Последние слова джобса: Последние слова Стива Джобса, которые лучше любых советов
Последние слова Стива Джобса, которые лучше любых советов
Основатель компании Apple.
Умер миллиардером в возрасте 56 лет от рака поджелудочной железы.
«Я достиг пика успеха в деловом мире, в глазах других моя жизнь является сущностью успеха. Однако, кроме работы, у меня мало радости. В конце концов, богатство — это просто факт жизни, к которому я привык.
В этот момент, когда я лежу в кровати больной и вспоминаю всю свою жизнь, я понимаю, что все признание и богатство, которые у меня есть, бессмысленны и лишены высшего смысла перед лицом неминуемой смерти.
Вы можете нанять кого-то, чтобы водить машину для Вас, зарабатывать деньги для Вас, но вы не сможете никого нанять за все Ваши деньги, чтобы он понес эту болезнь вместо Вас.
Можно найти и купить материальные вещи. Но есть одна вещь, которую нельзя найти и купить, когда она потеряна – нельзя купить «жизнь».
Побалуйте себя хорошо. И уважайте других.
Чем старше мы становимся, тем больше мы умнеем и постепенно мы понимаем, что часы, которые стоят $30 и часы, которые стоят $300, показывают одно и тоже время.
Будем ли мы носить с собой кошелек, который стоит 30$ или кошелек, который стоит 300$ — оба вмещают одинаковую сумму денег.
Будем ли мы ездить на автомобиле стоимостью 150 000 долларов или на машине стоимостью 30 000 долларов — дорога и расстояние одинаковы, и мы достигаем того же места назначения.
Если мы выпьем бутылку стоимостью 300 долларов или вино стоимостью 10 долларов, то «кайф» будет одинаковым.
В доме, в котором мы живем, площадью 300 квадратных метров или 3000 квадратных метров – ты одинаково одинок.
Ваше истинное внутреннее счастье исходит не из материальных вещей этого мира.
Если вы летите в первом классе или эконом-классе и, если самолет падает, то ты падаешь вместе с ним.
Надеюсь, вы понимаете, что когда у вас есть друзья или кто-то, с кем можно поговорить, то это настоящее счастье.
Пять неоспоримых фактов:
1. Не воспитывайте своих детей, чтобы они были богатыми. Воспитывайте их, чтобы они были счастливы. Поэтому, когда они вырастут, они будут знать ценность вещей, а не их цену.
2. Ешьте еду как лекарство. В противном случае вы должны есть свое лекарство в качестве пищи.
3. Те, кто вас любит, никогда не покинет вас, даже если у него есть 100% причин отказаться от Вас — он или она всегда найдет одну причину быть стойким и не оставить Вас.
4. Существует большая разница между тем, чтобы быть человеком и тем, чтобы быть человечным.
5. Если вы просто хотите идти быстро, идите в одиночку. Но если вы хотите уйти далеко, идите вместе.
Шесть лучших врачей мира:
1. Солнечный свет
2. Отдых
3. Спортивная зарядка
4. Диета
5. Уверенность в себе
6. Друзья
Держите их на всех этапах жизни и наслаждайтесь здоровой жизнью».
https://www.polsov.com/journal/392-poslednie-slova-stiva-dzhobsa-kotorye-luchshe-lyubyh-sovetov.html#comment_54568
Последние слова Стива Джобса: красивый, но фейк
Несколько лет по русскоязычному интернету ходит текст, якобы сказанный или написанный Стивом Джобсом перед смертью.
Этот текст сильно отличается от англоязычного текста, известного как «последние слова Стива Джобса». Почему — неизвестно.
При этом оба текста являются фальшивками. Американскую версию написал блогер, который и не скрывал, что это не текст Джобса. Откуда взялась русская версия — неизвестно.
Но фальшивые тексты, гуляющие по интернету, довольно интересные. Почитать их вполне можно, но надо помнить, что последние слова основателя Apple в реальности звучали так: «Оу, вау. Оу, вау. Оу, вау».
