек не менее важен, потому что упомянут или указан последним.

 

196. Смейся и толстей.

 Живое развлечение или возможность найти что-то смешное полезно для здоровья.

 

197. Смейся, и мир смеется вместе с тобой, плачь, и ты плачешь вместе с тобой.

 Счастливые люди привлекают компанию, а несчастных избегают и игнорируют.

 

198. Меньше всего сказано, скорее исправится.

 Это означает, что плохая ситуация может быть быстро забыта, если люди перестанут о ней говорить.

 

199. Пусть прошлое останется в прошлом.

 Это означает, что вы должны простить и забыть, забыв о плохих вещах, которые произошли в прошлом, и простить того, кто сделал это с вами.

 

200. Пусть спящие собаки лежат.

 Чтобы избежать или предостеречь кого-либо от упоминания прошлого дела, которое было забыто.

Американские пословицы


Поговорки американо-американского происхождения

Не заставляйте грабителей работать в банке.

После того, как все сказано и сделано, сказано больше, чем сделано.

Мужчина преследует женщину, пока она его не поймает.

Лошадь можно привести к воде, но нельзя заставить ее пить.

Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня.

Когда ты главный, подумай. Когда в беде, делегируйте. Если сомневаетесь, молчите.

Не ждите. Осмотреть.

Вдвоем компания, а втроем толпа.

От старых привычек трудно избавиться.

Первые сто лет самые трудные.

Чтобы заключить сделку, нужны двое.

Ничто так не ранит, как правда.

Лучше синица в руке, чем в кустах.

Косите сено, пока светит солнце.

Никогда не критикуй человека, пока не пройдешь милю в его мокасинах.

Леопард не может изменить свои пятна.

Из двух зол всегда лучше голосовать за наименее лицемерное.

Лучше держать свои проблемы при себе.

Не позволяйте траве расти на пути дружбы.

Путь к сердцу мужчины лежит через желудок.

Один хороший ход заслуживает другого.

Плохие новости распространяются быстро.

Секрет жизни не в том, чтобы делать то, что тебе нравится, а в том, чтобы любить то, что ты делаешь.

Самый быстрый способ удвоить свои деньги — это сложить их и положить обратно в карман.

Наблюдать глазами; слушать ушами; закрой рот.

Кто смеется последним, тот смеется лучше всех.

Слишком много вождей, мало индейцев.

Соединенные Штаты Америки

Америка или США г., является федеративной республикой, состоящей из 50 штатов, федерального округа Вашингтон, округ Колумбия, пяти крупных самоуправляющихся территорий и различных владений. 48 смежных штатов и федеральных округов находятся в центральной части Северной Америки между Канадой и Мексикой, при этом штат Аляска находится в северо-западной части Северной Америки, а штат Гавайи составляет архипелаг в середине Тихого океана. Территории разбросаны по Тихому океану и Карибскому морю. На 3,8 миллиона квадратных миль (90,8 млн км2) и с населением более 320 млн человек, США являются третьей по величине страной в мире по общей площади (и четвертой по площади суши) и третьей по численности населения. Это одна из самых этнически разнообразных и многокультурных наций в мире, продукт крупномасштабной иммиграции из многих других стран. География и климат также чрезвычайно разнообразны, и страна является домом для самых разнообразных диких животных. (Выдержка из Википедии)

Американский английский де-факто является национальным языком. г. Хотя на федеральном уровне нет официального языка, некоторые законы, такие как требования США о натурализации, стандартизируют английский язык. В 2010 году около 230 миллионов человек, или 80% населения в возрасте от пяти лет и старше, говорили дома только по-английски. Испанский, на котором говорят 12% населения дома, является вторым по распространенности языком и вторым языком, изучаемым чаще всего.

Вашингтон, округ Колумбия . , официально округ Колумбия и обычно называемый «Вашингтон», «округ» или просто «округ Колумбия», является столицей Соединенных Штатов.

Другие американские пословицы и поговорки

Благотворительность начинается дома.

Из малого начинаются великие дела.

Яблоко от яблони недалеко падает.

Дорога к голове лежит через сердце.

Необходимость — мать изобретения.

Я бы предпочел, чтобы они говорили «Вот он идет», чем «Вот он лежит».

Что посеешь, то и пожнешь.

Не меняйте лошадей при переходе через ручей.

Кривой стебель кукурузы может иметь прямой колос.

Лающие собаки редко кусаются.

Ад и зал суда всегда открыты.

Поспешность приводит к потерям.

Признанная ошибка наполовину устранена.

Слушай, иначе язык оставит глухим.

Яйца нельзя распаковать.

Вы не должны возводить на престол невежество только потому, что его много.

