С кем были раньше уже давно забыть успели: Игорь Лантратов — Сон текст песни, слова
Текст песни Игорь Лантратов — Сон перевод, слова песни, видео, клип
Главная
Исполнитель: Игорь Лантратов
Название песни: Сон
Дата добавления: 19.11.2015 | 17:34:30
Просмотров: 1062
4 чел. считают текст песни верным
1 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Игорь Лантратов — Сон, а также перевод песни и видео или клип.
- Текст
- Перевод
| Не знаю, правда… Может быть это глупо — Влюбиться в девушку, едва увидев. Скажут: тупо. Придумать в голове себе идеал, Хотя лишь только раз в метро ее когда-то увидал. Каждые пять минут писать SMS, Леди порока, ты покорила меня чудом. Нарисовал для нее уже сотни эскизов, Припев: Скажи мне, честно: где все время жила, Я представляю нас двоих, идущих под руку. Когда смотрю в эти глаза, то просто в них тону. Припев: Please girl… С кем были раньше уже давно забыть успели. Я не вру тебе, сама посмотри. Припев: Fall in love with a girl, barely seeing. They will say: stupid. Come up in the head itself ideal, Although only once in the metro it once saw. Every five minutes to write SMS, Lady blemish, you won me a miracle. I drew for her hundreds of sketches, Chorus: Tell me honestly, where all the time lived, I imagine the two of us, walking arm in arm. When I look into those eyes, just in their tone. Chorus: Please girl … Who was before a long time had forgotten. I’m not lying to you, look at itself. Chorus: Смотрите также:Игорь Лантратов — Я не могу поверить в сон |
Опрос: Верный ли текст песни?
ДаНетТекст песни Игорь Лантратов — Я не могу поверить в сон на сайте Rus-Songs.ru
Оригинальный текст и слова песни
Я не могу поверить в сон: Не знаю, правда… Может быть это глупо —
Влюбиться в девушку, едва увидев. Скажут: тупо.
Придумать в голове себе идеал,
Хотя лишь только раз в метро ее когда-то увидал.
Каждые пять минут писать SMS,
Если ответит — на всю квартиру кричать: Yes!
Жить ожиданием увидеть ее.
С кем она раньше встречалась — дело не мое.
Леди порока, ты покорила меня чудом.
Почтовый ящик твой завален моим флудом.
Я теперь думаю: как так могло случиться,
Что потерял голову, и смог в тебя влюбиться?
Нарисовал для нее уже сотни эскизов,
Она достойна картины уровня Мона Лизы.
Будет смешно, если я это все придумал.
А ты лишь улыбнешься, и забудешь кто это был.
Припев:
Я не могу поверить в сон,
I fall in love so strong.
Глаза в глаза загляну, чтобы сказать:
Please girl, hold on.
Скажи мне, честно: где все время жила,
И как за эти дни ты меня так обворожила?
Твой нежный голос для меня звучит, как музыка.
Наверное ты мне была послана Свысока!
Я представляю нас двоих, идущих под руку.
Ты так красива, что мне все завидуют вокруг.
Бывает так, что люди сами того не зная —
Своим общением дарят другим тепло из Рая.
Когда смотрю в эти глаза, то просто в них тону.
И понимаю, что ждал тебя, одну!
Я верю в чудо, что такое бывает.
И тот, кто любит — сам об этом прекрасно знает.
Припев:
Я не могу поверить в сон,
I fall in love so strong.
Глаза в глаза загляну, чтобы сказать:
Please girl, hold on.
Please girl…
С кем были раньше уже давно забыть успели.
С тобой знакомы всего лишь две недели.
Но будто сотни лет мимо пролетели.
Найти друг друга в этой жизни мы всегда хотели.
Я не вру тебе, сама посмотри.
Это горит глубоко у меня внутри.
И мне достаточно одного лишь слова,
Чтобы оказаться рядом с тобою снова.
Припев:
Я не могу поверить в сон,
I fall in love so strong.
Глаза в глаза, чтобы сказать:
Please girl!
Перевод на русский или английский язык текста песни —
Я не могу поверить в сон исполнителя Игорь Лантратов: Dunno … Maybe it’s stupid —
Fall in love with a girl, barely seeing. They will say: stupid.
Think of yourself in mind an ideal
Although only once in the subway it once saw.
Every five minutes, write SMS,
If the answer — at the apartment yelling: Yes!
Living waiting to see her.
With whom she had met — it is not mine.
Lady blemish, you won me a miracle.
The mailbox is filled up your mine flood.
Now I think: how could it happen,
What’s lost his head, and was able to fall in love with you?
I drew hundreds of sketches for her,
It is worthy of painting the Mona Lisa level.
It will be funny if I invented it all.
And you only will smile and forget who it was.
Chorus:
I can not believe in a dream,
I fall in love so strong.
Eye to eye look in to say:
Please girl, hold on.
Tell me honestly, where all the time lived,
And how are you so fascinated me in these days?
Your sweet voice to me sounds like music.
Perhaps you did was sent down!
I imagine the two of us, walking arm in arm.
You are so beautiful that I do not envy around.
It so happens that people unknowingly —
His communication presented another heat from Paradise.
When I look into those eyes, just in their tone.
And I understand that waiting for you one!
I believe in a miracle that it happens.
And he who loves — he knows about it.
Chorus:
I can not believe in a dream,
I fall in love so strong.
Eye to eye look in to say:
Please girl, hold on.
Please girl …
Who we were before a long time had forgotten.
Are you familiar with only two weeks.
But if hundreds of years have flown by.
Find each other in this life we ??have always wanted.
I’m not lying to you, look at itself.
It burns deep inside of me.
And I have enough of a word,
To be near you again.
