Самые таинственные слова в мире • Arzamas

Были ли русичи? Для чего использовали блудорез? Кто такой герцумсролик? Эти и другие слова в списке самых интересных гапаксов — слов, использованных только один раз в истории

Автор Дмитрий Сичинава

Гапаксы (по-гречески — ἅπαξ λεγόμενον, гапакс легоменон, «названное один раз») — это слова, которые во всей совокупности текстов на данном языке встречаются только однажды. Таких слов должно быть много в каждом языке: по статистическому закону Ципфа, частотный словарь любого текста и любой их совокупности содержит длинный хвост из «единичек». Большинство подобных гапаксов состоят из известных корней и суффиксов и понятны даже тем, кто раньше их не слышал. Однако некоторые из таких слов особо интересны, особенно если речь идет о мертвых языках или литературной классике: их значение часто загадочно, происхождение неясно, а в ряде случаев они являются полными фантомами (ghost words), появившимися в результате ошибочной интерпретации текста.

Русичи

Древнерусский язык

Из альбома «Народы России». Франция, 1812–1813 годы © Bibliothèque nationale de France

Самый знаменитый древнерусский гапакс — слово русичи. Правда, он встречается не один, а четыре раза, но зато только в одном коротком тексте — «Слове о полку Игореве». Зато редко кто из наших современников незнаком с этим словом: в десятках популярных книжек и фильмов жители Древней Руси только так и называются, так что сейчас слово «Русич» стало популярным патриотическим названием для чего угодно: от вагона метро до кинотеатра. И тем не менее сами восточные славяне обычно называли себя просто собирательно —

русь. Ни одного древнего памятника с русичами больше найти не удалось, если не считать явные грубые подделки типа «Велесовой книги». Даже в средневековом подражании «Слову» — «Задонщине» — слова русичи нет ни в одном из списков, а есть рускии сынове.

Долгое время меньшинство ученых отстаивало точку зрения, согласно которой «Слово», единственная рукопись которого сгорела в 1812 году, поддельно. Разумеется, название жителей Руси, которого нет больше нигде, служило этим авторам одним из аргументов в пользу поддельности памятника. Теперь показано, что слово это на самом деле не противоречит древнерусским нормам; редкие варианты на

-ичи были у большинства названий народов и обозначали «детей общего предка». Кроме того, в украинском фольклоре нашлось похожее слово русовичи. «Слово» — поэтический текст, так что необычное название вполне могло в нем использоваться.

Блудорез

Древнерусский язык

В одном древнерусском тексте в перечне имущества упоминается блѫдорѣзъ кованый. В «Словарь русского языка XI–XVII веков» включено слово «блудорез» с указанием «значение неясно». Воображение рисует какой-то металлический кованый инструмент, о назначении которого лучше не думать.

Лингвист Вадим Крысько решил загадку «блудореза». Этого слова просто нет: буква «юс» (ѫ) читается не как чаще всего — «у», а как «ю», и перед нами просто «блюдо — рез кованый», то есть блюдо с кованым резным узором. Именительный падеж в таких случаях бывает и в современном языке: например, в надписи на ценнике «перчатки кожа».

Джерегеля

Украинский язык

Отец украинской литературы Иван Котляревский в поэме «Энеида» написал:

Тут заплітали джерегелі,
Дробушечки на головах.

В украинско-русском глоссарии, приложенном к «Энеиде», он пояснил, что это «косы, мелко заплетенные и изложенные венком на голове». С тех пор это слово входит в разные словари украинского языка, в том числе в небольшой словарик, составленный молодым Н. В. Гоголем; но все его употребления восходят в конечном счете к Котляревскому. Откуда он взял это слово и точно ли оно значит то, что указано в глоссарии, неясно. В «Этимологическом словаре» 1985 года его связывают с польским

ceregiela («церемония»), но значение польского слова совсем другое. Какое-то время в русской «Википедии» была статья «Джерегели», иллюстрированная фотографией Юлии Тимошенко, но потом ее (статью) удалили.

Гэрцум-сролiк

Белорусский язык

Извозчик в Вильно  © www.oldurbanphotos.com

В классической пьесе Янки Купалы «Тутэйшыя» («Местные» или «Здешние») один герой встречает другого, везущего тележку со всякой рухлядью, и говорит ему:

«Дый што гэта з вамі? Ці не ўпісаліся вы ў менскія свабодныя гэрцум-сролікі? — як тачнік які, тарабаніце гэту брычку з сабой».

Больше белорусских текстов со словом гэрцум-сролік нет. Но его удалось найти в очерках на русском языке «Путешествие по Полесью и Белорусскому краю» Павла Шпилевского, где при описании разливов Немиги говорится:

«Так как проток этот бывает иногда довольно большой, то для переправы чрез него устраиваются мостки: впрочем, быстрая вода сносит мостки в тот же день, как их устроят, и тогда приходится переезжать в наемных извозчичьих тележках (в роде венских Zeiselwagen) так называемых герцумсроликов-жидов, налетающих к берегам Новой Немиги в бесчисленном количестве и собирающих с седоков копейки за перевоз».

Как можно заключить, это слово означает минского еврея, подрабатывающего извозом, этакого «бомбилу», «свободного» непрофессионала. Логично искать его этимологию в языке идиш. Лингвист Александра Полян предположила, что оно состоит из her cu — «эй, ты» и «Сролик» (в украинском идише Сруль) — распространенное еврейское имя, уменьшительное от Израиля.

ΣАΣТНР

Древнегреческий язык

«Херсонесская присяга» — памятник с территории Крыма (под нынешним Севастополем), найденный на центральной площади античного города Херсонес Таврический в 1890-е годы. Датируется началом III века до н. э. Это мраморная плита с длинным текстом присяги херсонесского гражданина. Среди понятных клятв («не предам ничего никому, ни эллину, ни варвару», «не нарушу демократии», «не замыслю заговора», «буду врагом злоумышленникам») есть и такая: «буду охранять састер (ΣАΣТНР) для народа». 

Больше ни в одном греческом тексте Старого или Нового времени этого слова нет.  Литература о састере огромна. Есть множество гипотез, включая очень эксцентричные. Макс Фасмер и Лев Ельницкий, например, считали, что састер — скифский наместник Херсонеса, С. А. Жебелев — что это некий священный предмет, например идол; В. В. Латышев (первый публикатор надписи) — что это некое юридическое понятие, например гражданская присяга. К этому слову подыскивались параллели в иранских и других языках. Появились исторические романы, где фигурирует возвышающийся над херсонесским берегом священный састер; в Севастополе проводился фестиваль под названием «Састер Херсонеса». В интернете можно послушать песню со словами «И састер волшебный найду» (с ударением на «а») и прочесть стихи со строкой «Таящая от нас непознанный састер» (с ударением на «е»).

Но что такое или кто такой «састер», который (которого) херсонесцы должны были оберегать для народа, доподлинно не знает никто. Решить эту проблему можно будет, только если когда-нибудь в Причерноморье найдется еще одна надпись с этим словом.

Celtis

Латинский язык

Вульгата (латинский перевод Библии, сделанный Святым Иеронимом) в большинстве изданий содержит следующую редакцию стихов 23–24 главы 19 Книги Иова:

Quis mihi tribuat ut scribantur sermones mei? Quis mihi det ut exarentur in libro stylo ferreo et plumbi lamina, vel celte sculpantur in silice?

(«О, если бы записаны были слова мои! Если бы начертаны были они в книге резцом железным с оловом, на вечное время на камне вырезаны были!»)

Там, где в русском переводе слова «на вечное время» (они есть и в греческом, и в еврейском тексте Библии; Иероним их почему-то пропустил), стоит латинское слово celte — это может быть только аблатив (в данном случае аналог русского творительного падежа) от слова celtis, означающего, судя по контексту, какой-то инструмент для резьбы по камню, например «резец» или «долото». Слово

celtis не встречается, кроме перевода Библии, ни в одном античном тексте; все его средневековые примеры зависят от Вульгаты. Слово попало во многие латинские словари, и в эпоху Возрождения его взял в качестве имени гуманист Конрад Цельтис, чья настоящая фамилия Бикель значит по-немецки «кирка, кайло, ледоруб».

Во многих старейших списках Вульгаты на месте слова celte стоит хорошо известное certe — «точно» (vel certe у Иеронима значит что-то вроде «или же»). Ряд исследователей считали, что celte — полный фантом, результат описки вместо certe. Филолог Макс Нидерман реабилитировал это слово, показал, что нет оснований считать его вторичным чтением, и привел к нему ряд интересных индоевропейских параллелей. Что слово, означающее инструмент, не попало в основную массу латинских текстов, лишь небольшая часть которых посвящена технической тематике, неудивительно.  

Словарь устаревших слов русского языка

В словарь устаревших слов мы разместили такие термины, которые в настоящее время уже практически не используются либо используются очень редко. Устаревшие слова и выражения — это такие слова, с которыми важно ознакомить малыша перед чтением сказки или объяснять их значение во время чтения, чтобы смысл произведения воспринимался именно так, как хотели бы авторы. Некоторые устаревшие слова и их значение будут особенно полезны для общего развития ребенка, например, меры длины вершок, сажень и другие.

Устаревшие слова русского языка — это в большинстве своем те слова, которые вышли из обихода в современном мире, но которые ещё очень часто могут использовать в общении наши старенькие бабушки и дедушки. Доброту Красной шапочки, нежность Дюймовочки, трудолюбие Золушки и многие другие лучшие черты характеров персонажей мы можем передать детям языком прадедушек и прабабушек и заодно привить малышам уважение и интерес к нашей истории.

Если данный словарь устаревших слов русского языка не содержит слово, которое вы искали или вам не удалось полностью разобраться в значении уже имеющихся слов – пишите нам через форму обратной связи, вам обязательно ответят.

Абвахта

— гауптвахта

Авось — либо

— возможно, может быть

Ажно

— так что

Азовка

— мифическое существо

Аксамит

— бархат

Алтын

— три копейки

Аспиды

— ядовитые змеи

Бабайка

— большое весло, прикрепленное к лодке

Бает

— говорит, рассказывает

Байдак

— речное судно с одним большим парусом

Балагта

— болото

Балакать

— говорить

Балдахин

— украшенный навес на столбиках

Балодка

— одноручный молот

Баса

— красота, украшение, щегольство

Батог

— палка

Бергамоты

— сорт груш

Беремя

— охапка

Босовики

— домашние туфли

Бояре

— богатые и знатные люди

Брань

— битва

Братим

— побратим

Броня

— одежда из металла, защищающая воина от ударов

Булат

— оружие из стали

Бурочки

— вид теплых сапог для холодного климата, часто валенки

Бюро

— стол с ящиком для хранения бумаг

В дозор ходить

— караулить, сторожить

В сугон

— в погоню

Вакантное время

— каникулы

Вакация

— каникулы

Ведаться

— знаться

Венути

— повеять, подуть

Вершок

— старая мера длины, равна 4. 4 сантиметра

Вестимо

— конечно, само собой разумеется

Ветошка

— тряпочка

Витязь

— храбрый воин, богатырь

Во́рвань

— жидкий жир, добываемый из сала морских млекопитающих. Применялась для освещения в лампах и в уличных фонарях

Встреть

— встретить

Выворотень

— корневище большого дерева, вывернутого из земли

Выдюжить

— выдержать, вытерпеть, перенести

Галушка

— клецка, сваренная в воде или в борще

Гальёта

— небольшое купеческое судно

Ганать

— гадать

Глас послушания

— ответный голос

Горазд

— умеет

Горка

— этажерка в форме пирамиды для дорогой посуды

Горница

— комната

Гребля

— узкая плотина на реке

Девушка сенная

— служанка

Десть

— 24 листа

Дивить

— удивлять, удивить

Ества

— кушанья, еда

Ежели

— если

Жалейка

— дудочка из ивовой коры

Жбан

— кувшин с крышкой

Жемчуг бурмицкий (бурмитский)

— крупный и круглый жемчуг

Жерновцы

— небольшая ручная меленка

Загнетка

— место в предпечье, куда сгребают жар

Загнетка

— место перед топкой, куда сгребают жар

Заговеться

— начать поститься

Загодя

— заранее

Запеть Лазаря

— льстиво упрашивать

Злыдни

— маленькие фантастические существа

Империал

— золотая монета

Инда

— даже, так что

Казна

— деньги, достояние, имущество

Камка

— шелковая цветная ткань с узорами

Кармазин

— сукно темно-красного цвета

Кни́ксен

— поклон с приседанием как знак приветствия или благодарности со стороны лиц женского пола

Кожух

— верхняя одежда из кожи

Кокурочка

— сдобная лепешка

Колымага

— карета, в которой ездили знатные люди

Короб

— лукошко, корзинка

Косая сажень

— древнерусская мера длины, расстояние от пальцев ноги до конца пальцев вытянутой руки по диагонали, равна 216 см

Криница

— колодец, родник

Кросна

— домашний ткацкий станок

Кудель

— пучок льна или шерсти

Кузов

— плетеная корзинка

Латы

— железная или стальная броня, которую надевали воины

Лыко

— кора молодой липы, ивы, вяза, из неё плетут лапти, лукошки, корзинки

Лытать

— уклоняться от дела, отлынивать

Лытка

— часть ноги ниже колена

Меч булатный

— меч из особенно прочной стали

Мне не первина

— мне не впервые

Мотыга

— ручное земледельческое орудие

Муравчатый

— поросший травой (муравой)

