Кто там хочу сказать текст: Мяуриццио & Жека Кто Там?

Содержание

Другое Дело — А хочу сказать текст песни

Посмотреть все тексты песен Другое Дело

Ляжем на песке
На других похожи
Та же кость в руке
Тот же фарш под кожей

Если слышишь нас
Дай нам знак, о Боже
Я хочу спросить
Я хочу…

…вытянуть билет
Или стать вельможей
Жил бы как во сне
Весь в парче, и все же
Если я усну, тронь меня, О Боже
Я хочу спросить

Я хочу спросить
Без игры, без фальши
Как с течением плыть
И что мне делать дальше
Словно раненый фазан
Маюсь в разноцветном теле
Кто-то разгадал
Я снова на прицеле

Раз два три и сбылось мгновенно
И все непременно
И так постоянно
Посмотри
В объятия П*дро
Босыми ногами идет Марианна
И липкие руки
И страшные звуки

Сомнут ее стать
И не смогут ее
Ее удержать

Я хочу сказать

Я хочу сказать
Это ли не счастье
Ничего не знать
И сжимать запястье

Раненый фазан
Бьется в разноцветном теле
Разгадай меня
Я в твоем прицеле
И я хочу сказать
Я хочу сказать

Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже

Исправить текстПосмотреть все тексты песен Другое Дело

Поделитесь ссылкой на текст:

Рейтинг текста:

Text-pesni. com
Д
Другое Дело
А хочу сказать

Популярные тексты и переводы песен исполнителя Другое Дело:

А хочу сказать
Другое Дело

Хрусталь
Другое Дело

И так далее
Другое Дело

По кругу
Другое Дело

Ни Ока, Ни Кама
Другое Дело

Популярные тексты и переводы песен:

Ұстазым (Устазым, Ұстазым менің ұстазым)
Ақбота Керімбекова

ЛП (ft. Milana Star)
Милана Хаметова

Учителя (Ермолов, Пора наступает осенняя)
Школьные песни

Ұстазым (ft. Арман Дүйсен)
Динара Қырықбаева

Озера доброты (Мы любим вас родные ваши лица, Вы свет в окошке, Спасибо вам учителя)
Школьные песни

Черная Любовь (ft.

MONA)
ELMAN

Мой добрый учитель
Непоседы

Твоя нежная походка (Той зимой недалекой)

Тимур Муцураев

Скажи мне/Asa du
JANAGA

Горячая, гремучая
Султан Лагучев

Лучшие тексты и переводы песен:

Сияй (Рамиль)
Ramil’

Дико тусим (ft. Николай Басков)
Даня Милохин

Если тебе будет грустно (ft. NILETTO, Рауф и Фаик, Нилетто)
Rauf & Faik

Юность (Добро, Звук поставим на всю соседи не спят)
Dabro

Лютики (Я смотрю наши старые мультики)
Просто Лера

Снова я напиваюсь (Слава Марлов)
Slava Marlow

Fendi (Рахим Фенди худи Гуччи Прада Луи на мне)

Rakhim

Поболело и прошло (Да подальше все пошло)
HENSY

неболей (ft.

Zivert, Зиверт, не болей, С неба лей)
Баста

Танцевать вот так (Из тик тока Дрим Тима)
Ваша Маруся

Похожие тексты и переводы песен:

А хочу сказать
Другое Дело

Дура (А я хочу себе простую)
HOMIE

Хочу тибя любицца (Михаил Галустян — Хочу в тебя влюбиться)
Супер Жорик

Сладкая вата (Хочу целоваться, хочу растворяться, Эмпайр)
Импай

Сказать
L(iZReal) & Fint

Песня стимул что я хочу сказать текст песни от самого Стимул.

Качай и слушай!

Что я хочу сказать от самого Стимул. стимул что я хочу сказать текст песни. А ещё в комплекте Стимул А я не забуду гитара.

Скачать

Загрузка…

Другие песни этого исполнителя Стимул

Текст песни целиком и бесплатно:

Раскаленное железо столько не доставит боли, как просьба позабыть твой номер
Но я лучше б помер чем крутить повторы нашей ссоры, слез и ругани. Чувства умерли.
Я бегу по расскаленым углям. Это чё упрек? Как я мог предпочесть хип-хоп времяпровождению с тобой? Назад чуток. Это мой конек и невдомек
Вижу дорогая, что я без него себя не представляю. Понимаю, сложно быть с таким — вечьно пьяным, вечно молодым, чья любовь так недолговечна, чьи слова как дым
Что легко рассеяться, ждать, плакать и надеяться. Ты в его мыслях???? Да, в это слабо верится! Опять народ , опять прожекторы, опять готовится взрывать толпу, опять автографы, опять поклонницы вопят истошно. На сердце скребутся кошки. Если продолжать в таком же духе — просто невозможно. «Я или твой рэп! Одно из двух — это ультиматум! Больше нету сил, выбирай — либо я рядом, либо эта музыка. ВСЕ!!! Вариантов нету! Ну же дорогой, чего молчишь? Я же жду ответа»

Видано-невидано вокруг красавиц очевидно. Нужно делать выбор так, чтоб не было потом обидно.
Слыхано-неслыхано упреков и ненужных вздохов. Думай сам какие извлекать из этого уроки
Видано-невидано вокруг красавиц очевидно. Нужно делать выбор так, чтоб не было потом обидно.
Слыхано-неслыхано упреков и ненужных вздохов. Думай сам какие извлекать из этого уроки

Так же как и раньше — вероломен, не сдержал слова. Слезам не верю, пропадаю из поля обзора. Порой неделями всегда в плохом настроении. Да быть не может что я есть такой на самом деле! Ты нарисовала мой портрет словесно, но вследствие, я обнаружил в нем колоссальные несоответствия с самим собою! Ты видела меня с другою? Может быть не будем превращать спальню в поле боя! Сейчас припомню. Ну конечно! То была соседка по лестничной клетке с просьбой одолжить салфетки. Ничего такого, видишь? Вечно ты повод ищешь. Ну и что с того, что она была в белье нижнем? Так жара стояла как в Калькуте. Может забудем эту историю? И больше ворошить не будем прошлое. Ничего я пошлого не сделал. Хватит объяснять тебе как я оказался с ней в кровати! Гнусные намеки не прокатят! Мы решили дружно вместе поискать салфетки на постели под подушкой. Почему она при этом извивалась и стонала? Ногу прищемила, даже жаль бедняжку стало — ей было больно! Ну довольно, начинаю злиться! Все тебе мерещится, а я ни в чем не провинился. Хоть бы извинилась для приличия! Ну вот отлично! Может быть не стоит ставить крест на жизни личной?

Возможно вам захочется посмотреть ещё и вот это или то:

Светлана Светикова — Ну Что Сказать
Стимул — По нему скучаешь
Гадалка — Ну что сказать
Music Hayk feat. Kristina Si — Я хочу сказать
Kristina Si feat. Music Hayk — Хочу сказать (wow live)
Света Светикова — Ну что сказать, ну что сказать..
Катя Нова — Дай мне сказать
Соля — я уже незнаю что сказать..
Эмин Агаларов — Начистоту я хочу сказать
Мяуриццио & Жека Кто ТАМ? — Хочу сказать (Quotha prod.)
Катя Нова — Дай мне сказать минус
Неизвестен — Дай мне сказать
NiceVi — cover «Дай мне сказать»
Emin — На чистоту я хочу сказать тебе
Фабрика Звезд Светлана Светикова — Ну Что Сказать

Видео:

Стимул А я не забуду гитара

О тебе моя этой ночью грусть,
Жаль, но я тебя больше не дождусь,
Не смогу в твои заглянуть глаза,
Не смогу сказать, как люблю тебя.
Лишь вчера с тобой, были мы вдвоём,
А сегодня дождь за моим окном,
Знает он, как я по тебе грущу,
Быть с тобой хочу.

О тебе, мои мысли о тебе,
Каплей от дождя на моём окне,
Ты прости меня, ты меня прости
За любовь мою, за мои мечты.
Не обнимешь вновь нежною рукой,
И не встретимся мы уже с тобой,
Знай, я по тебе, по одной грущу,
Быть с тобой хочу

А я не забуду, как нежно любили,
Как время с тобой мы вдвоём проводили,
А я не забуду, как мы признавались
Друг другу в любви и расстаться боялись.
Как ждали минуты, чтоб снова быть вместе,
Как радовалась ты моим новым песням,
А я не забуду, а я не забуду,
А я никогда о тебе не забуду. О тебе моя этой ночью грусть,
Жаль, но я тебя больше не дождусь,
Не смогу в твои заглянуть глаза,
Не смогу сказать, как люблю тебя.
Лишь вчера с тобой, были мы вдвоём,
А сегодня дождь за моим окном,
Знает он, как я по тебе грущу,
Быть с тобой хочу.

Видео которое похоже на то что вы уже смотрите:

«ГАДАЛКА» СВЕТА СВЕТИКОВА.
0 0 573
♡♥*°•°._★*_☆Стимул — По нему скучаешь☆_*★_.°•°*♥♡
0 0 624
Ах, Водевиль, Водевиль — Гадалка (1979)
0 0 705
Music Hayk — Хочу сказать (Official video)
0 0 655
Music Hayk feat Kristina Si Я хочу сказать
0 0 604
Светлана Светикова.
День Семьи. Ну что сказать?
0 0 538
Катя Нова — Дай мне сказать/Lyrics
0 0 400
Frankly I want to tell you You’re the only one in my life!
0 0 588
Мяуриццио & Жека Кто ТАМ — Хочу сказать (Quotha prod.)
0 0 495
Соня Сухорукова — Дай мне сказать (Урок под гитару)
0 0 528
Светлана Светикова «Навсегда» Фабрика звёзд-3
0 0 578

А здесь комментарии которые никто не читает:

Добавить коментарий который никто не будет читать

DA 108 — Я Хочу Сказать letra y traducción de la canción.

Letra de la canción

Мысли вслух
Я скажу что происходит с теми кто не приходит по ночам домой
Я хочу тебе сказать, но ты должен понять
Что жизнь — не мечта к примеру должен это знать
Вон там вдалеке стоит огромный дом
Кто там живет?
Люди в основном,
А черт тоже я ведь там живу
Я проклинаю тот день
О чем ты не пойму
На самом деле это все не настолько важно
Важно только то что белье нормально глажено
Вон под мостом течет вонючая река
И вон в том саду цветы завяли навсегда
В каком еще саду?
Нашел в котором лейку
Где не заметил сел на покрашенную скамейку
Конечно очень трудно вспоминать мне это все,
Но куплет еще не кончен я скажу тебе еще
Видишь там мужик в костюме adidas
Вижу — хочешь подойдем он много денег тебе даст
Ну не знаю
как хочешь твое дело решить
Мое главное дело людям мозги залечить
Блин я не смог все это сразу понять
Вот это я хотел тебе сказать
Просто я хотел тебе сказать
Что
Ну в общем я хочу тебе сказать
Я скажу как хреново ты дома один
Чтоб не очень было скучно занимаешься делами
Вообще то я скажу,
Но это только между нами
Ты парень без башки
И живешь ты на пальме
Еще скажу я к примеру тебе так
У меня тут появился недавно черный рак
На шахматном турнире игроку поставил мат
Так что вот дела-то вот у меня идут на лад
Вон птички синички
Летают истерички
Захотел я покурить и не нашел в кармане спички
Что-то я сгорбил я же не курю
Что творится в голове постепенно торможу
Так вот зашел я тут в лес
Что ты там забыл
Там охотник лесу на поляне пристрелил
Зачем он это сделал
Да хрен его знает
Каждая скотина по-своему воняет
Что же всем вот этим ты хочешь мне сказать
Чтоб могли дети в игрушечки играть
Чтобы ты пришел домой и нормально сел пожрать
Так что вот этим всем я хочу тебе сказать
Что
Просто я хотел тебе сказать что
Ну в общем я хочу тебе сказать
А ну давай! Подожди, shake this out, yo!
Конечно в общем это все не проблема
Просто надо нам понять эту систему
Короче я пошел
Подожди еще не все
Я хочу я хочу я хочу спросить что
Сколько тебе денег нужно много или мало
Ну, я не знаю на жизнь чтобы хватало,
А я дигири дам тебе дадут дадут да грош
Если ты врубился в это, да ты питерский Гаврош
Каждый день по утрам под окном я прохожу
Там у теток в квартире музыка орет
Чувак ты слушаешь меня? Мать твою
Корова правильно срет, но не правильно кладет
Слушай я не понял что ты щас сказал
Да так ничего кончаю ладно свой базар
Эй постой подожди кстати вот еще,
А Дигирада108инэффэт ЧО!
Просто я хотел тебе сказать что
Ну в общем я хочу тебе сказать,
А ну давай
Перекресток торможу загорелся красный свет
Грязный шибздик подбегает
Это продавец газет
Ты купи газету дядя или тачку дай потру
Что не хочешь
Ты урод
Щас стекольник разобью
С тобой в машине справа на сиденье кто такая
Это клюшка твоя
Тут история другая
Я смотрю там в кучке сбились тетки, но Заблестели сразу глазки вдруг, но мне все равно
То есть я с тобой пошел бы, но с другой стороны
Сука тебе только мои деньги нужны!
А у меня их нет
Пошел ты в жопу амбал
Fuck you — я так и знал,
А у меня нет тех что покупают свет,
А у меня нет тех что на бензине бред
Не надо мне то что называешь пистолет
И я не верю в тех кто прилично одет
Рассказ уже подошел вот вроде бы и все,
Но сказать не забыть позабыл что
Просто я хотел тебе сказать что
Ну в общем я хочу тебе сказать
Просто я хотел тебе сказать
Я хочу вам сказать 1994 год Айс Купер мама папа
DJ108 in a house go out of here Peace

Traducción de la canción

Pensamientos en voz alta
Te diré lo que les sucede a aquellos que no vuelven a casa por la noche
Quiero decirte, pero tienes que entender
Esa vida no es un sueño, por ejemplo, debería saberlo
Hay una gran casa en la distancia
¿Quién vive allí?
La gente básicamente,
Y el diablo, también, porque yo vivo allí
Maldigo ese día
Lo que no entiendes
De hecho, esto no es tan importante
Es importante solo que la ropa esté bien planchada
Hay un río maloliente que corre debajo del puente
Y en ese jardín, las flores se marchitaron para siempre
¿En qué otro jardín?
Encontrado en qué regadera
Donde no se dio cuenta se sentó en el banco pintado
Por supuesto, es muy difícil recordar esto para mí,
Pero el versículo aún no ha terminado, te contaré más
Ves hombre en traje de adidas
Ya veo, quieres venir, te dará mucho dinero
Bueno, no sé
¿Cómo quieres resolver tu problema?
Mi principal negocio es sanar el cerebro de las personas
Maldita sea, no podía entender todo esto a la vez
Eso es lo que quería decirte.
Solo quería decirte
Qué
Bueno, en general, quiero decirte
Te diré lo mal que estás solo en casa.
Para no aburrirse haciendo cosas
En realidad, diré,
Pero esto es solo entre nosotros
Eres un hombre sin cabeza
Y vives en una palmera
También digo, por ejemplo, tu
Acabo de tener cáncer negro
En el torneo de ajedrez, el jugador pone el jaque mate
Así que aquí está lo que está pasando conmigo
Vaughn las aves del arándano
Histeria voladora
Yo quería fumar y no encontré un fósforo en mi bolsillo
Algo en lo que me encorvé No fumo
Lo que está pasando en mi cabeza disminuyendo gradualmente
Así que vine aquí en el bosque
¿Qué olvidaste?
Allí el cazador derribó el bosque en el claro
¿Por qué lo hizo?
Sí, el infierno lo conoce
Cada ganado a su manera apesta
¿De qué quieres contarme todo esto?
Para que los niños puedan jugar en juguetes
Que llegaste a casa y normalmente te sentabas a devorar
Así que aquí quiero contarte todas estas cosas
Qué
Solo quería decirte que
Bueno, en general, quiero decirte
Vamos! Espera, agita esto, ¡tú!
Por supuesto, en general, no todo es un problema
Solo necesitamos que comprendamos este sistema
En resumen fui
Espera más
Quiero quiero Quiero preguntar qué
¿Cuánto dinero necesita mucho o un poco?
Bueno, no sé para vivir que es suficiente,
Y yo digiri te daré darás dará da penny
Si lo tienes, sí, eres Gavroche de San Petersburgo
Todos los días por las mañanas bajo la ventana paso
Allí, a las tías en el piso, la música grita
Amigo, ¿me estás escuchando? Tu madre
La vaca se burla correctamente, pero no pone correctamente
Escucha, no entendí lo que dijiste ahora
Sí, así que nada, termino mi bazar
Hey, espera, por cierto, aquí hay otro,
A Digirada108inaffet CHO!
Solo quería decirte que
Bueno, en general, quiero decirte,
Vamos, vamos.
Cross-road frenando la luz roja
El sucio shibzdik sube
Este es el vendedor de periódicos
Usted compra un periódico tío o carretilla dejarlo ir
Lo que no quieres
Eres un bicho raro
Cortaré el cortador de vidrio
Contigo en el auto a la derecha del asiento, ¿quién es este?
Este es tu palo
Aquí la historia es diferente
Miro allí en las tías de la tía de la pila, pero de repente brillé de repente, pero no me importa
Es decir, iría contigo, pero por otro lado
¡Perra, solo necesitas mi dinero!
Y no los tengo
Vete a la mierda culo
Que te jodan, lo sabía,
Y no tengo a los que compran luz,
Y no tengo aquellos en el delirio de gasolina
No necesito lo que llamas un arma
Y no creo en aquellos que están decentemente vestidos
La historia ya se ha abordado aquí como y todo,
Pero decir que no olvides olvidar eso
Solo quería decirte que
Bueno, en general, quiero decirte
Solo quería decirte
Quiero decirte el año 1994, mamá de Ais Cooper papá
DJ108 en una casa sal de aquí Paz

текст песни тебе наталья я сказать хочу только здесь, только сейёчас

скачать Посмотри в глаза,я хочу сказать,я забуду тебя,я не буду рыдать,я хочу узнать на кого ты меня променял! от Наталья Ветлицкая — Посмотри в глаза: нахаляву или слушать онлайн. спешите пока другие не скачали до вас.

