Понравился этот пост? Поделись с другом:

16 способов сказать «счастливый» по-английски

8 мая 2023 г.

Один из лучших способов улучшить свой словарный запас английского языка — это научиться новым способам произношения наиболее часто используемых слов.

Вероятно, одно из самых распространенных слов — «счастливый», и вы, вероятно, уже устали от его использования!

Когда вы закончите с этим постом, вы узнаете 16 новостных способов сказать «счастливый» по-английски и сможете произвести впечатление на своих друзей тем, как хорошо вы говорите по-английски.

Содержимое

• Английский словарь: 16 видов счастья
• • Над Луной
  • На девятом облаке
  • На седьмом небе
  • щекотно-розовый
  • Прыжки от радости
  • Прогулка по воздуху
  • В хорошем настроении
  • Счастливый как моллюск
  • Счастливая пощечина
  • Триггер счастливый
  • Веселый
  • в восторге
  • Благословенный
  • Сияющий
  • восторженный
  • радостный

Скачать: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Английский словарь: 16 видов счастья

Музыка в песне Фаррелла Уильямса «Happy» позволяет почувствовать определение слова «счастье». Не нужно полагаться только на лирику.

Счастье — это приподнятое чувство удовлетворения, которое, кажется, распространяется по всему телу. Твоя улыбка. Вы хотите быть добрым к незнакомцам. Ваши плечи расслаблены. Ваши руки открыты.

Счастье — наиболее распространенное слово для обозначения положительных эмоций. То, что делает нас счастливыми, отличается от человека к человеку. Счастье как чувство поддается множеству идиом.

Над Луной

Эта фраза, возможно, стала популярной во время уличных футбольных матчей Ливерпуля, когда игрок ударил по мячу так сильно, что казалось, что он летит как луна. Теперь это сделало бы поклонника счастливым. Фраза, возможно, также возникла в рифме Матушки Гусыни High Diddle Diddle, когда корова прыгнула через луну.

На девятом облаке

Счастье на девятом облаке, вероятно, пришло из буддизма. Говорят, что на девятом уровне просветления существо живет на ярком облаке, где смывается эгоизм. Данте дал христианскую версию Девятого Облака в «Парадизо»: «Это высший уровень перед местом, где живет Божественное (Бог).

На седьмом небе

Седьмое небо может происходить из исламских и мистических еврейских традиций. Говорят, что Божественное и ангелы обитают на этом седьмом или самом высоком уровне неба. Семь также считается счастливым числом. Быть счастливым, конечно, повезло.

Щекотно-розовый

Это довольно просто. Когда кто-то щекочет вас, вы смеетесь. От смеха ваше лицо становится розовым. Украинско-американский музыкант Джек Шайндлин написал веселую песенку под названием «I’m Tickled Pink» еще в 19 веке.40с. Вы все еще можете услышать это на Galaxy News Radio.

Прыжки от радости

Еще один легкий. Вы так счастливы, что буквально прыгаете вверх и вниз. Радость — это то, что рождается глубоко внутри вас. Даже коровы могут прыгать от радости. Действительно. Национальное общественное радио США поделилось историей о коровах, которые были так счастливы, когда их выпустили на улицу, что буквально прыгали в воздух.

Прогулка по воздуху

Итак, если вы собираетесь прыгать, то в конечном итоге вы будете ходить по воздуху. Это именно то, что делает Кэти Перри в своей одноименной песне.

В хорошем настроении

Эта идиоматика, по-видимому, пришла из 17 ^-го -го века. Это может быть разговор об алкогольных напитках или о соединении со счастливыми позитивными призраками. В любом случае, идея в том, что вы счастливы, потому что у вас есть что-то хорошее.

австралийца спонсируют огромный ежегодный международный конкурс для бариста (кофеварок) по сочетанию кофе с алкоголем. Он называется World Coffee in Good Spirits Championship. Участники приезжают даже из Словакии, Эквадора и Индонезии. Им лучше быть в хорошем настроении после того, как они проделали весь этот путь, чтобы приготовить напиток.

Счастливый как моллюск

Это просто странно. Как узнать, счастлив ли моллюск? Что ж, оказывается, эта идиома на самом деле является частью более длинного предложения: «Счастлив, как моллюск в приливе». Моллюски, кажется, любят приливы, когда их раковины полностью покрыты, поэтому, возможно, можно с уверенностью сказать, что они счастливы.