Набольший

— старший

Нагайка

— ременная плеть

Намале

— мыло

Несолоно хлебать

— обмануться в своих ожиданиях

Николи

— никогда

Огниво

— камень или кусок стали для высекания огня из кремня

Однова

— один раз, однажды

Опамятоваться

— одуматься

Орать

— пахать

Отзнобить

— отморозить

Пансион

— школа с общежитием для учеников

Пенять

— укорять, упрекать

Перст

— палец

Повой

— прием новорожденного

Полати

— широкие спальные нары в избе под потолком между печью и противоположной стеной

Помело

— метла, обмотанная на конце тряпкой, служит для подметания золы в печке

Попытали

— примерили

Похитник

— вор

Почать

— начать

Прогалина

— незаросшая деревьями поляна или лужайка в лесу

Прыскучий

— быстрый

Пряжон

— жарен (жарить в масле)

Пядь

— старинная мера, расстояние между большим и указательным пальцами руки

Рать

— войско

Резонёр

— человек, который сам ничего не делает, но любит критиковать и нравоучать других

Росстань

— перекресток двух дорог

Рядиться

— уговариваться

Сажень

— древнерусская мера длины, расстояние размаха рук от кончиков пальцев одной руки до кончиков пальцев другой

Салоп

— старинное верхнее женское платье

Сам-десят

— в десять раз больше

Сам-пят

— в пять раз больше

Сам-четверг

— в четыре раза больше

Середович

— человек средних лет

Скатерть бранная

— скатерть, вытканная узорами

Совесть не зазрит

— совесть не беспокоит

Сорокопул, сорокопут

— птица из отряда воробьиных

Студенец

— колодец со студеной водой

Сусек

— ларь, в котором хранится мука или зерно

Сучить

— свивать, скручивать несколько прядей в одну нить

Талисман

— предмет, который, как думали суеверные люди, приносит счастье, хранит от бед

Теребень кабацкая

— постоянный посетитель кабака, завсегдатай

Терем

— высокие, с башенкой наверху, дома

Тувалет

— туалет, зеркало

Туесок

— высокая корзинка с крышкой из березовой коры

Убраться

— нарядиться

Устьице

— наружное отверстие в русской печи

Фи́жма

— каркас из ивовых или стальных прутьев или из пластин китового уса для придания пышности женской юбке

Форейтор

— кучер, сидящий на передней лошади при упряжке цугом

Хлопок

— пакля, очесы льна

Хоромы

— большой дом

Хранить паче зеницы ока

— хранить что-либо больше, чем глаза

Хусточка

— платочек

Цеп

— примитивное орудие для обмолота зерна, состоящее из двух связанных палок: длинной рукоятки и более короткой рабочей части, ударяющей по злакам.

Челядь

— служанка в доме

Черевички

— женские башмаки на каблучках и с острым носом

Чугунка

— устаревшее название железной дороги

Шандал

— подсвечник

Ширинка

— короткое полотенце или платок

Шлейф

— удлиненный подол женского платья

Щелок

— раствор древесной золы

Эфа

— небольшая ядовитая змейка

Юшка

— уха

Яства

— еда, кушанья

Старославянские слова и фразы — Афоризмо.ru

Автор МихаилВремя чтения 3 мин.Просмотры 3.2k.Опубликовано 18.03.2018

1. На данной странице представлен словарь древних русских слов с переводом.

2. Русский язык за 18 минут

Если Вам понравилось видео — поделитесь с друзьями:

Поделиться на Facebook

3. В одной русской народной песне поётся, Держи карман шире, Врёт, как сивый мерин,.

4. Мудрость русского языка (с юмором от Михаила Задорнова)15U2QzB10i8 Славянские слова.

5. Как часто вы употребляете старославянские фразы,выражения,слова.

6. Заставка, инициал буква Н (нашъ)

7. Старославянизмы — свойственные старославянскому языку (См.

8. Все самые актуальные бизнес новости России и мира.

9. Пост пикабушника AlexDi с тегами Интересное, Русский язык, Старина, Слова, Текст.

10. Впрочем, в старославянском присутствуют звонкие сочетания -гда (когда), которые не дружат с.

11. Устаревшие слова русского языка — это в большинстве своем те слова, которые вышли из обихода в современном мире, но которые ещё очень часто могут использовать.

12. Кравецкий А. Г., Плетнева А. А. Церковнославянский язык. Изд
13. Словарь старославянских слов + старославянский шрифт.

14. Введите слово на древнеславянском языке: Введите слово или его часть на русском языке.

15. Слова из русского прошлого добавляют в речь русского человека краски эмоций и выразительность смысла,.

16. Многим известно, что слова не только несут в себе ОБРАЗ, но и могут выступать в роли передатчика того или иного действия.

17. Словѣньскъ ѩꙁꙑкъ) — первый славянский литературный язык,.

19. Заходите, ищите, получайте информацию полностью бесплатно.

20. Оцифрованное интерактивное издание сборника материалов словаря древне-русского языка И.

21. Церковнославянский словарный фонд и словари старославянского языка (сайт Игоря Гаршина).

22. Кузнечик Аки преподобнии отцы пустынницы, в дебрех травяных сиде убо тварь Божия Кузнечиком нареченная.

23. Про Любовь, Жизнь и Смех!: Тайны Русского Языка
24. Часослов на старославянском языке на интернет-аукционе Стари

25. В дальнейшем заучивайте все слова и фразы, приведенные по левому полю каждого урока.

26. Урок по церковно-славянскому языку на тему
27. N нашь 0 онъ п покои р рьци с слово т тврьдо

28. Словарь церковно-славянских слов.

29. Стихира мч. Евпсихию — священник Алексей — LiveJournal

30. Старославянским называют один из южнославянских языков, который, начиная с IX века, использовался в качестве.

31. Кембридж передал Беларуси цифровую копию издания Скорины — T
32. Цель: Познакомить учащихся с историей создания

33. Полный вариант фразы, автором которой является основатель ордена иезуитов Игнатий де Лойола: «Если цель — спасение.

34. В начале было слово

35. Статья рассказывает о том, как ругательства применялись нашими предками.

36. Слова-паразиты крепко засели в повседневной нашей жизни и представить жизнь без них, уже не возм.

37. Мне нраиться «зело борзо&quot.

38. Смысл жизни

39. Каждый из нас использует хоть одно выражение из этого списка, но как бы оно ( в шутку конечно) звучало на.

40. Толковый Словарь старинных слов и выражений русского языка — к сборнику сказок.

41. Игорь Коротченко в Твиттере:
42. Лев on Twitter:
43. Библиотека / III. Грамматика: морфология / Наталия АФАНАСЬЕВ

44. АБИЕ — скоро, тотчас, внезапно, сразу, вдруг, немедля; «да возвратятся абие» — да будут немедля обращены назад.

45. Поскольку мы в литературном клубе и более того, на форуме и в игре, где есть князюшки, купцы да травы заморские всякие, предлагаю поделиться своими любимыми старорусскими словами, выражениями.

46. В словарь устаревших слов мы разместили термины, которые будут особенно полезны для общего развития.

47. Но при внимательном рассмотрении можно заметить некоторые особенности в строении этих фраз и оставшихся слов из.

12 русских слов, которые изменили свое значение самым неожиданным образом (Задница — это хорошо)

У русского языка богатая история. Известны случаи, когда русские слова меняли свое значение самым неожиданным образом: их первоначальный смысл мог быть противоположен тому, к которому мы с вами привыкли.

AdMe.ru прошерстил словари великого и могучего и выбрал 17 самых ярких примеров того, как непредсказуемо может сложиться судьба слов.

Урод

Раньше слово имело положительный смысл. Изначально так называли первенца мужского пола, который впоследствии становился главой семьи и наследовал отчий дом, буквально — «тот, кто стоит у рода». Урода наделяли самыми хорошими качествами и внешней красотой, поэтому через какое-то время слово стало означать «красивый». Но вместе с этим «уродами» называли святых людей. Позже этот термин стал применяться только к тем святым, которые были не от мира сего — так слово «урод» начало приобретать все более негативный смысл.

Задница

Вряд ли кто ожидал, но слово «задница» не было ругательным и означало «наследство». Наши предки мыслили метафорически, и слова «передний» и «задний» были связаны с ориентиром во времени, а не в пространстве. Вот и «задница» — это то, что остается после человека на будущее.

Ведьма

Слово «ведьма» тоже раньше имело положительное значение и означало мудрую женщину, буквально — «женщину, которая ведает». Так же называли тех, кто занимался светлой магией. Но постепенно слово утратило первоначальный смысл и стало резко негативным.

Подлец

Подлецами давным-давно назывались люди незнатные, простого происхождения. Слово заимствовано из украинского языка и закрепилось под влиянием польского. Хотя «подлец» не было бранным словом, как сейчас, оно все же имело негативный оттенок. Потому что «подлым людом» простолюдинов окрестили дворяне, вкладывая в это выражение некоторую презрительность.

Гостинец

Гостинец — «большая дорога» в старославянском. По большой дороге ездили купцы — гости. Как правило, они привозили разные подарки, которые впоследствии и стали называть гостинцами.

Врач

Врач — уважаемая профессия, но вот само слово образовалось от слова «врать». Изначально врачами называли колдунов, которые заговаривали болезни, и, очевидно, часто обманывали.

Прелесть

Еще несколько столетий назад «прелесть» вряд ли можно было назвать комплиментом. Слово образовалось от слова «лесть» и означало «соблазн, совращение, обман». Это понятие связывали с нечистой силой: «обольщение злыми духами», «дьявольский соблазн». А так как дьявол в представлениях людей пленял, как правило, удовольствиями и прекрасными видениями, то прелестным стали постепенно называть манящие и красивые вещи. Так слово и приобрело положительное значение.

Продажа

Продажей назывался штраф за любые преступления, кроме убийства. Провинившийся оплачивал продажу князю, искупая свою вину за совершенное злодеяние. Со временем это слово стало фигурировать в товарно-денежных отношениях и приобрело современный смысл.

Неделя

Слово «неделя» произошло от сочетания «ничего не делать». Сначала так называли выходной день, который мы теперь зовем воскресеньем. Позже значение слова изменилось, однако до сих пор сохраняется в первоначальном смысле в разных славянских языках: белорусском, украинском.

Трус

Устаревшее значение слова — «землетрясение». «Трус» происходит от слова «трястись», поэтому так называли колебания Земли, а после уже стали называть человека, который трясется от страха.

Сволочь

Это ругательство произошло от глагола «волочь» и означало «сволоченный куда-то мусор». После так стали называть толпу, собравшуюся в одном месте, а потом уже людей низшего сословия — и слово приобрело негативный смысл.

Пошлый

Слово произошло от глагола «пошли» и означало раньше «старинное, исконное, что пошло исстари». Однако после Петровских реформ все исконное стало считаться плохим и слово приобрело значение «отсталый, некультурный».

Какие слова удивили вас больше всего?

Иллюстратор Xenia Shalagina специально для AdMe.ru

Древнерусские афоризмы. Специально для вас подобрал, дорогие мои…

Древнерусские афоризмы. Специально для вас подобрал, дорогие мои товарищи и недруги.

Мой самый любимый:
«Земнаго не сведая и небесных пытаеши».
(Не зная земного рассуждаешь о небесном).

«Един есть раб во всяком дому — сам господин».
(В каждом доме один раб — сам хозяин).

«Или не твори тайны, или сотворив ти сам веси точию».
(Или не делай тайны, или сотворив тайну, знай её только один).

«Вещати умеют мнози, а разумети не вси».
(Рассуждать умеют многие, а понимать не все).

«Уне есть со умным камень двигнути, неже с безумьемь вино пити».
(Лучше с умным камни ворочать, чем пить вино с дураком).

«Много суть у добра житья друзи, а не у беды».

Русское самурайское:
«Уне есть человеку добра смерть, негли злой живот».
(Хорошая смерть лучше дурной жизни).

Из Лаврентьевской летописи:
«Брань славна луче есть мира студна» (это 1186 год)
(Славная война лучше стыдного мира).

«Не в силе Бог, а в правде» (1263 год. А вы думали это Данила Багров придумал?)

Из Ипатьевской летописи:
«Бог бо когда хочеть показнити человека, отиметь у него ум». (1172)
(Миллион подростков в России уверены, что это слова из песни моих друзей из группы 25/17: Если Бог хочет наказать — он лишает разума).

«Не погнетши пчёл, мёду не едать».

«Война без падших мёртвых не бывает».

«Коньная хытрость на рати знаеться, а друг верен у беды».

«Всем угодити люто есть».

«Богатыи възглаголеть и вси умолкоша и слово его възвысиша до облак».

«Не богатыи блажен, но иже богатьства не требуеть».

Теперь применим прежние афоризмы, которым лет 700-900 к нынешним временам.

Про мажоров:
«Имения многа детем безумным не пользують».
(то есть: Большое богатство глупым детям пользы не приносит).

(остроумное)
«Богатым вси человеци друзи».

Про Эдуарда Лимонова:
«Муж обличаяи луче есть ласкающаго».

Про победителей Майдана:
Люто беснующемуся дать ножь остр и лукавому власть и силу.
(Опасно дать бесноватому острые нож, а лукавым власть и силу).

И, наконец, про Саакашвили:
«Не подобаеть поручити чюжих побегщему от своих».

Смешные слова из славянских языков | 1001.ru

Иногда кажется, что слова из других славянских языков – то ли насмешка над русским, то ли попытка разрешить то, что нам запрещено. А ещё бывает, что во время путешествий по “братским” странам русскоязычные люди попадают в неловкое положение из-за “ложных друзей переводчика” – слов, похожих по звучанию или написанию, но других по смыслу. 

Совпадения бывают забавными или просто коварными. Но, в любом случае, если вы интересуетесь лингвистикой либо часто ездите в другие страны, знать о них полезно. А то можете испугаться или напрячься в неподходящий момент.