Популярность: 0

Певец: Наталья Ветлицкая — Посмотри в глаза

Композиция: Посмотри в глаза,я хочу сказать,я забуду тебя,я не буду рыдать,я хочу узнать на кого ты меня променял!

Длина: 03:02

Скачать

Ещё песни этого исполнителя Наталья Ветлицкая — Посмотри в глаза

Посмотреть ещё:

Горячий шоколад — Я хочу тело, Я хочу душу, я хочу сердце твоё послушать…Я хочу в небо, я хочу просто, я хочу думать
Arzu — Все впереди -Я жду тебя, я так хочу тебя найти…хочу что бы пересеклись наши пути…прохладным утром,
Тимати,Алекса,Доминик Джокер) — Ты для меня свет, ты для меня тьма, и если Тебя нет я просто схожу с ума…Я буду тебя ждать, не буду
Пиздатая Песня!!!! — А я хочу уметь летать, а я хочу русалкой стать а я хочу красивой быть а я хочу уметь любить тебя люб
Джанет — с тобой,Джан,хочу быть рядом. ..с тобой,милый,буду счастливой…но где ты ,джанА…ищу тебя я …с тобой
Танечка — Вернись ко мне вернись, прости меня, я тебя люблю не могу без тебя.. Хочу чтобы всё было всё как раньше,
Сосо Павлиашвили — Радовать (Радовать хочу тебя сегодня радовать.Одну тебя любить и радовать.Хочу чтоб нас пути нечаянно
Наталья Ветлицкая — Плейбой
Ласковый май — Детство. А я хочу , хочу опять…по крышам бегать голубей гонять…
Авраам Руссо — Я так хочу быть с тобой, хочу смотреть в твои глаза. Тебя к сердцу прижимать.. среди пустых серых дней
Мишель — Знаю, забуду-буду и закрашу тучу белым белым светом, знаю, забуду-буду, но сейчас хочу смотреть в твои
Гуф и Айза — Посмотри в глаза и скажи мне ДА,я тебя ни когда не забуду
люблю — Я не хочу тебя терять!родная,прости меня за сделанные мной ошибки!я не могу без тебя в этой жизни.ты
КАВКАЗ — Чеченские, осетинские, грузинские песни — лезгинка 2 (кто игрет бы узнать, так сказать)
А за окном холодные зимние ночи Меня мучает тоска,мне одиноко очень, Тебя увидеть срочно мне необходимо — Я не о чем не жалею,и жалеть не хочу. Ты мне снишься часто-красивая как небо, Я не хочу просыпаться,прошу
СтимУЛ — Я за тобой вернусь!Ты не бросай меня!От всей души кленусь:Я так люблю тебя!!!Хочу лишь быть с тобой!Мне
Dress code — Не хочу учиться, а хочу жениться… что-то как обычно мне дома не сидится… Лучше ехать на R8 по ночной
Ради Славы — Как влюблен в тебя я сильно.Как хочу я быть с тобой.В моих мыслях только ты.Не забуду образ твой.Мой
Александр Шевченко — Я тебя не буду искать, Любовь тебя найдёт сама. Я тебе не буду писать, Ты от меня не жди письма. Я тебя
KREC-Искры (ft. Maestro A-Sid) — Я не хочу быть один всю мою жизнь..Обещаю, мы будем счастливы..Я буду любить тебя еще сильней..Мы рождены
Александр Шевченко — Я тебе не буду писать Ты от меня не жди письма Я тебя не буду искать Любовь тебя найдёт сама.
Сережа дослушай до конца.Может всё таки всё поймёшь. — — Я не могу с тобою быть,я не хочу тебя любить,должна уйти я навсегда,пойми,люблю я не тебя,пойми меня
Сфера Влияния — А я хочу тебя обнять, Я хочу тебе сказать, Что дни и ночи без тебя Пропадают просто зря. .. А ты постой,
Уитни Хьюстон — For you Я не хочу заглядывать Cлишком далеко И идти туда, Где тебя нет, Но я хочу, чтобы все повторилось
Эмин Агаларов — Начистоту я хочу сказать
Мяуриццио & Жека Кто ТАМ? — Хочу сказать (Quotha prod.)
Room RecordZ — эти глаза ямочки, я хочу от тебя лялечку
Music Hayk feat. Kristina Si — Я хочу сказать
Евгений Богданов «Человек из Кемерова» — Я хочу убить кого-нибудь
Даймон — Как Хочу Сказать Тебе (КХСТ)

Видео

Ветлицкая «Посмотри в глаза»

Горячий Шоколад — Береги

0 0 968

Arzu Sahin Yoklugunda Olmazim

0 0 803

Как стать русалкой??????????????????????

0 0 818

НАТАЛЬЯ ВЕТЛИЦКАЯ — Playboy

0 0 796

Авраам Руссо — Далеко-далеко

0 0 1125

МОИ ПОДАРКИ НА ДР :3 / Мишель Петрович

0 0 741

R-52_Признвние

0 0 787

Ради славы — Будем счастливыми

0 0 894

Сфера Влияния. Песни: «Не люби» и «Минута молчания»

0 0 1258

Shahrukh & Kajol ~ Раздели свою жизнь со мной ..

0 0 978

Frankly I want to tell you You’re the only one in my life!

0 0 865

Мяуриццио & Жека Кто ТАМ — Хочу сказать (Quotha prod.)

0 0 669

Room RecordZ (dabro) — Эта девочка ( Твои глаза, губы и эти ямочки. Я хочу от тебя лялечку )

0 0 687

Music Hayk feat Kristina Si Я хочу сказать

0 0 695

Запрягли уже…

0 0 796

Комментарии (0)

Коментировать

Что прочитать

мелодия туту туру

7 шаблонов для промопостов в Telegram.

Во-первых, это выдуманное слово + сам месседж…

Вадим — SMM-специалист, который одновременно ведет восемь проектов в Telegram. Все они разной тематики, и для каждого из них он готовит промопосты — по три в неделю. А значит, за семь дней он должен придумать 24 текста. И для одного проекта нельзя сделать два одинаковых поста — тогда заказчик не заплатит.

Готовые шаблоны здорово упростили бы ему жизнь. Поэтому мы собрали семь нетипичных способов составить промопост для всех, кто так же, как и Вадим, постоянно генерирует рекламные тексты для Telegram-каналов.

Шаблон 1. Необычное слово, которое привлекает внимание + продающий текст

Необычное слово, которое привлекает внимание — лучше выдуманное. Например, иллюстрактор, нафигация, динозайнер.

Такие слова называются окказионализмами — их придумывают, но по правилам языка. То есть слово составляется по модели уже существующего, точно так же склоняется, а его значение примерно понятно из его корней или из контекста. Но лучше все же добавлять к такому слову определение, чтобы читатели точно вас правильно поняли.

Продающий текст должен быть связан с тем необычным словом, которое вы использовали в начале. Под постом про динозайнера — промо курса по дизайну. Текст лучше писать максимально просто и понятно: дайте четкую информацию о продукте и покажите, какую пользу получит пользователь.

Промопост, построенный по схеме «Необычное слово, которое привлекает внимание + продающий текст»

Шаблон 2. Вопрос с отсылкой к жизненному опыту каждого + тема поста + полезный источник по теме + его УТП

Вопрос, который отсылает читателя к его жизненному опыту — сильный прием, который располагает читателя к себе. Он понимает, что ему близка эта тема, потому что в его жизни есть подобный опыт.

Как это действует. Пользователь читает: «Помните, как в детстве нас учили не жадничать, а всем делиться?» Он внутренне соглашается с этим: да, конечно, так было у всех нас. Посмотрим, к чему ведет автор.

Тема поста — это объяснение того, о чем говорилось в вопросе, или ответ на этот вопрос. Часто здесь вводится новое понятие, малознакомое читателю — такое, чтобы захотелось узнать о нем подробнее.

Он читает: «Оказалось, что не просто так. Видимо, наши мамы уже что-то знали про экономику шеринга». О чем он думает: так, это интересно. Шерить — это же и значит делиться?

Полезный источник по теме — автор как бы делится своей находкой, не продает продукт в лоб. Это располагает читателя, ему становится все интереснее.

Что здесь можно написать:

Как раз недавно наткнулась на полезный канал по теме — ссылка.
На днях увидела у коллеги репост из Х канала, и пошла читать посты — нашла много интересного.
Кстати, если вы еще не в теме, подписывайтесь на канал Х.

УТП источника — что полезного там можно найти. Для этого блока лучше выбрать из контента канала самые необычные вопросы, на которые читатель не может ответить сам — ему нужны дополнительные данные.

Такой пост не отвечает на все вопросы — он нацелен на то, чтобы вызвать у читателя интерес и желание перейти по ссылке.

Промопост, построенный по схеме «Вопрос с отсылкой к жизненному опыту каждого + тема поста + полезный источник по теме + его УТП»

Шаблон 3. Вопрос + актуальность проблемы + ее решение с помощью продукта + дополнительные плюшки

Вопрос-заголовок — классический прием, который четко дает понять, какую проблему можно решить, прочитав этот текст, в чем его польза.

Примеров можно привести много:

Как сэкономить время на создание и проверку РК в Яндекс Директе?
Как настроить сквозную аналитику самому?
Что может случиться, если вы не ограничите дневной бюджет на кампанию?

Актуальность и важность проблемы, обозначенные в самом начале текста, убедят пользователя, что пост стоит прочитать — проблема масштабная и требует серьезных решений.

Здесь можно добавить какие-то статистические данные, поделиться собственными наблюдениями или сделать отсылку к авторитетному источнику (скажем, ведущему эксперту в отрасли).

Решение проблемы с помощью продукта — это блок, который помогает читателю понять, как продукт поможет ему справиться с проблемой, а иногда и вообще осознать, что проблема есть и ее нужно решать. Вы даете ему ключ и рассказываете, как открыть нужную дверь.

Это продающая часть поста, в которой нужно рассказать о практической пользе продукта. Если это инфопродукт, объясните, на какие вопросы вы ответите. Если это предмет, покажите, как им пользоваться и как с его помощью упростить себе жизнь.

Дополнительные плюшки — все материалы, предметы, тексты, которые вы подарите пользователю, если он совершит конверсию: купит товар или зарегистрируется на мероприятие. Как ни крути, бесплатные бонусы многих мотивируют совершить целевое действие.

Промопост, построенный по схеме «Вопрос + актуальность проблемы + ее решение с помощью продукта + дополнительные плюшки»

Шаблон 4.

Яркий образ, связанный с продуктом + обращение к мнению большинства + описание продукта

Яркий образ из жизни, связанный с продуктом, определенно привлечет внимание. К тому же, пользователи увидят его и поймут: да, точно, именно так я и думаю. Главное условие — продукт должен быть широко известен и вызывать у пользователей общие ассоциации. То есть здесь можно сыграть на том, что многие люди думают о продукте.

Несколько примеров:

Я вижу маркетологов многоручками и многоножками: надо одновременно проверять кампании сразу в нескольких кабинетах, бежать на миллион созвонов и встреч, а потом так же сразу в нескольких кабинетах собирать данные аналитики. Исключение, пожалуй, составляют только те, кто пользуется сервисами автоматизации, такими как eLama. Они хотя бы перестают быть многоручками — ведут кампании на разных площадках из одного кабинета. Но многоножками остаются все равно — от этого никуда не деться.
Каждый раз, когда вижу курьеров Самоката, которые в дождь и в снег развозят заказы, мне они кажутся какими-то невероятными героями мира постапокалипсиса, эдакими новыми супергероями.

Обращение к мнению большинства может быть коротким и укладываться в одно–два предложения. Оно нужно, чтобы еще раз дать понять читателю, что так считаете не только вы — так думают многие. Это подчеркивает значимость и весомость ваших мыслей, ведь их разделяют другие.

Можно добавить статистических данных: 85% маркетологов устают от постоянного режима многозадачности. Или просто сказать, что так думаете не только вы, и привести доказательство.

Интересное описание продукта — оно должно вызывать эмоции у читателя и желание узнать подробности. Лучше всего связать этот блок с ярким образом, который вы использовали в начале поста:

Команда eLama борется с необходимостью отращивать новые конечности — можно успевать выполнить все задачи и двумя руками. Секретами спокойной рабочей жизни поделятся специалисты из Службы Заботы компании. Вот их контакты. Спойлер: можно записаться на полную презентацию сервиса, пользуйтесь, пока можно.
Самокат выпустил интерактивный тест по мотивам популярных RPG игр, для которого создали цифровые аватары реальных людей. Ими стали парни и девушки, доставляющие заказы для Самоката. Они первые в истории курьеры, у которых появились цифровые копии.

Что за тест? Пользователю нужно пройти испытания игры: обнаружить у себя магические навыки, вооружиться, проявить находчивость и сразиться с монстром, а в конце получить персональный титул героя с классическими атрибутами RPG и увидеть курьера-партнера Самоката со схожими способностями.

Промопост, построенный по схеме «Яркий образ, связанный с продуктом + обращение к мнению большинства + описание продукта»

Шаблон 5. Проблема читателя + советы + продукт, который раскроет советы

Проблема читателя — стандартный блок, который показывает, какую проблему пользователь научится решать благодаря этому посту. Можно обозначить ее в формате «если. .., то…»:

Это будет удачной подводкой в следующему блоку.

Советы лучше формулировать максимально емко и кратко — так читателю будет легче воспринять и запомнить информацию. Используйте «я-повествование» — говорите от первого лица: я советую, я предлагаю, я рекомендую. Если пользователь читает ваш канал, значит, он доверяет вам как эксперту, и ваше мнение для него ценно.

Подведите к рассказу про продукт, который раскроет советы и даст больше подробностей. Скажите, что советы рабочие, но придется долго разбираться в небольших нюансах самому: какие ставки выбрать при перегретом аукционе, когда их корректировать и на сколько. А можно пойти по простому пути — получить знания и сразу делать правильно, не набивая шишки. И расскажите про продукт без излишней витиеватости, сложных фигур речи и хвалебных отзывов — четко и по факту.

Промопост, построенный по схеме «Проблема читателя + советы + продукт, который раскроет советы»

Шаблон 6. Личный интерес + желание поделиться подборкой самого интересного + совет подписаться

Личный интерес — вы рассказываете о том, чем сами интересуетесь. У аудитории возникает ощущение, что вы делитесь чем-то личным, что рассказываете о себе. Это всегда любопытно.

Несколько примеров:

Мне давно было интересно, почему маркетологи, которые всегда работают в режиме аврала, не пытаются упростить себе жизнь с помощью сервисов автоматизации и полезных лайфхаков? Я совсем не такая, поэтому пользуюсь eLama и читаю статьи из рубрики «Лайфхаки» на ppc.world.
Доставка прочно вошла в нашу повседневную жизнь, а мне всегда было любопытно узнать, как устроены сервисы ecommerce? Поэтому я слежу за новостями в канале @sberbs, который ведет команда СберМаркета.

Желание поделиться подборкой самого интересного должно считываться пользователем сразу. Поэтому добавьте слова, вроде «лично мне особенно нравятся эти три статьи — советую полистать», «делюсь своими любимыми постами про SMM-продвижение», «выбрала для вас самые необычные материалы».

Совет подписаться — это призыв к действию в дружественной форме. Как будто вы говорите кому-то из приятелей: эй, тут правда дельная инфа, советую глянуть! Только в том tone of voice, в котором вы пишете обычно.

Промопост, построенный по схеме «Личный интерес + желание поделиться подборкой самого интересного + совет подписаться»

Шаблон 7. Долгожданная новинка + описание + призыв использовать ее

Долгожданная новинка — блок с анонсом нового продукта, фичи, функции и т. д. С первых слов должно быть понятно, что лично вы очень ждали это обновление:

Наконец-то теперь я смогу быстрее настраивать рекламу — Директ свел создание кампаний до четырех простых шагов!
VK наконец-то создали HR-канал, где собрали самые актуальные вакансии и интересные анонсы для вашего удобства.

Описание продукта лучше сделать кратким, чтобы в каждом слове было видно пользу для читателя, и оформить как список. Здесь тоже было бы здорово добавить немного личного отношения: мне больше всего понравилось то-то и то-то, для меня важнее всего — возможность сделать А, Б, В и Г.

Призыв использовать продукт можно дополнить информацией о том, зачем это читателю, что он сможет сделать после подписки или покупки.

Промопост, построенный по схеме «Долгожданная новинка + описание + призыв использовать ее»

Какие шаблоны вам понравились больше всего? Делитесь в комментариях — обсудим!

Вы уже про это слышали?

Последние новости от Telegram

Демагогия вооруженного конфликта: кто побеждает на Украине?

Шокирующие цифры без доказательств, видео без контекста, беженцы, говорящие заученный текст, – так западной аудитории показывают конфликт в Незалежной.

Как какое-то фантастическое кино, где нет ни одного реального кадра, представляет Запад конфликт на Украине. В этом убежден публицист Питер ван Бюрен, который проработал 24 года в Государственном департаменте США. Автор двух книг проанализировал американские СМИ и сделал однозначный вывод: такое вранье ничего кроме возмущения вызвать не может. Шокирующие цифры без доказательств, видео без контекста, беженцы, произносящие на камеру заученный текст, – американская аудитория легко попалась на зрелищную приманку, а билеты на это шоу приносят миллиарды. Свои мысли публицист опубликовал в аналитической статье в издании The American Conservative. Бюрена интересует, кто все-таки побеждает на Украине?

«Американские средства массовой информации настолько погрязли в демагогии вооруженного конфликта, что у читателя возникает впечатление, будто Украина уже несколько раз разгромила Россию», — пишет экс-чиновник.

В качестве примера большого обмана доверчивых западных читателей, публицист приводит ситуацию с Запорожской атомной электростанцией. Западная пресса пишет, что АЭС удерживают русские, а украинцы предупреждают, что если обстрелы не прекратятся, то может произойти ядерная авария.

Запорожская АЭС

«Но если АЭС удерживают русские, а украинцы хотят ее вернуть, то какая из сторон проводит опасные обстрелы?» — задается резонным вопросом автор статьи. Он утверждает, что обстреливают станцию украинцы, а западные СМИ купились на сюжетную линию, что ответственность за стрельбу несет Россия. Но это же бессмыслица, констатирует Бюрен.

Упоминает автор и президента Украины Владимира Зеленского, который убеждал весь мир, что взрыв на АЭС был бы равен «шести Чернобылям», и станет концом не только Украины, но и Европы. Откуда взялось это шестикратное увеличение, снова недоумевает Питер ван Бюрен.

Питер ван Бюрен

Но публицист идет дальше и говорит о новостях, в которых утверждается, что украинцы проводят «титанические наступления», чтобы освободить свои земли на востоке от русских.

«Детали не имеют значения. Крошечные поселки, за которые ведутся боевые действия, становятся «стратегическими пунктами», когда их захватывает Украина, и ничего не значащими деревушками, если их удерживают русские», — подчеркивает Бюрен.

Эксперт негодует, когда видит ролики, которые не несут никакой информации. «Вот видео на восемь секунд, где взрывается танк. Где его сняли? Когда? Подорвался ли танк на мине, уничтожили ли его ракетой, или там внутри что-то само взорвалось? И чей это танк: русский или украинский? В большинстве случае СМИ понятия не имеют, как ответить на эти вопросы. Для них неважно, кто сделал это видео и в каких целях», — не перестает удивляться работе коллег публицист.

Проработавший год в Ираке в качестве руководителя группы по восстановлению провинций в нестабильных государствах (PRTs), Питер ван Бюрен невольно сравнивает пропагандистскую работу СМИ в этой стране. Как используют фотошопы и передергивания – об этом можно спросить у Багдадского Боба — так называли американцы бывшего министра информации Ирана Мухаммеда Саид ас-Саххафа. Тот весьма активно пользовался подобными приемами, когда превозносил непобедимость иракской армии. Западная пресса наверняка брала с него пример, сообщая о «молниеносном наступлении» Украины, предположил публицист.

Ведущие западные СМИ и украинская пресса повторяют одно и то же клише, когда пишут о России: российская оборона «рушится», обороняющиеся «бегут в панике», у русских «слабый боевой дух», а в результате завершают, что линия фронта «перекраивается», а контуры конфликта «меняются», перечисляет автор. Напомнил Бюрен и о постоянно используемой фразе, что Путин изолирован и что «украинская победа уничтожила репутацию Россию как сверхдержавы».

Публицист честно признался, что не может верить ни одному написанному слову, потому что практически все СМИ США отозвали своих корреспондентов из зоны боевых действий. Теперь все пишут, не слыша свиста снарядов, констатирует Бюрен.

«Это оскорбительно для нашей разведки. Этим источникам информации можно верить так же, как ночным рекламным роликам: закажите в ближайшие десять минут – и мы удвоим заявленное число убитых русских!», — возмущается экс-сотрудник Госдепа.

Но самое большое возмущение у Питера ван Бюрена вызвала информация о том, что Украина подбила из ПТРК 509 российских танков. Такого просто не может быть, подбить из ручного гранатомета столько танков – нелепая цифра.

«Один из методов современной пропаганды – это вброс каких-то шокирующих цифр. Потом СМИ говорят: давайте, опровергайте. А затем объявляют: «Ага, опровергнуть не смогли, значит, мы правы». И никаких доказательств», — поясняет «прием» медиа специалист.

В связи с этим автор статьи напомнил о первой войне в Персидском заливе. Этот пример ему понадобился для того, что именно тогда состоялось одно из величайших танковых сражений современности. Войска коалиции смогли уничтожить 160 иракских танков, да и то потому, что им противостояли танки М-1, оснащенные современной системой прицеливания и приборами ночного видения.

Ранее сообщалось, что Украина всеми возможными способами пытается сорвать частичную мобилизацию в России, не гнушаясь при этом ничем. Как заявил на заседании СБ ООН постпред РФ при организации Василий Небензя, подключился даже украинский президент Владимир Зеленский, записав несколько видеообращений на русском языке. Были названы и самые популярные фейки о частичной мобилизации в России.

Один из главных пропагандистов киевского режима советник Офиса президента Украины Алексей Арестович признался, что на протяжении нескольких месяцев заверял украинцев и мировую общественность в успехах украинской армии, хотя никаких успехов не было.

Чтобы первыми узнавать обо всем, что происходит в России и мире, подписывайтесь на наш канал в Telegram.

Ирада Гусейнова

Метки

: Европа, Конфликт в Донбассе, Россия, СМИ, США, Украина

Кто там?

Я написал эту статью в качестве вступительной «лекции» для МООК по Шекспиру, которую я читал для UW-Madison с Р. Л. Видманном, Кэтрин ДеРоуз и Сарой Марти. Я публикую его здесь вместе со ссылкой на серию видеороликов, которые я снял для курса. Я написал о педагогике курса в статье для Hybrid Pedagogy «У курса нет дна: семинар на 20 000 человек».

Шекспир начинает Гамлет словами «Кто там?» Вопрос обманчиво прост, но он открывает перед нами целый ряд потенциальных кроличьих нор. Что я знаю, так это то, как мы начинаем что-то новое, важно. Первое, что мы говорим. Первый вопрос, который мы задаем. Первую часть себя мы показываем.

Первые слова литературного произведения имеют определенный вес. В киноверсии «Часы » 2002 года Николь Кидман в роли Вирджинии Вулф говорит после нескольких дней написания: «Думаю, у меня может быть первое предложение». Важность первых предложений очевидна в настойчивости ее заявления, а также в его неопределенности: не «у меня есть первое предложение», а «я полагаю, что у меня может быть первое предложение». Это предложение: «Миссис. Дэллоуэй сказала, что сама купит цветы. И некоторые другие первые предложения:

«У кораблей на расстоянии есть желание каждого человека на борту.» ~ Зора Нил Херстон, Их глаза смотрели на Бога

«Был ясный холодный апрельский день, и часы пробили тринадцать». ~ Джордж Оруэлл, 1984

«Зовите меня Измаил». ~ Герман Мелвилл, Моби Дик

«124 был злобным». ~ Тони Моррисон, Возлюбленная

Есть и другие. Первые слова литературного произведения – это приветствие автора. Это произведение — вот эти слова — мой способ поздороваться, мой способ начать. Первые слова литературного произведения дают читателю инструкции о том, как читать, своего рода план, карту того, что имеет значение, какие вопросы призвано задать произведение. Первые слова — это и есть то, что будет больше всего прочитано. Многие читатели не могут перейти от первого слова к второму, поэтому эти первые слова действуют почти как рука, протягивающая руку, надеясь завести читателя в потенциальную кроличью нору.

Строка Шекспира «Кто там?» выполняет несколько функций: говорящий буквально просит слушателя на сцене представиться; при исполнении строка также обращена к зрителям за кулисами или за кадром, привлекая внимание к их одновременному присутствию как внутри, так и вне мира шекспировской пьесы; наконец, это более глубокий вопрос Шекспира о природе бытия. Когда вопрос читается на экране компьютера, iPad, Kindle или смартфона, этот вопрос приобретает новый и иной набор потенциальных значений, заставляя современных читателей Шекспира сомневаться в природе своей собственной человечности перед лицом быстрых технологических изменений. . Точно так же, как то, кем мы являемся, как люди, можно было бы сдержать и выразить на языке театральной пьесы, теперь мы также должны подумать о том, кем мы становимся, когда наше «я» сводится к шквалу единиц и нулей, которые составляют нас в наших профилях Facebook, твитах, и текстовые сообщения. Независимо от того, какой носитель или устройство мы используем, чтобы столкнуться с такой игрой, как Гамлет , независимо от того, какое «я» мы приносим на встречу, Шекспир продолжает задавать нам эти вопросы, продолжает спрашивать, кто мы, что мы видим и откуда мы знаем.

Вторая строка «Встань и развернись» — это команда в ответ на первый вопрос «Кто там?» Это ответ с несколькими предположениями: тот, кто там, способен стоять, тот, кто там, сложен, и тот, кто там, является саморефлексивным, самость, которая осознает себя как себя. Вместе взятые, эти две линии предлагают неуверенность, любопытство, а также недоверие. Они удивляются человечности, но беспокоятся о ее грани. Линии вопрошают и утверждают, призывая и отскакивая через пространство сцены и за его пределы.

Вторая строка, обращенная к современной аудитории, представляет собой особый вид требования, с самого начала Гамлета призывающего зрителей не оставаться на месте, не оставаться пассивными. В эпоху Возрождения фраза «Встань и развернись» имела бы другой оттенок. Зрители из низшего сословия уже стояли бы в яме, «земляне», как Гамлет позже назовет их в 3-м акте, сцена 2; тогда как средний и высший классы сидели бы по бокам театра и на балконах. Таким образом, указание, обращенное к аудитории, состоит в том, чтобы все сразу встали вместе.

Этого требует чтение. Этого требует просмотр пьесы или фильма. Вот чего требует курс, чего требует обучение — чтобы мы были вместе. Это не одиночные акты, не лекции простых экспертов или простых литературных гениев, а сотрудничество, начало разговора.

30 кокетливых анекдотов | Милые банальные анекдоты о любви для любимой

Мы сразу же скажем: кокетливые шутки и пикантные фразы могут быть высшими формами лести… но вам нужно выбирать их с умом и использовать правильный тон. Нужно небольшое руководство? Попробуйте эти линии пикапа Tinder с вашим последним матчем или рекламируйте свои научные знания с помощью этих пикапов химии. Если вам больше по душе дурацкие пикапы, у нас есть некоторые из них, а также несколько довольно впечатляющих пикапов для девушек, которые заставят ее смеяться. А теперь позвольте нам познакомить вас с миром кокетливых шуток. Независимо от того, встречаете ли вы кого-то впервые и хотите отправить кокетливое сообщение, или вы знаете его много лет, эти милые шутки почти гарантированно принесут вам серьезные очки в глазах вашего возлюбленного или близкого человека.

Шутки-тук-тук при первой встрече

Чтобы начать наш список кокетливых шуток-тук-тук, давайте вернемся к начальным этапам каждых отношений. Готовы произвести отличное первое впечатление?

1. Тук-тук.

Кто там?

Венди.

Венди кто?

Венди, как думаешь, мы можем пойти на свидание?

2. Тук-тук.

Кто там?

Полиция.

Полиция кто?

Полиция, скажи мне, что я твой тип!

3. Тук-тук.

Кто там?

Ахерд.

Кто?

Ах, тебе нравятся девушки, которые рассказывают анекдоты!

4. Тук-тук.

Кто там?

Сова.

Сова кто?

Сова скоро увидимся, да?

5. Тук-тук.

Кто там?

Сыр.

Сыр кто?

Сыр милая девочка!

СВЯЗАННЫЕ: Punny Food Pickup Lines, которые гарантируют смех

6. Тук-тук.

Кто там?

Проволока.

Телеграфировать кому?

Телеграф, вас все еще нет в списке контактов моего телефона?

7. Тук-тук.

Кто там?

До-я.

Кто?

Хочешь быть моей девушкой?

8. Тук-тук.

Кто там?

Надежда.

Кто надеется?

Надеюсь, ты пойдёшь со мной!

9. Тук-тук.

Кто там?

Суслик.

Суслик кто?

Суслик меня, очевидно.

СВЯЗАННЫЕ С: Пикапы для парней, которые обязательно заставят его смеяться

Хайчуин Сим / Getty Images

Тук-тук-шутки для новых пар

Следующая категория в нашем списке кокетливых тук-тук-шуток предназначена для тех, кто находится в зарождающемся романе, но еще не совсем длительном. Может быть, вы только что решили официально состоять в отношениях или готовы наконец сказать: «Я люблю тебя». В любом случае, эти шутки обязательно напомнят вашей второй половинке, почему они с вами.

10. Тук-тук.

Кто там?

Мозолит глаза.

У кого бельмо на глазах?

Вы мне нравитесь!

11. Тук-тук.

Кто там?

Херши.

Херши кто?

Поцелуй Херши!

12. Тук-тук.

Кто там?

Полина!

Полина кто?

Я думаю, что я Полина, влюбленная в тебя.

13. Тук-тук.

Кто там?

Поцелуй.

Кого поцеловать?

Поцелуй меня!

14. Тук-тук.

Кто там?

Игуана.

Игуана кто?

Игуана держи тебя за руку.

15. Тук-тук.

Кто там?

Норма Ли

Норма Ли кто?

Норма Ли Я этого не говорю, но мне кажется, что я влюбляюсь в тебя.

16. Тук-тук.

Кто там?

Кэндис.

Кэндис кто?

Кэндис быть любовью, которую я чувствую прямо сейчас?

17. Тук-тук.

Кто там?

Маскировка.

Замаскировать кого?

Переодень своего парня!

СВЯЗАННЫЕ: 101 короткая шутка, которую запомнит каждый

Cecilie_Arcurs/Getty Images

Тук-тук-шутки для долгосрочных отношений

Итак, вы знакомы уже несколько лет и определенно можете видеть совместное будущее. Вы запомнили причуды и сомнения своих близких… но вы все еще можете застать их врасплох этими кокетливыми шутками.

18. Тук-тук.

Кто там?

Олива.

Олив кто?

Оливковое тебе много.

19. Тук-тук.

Кто там?

Юнона.

Юнона кто?

Юнона Я люблю тебя, не так ли?

20. Тук-тук.

Кто там?

Бен.

Бен кто?

Бен думает о тебе весь день.

21. Тук-тук.

Кто там?

Оранжевый!

Апельсин кто?

Оранжевый ты потрясающий.

22. Тук-тук.

Кто там?

Снег.

Снег кто?

Использование снега — я просто не могу перестать думать о тебе.

23. Тук-тук.

Кто там?

Анита.

Анита кто?

Анита, поцелуй от тебя, пожалуйста!

СВЯЗАННЫЕ: 175 плохих шуток, над которыми невозможно не смеяться

aldomurillo/Getty Images

Тук-тук-шутки для супружеских пар

Независимо от того, женаты вы месяц, 10 или 50 лет, эти очаровательные кокетливые шутки заставят вас почувствовать, будто вы только вчера начали встречаться. Давай, попробуй!

24. Тук-тук.

Кто там?

Ивана.

Ивана кто?

Ивана проведу остаток жизни с тобой.

25. Тук-тук.

Кто там?

Медвяная роса.

Медовая роса кто?

Медовая роса, ты знаешь, как сильно я тебя люблю?

26. Тук-тук.

Кто там?

Альдо.

Альдо кто?

Aldo все для тебя!

СВЯЗАННЫЕ: Забавные цитаты о браке, которые могут быть правдой

27. Тук-тук.

Кто там?

Малыш Йода.

Малыш Йода кто?

Детка, Йода один для меня!

28. Тук-тук!

Кто там?

Обожаю.

Обожаю кого?

Обожаю тебя, кто еще?

29. Тук-тук.

Кто там?

Маффин.

Маффин кто?

Маффин в этом мире может разлучить нас.

30. Тук-тук.

Кто там?

Игла.

Игла кто?

Сейчас я ищу немного любви.

СВЯЗАННЫЕ С: Веселые мемы о браке, которые могут быть связаны с каждой супружеской парой Ранее она была стажером в редакции RD.com и журнала Westchester. Ее статьи публиковались на Buzzfeed, Business Insider, AOL, Yahoo, MSN и других сайтах. Она получила степень бакалавра английского языка в Университете Коннектикута.

45 кокетливых шуток тук-тук для любимой

Этот пост посвящен кокетливым шуткам.

Итак, вы в компании друзей и хотите пофлиртовать с тем, кто вам нравится. но вы не хотите, чтобы это выглядело слишком очевидным, что вы наполовину серьезны.

Тогда расскажи анекдот. Таким образом, вы привлекаете внимание своего возлюбленного, но при этом заставляете окружающих смеяться.

Но это не просто шутка. Эта шутка должна быть чем-то забавным и особенным одновременно. Что-то, что заставит вашу любовь рассмеяться в тот момент, но позже подумает: «О, я думаю, что я ей нравлюсь».

Когда рассказывать кокетливые шутки тук-тук

Как насчет другого сценария? Вы со своим любовным интересом в официальной обстановке, вы вдвоем делитесь им, и вы хотите увидеть его реакцию на что-то кокетливое…

Последний! Вы хотите написать своему парню текстовое сообщение, но хотите, чтобы оно было случайным и забавным.

У нас есть анекдот на все случаи жизни, даже для флирта. Вот лучшие кокетливые шутки тук-тук, которые вы можете сказать своей возлюбленной.

45 кокетливых шуток тук-тук

1- Тук, Тук
Кто там?
Святой Валентин.
Святой Валентин кто?
‘День святого Валентина без тебя!

2- Тук, Тук
Кто там?
Хочешь 2 диска.
Кто хочет 2 диска?
Хочешь увидеть диз _________!

3- Тук-тук
Кто там?
Медовая роса!
Медовая роса кто?
Медвежонок, ты знаешь, какой ты милый?

4- Тук-тук
Кто там?
Запах швабры!
Запах швабры кто?
Э-Э-Э-Э!

5-тук-тук
Кто там?
32!
32 кто?
Поговори со мной!

6- Тук-тук
Кто там?
Анита!
Анита кто?
Анита, парень, похожий на тебя?

7- Тук-тук
Кто там?
Майки!
Микки кто?
Микки не работает, можно твой?

8- Тук-тук
Кто там?
Обожаю!
Обожаю кого?
Между нами Адора, можешь открыть?

9- Тук-тук
Кто там?
Усы!
Усы кто?
Усы тебе вопрос, а я их сбрею на потом!

10- Тук-тук
Кто там?
Леон!
Леон кто?
Леон мне, Когда ты не силен!

11- Тук-тук
Кто там?
Яйцо!
Яйцо кто?
Эггсайт рад тебя видеть!

12- Тук-тук
Кто там?
Маленькая старушка!
Маленькая старушка кто?
Я не знал, что ты умеешь петь йодлем!

13- Тук-тук
Кто там?
Бриттани Спирс!
Бриттани Спирс кто?
Стук, стук…. К сожалению я сделал это снова.

14- Тук-тук
Кто там?
Амиши!
Амиши кто?
Амиши и вы!

15- Тук-тук
Кто там?
Малыш Йода
Малыш Йода кто?
Малыш Йода один для меня!

16- Тук-тук
Кто там?
Игла!
Игла кто?
Иголочка немного любящая прямо сейчас. А ты?

17-тук-тук
Кто там?
Я люблю!
кого я люблю?
Я, если ты дашь мне шанс!

18- Тук-тук
Кто там?
Бутч!
Бутч кто?
Обними меня руками!

19-тук-тук
Кто там?
Кения!
Кения кто?
Кения, поцелуй меня, пожалуйста?

20- Тук-тук
Кто там?
Травление!
Травить кого?
Будьте здоровы!

21- Тук-тук
Кто там?
Джастин!
Джастин кто?
Время Джастина, потому что я один!

22- Тук-тук
Кто там?
Кэндис!
Кэндис кто?
Отношения Кэндис переходят на новый уровень?

23- Тук-тук
Кто там?
Газировка!
Газировка кто?
Газировку хочешь разобрать?

24-тук-тук
Кто там?
Мистер Флинтстоун!
Мистер Флинтстоун кто?
Мистер Флинтстоун, потому что я могу сделать вашу основу!

25-тук-тук
Кто там?
Ваш изюм!
Ваш изюм кто?
Ты вселяешь в меня надежду на удачу сегодня вечером.

26- Тук-тук
Кто там?
Поцелуй
Поцелуй кого?
Поцелуй меня!

27- Тук-тук
Кто там?
Сахар
Сахар кто?
Сахар, ты сладкий!

28-тук-тук
Кто там?
Зуб!
Зуб кто?
Зуб или действие?

29-Тук, Тук
Кто там?
Посуда.
Посуду кто?
Блюда у вас здесь хорошие

30-Тук, Тук
Кто там?
Ахерд.
Ахерд кто?
Знаешь, тебе нравятся девушки, которые рассказывают анекдоты!

31-Тук, Тук
Кто там?
Кто.
Кто кто?
Я не знал, что ты теперь сова!

32- Тук-тук!
Кто там?
Альдо!
Альдо кто?
Альда, все для тебя!

33- Тук-тук!
Кто там?
Сыр.
Сыр кто?
Сыр милая девочка!

34-Тук-тук!
Кто там?
Дейзи.
Дейзи кто?
Дейзи меня катит, они ненавидят

35-Тук-тук!
Кто там?
Корова.
Корова кто?
Коровы не кто, они мычат!

36- Тук-тук!
Кто там?
Ямайка.
ямайский кто?
Ямайка, я хочу тебя!

37- Тук-тук!
Кто там?
Венди.
Венди кто?
Венди, ты думаешь, что пригласишь меня на свидание?

38- Тук-тук!
Кто там?
Ховард.
Говард кто?
Говард, ты любишь целоваться?

39- Тук-тук!
Кто там?
Винт.
К черту кого?
Трахни меня! Разве это не очевидно?

40- Тук-тук!
Кто там?
Полиция.
Полиция кто?
Полиция говорит мне, что я в твоем вкусе!

41- Тук-тук!
Кто там?
Алго.
Алго кто?
Алго всегда с тобой!

42-Тук-тук!
Кто там?
Анита.
Анита кто?
Анита трахается.

43- Тук-тук!
Кто там?
Провод.
Связь с кем?
Провод, который ты играешь, трудно достать?

44- Тук-тук.
Кто там?
Гладиатор.
Гладиатор кто?
Гладиатор во время секса втроем

45- Тук-тук.
Кто там?
Доя.
Доя кто?
Доя, хочешь быть моим парнем?

120 забавных шуток «тук-тук», которые гарантированно поднимут вам настроение

Шутки «тук-тук» восходят к началу 20-го века, и какими бы банальными они ни были, они до сих пор являются основным продуктом американского юмора. На самом деле, мы готовы поспорить, что некоторые из первых шуток, которые вы услышали и повторили в детстве, были в духе «тук-тук». Может быть, мы думаем, что шутки «тук-тук» такие смешные, потому что они могут быть средством для остроумных каламбуров. Может быть, это потому, что мы должны увидеть кульминацию, а часто этого не происходит. Практически любая тема может работать внутри их изношенной структуры, включая взрослый (он же грязный) юмор. И они утешительно знакомы, не говоря уже о веселом. Готовы посмеяться? Тогда читайте 120 наших любимых анекдотов про тук-тук.

Веселые анекдоты про тук-тук

Тук-тук. Кто там? Говорит . Говорит кто? Говорит мне, вот кто!
Тук-тук. Кто там? Гауда. Гауда кто? Гауда Тук-тук-тук-тук-тук-тук, тебе не кажется?
Тук-тук. Кто там? Медовая роса. Медовая роса кто? Ханидью, хочешь потанцевать?
Тук-тук. Кто там? Европа. Европа кто? Нет, ты какашка!
Тук-тук. Кто там? Омлет. Омлет кто? Омлет ты съешь.
Тук-тук. Кто там? Вы. Ты кто? Эй, кто-нибудь дома?
Тук-тук. Кто там? Ерш ерш. Ерш ерш кто? Кто выпустил собак? Я услышал лай!
Тук-тук. Кто там? Рэй Д. Рэй Д. кто? Ray D или нет, вот и я.
Тук-тук. Кто там? Линда. Линда кто? Линда Хэнд, ладно? Моя устала от стука.
Тук-тук. Кто там? Сью. Подавать в суд на кого? Увидимся в суде!
Тук-тук. Кто там? Бекон. Бэкон кто? Печете там печенье? Это пахнет вкусно!
Тук-тук. Кто там? Плотва. Плотва кто? На прошлой неделе отправил вам электронное письмо, и я все еще жду ответа.
Тук-тук. Кто там? Ида. Ида кто? Произносится как Ида-хо, столица штата — Бойсе.
Тук-тук. Кто там? Джимми. Джимми кто? Джимми щелкает кукурузу, и мне все равно!
Тук-тук. Кто там? Я. Я кто? Я тот, кто стучит. Кто ты?
Тук-тук. Кто там? Ронда. Ронда кто? Это место встречи? Мне сказали постучать дважды.
Тук-тук. Кто там? ст. Арт кто? R2D2 — мой любимый дроид в «Звездных войнах».
Тук-тук. Кто там? Выходные. Выходные кто? Выходные делаем что хотим!
Тук-тук. Кто там? И. О. И. О. кто? Я. Когда ты мне вернешь деньги?
Тук-тук. Кто там? Тако. Тако кто? Тако вам позже. Ты слишком долго открываешь дверь.
Тук-тук . Кто здесь? Гавайи. Гавайи кто? Я в порядке, Гавайи, ты?
Тук-тук. Кто там? Вуду. Вуду кто? Ты думаешь, что ты вуду, раз задаешь мне так много вопросов?
Тук-тук. Кто там? Нана. Нана кто? Нана твое дело.
Тук-тук. Кто там? Люк. Хэтч кто? Да благословит вас Бог.
Тук-тук. Кто там? Усы. Усы кто? Усы тебе вопрос, но я их сбрею на потом
Тук-тук. Кто там? Амиши. Амиши кто? Правда? Ты не похож на туфлю.
Тук-тук. Кто там? Горилла. Горилла кто? Горилла мне гамбургер.
Тук-тук. Кто там? Танк. Танк кто? Добро пожаловать.
Тук-тук. Кто там? Репа. Репа кто? Репа объемная, обожаю эту песню!
Тук-тук. Кто там? Обожаю. Обожаю кого? Адора между нами. Открыть!
Тук-тук. Кто там? Дейзи! Дейзи кто? Дейзи меня катит, они ненавидят.
Тук-тук. Кто там? Аида. Аида кто? Бутерброд Аида сегодня на обед.
Тук-тук. Кто там? Груз. Груз кто? Нет, машина «би-би-би»!
Тук-тук. Кто там? Глазурь. Обледенение кого? Обледенение настолько громкое, что соседи могут слышать.
Тук-тук. Кто там? Альпака. Альпака кто? Альпака багажник, пакуешь чемодан.
Тук-тук. Кто там? Зерновые. Зерновые кто? Хлопья приятно познакомиться!
Тук-тук. Кто там? Маленькая старушка. Маленькая старушка кто? Блин! Все это время я понятия не имел, что ты умеешь петь йодль.
Тук-тук. Кто там? Кит! Кит кто? Кит меня, мой твит преэнт!
Тук-тук. Кто там? Салат. Салат кто? Салат в нем холодно здесь.
Тук-тук. Кто там? Освальд. Освальд кто? Освальд, моя жевательная резинка!
Тук-тук. Кто там? Бу. Бу кто? Эй, не плачь!
Тук-тук. Кто там? Инопланетянин. Инопланетянин кто? Подождите, сколько инопланетян вы знаете?
Тук-тук. Кто там? Полиция. Полиция кто? Полиция перестанет рассказывать эти ужасные шуточки!
Тук-тук. Кто там? Кэндис. Кэндис кто? Кэндис дверь открыта или что?
Тук-тук. Кто там? Помешанный на контроле. Con— Хорошо, теперь вы говорите: «Контролирующий урод, кто?!»
Тук-тук. Кто там? Теодор! Теодор кто? Теодор не был открыт, поэтому я постучал.
Тук-тук. Кто там? Ях. Да кто? Нет, спасибо, я использую Bing или Google.
Тук-тук. Кто там? Снег. Снег кто? Использование снега. Я снова забыл свое имя!
Тук-тук. Кто там? Робин. Робин кто? Робин ты, сейчас отдай деньги!
Тук-тук. Кто там? Пекан! Пекан кто? Пекан кто-нибудь вашего размера!
Тук-тук. Кто там? Дуэйн. Дуэйн кто? Дуэйн уже принимает ванну. Я тону!
Тук-тук. Кто там? Энни. Энни кто? Энни, как ты можешь впустить меня сейчас?
Тук-тук. Кто там? Дыня! Канталупа кто? Канталупа в Вегас, наши родители рассердятся.
Тук-тук. Кто там? Заклинание. Заклинание кто? Хорошо, хорошо. ВОЗ.
Тук-тук. Кто там? Вода. Вода кого? Полейте эти растения, иначе они умрут!
Тук-тук. Кто там? Еврипид. Еврипид кто? Джинсы Euripides, вы платите за них.
Тук-тук. Кто там? Закрытие. Закрытие кто? Закрывайте рот, пока жуете!
Тук-тук. Кто там? Наличные. Обналичить кого? Нет, спасибо, но я бы хотел немного арахиса!
Тук-тук. Кто там? Олива. Олив кто? Олив, тебе и мне все равно, кто это знает!
Тук-тук. Кто там? Тайрон. Тайрон кто? Шнурки Тайрона!

СВЯЗАННЫЕ: Чтобы получать актуальную информацию, подпишитесь на нашу ежедневная рассылка. ae0fcc31ae342fd3a1346ebb1f342fcb

Лучшие шутки про тук-тук

Тук-тук. Кто там? Инжир! Фиг кто? Фиг дверной звонок, он сломан!
Тук-тук. Кто там? Хо, хо. Хо, кто? Знаешь, над твоим впечатлением от Санты нужно немного поработать.
Тук-тук. Кто там? Яхта. Яхта кто? Яхта, чтобы знать меня сейчас!
Тук-тук. Кто там? Посуда. Посуду кто? Хорошая посуда.
Тук-тук. Кто там? Майки! Майки кто? Майки не влазит в замочную скважину!
Тук-тук. Кто там? Совы говорят. Совы говорят кто? Да, есть.
Тук-тук. Кто там? Дежа. Дежа кто? Тук-тук!
Тук-тук. Кто там? Майк Нюхач. Майк Snifferpippets кто? Да ладно, сколько Майков Нюхач ты знаешь?
Тук-тук. Кто там? Шерлок. Шерлок кто? Шерлок, закрой дверь.
Тук-тук. Кто там? Носорог! Носорог кто? Носорог, все шутки, которые только можно придумать!
Тук-тук. Кто там? Голиаф. Голиаф кто? Голиаф лежит, ты выглядишь усталым!
Тук-тук . Кто здесь? Лена . Лена кто? Лена, чуть ближе и я тебе скажу!
Тук-тук. Кто там? Юнона. Юнона кто? Юнона Я люблю тебя, верно?
Тук-тук. Кто там? Ведьмы. Ведьмы кто? Ведьм путь в магазин?
Тук-тук. Кто там? Свекла! Свекла кто? Свекла!
Тук-тук. Кто там? К. Кому? Это кому .
Тук-тук. Кто там? проспект. Авеню кто? Авеню предвидели это?
Тук-тук. Кто там? Сломанный карандаш. Сломанный карандаш кто? Ничего, это бесполезно!
Тук-тук. Кто там? Сода для мороженого. Газированное мороженое кто? Газированное мороженое слышит весь район!
Тук-тук. Кто там? Яйцо. Яйцо кто? Эггстрим очень разочарован тем, что ты до сих пор меня не узнаешь.
Тук-тук. Кто там? Зани. Зани кто? Тело Зани домой?
Тук-тук. Кто там? Тереза. Тереза кто? Тереза зеленая!
Тук-тук. Кто там? Иран. Иран кто? Иран здесь, чтобы сказать вам это!
Тук-тук. Кто там? Дюжина. Дюжина кто? Дюжина, кто-нибудь хочет меня впустить?!
Тук-тук. Кто там? Аманда. Аманда кто? Аманда, почини раковину!
Тук-тук. Кто там? Монахиня. Монахиня кто? Монахиня, бизнес!
Тук-тук. Кто там? Джесс. Джесс кто? Джесс прекрати разговор и открой дверь!
Тук-тук. Кто там? Я. Кто я? У вас кризис личности?
Тук-тук. Кто там? Люк. Хэтч кто? Будьте здоровы!
Тук-тук. Кто там? Зум. Зум кто? Зум вы ожидали!
Тук-тук. Кто там? ФБР. FB… Мы здесь задаем вопросы.
Тук-тук. Кто там? Майки. Майки кто? Майки потерялся; открыть!
Тук-тук. Кто там? Бен. Бен кто? Бен, надеюсь, я смогу войти!
Тук-тук. Кто там? Кук. Кто готовит? Ага, кукушонок!
Тук-тук. Кто там? Шум. Шум кто? Шум до встречи!
Тук-тук. Кто там? Ной. Ной кто? Ной, хорошее место, где мы можем пойти пообедать?
Тук-тук. Кто там? Лист. Лист кто? Оставь меня в покое!
Тук-тук. Кто там? Аарон. Аарон кто? Почему Аарон ты открываешь дверь?
Тук-тук. Кто там? Оранжевый. Оранжевый кто? Оранжевый, ты собираешься открыть дверь!
Тук-тук. Кто там? Ву. Ву кто? Не горячись, это просто шутка.
Тук-тук. Кто там? Юкон. Юкон кто? Юкон Скажи это еще раз!
Тук-тук. Кто там? Амарилло. Амарилло кто? Амарилло хороший парень.
Тук-тук. Кто там? Андрей! Андрей кто? Андрей фото!
Тук-тук. Кто там? Армагеддон. Армагеддон кто? Армагеддон немного надоел. Выйдем.
Тук-тук. Кто там? Брюс. Брюс кто? Я Брюс легко, не бей меня!
Тук-тук. Кто там? Масло сливочное. Масло кто? Баттер, быстро, мне нужно в туалет!
Тук-тук. Кто там? Кровать. Кровать кого? Кровать, ты не угадаешь, кто я!
Тук-тук. Кто там? компакт-диск. компакт-диск кто? Парень с CD на пороге?
Тук-тук. Кто там? Коровы идут. Корова идет кто? Нет, глупышка. Коровы «мычат!»
Тук-тук. Кто там? Посуда! Посуду кто? Посуда в полицию, выходите с поднятыми руками.
Тук-тук. Кто там? Перебивает доктора. Интер– У тебя сломана нога.
Тук-тук. Кто там? Уши. Уши кто? Уши, еще одна шутка для вас!
Тук-тук. Кто там? Ферди! Ферди кто? Ферди в последний раз, открой эту дверь!
Тук-тук. Кто там? Иона. Иона кто? Иона новая машина!
Тук-тук. Кто там? Айвор. Айвор кто? Айвор, впусти меня, или я вылезу через окно.
Тук-тук. Кто там? Киану. Киану кто? Киану впусти меня, здесь холодно!
Тук-тук. Кто там? Кенга. Кенга кто? Вообще-то это кенгуру!
Тук-тук. Кто там? Люк. Люк кто? Люк через глазок и узнай.
Тук-тук. Кто там? Маленький мальчик. Маленький мальчик кто? Маленький мальчик, который не может дотянуться до дверного звонка.
Тук-тук. Кто там? Лев. Лев кто? Лев на пороге, открой!

55 Веселых анекдотов «Тук-тук-тук» — Семейные анекдоты «Тук-тук-тук»

Кто не любит хорошие глупые шутки-тук-тук? Конечно, обычно они очень глупые, но отчасти поэтому они такие забавные. Это, и они хороши для всех возрастов, так как они также в основном чистые, а не рискованные. Итак, ищете ли вы какие-нибудь шутки про папу или про маму, чтобы поделиться с детьми, или юношу, который хочет, чтобы дети пошутили над вашими одноклассниками, шутки «тук-тук» удовлетворят все ваши потребности. Вот почему мы нашли следующие 55, которые гарантированно заставят вас и всех окружающих смеяться.

Вы можете научить им и малышей, потому что они такие короткие, что их довольно легко запомнить и пересказать. Так почему бы не завести новую традицию и не начинать каждое утро с шутки «тук-тук»? Смех — это, в конце концов, отличный способ начать день. Или, вы можете сохранить их для праздничного стола, или для поездок в машине. А потом, после того, как вы насладитесь всеми этими забавными шутками, вы можете проверить «Веселые шутки, которые пощекочут вас и вашу семью», чтобы узнать больше выигрышных шуток.

Стук! Стук! Кто там? Перебивающая овца. Интерр.. БААА!!!
Стук! Стук! Кто там? Амиши. Амиши кто? Ты не ботинок!
Стук! Стук! Кто там? Хрю Хрю. Хрю Хрю кто? Решайся. Ты свинья или сова?
Стук! Стук! Кто там? Изабель. Изабель кто? Изабель работает?
Стук! Стук! Кто там? Брокколи. Брокколи кто? У Брокколи нет фамилии, глупышка.
Стук! Стук! Кто там? Люк. Люк кто? Люк через глазок и узнай.
Стук! Стук! Кто там? Бен. Бен кто? Бен стучит уже 10 минут!
Стук! Стук! Кто там? Деревянный башмак. Деревянный башмак кто? Деревянный башмак хотелось бы знать.
Стук! Стук! Кто там? Коровы идут. Коровы идут кто? Нет, глупышка. Коровы мычат.
Стук! Стук! Кто там? Бу. Бу-ху? Почему ты плачешь?
Стук! Стук! Кто там? Ва. Ва кто? Что тебя так взволновало?
Стук! Стук! Кто там? Сливочное масло. Масло кто? Баттер, быстро, мне нужно в туалет.
Стук! Стук! Кто там? Деревянный башмак. Деревянный башмак кто? Деревянный башмак, хочешь услышать еще одну шутку?
Стук! Стук! Кто там? Сломанный карандаш. Сломанный карандаш кто? Неважно, это бессмысленно.
К нок! Стук! Кто там? Маленькая старушка. Маленькая старушка кто? Вау, я и не знал, что ты умеешь петь йодль!
Стук! Стук! Кто там? Я. Я кто? Ты не знаешь, кто ты?
Стук! Стук! Кто там? Никто. Никто, кто? *Молчит*
Стук! Стук! Кто там? Кирч. Кирч кто? Да благословит вас Бог!
Стук! Стук! Кто там? Усы. Усы кто? Усе я тебе вопрос, но брею на потом.
Стук! Стук! Кто там? Салат. Салат кто? Салат, и ты узнаешь.
Стук! Стук! Кто там? Заклинание. Заклинание кто? Хорошо, хорошо: W. H. O.
Стук! Стук! Кто там? Кэндис. Кэндис кто? Шутка с Кэндис стала еще хуже?
Стук! Стук! Кто там? Юкон. Юкон кто? Юкон Скажи это еще раз.
Стук! Стук! Кто там? Теннис. Теннис кто? Теннис пять плюс пять.
Стук! Стук! Кто там? Оранжевый. Апельсин кто? Оранжевый ты собираешься открыть дверь?
Стук! Стук! Кто там? Гарри. Гарри кто? Вставай, на улице холодно!
Стук! Стук! Кто там? Рис. Фиг кто? Фиг дверной звонок, он сломан.
Стук! Стук! Кто там? Вода. Вода кого? Воду делаешь? Просто откройте дверь!
Стук! Стук! Кто там? Хейвен. Хейвен кто? Вы уже наслушались этих шуток про тук-тук?
Стук! Стук! Кто там? Ной. Ной кто? Ной, хорошее место, где мы можем пойти пообедать?
Стук! Стук! Кто там? Джастин. Джастин кто? Джастин по соседству и подумал, что я приду.
Стук! Стук! Кто там? Дюжина. Дюжина кто? Дюжина кто-нибудь хочет меня впустить?
Стук! Стук! Кто там? Кто-то слишком низкий, чтобы позвонить в дверь.
Стук! Стук! Кто там? Танк. Танк Кто? Добро пожаловать.
Стук! Стук! Кто там? Алекс. Алекс кто? Алекс-просто при открытии двери.
Стук! Стук! Кто там? ФБР. FB… Мы здесь задаем вопросы.
Стук! Стук! Кто там? Венди. Венди кто? Венди Белл снова работает Мне больше не придется стучать.
Стук! Стук! Кто там? Дежа. Дежа кто? Стук! Стук!
Стук! Стук! Кто там? Армагеддон. Армагеддон кто? Армагеддон немного надоел. Выйдем.
Стук! Стук! Кто там? Повар. Кто готовит? Да ты что!
Стук! Стук! Кто там? Зерновые. Зерновые кто? Приятно познакомиться!
Стук! Стук! Кто там? Энни. Энни кто? Энни, как ты можешь впустить меня сейчас?
Стук! Стук! Кто там? Воля. Будет кто? Ты уже откроешь дверь?
Стук! Стук! Кто там? Гадюка. Гадюка кто? Змеиный нос, он бежит!
Стук! Стук! Кто там? Теодор. Теодор Кто? Теодор не был открыт, поэтому я постучал.
Стук! Стук! Кто там? Наличные. Обналичить кого? Нет, спасибо, но я бы хотел немного арахиса.
Стук! Стук! Кто там? Кенга. Кенга кто? Вообще-то это кенгуру.
Стук! Стук! Кто там? Говорит. Кто сказал? Говорит мне, вот кто!
Стук! Стук! Кто там? Европа. Европа кто? Европа рано утром.
Стук! Стук! Кто там? Майки. Майки кто? Майки не помещается в замочную скважину.
Стук! Стук! Кто там? Хо, хо. Хо, кто? Знаешь, над твоим впечатлением от Санты нужно немного поработать.
Ты вспомнишь меня через минуту? Да. Ты вспомнишь меня через неделю? Да. Стук! Стук! Кто там? Ты меня не помнишь!
Стук! Стук! Кто там? Стадо. Стадо кто? Стадо вы были дома, так что я пришел.
Стук! Стук! Кто там? Медоносная пчела. Медоносная пчела кто? Пчелка дорогая, открой дверь, пожалуйста.
Стук! Стук! Кто там? Дорис. Дорис кто? Дорис заперта, как ты думаешь, почему я стучу?

Этот контент импортирован из OpenWeb. Вы можете найти тот же контент в другом формате или найти дополнительную информацию на их веб-сайте.

Красная Шапочка

Красная Шапочка и другие сказки Аарне-Томпсона-Утера типа 333
переведено и/или отредактировано

Д. Л. Эшлиман
© 1999-2021
Красная Шапочка (Шарль Перро).
Красная шапочка (Якоб и Вильгельм Гримм).
Красная Шапочка (Германия/Польша).
Красная шляпка (Италия/Австрия).
Бабушка (Франция).
Подлинная история Маленького Золотого Капюшона (Шарль Марель).
Красная Шапочка (Ирландия).
Маленькая девочка и ее бабушка (Ирландия).
Красная Шапочка (Ирландия).
Старик и волк (Румыния).
Сказка о Джемайме Паддл-Дак (Беатрикс Поттер).
Ссылки на дополнительные тексты и связанные сайты.
Вернитесь к фольклорным текстам Д.Л. Эшлимана , библиотеке сказок, фольклора, сказки и мифология.
Шарль Перро
Жила-была в одной деревне маленькая деревенская девочка, самое красивое существо, которое когда-либо видели. Ее мать чрезмерно любила ее; и ее бабушка души не чаяла в ней еще больше. У этой хорошей женщины был для нее сшита красная шапочка. Девушке это очень подошло что все называли ее Красной Шапочкой.
Однажды ее мать, приготовив несколько лепешек, сказала ей: «Иди, моя дорогая, и посмотри, как поживает твоя бабушка, потому что я слышал, что она очень больна. Отнеси ей пирог и горшочек с маслом».
Красная Шапочка немедленно отправилась к бабушке, который жил в другом селе.
Когда она шла через лес, она встретила волка, у которого было очень большой умысел съесть ее, но он не осмелился из-за каких-то дровосеков работает рядом в лесу. Он спросил ее, куда она идет. Бедные ребенок, который не знал, что оставаться и разговаривать с волком опасно, сказал ему: «Я иду к бабушке и несу ей торт и горшочек с маслом от моей мамы».
«Она далеко живет?» сказал волк
«О, я говорю,» ответила Красная Шапочка; «это за той мельницей видишь там, у первого дома в деревне».
«Ну, — сказал волк, — и я пойду к ней тоже. иди туда, и мы увидим, кто будет там первым».
Волк бежал изо всех сил, выбирая кратчайший путь, и девочка пошла окольным путем, развлекаясь собиранием орехов, бегать за бабочками и собирать букеты маленьких цветов. Это незадолго до того, как волк пришел в дом старухи. Он постучал в дверь: тук-тук.
«Кто там?»
«Твой внук, Красная Шапочка,» ответил волк, подделка ее голоса; «кто принес тебе пирог и горшочек масло прислала тебе мама».
Хорошая бабушка, которая лежала в постели, потому что она была немного больна, закричал: «Потяните за шпульку, и защелка поднимется».
Волк потянул за шпульку, и дверь открылась, и тут он тут же набросился на добрую женщину и вмиг съел ее, ибо прошло более трех дней с тех пор, как он поел. Затем он закрыл дверь и легли в бабушкину постель, ожидая Красную Шапочку, которая пришла через некоторое время и постучал в дверь: тук-тук.
«Кто там?»
Красная Шапочка, услышав громкий голос волка, сначала боюсь; но полагая, что бабушка простудилась и охрипла, ответила: «Это твоя внучка, Красная Шапочка, принесла тебе торт. и горшочек с маслом мама посылает тебе».
Волк закричал ей, смягчив голос как мог, «Потяните за шпульку, и защелка поднимется».
Красная Шапочка потянула за шпульку, и дверь открылась.
Волк, увидев, что она вошла, сказал ей, спрятавшись под постельное белье, «Поставь лепешку и горшочек с маслом на табуретку и иди ко мне в постель».
Красная Шапочка разделась и легла в постель. Она была очень удивилась, увидев, как бабушка выглядела в ночной рубашке, и сказал ей: «Бабушка, какие у тебя большие руки!»
«Чем лучше обнять тебя, моя дорогая.»
«Бабушка, какие у тебя большие ноги!»
«Тем лучше бежать, дитя мое. »
«Бабушка, какие у тебя большие уши!»
«Тем лучше слушать, дитя мое.»
«Бабушка, какие у тебя большие глаза!»
«Все лучше видеть, дитя мое.»
«Бабушка, какие у тебя большие зубы!»
«Тем лучше, чем тебя съесть.»
И, сказав эти слова, этот злой волк напал на Красную Шапочку Худ, и съел ее всю.
Мораль: Дети, особенно привлекательные, воспитанные молодые дамы, никогда не разговаривайте с незнакомцами, потому что, если они это сделают, они могут хорошо обеспечить обед для волка. Я говорю «волк», но есть разные виды волков. Есть и такие, которые обаятельны, тихи, вежливы, скромные, самодовольные и милые, которые преследуют молодых женщин дома и в улицы. И, к сожалению, именно эти нежные волки самые опасные из всех.
Источник: Эндрю Лэнг, Голубая книга фей , 5-е издание (Лондон: Longmans, Green, and Company, 1891 г.), стр. 51-53. Источник Ланга: Шарль Перро, Histoires ou contes du. temps passé, avec des moralités: Contes de ma mère l’Oye (Париж, 1697 г.).
Французское название этой знаменитой сказки — «Le Petit Chaperon rouge».
Ссылка на французский текст Le Румяна Пети Шаперон.
Ссылка на домашнюю страницу Д. Л. Эшлимана для Чарльза «Сказки Матушки Гусыни» Перро.
Вернуться к оглавлению
Джейкоб и Вильгельм Гримм
Жила-была милая маленькая девочка. Всем, кто ее видел, понравилось ее, но больше всего ее бабушку, которая не знала, что подарить ребенок рядом. Однажды она подарила ей шапочку из красного бархата. Потому что ей так шло, и она хотела носить его все время, она стала известный как Красная Шапочка.
Однажды мать сказала ей: «Пойдем, Красная Шапочка. Вот кусок торт и бутылка вина. Отнеси их к бабушке. Она больна и слаба, и они сделают ей хорошо. Следите за своими манерами и дайте ей мой Привет. Веди себя в пути и не сворачивай с пути, иначе ты может упасть и разбить стекло, и тогда нечего будет твоя больная бабушка».
Красная Шапочка пообещала слушаться маму. Бабушка дожила. в лесу, в получасе езды от пос. Когда Красная Шапочка вошла лесу к ней подошел волк. Она не знала, какое злое животное он был и не боялся его.
«Добрый день, Красная Шапочка.»
«Спасибо, волк.»
«Куда ты идешь так рано, Красная Шапочка?»
«К бабушке».
«А что ты несешь под фартуком?»
«Бабушка больна и слаба, и я несу ей пирога и вина. Мы вчера пекли, и они должны придать ей сил».
«Красная Шапочка, а где живет твоя бабушка?»
«Ее дом в добрых четверти часа отсюда в лесу, под три больших дуба. Там живая изгородь из орешника. Вы должны Знай это место, — сказала Красная Шапочка.
Волк подумал про себя: «Вот и мне вкусняшка. Просто как ты собираешься ее поймать?» Потом он сказал: «Слушай, Красная Шапочка, Разве ты не видел красивых цветов, которые цветут в лесу? Почему не пойти ли посмотреть? И я не верю, что ты слышишь, как красиво поют птицы. Ты идешь, как будто были на пути в школу в деревня. В лесу очень красиво».
Красная Шапочка открыла глаза и увидела пробивающийся сквозь них солнечный свет. деревья и как земля была покрыта прекрасными цветами. Она подумала: «Если отнесешь букет бабушке, ей будет очень приятно. Во всяком случае, еще рано, и я буду дома вовремя.» И она побежала в лес ищет цветы. Каждый раз, когда она выбирала одну, она думала, что чуть поодаль она увидела еще более красивую и побежала за ней, уходя все дальше и дальше в лес. Но волк побежал прямо к дому бабушки и постучал в дверь.
«Кто там?»
«Красная шапочка. Я принесу тебе торт и вино. Открой дверь для мне.»
«Только нажмите на защелку», крикнула бабушка. «Я слишком слаб, чтобы вставать.»
Волк нажал на защелку, и дверь открылась. Он шагнул внутрь, пошел прямо к бабушкиной кровати и съел ее. Потом он взял ее одежды, надел их и надел шапку ему на голову. Он лег в ее постель и задернул шторы.
Красная Шапочка побежала за цветами и не продолжила свой путь к бабушке, пока она не собрала все, что могла унести. Когда она Приехав, она, к своему удивлению, обнаружила, что дверь открыта. Она шла в гостиную, и все выглядело так странно, что она подумала: «О, Боже мой, почему я так боюсь? Обычно мне нравится у бабушки. подошла к кровати и отдернула шторы. Бабушка там лежала в кепке, надвинутой на лицо, и выглядела очень странно.
«Ой, бабушка, какие у тебя большие уши!»
«Тем лучше вас слышать.»
«Ой, бабушка, какие у тебя большие глаза!»
«Тем лучше видеть тебя.»
«Ой, бабушка, какие у тебя большие руки!»
«Тебе лучше схватить!»
«Ой, бабушка, какой у тебя ужасно большой рот!»
«Тебя лучше съесть!» И с этим он вскочил с постели, прыгнул на бедную Красную Шапочку и съел ее. Как только волк доел этот вкусный кусок, он снова забрался в постель, заснул и начал очень громко храпеть.
Мимо проходил охотник. Ему показалось странным, что старый женщина так громко храпела, что он решил взглянуть. Он шагнул внутри, а в постели лежал волк, за которым он охотился такое долгое время. «Он съел бабушку, но, может быть, она еще может быть спасен. Я не буду стрелять в него», — подумал егерь. ножницами и разрезал ему живот.
Он сделал всего несколько штрихов, когда увидел просвечивающий красный колпачок. Он отрезал еще немного, и девушка выскочила и заплакала: «О, я была так испуганный! В теле волка было так темно!»
А потом и бабушка вышла живой. Потом Красная Шапочка принес несколько больших тяжелых камней. Они наполнили ими тело волка, и когда он проснулся и попытался убежать, камни были такими тяжелыми, что он упал замертво.
Все трое были счастливы. Охотник взял волчью шкуру. Бабушка съела пирог и выпила вино, которое было у Красной Шапочки. привел. И Красная Шапочка подумала про себя: «Пока я живу, я буду никогда не сворачивай с тропы и убегай в лес одна, если мама скажет я не буду.»
Еще рассказывают, как Красная Шапочка несла ей выпечку бабушка в другой раз, когда другой волк заговорил с ней и хотел, чтобы она оставить путь. Но Красная Шапочка поостереглась и пошла прямо к бабушкин. Она сказала ей, что видела волка, и что он пожелал ей хорошего дня, но посмотрел на нее злобно. «Если мы если бы не дорога общего пользования, он бы меня съел», — сказала она.
«Пойдем», сказала бабушка. «Давайте заприм дверь, чтобы он не мог получить в.»
Вскоре после этого волк постучал в дверь и крикнул: «Открой, бабушка. Это Красная Шапочка, и я принесу тебе печенек».
Они молчали и не открывали дверь. Лукавый ходил вокруг дома несколько раз, и, наконец, прыгнул на крышу. Он хотел дождаться вечера, когда Красная Шапочка отправится домой, а затем ее и съесть ее в темноте. Но бабушка видела, что он был вверх к. Перед домом стояло большое каменное корыто.
— Принеси ведерко, Красная Шапочка, — сказала она. «Вчера я приготовила колбаса. Нести воды, на которой я их кипятил, к корыту.» Красная Шапочка несла воду пока большая-большая корыто не наполнилась. Появился запах колбасы в нос волка. Он всхлипнул и посмотрел вниз, так вытянув шею. долго, что он не мог больше держать себя, и он начал скользить. Он соскользнул с крыши, упал в корыто, и утонул. И Красная Шапочка вернулась домой счастливая и целая.
Источник: «Rothkäppchen», Kinder- und Hausmärchen , 1-е изд. (Берлин: Realschulbuchhandlung, 1812 г.), т. 1, вып. 26, стр. 113-118. Перевод Д. Л. Эшлимана.
Источником Гриммов для первого варианта (основной истории) была Джанет Хассенпфлуг (1791-1860). Мари Хассенпфлуг (1788-1856) предоставила им второй вариант (заключительный эпизод, предваряемый предложением «Рассказывают также, как Красная Шапочка в другой раз несла бабушке хлебушек…»
Немецкое название этой сказки: Rotkäppchen ( Rothkäppchen в написании братьев Гримм девятнадцатого века).
Ссылка на английский перевод окончательной версии Гримм (издание 1857 г.) Красной шапочки.
Ссылка на немецкий текст окончательной версии Гриммов: «Rothkäppchen», Kinder- und Hausmärchen, gesammelt durch die Brüder Grimm , 7-е издание, том. 1 (Геттинген: Verlag der Dieterichschen Buchhandlung, 1857 г.), нет. 26, стр. 140-44.
Ссылка на Гримм Домашняя страница братьев.
Вернуться к содержанию.
Нижняя Лужица
Жила-была милая девица, которую все любили который смотрел на нее, но больше всех любила ее старая бабушка и не знаю, что подарить дорогому ребенку за любовь. Однажды она сделала ей красный капюшон самите, а так как ей так шло, то и она тоже будет носить ничего другого на ее голове, люди дали ей имя «Красная Шапочка».
Однажды ее мать сказала Красной Шапочке: «Иди, вот кусок пирога и бутылка вина; отнести их к старой бабушке. Она больна и слаба, и они освежит ее. Но ведите себя хорошо и не подглядывайте за всеми углы, когда вы входите в ее комнату, и не забудьте сказать «Добрый день». Иди тоже красиво, и с дороги не сходи, а то упадешь разбей бутылку, и бедной бабушке ничего не будет.»
Красный Капюшон сказал: «Я буду внимательно следить за всем, что ты мне сказал», и дала своей матери свою руку на нем.
А жила бабушка в лесу, в получасе ходьбы от села. Когда Красная Шапочка пошла в лес, она встретила волка. Но она не знала какой он был злой зверь, и не боялся его.
— Бог в помощь, Красная Шапочка! сказал он.
«Да благословит тебя Бог, волк!» ответила она.
«Куда так рано, Красная Шапочка?»
«К бабушке».
— Что у тебя там под мантией?
— Торт и вино. Мы вчера испекли, старая бабушка должна хорошо поесть на однажды, и тем укрепи себя» 9.0005
«Где живет твоя бабушка, Красная Шапочка?»
— Еще добрых четверть часа ходьбы по лесу, под теми тремя большие дубы. Там стоит ее дом; ниже растут ореховые деревья, которую ты там увидишь, — сказал Красный Колпак.
Волк подумал про себя: «Эта милая юная девица — богатый кусок. Она будет вкуснее, чем старуха; но ты должен обмануть ее ловко, чтобы вы могли поймать обоих.»
Некоторое время он ходил рядом с Красным Колпаком Потом сказал: «Красный Колпак! Ты только посмотри! Здесь такие красивые цветы! Почему бы тебе не оглядеться на них всех? Мне кажется, вы даже не слышите, как восхитительно поют птицы! Ты так скучно, как если бы вы шли в школу, и все же это так весело в лес!»
Красная Шапочка подняла глаза, и когда увидела, как солнечные лучи блестели сквозь вершины деревьев, и все места были полны цветов, подумала она про себя: «Если я принесу с собой благоухающий букет бабушке, это развеселит ее. Еще так рано, что я приезжайте к ней попозже», — и с тем и поскакала в лес и искал цветы. И когда она сорвала одну, ей показалось, что другая дальше была красивее, и бежала туда, и шла всегда глубже и глубже в лес.
А волк пошел прямой дорогой к старой бабушке и постучал в дверь.
«Кто здесь?»
«Красная Шапочка, которая принесла торт и вино. Открой!»
«Только защелку нажми», — закричала бабушка. «Я так слаб, что не могу стоять».
Волк нажал на защелку, вошел и ушел, не сказав ни слова. прямо к бабушкиной кровати и съел ее. Затем он взял ее одежду, одел себя в них, надел себе на голову ее чепец, лег в ее постель и нарисовал шторы.
Тем временем Красная Шапочка бежала за цветами, и когда она так много, что она не могла больше нести, она вспомнила о своей бабушке, и начал путь к ней. Ей показалось странным, что дверь настежь, и когда она вошла в комнату, все показалось ей таким странно, что она подумала: «Ах! Боже мой! Как странно я себя чувствую сегодня, и все же в другое время я так рад быть с бабушкой!»
Она сказала: «Добрый день!» но не получил ответа.
После этого она подошла к кровати и раздернула занавески. Там лежала бабушка, в чепце, надвинутом на глаза, и выглядит так странно!
— Ах, бабушка! Почему у тебя такие длинные уши?
«Чем лучше тебя слышать».
— Ах, бабушка! Почему у тебя такие большие глаза?
«Лучше тебя увидеть».
— Ах, бабушка! Почему у тебя такие большие руки?
«Лучше взяться за тебя».
— Но, бабушка! Почему у тебя такой ужасно большой рот?
«Лучше тебя съесть!»
И тут же волк с кровати прыгнул на бедную Красную Шапочку, и съел ее. Когда волк удовлетворил свой аппетит, он лег снова в постели и сильно захрапел.
Прошел мимо егерь и подумал: «Как старуха может храпеть как это? Я просто посмотрю, что это такое.»
Он вошел в комнату и заглянул в постель; там лежал волк. «Иметь Я нашел тебя теперь, старый негодяй? — сказал он. — Я давно искал тебя.
Он только собирался прицелиться из ружья, как вдруг сообразил: «Возможно, волк проглотил только бабушку, и ее еще можно отпустить».
Поэтому он не стрелял, а взял нож и стал разрезать пасть спящего волка. Сделав несколько надрезов, он увидел красную шапочку блестеть, и после еще одного или двух сокращений пропустила Красную Шапочку, и закричала, «О, как я испугался, так темно было в волчьей пасти!»
Потом вышла старая бабушка, еще живая, но едва дышащая. Но Красная Шапочка поторопилась и принесла большие камни, которыми они наполнили волчью пасть, а проснувшись, хотел вскочить и убежать, но камни были так тяжелы, что он упал на землю и изо всех сил смерть.
Теперь все трое были веселы. Егерь снял с волка шкуру; бабушка съела пирог и выпила вино, которое принесла Красная Шапочка, и снова стал сильным и здоровым; и маленькая Красная Шапочка подумала про себя, «Пока я жив, не сойду с дороги в лес, когда мать запретила мне». Склад, 1889 г.), вып. 15, стр. 97-100.
Нижняя Лужица (немецкий Niederlausitz , польский Dolne Łużyce ) — смешанный немецкий и славянский историко-культурный регион на территории современной восточной Германии и западной Польши.
Примечание Врацлава:
«Красная шапочка», как и многие фольклорные сказки, представляет собой причудливую смесь мифов. и мораль. В «Сравнительной мифологии » Кокса , vol. II., с. 831, примечание, Красная Шапочка, или Красная Шапочка, интерпретируется как вечером в багряной одежде сумерек», которую поглощает волк тьмы, Фенрис Эдды. Мне кажется, что это объяснение может соответствовать цвету ее кепки или капюшона, но противоречит другие случаи истории. Я склонен рассматривать сказку как лунная легенда, хотя на самом деле луна красная только в течение одной части год, на урожайной луне осенью. Красная Шапочка представлена как блуждающий, как Ио, которая, несомненно, является луной, среди деревьев, облака и цветы, звезды, прежде чем она достигнет места, где она перехватил волк. Затмение для неискушенных умов, естественно, предположить, что какой-то злой зверь пытался поглотить луна, которую впоследствии спасает солнце, небесный лучник, чей лук и стрела обычным анахронизмом представлены в рассказе пистолетом. Хотя луна мужского рода по-славянски, как и по-немецки, все же она дама, «госпожа Луна», в хорватской легенде нет. 53, ниже [«Дочь короля Виласа»]. В скандинавской мифологии, когда Локи высвобождается на краю света, он должен «поспешить в образе волка, чтобы проглотить луну» (Кокс II, стр. 200). Настоящее мужское Славянское слово для луны, которое также означает месяц, месик или мес , является вторичным образованием, исходное слово погибло. В греческом и латинском языках луна всегда женского рода.
Вернуться к содержанию.
Италия/Австрия
Жила-была старушка, у которой была внучка по имени Красная Шапочка. Однажды они оба были в поле, когда старуха сказала: «Я иду домой сейчас. Ты приходи позже и принеси мне супа».
Через некоторое время Красная Шапочка отправилась к дому своей бабушки и она встретила людоеда, который сказал: «Здравствуй, моя дорогая Красная Шапочка. Где ты собирается?»
«Я иду к бабушке, отнесу ей супа. »
«Хорошо, — ответил он, — я тоже пойду. камни или шипы?»
«Я иду по камням», сказала девушка.
«Тогда я пойду через тернии», ответил людоед.
Они ушли. Но по дороге Красная Шапочка пришла на луг, где цвели красивые цветы всех цветов, и девочка сорвала столько как ей хотелось. Тем временем людоед торопился, и хотя ему пришлось преодолеть тернии, он прибыл в дом раньше Красной Шапочки. Он зашел внутрь, убил бабушку, съел ее и залез в нее кровать. Он также привязал ее кишки к двери вместо веревки защелки. и положил ее кровь, зубы и челюсти в кухонный шкаф.
Едва он забрался в постель, как пришла Красная Шапочка и постучала. у двери.
«Входи» позвал огр приглушенным голосом.
Красная Шапочка попыталась открыть дверь, но когда заметила, что она тянула что-то мягкое, она крикнула: «Бабушка, эта штука так мягко!»
«Тяни и молчи. Это кишечник твоей бабушки!»
«Что ты сказал?»
«Тяни и молчи!»
Красная Шапочка открыла дверь, вошла внутрь и сказала: «Бабушка, я Я голоден. »
Людоед ответил: «Иди к кухонному шкафу. Там еще немного там рис».
Красная Шапочка подошла к шкафу и вынула зубы. «Бабушка, это очень тяжело!»
«Ешь и молчи. Это зубы твоей бабушки!»
«Что ты сказал?»
«Ешь и молчи!»
Чуть позже Красная Шапочка сказала: «Бабушка, я все еще голодный.»
«Вернись к шкафу», сказал людоед. «Вы найдете две части там нарезанное мясо».
Красная Шапочка подошла к шкафу и достала челюсти. «Бабушка, это очень красное!»
«Ешь и молчи. Это челюсти твоей бабушки!»
«Что ты сказал?»
«Ешь и молчи!»
Чуть позже Красная Шапочка сказала: «Бабушка, я хочу пить».
«Просто загляните в шкаф», сказал людоед. «Должно быть немного вино там».
Красная Шапочка подошла к шкафу и достала кровь. «Бабушка, это вино очень красное!»
«Пей и молчи. Это кровь твоей бабушки!
«Что ты сказал?»
«Просто пей и молчи!»
Чуть позже Красная Шапочка сказала: «Бабушка, мне хочется спать».
«Раздевайся и ложись ко мне в постель!» ответил огр.
Красная Шапочка легла в постель и заметила что-то мохнатое. «Бабушка, ты такой волосатый!»
«Это приходит с возрастом», сказал людоед.
«Бабушка, у тебя такие длинные ноги!»
«Это происходит от ходьбы.»
«Бабушка, у тебя такие длинные руки!»
«Это результат работы.»
«Бабушка, у тебя такие длинные уши!»
«Это приходит от прослушивания.»
«Бабушка, у тебя такой большой рот!»
«Это от поедания детей!» сказал людоед, и бац, он проглотил Красная шапочка одним глотком.
Источник: Кристиан Шнеллер, «Das Rothhütchen», Märchen und Sagen aus Wälschtirol: Ein Beitrag zur deutschen Sagenkunde (Инсбрук: Verlag der Wagner’schen Universitäts-Buchhandlung, 1867), нет. 6, с. 9-10. Перевод Д. Л. Эшлимана. © 2007.
Итальянское название этой истории — «El cappelin rosso».
Вернуться к содержанию.
Франция
Была женщина, которая испекла хлеб. Она сказала дочери: «Иди и отнеси к бабушке горячий хлеб и бутылку молока».
Итак, маленькая девочка отправилась в путь. Там, где пересекались два пути, она встретила бзоу [оборотень], который сказал ей: «Куда ты идешь?»
«Я несу бабушке горячий хлеб и бутылку молока».
«Какой путь ты выберешь? — сказал бзу. — Игольчатый или тот, булавок?»
«Тот, из иголок,» сказала маленькая девочка.
«Хорошо! Я беру одну из булавок.»
Маленькая девочка развлекалась тем, что собирала иголки.
Бзоу прибыли в дом бабушки и убили ее. Он положил некоторые из ее плоть в кладовой и бутылка ее крови на полке.
Маленькая девочка подошла и постучала в дверь. «Нажми на дверь», сказал бзоу. «Он заблокирован ведром с водой».
— Здравствуй, бабушка. Я принесла тебе горячий хлеб и бутылку молоко.»
— Положи его в кладовку, дитя мое. Возьми немного мяса, которое там есть, и бутылка вина на полке.»
Пока она ела, маленькая кошка, которая была там, сказала: «Стыд! шлюха ест плоть своей бабушки и пьет бабушкино кровь»
«Раздевайся, дитя мое, — сказал бзу, — и ложись со мной в постель».
«Куда мне положить фартук?»
«Бросьте его в огонь. Он вам больше не понадобится».
И за всю ее одежду — ее лиф, ее платье, ее нижнюю юбку и ее туфли и чулки — она спросила, куда их положить, и волк ответил, — Брось их в огонь, дитя мое. Они тебе больше не понадобятся.
Когда она легла спать, девочка сказала: «О, бабушка, какая волосатая ты!»
«Лучше согреться, дитя мое».
«Ах, бабушка, какие у тебя длинные ногти!»
«Чем лучше поцарапать себя, дитя мое!»
«Ах, бабушка, какие у тебя широкие плечи!»
«Лучше таскать с собой дрова, дитя мое!»
«Ах, бабушка, какие у тебя большие уши!»
«Чем лучше слышать, дитя мое!»
«Ах, бабушка, какой у тебя большой нос!»
«Чтобы лучше взять мой табак с собой, дитя мое!»
«Ой, бабушка, какой у тебя большой рот!»
«Чем лучше съесть тебя, дитя мое!»
«Ой, бабушка, я должен сделать это снаружи!»
«Сделай это в постели, дитя мое!»
«О нет, бабушка, мне действительно нужно сделать это на улице».
— Хорошо, но не слишком долго.
Бзоу привязал ей к ноге шерстяную нить и отпустил. Как только маленькая девочка была снаружи, она привязала конец нити к сливовому дереву в двор.
Бзоу потерял терпение и сказал: «Ты делаешь нагрузку? груз?»
Не услышав ничьего ответа, он вскочил с постели и поспешил за маленькая девочка, сбежавшая. Он последовал за ней, но пришел к ней домой как только она вошла внутрь.
Источник: Conte de la mère-grand с веб-сайта, спонсируемого Национальной библиотекой Франции. Перевод Д. Л. Эшлимана. © 2007.
Собран фольклористом Акиллем Миллиеном (1838-1919).27) по-французски провинция Ниверне, около 1870 г.
Вернуться к содержанию.
Шарль Марель
Вы знаете сказку о бедной Красной Шапочке, которую обманул волк. и съела вместе с ее пирогом, ее масленкой и ее бабушкой. Ну, а настоящая история произошла совсем по-другому, как мы теперь знаем. И сначала из всех девочку звали и до сих пор зовут Золотая Шапочка; во-вторых, не она и не добрая барыня, а злая волчица в итоге поймали и съели.
Только слушай. История начинается примерно как сказка.
Жила-была маленькая крестьянская девочка, хорошенькая и хорошенькая, как звезда в своем время года. Ее настоящее имя было Бланшетт, но чаще ее называли Маленькой. Злато-Капюшон, за чудесный плащ с капюшоном, золото- и огненно-красного цвета, который она всегда носила. Этот маленький капюшон был подарен ей ее бабушка, которая была настолько стара, что не знала своего возраста; это должно принеси ей удачу, потому что он был сделан из солнечного луча, сказала она. А также так как добрая старушка считалась чем-то вроде ведьмы, все думал, что маленький капюшон тоже довольно заколдован.
Так оно и было, как вы увидите.
Однажды мать сказала ребенку: «Посмотрим, моя Золотая Шапочка, если вы теперь знаете, как найти свой путь самостоятельно. Ты возьмешь это добро кусок пирога вашей бабушке для завтрашнего воскресного угощения. Ты сможешь спроси ее, как она, и вернись сразу же, не переставая болтать о как с незнакомыми людьми. Ты понял?»
«Я вполне понимаю,» весело ответила Бланшетт. И она ушла с торт, очень гордится своим поручением.
Но бабушка жила в другом селе, и там был большой лес, чтобы пересечься, прежде чем попасть туда. На повороте дороги под деревьями, вдруг: «Кто идет?»
«Друг волк».
Он видел, как ребенок начал один, а злодей ждал, чтобы сожрать ей; когда в тот же момент он заметил нескольких дровосеков, которые могли понаблюдайте за ним, и он передумал. Вместо того, чтобы падать на Бланшетт он подбежал к ней, как хороший пес.
«Это ты! Моя милая Золотая Капюшон, — сказал он.
Итак, маленькая девочка останавливается, чтобы поговорить с волком, который, несмотря ни на что, ни в малейшей степени не знаю.
— Значит, ты меня знаешь! сказала она. «Как тебя зовут?»
«Меня зовут друг волк. И куда ты идешь так, мой красавчик, с твоя корзиночка на руке?»
«Я иду к бабушке, взять ей хороший кусок пирога для нее Воскресенье угости завтра. »
— А где она живет, твоя бабушка?
«Она живет за лесом, в первом доме на деревня, возле ветряной мельницы, знаете ли.»
«Ах! Да! Теперь я знаю,» сказал волк. «Ну, я как раз к этому иду; Я доберусь туда раньше вас, без сомнения, с вашими маленькими ножками, и Я скажу ей, что ты приедешь к ней; тогда она будет ждать тебя.»
Вслед за этим волк пересекает лес и через пять минут достигает дом бабушки. Он стучит в дверь: так, так.
Нет ответа.
Он стучит громче.
Никто.
Потом встает дыбом, кладет обе передние лапы на щеколду и дверь открывается. Ни души в доме. Старуха встала рано, чтобы продать трав в городе, и она ушла в такой спешке, что оставила постель неубранная, на подушке огромный ночной колпак.
«Хороший!» — сказал себе волк. — Я знаю, что сделаю.
Закрывает дверь, надевает бабушкин колпак на глаза, затем он ложится во весь рост на кровать и задергивает занавески.
Тем временем добрая Бланшетт тихонько пошла своей дорогой. девочки, развлекаясь тут и там, собирая пасхальные маргаритки, наблюдать, как маленькие птички вьют гнезда и бегают за бабочки, которые порхали на солнце.
Наконец она подходит к двери.
Тук-тук.
«Кто там?» — говорит волк, смягчая, как может, свой грубый голос.
«Это я, бабушка, твоя Золотая Шапочка. Я несу тебе большой кусок торт для завтрашнего воскресного угощения».
«Нажмите пальцем на защелку, затем нажмите, и дверь откроется».
«Да ты простудилась, бабушка», — сказала она, входя.
— Гм! немного, немного… — отвечает волк, делая вид, что кашляет. — Закрой хорошенько дверь, мой овечка. Поставь свою корзинку на стол и тогда сними платье и подойди и ляг рядом со мной. Вы должны отдохнуть немного.»
Хороший ребенок раздевается, но заметьте это! Она держала свой маленький капюшон на ее голова. Когда она увидела, какой фигурой стала ее бабушка в постели, бедняжка штучка была сильно удивлена.
«Ой!» — восклицает она. — Как ты похожа на друга волка, бабушка!
«Это из-за моего ночного колпака, дитя», — отвечает волк.
— Ах, какие у тебя волосатые руки, бабушка!
«Тем лучше обнять тебя, дитя мое».
— Ах, какой у вас большой язык, бабушка!
«Тем лучше для ответа, дитя.»
«О, какой у тебя полный рот больших белых зубов, бабушка!»
«Это для хруста маленьких детей!»
И волк широко разинул пасть, чтобы проглотить Бланшет.
Но она опустила голову и закричала: «Мама! Мама!» а волк только поймал ее маленький капюшон.
Тогда, о дорогой! о, Боже! он отстраняется, плача и тряся челюстью, если бы он проглотил раскаленные угли. Это был маленький огненный капюшон который обжег его язык прямо в горле.
Капюшон, видите ли, был одним из тех волшебных колпачков, которые иметь в прежние времена, в рассказах, для того, чтобы сделать себя невидимым или неуязвимый. Итак, волк с обожженным горлом спрыгнул с кровати и пытаясь найти дверь, воя и воя, как будто все собаки в страна шла за ним по пятам.
Как раз в этот момент приезжает бабушка, возвращаясь из города с ее длинный мешок пуст на плече.
«Ах, разбойник!» она кричит, «подождите немного!» Быстро она открывает свой мешок широко через дверь, и обезумевший волк прыгает головой вниз.
Это он теперь пойман, проглочен, как письмо на почте. Для храбрая старая дама закрывает свой мешок, так что; и она бежит и опорожняет его в ну, где бродяга, все еще воющий, кувыркается и тонет.
— Ах, подлец! ты думал, что внученьку мою разгрызешь! завтра мы сделаем ей муфту из твоей кожи, а ты сам будешь хрустел, ибо мы отдадим твою тушу собакам.»
Тогда бабушка поспешила одеть бедняжку Бланшет, которая все еще дрожит от страха в постели.
«Ну, — сказала она ей, — без моего чепчика, где бы ты была теперь, милая?» И, чтобы вернуть девочке сердце и ноги, она заставила ее съесть хороший кусок пирога и выпить хороший глоток вина, после чего она взял ее за руку и повел обратно в дом.
И потом, кто ругал ее, когда она знала все, что произошло? Это была мать.
Но Бланшетт снова и снова обещала, что никогда больше не остановится. слушать волка, чтоб наконец мать ее простила. А также Бланшетт, Золотая Шапочка, сдержала свое слово. И в хорошую погоду она еще можно увидеть в полях с ее хорошеньким чепчиком цвета солнце. Но чтобы увидеть ее, вы должны встать рано.
Источник: Эндрю Лэнг, 9 лет2350 Красная книга фей , 5-е издание (Лондон и Нью-Йорк: Лонгманс, Грин и компания, 1895), с. 215-19.
Источник Ланга: Шарль Марель.
Вернуться к содержанию.
Ирландия
Жила-была маленькая девочка по имени Красная Шапочка. Ее бабушка была больна, и мать послала ее с едой к ней, и она сказала ей, чтобы она ни с кем не разговаривала по дороге. Однако она пошла дальше и вскоре встретила волка. Он спросил ее, куда она идет, и она сказала, что идет к своей больной бабушке.
Волк сказал: «Хорошо» и ушел. Он побежал так быстро, как только мог, и добежал до дома раньше нее, и вошел в комнату, и съел бабушку. Затем он надел ее шляпу и пальто и лег в постель.
Когда пришла Красная Шапочка, она постучала в дверь, и волк сказал: «Подними защелку и войди».
Она сделала это и вошла в комнату. Когда она увидела волка внутри, то подумала, что это ее бабушка, но подумала, что у нее очень большие глаза и рот.
«Бабушка, какие у тебя большие глаза», — сказала она.
«Просто увидеть тебя, моя дорогая», сказал волк.
«Бабушка, какие у тебя большие уши».
«Просто послушать, моя дорогая».
«Бабушка, какой у тебя большой рот».
«Только для того, чтобы съесть тебя, моя дорогая», и он вскочил с кровати и съел ее.
Я получил эту историю от
Томаса Берка,
Клуид,
Коррандулла,
Ко. Голуэй.
Возраст 43 года.
Энни О’Дауд
Клуид,
Коррандулла,
Ко. Голуэй.
Источник: dúchas.ie >> Сборник школ >> Графство Голуэй >> Caisleán hAicéid, стр. 129-30.
Материалы на этом сайте доступны по лицензии CC BY-NC 4. 0.
Школьный сборник — рукописный сборник фольклора, составленный школьниками в Ирландии в 1930-х годах.
Вернуться к содержанию.
Ирландия
Однажды маленькая девочка собиралась навестить свою бабушку. Она принесла масло и яйца в корзине бабушке. Мать велела ей идти тропою, но она не пошла тропой, а пошла через лес, и когда она шла, увидел ее волк, и знал, куда она идет, и пошел впереди нее. Когда он пришел к бабушкам, он вошел и сожрал ее бабушку.
Когда маленькая девочка пришла в дом своей бабушки, она пошла на кухню. До нее там никого не было. Потом она вошла в комнату, а волк был внутри в постели перед ней.
Она подумала, что это ее бабушка, и она начала говорить с волком, и она сказала волку: «Разве у тебя не большие уши», и через некоторое время она снова заговорила. Она сказала: «Разве у тебя не большие руки». И тогда она снова сказала волку: «Разве у тебя не большая пасть?» И тогда волк прыгнул, и он собирался съесть девочку, и девочка начала рычать, и были люди рубили дрова в лесу, и услышали они рев, и один из них побежал к дому и отрубил волку голову.
Маленькая девочка сбежала.
Мэри О’Брайен Рассказал Джон Юстас
Эррибул, Erribul,
Shanahea PO. Шанахи PO.
Источник: dúchas.ie >> The Schools’ Collection >> Co. Clare >> Effernan, Cill an Dísirt, стр. 171-72.
Материалы на этом сайте доступны по лицензии CC BY-NC 4.0.
Сборник школ — это рукописный сборник фольклора, составленный школьниками в Ирландии в 1930-х годах.
Вернуться к содержанию.
Ирландия
Жила-была маленькая девочка. Ее звали Красная Шапочка. Она была одета в красное пальто, а на голове у нее был капюшон. Вот почему ее прозвали Красной Шапочкой. Она жила рядом с лесом. У этой маленькой девочки была бабушка, жившая за лесом. Однажды она заболела, и мать Красной Шапочки отправила ее с корзиной добра к бабушке.
Когда она шла через лес, она встретила волка. Волк спросил ее, куда она идет. Она сказала ему, что идет к своей больной бабушке. Когда волк услышал эту новость, он побежал впереди нее, забрался в хижину ее бабушки и убил ее. Потом он лег в кровать и надел на глаза бабушкины очки. Затем он взял ее ночную рубашку и надел ее. Затем он взял ее ночной колпак и надел себе на голову. Потом он лег в кровать и прикрылся.
Через некоторое время он услышал стук в дверь. Волк сказал маленькой девочке войти. Когда маленькая девочка вошла, она удивилась, как странно выглядит ее бабушка. Прежде чем она произнесла эти слова, волк спрыгнул с кровати. Тогда маленькая девочка начала кричать. Ее отец рубил дрова в лесу. Когда он услышал шум, он побежал и убил волка.
Когда он убил волка, бабушка маленькой девочки снова выпрыгнула из живота волка.
Майкл О Лойнсич, Кранна, графство Лаойс.
Источник: dúchas.ie >> Сборник школ >> Co. Laois >> Ballyadams, стр. 141-42.
Материалы на этом сайте доступны по лицензии CC BY-NC 4.0.
Школьный сборник — рукописный сборник фольклора, составленный школьниками в Ирландии в XIX в.30 с.
Вернуться к содержанию.
Румыния
В маленькой хижине высоко в горах жил старик с четырьмя маленькими детьми. Они были его внуками. Он их очень любил и заботился о них.
Всякий раз, когда он шел в деревню, чтобы купить еды, он говорил своим внукам: «Дорогие дети! Если кто-то будет подходить к двери, не пускайте его внутрь.
Однажды он пошел в деревню, а волк подошел к двери и крикнул: «Дети милые, отворите мне дверь!»
Дети подумали о предупреждении дедушки не открывать дверь и ничего не сказали.
Тогда волк сказал: «Открой! Твой дедушка послал меня!»
Тогда старший ребенок сказал: «Зачем тебя прислал дедушка?»
Волк ответил: «Он прислал тебе сладкий пирог!»
Дети больше не могли сопротивляться. Они открыли дверь. Волк прыгнул внутрь и съел всех четверых детей. Он огляделся в комнате, чтобы посмотреть, не найдет ли он еще чего-нибудь поесть. Он нашел большую бутылку, наполненную коньяком. Он поднес бутылку ко рту и выпил ее пустой. Он так опьянел, что не мог сдвинуться с места и вынужден был лечь в хижине.
К вечеру дед вернулся домой и увидел храпящего волка, лежащего на полу посреди комнаты. Он сразу понял, что случилось с его внуками. Он взял острый нож и вспорол живот волка. Дети выскочили, а дедушка их спрятал.
Тогда дед взял сухой извести, набил ею волку брюхо и зашил отверстие. Когда волк проснулся, ему захотелось пить, и он побежал к ручью, где выпил много воды. Известь в его животе начала кипеть и гореть. Волк разорвался и умер жалкой смертью.
Источник (books.google.com): Heinrich von Wlislocki, «Der alte Mann und der Wolf», Märchen und Sagen der transsilvanischen Zigeuner (Berlin: Nicolaische Verlags-Buchhandlung, 1886), no. 58, стр. 130-31.
Источник (Интернет-архив): Генрих фон Влислоки, «Der alte Mann und der Wolf», Märchen und Sagen der transsilvanischen Zigeuner (Берлин: Nicolaische Verlags-Buchhandlung, 1886), no. 58, стр. 130-31.
Вернуться к содержанию.
Беатрикс Поттер
Какое забавное зрелище – увидеть выводок утят с наседкой!
— Послушайте историю Джемаймы Паддл-дак, которая была раздражена тем, что жена фермера не позволяла ей высиживать собственные яйца.
Ее невестка, миссис Ребекка Паддл-дак, была совершенно готова доверить высиживание кому-то другому: «У меня не хватит терпения сидеть в гнезде двадцать восемь дней, и у тебя больше нет терпения, Джемайма, ты бы оставила их холодными, ты же знаешь!
«Я хочу высидеть свои собственные яйца, я высижу их все сама», — крякала Джемайма Паддл-дак.
Она пыталась спрятать яйца; но их всегда находили и уносили.
Джемайма Паддл-дак совсем отчаялась. Она решила сделать гнездо сразу за фермой.
Погожим весенним днем она отправилась по проселочной дороге, ведущей через холм.
На ней была шаль и чепчик с капюшоном.
Когда она достигла вершины холма, то увидела вдалеке лес.
Она подумала, что это выглядит безопасным тихим местом.
Джемайма Паддл-дак не очень любила летать. Она пробежала вниз по склону несколько ярдов, хлопая шалью, а затем подпрыгнула в воздух.
Она летела красиво, когда у нее был хороший старт.
Она скользила по верхушкам деревьев, пока не увидела открытое место посреди леса, где были расчищены деревья и хворост.
Джемайма довольно тяжело приземлилась и начала ковылять в поисках удобного сухого места для гнезда. Ей скорее чудился пень среди высоких наперстянок.
Но, сидя на пне, она с удивлением обнаружила элегантно одетого джентльмена, читающего газету.
У него были черные стоячие уши и песочного цвета усы.
«Шарлатан?» — сказала Джемайма Паддл-дак, склонив голову и шляпку набок. — Кря-кря?
Джентльмен поднял глаза над газетой и с любопытством посмотрел на Джемайму.
— Мадам, вы сбились с пути? сказал он. У него был длинный пушистый хвост, на котором он сидел, так как обрубок был несколько влажным.
Джемайма считала его очень вежливым и красивым. Она объяснила, что не заблудилась, а пытается найти удобное сухое гнездовье.
«Ах! Это так? В самом деле!» — сказал джентльмен с рыжеватыми бакенбардами, с любопытством глядя на Джемайму. Он сложил газету и сунул ее в карман фалды.
Джемайма жаловалась на лишнюю курицу.
«В самом деле! Как интересно! Хотел бы я встретиться с этой птицей. Я бы научил ее не лезть не в свое дело!»
— А что до гнезда — тут нетрудно: у меня в дровяном сарае целый мешок перьев. Нет, милая сударыня, вы никому не будете мешать. Можете сидеть, сколько хотите, — сказал он. пушистый длиннохвостый джентльмен.
Он направился к очень уединенному, унылому дому среди наперстянки.
Он был построен из хвороста и дерна, а два сломанных ведра стояли одно на другом вместо дымохода.
«Это моя летняя резиденция; вы не найдете моей земли — моего зимнего дома — такой удобной», — сказал гостеприимный джентльмен.
За домом стоял ветхий сарай, сделанный из старых мыльниц. Джентльмен открыл дверь и впустил Джемайму.
Сарай был почти полон перьев — почти задыхался; но это было удобно и очень мягко.
Джемайма Паддл-дак была несколько удивлена, обнаружив такое огромное количество перьев. Но это было очень удобно; и она сделала гнездо без каких-либо проблем вообще.
Когда она вышла, джентльмен с рыжеватыми усами сидел на бревне и читал газету — по крайней мере, он развернул ее, но смотрел поверх нее.
Он был так вежлив, что, казалось, почти сожалел о том, что отпустил Джемайму домой на ночь. Он пообещал заботиться о ее гнезде, пока она не вернется на следующий день.
Он сказал, что любит яйца и утят; он должен гордиться, увидев прекрасное гнездышко в своем дровяном сарае.
Джемайма Паддл-дак приходила каждый день; она отложила в гнездо девять яиц. Они были зеленовато-белыми и очень большими. Лисий джентльмен безмерно восхищался ими. Он переворачивал их и считал, когда Джемаймы не было дома.
Наконец Джемайма сказала ему, что намерена начать сидеть на следующий день — «и я возьму с собой мешок кукурузы, так что мне не придется покидать свое гнездо, пока яйца не вылупятся. Они могут простудиться», — сказал добросовестная Джемайма.
— Сударыня, прошу вас не утруждать себя мешком, я дам овса. Но прежде чем вы начнете свое скучное сидение, я намерен вас угостить.
«Могу ли я попросить вас принести немного трав с фермы-огорода, чтобы сделать пикантный омлет? Шалфей и тимьян, и мята и две луковицы, и немного петрушки. гостеприимный джентльмен с рыжеватыми бакенбардами.
Джемайма Паддл-дак была простушкой: даже упоминание о шалфее и луке не вызывало у нее подозрений.
Она обошла ферму-огород, откусывая кусочки всевозможных трав, которыми фаршируют жареную утку.
И она проковыляла на кухню и достала из корзины две луковицы.
Колли-пес Кеп встретил ее на выходе: «Что ты делаешь с этим луком? Куда ты ходишь каждый день одна, Джемайма Паддл-дак?»
Джемайма трепетала перед колли; она рассказала ему всю историю.
Колли слушал, склонив свою мудрую голову набок; он ухмыльнулся, когда она описала вежливого джентльмена с рыжеватыми бакенбардами.
Он задал несколько вопросов о дровах и о точном местоположении дома и сарая.
Потом он вышел и побежал по деревне. Он пошел искать двух щенков гончей, которые гуляли с мясником.
Джемайма Паддл-дак в последний раз шла по проезжей части солнечным днем. Она была довольно отягощена пучками трав и двумя луковицами в мешочке.
Она пролетела над лесом и приземлилась напротив дома пушистого длиннохвостого джентльмена.
Он сидел на бревне; он нюхал воздух и беспокойно оглядывал лес. Когда Джемайма остановился он совсем подпрыгнул.
«Заходи в дом, как только взглянешь на свои яйца. Дай мне травы для омлета. Будь начеку!»
Он был довольно резким. Джемайма Паддл-дак никогда не слышала, чтобы он так говорил.
Она почувствовала удивление и неловкость.
Пока она была внутри, она услышала топот ног позади сарая. Кто-то с черным носом понюхал низ двери, а потом запер ее.
Джемайма сильно встревожилась.
Через мгновение раздались ужаснейшие звуки — лай, лай, рычание и вой, визг и стоны.
И больше этого рыжеусого джентльмена больше никто не видел.
Вскоре Кеп открыл дверь сарая и выпустил Джемайму Паддл-дак.
К сожалению, щенки ворвались и сожрали все яйца, прежде чем он успел их остановить.
Он был укушен за ухо, и оба щенка хромали.
Джемайму Паддл-дак провожали домой в слезах из-за этих яиц.
В июне она отложила еще несколько, и ей разрешили оставить их себе, но вылупились только четыре из них.
Джемайма Паддл-дак сказала, что это из-за ее нервов; но она всегда была плохой няней.
Источник: Беатрикс Поттер, Сказка о Джемайме Паддл-Дак (Нью-Йорк: Фредерик Уорн и компания, 1908).
Вернуться к содержанию.
Дополнительные тексты
Некоторые элементы, перечисленные ниже, защищены авторским правом и доступны только в печатной форме.
Бейтс, Клара Доти. Красная Шапочка . Верифицировано г-жой Кларой Доти Бейтс, проиллюстрировано г-жой К.Д. Финли (Бостон: Д. Лотроп и компания, 1883 г.).
Баркер, Джеймс Н. «Красная Шапочка», Образцы американской поэзии с критическими и биографическими примечаниями , под редакцией Сэмюэля Кеттелла, том. 2 (Бостон: С. Г. Гудрич и компания, 1829 г.), стр. 338–41.
Кальвино, Итало. «Волк и три девушки», итальянских народных сказок (Нью-Йорк: Houghton Mifflin Harcourt, 1992), нет. 26, стр. 75-76.
Кэррил, Гай Уэтмор. «Новая Красная Шапочка», Общественное мнение: всесторонний обзор прессы всего мира по всем важным текущим темам , том. 30 (январь — июнь 1901 г.), стр. 542-44. Впервые опубликовано в Saturday Evening Post .
Кэррил, Гай Уэтмор. «Как Красная Шапочка оказалась съеденной», «Рассказы братьев Гримм стали веселыми», (Бостон и Нью-Йорк: Хоутон, Миффлин и компания, 1902), стр. 21–28.
Каттаринетта, а сказка из Италии типа 333А о беспечной девушке, которую съела ведьма.
Крозер, Найджел. Красная Шапочка . Слова Найджела Крозера, иллюстрированные Линн Арджент (Флиндерс-Парк, ЮАР, Австралия: Era Publications, 2003).
Даль, Роальд, «Красная шапочка и волк», Fiction and Poetry Texts , год 5, под редакцией Джули Оррелл и Эйлин Джонс (Челтнем, Великобритания: Нельсон Томс, 2004), с. 23.
Дандес, Алан, изд. Красная Шапочка: Сборник дел (Мэдисон: University of Wisconsin Press, 1989).
Гримм, Якоб и Вильгельм. Красная шапочка братьев Гримм, версия 1857 года. Эта версия лишь немного отличается от версии 1812 года, переведенной выше.
Мидер, Вольфганг, «Красная Шапочка», Разочарования: Антология современной сказочной поэзии (Ганновер [Нью-Гэмпшир] и Лондон: University Press of New England, 1985), гл. 7, стр. 95-114.
Спасение Красной Шапочки: юношеская оперетта в пяти действиях (Нэшвилл: CR and HH Hatch, 1883).
Райли, Джеймс Уиткомб. «История Мэйми о Красной Шапочке», Полное собрание сочинений Джеймса Уиткомба Райли , собранное и отредактированное Эдмундом Генри Эйтелем, том. 4 (© 1913), стр. 412-18.
Ritz, Hans, Die Geschichte vom Rotkäppchen: Ursprünge, Analysen, Parodien eines Märchens (Emstal: Muriverlag, 1981),
Теккерей, мисс [Энн Теккерей Ричи]. Красная Шапочка (Бостон: Лоринг, 1867 г.).
Тербер, Джеймс. «Маленькая девочка и волк», басен нашего времени и известные стихотворения, иллюстрированные (Нью-Йорк: Харпер Коллинз, 1983), с. 3.
Тик, Людвиг. Жизнь и жизнь des kleinen Rothkäppchens (1800).

Мэри О’Брайен	Рассказал Джон Юстас
Эррибул,	Erribul,
Shanahea PO.	Шанахи PO.