Кто сказал держи друга близко а врага еще ближе: Цитаты из трактата Сунь Цзы — «Искусство войны»

Цитаты из трактата Сунь Цзы — «Искусство войны»

? LiveJournal
  • Main
  • Ratings
  • Interesting
  • iOS & Android
  • Disable ads
Login
  • Login
  • CREATE BLOG Join
  • English (en)
    • English (en)
    • Русский (ru)
    • Українська (uk)
    • Français (fr)
    • Português (pt)
    • español (es)
    • Deutsch (de)
    • Italiano (it)
    • Беларуская (be)

Цзы — афоризмы, цитаты и высказывания

Держи друзей близко к себе, а врагов еще ближе.

Дружба | Враг, завистник

Чем гениальнее ваш план, тем меньше людей будут с ним согласны.

Мнение, взгляды

Вождь ведет не силой, а примером.

Лидер

Возведите своему противнику золотой мост для отступления.

Враг, завистник

Обращайтесь со своими людьми так, как если бы они были вашими любимыми сыновьями. И тогда они последуют за вами в самое глубокое ущелье.

Люди

Война — это великое дело государства, основа жизни и смерти, путь к выживанию или гибели.

Война

Чтобы узнать своего врага, ты должен стать своим врагом.

Враг, завистник

Управлять многими людьми – то же самое, что и управлять несколькими. Это вопрос организации.

Руководство, начальство

Благоприятные возможности множатся, если ими умело пользуются.

Возможности

Война любит победу и не любит продолжительности.

Война

Непобедимость заключена в себе самом, возможность победы заключена в противнике.

Победа, поражение

Правитель, идущий по пути добродетели, делает народ богатым. Без богатства нет ничего, что позволило бы поддерживать чувства народа.

Народ

Самая лучшая война – разбить замыслы противника; на следующем месте – разбить его союзы; на следующем месте – разбить его войска.

Война

Незачем уничтожать врага; достаточно лишить его решимости вступить в бой.

Враг, завистник

Убивает противника ярость, захватывает его богатство жадность

Война

Находясь в порядке, ждут беспорядка; находясь в спокойствии, ждут волнений; это и есть управление сердцем.

Без темы

Тот, кто не понимает до конца всего вреда от войны, не может понять до конца и всю выгоду от войны.

Война

Мощь – это умение применять тактику, сообразуясь с выгодой.

Без темы

Тот, кто знает, когда он может сражаться, а когда не может, будет победителем.

Без темы

Знай врага и знай себя: тогда в тысяче битв не потерпишь поражения.

Враг, завистник

Если полководец разговаривает с солдатами ласково и учтиво, значит, он потерял свое войско.

Армия | Военные

Идти вперед туда, где не ждут; атаковать там, где не подготовились.

Без темы

Сто раз сразиться и сто раз победить — это не лучшее из лучшего; лучшее из лучшего — покорить чужую армию, не сражаясь.

Победа, поражение

Вместо того чтобы возвеличивать Небо и размышлять о нем, не лучше ли самим, умножая вещи, подчинить себе Небо?

В сражении само по себе численное превосходство не дает преимущества. Не надо идти в атаку, опираясь только на голую военную мощь.

Неуязвимость — в обороне, но возможность достичь победы — только в нападении.

Всего афоризмов в разделе: 41

Держи друзей близко к себе, а врагов еще ближе ▷ Socratify.Net

ПОХОЖИЕ ЦИТАТЫ

ПОХОЖИЕ ЦИТАТЫ

Ничего не принимайте близко к сердцу. Немногое на свете долго бывает важным.

Эрих Мария Ремарк (100+)

Люди, которые воспринимают все пустяки близко к сердцу — больше всех способны искренне любить.

Натали Портман (9)

Не бойтесь врагов, бойтесь друзей. Предают друзья, а не враги.

Джонни Депп (50+)

Секрет покоя заключался в простейшей из идей — не принимайте близко к сердцу больных на голову людей!

Неизвестный автор (1000+)

В отличии от людей, собаки никогда не притворяются. Друзей они любят, а врагов кусают.

Лора Джо Роулэнд (1)

Никогда не преувеличивайте глупость врагов и верность друзей.