Общие моменты

Когда-то славяне были одним народом, и потому общих корней слов предостаточно – например, в чешском, словацком и польском языках. Скажем, слова, похожие на “вонь”, встречаются в каждом из них, однако означают нейтральный или приятный запах. Так, ароматическая жидкость (духи) может звучать не просто как парфюм (или наподобие), но и как вонявка, вуни или вонь.

Ещё одно общее слово для упомянутых выше языков, имеющее в русском иное значение, – ovoce или ovocny. Оно означает фрукт или плод. 

Много совпадений есть между чешским и словацким – например, самолёт в них звучит как летадло. И тут уже ассоциация срабатывает правильно, но любое сочетание с “-адло” в конце обречено вызвать у нас улыбку.

А ещё есть забавное слово потравины, означающее продукты, пищу или еду, но вовсе не отравленную, как можно подумать.

Чешский

Магазин здесь называется обход или в обходе (почему-то иногда используют такую форму). Ну и ничего страшного – вполне логичное описание процесса покупок. Хуже то, что там продаётся, особенно среди “потравин”.

Чёрствый хлеб у чехов описывает свежий хлеб! Слово используется в значении свежести и других продуктов, но с хлебом смешнее.

Если вам нужно купить мороженое, то просите змрзлину, огурцы – окуркы. Требуется хурма? Тогда смело заказывайте kaki, хотя используется также слово tomel.

Вне продуктовых магазинов тоже немало курьёзов: например, pozor указывает на внимание, а sklep – на подвал. Если вы услышите слово úžasný [ужасный], то это комплимент – в переводе оно означает “потрясающий”. Нет ничего плохого и в паливе, потому что это всего лишь топливо.

Словацкий

Здесь тоже можно, сходив за потравинами, купить черствы хлеб и овоцны чай. Но есть и более эксклюзивные удовольствия.

Слово sranda связывается то с гудком, то со свистом, но иногда означает на буйное веселье, гулянку. Русские тоже говорят: славно вчера “погудели”, у словаков используется подобная метафора.

Если попадёте в словацкую гостиницу, то непременно заселяйтесь в избу, то есть в номер (или комнату).

Польский

В Польше мы первым делом отправляемся do sklepu – благо, их здесь предостаточно. Имеются в виду уже не подвалы, а магазины.

Хотите что-то подешевле, ищите тане, то есть дешевое. Представляю, как тут смеются с нашего имени “Таня”, потому что оно напоминает им “дешёвка”.

Но и нам весело делать покупки: например, дешёвое платье – таня сукенка.

Когда вы подходите к двери, в неё нужно первым делом… pukać (пукачь), то есть стучать. Причём можно сделать это nagle, то есть резко.

Ввести в заблуждение могут и некоторые спортивные термины. Например, piłka nożna (пилка ножна) – футбол. А на лыжвах катаются фигуристы, потому что это вовсе не лыжи, а коньки.

Если вы всего этого не знаете, с вами может случиться забавный przypadek (пшипадек) – случай, который будет трудно zapomnić (запомничь), то есть забыть. Вот тут поляки запутали окончательно, поскольку “запомнить” на их языке звучит как запаментачь – похоже на русское “запамятовать”, но смысл, опять же, противоположный.

Конечно, слов-несоответствий ещё много, но сейчас “запаментаймы” главное:

В Польше по склепам ходим без опаски, а в Чехии лучше туда не соваться. А вот потравины берите все подряд: и черствы хлеб, и окурки, и откровенные каки. В Словакии же смело заселяйтесь в избу, но во время путешествия не увлекайтесь буйными срандами.

Кирилл Жихарев

Крутые слова на английском: усовершенствуй свой язык!

В культуре человека важное место занимает эстетика. Мы хотим видеть, слышать и творить красоту. Это делается посредством живописи, музыки, кинематографа… Общение тоже удовлетворяет потребность человека в красивом. Красноречие прибавляет говорящему харизмы, помогает выражать эмоции ярче. Английский — язык с огромным количеством красивых слов.

В этой статье ищите не только интересную лексику с переводом, но и практические советы о том, как выжать из этого списка слов максимум.

Слова изучают, чтобы использовать.

Давайте договоримся: прочитав этот абзац, задайтесь целью, подумайте. Пусть это будет полезно! Где лично Вам могут понадобиться красноречивые словечки?

Начнем с самого практичного: возможно, эти слова понадобится для презентации или выступления на английском языке. Ведь слова не только красивые, а несут в себе идею, которую может понадобится передать.

Учащиеся, которые достигли высокого уровня, изучают синонимы к словам, чтобы сделать речь богаче и чувствовать большую свободу, когда выражают мысль.

Люди эмоциональны и выражают эмоции словами включительно. Слова ниже могут помочь лучше выражать ощущения на английском.

Готовьтесь использовать то, что изучили.

В English Prime материал запоминают природным способом — через использование. Мы не учили слова родного языка в детстве, а сразу использовали, услышав пример употребления. Поэтому в итоге говорим на родном языке без затруднений. 

Лучше не зубрить слова, вырванные из контекста, а использовать их сразу же после того, как узнали необходимое о слове.

В первую очередь, найдите слово в словаре и узнайте об особенностях. Для этой цели рекомендую Farlex, Longman, Macmillan, а если слово сленговое или новое, воспользуйтесь Urban Dictionary.

Поймите слово, прочтите примеры в словаре.

Второй шаг — используйте слово сразу же. Составьте минимум три примера. Вспомните ситуацию из жизни, которая подходит под это слово. Жизненные примеры, а не работа фантазии, помогают лучше запомнить слова.

Необязательно знать все слова, выберите из списка самые интересные и полезные для Вас. Так сохранится мотивация и польза.

Сразу составьте как можно больше примеров с новым словом.

Вот теперь готовы!

Ниже — список топ 51 красивого слово языка, разделенный на три категории: существительные, прилагательные и глаголы. А также десять слов-бонусов.

Не всё, что красиво звучит, также имеет красивое значение. Местами в списках будут и слова, означающие негативные понятия. А звучание некоторых так и навевает мистику, и значение у них соответствующее.

Существительные(Nouns) — слова, отвечающие на вопрос кто? что?(друг, метро).

Часто английские слова, которые красиво звучат, оканчиваются на -ry, -ty, -tion, -sion.

Прилагательные(Adjectives) — слова, отвечающие на вопрос какой? Описывают существительные. Яркие слова лучше передают эмоцию.

Глаголы(Verbs) — слова, отвечающие на вопрос что делать? Проще говоря — действия.

Если хотите послушать произношение носителя и увидеть еще парочку классных слов, предлагаю посмотреть видео от блоггера и учителя Lucy Bella Earl:

Специально для поклонников жесткого звучания в английском:

Перевода некоторых английских слов в украинском или русском не существует. Чтобы передать идею одного такого слова, в славянских языках понадобится несколько слов или предложение. Например:

Хорошо говорить — не значит поэтично или формально. Сленговые слова — также часть языка. Используя их в правильный момент, говорящий гармонично вписывается в обстановку. “Крутые” слова постоянно меняются, ежегодно появляются новые. Ниже — несколько новых сленговых слов.

• Английский — язык с массой интересных слов и синонимов, которые помогают говорящему выражаться яснее и эмоциональнее. Выражаясь такими словами, человек повышает языковые навыки и их оценку другими людьми, оставляет лучшие впечатления о разговоре.
• Учить слова имеет смысл, если собираетесь использовать. Запланируйте ввести в активный словарный запас заинтересовавшие слова.
• Не зубрите. Лучший способ запомнить слово — сразу после изучения составить побольше примеров.

25 русских слов, используемых в английском (и еще 25, которые должны быть)

Марк Никол

Многие русские слова были заимствованы английским языком. Некоторые из них, такие как mammoth и sable , легко предположить, что они принадлежат к более близкому языку. Другие изначально были специфичны для русской культуры, но могут быть применены к аналогичным западным концепциям, таким как ссылка на американского политика, отступающего из Вашингтона, округ Колумбия, на свою дачу, или комментарий о тройке заговорщиков.

Вот список хорошо известных русских слов с указанием их первоначальных значений и более поздних коннотаций, если таковые имеются. Ниже вы найдете еще один набор, состоящий из слов, известных немногим, если таковые имеются, носителям английского языка, которые не владеют русским языком на двух языках или не знакомы с русской культурой. Последний список созрел для использования на английском языке. (Попробуйте назвать, например, элитную когорту номенклатурой или мелкого бюрократа наместник .)

Любой список может быть добыт для аналогичных значений.Некоторые не требуют аннотации, а другие следует вводить осторожно в контексте или даже приукрашивать; какой подход выбрать, зависит от контента и его аудитории.

Знакомые русские слова (зачитанные на английском языке)

1. Агитпроп : художественная политическая пропаганда, от усеченной формы русских форм слов агитация и пропаганда
2. Аппаратчик : член коммунистической партии и / или функционер, от русской формы слово аппарат
3. Бабушка : по-русски «старуха»; на английском языке — шарф, который обычно носят бабушки.
4. Beluga : вид кита или осетра
5. Bolshevik : революционер или радикал, от имени коммунистической фракции большинства в царской России, в конечном счете из Русское слово, обозначающее «большинство»
6. Комиссар : чиновник
7. Казак : русская этническая группа, ассоциируемая в массовой культуре с воинской доблестью и кочевым обществом; название, как и этническое наименование казах, происходит от турецкого слова «кочевник»
8. Дача : загородный дом
9. Дума : законодательный орган
10. Гласность : политика политической открытости и прозрачности, от русского слова «гласность»
11. Гулаг : первоначально аббревиатура за систему исправительно-трудовых лагерей советской эпохи; теперь оно может относиться к любой репрессивной или принудительной среде или ситуации
12. Intelligentsia : интеллектуальная элита общества, от английского слова intelligent
13. Копейка : российская монета
14. Мамонт : доисторическое млекопитающее и, в более широком смысле, синоним массивных
15. Меньшевик : название коммунистической фракции меньшинства в царской России, первоначально находившейся у власти на короткое время после революции в России, но потерпел поражение от большевиков
16. Перестройка : система реформ советской эпохи, от русского слова «реструктуризация»
17. Погром : изначально жестокое преследование евреев в России; теперь любое официально санкционированное нападение на определенную группу
18. Политбюро : основной источник правительственных политических решений советской эпохи, усеченная русская форма слов политический и бюро
19. Рубль : основная единица российской валюты
20. Соболь : млекопитающее, связанное с лаской, чья гладкая черная шуба долгое время ценилась как материал одежды и, соответственно, синоним черного
21. Самиздат : запрещенная литература, выпускаемая подпольно
22. Самовар : урна для подогрева чая
23. Спутник : попутчик; также название, данное серии спутников советской эпохи, первых объектов, запущенных в космос
24. Тайга : далекие северные хвойные леса Азии и Северной Америки, от турецкого или монгольского слова
25. Тройка : карета или сани, запряженные тремя лошадьми, или триумвират (правящая или административная троица)

Незнакомые русские слова (еще не усвоенные на английском языке)

26. Дружина : отряд телохранителей и элитных войск
27. Главлит : Советская государственная цензура
28. Изба : бревенчатый дом
29. Кнут : кнут, применявшийся в наказании
30. Конюши : чиновник, ответственный за лошадей, используемых в обрядах
31. Кулак : зажиточный фермер
32. Лишенец : бесправная группа
33. Матрешка : набор русских матрешек
34. Мужик : крестьянин
35. Наместник : администратор (от русского слова «депутат»)
36. Наркомпрос : советское агентство по вопросам образования и культуры, позже называвшееся Министерством просвещения
37. Номенклатура : советская элита, занимающая престижные государственные и промышленные посты (от латинского термина , номенклатура , «список имен»)
38. Охрана : царская тайная полиция
39: Опричник : Иван Жестокие телохранители и приспешники Грозного
40. Приказ : изначально бюрократическая должность; позже — административная директива
41. Прописка : царское постановление, требующее, чтобы подданные оставались в их родном городе
42. Распутица : весенние и осенние периоды, когда из-за сильного снегопада или дождя грунтовые дороги становятся непроходимыми (возможно, связаны имени Распутина)
43. Самбо : вид единоборств
44. Силовик : элита
45. Спецназ : бойцы спецназа
46. Тамиздат : запрещенная литература, выпускаемая за пределами страны
47. Товарищ : товарищ или попутчик; используется как прямая форма обращения в Советском Союзе, эквивалент товарищ
48. Указ : указ; относится конкретно к постановлению правительства или в общем к произвольному приказу
49. Ушанка : меховая шапка с ушанками
50. Зек : заключенный

Хотите улучшить свой английский за пять минут в день? Получите подписку и начните получать наши ежедневные советы и упражнения по написанию!

Продолжайте учиться! Просмотрите категорию «Словарь», просмотрите наши популярные публикации или выберите соответствующую публикацию ниже:

Хватит делать эти досадные ошибки! Подпишитесь на Daily Writing Tips сегодня!

• Вы будете улучшать свой английский всего за 5 минут в день, гарантировано!
• Подписчики получают доступ к нашим архивам с более чем 800 интерактивными упражнениями!
• Вы также получите три бонусные электронные книги совершенно бесплатно!

Попробовать бесплатно

Список английских слов русского происхождения

Вам нужен список английских слов русского происхождения? Языки постоянно заимствуют слова друг у друга, и это происходит до сих пор. Давайте посмотрим на некоторые английские слова с русскими корнями, а также на страну и язык России.

Слова русского происхождения

Не так много английских слов заимствовано из русского, как из других языков. Однако после того, как Россия стала мировой державой, все больше русских слов проникло в другие языки, включая английский.

