Борис Крутиер ★ Азбука жизни II читать книгу онлайн бесплатно

1234567…24

Борис Крутиер

Азбука жизни II

Крутые мысли

Все мы – братья по крови и другим анализам

•

Все люди были братьями, пока не начали выяснять, кто из них старший.

•

У братьев по крови и братьев по разуму – разные группы крови.

•

Иногда вина сукиных детей только в том и состоит, что они дети своих родителей.

•

Бил челом ниже пояса.

•

Люди не от мира сего – братья по разуму с других планет.

•

Братья по крови! На Каина и Авеля рассчитайсь!

•

По библейским сводкам, Авель пал жертвой криминальных разборок братков.

•

Авель за Каина не отвечает.

•

Все меньше дядей самых честных правил, все больше их племянников.

•

От вечно живых нет жизни смертным.

•

Любить ближнего вечно легче, чем каждый день.

•

Братья по крови! Не будьте вампирами!

•

Честный человек никогда не сможет возлюбить ближнего, как самого себя.

•

Все люди – братья не только по крови, но и по и другим анализам.

•

Люди не от мира сего первыми идут по миру.

•

Интеллигент – это человек, которому очки мешают увидеть то, что у него творится под носом.

•

Ничто так не выдает эгоиста, как нетерпимость к другим эгоистам.

•

Эгоист – это человек, умирающий от любви к себе, а не ко мне.

•

Эрудит – это человек, который знает больше, чем понимает.

•

Завистник – это человек, которому чужие звезды застят свет от собственной…

•

Фанатик – это человек, который ради вашего прозрения готов выколоть вам глаза.

•

Циник – это человек, который даже в священной корове видит только говядину.

•

Мазохист – человек, идущий на преступление ради наказания.

•

Скептику легче поверить в бессмертие, чем в воскрешение из мертвых.

•

Интеллигент – это человек, который думает о людях лучше, чем они о нем.

•

Все люди братья: на Земле – по крови, на других планетах – по разуму.

•

Этот мир прекрасен, пока есть люди не от мира сего.

Друг – это Брут до гроба

•

Промахнулся в выборе друзей, но они не промахнулись…

•

Друг – это тот, кто думает о тебе лучше, чем ты сам о себе думаешь.

•

Боже! Храни врагов наших! Не будь их, мы бы давно уже перебили друг друга.

•

Если человек сам себе враг, ему никакой враг не страшен.

•

Ничто так не мешает возлюбить врага, как его достоинства.

•

Друзей надо искать, враги находятся сами.

•

Кто не с нами, тот себе не враг.

•

Побежденного врага возлюбить легче, чем победившего…

•

Не так страшен наступающий враг, как тот, у которого нет пути к отступлению.

•

Врагов надо любить хотя бы за то, то они не набиваются в друзья.

•

Ничто так не деморализует, как враг, который сдается без боя.

•

Возлюбить врага своего легче, чем простить друга.

•

Обвиняя врагов во всех своих бедах, не забывай о вкладе друзей.

•

Друг – это человек, который прощает вам то, что вы бы ему никогда не простили.

•

Сколько друзей мы потеряли в поисках врагов?

Плох тот солдат, что не мечтает о дембеле

•

Раньше мы угрожали миру войной, теперь – миром.

•

Все наши беды – результат наших побед.

•

Столетняя война в средние века считалась блицкригом.

•

Плох тот генерал, который в детстве не наигрался в войну.

•

Небольшие страны выясняют свои отношения в региональных войнах, крупные – в мировых…

•

Если враг не сдается, значит, он себе не враг.

•

Хороший солдат носит в ранце маршальский жезл, умный – запасные портянки.

•

На полях сражений Наполеонов меньше, чем в дурдомах.

•

Больше всего диктаторов вышло из ефрейторов, которых обошли при повышении воинского звания.

•

Плох тот солдат, который не мечтает о генеральше.

•

Солдат еще может стать маршалом, полковник – только генералом.

•

Роль первой скрипки в армейском оркестре играет барабан.

•

Отважные сердца бьются, трусливые – стучат.