[Эта речь Стива Джобса в Стенфорде действительно принадлежит ему и переведена близко к оригиналу.]
Итак,
Последние слова Стива Джобса
«Я достиг пика успеха в деловом мире, в других глазах моя жизнь является сущностью успеха.
Однако, кроме работы, у меня мало радости. В конце концов, богатство — это просто факт жизни, к которому я привык.
В этот момент, когда я лежу в кровати больной и вспоминаю всю свою жизнь, я понимаю, что все признание и богатство которые у меня есть бессмысленны и лишены высшего смысла перед лицом неминуемой смерти.
Вы можете нанять кого-то, чтобы водить машину для вас, зарабатывать деньги для вас, но вы не можете никого нанять на все Ваши деньги, чтобы он понес эту болезнь вместо Вас.
Можно найти и купить материальные вещи. Но есть одна вещь, которую нельзя найти и купить, когда она потеряна – нельзя купить «жизнь».
Побалуйте себя хорошо. И уважайте других.
Чем старше мы становимся тем больше мы умнеем, и постепенно мы понимаем, что часы, которые стоят 30 долларов и часы, которые стоят 300 долларов, показывают одно и тоже время.
Будем ли мы носить с собой кошелек, который стоит 30 долларов или кошелек, который стоит 300 долларов — оба вмещают одинаковую сумму денег.
Будем ли мы ездить на автомобиле стоимостью 150 000 долларов или на машине стоимостью 30 тысяч долларов, дорога и расстояние одинаковы, и мы достигаем того же места назначения.
Если мы выпьем бутылку стоимостью 300 долларов или вино стоимостью 10 долларов, то «кайф» будет одинаковым.
В доме, в котором мы живем, площадью 300 квадратных метров или 3000 квадратных метров – ты одинаково одинок.
Ваше истинное внутреннее счастье исходит не из материальных вещей этого мира.
Если вы летите в классе первого класса или эконом-класса, если самолет падает то ты падаешь вместе с ним.
Итак… Надеюсь, вы понимаете, что когда у вас есть друзья или кто-то, с кем можно поговорить, то это настоящее счастье!
Пять неоспоримых фактов:
1. Не воспитывайте своих детей, чтобы они были богатыми. Воспитывайте их, чтобы они были счастливы. Поэтому, когда они вырастут, они будут знать ценность вещей, а не цену.
2. «Ешьте еду как лекарство. В противном случае вы должны есть свое лекарство в качестве пищи».
3. Те, кто вас любит, никогда не покинут вас, даже если у него есть 100% причин отказаться от Вас он или она всегда найдет одну причину быть стойким и не оставить Вас.
4. Существует большая разница между тем, чтобы быть человеком и тем, чтобы быть человечным.
Если вы просто хотите идти быстро, идите в одиночку!
Но если вы хотите уйти далеко, идите вместе!
Шесть лучших врачей мира
1. Солнечный свет
2. Отдых
3. Спортивная зарядка
4. Диета
5. Уверенность в себе и
6. Друзья
Держите их на всех этапах жизни и наслаждайтесь здоровой жизнью».
Last words of Steve Jobs
“I reached the pinnacle of success in the business world. In others’ eyes, my life is an epitome of success.
However, aside from work, I have little joy. In the end, wealth is only a fact of life that I am accustomed to.
At this moment, lying on the sick bed and recalling my whole life, I realize that all the recognition and wealth that I took so much pride in, have paled and become meaningless in the face of impending death.
In the darkness, I look at the green lights from the life supporting machines and hear the humming mechanical sounds, I can feel the breath of god of death drawing closer…
Now I know, when we have accumulated sufficient wealth to last our lifetime, we should pursue other matters that are unrelated to wealth…
Should be something that is more important:
Perhaps relationships, perhaps art, perhaps a dream from younger days
Non-stop pursuing of wealth will only turn a person into a twisted being, just like me.