Вот несколько слов русского происхождения, с которыми вы, возможно, столкнулись:

• Бабушка: старая бабушка или шарф, сложенный по диагонали и завязанный под подбородком
• Балаклава: вязаная шапка, закрывающая все лицо
• Баня: Традиционная паровая баня
• Beluga: вид белух
• Blintz: пищевой термин, используемый для описания тонкого блина, часто наполненного начинкой
• Bolshevik: радикальный или революционный, предшественник коммунистов в России
• Borscht: суп сделано из свеклы и овощей
• Комиссар: Политический офицер, ответственный за обеспечение образования
• Космонавт: Человек, прошедший подготовку в области пилотируемых космических полетов, русский термин для космонавта
• Дьяк: русский церковный служитель, не являющийся частью официальной иерархии, сокращенно от дьячка
• Электричка: Электропоезд для пригородных поездов
• Кефир: кисломолочный напиток, похожий на йогурт
• Кулак: Человек с либером все ценности и частная собственность, рассматриваемая как противник коммунистической партии
• ГУЛАГ: политическая система трудовых лагерей
• Казах: кочевой народ Казахстана
• Кнут: разновидность кнута
• Кремль: крепость, цитадель или замок, как правило, как место силы
• Мамонт: вымерший предок слона. В сибирских мифах они жили под землей.
• Матрешка: русские матрешки
• Общая: Крестьяне в России во времена империализма
• Павлова: Десерт из безе со свежими фруктами и взбитыми сливками
• Пироги: Пельмени из фаршированного теста, буквально означает «пирог» на русском языке
• Погром резня этнической группы, не путать с «программой»
• Рубль: монета, вырезанная из серебряного слитка
• Самовар: чайник или высокий кувшин с горячими напитками
• Спецназ: Специальные агенты и офицеры России полиция или военный
• Спутник: серия спутников, запущенных в рамках российской космической программы, буквально «спутник» на русском языке
• Сталинизм: форма жесткого авторитарного правления при Иосифе Сталине
• Тайга: болотистый лес между сибирской тундрой и степями
• Тройка: три вещи или люди, работающие вместе
• Царь: исторический термин для русского императора, также обычно пишется как царь , tzar или csar на английском языке
• Уха: разновидность прозрачного рыбного супа
• Водка: алкогольный напиток

Факты о России

Россия — самая большая страна в мире, занимающая одну девятую общей площади суши. .Он расположен в девяти часовых поясах и имеет множество различных типов погоды и рельефа. По численности населения он также занимает девятое место в мире. Он обладает крупнейшими лесными запасами и содержит четверть мировых запасов пресной воды.

По сезонам года Россия — самая холодная страна в мире. Зима обычно длится четыре-пять месяцев, но на севере она может длиться до 10 месяцев. Вот почему так много россиян носят меховые шапки, закрывающие уши. Лето же теплое и солнечное.

Россия, безусловно, удивительная страна, которая подарила интересные слова английскому языку.

50 популярных и красивых имен русских девочек со смыслами

Имя	Значение
Аля	Аля происходит из Александрии и означает «защищающий людей». Идеальное имя для вашей очаровательной принцессы-воина, которая может в конечном итоге спасти мир.
Анастасия	Анастасия никогда не выйдет из моды. Название имеет греческое происхождение и означает «воскресение». Анна сделает милой доченьке милое прозвище.
Ангелина	Анджелина — идеальный выбор для «ангела» в вашей жизни, благословение, посланное с небес. Популярная знаменитость — Анджелина Джоли.
Анушка	Анушка, Анушка или Анушка похожи на Анну и означают «благосклонность» или «благодать». Ану — идеальное прозвище, которое хорошо сочетается с Анушкой.
Аня	Аня — вариант имени Анны или еврейского имени Ханна.Экзотическое русское название означает «благодать».
Белла	Белла означает просто «красивая», это популярное имя в испанской, русской и итальянской культуре. Название стало популярным в телесериале «Сумерки».
Броня	Броня — имя польского происхождения и означает «броня». Он олицетворяет защиту и силу. Уникальное имя — хороший выбор для вашей маленькой принцессы-воина.
Калина	Calina уходит корнями в греческое происхождение, красивое имя означает «луна».Любите своего малыша до Луны и обратно.
Cyzarine / Czarina	Имя настолько «королевское», как оно звучит. Cyzarine или Czarina — идеальный выбор для маленькой принцессы папы, которая однажды будет править миром.
Дарья	Имя Дарья происходит от персидского языка и означает «море». Это также означает «богатый» и «процветающий». То, чем вы хотите, чтобы ваш ребенок был благословлен.
Даша	Даша — красивое имя для вашего малыша, которое означает «дар Божий», что она и есть на самом деле.
Диана	Диана — имя латинского происхождения, которое означает «божественная», «небесная», «сияющая» или «яркая». Она богиня охоты и диких животных. Популярная знаменитость — принцесса Уэльская Диана.
Елена	Елена или Алена происходит из древнегреческого языка. Это означает «сияющий свет», «факел», «яркий». На иврите это означает «милосердие».
Evva	Русское слово, обозначающее Еву, первую женщину на Земле, означает «жизнь».Красивое имя берет свое начало в Ветхом Завете и Библии.
Фаина / Файина	Фаина — имя русского происхождения и означает «светлый» или «сияющий». Небольшая вариация на Fayina, и значение меняется на «свободная».
Fedora / Feodora	Название Fedora происходит от греческого имени Theodora. Это означает «дар Бога», и да, ваш ангел действительно является одним из лучших даров Всевышнего.
Флорентина	Красивое название Florentina происходит от латинского и индоевропейского слова Flora и означает «цветущий цветок» или «цветение».Это означает «невинность» и «девственность». Сократите его до Тина, чтобы получить симпатичное прозвище.
Гала / Галина	Гала или Галина — имя славянского происхождения. Означает «спокойный» или «безмятежный». «Целительница», которая вызывает улыбку у каждого, кого встречает.
Груша	Груша — древнерусское имя греческого происхождения. Это означает «дикая лошадь». Неукротимый и величественный.
Helina	Хелина уходит корнями в древнегреческую цивилизацию.Название происходит от имени Елены Троянской, что означает «свет солнца» и идеальный выбор для вашего маленького солнышка.
Иннесса	Происходит от Инес или Агнес, Инесса — имя русского происхождения и означает «нежный», «целомудренный» или «чистый».
Ирина	Ирина — популярное русское имя греческого происхождения, что означает «мир».
Ирис	Ирис в греческой культуре — богиня «радуги». Это также красивый «цветок» и цветная часть глаза.Короткое имя со множеством значений звучит так красиво и мило.
Ирья	Ирья — прекрасная вариация Ирины, что означает «мир». Уникальный поворот делает имя красивее и идеально подходит для вашего милашного пирога.
Изабель	Произведено от испанского имени Элизабет, Изабель или Изабель, что означает «клятва перед Богом». Библейское имя также означает «красивый».
Елена	Jelena — красивый и современный выбор для вашей косоглазой принцессы.Имя славянского происхождения означает «олень».
Юлия	Юлия — уникальная вариация имени Юлия или Юлия, означающая «юность».
Карина	Имя Карина является популярным вариантом слова Карина и означает «чистый». Имя популярно в России, Америке, Польше, Испании, Италии, Скандинавии и других частях Европы.
Катерина	Название чешского происхождения означает «чистый». Как и Екатерина, Екатерина, Екатерина пользуется популярностью как у русских, так и у американских родителей.Кейт от Кэти было бы идеальным прозвищем для Катерины.
Катя	Экзотическое и милое имя Катя происходит от греческой, испанской и русской культур. Это означает «чистый». Кэти делает для Кати прекрасное прозвище.
Лара	Лара имеет латинское происхождение, имя означает «веселая». Это также означает цитадель или город-крепость.
Лариса	Согласно греческой мифологии, Лариса — нимфа, дочь Пегаса и любовница Меркурия.
Лена	Название навеяно сибирской рекой Лена и происходит от «соблазнительницы» Елены Троянской, название происходит из греческой культуры и означает «свет» и «сияние». Это также означает «соблазнительный».
Марина	Имя Марина происходит от имени Маринус. Русское название означает «с моря». Симпатичное имя для твоей русалочки.
Маша	Маша звучит красиво и экзотично, когда ее зовут вслух. Имя происходит от слова Мария и означает «бунтарь».По-арабски это выражение «радость», «счастье» и «благодарность».
Мила	Горячо любимое имя Мила в переводе с русского означает «дорогая». Славянская интерпретация Милы — «трудолюбивая» или «трудолюбивая». Популярная знаменитость — Мила Кунис.
Миша	Миша происходит от Майкла. Имя русского происхождения означает «Богоподобный». Помимо красивого значения, имя звучит экзотично и божественно.
Надя	Надя — популярное имя в России, происходящее из славянской, греческой, латинской, персидской культур.Название означает «надежда».
Наталья / Наталья / Натали	Натал означает Рождество, Наталья означает «день рождения Христа». Это популярное имя для девочек, родившихся под Рождество.
Ника	Имя Ника происходит от греческой, пуштунской и персидской культур. Это означает «чистый» или «хороший». Русское имя унисекс тоже означает «победа».
Ниночка	Ниночка — имя редкое и уникальное. Русское имя итальянского происхождения происходит от Нина и означает «благодать» или «благосклонность».
Оксана	Оксана очень поэтично звучит. Название русского происхождения означает «Хвала Богу». Красивое имя для хорошенькой принцессы.
Паулина	Паулина — женская версия Пола. Это означает «камешек». Полли — отличное прозвище для твоей маленькой девочки.
Регина	Название происходит от латинской, румынской и итальянской культур. Это означает «королева». Такое королевское имя для вашей принцессы, которая однажды будет править миром.
Санви	Красивое имя Санви означает «знание». Имя русского происхождения популярно во многих культурах.
Сонечка	Сонечка — это имя русского происхождения и означает «мудрый». Сони сделала бы для нее прекрасное прозвище.
Тавиша	Тавиша означает «небесный» или «красивый». Идеальное и уникальное имя для вашей маленькой девочки, посланной с небес.
Ульяна	Ульяна — популярное русское имя девочки.Это означает «молодой».
Валентина	Имя Валентина имеет латинское происхождение и означает «здоровый» или «сильный». Имя популярно в России, Хорватии, Македонии, Болгарии, Испании и многих других странах.
Ванька	Ванька — имя русского происхождения и означает «благодать» или «милость от Бога»

Средневековые славянские имена — за именем

BOYKO m Болгарский
Первоначально уменьшительное от имен, содержащих славянский элемент boji , означающее «битва».ELENA Елена f Итальянский, испанский, румынский, болгарский, македонский, словацкий, литовский, эстонский, русский, греческий, немецкий, английский, средневековый славянский
Форма HELEN, используемая на разных языках, а также альтернативная транскрипция русского Елена ( см. ЕЛЕНА) .INNA f русский, украинский
Значение неизвестно. Это было имя раннего скифского святого и мученика, мужчины, предположительно ученика святого Андрея. МИЛАДА f Чех, словацкий
Первоначально уменьшительное уменьшительное от славянских имен, содержащих элемент milu «милостивый, милый».Он стал ассоциироваться с чешским / словацким mladý «молодой» .MILAN m Чешский, словацкий, русский, сербский, хорватский, словенский, болгарский, македонский
От славянского элемента milu , означающего «милостивый, дорогой», первоначально короткое форма имен, которые начинались с этого элемента. Город в Италии носит это название, хотя оно происходит из другого источника. MILOJE m Сербский
От славянского элемента milu , что означает «милостивый, дорогой», первоначально уменьшительное от имен, начинающихся с этого элемента.MILOMIR m сербский
Произведено от славянских элементов milu , что означает «милостивый, дорогой», и miru , что означает «мир» или «мир» . RADANA f Чешский
Произведено от славянского элемента rad , что означает «счастливый, желающий». САМО м словенский, средневековый славянский
Значение неопределенное. Так звали владыку славян 7-го века, основавшую королевство, включающее части современной Словении, Австрии, Словакии и Чехии. Вероятно, он был франкского происхождения. ВЛАД м румынский, русский, средневековый славянский
Старая короткая форма ВЛАДИСЛАВ и других славянских имен, начинающихся с элемента vladeti , означающего «власть».Влад Дракула, принц Валахии XV века, вдохновил Брэма Стокера на имя своего вампира, графа Дракулы. ВЛАДИМИР m русский, сербский, хорватский, болгарский, македонский, словенский, средневековый славянский
Получено от славянского элемента vladeti «правило» в сочетании с meru «великий, знаменитый». Второй элемент также был связан с miru , что означает «мир, мир». Так звали великого киевского князя XI века, которого почитают как святого за его попытки христианизировать свое царство (Киевскую Русь). Его также носил основатель бывшего советского государства Владимир Ильич Ленин (1870-1924) .ВЛАСТИМИЛ m Чешский, словацкий
Произведено от славянских элементов vlasti «власть, суверенитет» и milu «милостивый, дорогой» . В современном чешском языке vlast означает «родина» (слово-потомок vlasti ).

101 Лучшие красивые славянские имена для вашего ребенка от Kidadl

Традиционные славянские детские имена

Эти прекрасные славянские имена для детей пользуются неизменной популярностью во многих странах региона.

1.Алексей, Александра: защитник человечества . Форма популярного детского имени Александр.

2.Алина: благородная и добрая , или яркая и красивая .

3. Андрей: воин храбрый; сильный истребитель . Русская форма классического детского имени Андрей.

4.Anton: Форма Антония, происходящая от римской фамилии и принадлежавшая известному русскому писателю Антону Чехову.

5.Борис: вариант короткий , волк или снежный барс . Популярное имя во многих славянских странах с 11 века.

6. Chessa: Имя славянского происхождения, означающее в мире .

7. Даника: Имя славянского происхождения, означающее утренняя звезда .

8.Максим: наибольший.

9.Милослав, Милослава: Любитель славы .Это имя пользуется большой популярностью во всей Восточной Европе.

10. Надя: Надежда.