Еще в 1840 году Джон Годфри Сакс написал стихотворение «Сонет моллюску». Он сокрушается (грустит), что моллюски сводятся к скучным сравнениям (описаниям), и говорит, что должен написать песню об их простой истории. На мой взгляд, похоже, что старый Сакс страдал от другой идиомы: слишком много свободного времени.

Счастливая пощечина

Последние две идиомы не обязательно положительные, даже если они говорят о том, чтобы быть счастливым. Slap happy означает, что вы устали, очень устали. Вы так устали, что делаете глупости, например, шлепаете себя.

Счастье пощечины, по-видимому, исходит от боксеров 1920-х годов, которые получили слишком много ударов по голове и потеряли сознание из-за травмы головы. Пьяный пунш означает то же самое: вас так много раз били, что вы начинаете звучать так, как будто вы выпили слишком много алкоголя.

Триггер счастливый

Вы не хотите, чтобы вас называли счастливым триггером. Это означает, что вам нравится стрелять из пистолета в людей. Иногда это означает, что вы будете стрелять, не обращая внимания на цель. Что еще хуже, это означает, что вы становитесь агрессивным, с оружием или без него, всякий раз, когда кто-то хоть немного вас беспокоит.

Британский канал 4 придумал игру слов и назвал свою комедийную программу Trigger Happy TV. Здесь нет оружия, просто комики очень быстро шутят и разыгрывают ничего не подозревающих людей, идущих по улицам Лондона.

Довольно идиом. Давайте посмотрим на старые добрые синонимы и альтернативы слову «счастливый».

Веселый

Начнем со слова веселый. Оно означает то же самое, что и «счастливый», поэтому иногда в декабре можно услышать фразу «Счастливого Рождества и счастливого Нового года». Вы можете изменить счастливое и веселое, но зачем отказываться от привычки. Вы также можете пойти выпить пива (или пинты, или лимонада) с друзьями и сказать: «Давайте есть, пить и веселиться».

в восторге

Еще одна фраза, которую вы можете услышать: «Я рад познакомиться с вами». «В восторге» — это причудливый способ сказать «счастлив» и означает «это доставляет большое удовольствие». Если вы возьмете на себя труд произнести слово «в восторге», вы, вероятно, будете слегка склонять голову, протягивая руку навстречу кому-то. Эту фразу лучше всего использовать в очень официальных местах. Если вы мужчина, вы, вероятно, должны носить галстук, если не смокинг.

Благословенный

Blessed — религиозная версия счастья. Благословенный означает благосклонность Бога, особенно в христианских традициях. Его можно использовать как титул для кого-то, номинированного на звание святого в католической церкви.

Это может относиться к чему-то священному, например к Пресвятой Троице. Буддийские тексты также пропагандируют 38 благословений или важные вещи для хорошей жизни, например, быть добрым и находиться среди мудрых людей. Счастье – это результат благословения.

Сияющий

Radiant — более физический термин. Вы так счастливы, что выглядите так, будто из вас исходят солнечные лучи. Лучезарное – это не просто счастье, а полноценная радость. Ты сияешь, как свет. Говорят, что беременные женщины сияют, потому что они так счастливы, что внутри них растет ребенок.

Восторженный

Экстатический чаще всего используется как преувеличение счастья. Экстатический означает быть в состоянии экстаза. Экстази часто имеет какое-то отношение к сексу или наркотикам. Однако восторга нет. Обычно это означает, что вы очень счастливы, потому что вы или ваш друг чего-то достигли, например: «Я в восторге от того, что вы поступили в медицинскую школу».

радостный

Glee обычно представляет собой вид развлечения и чаще всего появляется в песне. Glee, американское телешоу на канале FOX, исходит из школьного клуба для студентов, которые выступают на сцене и имеют тенденцию начинать петь где угодно. Идея состоит в том, что музыка делает их счастливыми или радостными. Трудно не улыбаться и не радоваться, глядя, как они поют.

Теперь у вас есть: 16 способов быть счастливым.

Если вы хотите практиковать все эти слова, вы можете попробовать программу изучения языка, такую ​​как FluentU, которая использует аутентичный контент, такой как видеоклипы, музыкальные клипы и многое другое.

Например, вы можете посмотреть популярную песню «Не волнуйся, будь счастлив» с интерактивными субтитрами, которые показывают определения.