Сократите убытки и дайте прибыли расти.

Красота в глазах смотрящего.

Мы пересечем этот мост, когда доберемся до него.

В любви и гольфе все прекрасно.

Яичницу-болтунью нельзя разобрать.

Мы можем давать советы, но не можем вести себя.

Провинности врачей засыпаны землей, а богачей деньгами.

Посмотри, прежде чем прыгнуть.

Когда закон против вас, аргументируйте факты. Когда факты против вас, спорьте с законом. Когда оба против вас, смените тему.

Каждое животное знает больше, чем вы.

Дождь следует за лесом.

Многие удачные повешения предотвращают неудачный брак.

Предупрежден значит вооружен.

Любовь ко злу — корень всех денег.

Когда вы бросаете грязь, вы теряете землю.

Если вы превратитесь в половик, люди будут вытирать о вас ноги.

Для танго нужны двое.

Отцы-пилигримы высадились на берегу Америки и упали на колени; затем они напали на аборигенов.

Покупка в кредит лишает урожая следующего года.

Лучше поздно, чем никогда.

Лучшие вещи в жизни бесплатны.

Неосведомленное согласие не является согласием.

Когда вы пробуете что-то новое, чем меньше людей об этом узнают, тем лучше.

Не считайте цыплят, пока они не вылупятся.

Почеши мне спину, и я почешу твою.

Выпустить кошку из мешка намного проще, чем положить ее обратно.

Если вы не можете победить их, присоединяйтесь к ним.

Если вы когда-нибудь окажетесь в яме, первое, что нужно сделать, это перестать копать.

Завоевать любовь так же сложно, как завернуть соль в хвою.

Ранняя пташка получит червяка.

Одно яблоко в день избавит вас от доктора.

Отсутствие новостей — хорошая новость.

Оставьте в покое.

Материнство — это факт, отцовство — это вопрос мнения.

Богатые становятся богаче, а бедные рожают детей.

Кровь гуще воды.

Не плачь над пролитым молоком.

Не делай из мухи слона.

Никто никогда не делал достаточно ставок на выигрышную лошадь.

Весло вместе, залог, весло; весло, залог; гребите к земле.

Унция доказательства стоит тонны утверждений.

Когда ты родился, ты плакал, а мир радовался. Живите так, чтобы, когда вы умрете, мир плакал, а вы радовались.

Не путайте куриный помет с яйцом.

Подражание — самая искренняя форма лести.

Аналитик хорош настолько, насколько хороша его последняя идея.

Плохой садовник ругается со своими граблями.

Промах так же хорош, как миля.

Разнообразие придает вкус жизни.

Если твое время еще не пришло, тебя не убьет даже доктор.

Друг в беде — настоящий друг.

Объединяйтесь, чтобы двигаться вперед.

Есть три вещи, которые могут уничтожить проповедника: слава, золото и девушки.

Не хлебом единым жив человек.

Хороший юрист знает закон, умный знает судью.

Вы получаете не то, что заслуживаете, а то, о чем договариваетесь.

Мы не унаследовали землю от наших предков; мы заимствуем его у наших детей.

Любопытство сгубило кота.

Никогда не беспокой беду, пока беда не побеспокоит тебя.

Не игнорируйте мелочи — воздушный змей летает благодаря своему хвосту.

Одежда не делает человека.

Молния никогда не бьет дважды в одно и то же место.

Дурак и его деньги скоро расстанутся.

Доказательство того, что пудинг съеден.

Лучше живой трус, чем мертвый герой.

Самая опасная еда — свадебный торт.

Владение составляет девять десятых закона.

Каждый человек время от времени является тем, кем он должен быть всегда

Лучше немного рискнуть, чем потерять все.

Когда наживка дороже рыбы, пора прекращать рыбалку.

Нет боли, нет выгоды.

Не берите деревянные пятицентовики.

Длина разговора ничего не говорит о величине интеллекта.

Что посеешь, то и пожнешь.

У успеха много родителей, но неудача всегда сирота.

Хвастовство спасает от рекламы.

Самые простые вещи поражают больше всего.

Всегда считайте стоимость.

Развязные губы топят корабли.

Одно из величайших изобретений сегодняшнего дня, позволяющее сократить трудозатраты, завтра.

Похоть никогда не спит.

Жизнь в тревоге ведет к быстрой смерти.

Одна ласточка лета не делает.

Кто-то будет, кто-то нет, ну и что!

Неизвестное всегда прекрасно.

Не ставьте телегу впереди лошади.

Те, кто спит с собаками, встают с блохами.

Нет места лучше дома.

Плохой человек в Зайон-Сити — хороший человек в Чикаго.

Вы должны принимать хорошее вместе с плохим.