11.Соня: мудрости. Русская форма Софии, популярная во всем регионе.

12.Светлана: свет; Святой .

13. Троян: Отец тройни.

14. Валентин, Валентина: крепкая и здоровая.

15. Валерий, Валерия: здоровых и веселых.

Восточнославянские детские имена

Image © Анастасия Шураева

Эти популярные славянские детские имена появились в восточно-славянских регионах Беларуси, России и Украины.

16. Аким: Вариант Иоакима русского происхождения, что означает Бог устанавливает .

17.Alyona: уменьшительное от Helena , что означает light и теперь популярное само по себе .

18. Анастасия: воскресение. Известно, что принадлежала дочери последнего царя России.

19. Анатолий : восход . Произведено от Анатолия.

20. Демян: Дамиан русского и украинского происхождения, что означает для приручения .

21. Марина: это популярное русское название означает от моря .

22.Misha: прозвище Михала, сейчас популярное само по себе, это имя означает , кто подобен Богу?

23. Оксана: хвала Богу.

24. Олег: святой, благословенный.

25. Рюрик: отмеченный правитель.

26. Яков: вытеснитель. Форма Иакова.

27. Евгений, Евгения: знатный аристократ .

28.Зоя: жизнь.

Западнославянские детские имена

Эти прекрасные славянские детские имена происходят из западнославянского региона, который охватывает Чехию, Польшу и Словакию и включает детские имена чешского, польского и словацкого происхождения.

29.Agnieszka: чистый; Святой .

30.Баруска: путешественник.

31. Казимир, Казимира: Имя ребенка польского происхождения, что означает провозглашение мира .

32. Чеслав, Чеслава: слава.

33 Дагмара: дневная девица.

34. Идания: трудолюбивый.

35. янв: западнославянское форма популярного детского имени Иоанн, что означает Бог милосерден .

36. Яромир, Яромира: значение обсуждается, но обычно принимается как весенний мир или великий источник .

37. Катарина: чистый . Польская форма популярного детского имени Кэтрин.

38. Мирослав, Мирослава: мира и славы.

39.Sagan: Имя польского происхождения, означало чайник , изначально это была фамилия.

40.Вислав, Вислава: большая слава .

Южно-славянские детские имена

Image © Greyerbaby

Эти красивые славянские детские имена происходят из южнославянского региона, который включает Боснию и Герцеговину, Болгарию, Хорватию, Македонию, Черногорию, Сербию и Словению.

41.Admetos: wild; тот, кого нельзя приручить.

42 Драган, Драгана: любимый .

43.Dusan: душа.

44. Гавраил, Гавраила: Бог — моя сила. Форма Габриэля.

45. Ядран, Ядрана: Адриатическое море.

46. Ясенка: четкая и резкая.

47. Джован: как Джован; величественный.

48.Lala: это детское имя болгарского происхождения также имеет значения на гавайском и арабском языках, но его славянское значение тюльпан .

49. Мирс: мир .

50. Радослав, Радослав: счастливая слава.

51.Slavica: слава.

52.Станислав, Станислава: Тот, кто достиг славы.

Детские имена из славянского фольклора

Эти детские имена славянского происхождения взяты из мифологии и фольклорных традиций региона.

53.Bozic: означает маленького бога в сербском и хорватском языках, их было много в традиционном фольклоре.

54. Ярило: славянский бог весны.

55.Коледа: Славянская богиня Нового года.

56.Marta: Баба Марта — мифологическое существо из болгарского фольклора.

57.Marzanna: польское имя древней славянской богини зимы.

58.Перун: означает гром , это имя бога молнии.

59.Свантовит: Благословенный прицел . Бог света и войны.

60. Volos: ox .бог скота, который также ассоциировался с поэзией и богатством.

61.Zaria: Богиня красоты в славянской мифологии это имя также означает розу на арабском языке и принцессу на иврите.

62.Зива: означает живущих , имя славянской богини жизни.

Славянские имена святых

Image © Enrique Hoyos

Многие из этих имен святых славянского происхождения происходят из Восточной православной церкви, где эти святые широко почитаются.

63.Alla: Это русское имя принадлежало святой, которая была вдовой готского вождя.

64. Кирилл: барский . Не строго славянский (он греческого происхождения), но Святой Кирилл дал свое имя системе письма, используемой во всем регионе.

65.Федор: Одно из самых популярных славянских детских имен, оно принадлежало святому Федору и означает дар Божий .

66.Ксения: гостеприимство. Русский вариант имени Святой Ксении, покровительницы Москвы.

67. Горазд: Человек горы . Словацкий епископ и писатель IX и X веков.

68. Иван, Ивана: Русская форма Иоанна, что означает Бог милостив .

69.Матрона: Святая Матрона Московская — более современная святая, канонизирована в 1999 году.

70.Наум: комфорт . Этот святой хорошо известен в славянских странах, но редко слышен в остальном мире.

71.Piotr: Еще одно имя святого, пользующееся неизменной популярностью, эта славянская форма Петра означает рок.

72.Радим: Это имя означает великая радость , а также позволяет коротко называть своего малыша Радом. Святой Радим был первым в истории польским архиепископом.

73. Сергий: монах и отшельник, преподобный Сергий появляется во всем православном искусстве.

74.Василий, Василиса: любезно. Святой, чья популярность столь высока, он дал свое имя знаменитому св.Собор Василия Блаженного в Москве.

Детские имена известных славянских народов

Эти детские имена славянского происхождения принадлежат известным исполнителям, авторам, мыслителям и многим другим.

75.Goran: Это известное имя, означающее горный человек , принадлежит актеру Горану Вишничу, хорватского происхождения.

76.Ирина: Популярное славянское имя, означающее мир , наиболее известное имя принадлежит русской модели Ирине Шейк.

77.Ivo: Эта домашняя форма Ивана, означающая Бог милостив , принадлежит лауреату Нобелевской премии по литературе Иво Андричу.

78.Людмила: Значение любимых людьми , принадлежит известным современным авторам Людмиле Петрушкевской и Людмиле Улицкой.

79.Mila: означает милостивый , это имя принадлежит украинской актрисе Миле Кунис. Его также можно написать Милла, как это носила Милла Йовович.

80.Наталья: Популярная польско-немецкая актриса и певица Наталья Авелон носит это имя, что означает рождение .

81.Nina: — краткая форма многих популярных имен с окончаниями -nina , принадлежит Нине Добрев и встречается почти на всех языках.

82.Olga: Это имя означает блаженных; Holy принадлежит украинско-французской актрисе и модели Ольге Куриленко.

83. Тарас: Изначально это имя означает , сын Посейдона , но популярность возросла благодаря украинскому поэту и писателю Тарасу Шевченко, также известному как Кобзарь.

84.Tomislav: Это имя принадлежит гитаристу Thirty Seconds To Mars Томиславу Миличевичу, который родился в Боснии и Герцеговине и имеет хорватское происхождение.

Средневековые имена

Image © Pixabay

Эти древние славянские детские имена все еще широко используются во многих регионах региона и являются отличным выбором для тех, кто ищет имена для детей.

85. Афанаси: Форма Афанасия, что означает бессмертных.

86.Blaz: благословил; счастливый .

87. Доброгост: Добрый гость.

88. Десислава: древнее имя болгарского происхождения, означает искать славы .

89. Мислав, Мислава: Славная мысль , или Слава моя . Это детское имя до сих пор часто используется в Хорватии.

90.Samo: Значение этого имени славянского происхождения неясно, хотя некоторые думают, что это вариант имени Самуил, что означает , сказанное Богом .Он принадлежал королю седьмого века.

91.Веслав, Вецеслава: еще слава . Это была исконно славянская форма Вацлава, святого X века.

92.Владимеру: старый вариант Владимира, означающий великий правитель .

Имена унисекс

Гендерно-нейтральные детские имена начали набирать популярность в последние годы. Имена большинства славянских девушек заканчиваются на -a , поэтому на первый взгляд они могут показаться женственными.Однако большинство из них — это клички или клички домашних животных, которые могут выступать в качестве кратких форм имени мальчика и девочки.

93.Ivica: Бог милостив . Первоначально домашнее имя для популярных славянских детских имен Иван и Ивана, оно явно женское в Чехии и Словакии, но в других местах гендерно нейтральное.

94.Kaja: мужской . Сокращенно от славянских имен, таких как Каролина или Карл, это детское имя является гендерно нейтральным в Чешской Республике, но женским в других странах, таких как Словения и Польша.

95. Мира: мир . Сокращение от таких имен, как Мирослав и Мирослава, или любого из популярных славянских детских имен, оканчивающихся на -мир или -мира .

96.Никола: Победа народа. Более популярен среди мальчиков в южнославянских странах и среди девочек в западнославянских странах. Это детское имя, как известно, принадлежало сербско-американскому изобретателю Николе Тесла.

97.Sasa: ​​ защитник человечества . Псевдоним для популярных славянских детских имен Александр или Александра.

98. Валера: здоровый и веселый. S hort для детских имен Валерий и Валерия.

99.Валя: крепкая и здоровая. S hort для славянских детских имен Валентин и Валентина.

100. Ваня: Бог милостивый. O изначально является домашним именем для популярных славянских детских имен Иван и Ивана.

101. Женя: знатный аристократ .Краткая форма славянских детских имен Евгений и Евгения.

10 советов, как быть со славянской девушкой

После того, как вы преуспели в следовании этим 10 советам, как быть со славянской девушкой, посмотрите, сможете ли вы обновить свою игру, чтобы встречаться со славянскими женщинами!

Славянские женщины красивы снаружи, а зачастую и внутри. Неудивительно, что это клише и стереотип для почти каждого британского парня или парня из Северной Америки, живущего в славянской стране, о том, что они прибыли с предпосылкой и обещанием любви.

Итак, что можно сказать об этом явлении?

Ни в коей мере не пропагандируя «секс-туризм», мы дадим вам 10 отличных советов о том, как уладить новые отношения в прекрасной славянской стране. Более того, этот дружеский совет касается международных отношений во всем мире.

Кадр из русского фильма 1961 года «Девчата» / Девчата. Фото: Alchetron

Где найти этих славянских девушек?

славянских чудес включают Словению, Хорватию, Боснию, Сербию, Россию, Беларусь, Польшу, Чехию, Словакию и Украину.«Славяне» как этническая группа первоначально поселились на восточноевропейском Кавказе в VI веке. С тех пор славянские народы распространились дальше на восток, на российский субконтинент, и на юг, на Балканы, и теперь составляют более половины Европы. И они остались красивыми.

Помимо многочисленных онлайн-агентств «Славянские невесты», многие западные парни не идут с заранее продуманным намерением найти девушку. Тем не менее, вы вполне можете ненароком оказаться в объятиях славянской красавицы во время походного приключения (как в моем случае), пляжного отдыха, деловой поездки или даже музыкального фестиваля.

Если вам действительно нравится эта девушка, и это больше, чем просто одна ночь (или неделя), вы можете рано или поздно решить уехать и жить в ее родной стране (если вашей девушке не нужна зеленая карта, является). К сожалению, у этих типов отношений нет хорошего долгосрочного успеха, но с нашими советами это скоро изменится!
Конечно, это незаконно, но что может быть романтичнее кормления лебедей на озере? © Матей Кастелич / Shutterstock.com

10 советов, как быть со славянской девушкой

Готовы? Вот так..

1. Прежде всего, золотое правило: НЕ ЖИТЬ ВМЕСТЕ СРАЗУ !!!

Это невозможно переоценить! Первым приоритетом является ваша собственная независимость в вашей новой стране. Сначала узнавайте друг друга медленно, поверьте мне, я знаю.

2. Выучите местный язык, попросите свою девушку дать вам уроки

Обязательно, если вы хотите быть настоящей частью общества, хотя сейчас большинство молодых людей говорят по-английски.

3. Общайтесь с местными жителями

Хорошая возможность попрактиковаться в вашем новом языке или английском для них.

4. НЕ общайтесь всегда с другими бывшими специалистами (или студентами по обмену Erasmus)

Действительно раздражает, когда люди не прилагают никаких усилий для интеграции.

5. Примите культуру

Смотрите местные фильмы, слушайте местную музыку, занимайтесь с местными жителями, в конце концов: «когда в Риме…»

6. Примите пищу

Конечно!
Произведите впечатление на свою славянку, совершенствуя свои кулинарные способности. Попробуйте Ajdovi žganci или гречневую кашу.

7. Исследуй страну

Для вашего удовольствия, и люди всегда удивляются, когда иностранец много знает о своей родине.

8.Занимайтесь другой работой, кроме преподавания английского языка

Немного клише; определенно самый доступный выбор карьеры для носителей английского языка, но набеги в другие области отлично подходят для погружения в культуру.
Ищите мотивацию в своей профессиональной жизни ни у кого иного, как у президента Словении Борута Пахора.

9. Посоветуйтесь с друзьями в одной лодке

Сочувствие — прекрасная вещь.

10. Любите страну так же сильно, как девушку

Это значит, что если вы расстались, оставайтесь в стране.Хотя вы, вероятно, пришли первым ради девушки, должно быть много других причин, по которым это место станет вашим домом.
Сделайте свою любовь официальной и «постоянной», поставив любовный замок на Мосте мясника © Харальд Флориан / Shutterstock.com Это оно!

Следуйте нашим 10 основным советам, и вы сохраните здоровые уравновешенные отношения, независимость в новой жизни, принятие в другое общество и, самое главное, новый дом со своей славянской красотой в славянском раю.

Уже была история успеха со славянкой? Пора перейти на 11 советов, как быть со славянкой!

Хотите узнать о самой известной славянской женщине? Подробнее о жене Дональда Трампа: необыкновенный мир Мелании Трамп.

Хотите узнать больше о славянских женщинах и других характеристиках славянского мира? Получите удовольствие от чтения с Иллюстрированной историей славянских невзгод!