Читать дальше

1234567…24

Борис Крутиер — Азбука жизни II » knigi-for.me: Электронная библиотека деловой и учебной литературы. Читаем онлайн

Выдающийся афорист наших дней Борис Крутиер объединил все разнообразие человеческих эмоций в две книги – «Азбука жизни. Крутые мысли». В них можно найти замечательные афоризмы на все случаи жизни. Чего там нет, так это ни занудства якобы «мудрых» мыслей, ни зубоскальства дешевых каламбуров. Зато в книгах много откровенно смешных мыслей, немало грустных, но неизменно ироничных и парадоксальных, тонких и точных размышлений о «времени и о себе». А если вчитаться, то и о тебе, Читатель.

Ознакомительная версия. Доступно 2 из 12 стр.

Борис Крутиер

Азбука жизни II

Крутые мысли

Все мы – братья по крови и другим анализам

•

Все люди были братьями, пока не начали выяснять, кто из них старший.

•

У братьев по крови и братьев по разуму – разные группы крови.

•

Иногда вина сукиных детей только в том и состоит, что они дети своих родителей.

•

Бил челом ниже пояса.

•

Люди не от мира сего – братья по разуму с других планет.

•

Братья по крови! На Каина и Авеля рассчитайсь!

•

По библейским сводкам, Авель пал жертвой криминальных разборок братков.

•

Авель за Каина не отвечает.

•

Все меньше дядей самых честных правил, все больше их племянников.

•

От вечно живых нет жизни смертным.

•

Любить ближнего вечно легче, чем каждый день.

•

Братья по крови! Не будьте вампирами!

•

Честный человек никогда не сможет возлюбить ближнего, как самого себя.

•

Все люди – братья не только по крови, но и по и другим анализам.

•

Люди не от мира сего первыми идут по миру.

•

Интеллигент – это человек, которому очки мешают увидеть то, что у него творится под носом.

•

Ничто так не выдает эгоиста, как нетерпимость к другим эгоистам.

•

Эгоист – это человек, умирающий от любви к себе, а не ко мне.

•

Эрудит – это человек, который знает больше, чем понимает.

•

Завистник – это человек, которому чужие звезды застят свет от собственной…

•

Фанатик – это человек, который ради вашего прозрения готов выколоть вам глаза.

•

Циник – это человек, который даже в священной корове видит только говядину.

•

Мазохист – человек, идущий на преступление ради наказания.

•

Скептику легче поверить в бессмертие, чем в воскрешение из мертвых.

•

Интеллигент – это человек, который думает о людях лучше, чем они о нем.

•

Все люди братья: на Земле – по крови, на других планетах – по разуму.

•

Этот мир прекрасен, пока есть люди не от мира сего.

Друг – это Брут до гроба

•

Промахнулся в выборе друзей, но они не промахнулись…

•

Друг – это тот, кто думает о тебе лучше, чем ты сам о себе думаешь.

•

Боже! Храни врагов наших! Не будь их, мы бы давно уже перебили друг друга.

•

Если человек сам себе враг, ему никакой враг не страшен.

•

Ничто так не мешает возлюбить врага, как его достоинства.

•

Друзей надо искать, враги находятся сами.

•

Кто не с нами, тот себе не враг.

•

Побежденного врага возлюбить легче, чем победившего…

•

Не так страшен наступающий враг, как тот, у которого нет пути к отступлению.

•

Врагов надо любить хотя бы за то, то они не набиваются в друзья.

•

Ничто так не деморализует, как враг, который сдается без боя.

•

Возлюбить врага своего легче, чем простить друга.

•

Обвиняя врагов во всех своих бедах, не забывай о вкладе друзей.

•

Друг – это человек, который прощает вам то, что вы бы ему никогда не простили.

•

Сколько друзей мы потеряли в поисках врагов?

Плох тот солдат, что не мечтает о дембеле

•

Раньше мы угрожали миру войной, теперь – миром.

•

Все наши беды – результат наших побед.

•

Столетняя война в средние века считалась блицкригом.

•

Плох тот генерал, который в детстве не наигрался в войну.

•

Небольшие страны выясняют свои отношения в региональных войнах, крупные – в мировых…

•

Если враг не сдается, значит, он себе не враг.

•

Хороший солдат носит в ранце маршальский жезл, умный – запасные портянки.

•

На полях сражений Наполеонов меньше, чем в дурдомах.