Ты никогда не будешь слишком стар, чтобы учиться.

Есть три типа людей; тех, кто заставляет вещи происходить, тех, кто наблюдает, как что-то происходит, и тех, кто не знает, что происходит.

Есть несколько способов содрать шкуру с кошки.

Не женись без любви, но и не люби без причины.

Улыбка стоит тысячи слов.

Смит и Вессон или Кольт всегда бьют четырех тузов.

Возможность всей жизни редко так называют.

У человека, который говорит о низших, их нет.

Злокачественная ангина опасна, злокачественная ангина еще хуже.

Перо сильнее меча.

Когда отец хвалит сына, он льстит себе.

Обмануть один раз позор тебе, обмануть дважды позор мне.

После пира приходит расплата.

Профессионалы построили «Титаник», любители построили ковчег.

Мир — это лестница, по которой одни идут вверх, а другие вниз.

Никогда не спрашивайте парикмахера, считает ли он, что вам нужна стрижка.

Правда, только правда и ничего кроме правды.

Когда кота нет дома, мыши играют.

В Риме поступай как римляне.

Никогда не лгите, если в этом нет необходимости, а если у вас нет чертовски хорошей лжи, придерживайтесь правды.

Горы никогда не бывают так далеки друг от друга, но животные находят друг друга.

Оглядываться назад лучше, чем предвидеть.

Каким бы плохим ни был ребенок, он все равно хорош для налогового вычета.

Есть две теории спора с женщиной, и ни одна из них не работает.

Попробуйте лед, прежде чем решитесь на него.

В деловых партнерствах и брачных партнерствах, о, обман, который продолжается.

Человека, твердо стоящего обеими ногами в воздухе, смело можно назвать либералом.

Если срубишь деревья, то найдешь волка.

Если бы люди могли видеть эпитафии, которые пишут их друзья, они бы поверили, что попали не в ту могилу.

Дух хочет, но плоть слаба.

Любовь слепа.

Быки зарабатывают деньги и медведи зарабатывают деньги, а свиней просто убивают.

Лягушка не выпивает пруд, в котором живет.

Джентльмены предпочитают блондинок, но женятся на брюнетках.

Если у тебя нет плана для себя, ты станешь частью чьего-то плана.

В единстве сила.

Старую собаку новым трюкам не научить.

Не суди человека, пока не побывал в его сапогах.

Унция осмотрительности стоит фунта ума.

Соус для одного человека — яд для другого.

Одолженных жен, как и одолженных книг, возвращают редко.

Не все то золото, что блестит.

Есть много остроумных мужчин, чьи мозги не могут заполнить их животы.

Первый шаг всегда самый трудный.

Злоупотребление подобно богу, уничтожающему своего хозяина.

Рим не за один день строился.

Если вы не переносите жару, уходите с кухни.

Бесполезно просить корову налить тебе стакан молока.

Никогда не упускайте хороший шанс заткнуться.

Если ты будешь петь перед завтраком, ты будешь плакать перед сном.

Мальчики есть мальчики.

Не откусывай больше, чем можешь прожевать.

Трава всегда зеленее по ту сторону забора.

Если вы едете впереди стада, время от времени оглядывайтесь назад, чтобы убедиться, что оно все еще там.

Скрипящее колесо получает масло.

Не повезло выпасть в пятницу из окна тринадцатого этажа.

Ничего не рискнул, ничего не выиграл.

То, что глупец делает в конце, делает мудрец вначале.

Сила правит.

Где дым, там и тост.

Насвистывающая девушка и курица никогда не кончали хорошо.

Голод не находит недостатка в заплесневелой кукурузе.

Золото там, где его найдешь.

Некоторые семьи как картошка — все, что от них хорошего, находится под землей.

У каждой истории есть две стороны, а есть и правда.

Если вам кажется, что это не стоит затраченных усилий, возможно, это не так.

Самопомощь — лучшая помощь.

Если в рабстве нет ничего плохого, то все в порядке.

Деньги не растут на деревьях.

Деньги говорят — все остальное ходит.

Настоящие владельцы земли еще не родились.

Зачем покупать корову, если можно получить молоко бесплатно?

Хорошие вещи приходят в маленьких упаковках.

Ни одна река не может вернуться к своему истоку, но все реки должны иметь начало.

Человеческая природа одинакова во всем мире.

Если утром первым делом съесть живую жабу, весь день ничего страшного не произойдет.

Не кладите все яйца в одну корзину.

Отсутствие делает сердце более любящим.

Сухое соглашение лучше, чем жирное суждение.

Не меряй честность ближнего своей.

Друг, который делится, — это друг, которому не все равно.

Покупка на слухах; продавать на новостях.