God gave us the senses to let us feel the love in everyone’s heart, not the illusions brought about by wealth.
The wealth I have won in my life I cannot bring with me. What I can bring is only the memories precipitated by love.
That’s the true riches which will follow you, accompany you, giving you strength and light to go on.
Love can travel a thousand miles. Life has no limit. Go where you want to go. Reach the height you want to reach. It is all in your heart and in your hands.
What is the most expensive bed in the world?
Sick bed…
You can employ someone to drive the car for you, make money for you but you cannot have someone to bear the sickness for you.
Material things lost can be found. But there is one thing that can never be found when it is lost – Life.
When a person goes into the operating room, he will realize that there is one book that he has yet to finish reading – Book of Healthy Life.
Whichever stage in life we are at right now, with time, we will face the day when the curtain comes down.
Treasure Love for your family, love for your spouse, love for your friends.
Treat yourself well. Cherish others.”
«БОГАТСТВО, КОТОРОЕ Я НАКОПИЛ, Я НЕ ВОЗЬМУ С СОБОЙ». – Счастливая женщина
Стив Джобс — культовая личность последних десятилетий. Миллионы людей благодарны ему за его уникальные изобретения. Несмотря на все богатства, Джобсу удавалось оставаться простым человеком.
После смерти Стива в Интернете были опубликованы его последние слова, которые он произнес в больничной палате. Это послание трогает за самые тонкие струны души… Пожалуй, оно будет посильнее той знаменитой речи, которую Джобс произнес перед выпускниками Стэнфорда и которую многие цитируют по сей день…
«Я достиг вершины успеха в деловом мире.
В глазах других моя жизнь является воплощением успеха.
Однако помимо работы, у меня мало радости. В конце концов богатство — это только факт жизни, к которому я привык.
На данный момент, лежа на кровати больного и оглядываясь на всю мою жизнь, я понимаю, что все признания и богатства, которыми я так гордился, потеряли значение перед лицом надвигающейся смерти.
В темноте, когда я смотрю на зеленый свет от машин жизнеобеспечения и слушаю гудящий механический звук, я чувствую дыхание смерти ближе…
Читать также: АКТЕРЫ «ВЕЛИКОЛЕПНОГО ВЕКА» В ИНСТАГРАМЕ: 32 ФОТО ИЗ РЕАЛЬНОЙ ЖИЗНИ.
Теперь я знаю, когда мы накопили достаточно богатства, мы должны задавать совершенно другие вопросы в жизни, не связанные с богатством…
Должно быть нечто, что является более важным: возможно отношения, возможно искусство, возможно мечты молодости…
Нон-стоп достижения богатства превращают человека в марионетку, что случилось и со мной.
Бог дал нам чувства, чтобы передать свою любовь в каждое сердце, и не должно быть никакой иллюзии по поводу богатства.
Богатство , которое я заработал в моей жизни, я не могу взять с собой.
Что я могу взять — это только воспоминания, вызванные любовью.
Вот истинное богатство, которое должно следовать за вами, сопровождать вас, давать вам силы и свет идти дальше.
Любовь может путешествовать в тысячу миль. Жизнь не имеет предела.Идите туда ,куда вы хотите идти. Достигайте высот, которые вы хотите достичь. Это все в вашем сердце и в ваших руках.
Какая самая дорогая кровать в мире? -«Кровать больного человека»…
Вы можете нанять на работу кого-то водить автомобиль за вас, зарабатывать деньги для вас, но никто вместо вас не понесет ваши болезни.
Материальные вещи, которые мы потеряли, могут быть найдены.Но есть одна вещь, которая никогда не будет найдена, если ты ее потерял – «Жизнь».
Когда человек подходит к операционной комнате, он понимает, что есть одна книга, которую он до сих пор не закончил читать – «Книга здоровой жизни».
Неважно на каком этапе жизни мы находимся прямо сейчас, мы все подойдем к дню, когда занавес опустится.