•

Больше всего диктаторов вышло из ефрейторов, которых обошли при повышении воинского звания.

•

Плох тот солдат, который не мечтает о генеральше.

•

Солдат еще может стать маршалом, полковник – только генералом.

•

Роль первой скрипки в армейском оркестре играет барабан.

•

Отважные сердца бьются, трусливые – стучат.

•

Подвиги хороши, пока их не надо совершать.

•

Кровью можно смыть все, кроме собственной крови.

•

Что с того, что победа за нами, если побежденные впереди?

•

Победителей судят потомки побежденных.

•

Ищущих себе оправдание в том, что один в поле не воин – целая армия.

•

Генеральские дети становятся маршалами быстрее, чем их отцы.

•

Лучше длинная живая очередь, чем короткая автоматная…

•

Хороший солдат мечтает о маршальском жезле, умный – о дембеле.

Для оптимиста минус на минус – это плюс, для пессимиста – крест

•

Кого боги хотят наказать, того они делают оптимистом.

•

Оптимисты строят планы на будущее, пессимистам приходится их выполнять.

•

Пессимист живет ожиданием конца света, оптимист – до него доживает.

•

Дураков, как говорится, нет, но оптимистов хватает.

•

Будущее любит оптимистов, но изменяет им с пессимистами.

•

Оптимисты строили Вавилонскую башню, пессимисты – Пизанскую.

•

Ничто так не портит погоду, как прогнозы оптимистов.

•

Для пессимиста конец света начинается с перегоревшей электролампочки.

•

Пессимист – это человек, лучшие годы которого проходят в ожидании худших времен.

•

Оптимист задает вопросы, пессимисту приходится на них отвечать.

•

Оптимист – это человек, который ждет от будущего больше, чем от настоящего.

•

Оптимист уверен, что смерти нет, пессимист – что и жизни не было.

•

Оптимист убежден, что конец света наступит только после его смерти.

•

Пессимист ошибается реже, но оптимизма это ему не прибавляет.

На одних и тех же ошибках учатся только второгодники

•

Человек делает ошибки, а ошибки – человека.

•

Трудно поверить, что человек правильно жил, если он ни разу не ошибался.

•

Ошибки предков – учебное пособие для потомков.

•

Скольких ошибок мы могли бы избежать, если бы планировали их заранее.

•

Если старые ошибки ничему не научили, попробуй новые!

•

Ах, если бы на своих ошибках можно было учиться заочно!

•

Ничто так не избавляет от новых ошибок, как повторение старых.

•

Чем меньше учишься на чужих ошибках, тем больше времени остается на собственные.

•

Непоправимы только те ошибки, которые нельзя повторить.

•

Ничто так не улучшает качество жизни в старости, как воспоминания о количестве ошибок молодости.

•

Жизненный опыт помогает делать старые ошибки, как новые.

•

Не ошибается лишь тот, кто не боится ошибаться.

•

Сколько можно учиться на чужих ошибках! Хочется самостоятельности!

•

Жизненный опыт – это когда количество сделанных ошибок переходит в качество.

•

На своих ошибках учится тот, кто не доверяет чужим.

•

Все мы ошибаемся: иногда в других, постоянно – в себе.

•

Только в старости начинаешь понимать, что в молодости делал не те ошибки.

•

Жизненный опыт помогает планировать ошибки заранее.

•

Каждый имеет право на ошибку, но многие этим правом не пользуются.

•

Пока умный учится на своих ошибках, дурак богатеет на чужих.

•

Мир уцелел, потому что учился на наших ошибках.

Король умер? Ну и шут с ним!

•

Боже, храни царя в голове!

•

А то, что король голый, лучше всего видно на парадном портрете.

•

По будням свита играла короля вторым составом.

•

Королевское «Мы» нас в расчет не берет.

•

Пока король на троне, подданные не замечают, что он голый.

•

Не по Сеньке – шапка Мономаха.

•

Потеряв голову, о короне не плачут.

•

Традицию встреч без галстуков заложили голые короли.

•

Ничто так не возвышает пешку в собственных глазах, как близость к королю.

•

Полцарства за всадника с царем в голове!

•

Не так тяжела шапка Мономаха, как колпак шута.

•

Век шута зависит от чувства юмора короля.

•

Никто так часто не обновляет свой гардероб, как голые короли.

Ознакомительная версия. Доступно 2 из 12 стр.

Art of War — Глава 11

---

11. Девять ситуаций

---

 

1. Сунь-Цзы сказал: Искусство войны признает девять видов местности: (1) дисперсионный грунт; (2) легкий грунт; (3) спорное основание; 4 – открытый грунт; 5 – грунт пересекающихся автомобильных дорог; (6) серьезный грунт; (7) сложный грунт; 8 – зажатый грунт; (9) отчаянная земля.

2. Когда вождь сражается на своей территории, это рассеивающая земля.

3. Когда он проник на враждебную территорию, но на небольшом расстоянии это легкая земля.

4. Земля, владение которой имеет большое значение преимущество любой из сторон, является спорным основанием.

5. Земля, по которой каждая сторона имеет свободу передвижения. является открытым грунтом.

6. Основание, образующее ключ к трем смежным состояниям, так что тот, кто оккупирует его первым, получит большую часть Империи по его команде, это земля пересекающихся дорог.

7. Когда армия проникла в самое сердце враждебная страна, оставив ряд укрепленных городов в его тылу, это серьезная земля.

8. Горные леса, крутые обрывы, болота и топи — все страна, которую трудно пройти: это трудная земля.

9. Земля, до которой можно добраться через узкие ущелья, и от которого мы можем удалиться только извилистыми путями, так что малой численности противника хватило бы, чтобы сокрушить большое тело наших мужчин: оно окружено землей.

10. Земля, от которой мы можем спастись только разрушение путем борьбы без промедления, является отчаянной землей.

11. Поэтому на рассредоточенной земле не сражайтесь.

На поверхностной почве не останавливайтесь. На спорной почве, не нападать.

12. На открытой местности не пытайтесь преградить врагу путь.

На земле пересекающихся дорог возьмитесь за руки со своими союзниками.

13. На серьезной почве собирайте добычу.

На труднопроходимой местности неуклонно двигайтесь вперед.

14. На зажатой территории прибегните к хитрости.

На отчаянной земле, сражайтесь.

15. Те, кого называли искусными лидерами древности, знали как вбить клин между фронтом и тылом врага; предотвратить сотрудничество между его большими и малыми подразделениями; чтобы помешать хорошим войскам спасти плохих, офицеры от сплочения своих людей.

16. Когда люди противника объединились, им удалось держать их в беспорядке.

17. Когда это было им выгодно, они движение вперед; в противном случае они остановились.

18. Если спросят, как справиться с большим войском врага в стройном строю и в готовности идти в атаку, Я должен сказать: «Начните с захвата того, что противник дорожит; тогда он будет подчиняться вашей воле».

19. Суть войны — быстрота: воспользуйтесь преимуществом неготовность врага, пробирайтесь неожиданными путями, и атаковать неохраняемые места.

20. Ниже приведены принципы, которые необходимо соблюдать. силой вторжения: чем дальше вы проникаете в стране, тем больше будет сплоченность ваших войск, и таким образом защитники не одолеют вас.

21. Совершайте набеги на плодородные земли, чтобы снабжать свою армию едой.

22. Внимательно изучите самочувствие своих мужчин, и не перенапрягайте их. Концентрируйте свою энергию и копите твоя сила. Держите свою армию постоянно в движении, и строить непостижимые планы.

23. Бросьте своих солдат на позиции откуда спасения нет, и они предпочтут смерть бегству.

Если они столкнутся со смертью, они ничего не смогут не достичь. Офицеры и солдаты будут выдвигать их крайняя сила.

24. Солдаты в отчаянном положении проигрывают чувство страха. Если нет убежища, они будут стоять твердо. Если они во враждебной стране, они покажут упорный фронт. Если нет помощи за это они будут упорно бороться.

25. Таким образом, не дожидаясь выстраивания, солдаты будет постоянно настороже; не дожидаясь спроси, они исполнят твою волю; без ограничений, они будут верны; без приказа они могут быть доверенным.

26. Запретить принимать приметы и покончить с суеверные сомнения. Затем, пока не придет сама смерть, бедствия не нужно бояться.

27. Если наши солдаты не обременены деньгами, это не потому, что они питают отвращение к богатству; если их жизнь не слишком длинная, то не потому, что они не склонны к долголетию.

28. В день, когда им приказано выйти в бой, ваши солдаты могут плакать, сидящие росы их одежды, и лежащие пуская слезы по их щекам. Но пусть их когда-то загонят, и они проявят мужество Чу или Куэй.

29. Искусного тактика можно уподобить шуай-джан. Теперь шуай-джан — это найденная змея. в горах Чунг. Ударь его по голове, и ты будет атакован хвостом; ударь его по хвосту, и ты будет атакован головой; удар в его середину, и вы будете атакованы и головой, и хвостом.

30. На вопрос, можно ли создать армию, подражающую шуай-джану, Я должен ответить, да. Для мужчин Ву и мужчин Юэ — враги; но если они переходят реку в одной лодке и попадут в бурю, придут помогать друг другу, как левая рука помогает правой.

31. Поэтому недостаточно доверять в привязи лошадей и закапывании колесницы колеса в земле

32. Принцип управления армией состоит в том, чтобы установить поднять один стандарт мужества, которого должны достичь все.

33. Как извлечь максимальную пользу как из сильных, так и из слабых — это это вопрос, связанный с правильным использованием земли.

34. Таким образом, искусный полководец правильно ведет свою армию. как если бы он вел одного человека, волей-неволей, рука.

35. Долг полководца — молчать и таким образом обеспечить секретность; честным и справедливым и таким образом поддерживать порядок.

36. Он должен уметь озадачивать своих офицеров и солдат. ложными сообщениями и видимостью, и таким образом держать их в полном неведении.

37. Изменяя свои аранжировки и изменяя своих планов он держит врага без определенного знания.

Перемещая свой лагерь и выбирая обходные пути, он мешает врагу предвидеть его цель.

38. В критический момент командующий армией ведет себя как тот, кто забрался на высоту, а затем пинает подальше от лестницы позади него. Он несет своих людей глубоко на враждебную территорию, прежде чем он покажет свою руку.

39. Он сжигает свои лодки и разбивает кастрюли; как пастух, гоняющий стадо овец, он гонит его люди то тут, то там, и никто не знает, куда он идет.

40. Чтобы собрать свое войско и подвергнуть его опасности: — это можно назвать делом генерала.

41. Различные меры, подходящие для девяти разновидности грунта; целесообразность агрессивного или оборонительная тактика; и основные законы человеческой природы: это вещи, которые, безусловно, должны быть изучены.

42. При вторжении на враждебную территорию генерал принцип в том, что глубокое проникновение приносит сплоченность; проникающий, но короткий путь означает рассеивание.

43. Когда вы покидаете свою страну и берете ваша армия на территории соседства, вы окажетесь на критической почве. Когда есть средства связи со всех четырех сторон земля представляет собой одну из пересекающихся магистралей.

44. Когда глубоко проникаешь в страну, серьезное основание. Когда ты проникнешь, но немного, это легкая почва.

45. Когда у тебя в тылу неприятельские опорные пункты, и узкие проходы впереди, он окружен землей.

Когда нет никакого убежища вообще, это отчаянная земля.

46. ​​Поэтому на рассеянной земле я бы вдохновил мои люди с единством цели. На легком основании я бы увидеть, что есть тесная связь между всеми частями моей армии.

47. На спорной почве я бы поторопился с тылом.

48. На открытой местности бдительно бдительно следил на моей защите. На земле пересекающихся дорог, Я бы укрепил свои союзы.

49. На серьезном основании я бы постарался обеспечить непрерывный поток поставок. На трудном грунте, Я бы продолжал двигаться по дороге.

50. На огороженной территории я бы заблокировал любую дорогу отступления. На отчаянной земле я бы провозгласил моим солдатам безнадежность спасения их жизней.

51. Ибо склонность солдата предлагать упорное сопротивление в окружении, упорно сражаться когда он не может с собой поделать, и немедленно повиноваться, когда он попал в опасность.

52. Мы не можем вступать в союз с соседними князьями, пока мы не познакомимся с их замыслами. Мы не в состоянии вести армию на марше, если мы не знакомы с лицом страны — ее гор и лесов, его подводные камни и пропасти, его топи и топи.

Мы не сможем использовать естественные преимущества для учета если мы не используем местных гидов.

53. Игнорировать любой из следующих четырех или пять принципов не подобает воинственному государю.

54. Когда воинственный князь нападает на сильное государство, его полководческое мастерство проявляется в предотвращении концентрации из сил противника. Он внушает страх своим противникам, и их союзникам не дают объединиться против него.

55. Поэтому он не стремится к союзу со всеми и всякое, и при этом он не способствует могуществу других государств.

Он осуществляет свои собственные тайные замыслы, сохраняя антагонисты в восторге. Таким образом, он может захватить их города и свергнуть их царства.

56. Даруй награды без оглядки на правило, отдавать приказы без учета предыдущих договоренностей; и ты сможешь справиться с целой армией, как если бы вы имели дело только с одним человеком.

57. Поставьте своих воинов перед самим делом; никогда не позволяйте им знать ваш дизайн. Когда взгляд ясный, представьте это перед их глазами; но ничего не говори им, когда ситуация мрачная.

58. Подвергните свою армию смертельной опасности, и она выживет; погрузить его в отчаянное положение, и он оторвется в безопасности.

59. Ибо именно тогда, когда сила путь зла, способный нанести удар ради победы.

60. Успех в войне достигается тщательным приспосабливаясь к цели врага.

61. Упорно цепляясь за неприятельский фланг, мы преуспеть в конечном счете в убийстве главнокомандующего.

62. Это называется способностью что-то делать. чистой хитростью.

63. В тот день, когда ты примешь свое командование, заблокировать пограничные переходы, уничтожить официальные учетные записи, и остановить проход всех эмиссаров.

64. Будь суров в зале совета, чтобы ты может контролировать ситуацию.

65. Если враг оставляет дверь открытой, вы должны спешить внутрь.

66. Опереди своего противника, захватив то, что ему дорого, и тонко ухитриться рассчитать время его прибытия на землю.

67. Идите по пути, определенному правилом, и приспосабливайтесь себя к врагу, пока вы не сможете вести решающую битву.

68. Итак, сначала прояви застенчивость девы, пока противник не даст вам лазейку; потом подражать скорость бегущего зайца, и будет слишком поздно чтобы враг противостоял вам.

Далее: Xii. Атака огнем

 

---

Искусство войны Сунь Цзы

Перейти к: Содержание | предыдущий | Далее | Случайный | Индекс  

1

Сунь-Цзы сказал: Искусство войны признает девять разновидностей местности: (1) рассредоточенная земля; (2) легкий грунт; (3) спорное основание; 4 – открытый грунт; 5 – грунт пересекающихся автомобильных дорог; (6) серьезный грунт; (7) сложный грунт; 8 – зажатый грунт; (9) отчаянная земля. #

2

Когда вождь сражается на своей территории, это рассредоточенная земля. #

3

Когда он проник на враждебную территорию, но не на большое расстояние, это легкая земля. #

4

Земля, обладание которой дает большое преимущество любой из сторон, является спорной землей. #

5

Земля, по которой каждая сторона может свободно передвигаться, является открытой. #

6

Земля, образующая ключ к трем смежным штатам, #

, так что тот, кто оккупирует его первым, будет иметь в своем распоряжении большую часть Империи, #

— это земля пересекающихся дорог. #

7

Когда армия проникла в самое сердце враждебной страны, оставив в тылу ряд укрепленных городов, это серьезная земля. #

8

Горные леса, #

крутые обрывы, болота и болота — вся местность, по которой трудно пройти: это трудная земля. #

9

Земля, до которой можно добраться через узкие ущелья и от которой мы можем уйти только извилистыми тропами, так что небольшого числа врагов будет достаточно, чтобы раздавить большой отряд наших людей: это окружено землей. №

10

Земля, на которой мы можем спастись от разрушения, только сразившись без промедления, — это отчаянная земля. #

11

Поэтому на рассредоточенном грунте не сражайтесь. На поверхностной почве не останавливайтесь. На спорной территории не нападай. #

12

На открытой местности не пытайтесь преградить врагу путь. #

На пересечении дорог возьмитесь за руки со своими союзниками. #

13

На серьезной почве, собирайте грабеж. №

На труднопроходимой местности устойчиво двигайтесь. #

14

На зажатой территории прибегните к хитрости. #

На отчаянной земле, сражайтесь. #

15

Те, кого в древности называли искусными руководителями, умели вбить клин между фронтом и тылом врага; #

для предотвращения сотрудничества между его большими и малыми подразделениями; чтобы помешать хорошим войскам спасти плохих, офицерам сплотить своих людей. #

16

Когда воины противника объединились, им удалось держать их в беспорядке. #

17

Когда это было в их пользу, они двигались вперед; в противном случае они остановились. #

18

Если бы меня спросили, как справиться с огромным войском врага в упорядоченном строю и перед походом в атаку, я бы сказал: «Начните с захвата того, что дорого вашему противнику; тогда он будет подчиняться твоей воле». #

19

Быстрота — суть войны: #

Воспользуйтесь неготовностью противника, пробирайтесь неожиданными путями и атакуйте незащищенные места. #

20

Следующие принципы должны соблюдаться силами вторжения: Чем дальше вы проникнете в страну, тем больше будет солидарность ваших войск, и таким образом защитники не одолеют вас. #

21

Совершайте набеги на плодородные земли, чтобы снабжать свою армию продовольствием. #

22

Внимательно изучите самочувствие ваших мужчин, #

и не перегружайте их. Концентрируйте свою энергию и копите силы. #

Держите свою армию в постоянном движении, #

и разрабатывайте непостижимые планы. #

23

Бросьте своих солдат на позиции, откуда нет выхода, и они предпочтут смерть бегству. Если они столкнутся со смертью, нет ничего, чего бы они не достигли. #

Солдаты и офицеры приложат все свои силы. #

24

Солдаты в отчаянном положении теряют чувство страха. Если нет убежища, они будут стоять твердо. Если они находятся во враждебной стране, они будут показывать упорный фронт. Если нет помощи для него, они будут бороться изо всех сил. №

25

Таким образом, не дожидаясь выстраивания, солдаты будут постоянно наготове; не дожидаясь, когда их попросят, они исполнят вашу волю; #

без ограничений, будут верны; не отдавая приказов, им можно доверять. #

26

Запретить принимать приметы и покончить с суеверными сомнениями. Тогда, пока не придет сама смерть, не нужно бояться никаких бедствий. #

27

Если наши солдаты не перегружены деньгами, то это не потому, что они питают отвращение к богатству; если их жизнь не слишком длинна, то не потому, что они не склонны к долголетию. №

28

В тот день, когда их отправят в бой, ваши солдаты могут плакать, #

те, кто сидят, очищая свои одежды, и те, кто лежит, позволяя слезам течь по щекам. #

Но пусть их однажды прикончат, и они проявят отвагу Чу или Куэй. #

29

Искусного тактика можно сравнить с ШУАЙ-ДЖАН. Теперь ШУАЙ-ДЖАНЬ — это змея, которая водится в горах Чанг. #

Ударьте его в голову, и вы будете атакованы его хвостом; ударь его в хвост, и на тебя нападет его голова; ударь в его середину, и ты будешь атакован и головой, и хвостом. №

30

На вопрос, можно ли создать армию, подражающую ШУАЙ-ДЖАНЬ, #

Я должен ответить: Да. Ибо люди Ву и люди Юэ — враги; #

но если они переплывут реку в одной лодке и попадут в бурю, они придут друг другу на помощь, как левая рука помогает правой. #

31

Следовательно, недостаточно полагаться на привязку лошадей и закапывание колес колесницы в землю #

32

Принцип управления армией заключается в установлении единого стандарта мужества, которого должны достичь все. #

33

Как извлечь максимум из сильных и слабых — это вопрос, связанный с правильным использованием земли. #

34

Таким образом, умелый полководец руководит своей армией так же, как если бы он вел одного человека, волей-неволей, за руку. #

35

Дело генерала молчать и таким образом обеспечивать секретность; честным и справедливым и таким образом поддерживать порядок. №

36

Он должен быть в состоянии ввести в заблуждение своих офицеров и солдат ложными сообщениями и выступлениями, #

и, таким образом, держать их в полном неведении. #

37

Изменяя свои договоренности и изменяя свои планы, #

он держит врага без определенного знания. #

Перемещая свой лагерь и выбирая окольные пути, он мешает противнику предвидеть его цель. #

38

В критический момент лидер армии ведет себя как человек, взобравшийся на высоту, а затем отбрасывает лестницу за собой. Он уводит своих людей глубоко на враждебную территорию, прежде чем показать свою руку. №

39

Он сжигает свои лодки и разбивает кастрюли; как пастух, гоняющий стадо овец, он гонит своих людей туда и сюда, и никто не знает, куда он идет. #

40

Собрать свое войско и подвергнуть его опасности: это можно назвать делом генерала. #

41

Различные меры, подходящие для девяти разновидностей земли; #

целесообразность агрессивной или оборонительной тактики; и фундаментальные законы человеческой природы: это вещи, которые, безусловно, должны быть изучены. №

42

При вторжении на враждебную территорию общий принцип таков: глубокое проникновение приносит сплоченность; проникающий, но короткий путь означает рассеивание. #

43

Когда вы покидаете свою страну и ведете свою армию по соседней территории, вы оказываетесь на критической территории. #

Когда со всех четырех сторон есть средства связи, земля является одной из пересекающихся дорог. #

44

Когда глубоко проникаешь в страну, это серьезная почва. Когда вы проникаете хотя бы немного, это легкая почва. №

45

Когда у вас в тылу есть опорные пункты врага, а впереди узкие проходы, это окруженная земля. Когда нет никакого убежища вообще, это отчаянная земля. #

46

Поэтому, на рассредоточенной земле, я хотел бы вдохновить своих людей на единство цели. #

На поверхностной почве я бы увидел тесную связь между всеми частями моей армии. #

47

На спорной почве я бы поторопился с тылом. №

48

На открытой местности я бдительно следил за своей защитой. На пересечении автомагистралей я укрепил бы свои союзы. #

49

Если серьезно, я бы постарался обеспечить непрерывный поток поставок. #

На труднопроходимой местности я продолжал бы продвигаться вперед по дороге. #

50

На зажатой земле я заблокирую любой путь к отступлению. #

В безвыходной ситуации я заявлю своим солдатам о безнадежности спасения их жизней. №

51

Так как солдату свойственно оказывать упорное сопротивление в окружении, яростно сражаться, когда он не в силах помочь себе, и немедленно повиноваться, когда он попал в опасность. #

52

Мы не можем вступать в союз с соседними князьями, пока не ознакомимся с их замыслами. Мы не годимся вести армию в поход, если не знаем лицо страны — ее горы и леса, ее ямы и пропасти, ее болота и топи. Мы не сможем использовать естественные преимущества, если не воспользуемся местными проводниками. №

53

Игнорирование любого из следующих четырех или пяти принципов не подобает воинственному принцу. #

54

Когда воинственный принц нападает на могущественное государство, его полководческое мастерство проявляется в предотвращении концентрации сил врага. Он внушает страх своим противникам, и их союзники не могут присоединиться к нему. #

55

Поэтому он не стремится к союзу со всеми и всеми и не способствует могуществу других государств. Он осуществляет свои собственные тайные замыслы, вызывая трепет у своих противников. №

Таким образом, он может захватить их города и свергнуть их королевства. #

56

Давать награды без оглядки на правила, #

отдавать приказы #

без оглядки на предыдущие договоренности; #

, и вы сможете справиться с целой армией, как если бы вы имели дело с одним человеком. #

57

Противостоять своим солдатам с самим делом; никогда не позволяйте им знать ваш дизайн. #

Когда перспектива ясна, представьте ее их глазам; но ничего не говорите им, когда ситуация мрачная. №

58

Поместите свою армию в смертельную опасность, и она выживет; погрузите его в отчаянное положение, и он вырвется в целости и сохранности. #

59

Ибо именно когда сила попала в беду, она способна нанести удар для победы. #

60

Успех в войне достигается за счет того, что мы тщательно приспосабливаемся к цели врага. #

61

Настойчиво вися на фланге врага, #

мы добьемся успеха в долгосрочной перспективе #

в убийстве главнокомандующего. #

62

Это называется умением добиться чего-то одной хитростью. #

63

В тот день, когда вы примете на себя командование, заблокируйте пограничные проходы, уничтожьте официальные счета, #

и остановите проход всех эмиссаров.