100 русских детских имен: значение и происхождение

Русский может быть одним из самых сложных языков в мире для изучения, но вам не нужно знать, как говорить на этом языке, чтобы распознать глубину и смысл их названий. Русские имена пропитаны культурой и историей.

Традиционное русское имя обычно состоит из имени, отчества или отчества и фамилии.Имя дается при рождении или в случае изменения имени. Отчество — это обычно имя, которое происходит от отца или родственника по отцовской линии. У большинства россиян есть все три имени. При разговоре с человеком, который старше вас или занимает влиятельную должность, вам может потребоваться использовать его имя и отчество.

Русские имена происходят из многих источников. В их число входят древнеславянские имена, христианские имена, а также имена, популяризированные в советской и постсоветской России. Некоторые из самых популярных русских имен, которые вы можете узнать, — это Владимир, Ольга и Саша.Прежде чем выбрать русское имя для своего ребенка, узнайте значение этого имени и узнайте, с кем из известных людей ваш ребенок может делиться именами.

Популярные русские детские имена для девочек

Это одни из самых популярных русских детских имен для девочек, их происхождение и значение, а также несколько интересных фактов о них.

Аграфена

• Происхождение : русский, греческий
• Значение : сначала ноги
• Альтернативные варианты написания и вариации : Феня, Агриппина, Аграфина, Агрипина
• Знаменитые тезки : Агриппина Ваганова, русская балерина
Популярность 5 : Аграфена — уникальное имя, и его нельзя найти в списке 1000 лучших имен девочек в США.

Интересный факт : Аграфена — русская вариация греческого имени Агриппина, которое было именем матери знаменитого царя Нерона.

Алина

• Происхождение : Русский
• Значение : Яркое, красивое
• Альтернатива Написание и вариации : Алена, Аделина, Альбина, Аля
• Знаменитый Тезки : Алина Жидкова
• , теннисистка 9020 Пик Популярность : В 2019 году Алина занимала 156-е место по популярности в США. Он достиг пика популярности в 2015 году, будучи использованным 1857 раз в этом году.

Fun Факт : Алина — это вариация классического имени Елена. По-арабски это означает благородный.

Алена

• Происхождение : Русский
• Значение : Яркий и сияющий свет
• Альтернативное написание и вариации : Лена, Елена, Елена
• Знаменитые однофамильцы : Алена Алена, рэпер; Алена Миньковская, Т.V. Корреспондент
• Пик популярности : Алена — классическое и уникальное русское имя. В 2018 году по имени Алена родилось всего 17 девочек.

Интересный факт : Алена — это современный русский вариант греческого имени Елена.

Анастасия

• Происхождение : Русский
• Значение : Воскрешение
• Альтернативные варианты написания и вариации : Анастасия, Настасья, Настасья, Настя, Стася
• Знаменитые тезки : Анастасия Биценко, русская революционерка : Его более популярный вариант написания, Анастасия, был самым популярным именем для девочек в России в 2008 году. Это также 150-е место по популярности для девочек в США.

Интересный факт : Анастасия Романовна звали жену русского царя Ивана Грозного.

Анушка

• Происхождение : Русский, иврит
• Значение : Благодать, милость
• Альтернативные варианты написания и варианты : Анушка, Аннушка, Анушка
• Знаменитые имена : Анушка Хемпель, фильм и Т.V. Актриса
• Пик популярности : В 2009 году в США 58 девочек получили имя Анушка.

Интересный факт : Анушка — русская вариация более популярного имени Анна.

Аня

• Происхождение : Русский
• Значение : Грейс
• Альтернативные варианты написания и варианты : Аня, Аня
• Знаменитые тезки : Аня Монзикова, модель и актриса; Аня Чалотра, актриса
• Пик популярности : в 2019 году Аня занимала 658-е место по популярности среди девушек в США.

Интересный факт : Аня произошла от имени Анна. Это также означает власть на курдском языке и венгерское слово для матери.

динара

• Происхождение : арабский, латинский
• Значение : Богатство
• Альтернативные варианты написания и варианты : Динара
• Знаменитые имена : Динара Сафина, российская теннисистка
• Пиковая популярность : Есть на минимум 11700 человек в мире, которых зовут Динара.Это уникальное имя не входит в список 1000 лучших имен девочек в США.

Интересный факт : Динара происходит от слова динарий, что означает золотая монета или сокровище.

Доминика

• Происхождение : Чешский, Латинский, Польский
• Значение : От Господа
• Альтернативные варианты написания и вариации : Доминика, Доменика
• Знаменитые тезки : Доминика Цибулкова, бывшая профессиональная теннисистка
• Пик Популярность : Dominika чаще всего используется в Чехии, Польше и России. В 2006 году в США 28 девушек получили имя Доминика.

Интересный факт: Доминика — женский эквивалент популярного имени Доминке, которое также означает «От Господа».

Доротея

• Происхождение : русский, греческий
• Значение : Дар Божий
• Альтернативные варианты написания и варианты : Доротея, Доротея, Доротея
• Знаменитые имена : Доротея Толева, актриса
• Популярность : Доротея Толева, актриса
• Популярность Доротея — уникальное имя, и его нельзя найти в списке 1000 лучших имен девочек в США.

Интересный факт : Дороти раньше была менее распространенным вариантом Доротеи. Между 1904 и 1940 годами это имя стало одним из самых популярных женских имен в Соединенных Штатах.

Ева

• Происхождение : иврит, греческий
• Значение : Жизнь
• Альтернативные варианты написания и вариации : Ава, Ева, Ева
• Знаменитые тезки : Ева Герцигова, модель; Ева Мендес, актриса; Ева Лонгория, актриса
• Пик популярности : Ева — популярное имя для девочек. Его пик пришелся на 1990 год, когда оно было 33-м по популярности именем для девочек в США.

Интересный факт : Имя Ева используется во многих языках как вариация имени Ева.

Фаина

• Происхождение : русский, латинский
• Значение : Shinning, корона
• Альтернативные варианты написания и варианты : Phaena, Faena
• Знаменитые однофамильцы : Фаина Мельник, олимпийская чемпионка
• 23: пик популярности Фаина — уникальное имя, и ее нельзя найти в списке 1000 лучших имен девочек в США.

Феодора

• Происхождение : Русский
• Значение : Божественный дар
• Альтернативные варианты написания и вариации : Фео, Федора, Федора
• Знаменитые тезки : Принцесса Феодора из Лейнингена
• Пик популярности: уникальное имя и не может быть найдено в списке 1000 лучших имен девочек в Соединенных Штатах.

Интересный факт : Феодора происходит от греческого имени Феодора, что означает дар Бога.

Галина

• Происхождение : Русский
• Значение : Спокойный, умиротворенный
• Альтернативные варианты написания и варианты : Гала, Галя, Галочка
• Знаменитые однофамильцы : Галина Старовойтова, российский политик; Галина Воскобоева, российская теннисистка
• Пик популярности : Имя Галина не пользуется популярностью в США.

Инга

• Происхождение : скандинавский, русский
• Значение : охраняется Инг (норвежский бог мира и процветания).
• Альтернативные варианты написания и вариации : Инге, Ингрид, Ингер
• Знаменитые тезки : Инга Бабакова, спортсменка
• Пиковая популярность : Пик популярности пришелся на 1892 год, когда 47 человек в США были названы Ингой .

Интересный факт : 968 девочек в Соединенных Штатах получили имя Инга с 1880 года.

Иннесса

• Происхождение : русский, греческий
• Значение : целомудрие, чистота
• Альтернатива Варианты написания и вариации : Инеса, Инес, Инаас, Инесса, Агнесса, Агния
• Знаменитые тезки : Инесса певец и автор песен
• Пиковая популярность : Иннесса — уникальное имя, которое не входит в список 1000 лучших имен девочек в США.

Интересный факт : Инесса также используется в Испании и Германии. Считается, что оно произошло от комбинации имен Агнес и Инес.

Инна

• Происхождение : Русский
• Значение : Бурный ручей, исходящий из сильных вод
• Альтернативные варианты написания и вариации : Ина, Инне
• Знаменитые однофамильцы : Инна, певица; Инна Чурикова, российская актриса

Интересный факт : В 2007 году Инна занимала четвертое место по популярности среди девочек, рожденных в Москве.

Ирина

• Происхождение : русский, греческий
• Значение : мирный, мирный
• Альтернативные варианты написания и вариации : Ириша, Ира, Ариша, Атина, Ирена, Ирэн, Ирин
• Знаменитая фамилия s: Ирина Шейк , модель
• Пик популярности : Ирина достигла пика популярности в 2018 году, когда 111 девочек были названы Ириной в Соединенных Штатах

Катя

• Происхождение : Русский
• Значение : Чистый, совершенный
• Альтернативные варианты написания и вариации : Катя, Катя, Екатерина, Катюша
• Знаменитые однофамильцы : Катя Джонс, танцовщица; Катя Замолодчикова, трансвестит
• Пик популярности : Катя — уникальное имя, которое не входит в список 1000 лучших имен девушек в США.В 2001 году Катей назвали 146 малышей.

Интересный факт: Дочь Дензела Вашингтона зовут Катя.

Карина

• Происхождение : Русский
• Значение : Чистый, целомудренный
• Альтернатива Варианты написания и вариации : Карина, Карин
• Знаменитые однофамильцы : Карин Кнапп, теннисистка на пенсии; Карин Драйджер Андерссон, певица и автор песен
• Пик популярности : В 1995 году 2985 детей получили имя Карина.Это пик его популярности в США.

Интересный факт : Карина — 74-е по популярности имя девочки в Неваде.

Кира

• Происхождение : Русский
• Значение : Вождь народа
• Альтернативные варианты написания и вариации : Киран, Кайра, Кира, Кира, Кира
• Знаменитые имена : Принцесса Прусская Кира, Великая княгиня Кира Кирилловна России

Интересный факт : Кира — женская версия мужского имени Кир в России.Также это могло означать «хозяйка» и «правитель».

Клара

• Происхождение : русский, немецкий, венгерский
• Значение : ясный, яркий
• Альтернативные варианты написания и вариации : Клара, Клэр
• Знаменитые тезки : Клара Содерберг, певица
• Пик популярности Клара — уникальное имя, и ее нельзя найти в списке 1000 лучших имен девочек в США.

Ксана

• Происхождение : Русский
• Значение : Слава Богу
• Альтернативные варианты написания и вариации: Ксаночка, Ксанн Ксанна, Ксена
• Знаменитые однофамильцы : Ксана Сергиенко, певица 9023
Популярные Ксана — уникальное имя, и его нельзя найти в списке 1000 лучших имен девочек в США.

Интересный факт : В мире всего около 700 человек, которых зовут Ксана.

Лада

• Происхождение : русский, славянский
• Значение : Богиня красоты
• Альтернативные варианты написания и вариации : Владислава, Владимира
• Знаменитые однофамильцы : Лада Козликова, велосипедистка по шоссе и треку Peak
• Популярный : Лада — уникальное имя, и его нельзя найти в списке 1000 лучших имен девочек в США.

Лариса

• Происхождение : русский, греческий, латинский
• Значение : Крепость, цитадель, веселый
• Альтернативные варианты написания и вариации : Лариса, Лара, Лариса
• Знаменитые однофамильцы : Лариса Лукьяненко
, бывшая белорусская гимнастка
• Пик популярности : Имя Лариса было дано 108 младенцам в Соединенных Штатах в 1993 году. Это самое большое имя, которое когда-либо использовалось в Соединенных Штатах.

Интересный факт : Имя Лариса произошло либо от нимфы в греческой мифологии, либо от названия древнегреческого города Лариса, что означало цитадель.

Любовь

• Происхождение : Русский
• Значение : Любовь, любимая
• Альтернативные варианты написания и вариации : Любовь, Любовь, Любочка
• Знаменитые тезки : Любовь Орлова, российская актриса
• 23: Популярность Имя Любовь не популярно в США.

Люда

• Происхождение : Русский
• Значение : Любовь к людям
• Альтернативное написание и вариации : Людмила, Людмила
• Знаменитые имена : Людмила Черных, астроном
• : Пик Популярность не популярен в Соединенных Штатах.

Интересный факт : Имя Людмила впервые было использовано в России в эпоху романтизма.

Маня

• Происхождение : индус, русский
• Значение : горький
• Альтернативные варианты написания и вариации : Мария, Маанья, Манья
• Знаменитые имена : Маня Шочат, политик
• Пик популярности уникальное имя, которое не входит в список 1000 лучших имен девочек в США. Наибольшее количество зарегистрированных случаев использования имени Маня было в 2012 году.

Маргарита

• Происхождение : Latin
• Значение : Pearl
• Альтернативные варианты написания и вариации : Грета, Маргарет, Рита
• Знаменитые тезки : Маргарита Левиева, актриса; Маргарита Гаспарян, российская теннисистка
• Пик популярности : Маргарита была самой популярной в США в 1957 году.В 1916 году это было 98-е место по популярности в Аризоне.

Интересный факт : Маргарита — это также испанское слово для обозначения ромашки.

Марина

• Происхождение : Русский, Латинский
• Значение : Из моря
• Альтернативное написание и вариации : Марен, Марина, Марина, Мари, Мина
• Знаменитые тезки : Марина Цветаева, русский поэт, и писатель; Греческая принцесса Марина
• Пик популярности : Марина достигла высшей популярности в Соединенных Штатах в середине 1990-х годов.

Интересный факт : Марина — имя персонажа шекспировской пьесы «Перикл, принц Тира».

Майя

• Происхождение : испанский, индус, русский
• Значение : Мечта
• Альтернативные варианты написания и вариации : Майя, Майя, Мья, Миа
• Знаменитые имена : Майя Анджелоу, поэт; Актриса Майя Рудольф
• Пик популярности : Майя была самой популярной в США в 2000-х годах.В 2006 году Майей назвали 5047 младенцев. В настоящее время это 64-е по популярности имя для девочек.

Интересный факт : Майя — это также название группы коренных жителей Мексики и Центральной Америки.

Мила

• Происхождение : русский, славянский
• Значение : Любимый народом, милосердный, дорогой
• Альтернативные варианты написания и вариации : Людмила, Мела, Милена, Милица
• Знаменитые одноименные имена : Мила Кунис актриса
• Пиковая популярность : Мила стала популярной в Соединенных Штатах с 2011 года.В 2018 году имя Мила было дано 8126 малышам.

Интересный факт : Сегодня Мила занимает 14-е место по популярности среди девушек в Соединенных Штатах.

Миша

• Происхождение : Русский
• Значение : Кто подобен Богу?
• Альтернативное написание и вариации : Миша
• Знаменитые тезки : Миша Бартон, актриса

Наденка

• Происхождение : Русский
• Значение : Надежда
• Альтернативные варианты написания и вариации : Надежда, Нада, Надя, Надя, Надина
• Знаменитые однофамильцы : Надя Сулеман, американская медийная личность
Популярность : Наденька не очень популярна в США.В 2018 году имя было дано менее 5 девочкам.

Интересный факт: Наденька — русская вариация популярного имени Надя.

Наталья

• Происхождение : русский
• Значение : день рождения Христа
• Альтернативные варианты написания и вариации : Наталья, Наталия, Натали
• Знаменитые тезки : Наталья Водянова, российская модель; Наталья Тена, актриса
• Пик популярности : Марина достигла высшей популярности в США в 2009 году, 379 малышек назвали Натальей.

Интересный факт : Вариации Натали и Натали сейчас используются чаще, чем Наталья.

Никита

• Происхождение : Русский
• Значение : Победитель, победитель
• Альтернативные варианты написания и вариации : Никки, Никита, Накита, Никита
• Знаменитые тезки : Никита Тюкрал, актриса; Никита Драгун, американский интернет-деятель
• Пик популярности : Никита — одно из самых популярных имен в России.Это также довольно распространено в Соединенных Штатах. В 1986 году Никитой назвали 1034 малыша.

Интересный факт : Никита — это русская вариация имени Николь. У Элтона Джона есть песня под названием Nikita, и это также название популярного сериала

на телевидении.

Оксана

• Происхождение : русский, украинский
• Значение : Слава Богу
• Альтернативное написание и вариации : Оксана, Ксения, Ксения
• Знаменитые однофамильцы : Оксана Акиньшина, актриса; Оксана Федорова, российская телеведущая
• Пик популярности : Пик популярности имени Оксана в США пришелся на 1993 год, но вскоре стал сокращаться.

Интересный факт : Оксана Баюл, чемпионка Украины по фигурному катанию, сделала имя популярным в Соединенных Штатах.

Полина

• Происхождение : русский, греческий
• Значение : маленький, скромный
• Альтернативное написание и вариации : Паулина, Аполлинария, Палина
• Знаменитые тезки : Полина Гагарина, певица и автор песен
• Популярность : Популярность имени Полина в США начала расти в 1994 году, достигнув пика в 2017 году.В 2007 году Полина была вторым по популярности именем, присвоенным девушкам в Москве.

Интересный факт : Полина — женская вариация мужского имени Пол.

Раиса

• Происхождение : русский, греческий
• Значение : спокойный, роза
• Альтернативные варианты написания и вариации : Раиса, Риса
• Знаменитые тезки : Раиса Блох, русский поэт; Раиса Горбачева, бывшая первая леди Советского Союза
• Пик популярности : Раиса — уникальное имя, которое не входит в первую тысячу имен девушек в США.

Соня

• Происхождение : Русский
• Значение : Мудрость
• Альтернативные варианты написания и вариации : Сония, Сонжа, Соня
• Знаменитые имена : Соня Джеясилан, канадская теннисистка
• : Пик популярности На пике ее популярности в 1967 году 2987 младенцев были названы Соней в США.

Интересный факт : Соня — уменьшительная форма имени София.Это также имя персонажа романа Льва Толстого «Война и мир».

Саша

• Происхождение : Русский
• Значение : Вождь людей, защитник человечества
• Альтернативные варианты написания и вариации : Саша, Саша, Сашенька
• Знаменитые имена : Саша Александр, актриса; Саша Питерс, певец и автор песен
• Пик популярности : использование имени Саша в Соединенных Штатах впервые достигло пика в 1988 году, когда 1917 детей назвали Сашей.Он снова достиг своего пика в 2009 году, когда в этом году Саша звали 1288 детей.

Интересный факт : Саша начинала как псевдоним для имени Александра, но теперь узнала как собственное имя.

Сонечка

• Происхождение : Русский
• Значение : Мудрый
• Альтернативное написание и вариации : София, Софи
• Пиковая популярность: Сонечка — непопулярное имя в США.

Светлана

• Происхождение : Русский
• Значение : Звезда, сияющая звезда
• Альтернативное написание и вариации : Лана, Света, Светлана
• Знаменитые однофамильцы : Светлана Кузнецова, теннисистка; Светлана Ходченкова, актриса
• Пик популярности : Светлана была самой популярной в США в 2007 году.

Интересный факт : Светлана Сталина, дочь диктатора, помогла популяризировать это имя.

Таисия

• Происхождение : Русский
• Значение : Умный, остроумный
• Альтернативное написание и вариации : Таисия
• Знаменитые однофамильцы : Таисия Повалий, украинская певица и актриса
• Пик популярности ‘: Таисия t популярное имя в Соединенных Штатах.

Интересный факт : Считается, что Таис Александрийский вдохновил на рождение этого имени.

Ульяна

• Происхождение : Русский
• Значение : Юношеский
• Альтернативные варианты написания и вариации : Ульяна, Юлиана, Юлианна,
• Знаменитые однофамильцы : Ульяна Тверская, дочь князя Александра Тверского; Ульяна Донскова, российская гимнастка
• Пик популярности : пик популярности в США пришелся на 2017 год.

Ванька

• Происхождение : Русский
• Значение : Благодать, одобренная Богом
• Альтернативное написание и вариации : Иванка, Ваня
• Знаменитые тезки : Иванка Трамп, американская бизнес-леди
• Пик популярности не популярное имя в Соединенных Штатах.

Екатерина

• Происхождение : Русский
• Значение : Чистый, невинный
• Альтернативные варианты написания и вариации : Екатерина, Катенька, Катя, Катерина, Катюша
• Знаменитые однофамильцы : Екатерина Лобазнястук

  3, бывшая Олимпийская 9020 Пик популярности : Имя Екатерина не пользуется популярностью в США.

Интересный факт : Екатерина — это русская версия популярного имени Катерина.Екатерина — также название российского телешоу.

Елизавета

• Происхождение : Русский
• Значение : Посвященный Богу, клятв Бог
• Альтернативные варианты написания и вариации : Елизавета
• Знаменитая фамилия s: Елизавета Кожевникова, олимпийская лыжница; Елизавета Лавровская, русское меццо-сопрано
• Пик популярности : Имя Елизавета не пользуется популярностью в США.

Интересный факт : Елизавета — русская версия популярного имени Елизавета.

Яна

• Происхождение : Русский, иврит
• Значение : Бог милостив, дар от Бога
• Альтернативные варианты написания и вариации : Яна
• Знаменитые однофамильцы : Яна Кудрявцева, бывшая российская гимнастка

  5

Популярность : использование имени Яна начало расти в США в 2007 году.Наибольшее количество случаев использования этого имени зарегистрировано в 2015 году.

Интересный факт : Яна — это тоже название реки в России.

Юлия

• Происхождение : Русский, Латинский
• Значение : Молодой, молодой
• Альтернативное написание и вариации : Юлия, Юлия, Юлия
• Знаменитые однофамильцы : Юлия Тимошенко, украинский политик; Юлия Ефимова, российская пловчиха
• Пик популярности : Юлия — непопулярное имя в США

Популярные русские детские имена для мальчиков

Вот несколько самых популярных русских детских имен для мальчиков, их происхождение и значение, а также несколько забавных фактов о них.

Адрик

• Происхождение : Русский, Латинский
• Значение : Темный
• Альтернативные варианты написания и варианты: Адрион, Адриан
• Пиковая популярность : Имя Адрика не очень популярно в США.

Александр

• Происхождение : русский, украинский
• Значение : мужской защитник, защищающий мужчин
• Альтернативные варианты написания и вариации : Александр, Александр, Алекс, Алекс
• Знаменитые имена : Александр Пушкин, русский поэт; Александр Карелин, олимпийский спортсмен; Александр Солженицын, писатель
• Пик популярности : В Соединенных Штатах использование имени Александр начало расти в 2010 году, достигнув пика в 2015 году.

Интересный факт : Александр — русский эквивалент английского имени Александр.

Алексей

• Происхождение : Русский
• Значение : Защитник
• Альтернативные варианты написания и вариации : Алексей, Алексей, Алексей, Алексей
• Знаменитые тезки : Алексей Николаевич, царевич России; Алексей Емелин, профессиональный хоккеист
• Пик популярности : Пик популярности имени Алексей в США пришелся на 2000 год.

Интересный факт : Имя Алексей был популяризирован как Алексис в Соединенных Штатах.

Алеша

• Происхождение : Русский
• Значение : Защитник человека
• Альтернативные варианты написания и вариации : Алексей, Алексис
• Знаменитые тезки : Алеша Попович, народный герой русского фольклора; Алеша Андонов, болгарский футбольный тренер
• Пик популярности : Имя Алеша не пользуется популярностью в США.

Интересный факт : Алеша горшок — это название рассказа, написанного Львом Толстым.

Анатолий

• Происхождение : Русский
• Значение : С востока восходящее солнце, восход солнца
• Альтернативные варианты написания и варианты : Анатолий, Анатоль
• Знаменитые тезки : Анатолий Асламов, российский футбольный тренер; Анатолий Карпов, российский гроссмейстер по шахматам
• Пик популярности : Имя Анатолий не пользуется популярностью в США.

Интересный факт : Анатолий входил в пятерку самых популярных имен мальчиков, родившихся в Санкт-Петербурге, Россия, в 2004 году.

Арсений

• Происхождение : Русский
• Значение : Сильный, мужественный
• Альтернативные варианты написания и вариации : Арсений, Арсений
• Знаменитые тезки : Арсений Авраамов, русский композитор; Арсений Тарковский, советский поэт и переводчик
• Пик популярности : Арсений — не очень популярное имя в США.

Борис

• Происхождение : Русский
• Значение : Драка, боец ​​
• Альтернативные варианты написания и варианты : Борис, Барыс
• Знаменитые тезки : Борис Джонсон, премьер-министр Великобритании; Борис Коджо, актер
• Пик популярности : С 19 века популярность этого имени несколько раз повышалась и снижалась. Пика своей популярности в США он достиг в 1970 году.

Интересный факт : Это имя стало популярным в России благодаря святому Борису, который был замученным русским князем.

Даниил

• Происхождение : Русский, иврит
• Значение : Бог мой судья
• Альтернативные варианты написания и варианты : Данила
• Знаменитые однофамильцы : Даниил Квят, российский автогонщик; Даниил Медведев, российский теннисист
• Пик популярности : Пик популярности имени Даниил пришелся на 2006 год в США.В том году имя было дано тридцать одному младенцу.

Интересный факт : Даниил — русская версия имени Даниил.

Дмитрий

• Происхождение : русский, греческий
• Значение : Earth lover
• Альтернативные варианты написания и вариации : Дмитрий, Дмитрий, Дмитрий, Дмитрий, Дмитрий
• Знаменитые имена : Дмитрий Алиев, российский фигурист; Дмитрий Булыкин, российский футболист
• Пик популярности : В Соединенных Штатах использование имени Дмитрий начало набирать популярность в 1992 году, достигнув пика в 2015 году и упав в 2017 году.

Интересный факт : Миша Коллинз, американский актер, родился Дмитрием Типпенсом Крушником.

Доминик

• Происхождение : болгарский, русский, латинский
• Значение : Принадлежность Богу
• Альтернативные варианты написания и варианты : Доминик
• Знаменитые имена : Доминик Якобетти, политик
• Пик популярности : Пик популярности пик популярности пришелся на 2012 год.

Интересный факт : Имя Доминик дается английским и валлийским мальчикам в три раза чаще, чем американским мальчикам.

Эрикс

• Происхождение : Русский
• Значение: Вечный правитель
• Альтернативные варианты написания и вариации : Эрик, Эрик
• Знаменитые тезки : Эрик Пер Салливан, актер; Эрик Кнудсен, актер
• Пик популярности : Имя Эрикс не пользуется популярностью в Соединенных Штатах.

Феденка

• Происхождение : Русский
• Значение : Дар от Бога
• Пик популярности : Имя Феденка не пользуется популярностью в США.

Интересный факт : Феденка — русская форма имени Федор.

Федор

• Происхождение : Русский
• Значение : Божий дар
• Альтернативные варианты написания и вариации : Федор, Федор
• Знаменитые тезки : Федор Достоевский, русский автор; Федор Бондарчук, российский кинорежиссер
• Пик популярности: Пик использования имени Федор в США пришелся на 2010 год.

Интересный факт : Fedora — это женская форма Федора.

Гавриил

• Происхождение : Русский
• Значение : Поклоняюсь Богу, Бог — моя сила
• Альтернативные варианты написания и вариации : Гаврил
• Знаменитые имена : Гаврил Илизаров, российский врач
• 23 Пик Популярность не очень популярное имя в Соединенных Штатах.

Геннадий

• Происхождение : Русский
• Значение : Щедрый, благородный
• Альтернативное написание и вариации : Геннадий, Геннадий
• Знаменитые однофамильцы : Геннадий Карпоносов, российский танцор и тренер олимпийских игр; Геннадий Падалка, российский космонавт
• Пик популярности : В 2018 году 22 мальчика были названы Геннадием — это самое большое имя, которое когда-либо использовалось в Соединенных Штатах.

Интересный факт : Женская вариация имени — Геннадия.

Григорий

• Происхождение : Русский
• Значение : Внимательный
• Альтернативные варианты написания и вариации : Григорий, Григорий
• Знаменитые тезки : Григорий Распутин, русский мистик; Григорий Лагута, гонщик на мотоциклах по спидвею
• Пик популярности : Имя Григория не очень популярно в США.

Интересный факт : Григорий Распутин — вымышленный суперзлодей из комиксов «Хеллбой».

Игорь

• Происхождение : Русский
• Значение : Воин
• Альтернативные варианты написания и вариации: Игорь
• Знаменитые однофамильцы : Игорь Стравинск, русский композитор; Игорь Сикорский, российско-американский разработчик первого успешного вертолета
• Пик популярности : В период с 1998 по 2017 год использование имени Игорь несколько раз достигало пика и падения.

Интересный факт : Игорь — русская форма Ингварра. Он был привезен варягами на Русь в X веке и подарен двум великим киевским князьям.

Иосиф

• Происхождение : русский, иврит
• Значение : Иегова увеличивает, Бог прибавит
• Альтернативные варианты написания и вариации : Осип
• Знаменитые имена : Иосиф Ротариу, румынский футболист
• 23 Популярность: Пик Имя Иосиф не популярно в Соединенных Штатах.

Интересный факт : Иосиф — русская форма имени Иосиф, что означает, что Бог добавит еще одного сына.

Иван

• Происхождение : Русский
• Значение : Бог милостив
• Альтернативные варианты написания и вариации : Иоанн, Иоан,
• Знаменитые однофамильцы : Иван Грозный, первый царь России; Иван Ракитич, футболист
• Пиковая популярность : Имя Иван было самым популярным в США в 2004 году, в том году имя было дано 3474 младенцам, и с тех пор оно остается популярным.

Интересный факт : Шесть русских правителей носили имя Иван в истории.

Кирилл

• Происхождение : Русский
• Значение : Владыка, господин, правитель
• Альтернативные варианты написания и вариации : Кирилл, Кирилл,
• Знаменитые тезки : Кирилл Покровский, русский композитор
• : Пик популярности В 2014 году Кириллом в США были названы 38 новорожденных мальчиков.Это самое большое имя, которое когда-либо использовалось.

Леонид

• Происхождение : Русский
• Значение : Левоподобный
• Альтернативные варианты написания и вариации : Леонид
• Знаменитые однофамильцы : Леонид Андреев, российский драматург; Леонид Брежнев, бывший лидер СССР
• Пик популярности : Леонид был самым популярным в США в 2016 году, и в этом году его имя было дано 27 младенцам.

Интересный факт : В астрономии Леонид — это метеорный поток, который происходит около 14 ноября и, по-видимому, исходит из точки в созвездии Льва.

лев

• Происхождение : русский, иврит
• Значение : Сердце, лев
• Альтернативные варианты написания и вариации : Лев, Лёв
• Знаменитые однофамильцы : Лев Гроссман, русский автор; Лев Ландау, советский физик, лауреат Нобелевской премии; Лев Выготский, российский психолог
• Пик популярности : Лев начал набирать популярность в 2006 году и продолжает расти.В 2018 году имя было дано 187 малышам.

Интересный факт: Лев — настоящее русское имя писателя Льва Толстого.

Лука

• Происхождение : Русский, Латинский
• Значение : Свет, несущий свет
• Альтернативные варианты написания и вариации : Лука, Лукас, Люк
• Знаменитые тезки : Лука Модрич, футболист; Лука Миливоевич, футболист
• Пик популярности : Лука начал набирать популярность в 2001 году и продолжает расти.В 2018 году имя было дано 1041 младенцу.

Лёонечка

• Происхождение : Русский
• Значение : Лев, храбрый
• Альтернативные варианты написания и вариации : Леон, Леонидас, Лион
• Пик популярности : Лёнечка не входит в первую 1000 имен.

Интересный факт : Лёнечка — это форма английского имени Леонард.

Максимилиан

• Происхождение : русский, польский
• Значение : величайшее
• Альтернативные варианты написания и вариации : Максимилиан, Максимилиан
• Знаменитые тезки : Максимилиан Шмелинг, немецкий боксер;
• Пик популярности : Имя Максимилиан не пользуется популярностью в США.

Марат

• Происхождение : Русский
• Значение : Желаемое
• Альтернативные варианты написания и варианты : Маррат, Марахт
• Знаменитые тезки : Марат Сафин, российский теннисист; Марат Тажин, казахстанский политик
• Пик популярности : Марат — не очень популярное имя в США.

Матвей

• Происхождение : Русский
• Значение : Дар Божий, дар Божий
• Альтернативные варианты написания и варианты : Матвей, Матфей
• Знаменитые однофамильцы : Матвей Блантер, русский композитор; Матвей Гусев, российский астроном
• Пик популярности : имя Матвея не очень популярно в США.

Интересный факт : Матвей — русская форма Матфея.

Михаил

• Происхождение : Русский
• Значение : Кто подобен Богу?
• Альтернативные варианты написания и вариации : Михаил, Михаил
• Знаменитые тезки: Михаил Лермонтов, поэт; Михаил Горбачев, бывший советский лидер
• Пик популярности : На пике популярности в 2014 году в США 143 ребенка были названы Михаилом.

Интересный факт : Михаил — русская форма Михаила.

Николай

• Происхождение : русский, греческий
• Значение : Победоносный
• Альтернативное написание и вариации : Николай, Никола
• Знаменитые тезки : принц Датский Николай; Николай Валуев, российский боксер
• Пик популярности : Николай начал набирать популярность в 2007 году и продолжал расти, пока не достиг пика в 2017 году.

Интересный факт: Николай — это также название города на Аляске.

Олег

• Происхождение : Русский
• Значение : Священное, священное
• Альтернативные варианты написания и вариации: Хельге, Олег, Олезка
• Знаменитые однофамильцы : Олег Алейник, российский футболист,
• : Популярность Олег — очень популярное имя в России, но его нет в списке 1000 самых популярных детских имен в США.

Интересный факт : Женский эквивалент Олега — Ольга.

Оны

• Происхождение : Русский
• Значение : Орел
• Альтернативные варианты написания и варианты : Ориэл
• Пиковая популярность: Имя Ony не очень популярно в США.

Павел

• Происхождение : русский, латинский
• Значение : маленький
• Альтернативные варианты написания и варианты : Павл, Павель, Павл
• Знаменитые однофамильцы : Павел I. Павел Павел, чешский инженер
• Пик популярности : имя Павел стало популярнее в 2008 году.

Интересный факт : Павел — это русский вариант имени Пол.

Петр

• Происхождение : русский
• Значение : камень, камень
• Альтернативные варианты написания и вариации : Петр
• Знаменитые однофамильцы : Петр Ильич Чайковский, русский композитор; Петр Капица, ученый
• Пик популярности : имя Петра не очень популярно в США.

Родион

• Происхождение : русский, греческий
• Значение : Песня о герое
• Альтернативные варианты написания и вариации: Иродион, Родя
• Знаменитые тезки : Родион Лука, украинский яхтсмен; Родион Малиновский, советский военачальник
• Пик популярности : Имя Родион широко используется в России, но не пользуется популярностью в Соединенных Штатах.

Рюриковичей

• Происхождение : Русский, Северный, Немецкий
• Значение : Знаменитый правитель
• Альтернативные варианты написания и варианты : Рюрик, Рорик,
• Знаменитые однофамильцы : Рюрик Гисласон, футболист;
• Пиковая популярность: Имя Рюрик не пользуется популярностью в Соединенных Штатах.

Интересный факт: Рюрик — это также имя европейской династии и один из старейших королевских домов Европы.

Семен

• Происхождение : Русский
• Значение : Слушай, Бог услышан
• Альтернативные варианты написания и вариации : Симон, Семен
• Знаменитые тезки : Семен Антонов, спортсмен
• Пик популярности: Семен популярное имя в России, но не очень широко используемое в Соединенных Штатах.Это вариация Саймон — 903-е по популярности имя за все время.

Славик

• Происхождение : русский, славянский
• Значение : Glory
• Альтернативные варианты написания и вариации : Нет
• Знаменитые однофамильцы : Славик Алхасов, футболист
• Пик популярности : Пик популярности -е самое популярное имя в США.

Станислав

• Происхождение : русский, славянский
• Значение : Тот, кто добивается славы, славное правительство
• Альтернативные варианты написания и вариации : Слава, Стас
• Знаменитые имена : Станислав Асеев, украинский писатель; Станислав Говорухин, российский кинорежиссер
• Пик популярности : Станислав был самым популярным в США в 2017 году.

Интересный факт : Женская форма имени — Станислава.

Вадим

• Происхождение : Русский
• Значение : Могущественный правитель
• Альтернативные варианты написания и вариации : Вадимир, Вадим
• Знаменитые однофамильцы : Вадим Бакатин, бывший советский политик; Вадим Евсеев, российский футбольный тренер
• Пик популярности : Пик популярности имени Вадим пришелся на 2002 год.

Валентин

• Происхождение : Русский
• Значение : Здоровый, сильный
• Альтернативные варианты написания и вариации : Валентинус, Вали, Валент, Вал
• Знаменитые тезки : Вэл Килмер, американский актер; Валентин Серов, русский художник
• Пик популярности : В 2007 году имя Валентин получили 404 мальчика. Это самый высокий рекорд имени в Соединенных Штатах.

Интересный факт : Валентин также является распространенной фамилией в испаноязычных и немецкоязычных странах.

Василий

• Происхождение : Русский
• Значение : Королевский, царственный
• Альтернативные варианты написания и вариации : Василий, Василий, Василий
• Знаменитые однофамильцы : Василий Смыслов, шахматный гроссмейстер; Василий Алексеев, советский штангист
• Пик популярности : Василий — не очень распространенное имя в Соединенных Штатах.

Интересный факт : Василий — это имя персонажа из популярных книг «Сумерки».

Вениамин

• Происхождение : Русский
• Значение : Сын юга
• Альтернативные варианты написания и вариации : Вениамин
• Знаменитые одноименные имена : Вениамин (Казанский), архиепископ Петроградский; Вениамин Смехов, российский актер
• Пик популярности : Вениамин занимает 14 945-е место по популярности в США.

Интересный факт : Вениамин — это русская версия имени Вениамин.

Виктор

• Происхождение : Русский
• Значение : Человек победы, завоеватель
• Альтернативные варианты написания и вариации : Вик, Виктор, Витя
• Знаменитые тезки : Виктор Янукович, четвертый президент Украины; Виктор Фишер, футболист
• Пик популярности : Имя Виктор стало популярным в Соединенных Штатах в 21 веке.В 2017 году имя Виктор было присвоено 178 малышам.

Владимир

• Происхождение : Русский
• Значение : Известный князь
• Альтернативные варианты написания и вариации : Влад, Владилен,
• Знаменитые тезки : Владимир Путин, президент России; Владимир Великий, великий князь Киевский
• Пик популярности : Владимир — одно из самых распространенных имен в России. Владимир начал набирать популярность в 2000 году, а пик популярности пришелся на 2015 год.

Интересный факт : Самым ранним упоминанием этого имени был Владимир-Расате, правивший Болгарией с 831 по 836 год.

Всеволод

• Происхождение : Русский
• Значение : Правитель всего
• Альтернативные варианты написания и вариации : Всеволодович, Всева, Севан
• Знаменитые однофамильцы : Всеволод Мейерхольд, российский театральный режиссер;
• Пик популярности : Всеволод — не очень популярное имя в США.

Вячеслав

• Происхождение : Русский
• Значение : Имеет славу, известность
• Альтернативные варианты написания и вариации : Вячеслав, Вячеслав, Слава
• Знаменитые тезки : Вячеслав Рыбаков, русский писатель-фантаст; Вячеслав Тихонов, российский актер; Вячеслав Козлов, бывший профессиональный хоккеист
• Пик популярности : Вячеслав — не очень популярное имя в США.

Егор

• Происхождение : Русский
• Значение : Воин, фермер
• Альтернативное написание и вариации : Егор, Егор, Егори
• Знаменитые однофамильцы : Егор Бабурин, российский футболист; Егор Гайдар, российский политик; Егор Николаев, российский спортсмен
• Пик популярности : Имя Егора не очень популярно в США.

Евгений

• Происхождение : Русский
• Значение : Благородный
• Альтернативные варианты написания и вариации : Евгений, Евгений, Евгений, Евгений
• Знаменитые тезки : Евгений Гришковец, русский писатель; Евгений Леонов, российский актер
• Пик популярности : Имя Евгений не пользуется популярностью в США.

Интересный факт : Евгений — русская форма Евгения.

Юрий

• Происхождение : Русский, греческий
• Значение : Свет Божий
• Альтернативные варианты написания и вариации : Юрий, Егор, Юрий, Юрий
• Знаменитые одноименные имена : Юрий Оганесян, русский ученый
• 900 Пиковая популярность : Юрий не очень популярное имя в США.

Захар

• Происхождение : Русский
• Значение : Бог вспомнил
• Альтернативные варианты написания и вариации : Зак
• Знаменитые однофамильцы : Захар Прилепин, русский писатель; Захар Арзамасцев, российский хоккеист
• Пик популярности : Захар — не очень популярное имя в Соединенных Штатах.

Интересный факт: Захар — русская форма имени Захария.

.