Ваши сокровища это — любовь к вашей семье, любовь к супругу, любовь к своим друзьям…
Берегите себя. Заботьтесь о других».
Источник: smiruponitke.info
Последние слова Стива Джобса на смертном одре
Стив Джобс – культовая личность нашего времени.
Несмотря на то, что компания Apple вышла в топы мира по множеству позиций, он всегда оставался простым и даже аскетичным человеком.
Недавно были обнародовано его последнее послание, которое он оставил в больничной палате. Эти слова задевают самые тонкие струны души:
«Мне удалось достичь вершины успеха в мире бизнеса. Многие считают, что моя жизнь — это олицетворение успеха.
Но признаюсь, помимо работы у меня не так много радостей. И вообще, богатство — это только факт жизни, к которому я просто привык.
На настоящий момент, я лежу на больничной койке и вспоминаю всю мою жизнь. Теперь я понял, что богатство и признание, которыми я так гордился, потеряли свое былое значение перед лицом надвигающейся смерти.
Когда в темноте я смотрю на зеленый свет, идущий от аппарата жизнеобеспечения, и слышу характерный механический звук, я чувствую приближение смерти и дыхание Бога.
Теперь, когда у нас достаточно денег, самое время подумать о совершенно других вопросах в жизни, не связанных с богатством…
В жизни есть куда более важные вещи. Возможно, для кого-то это отношения, для других — искусство или детские мечты…
Постоянная гонка за наживой превращает человека в марионетку. Это случилось и со мной. Бог наделил нас чувствами, чтобы мы могли рассказать о своей любви близким.
Богатство, которое я нажил в своей жизни, я не могу взять с собой. Все, что я унесу с собой, — это лишь воспоминания, связанные с любовью.
Вот настоящее богатство, которое должно следовать за вами, сопровождать вас, давать вам силы идти дальше.
Любовь способна преодолеть огромные расстояния. У жизни нет пределов. Достигайте высот, которые вы хотите достичь. Идите туда, куда зовет вас сердце. Это все в ваших руках.
Имея деньги, вы можете нанять кучу людей, которые будут возить вас, делать что-то по дому или работе. Но никто не возьмет ваши болезни на себя.
Материальные вещи, которые мы упускаем, еще можно найти, заработать, отыскать. Но есть одна вещь, которую никогда не найдешь, если ты ее потерял. Это жизнь.
Неважно, сколько вам сейчас лет и чего вы добились. У нас у всех наступит день, когда занавес опустится вниз…
Ваше сокровище — это любовь к семье, возлюбленному, близким, друзьям…
Берегите себя. Заботьтесь о других».
ПРАВДА О ПОСЛЕДНИХ СЛОВАХ СТИВА ДЖОБСА!
ПОДДЕЛЬНЫЕ ПОСЛЕДНИЕ СЛОВА!
С начала ноября 2015 года на нескольких сайтах социальных сетей и в блогах были распространены фальшивые эссе о счастье и неправильном стремлении к богатству, рекламируемые как Последние слова Стива Джобса.
Некоторые основные моменты этого эссе fake воспроизводятся ниже:
Последние слова Стива Джобса
Я достиг вершины успеха в деловом мире. В глазах других моя жизнь — воплощение успеха.
Впрочем, кроме работы, радости мало. В конце концов, богатство — это всего лишь факт жизни, к которому я привык.
В этот момент, лежа на кровати больного и вспоминая всю свою жизнь, я понимаю, что все признание и богатство, которыми я так гордился, бледнеют и теряют смысл перед лицом надвигающейся смерти….
Теперь я знаю, что когда мы накопили достаточно богатства, чтобы прожить всю жизнь, мы должны заняться другими делами, не связанными с богатством…
Должно быть что-то более важное:
Возможно, отношения, возможно, искусство, возможно, мечта из молодых дней
Непрерывное стремление к богатству только превратит человека в извращенное существо, как и я.
Могут быть найдены потерянные материальные вещи. Но есть одна вещь, которую невозможно найти, когда она потеряна — Жизнь.
На каком бы этапе жизни мы ни находились прямо сейчас, со временем мы встретим день, когда опустится занавес.
Сокровище Любовь к семье, любовь к супругу, любовь к друзьям.
Относитесь к себе хорошо. Берегите других.
На первый взгляд, это хорошее, хотя и эмоционально трогательное чтение.
Дело в том, что Стив Джобс никогда не говорил этих слов.Даже не близко.
Вот некоторые факты:
По свидетельству хвалебной речи сестры Стива, писательницы Моны Симпсон, которая была по настоящее время в последние часы Стива, мы знаем, какими на самом деле были последние слова Стива Джобса. Этот панегирик был опубликован в The New York Times 30 октября 2011 года. В этом панегирике она описала последние моменты жизни Стива следующим образом:
Но с этой волей, с этой трудовой этикой, с этой силой, была еще и сладкая способность Стива удивляться, вера художника в идеал, который позже станет еще прекраснее.
Последние слова Стива, произнесенные часом ранее, были односложными, повторенными трижды.
Прежде чем отправиться в путь, он посмотрел на свою сестру Пэтти, потом долго на своих детей, потом на спутницу жизни, Лорен, а затем через их плечи мимо них.
Последние слова Стива были:
ОХ ВАУ. УХ ТЫ. УХ ТЫ.
Никто с момента его смерти в 2011 году до ноября 2015 года ничего не сказал об этих якобы последних словах, которые внезапно появились в сети в этом месяце.
Официальный биограф Стива Джобса, Уолтер Исааксон, который регулярно встречался со Стивом в течение последних трех лет его жизни и давал ему более 40 эксклюзивных интервью, не упоминает фальшивое эссе в биографии Стива Джобса. Ни в одной другой книге о Стиве Джобсе эта цитата не упоминается. Если бы Стив Джобс действительно хотел, чтобы эта мудрость была доведена до широкой общественности, он бы хотя бы упомянул об этом своему биографу, членам семьи или кому-либо в Apple Inc. У нас нет никаких доказательств этого.
Из всех имеющихся свидетельств ясно, что…
Стив Джобс не боялся смерти , как он очень ясно дал понять в своей запоминающейся речи на церемонии вручения дипломов в Стэнфорде 2005 г .: «
Стив Джобс не стремился к богатству ; он преследовал непреходящую мечту и неотразимое видение — , чтобы оставить брешь во вселенной .Общеизвестно, что зарплата Стива Джобса в Apple составляла 1 доллар. Он не получал никаких новых акций с 2003 года, несмотря на то, что он был ее крупнейшим индивидуальным акционером. Его годовая зарплата с 1998 года составляла
Таким образом, из всех источников и намерений ясно, что Стив Джобс не преследовал богатство как цель, поскольку фальшивая цитата ложно неверно присвоена.Стив Джобс преследовал идею Apple, которая была намного грандиознее и больше, чем любое богатство мира.
Следовательно, этот набор ложных цитат, представленных как последние слова Стива Джобса, НЕ были его последними словами.
Последние слова Стива Джобса
«Смерть — это, пожалуй, лучшее изобретение жизни. Это агент перемен в жизни ». ~ Стив Джобс
Я начну с этого поста, сказав, что я не верующий и не неверующий.Я твердый «я-не-знаю».
Я не знаю, что происходит после смерти. Я знаю, во что хочу верить. Я знаю, что идея «свет погас и мы ушли» очень сбивает с толку мою психику и эго. Но я действительно просто не знаю, что происходит.
На этой неделе я прочитал статью о сестре Стива Джоба, Моне Симпсон, которая произнесла панегирик своему брату, напечатанную в воскресном выпуске New York Times . Статья и последние слова Стива Джобса заставили меня задуматься о том, что происходит в моменты смерти и что может произойти после.
Последние слова Стива Джобса
По словам г-жи Симпсон, «Перед тем, как отправиться в путь, он посмотрел на свою сестру Пэтти, затем долго смотрел на своих детей, затем на спутницу жизни, Лорен, а затем через их плечи мимо них. Последние слова Стива были: «Ого. Ух ты. Ого! »
Ого.
Эти последние слова вызвали у меня дрожь и момент надежды, может быть, даже момент предвкушения.
Что видел Стив Джобс?
Что он испытывал в те моменты, когда он трижды повторял «ой!»?
Это было что-то красивое? Любимый? Бог?
Или он просто испытал всплеск активности мозговых волн в результате того, что нейроны мозга разряжались, поскольку они теряли кислород из-за отсутствия артериального давления? За несколько часов до смерти нередки зрительные или слуховые галлюцинации, которые могут быть вызваны лекарствами или умирающим мозгом.
Почти смертельные переживания
Помимо галлюцинаций на смертном одре, существование так называемых околосмертных переживаний (ОСО), во время которых умирающий испытывает мистические ощущения перед тем, как его воскресить, теперь широко признано врачами и учеными.
Хотя причина неизвестна, околосмертные переживания следуют последовательной схеме, включающей чувство глубокого покоя, за которым следует чувство всплытия и выхода из тела, затем через туннель к яркому свету и видение ранее умерших близких.
Хотя есть мало аргументов в пользу того, что околосмертные переживания происходят часто и с одинаковыми стадиями, существует множество научных, духовных и психологических теорий относительно того, что их вызывает. Если вы хотите узнать больше об этих теориях, прочтите эту статью.
Но все сводится к одному вопросу: переживает ли сознание физическую смерть или нет?
Есть веские причины признать, что это возможно. Во многих околосмертных переживаниях пациент без сознания сообщает о разговорах в комнате; пациенты с мертвым мозгом, имеющие видения; и другие явления, которые невозможно объяснить с научной точки зрения.Однако ни одно из этих событий не доказывает, что сознание выживает после смерти, и большинство из нас не может общаться с развоплощенными душами — если только вы не являетесь медиумом Лонг-Айленда (новое реалити-шоу для тех, кто не знает).
Но это возвращает меня к Стиву Джобсу и его «О, вау. Ух ты. Ух ты.»
Все, что с ним происходило, происходило, пока он был еще физически жив. Были ли это галлюцинации, вызванные лекарствами, потеря кислорода в его мозгу или реальные видения с другой стороны, это была его реальность .И это было явно убедительно.
В те последние моменты, когда его жизнь была прижата к его смертному одру, его семье и его сознанию, Стив Джоб переживал это как «о, вау».
Это заставляет меня задуматься, может ли наш опыт умирания отражать наш жизненный опыт. Стив Джобс прожил жизнь «вау!». Он был творцом, изобретателем и любителем учиться. Он ловил каждое мгновение жизни и продолжал жить по-настоящему, пока его умирающее тело не позволяло этого.
Даже когда он боролся физически в свои последние часы, его сестра заметила: «Но с этой волей, с этой трудовой этикой, с этой силой, была еще и сладкая способность Стива удивляться, вера художника в идеал, еще более прекрасного в будущем. ”
«Он тоже работал над этим. Смерть не случилась со Стивом, он ее добился ».
Не знаю, будет ли в течение моей жизни какое-нибудь твердое научное доказательство существования жизни после смерти. Я склонен в этом сомневаться, хотя есть много исследований, экспериментов и статей на эту тему.
Это сложная и противоречивая тема, но она очаровывает и насмехается над нами. Мы все хотим верить, что будем жить дальше, даже когда наши тела умрут. Нам нужна определенная уверенность в этом.
Но, возможно, наше время было бы лучше потратить на изучение жизни в течение жизни , а не жизни после смерти. Может быть, нам следует последовать примеру Стива Джобса и жить жизнью «О, вау!», Чтобы, когда наступит момент смерти, не имело большого значения, что будет дальше. Фактически, незнание того, что будет дальше, может быть величайшим подарком для жизни.По крайней мере, так думал Стив. А что насчет тебя?