Тот, кто не может уважать себя, не может уважать другого.

Человека узнают по его компании.

Чем они больше, тем сильнее падают.

Вы не можете украсть вторую базу, поставив ногу на первую.

Когда удовольствие мешает делу, бросай дело.

Одна нога лучше двух костылей.

Не кусай руку, которая тебя кормит.

Тигр приседает, прежде чем прыгнуть на добычу.

Прежде чем одолжить деньги у друга, решите, что вам нужно больше всего.

Любовь заставляет мир вращаться.

Дерево никогда не попадает в автомобиль, кроме как в целях самообороны.

Хитрые люди умеют обобщать.

У воров нет чести.

Покупай дешево, продавай дорого.

Годы знают больше, чем книги.

Делай, как я говорю, а не так, как я делаю.

Те, что выше, идут вниз, те, что ниже, идут вверх.

Чем больше грехов ты исповедуешь, тем больше книг продашь.

Есть три верных друга: старая жена, старый пес и наличные деньги.

Не судите о книге по обложке.

Звук церковного колокола порой производит большее впечатление, чем проповедь.

Две головы лучше, чем одна.

Когда вы видите летящую паутину, убедитесь, что воздух высыхает.

Рыбная или нарезная наживка.

Рыбаки одного полета собираются вместе.

Единственное, чему мы учимся на новых выборах, это то, что мы ничему не научились на старых.

Нет лучшего совета, чем совет отца, даже если ты его не примешь.

Действия говорят громче слов.

Ты не можешь получить свой торт и съесть его.

Чтобы попасть в ноготь в темноте, нужно много лизать.

Сэкономленный пенни — это заработанный пенни.

Напиток и сосиски за десять центов; убить человека раньше времени.

Ты застелила свою постель, теперь ложись в нее.

Дареному коню в зубы не смотрят.

Нищие не могут выбирать.

Невежество — это блаженство.

Страдание любит компанию.

После нескольких недель употребления бобов и картошки даже переход на картошку и бобы полезен.

Хороший забор — хорошие соседи.

Практика делает совершенным.

Если с первого раза не получится, пробуй, пробуй еще раз.

Нельзя иметь всех вождей; у вас тоже должны быть индейцы.

Не нужно быть гением, чтобы заметить козла в стаде овец. (

Благими намерениями вымощена дорога в ад.

Нечестивые трудятся больше, чтобы проповедовать ад, чем праведники, чтобы попасть в рай.

Где дым, там и огонь.

После того, как богатый человек следующая цель — разбогатеть

Куй железо, пока горячо

Американец пойдет в ад за пакетиком кофе.

Если мы обвиняем других в наших неудачах, то мы должны также отдавать должное другим за наши успехи.

Честность как сосулька — если однажды растает, то и конец.

Нет дурака лучше старого дурака.

Лучше перестраховаться, чем потом сожалеть.

Кладбища полны людей, которые думали, что мир не может обойтись без них.

Используйте свой ум как щит, а не как кинжал.

Невежество – это форма загрязнения окружающей среды.

Знакомство порождает презрение.

Дождь никогда не идет, а льет.

Лес — шинель бедняка.

Если у вас всегда проблемы, измените свой адрес.

Слишком много поваров портят бульон.

Те, кто пьют пиво, думают о пиве.

Используй его, делай или обходись без него.

Новые церкви и новые бары редко бывают пустыми.

Тот, кто колеблется, пропал.

Клиент всегда прав.

Лучше иметь меньше грома во рту и больше молнии в руке.

Человек больше, чем инструменты, которые он изобретает.

Нет мошенника лучше благочестивого мошенника.

«Знамя, усыпанное звездами» — национальный гимн Соединенных Штатов Америки .

Американский национальный гимн Слова:

O! скажи, видишь ли ты при раннем свете рассвета,
То, что так гордо приветствовали мы при последнем мерцании сумерек,
Чьи широкие полосы и яркие звезды Сквозь опасный бой,
Над валами, что мы смотрели, Так галантно струились?
И красный отблеск ракет, рвущихся в воздухе бомб,
Доказывали всю ночь, что наш флаг все еще там;
О! Скажи, разве это усыпанное звездами знамя еще
развевается над страной свободных и домом храбрых?

На берегу, смутно видном сквозь туманы глубин,
Где надменное воинство вражьего в страшной тишине покоится,
Что такое то, что дует ветер над возвышающейся крутизной,
Когда он дует порывисто, наполовину скрывает, наполовину раскрывает?
Теперь он ловит отблеск первого луча утра,
Во всей красе отраженный теперь сияет в потоке:
Это усыпанное звездами знамя, О! долго может он волноваться
Над землей свободных и домом храбрых.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *