Омар хайям про любовь высказывания: Цитаты Омара Хайяма о любви
Цитаты Омара Хайяма о любви
Фото: UGCОмар Хайям — известный мудрец, умные мысли и творения которого коснулись разнообразных сфер жизни. Предлагаем перечитать цитаты Омара Хайяма о любви, которые трогают искренностью и удивляют глубиной.
Вот что говорил Омар Хайям о любви:
«Любовь вначале — ласкова всегда.
в воспоминаньях — ласкова всегда.
А любишь — боль! И с жадностью друг друга
терзаем мы и мучаем — всегда».
Несмотря на то что эти мудрые слова Омара Хайяма звучат слегка пессимистично, они довольно правдивы и философски призывают помнить о чувствах не только хорошее или плохое, а правду. Он учит стараться видеть во всем две стороны, а не лишь одну ослепляющую эмоцию.
Читайте также
К чему снится парень: значения по разным сонникам
«В любимом человеке нравятся даже недостатки, а в нелюбимом раздражают даже достоинства».
Правдивость этой цитаты о любви подтвердит каждый, кто когда-либо имел чувства и ощущал окрыление рядом с близким человеком.
«Можно соблазнить мужчину, у которого есть жена, можно соблазнить мужчину, у которого есть любовница, но нельзя соблазнить мужчину, у которого есть любимая женщина!»
Довольно прямолинейный мужской взгляд на отношение полов как нельзя более верен и подтверждает, что статус отношений не имеет никакого значения, если речь не идет о настоящих чувствах.
«Где любовь суд вершит — все наречья молчат!»
Лаконичная и емкая цитата, говорящая о том, что любовь всесильна и не терпит возражений.
Читайте также
Как стать добрее к людям и себе: эффективные советы
«Пришла любовь — ушла, как будто кровь из жил
вконец опустошен — я полон той, кем жил.
Любимой раздарил всего себя до крохи,
весь, кроме имени, стал той, кого любил».
Эти рубаи о любви повествуют о том, как сильно чувство наполняет человеческую душу и какой опустошенной она остается после потери любви.
Омар Хайям откровенно рассказывает о своей горечи и самоотверженности.
«Страсть не может с глубокой любовью дружить,
если сможет, то вместе недолго им быть».
Мудрое замечание Омара Хайяма велит разграничивать страсть и истинное чувство и не ждать, что первые влюбленные порывы с годами останутся неизменными.
Любовь меняется, становится глубже и спокойнее, а одна лишь страсть не подарит паре счастья.
Читайте также
Почему дергается глаз: причины и приметы
«Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало.
Два важных правила запомни для начала:
ты лучше голодай, чем что попало есть,
и лучше будь один, чем вместе с кем попало».
Одно из самых известных стихотворений Омара Хайяма, превозносящее избирательность во всем — от еды до отношений.
Мудрец считал любовь одним из важнейших человеческих ресурсов и не советовал тратить его почем зря.
Читайте также: Цитаты великих людей о счастье
«Сорванный цветок должен быть подарен, начатое стихотворение — дописано, а любимая женщина — счастлива, иначе не стоило браться за то, что тебе не по силам».
Многие мудрые цитаты Хайяма взывают к мужчинам, заставляя их иначе взглянуть на собственное поведение и отношение к прекрасному полу.
Читайте также
С Днем влюбленных: оригинальные и смешные поздравления
В этой фразе мудрец говорит сильной половине человечества уметь отпускать любимую женщину, если нет шанса сделать ее счастливой.
По мнению Омара, мужчина должен доводить любое начатое дело до конца или с достоинством принять поражение.
«Благородные люди, друг друга любя,
видят горе других, забывают себя.
Если чести и блеска зеркал ты желаешь, —
не завидуй другим, и возлюбят тебя!»
Эта мудрая фраза емко описывает самые важные качества, которые должны быть в человеке: умение любить близких, забывая о собственном эгоизме, и силу воли отказаться от чрезмерного честолюбия и зависти.
Хайям утверждает, что, отказавшись от негативных чувств и научившись любить других, человек получит взаимное чувство в ответ как награду за свои старания и заботу.
Читайте также
Женщина-Козерог: характеристика знака, совместимость, карьера
«Я пришел к мудрецу и спросил у него:
”Что такое любовь?” Он сказал: “Ничего”.
Но, я знаю, написано множество книг:
“Вечность” пишут одни, а другие — что “миг”.
То опалит огнем, то расплавит как снег,
Что такое любовь? — “Это все человек!”
И тогда я взглянул ему прямо в лицо:
“Как тебя мне понять? Ничего или все?”
Он сказал улыбнувшись: “Ты сам дал ответ:
“Ничего или все!” — середины здесь нет!»Фото: Pinterest: UGC
Хайям уверен: любовь — это ультиматум, всеобъемлющая сила, которую невозможно определить или измерить, а можно лишь ощутить.
Читайте также
Как узнать, что муж изменяет?
Слова, которые сказал Омар Хайям про любовь, имеют глубокий подтекст, касающийся жизненных приоритетов, человеческой натуры и основ мироздания.
Перечитывая его цитаты, находишь в них новый смысл и завороженно следишь за полетом мыслей великого поэта, которые раз за разом соединяются в сознании по-новому, будто словесный калейдоскоп.
Читайте также: Красивые цитаты из фильмов про любовь
Оригинал статьи: https://www.nur.kz/leisure/books/1716098-citaty-omara-hajama-o-lubvi/
Омар Хайям: о любви
Прошло уже много веков, а рубаи про любовь, ученого, а также философа Омара Хайяма у многих на устах. Цитаты о любви к женщине, афоризмы из его маленьких четверостиший довольно часто выставляются как статусы в соцсети, так как несут глубокий смысл, мудрость веков.
Стоит отметить, что Омар Хайям вошел в историю, прежде всего, как ученый, который сделал ряд важных научных открытий, тем самым ушел далеко вперед своего времени.
Видя статусы, взятые из творчества великого азербайджанского философа, можно уловить некий пессимистичный настрой, но глубоко анализируя слова, а также фразы, улавливается скрытый подтекст цитаты, можно увидеть горячую глубокую любовь к жизни. Всего несколько строчек могут донести явный протест против несовершенства окружающего мира, таким образом, статусы могут указать на жизненную позицию выставившего их человека.
Стихи известного философа, описывающие любовь к женщине и, собственно, к самой жизни, можно без особого труда найти во всемирной паутине. Крылатые высказывания, афоризмы, а также фразы в картинках несут мудрость веков, в них так тонко прослеживаются раздумья о смысле жизни, предназначении человека на Земле.
Впервые рубаи были опубликованы в далеком 1859 году в Англии. Всего за несколько месяцев книги со четверостишиями Хайяма обрели огромную популярность, вскоре стали библиографической редкостью.
Книга Омар Хайям «Рубаи о любви» – это емкое сочетание мудрости, лукавости, а также утонченного юмора. Во многих четверостишиях можно читать не только о высоких чувствах к женщине, но и суждения о Боге, высказывания о вине, смысле жизни. Все это неспроста. Древнейший мыслитель мастерски отшлифовал каждую строку четверостишия, словно искусный ювелир отшлифовывает грани драгоценного камня. Но как сочетаются высокие слова о верности и чувствах к женщине со строками о вине, ведь Коран на то время строго запрещал употреблять вино?
В стихах Омара Хайяма пьющая личность являлась своеобразным символом свободы, в рубаях четко прослеживается отхождение от установленных рамок – религиозных канонов. Строки мыслителя о жизни несут тонкий подтекст, вот почему мудрые цитаты, а также фразы актуальны и по сей день.
Омар Хайям не воспринимал свою поэзию всерьез, скорее всего рубаи писались для души, позволяли немного отвлечься от научных трудов, взглянуть на жизнь по-философски. Цитаты, а также фразы из рубаи, говорящие про любовь, превратились в афоризмы, крылатые высказывания и по прошествии многих веков продолжают жить, об этом свидетельствуют статусы в соцсетях. Но поэт вовсе не жаждал такой славы, ведь его призванием были точные науки: астрономия и математика.
В скрытом смысле стихотворных строк таджико-персидского поэта человек считается высшей ценностью, основной целью пребывания в этом мире, по его мнению, является обретение собственного счастья. Вот почему стихи Омара Хайяма содержат так много рассуждений о верности, дружбе, отношениях мужчин к женщине. Поэт протестует против эгоизма, богатства и власти, об этом говорят емкие цитаты и фразы из его произведений.
Мудрые строки, которые со временем превратились в крылатые высказывания, советуют как мужчине, так и женщине найти любовь всей жизни, вглядеться во внутренний мир, поискать невидимый другим свет и таким образом понять смысл своего существования на Земле.
Богатством человека является его духовный мир. Мудрые мысли, цитаты, а также фразы философа не стареют с веками, а скорее наполняются новым смыслом, вот почему их довольно часто используют как статусы соцсетей.
Омар Хайям выступает гуманистом, он воспринимает человека вместе с его душевными ценностями как нечто ценное. Он побуждает получать удовольствие от жизни, обрести любовь, получать наслаждение от каждой прожитой минуты. Своеобразный стиль изложения позволяет поэту выражать то, что невозможно передать открытым текстом.
Статусы из соцсетей дают понятие о мыслях и ценностях человека, даже не видя его ни разу. Мудрые строки, цитаты и фразы говорят о тонкой душевной организации человека, выставившего их как статусы. Афоризмы о верности, говорят о том, что обрести любовь – огромная награда от Бога, ее необходимо ценить, трепетно относится как женщине, так и мужчине на протяжении всей жизни.
*при копировании материала ссылка на источник www.mirpozitiva.ru обязательнаАфоризмы Омара Хайяма о любви » Мудрое слово
Гиясаддин Абу-ль-Фатх Омар ибн Ибрахим аль-Хайям Нишапури (1048-1131) — знаменитый персидский философ и поэт — «певец любви и вина», математик, астролог, астроном. Рубаи, которые он писал для себя, разошлись по всему миру. (http://haiam.ru/)
- Пока путем скитаний не пройдешь — напрасно счастья ждешь,
Пока слезы страданий не прольешь — напрасно счастья ждешь,
Пока себя в себе ты бережешь — напрасно счастья ждешь. - Дни, проведенные без радостей любви,
Считаю тяготой ненужной и постылой. - Ты учишь: «Верные в раю святом
Упьются лаской гурий и вином»
Какой же грех теперь в любви и пьянстве,
Коль мы в конце концов к тому ж придем? - Увы, не много дней нам здесь побыть дано,
Прожить их без любви и без вина — грешно. - День без любви — потерян: тусклее и серей,
Чем этот день бесплодный, и дней ненастья нет. - Если место в аду для влюбленных и пьяниц,
То кого же прикажете в рай допускать?
В песне юности первое слово — любовь.
О несведущий в мире любви горемыка,
Знай, что всей нашей жизни основа — любовь!- Лишь мужей исцеляет любовный напиток,
А ханжам он приносит тяжелый недуг. - Хочешь тронуть розу — рук иссечь не бойся,
Хочешь пить — с похмелья хворым слечь не бойся.
А любви прекрасной, трепетной и страстной
Хочешь — понапрасну сердце сжечь не бойся! - Дни, проведенные без радостей любви,
Считаю тяготой ненужной и постылой. - Кто розу нежную любви привил
К порезам сердца, — не напрасно жил! - Кто урод, кто красавец — не ведает страсть,
В ад согласен безумец влюбленный попасть.
Безразлично влюбленным, во что одеваться, - Мой совет: будь хмельным и влюбленным всегда,
Быть сановным и важным — не стоит труда. - Поцелуи любимой — мой хлеб и бальзам.
- Горе сердцу, которое льда холодней,
Не пылает любовью, не знает о ней.
А для сердца влюбленного день, проведенный
Без возлюбленной, — самый пропащий из дней! - Вы в дороге любви не гоните коня.
- Страсть не может с глубокой любовью дружить,
Если сможет, то вместе недолго им быть. - Если сердца не будет — любовь бесприютна,
Нет любви — так зачем же и сердцу стучать? - Если любишь, то стойко разлуку терпи…
- Где любовь суд вершит — все наречья молчат!
- Надо Книгу Любви изучать непрестанно,
Чтоб учила быть пылью пред другом она! - Любовь — ураган на путях бытия.
- Мир любви обрести без терзаний нельзя,
Путь любви отвести по желанью нельзя.
И пока от страданья не станешь согбенным,
Суть его донести до сознанья — нельзя! - В этом мире любовь — украшенье людей,
Быть лишенным любви — это быть без друзей.
Тот, чье сердце к напитку любви не прильнуло,
Тот осел, хоть не носит ослиных ушей! - Кто же нас, мое сердце, от страсти излечит,
Если лекарша наша страдает сама. - В любимом человеке нравятся даже недостатки, а в нелюбимом раздражают даже достоинства.
- Опасайся плениться красавицей, друг!
Красота и любовь — два источника мук.
Ибо это прекрасное царство не вечно:
Поражает сердца — и уходит из рук. - Быть в плену у любви, сердце, сладко тебе.
- Любовь вначале — ласкова всегда.
В воспоминаньях — ласкова всегда.
А любишь — боль! И с жадностью друг друга
Терзаем мы и мучаем — всегда.
Мудрые высказывания омара хайяма о семье. Цитаты омара хайяма о любви
Омар Хайям – прекрасный учитель мудрости жизни. Даже невзирая на более чем восьмисотлетний возраст, его рубаи не стали менее интересными для новых поколений, не устарели ни на одно слово. Потому что каждая из четырех строк его рубаи написана о человеке и для человека: о вечных проблемах бытия, о земных горестях и радостях, о самом смысле жизни.
Множество книг, созданных о человеке и его духовных поисках, могли бы, вполне возможно, легко уместиться в любом из четверостиший Хайяма. Своим мастерством он смог превратить каждое стихотворение в маленькую философскую притчу, ответ на многие извечные вопросы нашего земного бытия.
Главный посыл всего творчества Хайяма — человек безоговорочно имеет право на счастье в этом бренном мире и имеет право быть самим собой на протяжении всей не такой уж и долгой (по мнению самого философа) жизни. Идеал поэта — это личность свободная, мыслящая, с чистой душой, которой присущи мудрость, понимание, любовь и жизнерадостность.
Рубаи Омара Хайяма уже давно «растащили» на цитаты. С лучшими из них мы и предлагаем вам ознакомиться (в картинках).
Рубаи Омара Хайяма
Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно не мало.Два важных правила запомни для начала:
Ты лучше голодай, чем что попало есть.
И лучше будь один, чем вместе с кем попало.
Если счастлив — от счастья, глупец, не шалей.
Если станешь несчастным — себя не жалей.
Зло с добром не вали без разбору на бога:
Богу бедному в тысячу раз тяжелей!
Меняем реки, страны, города…
Иные двери… Новые года…
А никуда нам от себя не деться.
А если деться — только в никуда.
Ты скажешь, эта жизнь — одно мгновенье.
Ее цени, в ней черпай вдохновенье.
Как проведешь ее, так и пройдет,
Не забывай: она — твое творенье.
Известно, в мире все лишь суета сует:
Будь весел, не горюй, стоит на этом свет.
Что было, то прошло, что будет — неизвестно,
— Так не тужи о том, чего сегодня нет.
Мы источник веселья — и скорби рудник.
Мы вместилище скверны — и чистый родник.
Человек, словно в зеркале мир — многолик.
Он ничтожен — и он же безмерно велик!
Не станет нас. А миру — хоть бы что.
Исчезнет след. А миру — хоть бы что.
Нас не было, а он — сиял и будет!
Исчезнем мы. А миру — хоть бы что.
Так как вечных законов твой ум не постиг —
Волноваться смешно из-за мелких интриг.
Так как Бог в небесах неизменно велик —
Будь спокоен и весел, цени этот миг.
То, что судьба тебе решила дать,
Нельзя не увеличить, ни отнять.
Заботься не о том, чем не владеешь,
А от того, что есть, свободным стать.
Чья рука этот круг вековой разомкнет?
Кто конец и начало у круга найдет?
И никто не открыл еще роду людскому —
Как, откуда, зачем наш приход и уход.
Предлагаем вам ознакомиться также с лучшими
Омар Хайям – великий персидский поэт и философ, который во всем мире прославился своими мудрыми изречениями. На родине он также известен как математик, астроном и астролог. В математических трактатах ученый представил способы решения сложных уравнений. В круг его научных достижений входит также разработка нового солнечного календаря.
Больше всего Омара Хайяма прославила его литературно-философская деятельность. Омар Хайям – автор стихотворений-четверостиший – рубаи. Они написаны на языке фарси. Существует мнение, что изначально рубаи были переведены на английский язык, и только потом на другие языки мира, в том числе и русский.
Наверное, нет такой темы, которой Омар Хайям не посвятил бы свое творчество. Он писал о жизни, о любви, о друзьях, о счастье, о судьбе. В творчестве поэта есть также размышления о перевоплощении, о душе, о роли денег, в своих стихотворениях (рубаи), он описывал даже вино, кувшин и знакомого гончара. Изначально, творчество поэта вызывало много споров, одни считали его вольнодумцем и гулякой, вторые видели в нем глубокого мыслителя. На сегодняшний день Омар Хайям признан наиболее талантливым автором рубаи, а его творчество, несомненно, заслуживает внимания.
Не смешно ли весь век по копейке копить,
Если вечную жизнь все равно не купить?
Эту жизнь тебе дали, мой милый, на время, —
Постарайся же времени не упустить!
Жизнь нужно ценить.
Будь проще к людям. Хочешь быть мудрей —
Не делай больно мудростью своей.
Умный — не значит мудрый.
Ты скажешь, эта жизнь — одно мгновенье.
Ее цени, в ней черпай вдохновенье.
Как проведешь ее, так и пройдет,
Не забывай: она — твое творенье.
Жизнь дается одна, и ее нужно любить.
Упавший духом гибнет раньше срока.
Пока ты веришь в себя — пока ты и живешь.
Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало,
Два важных правила запомни для начала:
Ты лучше голодай, чем что попало есть,
И лучше будь один, чем вместе с кем попало.
В жизни нужно разбираться, а не действовать по инерции.
Про любовь
Сорванный цветок должен быть подарен, начатое стихотворение – дописано, а любимая женщина – счастлива, иначе и не стоило браться за то, что тебе не по силам.
Не уверен в своих силах, лучше не берись.
Словно солнце, горит, не сгорая, любовь.
Словно птица небесного рая — любовь.
Но еще не любовь — соловьиные стоны.
Не стонать, от любви умирая, — любовь!
Любовь — как пламя, которое согревает души.
Знайте, главный источник бытия — это любовь.
Смысл жизни есть у того, кто любит.
В этом мире любовь — украшенье людей,
Быть лишенным любви — это быть без друзей.
Тот, чье сердце к напитку любви не прильнуло,
Тот — осел, хоть не носит ослиных ушей!
Не любить — значит не жить, а существовать.
В любимом человеке нравятся даже недостатки, а в нелюбимом раздражают даже достоинства.
С нелюбимым человеком счастья не сыскать.
Можно соблазнить мужчину у которого есть жена, можно соблазнить мужчину у которого любовница, но нельзя соблазнит мужчину у которого есть любимая женщина!
Быть женой и любимой женщиной — не всегда одно и то же.
Про дружбу
Если ты не поделишься вовремя с другом —
Все твое состояние врагу отойдет.
Для друга ничего нельзя жалеть.
Имей друзей поменьше, не расширяй их круг.
И помни: лучше близкий, вдали живущий друг.
Чем меньше общих дел, тем больше доверия.
Настоящий друг — это человек, который выскажет тебе в глаза все, что о тебе думает, а всем скажет,что ты — замечательный человек.
А в жизни все совсем наоборот.
Обидишь друга — наживешь врага ты,
Врага обнимешь — друга обретешь.
Главное не перепутать.
Самые остроумные
Если подлый лекарство нальет тебе — вылей!
Если мудрый нальет тебе яду — прими!
К мудрым нужно прислушиваться.
Лучше кости глодать, чем прельститься сластями
За столом у мерзавцев, имеющих власть.
Не стоит поддаваться соблазну, власть — штука мерзкая.
Не искавшему путь вряд ли путь и укажут —
Постучись — и откроются двери к судьбе!
Кто ищет, тот всегда найдет!
Один не разберет, чем пахнут розы…
Другой из горьких трав добудет мед…
Кому-то мелочь дашь, навек запомнит…
Кому-то жизнь отдашь, а он и не поймет…
Все люди разные, здесь спору нет.
Творчество Омара Хайама наполнено смыслами. Все изречения великого мыслителя и поэта заставляют задуматься и переосмыслить жизнь.
Кто розу нежную любви привил
К порезам сердца, – не напрасно жил!
И тот, кто сердцем чутко слушал бога,
И тот, кто хмель земной услады пил!
О горе, горе сердцу, где жгучей страсти нет.
Где нет любви мучений, где грез о счастье нет.
День без любви – потерян: тусклее и серей,
Чем этот день бесплодный, и дней ненастья нет. – Омар Хайям
Метнул рассвет на кровли сноп огня
И кинул в кубок шар владыки дня.
Пригубь вино! Звучит в лучах рассвета
Призыв любви, вселенную пьяня.
Любя тебя, сношу я все упреки
И вечной верности не зря даю зароки.
Коль вечно буду жить, готов до дня Суда
Покорно выносить гнет тяжкий и жестокий. – Омар Хайям
Хочешь тронуть розу – рук иссечь не бойся,
Хочешь пить – с похмелья хворым слечь не бойся.
А любви прекрасной, трепетной и страстной
Хочешь – понапрасну сердце сжечь не бойся!
Плачут очи мои из-за цепи разлук,
Плачет сердце мое от сомнений и мук.
Плачу жалобно я и пишу эти строки,
Плачет даже калам, выпадая из рук…
Продолжение лучших афоризмов и цитат Омара Хайяма читайте на страницах:
Вы в дороге любви не гоните коня –
Вы падете без сил к окончанию дня.
Не кляните того, кто измучен любовью,-
Вы не в силах постичь жар чужого огня.
Я над книгою жизни упрямо гадал,
Вдруг с сердечною болью мудрец мне сказал:
“Нет прекрасней блаженства – забыться в объятьях
Луноликой красы, чьи уста, словно лал”.
Страсть к тебе порвала одеяние роз,
В аромате твоем есть дыхание роз.
Ты нежна, блестки пота на шелковой коже,
Как роса в чудный миг раскрывания роз!
Словно солнце, горит, не сгорая, любовь,
Словно птица небесного рая – любовь.
Но еще не любовь – соловьиные стоны,
Не стонать, от любви умирая, – любовь!
Жертвуй ради любимой всего ты себя,
Жертвуй тем, что дороже всего для тебя.
Не хитри никогда, одаряя любовью,
Жертвуй жизнью, будь мужествен, сердце губя!
Роза молвила: “Ох, мой сегодняшний вид
О безумстве, по сути, моем говорит.
Почему выхожу я в крови из бутона?
Путь к свободе сквозь тернии часто лежит!”
Дай вина! Здесь не место пустым словесам.
Поцелуи любимой – мой хлеб и бальзам.
Губы пылкой возлюбленной – винного цвета,
Буйство страсти подобно ее волосам.
День завтрашний – увы! – сокрыт от наших глаз!
Спеши использовать летящий в бездну час.
Пей, луноликая! Как часто будет месяц
Всходить на небеса, уже не видя нас.
Изначальней всего остального – любовь,
В песне юности первое слово – любовь.
О, несведущий в мире любви горемыка,
Знай, что всей нашей жизни основа – любовь!
Горе сердцу, которое льда холодней,
Не пылает любовью, не знает о ней.
А для сердца влюбленного день, проведенный
Без возлюбленной, – самый пропащий из дней!
Волшебства о любви болтовня лишена,
Как остывшие угли огня лишена.
А любовь настоящая жарко пылает,
Сна и отдыха, ночи и дня лишена.
Не моли о любви, безнадежно любя,
Не броди под окном у неверной, скорбя.
Словно нищие дервиши, будь независим –
Может статься, тогда и полюбят тебя.
Куда уйти от пламенных страстей,
Что причиняют боль душе твоей?
Когда б узнал, что этих мук источник
У той в руках, что всех тебе милей…
Сокровенною тайной с тобой поделюсь,
В двух словах изолью свою нежность и грусть.
Я во прахе с любовью к тебе растворяюсь,
Из земли я с любовью к тебе поднимусь.
От зенита Сатурна до чрева Земли
Тайны мира свое толкованье нашли.
Я распутал все петли вблизи и вдали,
Кроме самой простой – кроме светлой петли.
Те, кому была жизнь полной мерой дана,
Одурманены хмелем любви и вина.
Уронив недопитую чашу восторга,
Спят вповалку в объятиях вечного сна.
Ты одна в моем сердце лишь радость несла,
Горем сердце мое твоя смерть обожгла.
Лишь с тобой мог терпеть я все горести мира,
Без тебя – что мне мир и мирские дела?
Путь любви ты избрал – надо твердо идти,
Блеском глаз затопить все на этом пути.
А достигнув терпением цели высокой,
Так вздохнуть, чтобы вздохом миры потрясти!
О, если б, захватив с собой стихов диван
Да в кувшине вина и сунув хлеб в карман,
Мне провести с тобой денек среди развалин, –
Мне позавидовать бы мог любой султан.
Не дрогнут ветки… ночь… я одинок…
Во тьме роняет роза лепесток.
Так – ты ушла! И горьких опьянений
Летучий бред развеян и далек.
Дай коснуться, любимая, прядей густых,
Эта явь мне милей сновидений любых…
Твои кудри сравню только с сердцем влюбленным,
Так нежны и так трепетны локоны их!
Раскаянья обеты забыли мы теперь
И наглухо закрыли для доброй славы дверь.
Мы вне себя; за это ты нас не осуждай:
Вином любви мы пьяны, не лоз вином, поверь!
Рай здесь нашел, за чашею вина, я
Средь роз, близ милой от любви сгорая.
Что слушать толки нам про ад и рай!
Кто видел ад? Вернулся кто из рая?
Этой чаше рассудок хвалу воздает,
С ней влюбленный целуется ночь напролет.
А безумный гончар столь изящную чашу
Создает и об землю без жалости бьет!
Хайям! О чем горюешь? Весел будь!
С подругой ты пируешь – весел будь!
Всех ждет небытие. Ты мог исчезнуть,
Еще ты существуешь – весел будь!
Страстью раненный, слезы без устали лью,
Исцелить мое бедное сердце молю,
Ибо вместо напитка любовного небо
Кровью сердца наполнило чашу мою.
С той, чей стан – кипарис, а уста – словно лал,
В сад любви удались и наполни бокал,
Пока рок неминуемый, волк ненасытный,
Эту плоть, как рубашку, с тебя не сорвал!
Лучше пить и веселых красавиц ласкать,
Чем в постах и молитвах спасенья искать.
Если место в аду для влюбленных и пьяниц,
То кого же прикажете в рай допускать?
О, не растите дерево печали…
Ищите мудрость в собственном начале.
Ласкайте милых и вино любите!
Ведь не навек нас с жизнью обвенчали.
Когда фиалки льют благоуханье
И веет ветра вешнего дыханье,
Мудрец – кто пьет с возлюбленной вино,
Разбив о камень чашу покаянья.
Увы, не много дней нам здесь побыть дано,
Прожить их без любви и без вина – грешно.
Не стоит размышлять, мир этот – стар иль молод:
Коль суждено уйти – не все ли нам равно?
Среди гурий прекрасных я пьян и влюблен
И вину отдаю благодарный поклон.
От оков бытия я сегодня свободен
И блажен, словно в высший чертог приглашен.
Дай кувшин вина и чашу, о, любимая моя,
Сядем на лугу с тобою и на берегу ручья!
Небо множество красавиц, от начала бытия,
Превратило, друг мой, в чаши и в кувшины – знаю я.
Утром роза раскрыла под ветром бутон,
И запел соловей, в ее прелесть влюблен.
Сядь в тени. Этим розам цвести еще долго,
Когда будет наш горестный прах погребен.
Не горюй, что забудется имя твое.
Пусть тебя утешает хмельное питье.
До того, как суставы твои распадутся –
Утешайся с любимой, лаская ее.
Целовать твою ножку, о веселья царица,
Много слаще, чем губы полусонной девицы!
День-деньской я капризам всем твоим потакаю,
Чтобы звездной ночью мне с любимой слиться.
Цвет рубину уста подарили твои,
Ты ушла – я в печали, и сердце в крови.
Кто в ковчеге укрылся как Ной от потопа,
Он один не утонет в пучине любви.
Чье сердце не горит любовью страстной к милой, –
Без утешения влачит свой век унылый.
Дни, проведенные без радостей любви,
Считаю тяготой ненужной и постылой.
Из края в край мы держим к смерти путь;
Из края смерти нам не повернуть.
Смотри же, в здешнем караван-сарае
Своей любви случайно не забудь!
Наш мир – аллея молодая роз,
Хор соловьев, прозрачный рой стрекоз.
А осенью? Безмолвие и звезды,
И мрак твоих распущенных волос…
Кто урод, кто красавец – не ведает страсть,
В ад согласен безумец влюбленный попасть.
Безразлично влюбленным, во что одеваться,
Что на землю стелить, что под голову класть.
Сбрось обузу корысти, тщеславия гнет,
Злом опутанный, вырвись их этих тенет.
Пей вино и расчесывай локоны милой:
День пройдет незаметно – и жизнь промелькнет.
Мой совет: будь хмельным и влюбленным всегда,
Быть сановным и важным – не стоит труда.
Не нужны всемогущему Господу Богу
Ни усы твои, друг, ни моя борода!
В сад я в горести вышел и утру не рад,
Розе пел соловей на таинственный лад:
“Покажись из бутона, возрадуйся утру,
Сколько чудных цветов подарил этот сад!”
Любовь – роковая беда, но беда – по воле аллаха.
Что ж вы порицаете то, что всегда – по воле аллаха.
Возникла и зла и добра череда – по воле аллаха.
За что же нам громы и пламя Суда – по воле аллаха?
Скорей приди, исполненная чар,
Развей печаль, вдохни сердечный жар!
Налей кувшин вина, пока в кувшины
Наш прах еще не превратил гончар.
Ты, кого я избрал, всех милей для меня.
Сердце пылкого жар, свет очей для меня.
В жизни есть ли хоть что-нибудь жизни дороже?
Ты и жизни дороже моей для меня.
Упреков не боюсь, не опустел карман,
Но все же прочь вино и в сторону стакан.
Я пил всегда вино – искал услады сердцу,
Зачем мне пить теперь, когда тобою пьян!
Лишь твоему лицу печальное сердце радо.
Кроме лица твоего – мне ничего не надо.
Образ свой вижу в тебе я, глядя в твои глаза,
Вижу в самом себе тебя я, моя отрада.
Поутру просыпается роза моя,
На ветру распускается роза моя.
О, жестокое небо! Едва распустилась –
Как уже осыпается роза моя.
Страсть к неверной сразила меня как чума.
Не по мне моя милая сходит с ума!
Кто же нас, мое сердце, от страсти излечит,
Если лекарша наша страдает сама.
Ты в игре королева. Я и сам уж не рад.
Конь мой сделался пешкой, но не взять ход назад…
Черной жмусь я ладьею к твоей белой ладье,
Два лица теперь рядом… А в итоге что? Мат!
Родник живительный сокрыт в бутоне губ твоих,
Чужая чаша пусть вовек не тронет губ твоих…
Кувшин, что след от них хранит, я осушу до дна.
Вино все может заменить… Все, кроме губ твоих!
Развеселись!… В плен не поймать ручья?
Зато ласкает беглая струя!
Нет в женщинах и в жизни постоянства?
Зато бывает очередь твоя!
Мы похожи на циркуль, вдвоем, на траве:
Головы у единого тулова две,
Полный круг совершаем, на стержне вращаясь,
Чтобы снова совпасть голова к голове.
Шейх блудницу стыдил: “Ты, беспутница, пьешь,
Всем желающим тело свое продаешь!”
“Я, – сказала блудница, – и вправду такая,
Тот ли ты, за кого мне себя выдаешь?”
Небо – пояс загубленной жизни моей,
Слезы павших – соленые волны морей.
Рай – блаженный покой после страстных усилий,
Адский пламень – лишь отблеск угасших страстей.
Из сиреневой тучи на зелень равнин
Целый день осыпается белый жасмин.
Наливаю подобную лилии чашу
Чистым розовым пламенем – лучшим из вин.
В жизни сей опьянение лучше всего,
Нежной гурии пение лучше всего,
Вольной мысли кипение лучше всего,
Всех запретов забвение лучше всего.
Если в лучах ты надежды – сердце ищи себе, сердце,
Если ты в обществе друга – сердцем гляди в его сердце.
Храм и бесчисленность храмов меньше, чем малое сердце,
Брось же свою ты Каабу, сердцем ищи себе сердце.
Кудри милой от мускуса ночи темней,
А рубин ее губ всех дороже камней…
Я однажды сравнил ее стан с кипарисом,
Возгордился теперь кипарис до корней!
Пей вино, ибо радость телесная – в нем.
Слушай чанг, ибо сладость небесная – в нем.
Променяй свою вечную скорбь на веселье,
Ибо цель, никому не известная, – в нем.
Сад цветущий, подруга и чаша с вином –
Вот мой рай. Не хочу очутиться в ином.
Да никто и не видел небесного рая!
Так что будем пока утешаться в земном.
Я к неверной хотел бы душой охладеть,
Новой страсти позволить собой овладеть.
Я хотел бы, но слезы глаза застилают,
Слезы мне не дают на другую глядеть.
Жаропонижающие средства для детей назначаются педиатром. Но бывают ситуации неотложной помощи при лихорадке, когда ребенку нужно дать лекарство немедленно. Тогда родители берут на себя ответственность и применяют жаропонижающие препараты. Что разрешено давать детям грудного возраста? Чем можно сбить температуру у детей постарше? Какие лекарства самые безопасные?
Зачем ты пользы ждешь от мудрости своей?
Удоя от козла дождешься ты скорей.
Прикинься дураком — и больше пользы будет,
А мудрость в наши дни дешевле, чем порей.
Рубаи Омара Хайяма
Благородные люди, друг друга любя,
Видят горе других, забывают себя.
Если чести и блеска зеркал ты желаешь, —
Не завидуй другим, — и возлюбят тебя.
Рубаи Омара Хайяма
Благородство и подлость, отвага и страх —
Все с рожденья заложено в наших телах.
Мы до смерти не станем ни лучше, ни хуже.
Мы такие, какими нас создал Аллах!
Рубаи Омара Хайяма
Брат, не требуй богатств — их не хватит на всех.
Не взирай со злорадством святоши на грех.
Есть над смертными Бог. Что ж до дел у соседа,
То в халате твоем еще больше прорех.
Рубаи Омара Хайяма
Бросать не стоит в будущее взгляд,
Мгновенью счастья будь сегодня рад.
Ведь завтра, друг, и мы сочтемся смертью
С ушедшими семь тысяч лет назад.
Рубаи Омара Хайяма
Будешь в обществе гордых учёных ослов,
Постарайся ослом притвориться без слов,
Ибо каждого, кто не осёл, эти дурни
Обвиняют немедля в подрыве основ.
Гиясаддин Абу-ль-Фатх Омар ибн Ибрахим аль-Хайям Нишапури — полное имя человека, который нам более известен как Омар Хайям.
Этот персидский поэт, математик, философ, астролог, астроном известен во всем мире благодаря своим четверостишиям «рубаи», которые восхищают своей мудростью, лукавством, дерзостью и юмором. Его стихи — просто кладезь извечной мудрости жизни, которые были актуальны во времена жизни поэта (1048 — 1131 гг), и не утратили своей актуальности в наши дни. Предлагаем прочитать стихи и цитаты Омара Хайяма и насладиться их содержанием.
Перенеся лишенья, ты станешь вольной птицей.
А капля станет перлом в жемчужнице-темнице.
Раздашь свое богатство – оно к тебе вернётся.
Коль чаша опустеет – тебе дадут напиться.
О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас,
а те кто лучше нас… Им просто не до нас
Ад и рай в небесах утверждают ханжи;
Я в себя заглянул — убедился во лжи.
Ад и рай не круги во дворце мирозданья;
Ад и рай это две половинки души.
Если низменной похоти станешь рабом, —
Будешь в старости пуст, как покинутый дом.
Оглянись на себя и подумай о том,
Кто ты есть, где ты есть и — куда же потом?
Мы источник веселья — и скорби рудник,
Мы вместилище скверны — и чистый родник.
Человек, словно в зеркале мир — многолик.
Он ничтожен — и он же безмерно велик!
Нам жизнь навязана; ее водоворот
Ошеломляет нас, но миг один – и вот
Уже пора уйти, не зная цели жизни…
Приход бессмысленный, бессмысленный уход!
За рассветом всегда наступает закат.
С этой жизнью короткою, равною вздоху,
Обращайся, как с данной тебе напрокат.
Кто битым жизнью был, тот большего добьется,
Пуд соли съевший, выше ценит мед.
Кто слезы лил, тот искренней смеется,
Кто умирал, тот знает, что живет.
Все покупается и продается
И жизнь откровенно над нами смеется.
Мы негодуем, мы возмущаемся,
Но продаемся и покупаемся.
Коль можешь, не тужи о времени бегущем,
Не отягчай души ни прошлым, ни грядущим.
Сокровища свои потрать, пока ты жив;
Ведь все равно в тот мир предстанешь неимущим.
Омар Хайям был великим человеком! Всегда восхищалась его глубокими познаниями человеческой души! Его высказывания актуальны и по сей день! Похоже люди с того давнего времени не сильно поменялись!
Свои рубаи ученый писал всю жизнь. Он мало пил вина, но описывает его великую мудрость. Ничего мы не знаем и о его личной жизни, но он тонко описывает любовь.
Мудрые высказывания Омара Хайяма заставляют нас забыть о всей суете и хоть на миг призадуматься о великих ценностях. Предлагаем вам самые лучшие цитаты Омара Хайяма о любви и жизни:
О жизни
1. Один не разберет, чем пахнут розы. Другой из горьких трав добудет мед. Кому-то мелочь дашь, навек запомнит. Кому-то жизнь отдашь, а он и не поймет.
2. Кто жизнью бит, тот большего добьется. Пуд соли съевший выше ценит мед. Кто слезы лил, тот искренней смеется. Кто умирал, тот знает, что живет!
3. Чем ниже человек душой, тем выше задирает нос. Он носом тянется туда, куда душою не дорос.
4. В одно окно смотрели двое. Один увидел дождь и грязь. Другой — листвы зелёной вязь, весну и небо голубое.
5. Как часто, в жизни ошибаясь, теряем тех, кем дорожим. Чужим понравиться стараясь, порой от ближнего бежим.
Возносим тех, кто нас не стоит, а самых верных предаем. Кто нас так любит, обижаем, и сами извинений ждем.
6. Мы источник веселья и скорби рудник. Мы вместилище скверны и чистый родник. Человек, словно в зеркале мир многолик. Он ничтожен и он же безмерно велик!
7. Мы больше в этот мир вовек не попадем, вовек не встретимся с друзьями за столом. Лови же каждое летящее мгновенье — его не подстеречь уж никогда потом.
8. С этой жизнью короткою, равною вдоху. Обращайся, как с данной тебе напрокат.
9. Не завидуй тому, кто силен и богат, за рассветом всегда наступает закат.
О любви
10. Дарить себя — не значит продавать. И рядом спать — не значит переспать. Не отомстить — не значит все простить. Не рядом быть — не значит не любить!
11. О горе, горе сердцу, где жгучей страсти нет. Где нет любви мучений, где грез о счастье нет. День без любви — потерян: тусклее и серей, чем этот день бесплодный, и дней ненастья нет.
12. Чтоб мудро жизнь прожить знать надобно не мало. Два важных правила запомни для начала: ты лучше голодай, чем что попало есть и лучше будь один, чем вместе с кем попало.
13. В любимом человеке нравятся даже недостатки, а в нелюбимом раздражают даже достоинства.
14. Можно соблазнить мужчину, у которого есть жена, можно соблазнить мужчину, у которого есть любовница, но нельзя соблазнить мужчину, у которого есть любимая женщина.
15. Сорваный цветок должен быть подарен, начатое стихотворение — дописано,а любимая женщина — счастлива, иначе и не стоило браться за то, что тебе не по силам.
Жизнь пронесется, как одно мгновенье,
Ее цени, в ней черпай наслажденье.
Как проведешь ее — так и пройдет,
Не забывай: она — твое творенье.
Не забывай, что ты не одинок: в самые тяжкие минуты рядом с тобой Бог
То что Бог нам однажды отмерил, друзья,
Увеличить нельзя и уменьшить нельзя.
Постараемся с толком истратить наличность,
На чужое не зарясь, взаймы не прося.
Вы даже не замечаете, что ваши мечты сбываются, вам всего всегда мало!
Жизнь — пустыня, по ней мы бредем нагишом.
Смертный, полный гордыни, ты просто смешон!
Ты для каждого шага находишь причину —
Между тем он давно в небесах предрешен.
Свою слепить бы жизнь из самых умных дел
Там не додумался, тут вовсе не сумел.
Но Время — вот у нас учитель расторопный!
Как подзатыльник даст, ты малость поумнел.
Меня уже абсолютно ничего не расстраивает и не удивляет.
Всё нормально в любом случае.
Знайте, главный источник бытия — это любовь
Трудно замыслы бога постичь, старина.
Нет у этого неба ни верха, ни дна.
Сядь в укромном углу и довольствуйся малым:
Лишь бы сцена была хоть немного видна!
Не искавшему путь вряд ли путь и укажут —
Постучись — и откроются двери к судьбе!
Скачай мою книгу, которая поможет тебе достичь счастья, успеха и богатства
1 уникальная система развития личности
3 важных вопроса для осознанности
7 сфер для создания гармоничной жизни
Секретный бонус для читателей
уже скачали 7 259 человек
Капля стала плакать, что рассталась с морем,
Море засмеялось над наивным горем.
Мы источник веселья — и скорби рудник.
Мы вместилище скверны — и чистый родник.
Человек, словно в зеркале мир — многолик.
Он ничтожен — и он же безмерно велик!
Когда в человека кидаешь грязь, помни — до него она может не долететь, а на твоих руках останется.
Как нужна для жемчужины полная тьма
Так страданья нужны для души и ума.
Ты лишился всего, и душа опустела?
Эта чаша наполнится снова сама!
Молчанье — щит от многих бед, а болтовня всегда во вред.
Язык у человека мал, но сколько жизней он сломал.
Если есть у тебя для житья закуток —
В наше подлое время — и хлеба кусок,
Если ты никому не слуга, не хозяин —
Счастлив ты и воистину духом высок.
Чем ниже человек душой, тем выше задирает нос. Он носом тянется туда, куда душою не дорос.
Так как вечных законов твой ум не постиг
Волноваться смешно из-за мелких интриг.
Так как бог в небесах неизменно велик —
Будь спокоен и весел, цени этот миг.
Кому-то мелочь дашь и он на век запомнит, кому-то жизнь отдашь, а он не вспомнит.
Не смешно ли весь век по копейке копить,
Если вечную жизнь все равно не купить?
Эту жизнь тебе дали, мой милый, на время, —
Постарайся же времени не упустить!
Упавший духом гибнет раньше срока
Мы у Бога — игрушки творения все,
Во вселенной Его лишь владения все.
И к чему состязания наши в богатстве —
Мы, не правда ль, в одном заточении все?
Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало,
Два важных правила запомни для начала:
Ты лучше голодай, чем что попало есть,
И лучше будь один, чем вместе с кем попало.
Кто жизнью бит, тот большего добьется.
Пуд соли съевший выше ценит мед.
Кто слезы лил, тот искренней смеется.
Кто умирал, тот знает, что живет!
Ветер жизни иногда свиреп.
В целом жизнь, однако, хороша…
И не страшно, когда черный хлеб,
Страшно, когда черная душа…
Отчего всемогущий творец наших тел
Даровать нам бессмертия не захотел?
Если мы совершенны — зачем умираем?
Если несовершенны — то кто бракодел?
Если б мне всемогущество было дано
— Я бы небо такое низринул давно
И воздвиг бы другое, разумное небо
Чтобы только достойных любило оно.
Встанем утром и руки друг другу пожмем,
На минуту забудем о горе своем,
С наслаждением вдохнем этот утренний воздух,
Полной грудью, пока еще дышим, вдохнем.
До рождения ты не нуждался ни в чем,
А родившись, нуждаться во всем обречен.
Только сбросишь гнет постыдного тела,
Снова станешь свободным, как Бог, богачом.
В каких сферах жизни тебе необходимо развиваться?
Начни свое движение к более гармоничной жизни прямо сейчас
Духовный рост 42% Личностный рост 67% Здоровье 35% Отношения 55% Карьера 73% Финансы 40% Яркость жизни 88%
Афоризмы Омара Хайяма занимают важное место в мировой литературе не случайно.
Ведь все знают этого выдающегося мудреца древности. Однако не каждый догадывается о том, что Омар Хайям был кроме всего прочего выдающимся математиком, внесшим серьезный вклад в алгебру, писателем, философом и музыкантом.
Он родился 18 мая 1048 и прожил долгие 83 года. Вся его жизнь прошла в Персии (современный Иран).
Конечно, больше всего этот гений прославился своими четверостишиями, которые называются Рубаи Омара Хайяма. Они содержат в себе глубокий смысл , тонкую иронию, изысканный юмор и удивительные и смысле бытия.
Имеется много разных переводов рубаи великого перса. Предлагаем вашему вниманию лучшие высказывания и афоризмы Омара Хайяма.
Лучше впасть в нищету, голодать или красть,
Чем в число блюдолизов презренных попасть.
Лучше кости глодать, чем прельститься сластями
За столом у мерзавцев, имеющих власть.
Ветер жизни иногда свиреп.
В целом жизнь, однако, хороша
И не страшно, когда черный хлеб,
Страшно, когда черная душа…
Я — школяр в этом лучшем из лучших миров.
Труд мой тяжек: учитель уж больно суров!
До седин я у жизни хожу в подмастерьях,
Все еще не зачислен в разряд мастеров…
Не смешно ли весь век по копейке копить,
Если вечную жизнь все равно не купить?
Эту жизнь тебе дали, мой милый, на время, —
Постарайся же времени не упустить!
И с другом и с врагом ты должен быть хорош!
Кто по натуре добр, в том злобы не найдешь.
Обидишь друга — наживешь врага ты,
Врага обнимешь — друга обретешь.
Если есть у тебя для жилья закуток —
В наше подлое время — и хлеба кусок,
Если ты никому не слуга, не хозяин —
Счастлив ты и воистину духом высок.
Океан, состоящий из капель, велик.
Из пылинок слагается материк.
Твой приход и уход — не имеют значенья.
Просто муха в окно залетела на миг…
От безбожья до Бога — мгновенье одно!
От нуля до итога — мгновенье одно.
Береги драгоценное это мгновенье:
Жизнь — ни мало, ни много — мгновенье одно!
Вино запрещено, но есть четыре «но»:
Смотря кто, с кем, когда и в меру ль пьет вино.
При соблюдении сих четырех условий
Всем здравомыслящим вино разрешено.
В одно окно смотрели двое.
Один увидел дождь и грязь.
Другой — листвы зелёной вязь,
Весну и небо голубое.
Мы источник веселья и скорби рудник.
Мы вместилище скверны и чистый родник.
Человек, словно в зеркале мир многолик.
Он ничтожен и он же безмерно велик!
Кто жизнью бит, тот большего добьется.
Пуд соли съевший выше ценит мед.
Кто слезы лил, тот искренней смеется.
Кто умирал, тот знает, что живет!
Как часто, в жизни ошибаясь,
теряем тех, кем дорожим.
Чужим понравиться стараясь,
порой от ближнего бежим.
Возносим тех, кто нас не стоит,
а самых верных предаем.
Кто нас так любит, обижаем,
и сами извинений ждем.
Не завидуй тому, кто силен и богат,
за рассветом всегда наступает закат.
С этой жизнью короткою, равною вдоху.
Обращайся, как с данной тебе напрокат.
И пылинка — живою частицей была.
Черным локоном, длинной ресницей была.
Пыль с лица вытирай осторожно и нежно:
Пыль, возможно, Зухрой яснолицей была!
Я однажды кувшин говорящий купил.
«Был я шахом! — кувшин безутешно вопил —
Стал я прахом. Гончар меня вызвал из праха
Сделал бывшего шаха утехой кутил».
Этот старый кувшин на столе бедняка
Был всесильным везиром в былые века.
Эта чаша, которую держит рука, —
Грудь умершей красавицы или щека…
Был ли в самом начале у мира исток?
Вот загадка, которую задал нам Бог,
Мудрецы толковали о ней, как хотели, —
Ни один разгадать ее толком не смог.
Тот усердствует слишком, кричит: «Это — я!»
В кошельке золотишком бренчит: «Это – я!»
Но едва лишь успеет наладить делишки –
смерть в окно к хвастунишке стучит: «Это – я!»
Видишь этого мальчика, старый мудрец?
Он песком забавляется — строит дворец.
Дай совет ему: «Будь осторожен, юнец,
С прахом мудрых голов и влюбленных сердец!».
В колыбели — младенец, покойник — в гробу:
Вот и все, что известно про нашу судьбу.
Выпей чашу до дна — и не спрашивай много:
Господин не откроет секрета рабу.
Не оплакивай, смертный, вчерашних потерь,
Дел сегодняшних завтрашней меркой не мерь,
Ни былой, ни грядущей минуте не верь,
Верь минуте текущей — будь счастлив теперь!
Месяца месяцами сменялись до нас,
Мудрецы мудрецами сменялись до нас.
Эти мертвые камни у нас под ногами
Прежде были зрачками пленительных глаз.
Вижу смутную землю — обитель скорбей,
Вижу смертных, спешащих к могиле своей,
Вижу славных царей, луноликих красавиц,
Отблиставших и ставших добычей червей.
Нет ни рая, ни ада, о сердце мое!
Нет из мрака возврата, о сердце мое!
И не надо надеяться, о мое сердце!
И бояться не надо, о сердце мое!
Мы — послушные куклы в руках у Творца!
Это сказано мною не ради словца.
Нас по сцене Всевышний на ниточках водит
И пихает в сундук, доведя до конца.
Хорошо, если платье твое без прорех.
И о хлебе насущном подумать не грех.
А всего остального и даром не надо —
Жизнь дороже богатства и почестей всех.
Нищим дервишем ставши — достигнешь высот.
Сердце в кровь изодравши — достигнешь высот.
Прочь, пустые мечты о великих свершеньях!
Лишь с собой совладавши — достигнешь высот.
Наверняка Вам понравились афоризмы Омара Хайяма . Читать рубаи этого великого человека интересно и полезно.
Обратите также внимание на – получите массу интеллектуального удовольствия!
Ну и, конечно же, читайте, чтобы ближе узнавать гениев человечества.
Понравился пост? Нажми любую кнопку:
Цитаты и афоризмы:
Распечатать
Омар Хаям – великий персидский философ, поэт и математик, он ушёл из жизни 4 декабря 1131 года, но его мудрость живёт веками. Омар Хаям – восточный философ, о нём слышал каждый человек на этой планете, во всех вероисповеданиях Омара Хаяма изучают в школе и высших учебных заведениях. Его творения – рубайаты – четверостишия, мудрые, и в то же время с юмором, изначально носили двоякий смысл. Рубайаты говорят о том, чего нельзя сказать вслух открытым текстом.
Высказывания Омара Хаяма о жизни и человеке
Чем ниже человек душой, тем выше задирает нос. Он носом тянется туда, куда душою не дорос.
Один не разберёт, чем пахнут розы. Другой из горьких трав добудет мёд. Кому-то мелочь дашь, навек запомнит. Кому-то жизнь отдашь, а он и не поймёт.
В одно окно смотрели двое. Один увидел дождь и грязь. Другой — листвы зелёной вязь, весну и небо голубое.
Мы источник веселья и скорби рудник. Мы вместилище скверны и чистый родник. Человек, словно в зеркале мир многолик. Он ничтожен и он же безмерно велик!
Кто жизнью бит, тот большего добьётся. Пуд соли съевший выше ценит мёд. Кто слезы лил, тот искренней смеётся. Кто умирал, тот знает, что живёт!
Как часто, в жизни ошибаясь, теряем тех, кем дорожим. Чужим понравиться стараясь, порой от ближнего бежим. Возносим тех, кто нас не стоит, а самых верных предаём. Кто нас так любит, обижаем, и сами извинений ждём.
Мы больше в этот мир вовек не попадём, вовек не встретимся с друзьями за столом. Лови же каждое летящее мгновенье — его не подстеречь уж никогда потом.
Не завидуй тому, кто силен и богат, за рассветом всегда наступает закат.
С этой жизнью короткою, равною вдоху. Обращайся, как с данной тебе напрокат.
Высказывания Омара Хаяма о любви
Чтоб мудро жизнь прожить знать надобно не мало. Два важных правила запомни для начала: ты лучше голодай, чем что попало есть и лучше будь один, чем вместе с кем попало.
Можно соблазнить мужчину, у которого есть жена, можно соблазнить мужчину, у которого есть любовница, но нельзя соблазнить мужчину, у которого есть любимая женщина.
Шипы прелестных роз — цена благоуханья. Цена хмельных пиров — похмельные страданья. За пламенную страсть к единственной своей ты должен заплатить годами ожидания.
О горе, горе сердцу, где жгучей страсти нет. Где нет любви мучений, где грёз о счастье нет. День без любви — потерян: тусклее и серей, чем этот день бесплодный, и дней ненастья нет.
В любимом человеке нравятся даже недостатки, а в нелюбимом раздражают даже достоинства.
«произведение было удалено в связи с обращением правообладателя»
Омар Хайям о человеке, счастье и любви
Пока существуют люди, они непременно будут задаваться вопросами о смысле жизни, предназначении человека, любви, познании мира, Боге, взаимоотношениях… А ответы на эти животрепещущие вопросы можно найти в кладези мудрости от Омара Хайяма. Представляем вам 15 наиболее сильных его высказываний о человеческом счастье и любви.
Живя на религиозном Востоке, Омар Хайям размышляет о Боге, но решительно отвергает все церковные догмы. Его ирония и свободомыслие отразились в рубаи. Его поддерживали многие поэты своего времени, но из-за страха преследований за вольнодумство и богохульство они приписывали и свои сочинения Хайяму.
Омар Хайям — гуманист, для него человек и его душевный мир превыше всего. Он ценит удовольствие и радость жизни, наслаждение от каждой минуты. А его стиль изложения давал возможность выражать то, чего нельзя было сказать вслух открытым текстом.
15 глубоких и непревзойденных цитат Омара Хайама о человеке, счастье и любви:
Красивым быть — не значит им родиться,
Ведь красоте мы можем научиться.
Когда красив душою Человек —
Какая внешность может с ней сравниться?
Чем ниже человек душой, тем выше задирает нос.
Он носом тянется туда, куда душою не дорос.
Кто жизнью бит, тот большего добьется.
Пуд соли съевший выше ценит мед.
Кто слезы лил, тот искренней смеется.
Кто умирал, тот знает, что живет!
В одно окно смотрели двое.
Один увидел дождь и грязь.
Другой — листвы зелёной вязь,
Весну и небо голубое.
В одно окно смотрели двое…
Мы источник веселья — и скорби рудник.
Мы вместилище скверны — и чистый родник.
Человек, словно в зеркале мир — многолик.
Он ничтожен — и он же безмерно велик!
Как часто, в жизни ошибаясь, теряем тех, кем дорожим.
Чужим понравиться стараясь, порой от ближнего бежим.
Возносим тех, кто нас не стоит, а самых верных предаем.
Кто нас так любит, обижаем, и сами извинений ждем.
Мы больше в этот мир вовек не попадем,
Вовек не встретимся с друзьями за столом.
Лови же каждое летящее мгновенье —
Его не подстеречь уж никогда потом.
Не завидуй тому, кто силен и богат,
За рассветом всегда наступает закат.
С этой жизнью короткою, равною вдоху,
Обращайся, как с данной тебе напрокат.
Я думаю, что лучше одиноким быть,
Чем жар души «кому-нибудь» дарить.
Бесценный дар отдав кому попало,
Родного встретив, не сумеешь полюбить.
Не смешно ли весь век по копейке копить,
Если вечную жизнь все равно не купить?
Эту жизнь тебе дали, мой милый, на время, —
Постарайся же времени не упустить.
Дарить себя — не значит продавать.
И рядом спать — не значит переспать.
Не отомстить — не значит все простить.
Не рядом быть — не значит не любить.
Можно соблазнить мужчину, у которого есть жена, можно соблазнить мужчину, у которого есть любовница, но нельзя соблазнить мужчину, у которого есть любимая женщина.
Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало,
Два важных правила запомни для начала:
Ты лучше голодай, чем что попало есть,
И лучше будь один, чем вместе с кем попало.
Не делай зла — вернется бумерангом,
Не плюй в колодец — будешь воду пить,
Не оскорбляй того, кто ниже рангом,
А вдруг придется, что-нибудь просить.
Не предавай друзей, их не заменишь,
И не теряй любимых — не вернешь,
Не лги себе — со временем проверишь,
Что этой ложью сам себя ты предаёшь.
Сорванный цветок должен быть подарен, начатое стихотворение — дописано, а любимая женщина — счастлива, иначе и не стоило браться за то, что тебе не по силам.