«Почти все — все внешние ожидания, вся гордость, весь страх затруднений или неудач — все эти вещи просто исчезают перед лицом смерти, оставляя только то, что действительно важно. Память о том, что ты умрешь, — лучший из известных мне способов избежать ловушки мысли, что тебе есть что терять. Вы уже голые. Нет причин не следовать своему сердцу ». ~ Стив Джобс
Если вы хотите прочитать полную панегирик Моны Симпсон, прочтите, пожалуйста, статью в The New York Times.
Голос с другой стороны говорит: «Пожалуйста, напишите в Твиттере!»
Последние слова Иова
Иов 42: 6 — это изюминка всей книги Иова. Читатель, затаив дыхание, ждет, чтобы услышать, как Иов отреагирует на величественный — хотя, казалось бы, не по теме — божественный ответ на вопросы Иова о справедливости. Будет ли Иов продолжать свой протест против Бога? Или слова Бога произведут драматическое изменение в сердце нашего героя? Ответ на оба эти вопроса: возможно.На протяжении всей книги Иов произносит слова объемом более 18 глав. И все же он удивительно краток в ответ на речи Бога из вихря. Многие популярные английские переводы предполагают, что в результате встречи с Богом Иов признает свою вину и покоряется Богу. Однако двусмысленность иврита позволяет по-разному, даже противоречиво, толковать последние слова Иова.
Что Иов говорит в Иов 42: 6?
Чтобы определить, что Иов говорит в Иов 42: 6, переводчики должны столкнуться с некоторыми трудностями в еврейском тексте.Более или менее дословный перевод дает бессмысленное английское предложение: «Поэтому я отвергаю и сожалею о прахе и прахе».
Первая трудность с еврейским текстом связана с первым глаголом, который может означать «отвергаю», «отвергаю» или, реже, «презираю». Такому глаголу нужен объект, но в иврите его нет, поэтому остается неясным, что именно отвергает Иов. Вторая проблема возникает из-за широкого диапазона значений, которые возможны для второго глагола, который может означать «я сожалею», или «каюсь, обращаюсь», или «я передумал», или наоборот, «я утешал.В-третьих, хотя два последних существительных в Иов 42: 6 почти всегда переводятся как «прах и пепел», предлог, стоящий перед ними, неоднозначен; это могло означать «из», «на» или «примерно».
В-четвертых, хотя и не ведется реальных споров о том, что еврейские слова означают «прах и пепел», неясно, что означают эти слова. Если «прах и прах» являются метафорическими, они могут относиться либо к смерти, либо к человеческому состоянию (то есть к незначительности или смертности). Это также может указывать на акты траура или предлагать позу подчинения или унижения.Или можно было бы истолковать эту фразу более буквально: Иов готов «отвернуться» от места, где он сел в печали (Иов 2: 8, «среди пепла»).
Короче говоря, почти каждое слово в Иов 42: 6 можно понять по-разному. Вместо того, чтобы придать книге ощущение завершенности, последние слова Иова дают читателям возможность сделать собственные выводы о достаточности ответа Бога на вопросы, которые Иов и его друзья подняли в своем диалоге.
Что имеет в виду Иов в Иов 42: 6?
Поскольку то, что говорит Иов, неоднозначно, возможны как минимум четыре совершенно разных толкования Иова 42: 6.
1. Иов саркастичен, когда говорит: «Я презираю себя и раскаиваюсь в том, что я человек». («Как бы то ни было, Боже, ты всемогущий, а я червь».)
2. Понимая, что Бог никогда не признает проступка, Иов прекращает борьбу, даже если отвергает ответ Бога. («Я отклоняю ваш ответ , но приму утешение в моем горе».)
3. Иов принимает ответ Бога и решает отвернуться от своего горя и жить своей жизнью. («Я отказываюсь от иска против Бога и отворачиваюсь от своего горя.”)
4. Речи Бога производят внутреннее изменение в Иове. Он принимает свое место в диком прекрасном мире, осознает свою конечность и в смирении подчиняется Богу. («Я презираю своих слов [потому что я неправильно говорил о Тебе, Бог], и я раскаиваюсь в покорности».)
Определение значения слов Иова также зависит от того, как человек слышит речи Бога, и реакции читателей заметно различаются. Некоторые видят в монологе Бога дымовую завесу, призванную отвлечь читателя от того факта, что Бог согласился мучить Иова, чтобы уладить спор с Противником (или «сатаной»; Иов 1: 9-12, Иов 2: 3-6) .Попытки Бога подавить законные протесты Иова заставляют Иова отвечать сарказмом или смирением. Других вызывает благоговение перед изображением бога, не ограниченного человеческими представлениями о награде и наказании. По их мнению, взгляд на мироздание сверху разрушает близорукость Иова и ведет его к покаянию и внутреннему преобразованию.
Смысл ответа Иова частично зависит от чувства, которое он вкладывает в него. Подобно опыту чтения загадочного электронного письма на спорную тему, неуверенный тон ответа Иова позволяет читателю сделать ряд различных выводов об отношении, лежащем в основе написанных слов.В таком зеркальном зале любая интерпретация этого неоднозначного текста будет отражать точку зрения как читателя, так и автора.
Эми Эриксон, «Последние слова Иова (Иов 42: 6)», n.p. [цитировано 16 ноября 2020 г.]. В Интернете: https://www.bibleodyssey.org:443/en/passages/main-articles/jobs-last-words
Авторы
Эми Эриксон — доцент кафедры еврейской Библии в Школе теологии Илиффа в Денвере, Колорадо.Ее диссертация исследует метафору Бога как врага в речах Иова. Эриксон написал статьи об Иове, Псалмах, Захарии и Амосе. Она регулярно пишет на сайте workingpreacher.org и Huffington Post ON Scripture. В настоящее время она работает над комментарием к книге Ионы для новой серии, опубликованной Wm. Б. Эрдманс, под названием Illuminations .
Последние слова Стива Джобса
«Я достиг вершины успеха в мире бизнеса.
В глазах других моя жизнь — воплощение успеха.
Впрочем, кроме работы, радости мало. В конце концов, богатство — это всего лишь факт жизни, к которому я привык.
В этот момент, лежа на кровати больного и вспоминая всю свою жизнь, я понимаю, что все признание и богатство, которыми я так гордился, бледнеют и теряют смысл перед лицом надвигающейся смерти.
В темноте я смотрю на зеленые огни машин жизнеобеспечения и слышу гудящие механические звуки, я чувствую приближение дыхания бога смерти…
Теперь я знаю, что когда мы накопили достаточно богатства, чтобы прожить всю жизнь, мы должны заняться другими делами, не связанными с богатством…
Должно быть что-то более важное:
Возможно, отношения, возможно, искусство, возможно, мечта из юных времен…
Непрерывное стремление к богатству только превратит человека в извращенное существо, как и я.
Бог дал нам чувства, чтобы мы могли почувствовать любовь в сердце каждого, а не иллюзии, порожденные богатством.
Богатство, которое я заработал в своей жизни, я не могу унести с собой.
Я могу принести только воспоминания, вызванные любовью.
Это истинное богатство, которое будет следовать за вами, сопровождать вас, давая вам силу и свет, чтобы идти дальше.
Любовь может путешествовать за тысячу миль. У жизни нет предела. Иди туда, куда хочешь. Достигните желаемой высоты. Все в вашем сердце и в ваших руках.
Какая самая дорогая кровать в мире? — «Больная кровать»…
Вы можете нанять кого-то, кто будет водить за вас машину, зарабатывать для вас деньги, но у вас не может быть кого-то, кто будет переносить болезнь за вас.
Могут быть найдены потерянные материальные вещи. Но есть одна вещь, которую невозможно найти, когда она потеряна — «Жизнь».