Chorus:
I can not believe in a dream,
I fall in love so strong.
Eye to eye, to say:
Please girl!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я не могу поверить в сон, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Расскажите о любимой песне
Давно забытые: ДЕСЯТЬ ЛЕТ ДАВНО ЗАБЫТОГО! (Плюс: Рой Уильямс)
. Мрачное, ухмыляющееся десятилетие
Среди мрачных, ухмыляющихся разложившихся
Мы переживаем необычайные времена, и я надеюсь, что все мои читатели делают
правильных вещей и остаются здоровыми. Храбрость! Когда-нибудь это все пройдет, а значит прошлое.
Мне так странно думать, что LF существует сейчас уже пятую часть Особняка. Как всегда в таких случаях, я выражаю благодарность всем читателям и особенно комментаторам, которые заставили это маленькое сумасшедшее хобби почувствовать, что оно стоит потраченного времени и усилий.
(Еще одна неиспользованная работа, из файлов LF)
***************
Ладно, хватит каши (и мрака). Как вы знаете, наши уведомления о годовщинах всегда включают кусочек Мансионалии. Сегодня нам исполняется
кому-то, кого вы даже не подозреваете в содействии истории Особняк с привидениями: Легенда Диснея Рой Уильямс .
Рой наиболее известен благодаря своему четырехлетнему участию в телешоу «Клуб Микки Мауса», и я уверен, что есть много людей, которые думают, что
— это все, чем он когда-либо был: милым, добродушным, детским шоу.
соведущий. (Знаете ли вы, что ему приписывают изобретение шапки с мышиными ушками?)
Конечно, он был намного больше. Он присоединился к Диснею в 1930 и был очень активен в студии над рядом проектов. Его особенно хорошо запомнили как чрезвычайно талантливого «шутника», настоящего фонтана комических идей и предмета зависти для студии в этом районе.
Часто это были быстрые, грубые наброски, но он также делал более сложные художественные работы, такие как эти концептуальные эскизы
для парадных поплавков, вклад Диснея в парад в Анахайме 1953 года. Как видите, мужчина умел рисовать.
Изображения©DISNEY
В любом случае, вы можете прочитать больше о Рое ЗДЕСЬ. ЗДЕСЬ есть кое-что забавное, а также восхитительное интервью с ним в четвертом томе серии Walt’s People Дидье Гез (стр. 179–186). Но что делает Рой Уильямс в давно забытом посте? Пол Андерсон из Института истории Диснея за последние годы опубликовал на странице DHI Facebook несколько набросков шуток Уильямса 1962 года, в которых предлагались реквизиты, которые можно было бы использовать перед особняком с привидениями во время его строительства.
Идея заключалась в том, чтобы дать людям что-то более интересное, чем строительные стены или грязь.
«Бригада скелетов», понятно? Но были и призраки:
Оставить след на Марке?
Вполне возможно, что один из этих набросков послужил источником вдохновения для наброска Марка Дэвиса, который привел к шутке, которая действительно использовалась в Особняке. Если это правда, то это поместило бы Роя в список «Б» Mansion, тех создателей воображения, которые никогда официально не были назначены на проект, но тем не менее внесли значительный вклад в то или иное дело.
Я думаю об этом наброске из той же серии:
Как только я его увидел, он напомнил мне концептуальный набросок велосипедных призраков Марка Дэвиса:
Поскольку набросок Роя датирован 1962 годом, он достаточно ранний, чтобы оказать влияние на Марка. Что вы думаете?
Это еще одна из тех связей, где мы, вероятно, никогда не узнаем, было ли это простым совпадением или истинным влиянием.
Я сам подозреваю как минимум подсознательное влияние в данном случае. Если бы Марк видел наброски Роя (что вполне правдоподобно), то я уверен, что он оценил юмор, и эта идея могла всплыть в его голове позже за чертежной доской, сознательно или бессознательно.Так что, когда вы смотрите на байкеров, будет забавно думать, что они май обязаны своим происхождением этому старому веселому мушкетёру, Рою Уильямсу.
(фото байкеров 1969 года в 3D)
(Следующий пост будет хорошим, ребята, так что следите за обновлениями.)
************* *
Тот, чье имя было давно забыто | Окаменение
по Окаменение
поддерживается
М
М чертовски круто! Любимый трек: Неандертальские гробницы.
Кельт666
Кельт666
Абсолютно разрушительно сокрушительно! Всепоглощающая, всепоглощающая бездна!
🤘💀🤘
грфрдан
грфрдан пещерный должен иметь!
подробнее.
Уилл Педли
кабаре_панико
Ян Окерман
Барт
Майло Блум
Ли Т
Чамуко ATX
отпуск666
радужная оболочка
Ян Пискорц
Алехандро IP
Варвар Эрик
Джейкнер
потерянный в погребальном тумане
Дэвид
Эбен
Оливье ГРИВЕЛЬ
спиро75
Кристиан
Кнут-Эрик Аардал
Зубир
БлэкМасс
Бенджамин Фойерле
Диоген Гриф
великий сатана
КСНАРФ ДУАГРАД
Ромен Ли
вермикулит
Бафомет Волк
Лючия Мацип
Джон Роу
ДрД00М
Змей
Роб Пуллар
суб666
wbeck77
филок
Алар Нуут
серавоскресенье
Даниэль Зидар
Тайлер Мснтрф
консуматум
гайонионы
Мацей Старжик
Общий номер
Марк Дикс
Брайан ван Том
BroCountryMusicIsTheBest
Крис
Грогесматрон
врагизвестен
плохой_лейтенант_69
Микко Ахокас
Данихеллхаммер
Керо Атрейдес
44-калибр-мозговая хирургия
WRP
Реки_оф_Наль
еще.