15 лучших цитат Омара Хайяма
Омар Хайям посвятил себя изучению самой жизни. Он много занимался научной работой в таких областях, как математика, астрономия, медицина, философия, но миру больше всего запомнился как поэт, автор четверостиший рубаи. К сожалению, при жизни Хайяма его незаурядный ум не оценили. О нём вспомнили лишь в XIX веке, когда и пришла к нему мировая слава.
В своих рубаи Хайям затрагивает вопросы о смысле бытия, целомудрии, счастье, любви, дружбе и, конечно, о своём любимом напитке — вине.
О жизни
— 1 —
Не завидуй тому, кто силён и богат. За рассветом всегда наступает закат. С этой жизнью короткою, равною вздоху, обращайся как с данной тебе напрокат.
— 2 —
Кто жизнью бит, тот большего добьётся. Пуд соли съевший выше ценит мёд. Кто слёзы лил, тот искренней смеётся. Кто умирал, тот знает, что живёт!
— 3 —
«Ад и рай — в небесах», — утверждают ханжи. Я, в себя заглянув, убедился во лжи: ад и рай — не круги во дворце мироздания, ад и рай — это две половины души.
— 4 —
Всё покупается и продаётся, и жизнь откровенно над нами смеётся. Мы негодуем, мы возмущаемся, но продаёмся и покупаемся.
— 5 —
Не оплакивай, смертный, вчерашних потерь, дел сегодняшних завтрашней меркой не мерь. Ни былой, ни грядущей минуте не верь. Верь минуте текущей — будь счастлив теперь!
О любви
— 6 —
Да, в женщине, как в книге, мудрость есть. Понять способен смысл её великий лишь грамотный. И не сердись на книгу, коль, неуч, не сумел её прочесть.
— 7 —
В одной руке цветы, в другой — бокал бессменный, пируй с возлюбленной, забыв о всей Вселенной, покуда смерти смерч вдруг не сорвёт с тебя, как розы лепестки, сорочку жизни бренной.
— 8 —
Кто урод, кто красавец — не ведает страсть. В ад согласен безумец влюблённый попасть. Безразлично влюблённым, во что одеваться, что на землю стелить, что под голову класть.
— 9 —
Чьё сердце не горит любовью страстной к милой, без утешения влачит свой век унылый. Дни, проведённые без радостей любви, считаю тяготой ненужной и постылой.
— 10 —
Любить и быть любимым — это счастье. Вы берегите от простых ненастий. И взяв бразды любви совместно жадно в руки, не отпускайте никогда, даже живя в разлуке…
О вине
— 11 —
Твердят, будто пьяницы в ад угодят. Всё вздор! Кабы пьющих отправили в ад, да всех женолюбов туда же им вслед, пустым, как ладонь, стал бы ваш райский сад.
— 12 —
Сердце! Пусть хитрецы, сговорясь заодно, осуждают вино, дескать, вредно оно. Если душу отмыть свою хочешь и тело — чаще слушай стихи, попивая вино.
— 13 —
Сад цветущий, подруга и чаша с вином — вот мой рай. Не хочу очутиться в ином. Да никто и не видел небесного рая! Так что будем пока утешаться в земном.
— 14 —
Но учит той же мудрости вино, на каждом кубке — жизненная пропись: «Прильни устами — и увидишь дно!»
— 15 —
Вино запрещено, но есть четыре но: смотря кто, с кем, когда и в меру ль пьёт вино. При соблюдении сих четырёх условий всем здравомыслящим вино разрешено.
Омар хайям про жизнь и любовь. Самые глубокие высказывания Омар Хаяма о любви
Жаропонижающие средства для детей назначаются педиатром. Но бывают ситуации неотложной помощи при лихорадке, когда ребенку нужно дать лекарство немедленно. Тогда родители берут на себя ответственность и применяют жаропонижающие препараты. Что разрешено давать детям грудного возраста? Чем можно сбить температуру у детей постарше? Какие лекарства самые безопасные?
Зачем ты пользы ждешь от мудрости своей?
Удоя от козла дождешься ты скорей.
Прикинься дураком — и больше пользы будет,
А мудрость в наши дни дешевле, чем порей.
Рубаи Омара Хайяма
Благородные люди, друг друга любя,
Видят горе других, забывают себя.
Если чести и блеска зеркал ты желаешь, —
Не завидуй другим, — и возлюбят тебя.
Рубаи Омара Хайяма
Благородство и подлость, отвага и страх —
Все с рожденья заложено в наших телах.
Мы до смерти не станем ни лучше, ни хуже.
Мы такие, какими нас создал Аллах!
Рубаи Омара Хайяма
Брат, не требуй богатств — их не хватит на всех.
Не взирай со злорадством святоши на грех.
Есть над смертными Бог. Что ж до дел у соседа,
То в халате твоем еще больше прорех.
Рубаи Омара Хайяма
Бросать не стоит в будущее взгляд,
Мгновенью счастья будь сегодня рад.
Ведь завтра, друг, и мы сочтемся смертью
С ушедшими семь тысяч лет назад.
Рубаи Омара Хайяма
Будешь в обществе гордых учёных ослов,
Постарайся ослом притвориться без слов,
Ибо каждого, кто не осёл, эти дурни
Обвиняют немедля в подрыве основ.
Гиясаддин Абу-ль-Фатх Омар ибн Ибрахим аль-Хайям Нишапури — полное имя человека, который нам более известен как Омар Хайям.
Этот персидский поэт, математик, философ, астролог, астроном известен во всем мире благодаря своим четверостишиям «рубаи», которые восхищают своей мудростью, лукавством, дерзостью и юмором. Его стихи — просто кладезь извечной мудрости жизни, которые были актуальны во времена жизни поэта (1048 — 1131 гг), и не утратили своей актуальности в наши дни. Предлагаем прочитать стихи и цитаты Омара Хайяма и насладиться их содержанием.
Перенеся лишенья, ты станешь вольной птицей.
А капля станет перлом в жемчужнице-темнице.
Раздашь свое богатство – оно к тебе вернётся.
Коль чаша опустеет – тебе дадут напиться.
О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас,
а те кто лучше нас… Им просто не до нас
Ад и рай в небесах утверждают ханжи;
Я в себя заглянул — убедился во лжи.
Ад и рай не круги во дворце мирозданья;
Ад и рай это две половинки души.
Если низменной похоти станешь рабом, —
Будешь в старости пуст, как покинутый дом.
Оглянись на себя и подумай о том,
Кто ты есть, где ты есть и — куда же потом?
Мы источник веселья — и скорби рудник,
Мы вместилище скверны — и чистый родник.
Человек, словно в зеркале мир — многолик.
Он ничтожен — и он же безмерно велик!
Нам жизнь навязана; ее водоворот
Ошеломляет нас, но миг один – и вот
Уже пора уйти, не зная цели жизни…
Приход бессмысленный, бессмысленный уход!
За рассветом всегда наступает закат.
С этой жизнью короткою, равною вздоху,
Обращайся, как с данной тебе напрокат.
Кто битым жизнью был, тот большего добьется,
Пуд соли съевший, выше ценит мед.
Кто слезы лил, тот искренней смеется,
Кто умирал, тот знает, что живет.
Все покупается и продается
И жизнь откровенно над нами смеется.
Мы негодуем, мы возмущаемся,
Но продаемся и покупаемся.
Коль можешь, не тужи о времени бегущем,
Не отягчай души ни прошлым, ни грядущим.
Сокровища свои потрать, пока ты жив;
Ведь все равно в тот мир предстанешь неимущим.
Омар Хайям был великим человеком! Всегда восхищалась его глубокими познаниями человеческой души! Его высказывания актуальны и по сей день! Похоже люди с того давнего времени не сильно поменялись!
Свои рубаи ученый писал всю жизнь. Он мало пил вина, но описывает его великую мудрость. Ничего мы не знаем и о его личной жизни, но он тонко описывает любовь.
Мудрые высказывания Омара Хайяма заставляют нас забыть о всей суете и хоть на миг призадуматься о великих ценностях. Предлагаем вам самые лучшие цитаты Омара Хайяма о любви и жизни:
О жизни
1. Один не разберет, чем пахнут розы. Другой из горьких трав добудет мед. Кому-то мелочь дашь, навек запомнит. Кому-то жизнь отдашь, а он и не поймет.
2. Кто жизнью бит, тот большего добьется. Пуд соли съевший выше ценит мед. Кто слезы лил, тот искренней смеется. Кто умирал, тот знает, что живет!
3. Чем ниже человек душой, тем выше задирает нос. Он носом тянется туда, куда душою не дорос.
4. В одно окно смотрели двое. Один увидел дождь и грязь. Другой — листвы зелёной вязь, весну и небо голубое.
5. Как часто, в жизни ошибаясь, теряем тех, кем дорожим. Чужим понравиться стараясь, порой от ближнего бежим.
Возносим тех, кто нас не стоит, а самых верных предаем. Кто нас так любит, обижаем, и сами извинений ждем.
6. Мы источник веселья и скорби рудник. Мы вместилище скверны и чистый родник. Человек, словно в зеркале мир многолик. Он ничтожен и он же безмерно велик!
7. Мы больше в этот мир вовек не попадем, вовек не встретимся с друзьями за столом. Лови же каждое летящее мгновенье — его не подстеречь уж никогда потом.
8. С этой жизнью короткою, равною вдоху. Обращайся, как с данной тебе напрокат.
9. Не завидуй тому, кто силен и богат, за рассветом всегда наступает закат.
О любви
10. Дарить себя — не значит продавать. И рядом спать — не значит переспать. Не отомстить — не значит все простить. Не рядом быть — не значит не любить!
11. О горе, горе сердцу, где жгучей страсти нет. Где нет любви мучений, где грез о счастье нет. День без любви — потерян: тусклее и серей, чем этот день бесплодный, и дней ненастья нет.
12. Чтоб мудро жизнь прожить знать надобно не мало. Два важных правила запомни для начала: ты лучше голодай, чем что попало есть и лучше будь один, чем вместе с кем попало.
13. В любимом человеке нравятся даже недостатки, а в нелюбимом раздражают даже достоинства.
14. Можно соблазнить мужчину, у которого есть жена, можно соблазнить мужчину, у которого есть любовница, но нельзя соблазнить мужчину, у которого есть любимая женщина.
15. Сорваный цветок должен быть подарен, начатое стихотворение — дописано,а любимая женщина — счастлива, иначе и не стоило браться за то, что тебе не по силам.
Жизнь пронесется, как одно мгновенье,
Ее цени, в ней черпай наслажденье.
Как проведешь ее — так и пройдет,
Не забывай: она — твое творенье.
Не забывай, что ты не одинок: в самые тяжкие минуты рядом с тобой Бог
То что Бог нам однажды отмерил, друзья,
Увеличить нельзя и уменьшить нельзя.
Постараемся с толком истратить наличность,
На чужое не зарясь, взаймы не прося.
Вы даже не замечаете, что ваши мечты сбываются, вам всего всегда мало!
Жизнь — пустыня, по ней мы бредем нагишом.
Смертный, полный гордыни, ты просто смешон!
Ты для каждого шага находишь причину —
Между тем он давно в небесах предрешен.
Свою слепить бы жизнь из самых умных дел
Там не додумался, тут вовсе не сумел.
Но Время — вот у нас учитель расторопный!
Как подзатыльник даст, ты малость поумнел.
Меня уже абсолютно ничего не расстраивает и не удивляет.
Всё нормально в любом случае.
Знайте, главный источник бытия — это любовь
Трудно замыслы бога постичь, старина.
Нет у этого неба ни верха, ни дна.
Сядь в укромном углу и довольствуйся малым:
Лишь бы сцена была хоть немного видна!
Не искавшему путь вряд ли путь и укажут —
Постучись — и откроются двери к судьбе!
Скачай мою книгу, которая поможет тебе достичь счастья, успеха и богатства
1 уникальная система развития личности
3 важных вопроса для осознанности
7 сфер для создания гармоничной жизни
Секретный бонус для читателей
уже скачали 7 259 человек
Капля стала плакать, что рассталась с морем,
Море засмеялось над наивным горем.
Мы источник веселья — и скорби рудник.
Мы вместилище скверны — и чистый родник.
Человек, словно в зеркале мир — многолик.
Он ничтожен — и он же безмерно велик!
Когда в человека кидаешь грязь, помни — до него она может не долететь, а на твоих руках останется.
Как нужна для жемчужины полная тьма
Так страданья нужны для души и ума.
Ты лишился всего, и душа опустела?
Эта чаша наполнится снова сама!
Молчанье — щит от многих бед, а болтовня всегда во вред.
Язык у человека мал, но сколько жизней он сломал.
Если есть у тебя для житья закуток —
В наше подлое время — и хлеба кусок,
Если ты никому не слуга, не хозяин —
Счастлив ты и воистину духом высок.
Чем ниже человек душой, тем выше задирает нос. Он носом тянется туда, куда душою не дорос.
Так как вечных законов твой ум не постиг
Волноваться смешно из-за мелких интриг.
Так как бог в небесах неизменно велик —
Будь спокоен и весел, цени этот миг.
Кому-то мелочь дашь и он на век запомнит, кому-то жизнь отдашь, а он не вспомнит.
Не смешно ли весь век по копейке копить,
Если вечную жизнь все равно не купить?
Эту жизнь тебе дали, мой милый, на время, —
Постарайся же времени не упустить!
Упавший духом гибнет раньше срока
Мы у Бога — игрушки творения все,
Во вселенной Его лишь владения все.
И к чему состязания наши в богатстве —
Мы, не правда ль, в одном заточении все?
Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало,
Два важных правила запомни для начала:
Ты лучше голодай, чем что попало есть,
И лучше будь один, чем вместе с кем попало.
Кто жизнью бит, тот большего добьется.
Пуд соли съевший выше ценит мед.
Кто слезы лил, тот искренней смеется.
Кто умирал, тот знает, что живет!
Ветер жизни иногда свиреп.
В целом жизнь, однако, хороша…
И не страшно, когда черный хлеб,
Страшно, когда черная душа…
Отчего всемогущий творец наших тел
Даровать нам бессмертия не захотел?
Если мы совершенны — зачем умираем?
Если несовершенны — то кто бракодел?
Если б мне всемогущество было дано
— Я бы небо такое низринул давно
И воздвиг бы другое, разумное небо
Чтобы только достойных любило оно.
Встанем утром и руки друг другу пожмем,
На минуту забудем о горе своем,
С наслаждением вдохнем этот утренний воздух,
Полной грудью, пока еще дышим, вдохнем.
До рождения ты не нуждался ни в чем,
А родившись, нуждаться во всем обречен.
Только сбросишь гнет постыдного тела,
Снова станешь свободным, как Бог, богачом.
В каких сферах жизни тебе необходимо развиваться?
Начни свое движение к более гармоничной жизни прямо сейчас
Духовный рост 42% Личностный рост 67% Здоровье 35% Отношения 55% Карьера 73% Финансы 40% Яркость жизни 88%
Афоризмы Омара Хайяма занимают важное место в мировой литературе не случайно.
Ведь все знают этого выдающегося мудреца древности. Однако не каждый догадывается о том, что Омар Хайям был кроме всего прочего выдающимся математиком, внесшим серьезный вклад в алгебру, писателем, философом и музыкантом.
Он родился 18 мая 1048 и прожил долгие 83 года. Вся его жизнь прошла в Персии (современный Иран).
Конечно, больше всего этот гений прославился своими четверостишиями, которые называются Рубаи Омара Хайяма. Они содержат в себе глубокий смысл , тонкую иронию, изысканный юмор и удивительные и смысле бытия.
Имеется много разных переводов рубаи великого перса. Предлагаем вашему вниманию лучшие высказывания и афоризмы Омара Хайяма.
Лучше впасть в нищету, голодать или красть,
Чем в число блюдолизов презренных попасть.
Лучше кости глодать, чем прельститься сластями
За столом у мерзавцев, имеющих власть.
Ветер жизни иногда свиреп.
В целом жизнь, однако, хороша
И не страшно, когда черный хлеб,
Страшно, когда черная душа…
Я — школяр в этом лучшем из лучших миров.
Труд мой тяжек: учитель уж больно суров!
До седин я у жизни хожу в подмастерьях,
Все еще не зачислен в разряд мастеров…
Не смешно ли весь век по копейке копить,
Если вечную жизнь все равно не купить?
Эту жизнь тебе дали, мой милый, на время, —
Постарайся же времени не упустить!
И с другом и с врагом ты должен быть хорош!
Кто по натуре добр, в том злобы не найдешь.
Обидишь друга — наживешь врага ты,
Врага обнимешь — друга обретешь.
Если есть у тебя для жилья закуток —
В наше подлое время — и хлеба кусок,
Если ты никому не слуга, не хозяин —
Счастлив ты и воистину духом высок.
Океан, состоящий из капель, велик.
Из пылинок слагается материк.
Твой приход и уход — не имеют значенья.
Просто муха в окно залетела на миг…
От безбожья до Бога — мгновенье одно!
От нуля до итога — мгновенье одно.
Береги драгоценное это мгновенье:
Жизнь — ни мало, ни много — мгновенье одно!
Вино запрещено, но есть четыре «но»:
Смотря кто, с кем, когда и в меру ль пьет вино.
При соблюдении сих четырех условий
Всем здравомыслящим вино разрешено.
В одно окно смотрели двое.
Один увидел дождь и грязь.
Другой — листвы зелёной вязь,
Весну и небо голубое.
Мы источник веселья и скорби рудник.
Мы вместилище скверны и чистый родник.
Человек, словно в зеркале мир многолик.
Он ничтожен и он же безмерно велик!
Кто жизнью бит, тот большего добьется.
Пуд соли съевший выше ценит мед.
Кто слезы лил, тот искренней смеется.
Кто умирал, тот знает, что живет!
Как часто, в жизни ошибаясь,
теряем тех, кем дорожим.
Чужим понравиться стараясь,
порой от ближнего бежим.
Возносим тех, кто нас не стоит,
а самых верных предаем.
Кто нас так любит, обижаем,
и сами извинений ждем.
Не завидуй тому, кто силен и богат,
за рассветом всегда наступает закат.
С этой жизнью короткою, равною вдоху.
Обращайся, как с данной тебе напрокат.
И пылинка — живою частицей была.
Черным локоном, длинной ресницей была.
Пыль с лица вытирай осторожно и нежно:
Пыль, возможно, Зухрой яснолицей была!
Я однажды кувшин говорящий купил.
«Был я шахом! — кувшин безутешно вопил —
Стал я прахом. Гончар меня вызвал из праха
Сделал бывшего шаха утехой кутил».
Этот старый кувшин на столе бедняка
Был всесильным везиром в былые века.
Эта чаша, которую держит рука, —
Грудь умершей красавицы или щека…
Был ли в самом начале у мира исток?
Вот загадка, которую задал нам Бог,
Мудрецы толковали о ней, как хотели, —
Ни один разгадать ее толком не смог.
Тот усердствует слишком, кричит: «Это — я!»
В кошельке золотишком бренчит: «Это – я!»
Но едва лишь успеет наладить делишки –
смерть в окно к хвастунишке стучит: «Это – я!»
Видишь этого мальчика, старый мудрец?
Он песком забавляется — строит дворец.
Дай совет ему: «Будь осторожен, юнец,
С прахом мудрых голов и влюбленных сердец!».
В колыбели — младенец, покойник — в гробу:
Вот и все, что известно про нашу судьбу.
Выпей чашу до дна — и не спрашивай много:
Господин не откроет секрета рабу.
Не оплакивай, смертный, вчерашних потерь,
Дел сегодняшних завтрашней меркой не мерь,
Ни былой, ни грядущей минуте не верь,
Верь минуте текущей — будь счастлив теперь!
Месяца месяцами сменялись до нас,
Мудрецы мудрецами сменялись до нас.
Эти мертвые камни у нас под ногами
Прежде были зрачками пленительных глаз.
Вижу смутную землю — обитель скорбей,
Вижу смертных, спешащих к могиле своей,
Вижу славных царей, луноликих красавиц,
Отблиставших и ставших добычей червей.
Нет ни рая, ни ада, о сердце мое!
Нет из мрака возврата, о сердце мое!
И не надо надеяться, о мое сердце!
И бояться не надо, о сердце мое!
Мы — послушные куклы в руках у Творца!
Это сказано мною не ради словца.
Нас по сцене Всевышний на ниточках водит
И пихает в сундук, доведя до конца.
Хорошо, если платье твое без прорех.
И о хлебе насущном подумать не грех.
А всего остального и даром не надо —
Жизнь дороже богатства и почестей всех.
Нищим дервишем ставши — достигнешь высот.
Сердце в кровь изодравши — достигнешь высот.
Прочь, пустые мечты о великих свершеньях!
Лишь с собой совладавши — достигнешь высот.
Наверняка Вам понравились афоризмы Омара Хайяма . Читать рубаи этого великого человека интересно и полезно.
Обратите также внимание на – получите массу интеллектуального удовольствия!
Ну и, конечно же, читайте, чтобы ближе узнавать гениев человечества.
Понравился пост? Нажми любую кнопку:
Цитаты и афоризмы:
Распечатать
Биография Омара Хайяма полна тайн и загадок, а его образ овеян легендами. На Древнем Востоке его почитали, как ученого. Нам же он более известен, как поэт, философ, хранитель мудрости — афоризмов, полных юмора и лукавства. Омар Хайям – гуманист, для него душевный мир человека превыше всего. Он ценит радость жизни и наслаждение от каждой минуты. А его стиль изложения давал возможность выражать то, чего нельзя было сказать вслух открытым текстом.
Сорваный цветок должен быть подарен, начатое стихотворение — дописано, а любимая женщина — счастлива, иначе и не стоило браться за то, что тебе не по силам.
Можно соблазнить мужчину у которого есть жена, можно соблазнить мужчину у которого любовница, но нельзя соблазнить мужчину у которого есть любимая женщина!
Не бойтесь потерять тех, кто не побоялся потерять вас. Чем ярче горят мосты за спиной, тем светлее дорога впереди…
В этом мире неверном не будь дураком: Полагаться не вздумай на тех, кто кругом. Твердым оком взгляни на ближайшего друга — Друг, возможно, окажется злейшим врагом.
Будь проще к людям. Хочешь быть мудрей — Не делай больно мудростью своей.
Настоящий друг — это человек, который выскажет тебе в глаза все, что о тебе думает, а всем скажет, что ты — замечательный человек.
И с другом и с врагом ты должен быть хорош! Кто по натуре добр, в том злобы не найдешь. Обидишь друга — наживешь врага ты, Врага обнимешь — друга обретешь.
Я думаю, что лучше одиноким быть,
Чем жар души «кому-нибудь» дарить
Бесценный дар отдав кому попало
Родного встретив, не сумеешь полюбить.
Имей друзей поменьше, не расширяй их круг. Скорее лучше близких, вдали живущий друг. Окинь спокойным взором всех, кто сидит вокруг. В ком видел ты опору, врага увидишь вдруг.
Меняем реки, страны, города. Иные двери. Новые года. А никуда нам от себя не деться, а если деться — только в никуда.
Ты выбрался из грязи в князи, но быстро князем становясь… Не позабудь, чтобы не сглазить…, не вечны князи — вечна грязь.
Меня никогда не отталкивала бедность человека, другое дело, если бедны его душа и помыслы.
Добро не одевает маску зла, но часто зло под маскою добра, творит свои безумные дела.
Задумчивая душа склоняется к одиночеству.
Когда уходите на пять минут, Не забывайте оставлять тепло в ладонях. В ладонях тех, которые вас ждут, В ладонях тех, которые вас помнят…
Кто битым жизнью был, тот большего добьётся, Пуд соли съевший выше ценит мёд. Кто слёзы лил, тот искренней смеётся, Кто умирал, тот знает, что живёт.
Любовь может обойтись без взаимности, но дружба — никогда.
Только суть, как достойно мужчин, говори,
Лишь ответствуя — слов господин — говори.
Уха два, а язык дан один не случайно —
Дважды слушай и раз лишь один говори!
Будь счастлив в этот миг. Этот миг и есть твоя жизнь.
Не верь тому, кто говорит красиво, в его словах всегда игра. Поверь тому, кто молчаливо, творит красивые дела.
Что толку толковать тому, кто бестолков!
Не забывай, что ты не одинок: в самые тяжкие минуты рядом с тобою — Бог.
Тому, кто не грешил, не будет и прощенья.
Ты — рудник, коль на поиск рубина идешь, Ты — любим, коль надеждой свиданья живешь. Вникни в суть этих слов — и нехитрых, и мудрых: Все, что ищешь, в себе непременно найдешь!
Страсть не может с глубокой любовью дружить, если сможет, то вместе недолго им быть.
Не смотри, что иной выше всех по уму,
А смотри, верен слову ли он своему.
Если он своих слов не бросает на ветер —
Нет цены, как ты сам понимаешь, ему.
Словно ветер в степи, словно в речке вода,
День прошел — и назад не придет никогда.
Будем жить, о подруга моя, настоящим!
Сожалеть о минувшем — не стоит труда.
Когда о вас сплетничают — это значит, что вас хватает не только на себя, но и на других. Они заполняют себя вами.
Я мир сравнил бы с шахматной доской-
то день, то ночь, а пешки мы с тобой.
Подвигают тихонько и побили
и в темный ящик сунут на покой!
Океан, состоящий из капель, велик.
Из пылинок слагается материк.
Твой приход и уход не имеет значенья.
Просто муха в окно залетела на миг…
Мы уйдем без следа — ни имен, ни примет. Этот мир простоит еще тысячи лет. Нас и раньше тут не было — после не будет. Ни ущерба, ни пользы от этого нет.
Не хмурь бровей из-за ударов рока,
Упавший духом гибнет раньше срока.
Ни ты, ни я не властны над судьбой.
Мудрей смириться с нею. Больше проку!
Никогда не стоит никому ничего объяснять. Тот, кто не хочет слушать, не услышит и не поверит, а тот, кто верит и понимает, не нуждается в объяснениях.
Смысла нет перед будущим дверь запирать,
Смысла нет между злом и добром выбирать.
Небо мечет вслепую игральные кости —
Все, что выпало, надо успеть проиграть!
Из-за того, что не пришло, ты не казни себя. Из-за того, что отошло, ты не кляни себя. Урви от подлой жизни клок — и не брани себя. Покуда меч не поднял рок — живи, храни себя.
Жизни стыдно за тех, кто сидит и скорбит, кто не помнит утех, не прощает обид…
Счастье смелым даётся, не любит тихонь,
Ты за счастье и в воду иди и в огонь.
Перед богом равны и бунтарь и покорный,
Не зевай — своё счастье не проворонь.
Время тихой любви — это больше забота… По глазам уловить, с полуслова понять. Ведь любовь, как ни странно — большая работа, если ей дорожишь и не хочешь терять.
Дни жизни даже горькие цени, ведь навсегда уходят и они.
Благородство и подлость, отвага и страх-всё с рожденья заложено в наших телах. Мы до смерти не станем ни лучше, ни хуже-мы такие, какими нас создал Аллах.
Известно, в мире все лишь суета сует:
Будь весел, не горюй, стоит на этом свет.
Что было, то прошло, что будет — неизвестно, —
Так не тужи о том, чего сегодня нет.
Благородные люди, друг друга любя,
Видят горе других, забывают себя.
Если чести и блеска зеркал ты желаешь, —
Не завидуй другим, — и возлюбят тебя.
Свою слепить бы жизнь из самых умных дел
Там не додумался, тут вовсе не сумел.
Но Время — вот у нас учитель расторопный!
Как подзатыльник даст, ты малость поумнел.
Не говорите, что мужчина бабник! Если бы он был однолюб, то до вас бы очередь не дошла.
Безгрешными приходим — и грешим,
Веселыми приходим — и скорбим.
Сжигаем сердце горькими слезами
И сходим в прах, развеяв жизнь как дым.
С людьми ты тайной не делись своей,
Ведь ты не знаешь, кто из них подлей.
Как сам ты поступаешь с Божьей тварью,
Того же жди себе и от людей.
Любовь в начале — ласкова всегда.
В воспоминаньях — ласкова всегда.
А любишь — боль! И с жадностью друг друга
Терзаем мы и мучаем — всегда.
Я пришел к мудрецу и спросил у него:
«Что такое любовь?».
Он сказал: «Ничего».
Но, я знаю, написано множество книг.
«Вечность» — пишут одни, а другие — что «миг».
То опалит огнем, то расплавит как снег,
Что такое любовь? — «Это всё человек!»
И тогда я взглянул ему прямо в лицо:
«Как тебя мне понять? Ничего или всё?»
Он сказал, улыбнувшись: «Ты сам дал ответ!» —
«Ничего или всё! Середины здесь нет!
Как хочется сказать хорошие слова…
Пусть снег идет, а с ним и обновленье.
Что жизнь прекрасна и добра!
Цени все эти милые мгновенья!
Ведь из таких мгновений наша жизнь.
И если верим мы в такое чудо…
Душа поет, и сердце рвется ввысь…
И не страшна нам злая вьюга!
Не существуют зависти и лжи.
А лишь покой, тепло и вдохновенье.
Мы на земле для счастья и любви!
Так пусть продлится этот миг свеченья!
Показывать можно только зрячим. Петь песню — только тем, кто слышит. Дари себя тому, кто будет благодарен, кто понимает, любит и ценит.
Никогда не иди назад. Возвращаться нет уже смысла. Даже если там те же глаза, в которых тонули мысли. Даже если тянет туда, где ещё всё было так мило, не иди ты туда никогда, забудь навсегда, что было. Те же люди в прошлом живут, что любить обещали всегда. Если вспомнил ты это — забудь, не иди ты туда никогда. Не верь им, они — чужие. Ведь когда-то ушли от тебя. Они веру в душе убили, в любовь, в людей и в себя. Живи просто тем, что живешь и хоть жизнь похожа на ад, смотри только вперед, никогда не иди назад.
Подборка лучших цитат Омара Хайяма.
Омар Хайям цитаты о жизни
_____________________________________
Чем ниже человек душой, тем выше задирает нос. Он носом тянется туда, куда душою не дорос.
______________________
Сорваный цветок должен быть подарен, начатое стихотворение — дописано, а любимая женщина — счастлива, иначе и не стоило браться за то, что тебе не по силам.
______________________
Дарить себя — не значит продавать.
И рядом спать — не значит переспать.
Не отомстить — не значит все простить.
Не рядом быть — не значит не любить!
______________________
Один не разберет, чем пахнут розы…
Другой из горьких трав добудет мед…
Кому-то мелочь дашь, навек запомнит…
Кому-то жизнь отдашь, а он и не поймет…
______________________
В любимом человеке нравятся даже недостатки, а в нелюбимом раздражают даже достоинства.
______________________
Не делай зла-вернется бумерангом, не плюй в колодец—будешь воду пить, не оскорбляй того, кто ниже рангом, а вдруг придётся, что нибудь просить. Не предавай друзей, их не заменишь, и не теряй любимых-не вернешь, не лги себе—со временем проверишь что ложью сам себя ты предаёшь.
______________________
Не смешно ли весь век по копейке копить,
Если вечную жизнь все равно не купить?
Эту жизнь тебе дали, мой милый, на время, —
Постарайся же времени не упустить!
______________________
То что Бог нам однажды отмерил, друзья, Увеличить нельзя и уменьшить нельзя. Постараемся с толком истратить наличность, На чужое не зарясь, взаймы не прося.
______________________
Ты скажешь, эта жизнь — одно мгновенье.
Ее цени, в ней черпай вдохновенье.
Как проведешь ее, так и пройдет,
______________________
Упавший духом гибнет раньше срока
______________________
Можно соблазнить мужчину у которого есть жена, можно соблазнить мужчину у которого любовница, но нельзя соблазнит мужчину у котрого есть любимая женщина!
______________________
Любовь в начале — ласкова всегда.
В воспоминаниях — ласкова всегда.
А любишь — боль! И с жадностью друг друга
Терзаем мы и мучаем — всегда.
______________________
В этом мире неверном не будь дураком: Полагаться не вздумай на тех, кто кругом. Твердым оком взгляни на ближайшего друга -Друг, возможно, окажется злейшим врагом.
______________________
И с другом и с врагом ты должен быть хорош! Кто по натуре добр, в том злобы не найдешь. Обидишь друга — наживешь врага ты, Врага обнимешь — друга обретешь.
______________________
Имей друзей поменьше, не расширяй их круг.
И помни: лучше близких, вдали живущий друг.
Окинь спокойным взором всех, кто сидит вокруг.
В ком видел ты опору, врага увидишь вдруг.
______________________
Не зли других и сам не злись.
Мы гости в этом бренном мире,
А что не так, то ты смирись.
Холодной думай головой.
Ведь в мире всё закономерно:
Зло, излученное тобой,
К тебе вернется непременно!
______________________
Будь проще к людям. Хочешь быть мудрей —
Не делай больно мудростью своей.
______________________
О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас, а те кто лучше нас… Им просто не до нас
______________________
Лучше пасть в нищету, голодать или красть,
Чем в число блюдолизов презренных попасть.
Лучше кости глодать, чем прельститься сластями
За столом у мерзавцев, имеющих власть.
______________________
Меняем реки, страны, города. Иные двери. Новые года. А никуда нам от себя не деться, а если деться — только в никуда.
______________________
Ты выбрался из грязи в князи, но быстро князем становясь… Не позабудь, чтобы не сглазить…, не вечны князи — вечна грязь…
______________________
Жизнь пронесется, как одно мгновенье,
Ее цени, в ней черпай наслажденье.
Как проведешь ее — так и пройдет,
Не забывай: она — твое творенье.
______________________
Коль день прошел, о нем не вспоминай,
Пред днем грядущим в страхе не стенай,
О будущем и прошлом не печалься,
Сегодняшнему счастью цену знай!
______________________
Коль можешь, не тужи о времени бегущем,
Не отягчай души ни прошлым, ни грядущим.
Сокровища свои потрать, пока ты жив;
Ведь все равно в тот мир предстанешь неимущим.
______________________
Не бойся козней времени бегущего,
Не вечны наши беды в круге сущего.
Миг, данный нам, в веселье проведи,
Не плачь о прошлом, не страшись грядущего.
______________________
Меня никогда не отталкивала бедность человека, другое дело, если бедны его душа и помыслы.
Благородные люди, друг друга любя,
Видят горе других, забывают себя.
Если чести и блеска зеркал ты желаешь, —
Не завидуй другим, — и возлюбят тебя.
______________________
Не завидуй тому, кто силён и богат. За рассветом всегда наступает закат. С этой жизнью короткой, равною вздоху, Обращайся как с данной тебе напрокат!
______________________
Свою слепить бы жизнь из самых умных дел
Там не додумался, тут вовсе не сумел.
Но Время — вот у нас учитель расторопный!
Как подзатыльник даст, ты малость поумнел.
Лучше пить и веселых красавиц ласкать,
Чем в постах и молитвах спасенья искать.
Если место в аду для влюбленных и пьяниц,
То кого же прикажете в рай допускать?
Когда фиалки льют благоуханье
И веет ветра вешнего дыханье,
Мудрец — кто пьет с возлюбленной вино,
Разбив о камень чашу покаянья.
Метнул рассвет на кровли сноп огня
И кинул в кубок шар владыки дня.
Пригубь вино! Звучит в лучах рассвета
Призыв любви, вселенную пьяня.
Увы, не много дней нам здесь побыть дано,
Прожить их без любви и без вина — грешно.
Не стоит размышлять, мир этот — стар иль молод:
Коль суждено уйти — не все ли нам равно?
Среди гурий прекрасных я пьян и влюблен
И вину отдаю благодарный поклон.
От оков бытия я сегодня свободен
И блажен, словно в высший чертог приглашен.
Дай кувшин вина и чашу, о, любимая моя,
Сядем на лугу с тобою и на берегу ручья!
Небо множество красавиц, от начала бытия,
Превратило, друг мой, в чаши и в кувшины — знаю я.
Любовь — роковая беда, но беда — по воле аллаха.
Что ж вы порицаете то, что всегда — по воле аллаха.
Возникла и зла и добра череда — по воле аллаха.
За что же нам громы и пламя Суда — по воле аллаха?
С той, чей стан — кипарис, а уста — словно лал,
В сад любви удались и наполни бокал,
Пока рок неминуемый, волк ненасытный,
Эту плоть, как рубашку, с тебя не сорвал!
О горе, горе сердцу, где жгучей страсти нет.
Где нет любви мучений, где грез о счастье нет.
День без любви — потерян: тусклее и серей,
Чем этот день бесплодный, и дней ненастья нет.
Любя тебя, сношу я все упреки
И вечной верности не зря даю зароки.
Коль вечно буду жить, готов до дня Суда
Покорно выносить гнет тяжкий и жестокий.
Скорей приди, исполненная чар,
Развей печаль, вдохни сердечный жар!
Налей кувшин вина, пока в кувшины
Наш прах еще не превратил гончар.
Ты, кого я избрал, всех милей для меня.
Сердце пылкого жар, свет очей для меня.
В жизни есть ли хоть что-нибудь жизни дороже?
Ты и жизни дороже моей для меня.
Упреков не боюсь, не опустел карман,
Но все же прочь вино и в сторону стакан.
Я пил всегда вино — искал услады сердцу,
Зачем мне пить теперь, когда тобою пьян!
Лишь твоему лицу печальное сердце радо.
Кроме лица твоего — мне ничего не надо.
Образ свой вижу в тебе я, глядя в твои глаза,
Вижу в самом себе тебя я, моя отрада.
Страстью раненный, слезы без устали лью,
Исцелить мое бедное сердце молю,
Ибо вместо напитка любовного небо
Кровью сердца наполнило чашу мою.
Утром роза раскрыла под ветром бутон,
И запел соловей, в ее прелесть влюблен.
Сядь в тени. Этим розам цвести еще долго,
Когда будет наш горестный прах погребен.
Поутру просыпается роза моя,
На ветру распускается роза моя.
О, жестокое небо! Едва распустилась —
Как уже осыпается роза моя.
Страсть к неверной сразила меня как чума.
Не по мне моя милая сходит с ума!
Кто же нас, мое сердце, от страсти излечит,
Если лекарша наша страдает сама.
Раскаянья обеты забыли мы теперь
И наглухо закрыли для доброй славы дверь.
Мы вне себя; за это ты нас не осуждай:
Вином любви мы пьяны, не лоз вином, поверь!
Рай здесь нашел, за чашею вина, я
Средь роз, близ милой от любви сгорая.
Что слушать толки нам про ад и рай!
Кто видел ад? Вернулся кто из рая?
Этой чаше рассудок хвалу воздает,
С ней влюбленный целуется ночь напролет.
А безумный гончар столь изящную чашу
Создает и об землю без жалости бьет!
Хайям! О чем горюешь? Весел будь!
С подругой ты пируешь — весел будь!
Всех ждет небытие. Ты мог исчезнуть,
Еще ты существуешь — весел будь!
Не горюй, что забудется имя твое.
Пусть тебя утешает хмельное питье.
До того, как суставы твои распадутся —
Утешайся с любимой, лаская ее.
Хочешь тронуть розу — рук иссечь не бойся,
Хочешь пить — с похмелья хворым слечь не бойся.
А любви прекрасной, трепетной и страстной
Хочешь — понапрасну сердце сжечь не бойся!
Ты в игре королева. Я и сам уж не рад.
Конь мой сделался пешкой, но не взять ход назад…
Черной жмусь я ладьею к твоей белой ладье,
Два лица теперь рядом… А в итоге что? Мат!
Родник живительный сокрыт в бутоне губ твоих,
Чужая чаша пусть вовек не тронет губ твоих…
Кувшин, что след от них хранит, я осушу до дна.
Вино все может заменить… Все, кроме губ твоих!
Дай коснуться, любимая, прядей густых,
Эта явь мне милей сновидений любых…
Твои кудри сравню только с сердцем влюбленным,
Так нежны и так трепетны локоны их!
Целовать твою ножку, о веселья царица,
Много слаще, чем губы полусонной девицы!
День-деньской я капризам всем твоим потакаю,
Чтобы звездной ночью мне с любимой слиться.
Цвет рубину уста подарили твои,
Ты ушла — я в печали, и сердце в крови.
Кто в ковчеге укрылся как Ной от потопа,
Он один не утонет в пучине любви.
Чье сердце не горит любовью страстной к милой, —
Без утешения влачит свой век унылый.
Дни, проведенные без радостей любви,
Считаю тяготой ненужной и постылой.
Из края в край мы держим к смерти путь;
Из края смерти нам не повернуть.
Смотри же, в здешнем караван-сарае
Своей любви случайно не забудь!
Кто розу нежную любви привил
К порезам сердца, — не напрасно жил!
И тот, кто сердцем чутко слушал бога,
И тот, кто хмель земной услады пил!
Развеселись!… В плен не поймать ручья?
Зато ласкает беглая струя!
Нет в женщинах и в жизни постоянства?
Зато бывает очередь твоя!
О, если б, захватив с собой стихов диван
Да в кувшине вина и сунув хлеб в карман,
Мне провести с тобой денек среди развалин, —
Мне позавидовать бы мог любой султан.
Не дрогнут ветки… ночь… я одинок…
Во тьме роняет роза лепесток.
Так — ты ушла! И горьких опьянений
Летучий бред развеян и далек.
* * *
Омар Хайям Рубаи о любви
Наш мир — аллея молодая роз,
Хор соловьев, прозрачный рой стрекоз.
А осенью? Безмолвие и звезды,
И мрак твоих распущенных волос…
Кто урод, кто красавец — не ведает страсть,
В ад согласен безумец влюбленный попасть.
Безразлично влюбленным, во что одеваться,
Что на землю стелить, что под голову класть.
Мы похожи на циркуль, вдвоем, на траве:
Головы у единого тулова две,
Полный круг совершаем, на стержне вращаясь,
Чтобы снова совпасть голова к голове.
Шейх блудницу стыдил: «Ты, беспутница, пьешь,
Всем желающим тело свое продаешь!»
«Я, — сказала блудница, — и вправду такая,
Тот ли ты, за кого мне себя выдаешь?»
Небо — пояс загубленной жизни моей,
Слезы павших — соленые волны морей.
Рай — блаженный покой после страстных усилий,
Адский пламень — лишь отблеск угасших страстей.
Словно солнце, горит, не сгорая, любовь,
Словно птица небесного рая — любовь.
Но еще не любовь — соловьиные стоны,
Не стонать, от любви умирая, — любовь!
Сбрось обузу корысти, тщеславия гнет,
Злом опутанный, вырвись их этих тенет.
Пей вино и расчесывай локоны милой:
День пройдет незаметно — и жизнь промелькнет.
Мой совет: будь хмельным и влюбленным всегда,
Быть сановным и важным — не стоит труда.
Не нужны всемогущему Господу Богу
Ни усы твои, друг, ни моя борода!
Из сиреневой тучи на зелень равнин
Целый день осыпается белый жасмин.
Наливаю подобную лилии чашу
Чистым розовым пламенем — лучшим из вин.
В жизни сей опьянение лучше всего,
Нежной гурии пение лучше всего,
Вольной мысли кипение лучше всего,
Всех запретов забвение лучше всего.
Дай вина! Здесь не место пустым словесам.
Поцелуи любимой — мой хлеб и бальзам.
Губы пылкой возлюбленной — винного цвета,
Буйство страсти подобно ее волосам.
День завтрашний — увы! — сокрыт от наших глаз!
Спеши использовать летящий в бездну час.
Пей, луноликая! Как часто будет месяц
Всходить на небеса, уже не видя нас.
Изначальней всего остального — любовь,
В песне юности первое слово — любовь.
О, несведущий в мире любви горемыка,
Знай, что всей нашей жизни основа — любовь!
От зенита Сатурна до чрева Земли
Тайны мира свое толкованье нашли.
Я распутал все петли вблизи и вдали,
Кроме самой простой — кроме светлой петли.
Те, кому была жизнь полной мерой дана,
Одурманены хмелем любви и вина.
Уронив недопитую чашу восторга,
Спят вповалку в объятиях вечного сна.
Если в лучах ты надежды — сердце ищи себе, сердце,
Если ты в обществе друга — сердцем гляди в его сердце.
Храм и бесчисленность храмов меньше, чем малое сердце,
Брось же свою ты Каабу, сердцем ищи себе сердце.
Кудри милой от мускуса ночи темней,
А рубин ее губ всех дороже камней…
Я однажды сравнил ее стан с кипарисом,
Возгордился теперь кипарис до корней!
О, не растите дерево печали…
Ищите мудрость в собственном начале.
Ласкайте милых и вино любите!
Ведь не навек нас с жизнью обвенчали.
Пей вино, ибо радость телесная — в нем.
Слушай чанг, ибо сладость небесная — в нем.
Променяй свою вечную скорбь на веселье,
Ибо цель, никому не известная, — в нем.
Сад цветущий, подруга и чаша с вином —
Вот мой рай. Не хочу очутиться в ином.
Да никто и не видел небесного рая!
Так что будем пока утешаться в земном.
Я к неверной хотел бы душой охладеть,
Новой страсти позволить собой овладеть.
Я хотел бы, но слезы глаза застилают,
Слезы мне не дают на другую глядеть.
Горе сердцу, которое льда холодней,
Не пылает любовью, не знает о ней.
А для сердца влюбленного день, проведенный
Без возлюбленной, — самый пропащий из дней!
Волшебства о любви болтовня лишена,
Как остывшие угли огня лишена.
А любовь настоящая жарко пылает,
Сна и отдыха, ночи и дня лишена.
Не моли о любви, безнадежно любя,
Не броди под окном у неверной, скорбя.
Словно нищие дервиши, будь независим —
Может статься, тогда и полюбят тебя.
Куда уйти от пламенных страстей,
Что причиняют боль душе твоей?
Когда б узнал, что этих мук источник
У той в руках, что всех тебе милей…
Сокровенною тайной с тобой поделюсь,
В двух словах изолью свою нежность и грусть.
Я во прахе с любовью к тебе растворяюсь,
Из земли я с любовью к тебе поднимусь.
Не по бедности я позабыл про вино,
Не из страха совсем опустился на дно.
Пил вино я, чтоб сердце весельем наполнить,
А теперь мое сердце тобою полно.
Говорят: «Будут гурии, мед и вино —
Все услады в раю нам вкусить суждено».
Потому я повсюду с любимой и с чашей, —
Ведь в итоге к тому же придем все равно.
Я над книгою жизни упрямо гадал,
Вдруг с сердечною болью мудрец мне сказал:
«Нет прекрасней блаженства — забыться в объятьях
Луноликой красы, чьи уста, словно лал».
За любовь к тебе пусть все осудят вокруг,
Мне с невеждами спорить, поверь, недосуг.
Лишь мужей исцеляет любовный напиток,
А ханжам он приносит жестокий недуг.
«Надо жить, — нам внушают, — в постах и в труде!»
«Как живете вы — так и воскреснете-де!»
Я с подругой и чашей вина неразлучен,
Чтобы так и проснуться на страшном суде.
Для тех, кто умирает, Багдад и Балх — одно;
Горька, сладка ли чаша — мы в ней увидим дно.
Ущербный месяц гаснет — вернется молодым,
А нам уж не вернуться…. Молчи и пей вино.
Жертвуй ради любимой всего ты себя,
Жертвуй тем, что дороже всего для тебя.
Не хитри никогда, одаряя любовью,
Жертвуй жизнью, будь мужествен, сердце губя!
Роза молвила: «Ох, мой сегодняшний вид
О безумстве, по сути, моем говорит.
Почему выхожу я в крови из бутона?
Путь к свободе сквозь тернии часто лежит!»
Страсть к тебе порвала одеяние роз,
В аромате твоем есть дыхание роз.
Ты нежна, блестки пота на шелковой коже,
Как роса в чудный миг раскрывания роз!
Ты одна в моем сердце лишь радость несла,
Горем сердце мое твоя смерть обожгла.
Лишь с тобой мог терпеть я все горести мира,
Без тебя — что мне мир и мирские дела?
Путь любви ты избрал — надо твердо идти,
Блеском глаз затопить все на этом пути.
А достигнув терпением цели высокой,
Так вздохнуть, чтобы вздохом миры потрясти!
Не убудет луна твоя в месячный срок,
Украшая, был щедр к тебе скаредный рок.
Жизнь и мир этот, право, покинуть не трудно,
Но как трудно покинуть всегда твой порог!
Вы в дороге любви не гоните коня —
Вы падете без сил к окончанию дня.
Не кляните того, кто измучен любовью,-
Вы не в силах постичь жар чужого огня.
В сад я в горести вышел и утру не рад,
Розе пел соловей на таинственный лад:
«Покажись из бутона, возрадуйся утру,
Сколько чудных цветов подарил этот сад!»
Плачут очи мои из-за цепи разлук,
Плачет сердце мое от сомнений и мук.
Плачу жалобно я и пишу эти строки,
Плачет даже калам, выпадая из рук…
Приходи, ведь душевный покой — это ты!
Ты пришла! И не кто-то другой — это ты!
И не ради души — ради нашего Бога
Дай увериться, тронуть рукой — это ты!
Я любимую радостно вновь обниму
И из памяти зло моих дней изыму.
Хотя пьяный словам мудрецов не внимает,
Но уж эти слова я, конечно, пойму!
Ветром в кудри ее залететь нелегко,
И страданий в любви не иметь нелегко.
Говорят, что глазам ее лик недоступен —
Оком пьяным, конечно, глядеть нелегко!
Каждый миг, о кумир, ты жеманной не будь,
В себялюбии столь постоянной не будь.
Шагом ровным иди и не хмурь больше брови,
Для влюбленных врагом непрестанно не будь!
Осветил мою душу подруги приход,
Улыбнулось мне счастье меж многих невзгод.
Пусть померкнет луна. И с угасшей свечою
Ночь с тобой для меня — словно солнца восход.
От огня твоей страсти лишь дым исходил,
Сердцу мало надежд он с собой приносил.
Повстречаться с тобой я прилежно старался,
Но раз не было счастья — бесплоден мой пыл!
* * *
Омар Хайям Рубаи о любви
Не сраженных тобой наповал в мире нет,
Кто бы разум притом не терял, в мире нет.
И, хоть ты ни к кому не питаешь пристрастья,
Кто любви бы твоей не желал, в мире нет.
Перевод: Н.Тенигиной
Говорит мне душа — влюблена в его лик,
Звук речей его в самое сердце проник.
Перлы тайн наполняют мне душу и сердце,
Но сказать не могу — пригвожден мой язык!
Думал я, что верны обещанья твои,
Постоянства полны обещанья твои.
Нет, не знал я, что, как и столпы мирозданья —
Свет очей! — непрочны обещанья твои!
Просило сердце: «Поучи хоть раз!»
Я начал с азбуки: «Запомни — «Аз».
И слышу: «Хватит! Все в начальном слоге,
А дальше — беглый, вечный пересказ».
Страсть не может с глубокой любовью дружить,
Если сможет, то вместе недолго им быть.
Вздумай курица с соколом рядом подняться,
Даже выше забора — увы — ей не взмыть.
Коль с любовью дано сердцу вдруг совладать,
То коня-то мечты нет труда оседлать.
Если сердца не будет — любовь бесприютна,
Нет любви — так зачем же и сердцу стучать?
Если любишь, то стойко разлуку терпи,
В ожиданьи лекарства страдай и не спи!
Пусть сжимается сердце, как роза в бутоне,
Жертвуй жизнью. И кровью тропу окропи!
У монахов — экстаз, в медресе все шумят,
Для любви же не нужен духовный обряд.
Будь он муфтий хоть сам и знаток шариата,
Где любовь суд вершит — все наречья молчат!
Надо выпить вина! Человечность нужна,
Сострадания боль жечь как пламя должна!
Надо Книгу Любви изучать непрестанно,
Чтоб учила быть пылью пред другом она!
Встань от сна! Ночь для таинств любви создана,
Для метаний у дома любимой дана!
Где есть двери — они запираются на ночь,
Только дверь у влюбленных — открыта она!
Когда к жизни Любовь меня в мир призвала,
Мне уроки любви она сразу дала,
Ключ волшебный сковала из сердца частичек
И к сокровищам духа меня привела.
У тюльпана ты цвет свой пурпурный взяла,
Тебе лилия юности суть отдала.
Была роза, она на тебя походила —
Передав тебе жизнь, она робко ушла.
Нет голов, где не зрела бы тайна своя,
Сердце чувством живет, ничего не тая.
По дороге своей идет каждое племя…
Но любовь — ураган на путях бытия!
Что от страсти к тебе я, страдая, вкусил?
Днем и ночью я боль и несчастье сносил,
Мое сердце в крови, и душа исстрадалась,
И глаза мои влажны, а сам я — без сил.
Златом можно красавиц любых покорить,
Чтоб плоды этих встреч и сорвать, и вкусить.
А нарцисс-венценосец уж голову поднял, —
Погляди! Златом можно от сна пробудить!
Кто рожден в красоте счастья лик созерцать,
Тому мир будет множеством граней мерцать —
Украшает шитьем для красавицы платье
И умеет изнанку душой понимать!
Зелень, розы, вино мне судьбою даны,
Нет, однако, тебя в этом блеске весны!
Без тебя мне ни в чем не найти утешенья,
Там, где ты, — мне другие дары не нужны!
Ты, чей облик свежее пшеничных полей,
Ты михраба из райского храма милей!
Тебя мать при рожденье омыла амброю,
Подмешав в аромат капли крови моей!
С влажной розы ты, сбросив стыдливый покров,
Принесла мне сумятицу в виде даров.
С волосок твоя талия! Лик покажи мне!
Я расплавлен как воск и к страданьям готов!
Ты как будто сначала дружила со мной,
Но потом враждовать вдруг решила со мной,
Не отчаялся я, что судьба отвернулась:
Вдруг, по-прежнему станешь ты милой со мной?
Ты — рудник, коль на поиск рубина идешь,
Ты — любим, коль надеждой свиданья живешь.
Вникни в суть этих слов — и нехитрых, и мудрых:
Все, что ищешь, в себе непременно найдешь!
Мы в наперсниках были у чаши вина —
И в свиданиях тайна была нам нужна —
Как боялись в поступках себя опозорить!
Опозорены ныне — молва не страшна!
Лик твой — день, с ним и локоны в дружбе всегда,
Роза — ты, а в шипах — разлученья беда.
Твои кудри — кольчуга, глаза — словно копья,
В гневе ты — как огонь, а в любви — как вода!
О, кумир! Дружбу ты почему прервала?
Где же верность твоя в это время была?
Я хотел за шальвары твои ухватиться —
Ты рубашку терпенья мою порвала!
Свет очей, вдохновение наших сердец!
Наш удел — лишь мучение наших сердец!
От разлуки душа вдруг к губам подступила,
Встреча лишь — исцеление наших сердец!
Пусть весь мир перед шахом покорный лежит,
Ад — плохим, рай же праведным принадлежит.
Четки — ангелам, свежесть заоблачным кущам,
Нам — любимых и души их дать надлежит.
Две Каабы для веры нам создал Творец —
Бытия и сердец, это — веры венец.
Поклоняйся Каабе сердец, пока можешь,
Выше тысяч Кааб — и одно из сердец!
Нет надежд у меня на свиданье с тобой,
Нет терпенья на миг — что поделать с собой!
В сердце мужества нет, чтоб поведать о горе…
Что за дивная страсть вручена мне судьбой!
Мир любви обрести без терзаний нельзя,
Путь любви отвести по желанью нельзя.
И пока от страданья не станешь согбенным,
Суть его донести до сознанья — нельзя!
Мест, где в чащах пурпурного нету вина,
Где красавицы нет, что нежна и стройна, —
Избегай, даже если там райские кущи, —
Вот совет. И в словах этих мудрость одна.
Дуновения вешней поры хороши,
Музыкальных созвучий хоры хороши,
Пенье птиц и ручей у горы хороши…
Но лишь с милой все эти дары хороши!
В этом мире любовь — украшенье людей,
Быть лишенным любви — это быть без друзей.
Тот, чье сердце к напитку любви не прильнуло,
Тот осел, хоть не носит ослиных ушей!
Лучше локон любимой, лаская, схватить,
Лучше с нею вино искрометное пить,
До того, как судьба тебя схватит за пояс —
Лучше эту судьбу самому ухватить!
Нам с гуриями рай сулят на свете том.
И чаши полные, пурпуровым вином.
Красавиц и вина бежать на свете этом
Разумно ль, если к ним мы все равно придем?
Красой затмила ты Китая дочерей,
Жасмина нежного твое лицо нежней,
Вчера взглянула ты на шаха Вавилона
И все взяла: ферзя, ладьи, коней.
Как полон я любви, как чуден милой лик,
Как много я б сказал и как мой нем язык!
Не странно ль, Господи? От жажды изнываю,
А тут же предо мной течет живой родник.
Сядь, отрок! Не дразни меня красой своей!
Мне пожирать тебя огнем своих очей
Ты запрещаешь… Ах, я словно тот, кто слышит:
«Ты кубок опрокинь, но капли не пролей!»
Суровый рамазан велел с вином проститься.
Где дни веселые? О них нам только снится.
Увы, невыпитый стоит в подвале жбан,
И не одна нетронутой ушла блудница.
Кумир мой, вылепил тебя таким гончар,
Что пред тобой луна стыдится своих чар.
Другие к празднику себя пусть украшают,
Ты — праздник украшать собой имеешь дар.
Доколе будешь нас корить, ханжа ты скверный,
За то, что к кабаку горим любовью верной?
Нас радует вино и милая, а ты
Опутан четками и ложью лицемерной.
Когда под утренней росой дрожит тюльпан,
И низко, до земли, фиалка клонит стан,
Любуюсь розой я: как тихо подбирает
Бутон свою полу, дремотой сладкой пьян!
Кто чар ее не избежал, отныне знает счастье,
Кто пылью лег у милых ног, душой впивает счастье.
Измучит, станет обижать, но ты не будь в обиде:
Все, что подобная луне нам посылает, — счастье!
Люблю вино, ловлю веселья миг.
Ни верующий я, ни еретик.
«Невеста — жизнь, какой угодно выкуп?»
— «Из сердца бьющий радости родник».
Саки! Пусть любви удостоен я пери прелестной,
Пусть винную горечь заменят мне влагой небесной.
Пусть будет чангисткой Зухра, собеседник — Иса.
Коль сердце не радостно, то пировать неуместно.
На розах блистанье росы новогодней прекрасно,
Любимая — лучшее творенье Господне — прекрасна.
Жалеть ли минувшее, бранить ли его мудрецу?
Забудем вчерашнее! Ведь наше сегодня — прекрасно.
Известных цитат и высказываний о любви Омар Хайям
Любовь Омар Хайям Известные цитаты и поговорки
Список из 28 известных цитат и высказываний о любви Омар Хайям , чтобы читать и делиться с друзьями на Facebook, Twitter, блогах.
28 лучших цитат о любви Омар Хайям
№1. Друг мой, давайте не будем думать о завтрашнем дне, но давайте наслаждаться этим мимолетным моментом жизни.- Автор: Омар Хайям
№2. Я пьян любовью и трепетом;
‘Так было с настоящими провидцами
Слишком пьяны от радости, чтобы рассказать нам о том, что они видели. — Автор: Омар Хайям
№3. могущественных гармоний Бетховена — Автор: Оскар Уайльд
№4. Роль лидера — служить своему народу. Мы абсолютно должны в первую очередь служить людям, которыми хотим руководить. Они должны иметь возможность полагаться на лидера настолько, насколько мы надеемся на него положиться. — Автор: Джон Фэйркло
№ 5. Здесь с буханкой хлеба под ветвью,
Фляга вина, Книга стихов — и ты
Рядом со мной пою в пустыне —
И пустыня — это уже рай. — Автор: Омар Хайям
№6. Так я буду записан в Книге Любви. Меня не волнует эта книга выше. Сотри мое имя или напиши как хочешь. Так что я записан в Книгу Любви. — Автор: Омар Хайям
№ 7. Книга стихов под веткой
Фляга вина, буханка хлеба и ты
Рядом со мной поют в пустыне
И пустыня теперь рай. — Автор: Омар Хайям
№8. Ах, любовь! Не могли бы мы с тобой сговориться с Судьбой
Чтобы полностью понять эту жалкую Схему Вещей,
Разве мы не разбили бы ее на куски
, а затем
Изменили бы ее ближе к Желанию Сердца! — Автор: Омар Хайям
№ 9. Аромат вина, поднимающегося из моей могилы
, будет настолько сильным
, что он опьяняет прохожих.
Будет такая атмосфера безмятежности
, что влюбленным парам будет невозможно
оторваться.- Автор: Омар Хайям
№ 10. Возвращение твое — как другое Солнце на Небеса; новая Роза, цветущая в Саду Души. — Автор: Омар Хайям
№11. Мы погибнем
на пути Любви.
Судьба нас растопчет. Ага,
соблазнительная молодая женщина, встань и дай мне свои губы
, прежде чем я вернусь в пыль.- Автор: Омар Хайям
№ 12. Думаю, истории могут вырасти из визуального. Это может быть двигателем грамотности. — Автор: Крис Ридделл
№ 13. Иногда я могу позаимствовать что-нибудь из песни, которую начал много лет назад, и посмотреть, смогу ли я что-нибудь взять. — Автор: Люсинда Уильямс
№14. Деньги стали жестче, рекламный доллар распространился намного меньше по целому ряду средств массовой информации из-за Интернета. Это означает, что у телевизионных сетей меньше возможностей для производства шоу, а на телевидении зарабатывают деньги большинство австралийских актеров. — Автор: Грант Боулер
№15. Когда вы посадили
розу Любви в свое сердце
, ваша жизнь не прошла даром. — Автор: Омар Хайям
№16. Молчи, боль и печаль!
Я найду средство. Я должен жить,
как раз мертвый нет памяти. И я хочу, чтобы
увидел мою любовь и был с ней. И я,
, хочу вспомнить, что мы были вместе. — Автор: Омар Хайям
№ 17. Как печально, сердце, которое
не умеет любить, что
не знает, что значит быть опьяненным любовью.
Если вы не влюблены, как вы можете наслаждаться
ослепляющим светом солнца,
мягким светом луны? — Автор: Омар Хайям
№ 18. Как будто неизбежное не может дождаться, чтобы стать прошлым, или настоящее устремилось в будущее, стремясь к тому, что будет. — Автор: Энтони Дорр
№ 19. И это я знаю; будь то Истинный Свет, Разжигающий Любви, или Гнев, полностью поглотивший меня, Одна вспышка этого света в Таверне поймана Лучше, чем в храме, потерянном сразу. — Автор: Омар Хайям
№20. Люди говорят о небесах, — нет рая, кроме как здесь;
Люди говорят об аде, — нет ада, кроме как здесь;
Люди послушницы говорят и будущие жизни, —
О любовь, нет другой жизни — но здесь. — Автор: Омар Хайям
№ 21. Лучше связать одного свободного человека любовью, чем освободить тысячу рабов. — Автор: Идрис Шах
№ 22. Я скрываю свое горе, как благословенные птицы прячутся, когда готовятся к смерти, любовь моя. — Автор: Омар Хайям
№ 23. Жаль, что в сердце нет огня,
и нет света
пылающего сердца.
День, в который вам
без страстной любви
— самый потраченный впустую день в вашей жизни. — Автор: Омар Хайям
№ 24. Арка небесная
похожа на перевернутую чашу, под которой зря блуждают мудрые
. Пусть ваша любовь к любимому
будет такой же большой, как любовь к бутылке к бокалу.
Смотри, как отдаешь и принимаешь, губа против
губы, драгоценную кровь винограда. — Автор: Омар Хайям
№ 25. Сердца подобны свечам, которые в прекрасных глазах зажигают никогда не угасающее пламя любви; И красота — это пламя, где сердца, как мотыльки, приносят горящую жертву.- Автор: Омар Хайям
№ 26. Миф — это факты разума, проявленные в фикции материи. — Автор: Майя Дерен
№ 27. Молодость, как волшебная птица, улетела.
Он пел утренний час в мае.
Пел розе, любовь его тоже ушла.
Куда больше, чем ты или я могу сказать. — Автор: Омар Хайям
№ 28. Я неплохо преуспел в своей карьере и наблюдал за коллегами, которые тратили большую часть получаемой зарплаты на обувь и автомобили, а не на кирпичи и строительный раствор, и это не я. — Автор: Энтони Варлоу
Топ 23 цитат и высказываний о любви Омара Хайяма
Наслаждайтесь чтением и делитесь 23 известными цитатами о любви Омара Хайяма со всеми.
Люди говорят о небесах, — нет рая, кроме как здесь;
Люди говорят об аде, — нет ада, кроме как здесь;
Люди послушницы говорят и будущие жизни, —
О любовь, нет другой жизни — но здесь.- Омар Хайям
Итак, я буду записан в Книге Любви. Меня не волнует эта книга выше. Сотри мое имя или напиши как хочешь. Так что я записан в Книгу Любви. — Омар Хайям
Возвращение твое — как другое Солнце на Небеса; новая Роза, цветущая в Саду Души.- Омар Хайям
Жаль, что в сердце нет огня,
и нет света
пылающего сердца.
День, в который вам
без страстной любви
— самый потраченный впустую день в вашей жизни. — Омар Хайям
Арка небесная
похожа на перевернутую чашу, под которой зря блуждают мудрые
.Пусть ваша любовь к любимому
будет такой же большой, как любовь к бутылке к бокалу.
Смотри, как отдаешь и принимаешь, губа против
губы, драгоценную кровь винограда. — Омар Хайям
Аромат вина, поднимающегося из моей могилы
, будет настолько сильным
, что опьяняет прохожих.
Будет такая атмосфера безмятежности
, что влюбленным парам будет невозможно
оторваться. — Омар Хайям
Почему вы продаете вино, купец?
Что они могут дать вам в обмен на ваше вино? Деньги? … А что вам могут дать деньги? Мощность? … Разве ты не хозяин мира, когда держишь в руке напиток? Есть ли кто-нибудь богаче вас, у кого золото в чаше, Рубины, Жемчуг, Мечты и Любовь? Разве ты не чувствуешь, как кровь горит в твоих венах, когда чашка целует твои губы?- Омар Хайям
Лучше связать одного свободного человека любовью, чем освободить тысячу рабов. — Идрис Шах
Когда вы посадили
розу Любви в свое сердце
, ваша жизнь не прошла даром. — Омар Хайям
Я презираю рвение набожных, но я никогда не говорил, что Один есть два.
Я не из тех, для кого вера — это просто страх перед судом. Как мне молиться? Я изучаю розу, считаю звезды, я восхищаюсь красотой творения и тем, насколько оно идеально упорядочено, человеку, прекраснейшему творению Творца, его мозгу, жаждущему знаний, его сердцу — любви и его чувствам. , все его чувства бдительны или удовлетворены. — Амин Маалуф
Мы погибнем
на пути Любви.
Судьба нас растопчет. Ага,
соблазнительная молодая женщина, встань и дай мне свои губы
, прежде чем я вернусь в пыль. — Омар Хайям
И это я знаю; будь то Истинный Свет, Разжигающий Любви, или Гнев, полностью поглотивший меня, Одна вспышка этого света в Таверне поймана Лучше, чем в храме, потерянном сразу. — Омар Хайям
Сердца подобны свечам, которые в прекрасных глазах зажигают никогда не угасающее пламя любви; И красота — это пламя, где сердца, как мотыльки, приносят горящую жертву.- Омар Хайям
Друг мой, давайте не будем думать о завтрашнем дне, но давайте наслаждаться этим мимолетным моментом жизни. — Омар Хайям
Я скрываю свое горе, как благословенные птицы прячутся, когда готовятся к смерти, любовь моя. — Омар Хайям
Я пьян любовью и трепетом;
‘Так было с настоящими провидцами
Слишком пьяны от радости, чтобы рассказать нам о том, что они видели.- Омар Хайям
Сколько еще мечети, молитвы и поста?
Лучше напиться и попрошайничать по тавернам.
Хайям, пей вино, потому что скоро эта твоя глина
Сделает чашу, чашу, однажды станет кувшином.
Как только вы услышите, что розы цветут,
Тогда самое время, моя любовь, налить вино;
Хори и дворцы, рай и ад —
Это всего лишь сказки, забудьте их все.- Омар Хайям
Молчи, боль и печаль!
Я найду средство. Я должен жить,
как раз мертвый нет памяти. И я хочу, чтобы
увидел мою любовь и был с ней. И я,
, хочу вспомнить, что мы были вместе. — Омар Хайям
Молодость, как волшебная птица, улетела.
Он пел утренний час в мае.
Пел розе, любовь его тоже ушла.
Куда больше, чем ты или я могу сказать.- Омар Хайям
Ах, любовь! Не могли бы мы с тобой сговориться с Судьбой
Чтобы полностью понять эту жалкую Схему Вещей,
Разве мы не разбили бы ее на куски
, а затем
Изменили бы ее ближе к Желанию Сердца! — Омар Хайям
Здесь с буханкой хлеба под ветвью,
Фляга вина, Книга стихов — и ты
Рядом со мной пою в пустыне —
И пустыня — это уже рай.- Омар Хайям
Как печально, сердце, которое
не умеет любить, что
не знает, что значит быть опьяненным любовью.
Если вы не влюблены, как вы можете наслаждаться
ослепляющим светом солнца,
мягким светом луны? — Омар Хайям
Книга стихов под веткой
Фляга вина, буханка хлеба и ты
Рядом со мной поют в пустыне
И пустыня теперь рай.- Омар Хайям
Поговорки о детях — мудрые короткие омары хайям. Самые глубокие высказывания Омара Хайяма о любви
Омар Хайям — известный мудрец, чьи умные мысли и творения коснулись различных сфер жизни. Предлагаем перечитать цитаты Омара Хайяма о любви, трогающие искренностью и удивляющие глубиной.
Вот что Омар Хайям сказал о любви:
«Любовь вначале всегда нежная.
на память — всегда ласковая.
А ты любишь — боль! А жадностью друг друга
мучаем и мучаем — всегда.
Несмотря на то, что эти мудрые слова Омара Хайяма звучат несколько пессимистично, они являются достаточно правдивым и философским побуждением вспомнить чувства не только хорошего или плохого, но и правдивого. Он учит нас во всем видеть две стороны, а не одну ослепляющую эмоцию.
«В любимом даже недостатки нравятся, а в нелюбящем даже добродетели раздражают.
Истинность этой цитаты о любви подтвердит любой, кто когда-либо испытывал чувства и чувствовал вдохновение рядом с любимым человеком.
«Вы можете соблазнить мужчину, у которого есть жена, вы можете соблазнить мужчину, у которого есть любовник. , но нельзя соблазнить мужчину, у которого есть любимая женщина! »
Довольно прямолинейный мужской взгляд на отношение полов является максимально правдивым и подтверждает, что статус отношений не имеет значения, если он не о настоящих чувствах.
«Где суждение делает любовь — все диалекты молчат! «
Лаконичная и емкая цитата, говорящая о том, что любовь всемогуща и не терпит возражений.
«Любовь пришла — ушла, как будто кровь из вен
окончательно опустошила — я полон того, кто выжил.
Любимый отдал всего себя крохам,
все, кроме имени, стал тем, кого он любил.
Эти рубины о любви рассказывают о том, как много чувств наполняет человеческую душу и как пусто она остается после потери любви.
Омар Хайям откровенно говорит о своей горечи и преданности делу.
«Страсть не может дружить с глубокой любовью,
если может, то вместе ему недолго.
Мудрое замечание Омара Хайяма говорит нам различать страсть и истинное чувство и не ожидать, что первые любовные импульсы останутся неизменными с годами.
Любовь меняется, становится глубже и спокойнее, и одна страсть не принесет счастья паре.
«Чтобы жить мудрой жизнью, нужно много знать.
Для начала запомните два важных правила:
Лучше голодать, чем есть что-нибудь
и лучше быть одному, чем с кем-либо.
Одно из самых известных стихотворений Омара Хайяма, восхваляющее избирательность во всем, от еды до отношений.
Мудрец считал любовь одним из важнейших человеческих ресурсов и не советовал тратить ее много зря.
«Надо подарить сорванный цветок, закончить начатое стихотворение, и женщина, которую вы любите, должна быть счастлива, иначе вы не должны были браться за то, что не можете себе позволить».
Многие мудрые цитаты Хайяма обращаются к мужчинам, заставляя их иначе взглянуть на собственное поведение и отношение к прекрасному полу.
В этой фразе мудрец говорит сильной половине человечества иметь возможность отпустить свою любимую женщину, если нет возможности сделать ее счастливой.
По словам Омара, мужчина должен довести любое начатое дело до конца или достойно принять поражение.
«Благородные люди, любящие друг друга,
видят чужое горе, забывают себя.
Если желаете чести и блеска зеркал, —
не завидуйте другим, и они будут любить вас!
Эта мудрая фраза лаконично описывает важнейшие качества, которыми должен обладать человек: способность любить близких, забывать о собственном эгоизме и силу воли отказаться от чрезмерных амбиций и зависти.
Хайям утверждает, что, отказавшись от негативных чувств и научившись любить других, человек получит взаимное чувство взамен в качестве награды за свои усилия и заботу.
«Я пришел к мудрецу и спросил его:
« Что такое любовь? » Он сказал: «Ничего».
Но, я знаю, написано много книг:
«Вечность» написана одними, а другие — тем «моментом».
Пылает огнем, потом тает, как снег,
Что такое любовь? — «Это все по-человечески!»
А потом я посмотрел ему в глаза:
«Как я вас понимаю?» Ничего или все?
Он сказал с улыбкой: «Вы сами ответили:
« Ничего или все! » — здесь нет середины! »
Одна из самых глубоких мыслей Омара Хайяма, заключенная в поэтической форме.Мудрец обсуждает сущность любви, ее многогранность и границы, которые истолковывались и интерпретировались с незапамятных времен.
Хайям уверен: любовь — это ультиматум, всеобъемлющая сила, которую нельзя определить или измерить, но можно только почувствовать.
Слова, которые Омар Хайям сказал о любви, имеют глубокий подтекст, касающийся жизненных приоритетов, человеческой природы и основ Вселенной.
Перечитывая его цитаты, вы находите в них новый смысл и очаровываетесь полетом мыслей великого поэта, который снова и снова объединяется в сознании по-новому, как словесный калейдоскоп.
Рубай Омар Хайям известен во всем мире. Миллионы людей знают их наизусть, бесконечно цитируют и пересказывают. Что понимал знаменитый персидский поэт о самом прекрасном чувстве на земле? Объясняется это его удивительными высказываниями о любви. Омар Хайям мастерски подходит к процессу постижения величайшей тайны жизни, не знающей компромиссов.
Читая его изречения, вы начинаете лучше понимать истину, которая в них указана.Лучшие высказывания Омара Хайяма о жизни и любви будут представлены в этой статье. Может быть, они помогут кому-то из читателей принять неизбежное, сделать правильный выбор.
«Мне больны дни, проведенные без любви»
Здесь автор подчеркивает, что жизнь не может считаться полноценной, когда у человека нет сердечной привязанности. Любовь невидимыми нитями связана с жизнью, она неизменно дополняет ее, привносит свой особый смысл и значение.Одно не может существовать без другого. Жизнь без любви не имеет смысла, ведь человек в этом случае не может по-настоящему расти духовно и развиваться. Существование кажется пустым и разочаровывающим. Так говорит Омар Хайям. наполненный неизменной мудростью и знанием тонких законов Вселенной.
Когда что-то не получается, нужно понимать причины происходящего, а не сразу отказываться от предложенного товара. Любая проблема свидетельствует о необходимости начать пересматривать свое отношение к ней.Чем больше мы цепляемся, тем больше застреваем в собственных страхах. Однако здесь нет неразрешимых трудностей. Чтобы преодолеть непонимание, иногда достаточно начать с себя. Лучшие высказывания Омара Хайяма о жизни и любви подтверждают эту идею.
«Тот, кто привил нежную розу любви, не жил напрасно»
Даже безответное чувство имеет большие преимущества. Кто-то может спросить: «Как?» Известно, что безответная любовь приносит страдания, лишает всех сил и желания действовать, чего-то добиваться.Только тот, кто сам пережил такое драматическое событие в жизни, может понять чувства отвергнутого человека. поэты прославляют, демонстрируя миру, к каким великим страданиям это приводит. Это состояние душевной тоски, падения и одновременно взлета. Ничто так не иллюстрирует отношение к самому чувству, как высказывания о любви. Омар Хайям подчеркивает идею о том, что переживание состояния любви само по себе приносит радость и счастье.
Если сильно привязан к сердцу, то жизнь уже можно назвать красивой.Влюбленность наполняет человека особым смыслом, заставляет прислушиваться к себе, открывать неизведанные глубины своей души. Все это служит дополнительным стимулом к постоянному восхождению к новым вершинам, покорению горизонтов бесконечной вселенной.
«Поцелуи любимой — хлеб и бальзам»
В литературе нет более убедительных примеров емких и содержательных изречений, чем о любви. Омар Хайям — мастер слова. Он сформировал целостные поэтические формы, в которых прослеживается глубокий смысл и значение.Его рубин можно читать просто так, наслаждаясь красотой звука.
Эта поговорка помогает осознать значимость любимого человека для каждого человека. В сложных ситуациях нас спасает только наличие близкой второй половинки, которая всегда поддержит и поймет. Если бы у человека не было возможности полностью раскрыться перед другим, мы не смогли бы по-настоящему называть себя счастливыми. Интересны и другие его высказывания о любви.Омар Хайям — поэт, произведения которого затрагивают самые сокровенные уголки души.
«Горе сердцу, холоднее льда»
Отсутствие сильной эмоциональной привязанности указывает на наличие какой-то психологической проблемы. У каждого есть потребность в любви. Если по каким-то причинам это не устраивает, человек начинает выстраивать защитные механизмы. Отвергая близость, мы становимся несчастными.
Таким образом, эти высказывания о любви действительно красивы и удивительны. Омар Хайям помогает читателю осознать вечную истину: важно дарить заботу и тепло ближнему, открывать сердце.
Подборка лучших цитат Омара Хайяма.
Цитаты Омара Хайяма о жизни
_____________________________________
Чем ниже душа человека, тем выше нос вверх. Он тянется носом туда, где у него не выросла душа.
______________________
Надо подарить сорванный цветок, закончить начатое стихотворение, и женщина, которую вы любите, должна быть счастлива, иначе вы не должны были брать на себя то, что вы не можете себе позволить.
______________________
Отдавать себя не значит продавать.
А спать рядом — не значит спать.
Не мстить — не значит все простить.
Не быть рядом не значит не любить!
______________________
Невозможно разобрать, чем пахнут розы …
Еще одна горькая трава даст мед …
Дайте кому-нибудь пустяк, навсегда запомните …
Подарите кому-нибудь жизнь, но он победил ‘ Т понять …
______________________
В любимом даже недостатки нравятся, а в нелюбящем даже добродетели раздражают.
______________________
Не делай зла, вернется бумерангом, не плюй в колодец — напоишься воды, не оскорбляй нижестоящего, а вдруг надо что-то просить. Не предавайте своих друзей, вы не замените их и не потеряете своих близких, вы не вернете их, не лгите себе — со временем убедитесь, что вы обманываете себя.
______________________
Разве не смешно копить копейки на целое столетие,
Если ты все равно не можешь купить вечную жизнь?
Эта жизнь дана тебе, дорогая, на время, —
Постарайся не упустить время!
______________________
То, что Бог однажды измерил нам, друзья, Вы не можете увеличить и не можете уменьшить. Мы постараемся тратить наличные деньги правильно, не берем деньги с чужих, не запрашивая ссуду.
______________________
Вы говорите, что эта жизнь — одно мгновение.
Ее ценность, черпай от нее вдохновение.
По мере того, как вы их потратите, оно пройдет,
______________________
Падший дух умирает преждевременно
______________________
Вы можете соблазнить мужчину, у которого есть жена, вы можете соблазнить мужчину, у которого есть любовник, но вы можете не соблазняйте мужчину, у которого есть любимая женщина!
______________________
Любовь вначале всегда нежная.
В воспоминаниях — всегда ласковая.
А ты любишь — боль! А друг друга с жадностью
Мучим и мучаем — всегда.
______________________
В этом неверном мире не будь дураком: не полагайся на тех, кто рядом. Внимательно смотрите на своего ближайшего друга — друг может быть злейшим врагом.
______________________
И с другом и с врагом надо быть добрым! Кто по натуре добрый, злобы в этом не найдешь. Обидишь друга — сделаешь врага, Ты обнимешь врага — найдешь друга.
______________________
Меньше друзей, не расширяйте их круг.
И помните: лучше близких, живого друга вдалеке.
Спокойно смотри на всех, кто сидит вокруг.
В ком вы видели опору, вы вдруг увидите врага.
______________________
Не гневайся на других, и ты сам не гневаешься.
Мы гости в этом бренном мире,
А что не так, то примириться надо.
Думай холодно головой.
Ведь в мире все естественно:
Излучаемое тобой зло
Обязательно к тебе вернется!
______________________
Будь проще людям. Хочешь быть мудрее —
Не обижай мудрости.
______________________
Плохо думают о нас только те, кто хуже нас, и те, кто лучше нас … Им просто наплевать
______________________
Лучше бедствовать, голодать или воровать,
Чем подлое число опозоренных получить.
Лучше проглотить кости, чем соблазнить сладостями
За столом с ублюдками, у которых есть власть.
______________________
Смена рек, стран, городов. Другие двери. Новый год. И мы никуда от себя не денемся, а если и уйдешь — только никуда.
______________________
Ты выбрался из грязи к богатству, но быстро стал князем … Не забывай, чтобы не сглазить …, не богатство — вечная грязь…
______________________
Жизнь проносится как мгновение
Её ценность, наслаждайся ею.
Как потратишь, так и пройдет,
Не забывай: она твое творение.
______________________
Если день прошел, не вспоминай его,
Не плачь раньше завтрашнего дня,
Не грусти о будущем и прошлом,
Узнай сегодняшнюю цену!
______________________
Если можете, не беспокойтесь о времени бега,
Не обременяйте душу ни прошлым, ни будущим.
Тратьте свои сокровища, пока живы;
Ведь все равно в этом мире ты будешь бедным.
______________________
Не бойтесь уловок бега времени,
Наши беды в круговороте вещей не вечны.
Подари нам момент веселья
Не плачь о прошлом без страха перед будущим.
______________________
Меня никогда не отталкивала бедность человека, другое дело, если его душа и мысли бедны.
Люди благородные, любящие друг друга,
Увидеть горе других, забыть себя.
Если вы желаете чести и блеска зеркал, —
Не завидуйте другим, и они будут любить вас.
______________________
Не завидуй сильному и богатому. После рассвета всегда наступает закат. С этой короткой жизнью, я вздыхаю, Побалуйте себя так, взяв напрокат для вас!
______________________
Ослепить свою жизнь самыми умными делами
Я не думал об этом, у меня вообще не получалось.
Но Время — вот и быстрый учитель!
Как пощечина поумнеет.
Рубай Омар Хайям
Как только зашла в сад алый мак смутился,
Ни в коем случае не успокаивайся от зависти.
Почему кипарис не поклонился тебе?
Увидел чудесный лагерь, столбняк схватил!
Rubai Omar Khayyam
К сиянию луны, красоте ночи
Я добавлю тепло свечи
Сахарный блеск, поза кипариса,
Шепот ручья… И твой внешний вид откроется.
Рубай Омар Хайям
Какое искушение, какое искусство, да благословит Бог Аллаха! …
Твое лицо днем и ночью царит в снах.
Вот почему боль в груди и дрожь в сердце,
И сухость губ, и влажность в глазах, и дрожь в руках.
Рубай Омар Хайям
Только твое лицо радует грустное сердце.
Мне ничего не нужно, кроме твоего лица.
Я вижу в тебе свой образ, смотрю в твои глаза,
Я вижу тебя во мне, моя радость.
Рубай Омар Хайям
Многие женщины в парче, одетые в жемчуг,
Но я не мог найти среди них идеал.
Я спросил мудреца: — Что такое совершенство?
— Тот, что рядом с тобой! — Он сказал мне.
Рубаи Омар Хайям
Мука — старение красот. Выйти из неприятностей
Тот, чьи веки прозрачны, а губы твердые.
Будь с любимой нежностью: красота ускользает,
На лице остаются следы страданий.
Рубай Омар Хайям
В мир — пристанище немногих наших дней —
Я долго смотрел вопрошающим взглядом.
И что? Ваше лицо ярче светлого месяца;
Чем стройнее кипарис, тем прямее ваш чудесный лагерь.
Гиясаддин Абу-л-Фатх Омар ибн Ибрагим аль-Хайям Нишапури (Омар Хайям) — родился 18 мая 1048 года в городе Нишапур, Иран. Выдающийся персидский поэт, математик, астроном, философ. Автор особого поэтического стиля «рубий».Автор произведений — «Трактаты», «На прямом кусте», «Речь о рождении, которую формирует квартет» и др. Умер 4 декабря 1131 года в городе Нишапур, Иран.
Афоризмы, цитаты, поговорки, фразы Омар Хайям- Падший дух умирает преждевременно.
- Не жалуйтесь на боль — это лучшее лекарство.
- Лучше быть одному, чем с кем-либо.
- Поднять в душе уныние — преступление.
- Где, когда и перед кем, моя дорогая, мне удалось успокоить себя, прежде чем я потерял свои желания?
- Чтобы уши, глаза и язык были целы, нужно быть глухим, слепым, немым.
- Зло не рождается от добра и наоборот. Отличить их нам — это человеческий взгляд!
- Ты находишь причину для каждого шага — Между тем, на небесах это уже давно предрешено.
- Если вас льет мерзкое лекарство — выливайте! Если мудрый выльет тебе яд — прими!
- Те, кто не искали путь, вряд ли укажут путь — Стучите — и двери в судьбу откроются!
- Страсть не может дружить с глубокой любовью. Если может, то вместе долго не может.
- Лучше проглотить кости, чем соблазнять сладостями за столом с ублюдками, у которых есть власть.
- Жизнь — пустыня, по ней мы бродим голыми. Смертный, исполненный гордости, ты просто смешон!
- Меняются реки, страны, города. Другие двери. Новый год. И мы никуда от себя не денемся, а если и уйдешь — только никуда.
- От притворной любви — удовлетворения нет, Как ни гнило светит — горения нет. Днем и ночью нет покоя любовнику, На месяцы нет ни минуты забвения!
- Вы говорите, что эта жизнь — одно мгновение.Ее ценность, черпайте от нее вдохновение. Как вы его потратите, он пройдет, Не забывайте: это ваше творение.
- Хотя мудрец не скуп и не спасает добро, Бедный в мире и мудрый без серебра. Под забором падает фиалка от бедности, И роза богатая красная и щедрая!
- Общаясь с дураком, не постыдишься, Посему послушай совет Хайяма: Яд, предложенный тебе мудрецом, прими, Из рук дурака бальзам не бери.
- Никто не видел ни рая, ни ада; Кто-нибудь вернулся оттуда в наш бренный мир? Но эти призраки для нас бесплодны. И опасения и надежды, источник неизменен.
- Слишком усердствует, кричит: «Это я!» В кошельке он бренчит золотом: «Это я!» Но как только он успевает заняться бизнесом — Смерть стучит в окно хвастуну: «Это я!».
- Я сделал знание своим ремеслом, я знаком с высшей истиной и с низменным злом. Я распутал все тугие узлы в мире, Кроме смерти, связанной мертвым узлом.
- Одно дело всегда позорно — возвышать себя, Но разве ты такой великий и мудрый? — успевай спросить себя. Пусть глаза служат примером — видя мир безмерно, Они не ворчат, потому что не видят себя.
- Кто-то мудрый подсказал дремлющему мне: «Просыпайся! Во сне не станешь счастливым. Брось это занятие как смерть, После смерти, Хайям, ты выспишься!
- Чем мучиться за общее счастье без толку — Лучше подарить счастье близкому человеку.Лучше друга привязать к себе добротой, Чем освободить человечество от пут.
- Чтобы жить мудрой жизнью, нужно много знать. Запомните два важных правила для начала: лучше голодать, чем есть что-либо, И лучше быть одному, чем с кем-либо.
- Так как правда всегда уходит из рук Не пытайся понять непонятное, друг! Возьми чашку в руки, оставайся невеждами. Поверьте, нет смысла заниматься науками! Честно говоря, не помню, кто переводил.
- Когда я имел власть над этим злым небом, Я раздавил его и заменил другим, чтобы не было преград для благородных устремлений, И человек мог жить, не тоскуя по тоске.
- Душа ты атеист с Писанием в руке, Хотя ты выучил буквы в каждой строке. Напрасно ты ударился головой о землю, Лучше ударился о землю всем, что в голове!
- Любовь — это фатальное несчастье, но несчастье — по воле Аллаха. Что ж, вы осуждаете то, что всегда происходит по воле Аллаха.Появилась череда зла и добра — по воле Аллаха. Почему же тогда гром и пламя суда для нас согласно воле Аллаха?
- Лучше пить и ласкать веселых красавиц, чем искать в посте и молитвах спасения. Если место в аду предназначено для влюбленных и пьяниц, то кого вы прикажете допустить в рай?
- Вы, Вседержитель, по-моему, жадные и старые. Вы бьете раба за ударом. Рай — это награда безгрешности за их послушание.Подарил бы мне что-нибудь не в награду, а в подарок!
- Если мельница, баня, роскошный дворец Дурак и негодяй получит в подарок, А достойный человек попадает в кабалу из-за хлеба — Мне плевать на ваше правосудие, творец!
- Вы признаете превосходство других, значит — муж, Коля — хозяин в своих действиях, затем — муж. Честь — это не унижение побежденного, Доброго к попавшим в беду, значит — мужа!
- Нельзя обижать хороших людей, Нельзя рычать, как хищник в пустыне.Нехорошо хвастаться нажитым богатством, Не стоит заглядывать в чины!
- Только сущность, как достойны мужчины, говорят, Только отвечая — на слова мастера — говори. Есть два уха, но один язык дан не случайно — два раза слушай и только один раз — говори!
- Я знаю таких напыщенных ослов: Пусто, как барабан, но сколько громких слов! Они рабы имен. Сделайте себе только имя, И любой из них готов ползти перед вами.
- За секреты подлецу не дай — спрячь их, И тайны от дурака — спрячь, Посмотри на себя между проходящими людьми, О надеждах промолчи до конца — прячь их!
- Как долго ты будешь угождать скоту? Только муха за жратвой может дать душу! Ешьте кровью своего сердца, но будьте независимы.Лучше проглотить слезы, чем проглотить остатки еды.
- Тот, кто с юности верит в свой разум, Стал в поисках истины сухим и мрачным. С детства претендуя на знание жизни, не став виноградом, он превратился в изюм.
- Благородство страдания, друг, рожденный Чтобы стать жемчужиной — каждой ли она дана? Вы можете потерять все, кроме души, — снова наполнится чаша, это будет вино.
Вечные цитаты о любви Омара Хайяма.Цитаты Омара Хайяма о любви
Махмуд Фаршян (с)
Не поймешь, чем пахнут розы …
Еще одна из горьких трав извлечет мед …
Дайте кому-нибудь пустяк, запомнят навсегда …
Кому-то жизнь отдашь, а он — нет понять …
Дорогие друзья! Жизненная мудрость талантливых людей всегда интересна, а жизненная мудрость Омара Хайяма интересна вдвойне. Персидский поэт, философ, астролог, математик… Омар Хайям известен в математическом мире созданием классификации кубических уравнений, его календарь, созданный несколько веков назад, превосходит древнеримский юлианский календарь с астрономической точки зрения и европейский григорианский по точности.
Об Омаре Хайяме можно много говорить, и я, возможно, решу рассказать вам о биографии этого неординарного человека, но мой сегодняшний пост посвящен его литературному наследию. Омар Хайям прославился в наше время, прежде всего, как автор знаменитых мудрых катренов — размышлений — рубай.Рубаи — яркие, эмоциональные, с блестящим остроумием написанные, одновременно музыкальные и лирические — покорили весь мир. Большая часть рубаи — это медитация на Коран. Сколько катренов написал поэт? Сейчас их около 1200. По словам индийского ученого и поэта Свами Говинды Тиртхи, в наше время сохранилось до 2200 четверостиший. Фактически, никто не знает, сколько всего было написано, потому что за последние девять веков многие рубайи были потеряны навсегда.
Была ли мудрость жизни от Омара Хайяма?
Споры об авторстве «Рубаята» продолжаются.Кто-то считает, что у Омара Хайяма не более 400 оригинальных текстов, кто-то строже — всего 66, а некоторые ученые утверждают — только 6 (тех, что были найдены в древнейших рукописях). Ко всему прочему, по мнению исследователей творчества Хайяма, все эти мудрые изречения и стихи являются авторством других людей. Возможно, к рукописям, передававшимся из поколения в поколение, прикреплялись чужие катрены, авторство которых не установлено. Кто-то записывал свои руби на полях, и спустя века их считали недостающими вставками и вводили в основной текст.
Осман Хамди Бей (c)
Пожалуй, самые лаконичные, смелые, остроумные и изящные катрены за все века были приписаны Омару Хайяму. Поиск подлинных рубинов Омара Хайяма — задача безнадежная, так как сегодня сложно установить авторство какого-либо катрена. Поэтому доверимся древним и не очень древним рукописям, прочитаем мудрые мысли и найдем катрен, на который наша душа откликается в данный момент. А потом скажите спасибо автору (вне зависимости от того, кто он) и переводчику.
Осман Хамди Бей (c)
Узнай все секреты мудрости! — А там?…
Обустройте весь мир по-своему! — А там?…
Жить беззаботно до ста лет, везунчик…
Чудом до двухсот протянешь! … — И там?
«Рубаят Омар Хайям» Э. Фицджеральда
Мудрость жизни от Омара Хайяма стала известна благодаря Эдварду Фицджеральду, который нашел тетрадь с катренами и перевел их сначала на латынь, а затем — в 1859 году — на английский.
Эти стихотворения поразили английского поэта своей мудростью, глубоким философским подтекстом и в то же время лиризмом и тонкостью. «Спустя несколько столетий старик Хайям продолжает звенеть как настоящий металл», — восхищенно сказал Эдвард Фицджеральд. Перевод Фицджеральда был произвольным, для соединения четверостиший он сделал свои вставки, и в результате создал стихотворение, похожее на сказки «Тысячи и одной ночи», главный герой которого постоянно пирует и периодически произносит правду. за неизменной чашей вина.
Благодаря Фицджеральду Омар Хайям имеет репутацию шутника, шутника, который любит вино и побуждает поймать момент удовольствия. Но благодаря этому стихотворению о персидском поэте узнал весь мир, а афоризмы, стихи, притчи и прочие бытовые мудрости продавались в кавычках во всех странах. Самый известный
Чтобы жить разумно, нужно много знать,
Для начала запомните два важных правила:
Лучше умереть с голоду, чем есть что-нибудь
И лучше быть одному, чем с кем-нибудь.
Чем ниже душа человека, тем выше нос вверх.
Он тянется носом туда, где его душа не выросла.
на слуху или на языке многих.
Появление мудрых изречений Омара Хайяма на Руси.
Первое издание Омара Хайяма на русском языке вышло в 1891 году. Переводчиком был поэт В.Л. Величко. Он перевел 52 катрена. Это были, скорее, переводы-пересказы, так как поэт не ставил перед собой задачу воспроизвести оригинал.Всего 5 изречений составлены в виде катрена.
В целом в России известно более 40 имен, переводивших Омара Хайяма. Одними из самых известных являются переводы В. Державина, А.В. Старостин, Г. Плисецкий, Н. Стрижкова, Г.С. Семенов. Я специально остановился на этих именах, потому что ниже привожу катрены без указания имени переводчика (не нашел, увы). Возможно, эти поэты — их авторы. На сегодняшний день переведено более 700 хайямских рублей.
Мы уже говорили, что переводы отражают сущность переводчика, потому что каждый привносит в перевод не только свой талант, но и свое понимание катрена (кстати, я «заболел» темой слова-за -слово после, что просто ошеломило меня ее разговором). Поэтому одни и те же строки можно трактовать по-разному. Мне понравился сравнительный перевод оригинального текста (подстрочный) Омара Хайяма.
Будь весел, ибо страданиям нет конца
Еще раз светила в небе сойдутся в одном знаке зодиака,
[предопределение скалы].
Кирпичи, которые будут вылеплены из вашего пепла
Вложат в стену дома для других людей
Махмуд Фаршян (с)
Сравнить!
Перевод К. Герры (1901):
Отдайтесь радости! Мучение будет вечно!
Дни поменяются: день — ночь, день — снова ночь;
Земные часы все малы и быстротечны,
И скоро ты нас отсюда уйдешь.
Смешайся с землей, с комьями липкой глины
И кирпичи будут размазаны тобой у печей,
И построить дворец для низинного скота,
И на этой вкладке будет дана серия речей.
А дух твой, пожалуй, бывший панцирь
Вернись к себе снова, зря звать будет!
Так пой, веселись, пока дана передышка
И смерть еще не вышла, чтобы навестить тебя.
Перевод Г. Плисецкого (1971):
Удачи! Несчастные сходят с ума.
Вечная тьма сияет вечными звездами.
Как привыкнуть к мыслящей плоти
Будут ли дома делать и класть кирпичи?
К сожалению, я не могу привести (из-за формата блога) еще 13 вариантов этого перевода.У некоторых рубин 1 перевод, а у некоторых (самых популярных) до 15!
Но давайте просто прочтем и насладимся этими поэтическими строками, получая ценные советы и рекомендации. Несмотря на то, что его творчество отделяют десять веков от нас, мудрые мысли Омара Хайяма до сих пор актуальны и близки каждому. Ведь в цитатах Омара Хайяма о жизни, о любви, о мудрости раскрывается истина, которую ищут все люди мира. Несмотря на то (а может быть, именно поэтому), что утверждения его стихов порой противоположны и противоречивы, его рубай — покоряет людей любого возраста.
Осман Хамди Бей (c)
Молодые люди, благодаря мудрости его стихов, имеют возможность избежать некоторых ошибок. Молодые люди, только вступая в большую жизнь, познают житейскую мудрость, ведь стихи Омара Хайяма дают ответы на разные жизненные ситуации. Пожилые люди, которые уже многое повидали и сами умеют дать совет на все случаи жизни, находят в его катренах богатую пищу для ума. Они могут сравнить свою жизненную мудрость с мыслями неординарного человека, жившего тысячелетие назад.
За чертой — ищущая и любознательная личность поэта. Он возвращается к одним и тем же мыслям на протяжении всей жизни, пересматривая их, открывая новые возможности или секреты жизни.
Осман Хамди Бей (c)
Я много лет размышлял о земной жизни.
Для меня нет ничего непонятного под луной.
Я знаю, что ничего не знаю, —
Вот последний секрет, который я понял.
Цитаты Омара Хайяма — это возможность отвлечься от шума и суеты и заглянуть в себя.Даже спустя тысячу лет голос Омара Хайяма несет послание любви, понимания скоротечности жизни и уважительного отношения к каждому ее мгновению. Омар Хайям дает советы, как добиться успеха в бизнесе, как растить детей, как жить в любви и мире с мужем, как строить отношения с окружающими вас людьми. Эти подсказки поданы красиво, изящно и выразительно. Они покоряют своей лаконичностью и глубиной мысли. Бесценен каждый миг жизни, поэт не устает нам напоминать.
Осман Хамди Бей (c)
Мудрость жизни от Омара Хайяма
Вы говорите, что эта жизнь — одно мгновение.
Цени ее, черпай в ней вдохновение.
По мере того, как вы его потратите, он пройдет
Не забывайте: она ваше творение.
***
Все продается и покупается
А жизнь откровенно смеется над нами.
Возмущаемся, возмущаемся
Но покупаем и продаем.
***
Не делись своим секретом с людьми,
Ведь ты не знаешь, кто из них подлый.
Как вы сами поступаете с Божьим творением,
Ожидайте того же от людей.
***
Не дай подлецу уйти в секреты — прячь их,
И храни секреты от дурака — прячь их,
Посмотри на себя между проходящими мимо людьми
Молчи о своих надеждах до конца — спрячь их !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
***
Все, что мы видим, — это только одно появление.
Далеко от поверхности мира до дна.
Считайте очевидное в мире неважным,
Ибо тайной сущности вещей не видно.
***
Меняем реки, страны, города …
Другие двери … Новый год …
А нам никуда от себя не деться,
А если поехать, то только никуда.
***
Ад и рай на небесах «, — говорят фанатики.
Я, глядя в себя, убедился во лжи:
Ад и рай — не круги во дворце вселенной,
Ад и рай — две половинки души .
***
Махмуд Фаршян (с)
Мы не знаем, продлится ли жизнь до утра…
Так что поспешите сеять семена добра!
И позаботься о любви в бренном мире для друзей
Каждое мгновение больше золота и серебра.
***
Мы пошли искать Тебя — и стали злой толпой:
И нищими, и богатыми, и щедрыми, и скупыми.
Вы говорите со всеми, никто из нас не слышит.
Перед всеми, кто появится, любой из нас слеп.
***
Небо — пояс моей разрушенной жизни,
Слезы павших — соленые волны морей.
Paradise — блаженный покой после страстных усилий
Hellfire — лишь отражение угасших страстей.
***
Использованный материал статьи
Омар Хайям в русскоязычных переводных стихах
(З. Н. Ворожейкина, А. Ш. Шахвердов)
Прошло много веков, и руби о любви, ученого, а также философа Омара Хайяма у многих на устах. Цитаты о любви к женщине, афоризмы из его маленьких катренов часто выставляются как статусы в социальных сетях, так как несут в себе глубокий смысл, мудрость веков.
Стоит отметить, что Омар Хайям вошел в историю, прежде всего, как ученый, сделавший ряд важных научных открытий, тем самым далеко опередивший свое время.
Видя статусы, взятые из труда великого азербайджанского философа, можно уловить определенное пессимистическое отношение, но, глубоко анализируя слова и фразы, можно уловить скрытый подтекст цитаты, можно увидеть пылкую глубокую любовь к жизни . Всего несколько строк могут передать явный протест против несовершенства окружающего мира, таким образом, статусы могут обозначать жизненную позицию человека, их разоблачившего.
Стихи известного философа, описывающие любовь к женщине и, собственно, и к самой жизни, без особого труда можно найти во всемирной паутине. Крылатые поговорки, афоризмы, а также фразы на картинках несут века, настолько они тонко прорисованы размышлениями о смысле жизни, предназначении человека на Земле.
Книга Омара Хайяма «Рубай о любви» — это емкое сочетание мудрости, хитрости, а также тонкого юмора.Во многих катренах можно прочитать не только о высоких чувствах к женщине, но и суждениях о Боге, высказываниях о вине, смысле жизни. На все это есть причина. Древнейший мыслитель умело полировал каждую строчку четверостиший, как если бы искусный ювелир полирует края драгоценного камня. Но как высокие слова о верности и чувствах к женщине сочетаются со строками о вине, ведь Коран в то время строго запрещал употребление вина?
В стихах Омара Хайяма пьющая личность была своеобразным символом свободы, в рубашках отчетливо просматривается отход от установленных рамок — религиозных канонов.Строки мыслителя о жизни несут в себе тонкий подтекст, поэтому мудрые цитаты, а также фразы актуальны и по сей день.
Омар Хайям не относился к своим стихам всерьез, скорее всего рубай был написан для души, позволял немного отвлечься от научных трудов, взглянуть на жизнь философски. Цитаты, как и фразы Рубаи, говорящие о любви, превратились в афоризмы, крылатые изречения и спустя много веков продолжают жить, об этом свидетельствуют статусы в социальных сетях.Но поэт совсем не жаждал такой славы, ведь его призванием были точные науки: астрономия и математика.
В скрытом смысле поэтических строк таджикско-персидского поэта человек считается высшей ценностью, главная цель пребывания в этом мире, по его мнению, — обрести собственное счастье. Именно поэтому в стихах Омара Хайяма так много размышлений о верности, дружбе, отношении мужчин к женщинам. Поэт протестует против эгоизма, богатства и власти, об этом свидетельствуют емкие цитаты и фразы из его произведений.
Мудрые строки, которые со временем превратились в крылатые изречения, советуют как мужчинам, так и женщинам найти любовь своей жизни, вглядываться во внутренний мир, искать невидимый свет для других и таким образом понимать смысл их существования на Земле.
Богатство человека — это его духовный мир. Мудрые мысли, цитаты, а также фразы философа не стареют веками, а наполняются новым смыслом, поэтому часто используются как статусы в социальных сетях.
Омар Хайям действует как гуманист, он воспринимает человека вместе с его духовными ценностями как нечто ценное. Он побуждает вас радоваться жизни, находить любовь и получать удовольствие от каждой прожитой минуты. Своеобразный стиль изложения позволяет поэту выразить то, что нельзя передать простым текстом.
Статусы из социальных сетей дают представление о мыслях и ценностях человека, даже не видя его ни разу. Мудрые строчки, цитаты и фразы говорят о тонкой душевной организации человека, представившего их в виде статусов.Афоризмы о верности говорят о том, что найти любовь — огромная награда от Бога, ее нужно ценить, трепетно относиться и к женщине, и к мужчине на протяжении всей жизни.
Персидский философ, математик, астроном и поэт. Внес вклад в алгебру, построив классификацию кубических уравнений и решив их с помощью конических сечений.
Родился в городе Нишапур, что находится в Хорасане (ныне иранская провинция Хорасан-Резави). Омар был сыном шатра, у него также была младшая сестра по имени Аиша.В 8 лет он начал глубоко изучать математику, астрономию, философию. В 12 лет Омар стал учеником медресе Нишапура. Позже учился в медресе Балха, Самарканда и Бухары. Там он с отличием окончил курс мусульманского права и медицины, получив квалификацию хаки ма, то есть врача. Но врачебная практика его мало интересовала. Он изучал труды известного математика и астронома Сабита ибн Курры, труды греческих математиков.
к ниги
О любви и смысле жизни
Стихи и мысли Омара Хайяма о любви и смысле жизни. Помимо классических переводов И. Тхоржевского и Л. Некоры, приводятся редкие переводы конца 19 — начала 20 веков (Данилевский-Александров, А. Пресс, А. Гаврилов, П. Порфиров, А. Яворский, В. Мазуркевич, В. Тардов, А. Грузинский, Ф. Корш, А. Авчинников, И. Умов, Т. Лебединский, В. Рафальский), которые публикуются впервые спустя сто лет.Издание иллюстрировано произведениями восточной и европейской живописи.
О любви
Кто еще из поэтов продолжает оставаться актуальным более тысячи лет? Кто пел пороки так, что сразу захотелось броситься в пучину этих пороков? Катрены Омара Хайяма опьяняют, как вино, они нежны и дерзки, как объятия восточных красоток.
Рубаи. Книга мудрости
Живи так, чтобы каждый твой день был праздником.Уникальный выбор рубина! В этом издании представлено более 1000 лучших переводов рубина, среди которых как популярные, так и редко публикуемые, малоизвестные читателям. Глубокий, образный, полный юмора, чувственности и смелости рубай пережил века. Они позволяют насладиться красотой восточной поэзии и познать житейскую мудрость великого поэта и ученого.
Стихи о любви
«Разве можно представить себе человека, если только он не моральный монстр, в котором могла бы сочетаться и сосуществовать такая смесь и разнообразие убеждений, противоположных наклонностей и направлений, высокая доблесть и низменные страсти, мучительные сомнения и колебания? … »- на этот недоумевающий вопрос исследователя есть краткий и исчерпывающий ответ: возможно, если мы говорим об Омаре Хайяме.
Цитаты и афоризмы
В любимом даже недостатки нравятся, а в нелюбимом даже достоинство раздражает.
Почему вы ожидаете выгоды от своей мудрости? Скоро будете ждать молока от козы. Притворись дураком — и будет полезнее, А мудрость нынче дешевле лука-порея.
Кто побит жизнью, тот добьется большего.
Пуд соли, который ел больше, ценит мед.
Кто плакал, тот искренне смеется,
Тот, кто умер, знает, что он жив.
Не забывай, что ты не один:
И в самые трудные моменты Бог рядом с тобой.
Никогда не возвращайся. Нет смысла возвращаться. Даже если есть те самые глаза, в которых тонули мысли. Даже если он тянет вас туда, где все было так мило, вы никогда не пойдете туда, навсегда забудете, что было. Те же люди живут прошлым, которое они всегда обещали любить. Если вы это запомнили — забудьте, вы никогда туда не пойдете.Не верьте им, они чужие. В конце концов, они когда-то бросили вас. Убили веру в душу, в любовь, в людей и в себя. Живите просто жизнью, и хотя жизнь похожа на ад, смотрите только вперед, никогда не возвращайтесь назад.
Задумчивая душа склонна к одиночеству.
Меня никогда не отталкивала бедность человека; другое дело, если его душа и помыслы бедны.
Вы можете соблазнить мужчину, у которого есть жена. Вы можете соблазнить мужчину, у которого есть любовница. Но вы не можете соблазнить мужчину, у которого есть любимая женщина.
Живите хоть сотню, хоть десять сотен лет,
Нам все равно придется покинуть этот свет.
Будь падишахом или нищим на базаре,
У тебя одна цена: нет сановников на смерть.
Любовь обходится без взаимности, а дружба — никогда.
Когда оставишь на пять минут
Не забудьте оставить тепло в ладонях.
В ладонях тех, кто тебя ждет,
В ладонях тех, кто тебя помнит …
Как ни велика ваша мудрость, — От нее вам, что из козьего молока! Разве не мудрее просто валять дурака? — Ты точно будешь счастливее.
Сегодня нельзя заглядывать в завтрашний день,
От одной мысли о нем мучительно сжимается грудь.
Кто знает, сколько дней тебе осталось жить?
Не трать их зря, будь мудрым.
Плохо думают о нас только те, кто хуже нас, и те, кто лучше нас … Им просто не до нас …
Я спросил самых мудрых: «Чему вы научились
из ваших рукописей? «Мудрейший сказал:
» Счастлив тот, кто в объятиях нежной красоты
Ночью от мудрости книги далек! » «
Будьте счастливы в этот момент.Этот момент — твоя жизнь.
Чем ниже человек в душе,
Чем выше поднимается нос!
Он там нос тянется,
Где душа не выросла …
Не говори, что мужчина бабник. Если бы он был мужчиной с одной женщиной, то ваша очередь не подошла бы.
Думаю, лучше побыть одному
Чем отдать тепло души «кому-то»
Сделать бесценный подарок кому-нибудь
Встретив любимого человека, полюбить уже не сможешь.
Обескураженный умирает преждевременно.
Не верьте тому, кто красиво говорит, в его словах всегда есть игра.
Доверяйте тому, кто тихо делает красивые вещи.
Не бойся согревающих слов давать,
И дела добрые делать.
Чем больше дров вы положите в огонь,
Тем больше тепла вернется.
Страсть не может дружить с глубокой любовью,
Если может, то они не будут вместе долго.
Не смотри, что другой выше в уме,
И посмотри, верен ли он своему слову.
Если он не бросит свои слова на ветер —
Нет ему цены, как вы сами понимаете.
Вместо того, чтобы искать правду, они доили козу!
Все продается и покупается
А жизнь откровенно смеется над нами.
Возмущаемся, возмущаемся
Но покупаем и продаем.
Помимо всех учений и правил правильной жизни, я предпочел утвердить две основы достоинства: лучше не есть ничего, чем есть, что бы ни было ужасно; Лучше быть одному, чем дружить с кем угодно.
Жизни стыдно сидеть и горевать
Кто не помнит удовольствий, не прощает обид …
Рубайят Омара Хайяма известны во всем мире. Их знают наизусть миллионы людей, они бесконечно цитируют и пересказывают. Что понимал знаменитый персидский поэт о самом прекрасном чувстве на земле? Об этом говорят его удивительные высказывания о любви. Омар Хайям мастерски подходит к процессу постижения величайшей тайны бытия, не знающей никаких компромиссов.
Читая его изречения, вы начинаете лучше понимать истину, которая в них указана. Лучшие изречения Омара Хайяма о жизни и любви будут представлены в этой статье. Может быть, они помогут кому-то из читателей принять неизбежное, сделать правильный выбор.
«Мне больны дни без любви»
Здесь автор подчеркивает мысль о том, что жизнь не может считаться полноценной в том случае, если у человека нет сердечной привязанности. Любовь невидимыми нитями связана с жизнью, она неизменно дополняет ее, привносит свой особый смысл и смысл.Одно не может существовать без другого. Жизнь без любви не имеет смысла, потому что человек в этом случае не может по-настоящему расти и развиваться духовно. Существование кажется пустым и разочаровывающим. Об этом и говорит Омар Хайям. наполненный неизменной мудростью и знанием тонких законов Вселенной.
Когда что-то не получается, нужно понимать причины происходящего, а не сразу отказываться от предложенной льготы. Любая проблема говорит о необходимости начать пересматривать свое отношение к ней.Чем больше мы цепляемся, тем больше застреваем в собственных страхах. Однако здесь нет неразрешимых трудностей. Чтобы преодолеть пропасть непонимания, иногда достаточно начать с себя. Лучшие высказывания Омара Хайяма о жизни и любви подтверждают эту идею.
«Тот, кто посадил розу нежной любви, не жил напрасно»
Даже безответное чувство приносит большую пользу. Кто-то может спросить: «Как?» Известно, что безответная любовь приносит страдания, лишает всяких сил и желания действовать, чего-то добиваться.Только тот, кто сам пережил такое драматическое событие в жизни, сможет понять чувства отвергнутого человека. поют поэты, одновременно показывая миру, к каким великим страданиям это приводит. Это состояние душевной боли, падения и взлета. Ничто так не иллюстрирует отношение к самому чувству, как высказывания о любви. Омар Хайям подчеркивает идею о том, что опыт влюбленности уже сам по себе приносит радость и счастье.
Если вы испытываете сильную привязанность к сердцу, то жизнь уже можно назвать прекрасной.Влюбленность наполняет человека особым смыслом, заставляет прислушиваться к себе, открывать неизведанные глубины своей души. Все это служит дополнительным стимулом постоянно подниматься на новые высоты, покоряя горизонты бесконечной вселенной.
«Поцелуи любимой — хлеб и бальзам»
В литературе нет более убедительных примеров емких и содержательных высказываний, чем о любви. Омар Хайям — мастер слова. Он сформировал целостные поэтические формы, в которых прослеживается глубокий смысл и значение.Его рубай можно читать именно так, наслаждаясь красотой звука.
Эта поговорка помогает осознать важность любимого человека для каждого человека. В сложных ситуациях нас спасает только наличие рядом родственной души, которая всегда поддержит и поймет. Если бы у человека не было возможности полностью открыться другому, мы не смогли бы по-настоящему называть себя счастливыми. Интересны и другие его высказывания о любви. Омар Хайям — поэт, произведения которого затрагивают самые сокровенные уголки души.
«Горе сердцу холоднее льда»
Отсутствие сильной эмоциональной привязанности указывает на наличие психологической проблемы. У каждого есть потребность любить. Если по каким-то причинам она не удовлетворена, человек начинает выстраивать защитные механизмы. Когда мы отвергаем интимные отношения, мы становимся несчастными.
Таким образом, эти высказывания о любви действительно красивы и удивительны. Омар Хайям помогает читателю осознать непреходящую истину: важно проявлять заботу и тепло к ближнему, открывать свое сердце.
Омар Хайям (1048 — 1131) — персидский поэт, философ, математик, астроном, астролог. Прошли сотни лет, а он, кажется, живет среди нас. Почему время не властно над ним? Его поэзия существует вне времени!
Я думаю, что его взгляд на жизнь очень созвучен нашему сегодняшнему, современному. Далекий одиннадцатый и сегодняшний двадцать первый век: форма жизни изменилась, а содержание — нет. Чтобы понять настоящее, часто приходится смотреть в прошлое.Давайте медитируем с великим поэтом.
О жизни
Я много лет размышлял о земной жизни
Для меня нет ничего непонятного под луной.
Я знаю, что ничего не знаю!
Вот последняя правда, которую я открыл.
—
Известно, что в мире все суета сует:
Будь весел, не горюй — на это есть свет.
Что было, прошло, что будет неизвестно,
Так не печалься потом, чего сегодня нет.
—
В этом неверном мире не будь дураком:
Не полагайся на окружающих.
Взгляните на ближайшего друга трезвым взглядом:
Друг может оказаться злейшим врагом.
—
Если бы мне было дано всемогущество,
Я бы низвергнул небо вниз
И воздвиг бы другое, разумное небо,
Это понравилось бы только достойным.
—
Откуда мы?
Куда мы пойдем?
В чем смысл нашей жизни?
Он нам непонятен!
—
Если у вас есть укромный уголок для жилья —
В наше время — и кусок хлеба,
Если вы никому не слуга и не хозяин —
Вы счастливы и по-настоящему высоки духом.
—
Двери этого монастыря являются выходными и входными.
Что нас ждет, кроме смерти, страха перед невзгодами?
Счастье? Счастливый, живущий хоть на мгновение
Счастлив тот, кто вообще не родился.
–
Жизнь — пустыня, по ней мы бродим голыми.
Смертный, исполненный гордости, ты просто смешон!
Ты находишь причину для каждого шага —
Между тем, он был предрешен на небесах давно.
—
Скупой, не жалейте, что времена плохи.
Все, что у вас есть, — это потратить впустую. Помните: жизнь только одна!
Сколько золота не грабят, а в мир иной отсюда
Невозможно забрать, представьте, и горсть зерна.
—
Чем пахнут розы, не поймешь.
Еще одна горькая трава извлекает мед.
Дайте хлеба одному — он запомнит навсегда.
Пожертвовать жизнью другому — он не поймет.
—
Некоторых людей обманывает земная жизнь,
Часть — во сне обращается к другой жизни.
Смерть — это стена. И при жизни никто не узнает
За этой стеной скрыта высшая правда.
—
Для мудреца каждый — наставник,
Кто иногда говорит Правду!
Неважно Кто, неважно Как,
И важно то, что исходит из уст!
—
Не сдерживайте то, что уходит
Не отталкивайте то, что приходит.
И тогда само счастье тебя найдет.
—
Миром правят насилие, гнев и месть
Что еще надежнее на земле?
Где счастливые люди в озлобленном мире?
Если есть, их несложно пересчитать по пальцам!
—
«Как там на том свете? — спросил я мудреца,
Утешившись вином в углу погреба
«Пей», — ответил он.- Дорога туда далеко.
Никто не вернулся из уехавших.
—
Если с умным я попаду в адский огонь,
Возможно, я смогу жить в аду.
Не дай бог оказаться в раю с дураком.
Убери, о Всевышний, такая беда!
—
В мире все естественно:
Излучаемое тобой зло
Непременно вернется к тебе!
—
В этом порочном круге — не делай этого —
Нет конца и начала.
Наша роль в этом мире такова. приходить и уходить.
Кто нам расскажет о цели и значении пути?
—
Что толку интерпретировать
Кто тупые!
—
Лучше впасть в бедность, голодать или украсть
Чем среди презренной посуды попасть,
Лучше грызть кости, чем соблазняться страстями,
За столом у ублюдков, обладающих властью.
—
Нет другого рая
Кроме рая — жить.
Так умейте, люди,
Любите этот рай!
—
Когда вы оставите на пять минут
Не забудьте оставить тепло в ладонях.
В ладонях тех, кто тебя ждет,
В ладонях тех, кто тебя помнит.
—
Хотя бы на мгновение очнись
Хотя бы взгляни хоть раз
Как время бешено и слепо
Попирай нас.
—
Как можно быть наивным простаком —
Дождитесь застолья, забыв о пустом кошельке.
—
Из лохмотьев вылезло в богатство
Но быстро став принцем,
Не забывай, чтобы не сглазить,
Князья не вечны — грязь вечна!
—
Кто побежден жизнью, тот добьется большего.
Съев пуд соли, он ценит мед выше.
Кто плакал, тот искренне смеется.
Кто умер, тот знает, что жив!
—
Если мельница, баня, роскошный дворец
Получает в дар дурака и негодяя,
А достойный попадает в кабалу из-за хлеба —
Мне плевать на вашу справедливость, творец!
—
Чтобы жить разумно, нужно много знать.
Запомните два важных правила для начала:
Лучше умереть с голоду, чем есть что-нибудь
И лучше быть одному, чем вместе, с кем угодно!
—
Как долго ты будешь угождать всему скоту?
Только муха может отдать душу за жратву!
Питайтесь кровью своего сердца и будьте независимы.
Слезы лучше глотать, чем есть остатки!
—
Вы скажете: «Эта жизнь — одно мгновение!»
Цени ее, черпай в ней вдохновение.
Как потратишь, так и пройдет,
Не забывай, она твое творение!
—
Плохо о нас думают только те, кто хуже нас.
А те, кто лучше нас …
Им просто некогда на нас.
—
Чтобы ослепить свою жизнь от самых умных поступков:
Я не думал об этом там;
Но, Время — вот и быстрый учитель!
Как пощечину! Так немного мудрее.
О любви
Страсть не может дружить с глубокой любовью,
Если может, то они не будут вместе долго.
—
Любовь вначале всегда нежная.
Всегда нежный в воспоминаниях.
А ты любишь — боль. И жадно друг к другу
Мучим и мучаем. Является всегда!
—
Я подошел к мудрецу и спросил его:
«Что такое любовь?» Он сказал: «Ничего!»
Но я знаю, что написано много книг:
Вечность — одни пишут, другие — какое мгновение.
Пылает огнем, потом тает, как снег,
Что такое любовь? «Это все по-человечески!»
А потом я посмотрел ему прямо в лицо,
Как я могу тебя понять? «Ничего или всего?»
Он сказал с улыбкой: «Вы сами дали ответ:
Ничего или всего — здесь нет золотой середины!
—
Думаю, лучше побыть одному
Чем отдать тепло души «кому-то».
Бесценный подарок, дарить кому угодно,
Ты встретишь своих близких, ты не сможешь полюбить.
—
Не проси любви, безнадежно любя
Не забредай под окном любимой печали.
Как нищие дервиши, будь независимым —
Может, тогда они тебя полюбят.
—
Лучше побыть одному
Чем с кем-нибудь!
—
В любви, в печалях любви
Не зови небо на помощь.
Это, поверьте моим словам,
В любви ты бессилен, чем ты сам!
—
Смелым дается счастье, не любит тишины.
Для счастья иди в воду и в огонь.
И мятежник, и послушный равны перед Богом,
Не зевай, не упускай своего счастья.
—
Кому там нужен покой от любви?
Считай — мертвым, конечно, не живым,
Тот, кто никогда не слышал о любви,
Считай мертвым, конечно, не живым.
О Боге
Почему всемогущий творец наших тел
Разве вы не хотели дать нам бессмертие?
Если мы совершенны, зачем умирать?
Если несовершенный, то кто такой халтурщик?
—
Согрешив, нечего адом пугаться,
Не надо становиться безгрешным, Хайям, обещать.
Почему милосердный Бог безгрешен?
Богу нужно простить грешника!
—
То, что Бог однажды измерил для нас, друзья,
Это не может быть увеличено и не может быть измерено.
Постараемся потратить наличные правильно
Не берем деньги за чужие, не прося ссуду.
—
Не пускайте меня в храм Божий.
Я атеист, значит, меня создал Бог.
Я как блудница, чья вера — порок.
Грешники были бы рады раю, но они не знают дорог!
—
Ловушки, дыры на моем пути
Бог расставил их и приказал убираться.
И он все предвидел. И он оставил меня.
И судьи! Тот, кто не хотел экономить!
—
Сущность Бога может быть понята только Богом!
—
Действия создателя достойны удивления!
Наши сердца наполнены горечью
Мы покидаем этот мир, не зная
Нет начала, нет смысла, нет конца!
—
Каждый молится Богу по-своему,
Мы все хотим попасть в рай и не хотим попасть в ад.
Только мудрый человек, постигающий замысел Божий,
Он не боится адских мучений и не доволен раем.
Каждый из нас ищет свой смысл жизни, имеет свои жизненные ценности. Но иногда в этой жизни приходится долго «прелюбодействовать», чтобы понять, что дороже, что меньше, ради чего стоит пожертвовать, а ради чего нет. Пока мы живы, мы многому учимся, но зачастую это исследование сводится к негативным оценкам жизни («, сколько дорог было пройдено, сколько ошибок было сделано »).
Мы не знаем точно, как Омар Хайям выглядел внешне, мы не знаем, как он жил, мы можем только предполагать, потому что не сохранились изображения и свидетельства, только частично, хотя памятники стоят и память о нем не исчезает , несмотря на время.Но можно точно сказать, насколько мудрым и талантливым был этот человек. У него был свой взгляд на жизнь, но он так похож на наш.
Чтобы так писать, нужно прожить жизнь и прочувствовать ее до глубины души. Поэзия Омара Хайяма заставляет взглянуть на мир другими глазами, а может, даже изменить его взгляд на жизнь. Его глубина мысли скрыта в простом, ясном и легком изложении, и это так привлекательно.
Когда я читаю его стихи, я представляю перед собой седого мудреца, легкого в общении, но с глубокой печалью в глазах.Судя по его творчеству, судьба сложилась непросто. Я уверен, что высший свет преследовал его за свою жизненную правду, которая была истинной правдой. А неверие во Всевышнего сформировалось из-за очевидной несправедливости, окружающей его.
Умных людей всегда неправильно понимают «посредственность». Это было раньше, это сейчас. Такие люди, как Хайям, жили по формуле « горе из разума ». Если бы «посредственность» чаще касалась мудрости и понимала истинные ценности, было бы интереснее жить другим.Но, к сожалению, его так много вокруг нас. Это мое мнение. Вы можете со мной не согласиться? Это твое право.
Я предлагал вам свои любимые рубины Омара Хайяма. Не знаю, как вы относитесь к его творчеству, но для меня его стихи — источник мудрости. Советую на время «отречься от этого мира», взять книгу со стихами Хайяма и почитать в одиночестве. Вы не пожалеете!
мудрых известных цитат, изречений и цитат Омара Хайяма
Справедливость — это душа вселенной.Прах в прах и прах в ложь, без вина, без песни, без певца и без конца! Но все равно в виноградной лозе горит Рубин, И многие сады у воды веют. Алгебры — это геометрические факты, которые доказываются. Да, первое утро творения написало то, что прочитает последняя заря расплаты. Неверующий лучше всех знает свой Коран. Я пьян любовью и трепетом;‘Так было с настоящими провидцами
Слишком пьяны от радости, чтобы рассказать нам о том, что они видели. Напиток короче сказки Познай себя, как сугроб на песке. Накапливался два дня или три, а потом растаял и ушел.(ок.1050-ок.1123) Если я не получаю удовольствия сейчас, когда я буду? Листья жизни падают один за другим Не плачьте о своих потерях
Не измеряйте сегодня завтра
Не верьте прошедшему и грядущему дню
Верьте в сейчас — и будьте счастливы сегодня. Выпейте вина, посмотрите на луну
и подумайте обо всех цивилизациях
, которые видела Луна. Когда я хочу понять, что происходит сегодня, или попытаться решить, что будет завтра, я оглядываюсь назад. На самом деле мы всего лишь фигуры на этой шахматной доске жизни, которую, в конце концов, мы оставляем только для того, чтобы одну за другой бросать в могилу небытия.Об угрозах ада и надеждах рая! По крайней мере одно можно сказать наверняка — эта жизнь летит; Одно можно сказать наверняка, а все остальное Кусок хлеба,
пресной воды,
тень дерева и твои глаза, мои возлюбленные.
Нет султана счастливее меня,
Нет нищего печальнее. Движущаяся рука, когда-то получившая приказ, движется дальше. Ни твое благочестие, ни остроумие не могут заставить его отменить половину строки. Когда Аллах создал меня, он знал, что я буду пить много вина. Так что, если бы я этого не сделал, всеведение Аллаха
встало бы с ног на голову.Так что я записан в Книгу Любви. Меня не волнует эта книга выше. Сотри мое имя или напиши как хочешь. Так что я записан в Книгу Любви. Весь мир будет населен тем поступком, который спасет одну душу от отчаяния. Твое Возвращение — как другое Солнце на Небеса; новая Роза, цветущая в Саду Души. Я ценю
вздохов счастья любовника и презираю лицемера
, бормочущего свои молитвы. Ценность трех вещей справедливо оценивается всеми классами мужчин: молодежь — стариками; здоровье, больным; и богатство нуждающимся.О невежественный мир, который жестоко отрицает
Свобода слова для изысканно мудрых! Увы, эта Весна должна исчезнуть вместе с Розой! Эта благоухающая Рукопись Молодежи должна быть закрыта! Звезды заходят, и Караван отправляется на заре Ничто — О, поспешите! Волосы разделяют ложное и истинное. О, смелая Музыка далекого барабана! Чем ниже душа человека, тем выше нос кверху. Он тянется носом туда, где душа не выросла. Моя религия — быть свободным от веры и неверия.Напиток! ибо не знаешь, откуда ты и зачем: пей! ибо вы не знаете, зачем вы идете и куда. Задумчивая душа к одиночеству уходит на покой. Когда-то распустившаяся роза умирает навсегда.
Красивых высказываний о любви. Омар Хайям
Рубаи Омара Хайяма известны во всем мире, их знают наизусть миллионы людей, бесконечно цитируя и пересказывая. Что понимал знаменитый персидский поэт о самом прекрасном чувстве на земле? Об этом говорят его удивительные высказывания о любви.Омар Хайям мастерски подходит к процессу постижения величайшей тайны бытия, не зная компромиссов.
Читая его изречения, начинаешь глубже понимать истину, которая в них указана. Лучшие высказывания Омара Хайяма о жизни и любви будут представлены в этой статье. Возможно, кому-то из читателей они помогут смириться с неизбежным, сделать правильный выбор.
«Дни, проведенные без любви, мучительны для меня»
Здесь автор подчеркивает мысль о том, что жизнь не может считаться полноценной, если у человека нет сердечной привязанности.Любовь невидимыми нитями связана с жизнью, она неизменно дополняет ее, привносит свой особый смысл и смысл. Одно не может существовать без другого. Жизнь без любви не имеет смысла, потому что человек в этом случае не может по-настоящему расти духовно и развиваться. Существование пусто и разочаровывает. Так говорит Омар Хайям. Сказания о любви наполнены неизменной мудростью и знанием тонких законов мироздания.
Когда что-то не получается, нужно понимать причины происходящего, а не сразу отказываться от предлагаемых льгот.Любая проблема говорит о необходимости начать пересматривать свое отношение к ней. Чем больше мы цепляемся за ограничивающие убеждения, тем больше мы застреваем в собственных страхах. Однако здесь нет неразрешимых трудностей. Чтобы преодолеть пропасть непонимания, иногда достаточно начать с себя. Лучшие высказывания Омара Хайяма о жизни и любви подтверждают эту идею.
«Тот, кто привил нежную розу любви, не зря жил»
Даже безответное чувство несет в себе большие преимущества.Кто-то может спросить: «Как?» Известно, что безответная любовь приносит страдания, лишает всех сил и желания действовать, чего-то добиваться. Только те, кто пережил такое драматическое событие в своей жизни, смогут понять чувства отвергнутого человека. Несчастную любовь воспевают поэты, демонстрируя миру, к каким великим страданиям она приводит. Это состояние душевной тоски, падения и одновременно взлета. Ничто так хорошо не иллюстрирует отношение к самому чувству, как высказывания о любви.Омар Хайям подчеркивает идею о том, что переживание состояния влюбленности само по себе приносит радость и счастье.
Если вы испытываете сильное сердечное влечение, значит, жизнь можно назвать красивой. Влечение наполняет человека особым смыслом, заставляет прислушиваться к себе, открывать в душе неизведанные глубины. Все это служит дополнительным стимулом постоянно подниматься на новые высоты, покоряя горизонты бесконечной вселенной.
«Поцелуи любимой — хлеб и бальзам»
Вряд ли найдется в литературе более убедительные примеры емких и содержательных высказываний, чем мудрые высказывания о любви.Омар Хайям — мастер слова. Он сформировал целостные поэтические формы, в которых прослеживается глубокий смысл и смысл. Его рубай можно читать именно так, наслаждаясь красотой звука.
Это изречение помогает осознать важность любимого человека для каждого человека в отдельности. В сложных ситуациях нас спасает только наличие родственной души, которая всегда поддержит и поймет. Если у человека не было возможности полностью открыться другому, мы не могли бы по-настоящему называть себя счастливыми.Интересны и другие его высказывания о любви. Омар Хайям — поэт, произведения которого затрагивают самые сокровенные уголки души.
«Горе сердцу, какой лед холоднее»
Неспособность испытать сильную психическую привязанность указывает на наличие какой-то психологической проблемы. У всех есть потребность любить. Если по какой-то причине он не удовлетворен, человек начинает выстраивать защитные механизмы. Отвергая близкие отношения, мы становимся несчастными.
Таким образом, любовные высказывания получаются поистине красивыми и удивительными.Омар Хайям помогает читателю осознать непреходящую истину: важно проявлять заботу и тепло к ближнему, открывать сердце.
великих мыслителей и гениальных поэтов. Цитаты Хайяма в стихе
Больше интересной информации и полезных советов всегда можно найти на нашем сайте.
15 ценных высказываний величайшего персидского поэта, философа и математика — Омара Хайяма
Его восточная мудрость напечатана в книгах и передается из уст в уста из поколения в поколение и актуальна по сей день.Катрены этого мудреца говорят правду, содержат горькую правду, немного юмора и каплю дерзости.
Для вас мы собрали несколько задумчивых высказываний о жизни, любви и человеке, может быть, в них вы найдете ответы на свои вопросы:
Чем пахнут розы, не поймешь. Еще одна горькая трава будет извлекать мед. Подарите кому-нибудь пустяк, они запомнят навсегда. Вы отдадите свою жизнь кому-то, но он не поймет.
Чем ниже душа человека, тем выше нос вверх.Он протягивает нос там, где не выросла его душа.
Кто побежден жизнью, тот достигнет большего. Солевой пуд, питавшийся более ценным медом. Кто плакал, искренне смеется. Кто умер, тот знает, что жив!
Два человека смотрели в одно окно. Один видел дождь и грязь. Другой — это зеленая лигатура, весна и голубое небо.
Мы источник радости и моей печали. Мы кладезь нечистот и чистый родник. Человек, как в зеркале, многолик в мире.Он ничтожен и безмерно велик!
Как часто, совершая ошибки в жизни, мы теряем тех, кого дорожим. Пытаясь угодить незнакомым людям, мы иногда убегаем от соседа. Мы превозносим недостойных нас, но предаем самых верных. Кто нас так любит, мы обижаемся, а сами ждем извинений.
Мы никогда не попадем в этот мир навсегда, никогда не встретим друзей за столом. Улавливайте каждое мгновение полета — вы никогда не будете ждать его позже.
Не завидуй тому, кто силен и богат, закат всегда наступает после рассвета.
С этой жизнью, короткой, равной дыханию. Относитесь к вам как к сдаче внаем.
О любви:
_ Отдавать себя — не то же самое, что продавать. И спать рядом с ним не значит спать. Не мстить — не значит все простить. Не быть близким — не значит не любить!
Вы можете соблазнить мужчину, у которого есть жена, вы можете соблазнить мужчину, у которого есть любовница, но вы не можете соблазнить мужчину, у которого есть любимая женщина.
Чтобы жить разумно, нужно много знать. Для начала запомните два важных правила: лучше голодать, чем есть что-либо, и лучше побыть одному, чем с кем-нибудь.
В любимом даже недостатки нравятся, а в нелюбимом даже добродетели раздражают.
Горе, горе сердцу, где нет пламенной страсти. Где нет любви к мучениям, где нет мечты о счастье. Потерян день без любви: он тусклее и серее, чем этот бесплодный день, и нет дней плохой погоды.
Нужно подарить сорванный цветок, закончить начатое стихотворение, и любимая женщина должна быть счастлива, иначе ты не должен был браться за то, что тебе не по карману.
Биография Омара Хайяма полна тайн и загадок, а его образ овеян легендами. На Древнем Востоке его почитали как ученого. Нам он больше известен как поэт, философ, хранитель мудрости — афоризмов, полных юмора и лукавства. Омар Хайям — гуманист, для него духовный мир человека превыше всего.Он ценит радость жизни и удовольствие от каждой минуты. А его стиль изложения позволял выразить то, что нельзя было сказать вслух, простым текстом.
Нужно подарить сорванный цветок, закончить начатое стихотворение, и любимая женщина должна быть счастлива, иначе ты не должен был браться за то, что тебе не по карману.
Вы можете соблазнить мужчину, у которого есть жена, вы можете соблазнить мужчину, у которого есть любовница, но вы не можете соблазнить мужчину, у которого есть любимая женщина!
Не бойтесь потерять тех, кто не боялся потерять вас.Чем ярче горят мосты за спиной, тем ярче впереди дорога …
В этом неверном мире не будь дураком: не пытайся полагаться на окружающих. Смотрите на ближайшего друга твердым взглядом — Друг может оказаться злейшим врагом.
Будьте осторожны с людьми. Хочешь быть мудрее — Не обижайся своей мудростью.
Настоящий друг — это человек, который выразит в ваших глазах все, что думает о вас, и расскажет всем, что вы прекрасный человек.
И с другом, и с врагом у тебя должно быть хорошо! Кто по натуре добрый, в том злобы не найдешь. Если вы обидите друга, вы нажмете врага; если вы примете врага, вы найдете друга.
Думаю, лучше побыть одному
Чем отдать тепло души «кому-то»
Сделать бесценный подарок кому-либо
Встретив любимого человека, полюбить уже не сможешь.
Меньше друзей, не расширяйте их круг. Скорее, лучше быть рядом, жить с другом вдалеке. Бросьте спокойный взгляд на всех, кто сидит вокруг. В ком вы видели опору, вы вдруг увидите врага.
Меняем реки, страны, города. Другие двери. Новый год. И мы не можем никуда уйти от самих себя, а если мы это сделаем, мы сможем только никуда уйти.
Вы из грязи превратились в богатство, но быстро стали принцем… Не забывай, чтоб не сглазить … богатство не вечно — вечно грязь.
Меня никогда не отталкивала бедность человека, другое дело, если его душа и помыслы бедны.
Добро не надевает маску зла, но часто зло под видом добра творит свои безумные поступки.
Задумчивая душа склонна к одиночеству.
Уходя на пять минут, не забудьте оставить тепло в ладонях. В ладонях тех, кто тебя ждет, В ладонях тех, кто тебя помнит …
Кто побежден жизнью, тот достигнет большего, Пуд соли, вкусивший выше, ценит мед. Кто плакал, тот искренне смеется, Кто умер, тот знает, что жив.
Любовь обходится без взаимности, а дружба — никогда.
Только сущность, как достойны мужчины, говорят
Только отвечая — слова хозяина — говорят.
Есть два уха, но один язык дан не случайно —
Слушай дважды и говори только один раз!
Будьте счастливы в этот момент. Этот момент — твоя жизнь.
Не доверяйте тому, кто красиво говорит, в его словах всегда есть игра.Доверяйте тому, кто тихо делает красивые вещи.
Что толку переводить глупому человеку!
Не забывайте, что вы не одиноки: в самые трудные моменты Бог с вами.
Не будет прощения тем, кто не согрешил.
Ты моя, раз ты рубин ищешь, Тебя любят, потому что ты живешь надеждой на свидание.Разберитесь в сути этих слов — простых и мудрых: все, что вы ищете, вы обязательно найдете в себе!
Страсть не может дружить с глубокой любовью, а если и может, то вместе они не проживут долго.
Не смотрите, что другой превосходит ум,
И посмотрите, верен ли он своему слову.
Если он не бросит свои слова на ветер —
Нет цены, как вы сами понимаете, ему.
Как ветер в степи, как вода в реке,
День прошел — и больше не вернется.
Давайте жить, друг мой, настоящим!
Не стоит сожалеть о прошлом.
Когда о тебе сплетничают, значит, тебе хватит не только на себя, но и на других. Они наполняются вами.
Я бы сравнил мир с шахматной доской —
сначала день, потом ночь, а пешки мы с тобой.
Они тихонько передвигаются, бьют
и помещают их в темный ящик!
Океан капель велик.
Континент состоит из частиц пыли.
Ваши приходы и уходы не имеют значения.
Просто муха на мгновение влетела в окно…
Уйдем бесследно — ни имен, ни приемов. Этот мир простоит еще тысячу лет. Раньше нас здесь не было — потом нас не будет. От этого нет ни вреда, ни пользы.
Не хмурься от ударов камня
Обескураженный человек умирает раньше времени.
Ни ты, ни я не властны над судьбой.
Мудро с ней смириться.Больше пользы!
Никогда никому ничего не объяснять. Тот, кто не хочет слушать, не услышит и не поверит, а тот, кто верит и понимает, не нуждается в объяснении.
Нет смысла запирать дверь перед будущим,
Нет смысла выбирать между добром и злом.
Небо слепо бросает кости —
Все, что выпало, должно быть потеряно во времени!
За то, что не наступило, не наказывай себя.Из-за того, что ушло, ты не проклинаешь себя. Вырвите клочок мерзкой жизни — и не ругайте себя. Пока не поднял меч рок — живи, спасайся.
Жизни стыдно сидящих и скорбящих, не помнящих радостей, не прощающих обид …
Смелым дается счастье, тишины не любит,
Для счастья иди в воду и в огонь.
Перед Богом бунтарь и покорный равны,
Не зевай — не упускай своего счастья.
Время тихой любви больше заботит … Уловить глазами, понять с первого взгляда. Ведь любовь, как ни странно, отличная работа, если вы ее цените и не хотите ее терять.
Дни жизни даже горьки, потому что они ушли навсегда.
Благородство и подлость, отвага и страх присущи нашему телу от рождения.Мы не станем ни лучше, ни хуже до смерти — мы такие, какими нас создал Аллах.
Как известно, в мире все суета сует:
Веселись, не горюй, на это есть свет.
Что было, что было, что будет неизвестно, —
Так что не горюйте о том, чего нет сегодня.
Благородные люди, любящие друг друга,
Они видят чужое горе, они забывают себя.
Если ты желаешь славы и сияния зеркал, —
Не завидуй другим — и они полюбят тебя.
Ослепить свою жизнь от самых умных дел
Я не думал об этом там, не умел здесь.
Но Время — вот и быстрый учитель!
Как пощечину ты поумнел.
Не говори, что мужчина бабник! Если бы он был мужчиной с одной женщиной, то ваша очередь не подошла бы.
Мы приходим безгрешными — и грешим,
Приходим веселыми — и скорбим.
Горькие слезы горят на сердце
И мы идем в прах, рассыпая жизнь, как дым.
Не делись своим секретом с людьми,
Ведь ты не знаешь, кто из них подлый.
Как вы сами относитесь к Божьему творению,
Ожидайте того же от людей.
Любовь вначале всегда нежная.
В воспоминаниях — всегда ласковая.
А ты любишь — боль! И жадно друг к другу
Мучаем и мучаем — всегда.
Я подошел к мудрецу и спросил его:
«Что такое любовь?».
Он сказал: «Ничего».
Но я знаю, что написано много книг.
«Вечность» — одни пишут, другие — это «момент».
Пылает огнем, потом тает, как снег,
Что такое любовь? — «Это все по-человечески!»
А потом я посмотрел ему прямо в лицо:
«Как я могу вас понять? Ничего или всего? «
Он сказал с улыбкой:« Ты сам дал ответ! »-
« Ничего и все! Середины нет!
Как я хочу сказать добрые слова…
Пусть идет снег, а вместе с ним и обновление.
Как прекрасна и добра жизнь!
Оцените все эти прекрасные моменты!
Ведь из таких моментов наша жизнь.
И если мы верим в такое чудо …
Душа поет, а сердце устремляется вверх …
И нам не страшна злая вьюга!
Нет зависти и лжи.
И только покой, тепло и вдохновение.
Мы на земле для счастья и любви!
Так пусть этот миг сияния продлится!
Шоу можно только посмотреть. Песню поют только те, кто ее слышит. Отдайте себя тому, кто будет благодарен, кто понимает, любит и ценит.
Никогда не возвращайся. Нет смысла возвращаться. Даже если есть те самые глаза, в которых тонули мысли. Даже если он тянется туда, где все было так мило, вы никогда не пойдете туда, навсегда забудете, что было.Те же люди живут прошлым, которое они всегда обещали любить. Если вы это запомнили — забудьте, вы никогда туда не пойдете. Не верьте им, они чужие. В конце концов, они когда-то бросили вас. Убили веру в душу, в любовь, в людей и в себя. Живите просто жизнью, и хотя жизнь похожа на ад, смотрите только вперед, никогда не возвращайтесь назад.
Персидский философ, математик, астроном и поэт. Внес вклад в алгебру, построив классификацию кубических уравнений и решив их с помощью конических сечений.
Родился в городе Нишапур, что находится в Хорасане (ныне иранская провинция Хорасан-Резави). Омар был сыном шатра, у него также была младшая сестра по имени Аиша. В 8 лет он начал глубоко изучать математику, астрономию, философию. В 12 лет Омар стал учеником медресе Нишапура. Позже учился в медресе Балха, Самарканда и Бухары. Там он с отличием окончил курс мусульманского права и медицины, получив квалификацию хаки ма, то есть врача.Но врачебная практика его мало интересовала. Он изучал труды известного математика и астронома Сабита ибн Курры, труды греческих математиков.
Ниги
О любви и смысле жизни
Стихи и мысли Омара Хайяма о любви и смысле жизни. Помимо классических переводов И. Тхоржевского и Л. Некора, приводятся редкие переводы конца XIX — начала XX вв. (Данилевский-Александров, А.Press, А. Гаврилов, П. Порфиров, А. Яворский, В. Мазуркевич, В. Тардов, А. Грузинский, Ф. Корш, А. Авчинников, И. Умов, Т. Лебединский, В. Рафальский), которые публикуются впервые за сто лет. Издание иллюстрировано произведениями восточной и европейской живописи.
О любви
Кто еще из поэтов продолжает оставаться актуальным более тысячи лет? Кто пел пороки так, что сразу захотелось броситься в пучину этих пороков? Катрены Омара Хайяма опьяняют, как вино, они нежны и дерзки, как объятия восточных красоток.
Рубаи. Книга мудрости
Живи так, чтобы каждый твой день был праздником. Уникальный выбор рубина! В этом издании представлено более 1000 лучших переводов рубина, среди которых как популярные, так и редко публикуемые, малоизвестные читателям. Глубокий, образный, полный юмора, чувственности и дерзости рубай пережил века. Они позволяют насладиться красотой восточной поэзии и познать житейскую мудрость великого поэта и ученого.
Стихи о любви
«Разве можно вообразить человека, если только он не моральный монстр, в котором такая смесь и разнообразие убеждений, противоположных наклонностей и направлений, высокой доблести и низменных страстей, мучительных сомнения и колебания можно сочетать и сосуществовать… »- на этот недоумевающий вопрос исследователя есть краткий и исчерпывающий ответ: возможно, если мы говорим об Омаре Хайяме.
Цитаты и афоризмы
В любимом даже недостатки нравятся, а в нелюбимом даже добродетели раздражают.
Почему вы ожидаете выгоды от своей мудрости? Скоро будете ждать молока от козы. Притворись дураком — и будет полезнее, А мудрость нынче дешевле лука-порея.
Кто побит жизнью, тот добьется большего
Пуд соли, съевший более высокие ценности мед.
Кто плакал, тот искренне смеется,
Тот, кто умер, знает, что он жив.
Не забывай, что ты не один:
И в самые трудные моменты Бог рядом с тобой.
Никогда не возвращайся. Нет смысла возвращаться. Даже если есть те самые глаза, в которых тонули мысли. Даже если он тянется туда, где все было так мило, вы никогда не пойдете туда, навсегда забудете, что было. Те же люди живут прошлым, которое они всегда обещали любить. Если вы это запомнили — забудьте, вы никогда туда не пойдете.Не верьте им, они чужие. В конце концов, они когда-то бросили вас. Убили веру в душу, в любовь, в людей и в себя. Живите просто жизнью, и хотя жизнь похожа на ад, смотрите только вперед, никогда не возвращайтесь назад.
Задумчивая душа склонна к одиночеству.
Меня никогда не отталкивала бедность человека, другое дело, если его душа и мысли бедны.
Вы можете соблазнить мужчину, у которого есть жена. Вы можете соблазнить мужчину, у которого есть любовница. Но вы не можете соблазнить мужчину, у которого есть любимая женщина.
Живи хоть сотню, хоть десять сотен лет,
Нам все равно придется покинуть этот свет.
Будь падишахом или нищим на базаре,
У тебя одна цена: нет сановников на смерть.
Любовь обходится без взаимности, а дружба — никогда.
Когда уходишь на пять минут
Не забывай оставлять тепло в ладонях.
В ладонях тех, кто тебя ждет,
В ладонях тех, кто тебя помнит …
Как ни велика твоя мудрость, — От нее тебе, что из козьего молока! Разве не мудрее просто валять дурака? — Ты точно будешь счастливее.
Сегодня нельзя заглядывать в завтрашний день,
От одной мысли о нем мучительно сжимается грудь.
Кто знает, сколько дней тебе осталось жить?
Не трать их зря, будь мудрым.
Плохо думают о нас только те, кто хуже нас, и те, кто лучше нас … Им просто некогда на нас …
Я спросил самых мудрых: «Чему вы научились?
Из ваших рукописей? ? «Мудрейший сказал:
» Счастлив тот, кто в объятиях нежной красоты
Ночью от мудрости книги далек! » «
Будьте счастливы в этот момент.Этот момент — твоя жизнь.
Чем ниже человек в душе,
Чем выше поднимается нос!
Он там нос тянется,
Где душа не выросла …
Не говори, что мужчина бабник. Если бы он был мужчиной с одной женщиной, то ваша очередь не подошла бы.
Думаю, лучше побыть одному
Чем отдать тепло души «кому-то»
Сделать бесценный подарок кому-либо
Встретив любимого человека, полюбить уже не сможешь.
Обескураженный человек умирает раньше времени.
Не доверяйте тому, кто красиво говорит, в его словах всегда есть игра.
Доверяйте тому, кто тихо делает красивые вещи.
Не бойся согревающих слов давать,
И дела добрые делать.
Чем больше дров вы положите в огонь,
Тем больше тепла вернется.
Страсть не может дружить с глубокой любовью,
Если может, то они не будут вместе долго.
Не смотри, что другой выше по уму,
И посмотри, верен ли он своему слову.
Если он не бросит свои слова на ветер —
Нет ему цены, как вы сами понимаете.
Вместо того, чтобы искать правду, они доили козу!
Все продается и покупается
А жизнь откровенно смеется над нами.
Возмущаемся, возмущаемся
Но покупаем и продаем.
Помимо всех учений и правил правильной жизни, я предпочел утвердить две основы достоинства: лучше не есть ничего, чем есть, что бы ни было ужасно; Лучше быть одному, чем дружить с кем угодно.
Жизни стыдно сидеть и горевать
Кто не помнит удовольствий, не прощает обид …
Омар Хайям — лучшие цитаты и афоризмы, книги, стихи … обновлено: 1 декабря 2016 г. автором: сайт
Гиясаддин Абу-л-Фатх Омар ибн Ибрагим аль-Хайям Нишапури (Жил: 1048-1123 гг. Работа Омара Хайяма — удивительное явление в истории культуры всего человечества. Его открытия в области физики, математика, астрономия переведены на многие языки мира и имеют историческое значение.Стихи Омара Хайяма подкупают своей лаконичностью, образностью, способностью и точностью выражения мыслей.
Омар Хайям известен во всем мире своими катренами «рубай». В алгебре он построил классификацию кубических уравнений и дал их решения с помощью конических сечений. В Иране Омар Хайям также известен созданием более точного календаря, чем европейский, который официально используется с 11 века.
На этой странице вы найдете короткие рубайи о любви.
А вот и кувшин: как и я когда-то знал любовь,
В оковах кудри, как рабыня, однажды простонала.
Вот ручка на горле застыла:
Однажды обнял любимую! ..
Адам был смешан с росой Любви;
Ростки страстей и бед нашли опору.
И вот они пронзили Вену Духа иглой Любви,
И они выдавили каплю, и назвали ее Сердцем.
Невозможно воспитать любовь в бесчувственной душе;
И сладострастные этого не испытают.
Так что не шпионьте за сердечными привязанностями.
Ты себя ограбил — как стать мужчиной ?!
Вы загнали свое сердце в ловушку памяти
Тоска-халявщик в моем сердце вселила …
Я раб тебе, и бежать некуда:
Нетленным словом «Жизнь» ты заклеймил сердце.
В любви, и только в ней вся наша красота.
Потерявший любовь — последний сирота.
И кто не хочет омыть сердце вином любви,
Он мало чем отличается от домашнего скота.
Путаница и смятение пойдут в монастыри,
А в медресе будет много хлопот:
По словам муфтия, теперь возмутительница спокойствия — любовь
Даст наставникам заботы на весь год.
В этом мире любовь — украшение людей,
Быть лишенным любви — значит быть без друзей.
Тот, чье сердце не прилепилось к напитку любви,
Он осел, хотя у него ослиные уши не носит!
Вон — ты, всесильный властелин всех государств,
И идет к Тебе один любящий раб.
Я повторяю Слово Истины с молитвой:
«Мир земной погибнет, но Господь вечен!»
Отпуск воспитать любовь к разлуке,
Лечите болезнь сердца с надеждой,
Живи губами любимого с бутоном в сердце,
Цветок раскроется — научит улыбаться.
Все влюблены в тебя, потому что вокруг есть мужчины.
Порхание мотыльков — наш пылающий круг.
Скажите, а капризов и ворчаний мало?
Если перед тобой любовь, какая прихоть вдруг
Войдя в Страну Любви, нельзя свернуть с тропы,
Вы не можете прервать свой путь по собственной воле;
Пока я не закончил ходить по кругу,
Невозможно представить себя постигшим суть.
Где музыка — петь о питье зари?
Восторг, сердце, встречай утренний напиток.
Три счастья на земле: любовь, пьяный разум,
Но главное, заметьте, — это утренняя пьянка.
Глаза так бережно вели слепое сердце
Чтобы где-нибудь сердце могло встретиться с любовью
Не любопытно, что сейчас у тебя на сердце:
Омыть глаза кровью сердца.
Господи! Саму Любовь сотворили, смотри,
Ароматный плен локонов! .. Но как, судья,
Вы запрещаете мне любоваться красотой?
Запрет такой же: «Поклонись! Не упади! »
Я бы назвал ваших двух кудряшек друзьями,
Прощальные розы и прощальные дни с шипами.
Из-под щита волос твой взгляд — удар копья.
В любви — глоток воды, в момент несогласия — пламя.
Для сердца Лик Любви — огонь и благодать.
Затем он движется назад, затем снова растягивается…
Так объясни ему о мотыльке и пламени:
«Не бойся ожогов, если хочешь загореться».
Свет Истины достиг моего сердца,
И он, и этот мир залиты сиянием.
Скажем так: в жару, в любовной лихорадке
Затем я вышел и стал океаном.
Есть редкий рубин, но в другом руднике,
Жемчужина только одна, но в другом тайнике.
Пустые догадки о них обманчивы,
Легенды о любви — на другом языке.
Жемчуг любви растет в других морях.
Влюбленные найдут убежище в иных мирах.
Птица, клюющая зерно грустной любви,
Гнездо за пределами двух миров, оно в горах других.
Здоровье, молодость, любовь и весенний сад,
И плеск ручья, и искры вина, и нежный взгляд! ..
Ах, чашка утренних опьяняющих ароматов,
Соловей Рулада и струны веселого настроения!
За то, что, к счастью, бежал, не чувствуя ног,
Жестокий рок связал мне руки.
Увы! В числе потерь спишут бесплодный век,
Которая текла без вина и без любви.
И старик попался в сети любви! ..
Почему вино течет рекой?
Я сдержал свой обет! .. Моя любимая сломалась.
Так долго шили платье! .. Рвалось неделю.
Из многих наук наиболее востребованной является «Любовь».
Самая нежная поэма юности: «Любовь».
Когда вы идете учиться жизни у мудреца,
Забудьте про слово «Жизнь», точнее «Любовь».
Из сердца и любовь, и гнев, которые изгнали — где?
Единство богохульства и знающего веру — где?
Начало и конец его презираемой судьбы
И ни в чем себя убедить — где?
Или горе моему сердцу так сладко?
Или их мало предупреждали о любви?
Как он запутался у вас в локонах! ..
Разве бедный человек не привязан к безумию?
Ни на секунду не улету к другому,
Хотелось бы, но любовь никоим образом не обманывает.
Ослепленные твоими слезами в твоем сиянии
Ни в коем случае не буду смотреть на чужое лицо.
Они уходят в Любовь сквозь прах и теряют чистоту,
Они попирают свое величие.
Их день сегодня подобен ночи … Они всегда
Они умирают от тоски по завтрашнему солнцу.
Как больно сердцам без огня
Где не кипят страсти, опьяненные безумием! ..
Иногда поймешь: нет ничего бесплодного
Отсутствие любви испорченного дня.
Как нежно любовь опутывала меня:
«Впусти, уже поздно ехать!» — вдохновляет и дразнит
Теперь такая печаль горит сердце
Словно огонь стал — топливом для огня.
Как долог путь Любви! .. Не пытайтесь поднять
Усталая лошадь, иначе путь прервется.
Не упрекай того, для кого любовь — мучение,
Лучше, помоги мне немного отдохнуть.
Как ты, испытав любовь, расцвела со мной!
Как яростно и злобно она рвалась со мной!
Надеюсь на судьбу: хорошо получается,
Ты снова станешь тем, кем был со мной.
Как чаша, покрывающая нас, небесное убежище лежит.
Под ним, сбитый с толку, дрожит его улов.
Небеса любят нас, как кувшин к чаше:
Он наклоняется к ней, между ними течет кровь.
Как мое измученное сердце сжег мое здоровье!
Ах, как невыносимо с его любовью — я!
В заветный час вино раздают влюбленным,
Но они привыкли наполнять чашу кровью для меня.
Мучать нас капризами Любви — радость,
Какая радость — вечно оставаться с пылинками перед Ней.
Ее вспыльчивость не повод для обид,
Прикоснуться к сиянию Любви — радость.
Когда-то нам был виден дивный Лик на небе …
Но не любили ревнивые небеса
Что было прекраснее восходов и закатов
Ваше лицо сияющее, открытое для всех.
Кого любить теперь возьмёт в жертву?
Кто теперь соврет с тремя коробками?
Я сошел с ума, с меня хватит.
Любовь охотится … Сегодня — чья очередь?
Коль снова любовь моя, обниму тебя,
Если чаша не вино, возьму воду живую,
Зухра звонит, Иса говорит,
Но на душе все равно грустно, как ему угодить?
Если не сама Любовь, то кто ты?
Смотрю, дышу, живу, и в этом тоже — ты.
Душа твоя, кумир, нет ничего дороже;
И я помню: короткий век! — вы в сто раз дороже!
Если горшечник хоть немного преуспел в чаше,
И если бы я был пьян, я бы не поднял на нее руку.
Как может красота прекрасных рук и глаз
Так что ласково лепите — и ломаете, сердитесь?
Кому там мир от Любви?
Считайте — мертвые, конечно, не живые.
Тот, кто никогда не слышал о любви,
Считайте мертвым, конечно, не живым.
Только сердце в печали, падшее под бременем зла,
И вздохните о любви, и вспомните старый хмель.
А вина нет? Подожди, я принесу
Зачем набирать горсть, как миску!
Только тот, кто небогат сердцем и дружбой,
Я должен молиться на наш иль инопланетный путь.
Кто заслуженно записан в Анналах любви,
Ему не нужны рай, он не боится ада.
Пусть сердце горит печальной любовью,
Пусть оседлает сердце упрямый конь.
Где, как не в Сердце, быть Родина Любви?
Чего, как не Любви, всегда желает сердце?
Моя любовь легка, как чистая вода.
Для счастливого влюбленного человека лишения не имеют значения.
Любовь к ближнему вспыхнет — и исчезнет бесследно.
Но ты, любовь моя, никогда не погибнешь.
Любовь — это беда, но … Тут судьба показала свою роль.
Грешно винить меня, так как рок послал непогоду.
Рабы добра и зла, мы все находимся под властью Бога.
Конечно, в Судный День я внезапно заплачу от моей страсти.
Мы в таверне Любви разоримся до костей,
Мы, горящие в пламени Любви, зажжем,
Окунемся в вине любви
И обратимся к лику идола с молитвой.
На скатерти Судьбы, где сахар, там соль:
Любовь без слез, расставание не так сладко.
Хотя это правда, что день никогда не бывает радостью,
Но ведь любая полночь — это боль.
Неважно для мудрецов — светлый или темный,
Переночевать в аду, будь то на небесах, неважно
А также для влюбленных: атлас на них, ли палас,
Есть ли под горячей головой подушка, полено…
Наш разум не может найти ответ на все,
И Сердце всегда хорошо дает совет.
Толпа укажет тебе дорогу, куда ты хочешь …
Но не в Страну Любви. Гидов там нет.
Isn’t Truth облек нас любовью,
Послушание и грехи помогли нам презирать!
Ваши награды найдут нас, где бы они ни находились
Безделье — поступок, мелочь дела.
Не делайте глубокого вдоха.Жить горько и темно
Но время будет сочтено нашими вздохами.
Просыпайся — твой ход давно прошел,
И любви не было, и кончилось вино.
Они меня совсем не соблазнят,
Ни царской сокровищницы, ни могущества неземного
Предать любовь к Тебе — блаженный крик ночи,
Продам сокровище — мой бесценный алмаз.
Невежественный! Ты не можешь напугать меня любовью,
И вас не смущают споры о ней.
Нам подарили щербет любви как мужское лакомство,
Скопцов и немощные им лечиться не могут.
Нет, чувственная страсть не дружит с любовью,
Их видимая связь — только одна внешность.
Если начнете кормить птицу радости развратом,
Она не сможет перелететь через забор.
«Любовь бессмертная! ..» — вне сердца? Где она?
«Дух пылающий! .. »- где плоть, которую он сожгла?
«Раб Божий!». »- нет, друг мой, мы все рабы разума.
Красивые слова на самом деле ничего не стоят.
Разве мы не можем позволить нашим сердцам познать любовь?
Не дадим отведать винного хмеля и соловьев?
Как лепестки розы, распускаем нашу одежду,
Пока мы не позволим нашим садовым цветам идти по ветру.
Моей душе не приходилось ни с кем дружить;
И сердце не могло найти целебных лекарств …
Достигнув бездны, я остался невеждой;
История любви прервалась на взлете.
Ой, как ты умеешь праздник повеселить!
Согрешь праздник сердцем и лицом,
Во славу праздности и в честь любви и счастья
Пусть праздник будет у вас на пороге!
О, сердце! Если свидания так больно
Кажется, что Любовь не является источником ваших страданий.
Сходи к дервишам, а может у них
Научитесь любить легко и без мучений.
О, сердце! Не торопитесь, чтобы стонать, что это одиноко
И что твоя Зухра прячется далеко.
Сначала, в разлуке, преодолей ночную печаль:
Что вы скажете Любви, не усвоив урока?
О, сердце! Рискните выбрать Путь Любви
Если есть выигрыш, вы снова рискуете.
Не пытайтесь обмануть, как женщина в Стране Любви.
Представьте себя мужчиной, рискуйте потерять жизнь.
Он поместил Землю под Солнцем и Луной,
И на Земле — сердца, и в них — жар любви
И рубиновый краситель драгоценных губ —
В шкатулке, спрятанной в глубине земли.
Под оттенком локонов погружается счастливчик
На солнечном лугу в блаженном полусне.
И что он теперь коварство небосвода,
Когда опьянен любовью и опьянен хмелем.
Подавать вино! От мучений один бальзам — он.
Он вселяет в сердца надежду на любовь.
Миля от небесного свода — кошмарный череп мира,
Нам дороже в один глоток!
Поддельная любовь не стоит добрых слов
Не топят гниль вместо дров.
День и ночь в любви, год за годом горит,
И какой ему мир, и сон, и хлеб, и кров! ..
Я живу пристрастием к вину и шалостям,
Молюсь о любви, гульбе и расточительности, живу.
В чем вопрос для всех — мое существование?
Я знаю без них, так как живу — живу!
Любовь пришла — ушла, словно кровь из жил
Полностью опустошенный — я полон того, кем жил.
Возлюбленный отдал себя в крошки,
Все, кроме имени, стало тем, что он любил.
Попытка совместить Любовь и мир и покой —
Как приравнять правую и ложную веру.
Даже мысль об исцелении души лекарством преступна
И изгони печаль из сердца наркотиками!
Кто не забыл от нас своих обетов,
Кто не убил от нас добрую славу?
И мой пьяный бред, пожалуйста, не судите:
Опьяненный вином любви, кого не было среди нас?
Подружись с вином, всегда будь мужчиной
Всегда будь плотиной для собственных страстей.
Не расставайся с учебником Любви на весь век,
Перед любимым — будь виноват с головой.
Удовлетворяя прихоти своего сердца в любви
Сбор урожая за несколько дней.
Из всех сокровищ, к которым стремится сердце,
Соберите урожай и снова распределите.
Сказал Сердцу: «Рай на всех устах подряд …»
«Это вообще? Мудрецы о нем не говорят. «-
«А он, наверное, есть, раз уж все туда стремятся?»
«Любой человек в мире рад повеселиться с мечтой.«
С того дня, как нам построили лазурную крышу
И завершил свод в созвездии Близнецов,
И Начальный День вспыхнул сияющей свечой,
Любовь связала нас пучком лучей.
Создатель приказал, и я явился вовремя;
Мой первый урок был о Вере и Любви …
Я разорвал свое сердце, Он сделал ключ от сердца,
Из сокровищницы тайн ему разрешили убрать замок.
Спросили в медресе: что такое любовь?
И вот уже следующий день подряд идет большой спор.
И муфтий ни слова не скажет о любви,
Язык развратника немеет заранее.
Насильника-судьбу в ночной покой не пустишь,
И не дадите печальной памяти погубить меланхолией,
И любовь на ветер рукой не пустишь,
Тогда вы не позволите своему земному возрасту уйти на ветер.
Те, кто хранит духовный мир как тайну,
Похоже на бездельники. Но такова их работа.
Без печали Любви жизнь здесь была бы горькой —
Они всю жизнь идут дорогами Любви.
Создателю удалось создать вашу любовь и гнев,
Взять за образец бывшие рай и ад.
Пир с тобой — в раю, и это моя вина
То, что путь в райский рай совершенно забыт!
То Солнце, которое всегда над небом, —
Любовь.Птица, несущая хорошие новости —
Любовь. Неужели любовь — как соловей, стонет, течет?
Вот не стонать, когда смертей бесчисленное множество — Любовь.
Вы можете весь мир зацвести садами,
Но этого мало, чтобы порадовать сердце.
Гораздо важнее связать ласок цепями,
Чем даже освободить тысячу рабов.
Уже здесь пик Любви, и праздник близок,
И вдруг — неверный шаг вашего ума.
Хочешь, не теряя головы,
Достичь любви? Поверьте, ничего не выйдет.
Береги честь, Ходжа, и умри в чести,
Я стремлюсь остановиться, умереть по дороге.
Но если вы еще не сделали Любовь метой жизни,
Чем вести жизнь печального евнуха — умри!
Искать истину на расстоянии, любовь моя?
Я могу сказать в двух словах, любовь моя.
Стремлюсь к тебе, но вдруг я лежу в земле,
Моя любовь поможет подняться с земли.
Шагните в любовь! Твой шаг подтолкнет земной слой
Слезы омывают вселенную волной.
Достигнув цели, сядьте и вздохните с облегчением
Смешайте, как легкий пух, этот мир и мир иной.
В монастырях и медресе шумят люди:
Приказано изгнать виновного в беде.
Обыскав шариат, муфтий сочиняет речь …
Но Любовь будет приведена в суд, и он откроет уста свои.
Я приму любой позор за мою любовь к тебе,
И если я пошатнусь, я приму твой упрек.
Мучай меня до Страшного суда, согласен
Приму приговор в награду за любовь.
Всегда делайте это коротким — в том-то и дело. Это разговор настоящего мужчины. Пара ушей — одинокий язык. Слушайте и слушайте дважды — откройте рот только один раз.
Человек — истина мира, венец, не все это знают, а только мудрец.
Чем ниже душа человека, тем выше нос вверх. Он протягивает нос там, где не выросла его душа.
Источник радости и море завтрашнего дня — люди. А также емкость с грязью и прозрачная пружина. Человек отражается в тысяче зеркал — он меняет лицо, как хамелеон, при этом ничтожный и безмерно великий.
Вы даже не замечаете, что ваши мечты сбываются, вам всегда всего не хватает!
Глупец далеко ищет счастья; мудрец поднимает ее рядом с собой.
Капля заплакала, что рассталась с морем, море смеялось над наивным горем.
Когда вы бросаете грязь в человека, помните — она может не дотянуться до него, но останется на ваших руках.
Лучше грызть кости, чем соблазняться сладостями за столом негодяев, обладающих властью.
Если вас льет мерзкое лекарство — налейте! Если мудрые нальют тебе яд — прими!
В любимом даже недостатки нравятся, а в нелюбимом даже добродетели раздражают.
Любовь обходится без взаимности, а дружба — никогда.
Лучше голодать, чем есть что-нибудь, и лучше побыть одному, чем с кем-нибудь.
Меня никогда не отталкивала бедность человека, другое дело, если его душа и мысли бедны.
В этой бренной Вселенной в свое время человек и цветок превращаются в пыль, если бы пыль испарялась из-под наших ног — кровавый поток хлынул с неба на землю.
Страсть не может дружить с глубокой любовью, а если может, то вместе они не будут долго.
Не горюй о будущем и прошлом, Знай цену сегодняшнему счастью.
«Омар Хайям»
Цитаты Хайяма в стихах:
В этом неверном мире не будь дураком:
Не пытайся полагаться на окружающих.
Посмотри твердым взглядом на своего ближайшего друга
Друг может оказаться злейшим врагом.
Обращение с дураком не приведет к позору.
Посему прислушайся к совету Хайяма:
Прими яд, предложенный тебе мудрецом
Не принимай бальзам из рук глупца.
Не поймешь, чем пахнут розы.
Еще одна горькая трава извлекает мед.
Дайте хлеб одному — он запомнит его навсегда.
Пожертвуйте жизнью другому — он не поймет.
Некоторых обманывает земная жизнь,
Часть — во сне обращается в другую жизнь.
Смерть — это стена. И при жизни никто не узнает
За этой стеной скрыта высшая правда.
То, что Творец однажды намерил, друзья,
Вы не можете увеличить и не можете уменьшить.
Мы постараемся использовать все это с пользой,
Не берем деньги за чужие, не прося ссуды.
Благородство страданием, друг, рожденный,
Жемчужиной стать — каждой ли дано?
Ты можешь потерять все, сохранишь только свою душу.
Чаша снова наполнится, это было бы вино.
Я атеист. Таким меня создал Бог.
Грешники были бы рады раю — но они не знают дорог.
Бог дает, Бог берет — вот и вся история!
Что к чему — остается для нас загадкой.
Сколько жить, сколько пить — измеряют на глаз,
Да и то каждый раз норовят недолить.
Лучше пить и ласкать веселых красавиц
Чем искать спасения в посте и молитвах.
Если место в аду для влюбленных и пьяниц
Кому вы повелеваете попасть в рай?
Не пускай меня в храм Божий.
Я атеист. Вот как меня создал Бог.
Я как блудница, чья вера — порок.
Грешники были бы рады раю, но они не знают дорог.