Михаил Жванецкий (100+)

Как только вы перестанете принимать все близко к сердцу, вы тут же ощутите необычайный прилив свободы.

Мигель Руис (7)

Только не принимать ничего близко к сердцу. Ведь то, что примешь, хочется удержать. А удержать нельзя ничего.

Три товарища (Эрих Мария Ремарк) (100+)

К себе будь строг, а за другими смотрит Бог.

Симеон Афонский (100+)

Тот, кто боится нажить врагов, никогда не заведёт истинных друзей.

Уильям Хэзлитт (50+)

Держи друзей близко, а врагов — еще ближе | Мир | ИноСМИ

Следует ли новому президенту поддерживать контакты с противниками нашей страны?

Барак Обама (Barack Obama) подчеркивает: да, это необходимо. Хиллари Родхэм Клинтон (Hillary Rodham Clinton) высказывается на этот счет туманно, но в целом дает понять, что она против преждевременных переговоров с нашими противниками.

Что же касается Джона Маккейна (John McCain), вероятного кандидата от Республиканской партии, то он не касался этого вопроса в недавнем выступлении в Лос-анджелесском совете по мировой политике (Los Angeles World Affairs Council). Однако администрация Буша не оставляет сомнений относительно своего подхода к этой проблеме: она предпочитает не контактировать с нашими врагами, а всячески их клеймить и изолировать. Именно так она поступала по отношению к Ираку перед вторжением, и по отношению к Северной Корее перед возвратом за стол шестисторонних переговоров, призванных ликвидировать ее ядерные боеголовки, именно так она ведет себя сегодня по отношению к Ирану. Наконец, не предпринимается никаких попыток ‘ангажировать’ нового кубинского лидера Рауля Кастро.

Однако один из наших президентов, чье имя частенько произносится в ходе нынешней предвыборной кампании с почтительным придыханием, не чурался диалога с противниками США. Я имею в виду Рональда Рейгана; и его подход в этом вопросе представляется весьма поучительным.

На публике Рейган с наслаждением клеймил СССР. На первой своей пресс-конференции после инаугурации он обрушился на советское коммунистическое руководство: оно резервирует за собой ‘право на любые преступления, ложь, мошенничество’, исповедует ‘коварство, обман, истребление и кровопролитие’. В другой раз — в одном из самых своих известных выступлений — он назвал лидеров СССР ‘средоточием зла в современном мире’.

За восемь лет в Белом доме Рейган резко увеличил военные расходы США, отдал приказ о вторжении на Гренаду, разместил в европейских странах-союзницах ракеты нового поколения, оказывал помощь афганским моджахедам и никарагуанским ‘контрас’. В марте 1983 г. он объявил о начале реализации Стратегической оборонной инициативы — так называемой программы ‘звездных войн’.

Все это хорошо известно. Куда меньше мы знаем о другой ипостаси Рональда Рейгана — о человеке, упорно стремившемся к переговорам с правителями ‘империи зла’. В Рейгановской президентской библиотеке и музее (Reagan Presidential Library and Museum) хранится масса документов, свидетельствующих о его усилиях наладить диалог с противниками США, включая серию посланий советским лидерам, зачастую написанных от руки, чтобы подчеркнуть их личный характер.

Какую же мысль Рейган хотел донести до Леонида Брежнева, Юрия Андропова и Константина Черненко? Каждому из них он писал: несмотря на все разногласия между США и СССР, у них есть и много тем для разговора. ‘Тот факт, что мы друг другу не нравимся, — подчеркнул он в одном из выступлений в январе 1984 г., — еще не повод, чтобы отказываться от диалога. В нашу ядерную эпоху такой контакт становится настоятельной необходимостью’.

В апреле 1981 г. Рейган писал Брежневу, что отменяет эмбарго на экспорт зерна в СССР и стремится наладить диалог между двумя странами: ‘У народов мира, несмотря на расовые и этнические различия, есть много общего. . . . Разве мы не должны заботиться об устранении препятствий, мешающих нашим народам достигать их самых заветных целей?’

После смерти брежневского преемника Андропова в феврале 1984 г. Рейган без промедления обратился с посланием к новому советскому лидеру Константину Черненко: ‘У меня нет более важной задачи, чем установление между нашими великими странами отношений конструктивного сотрудничества’. В другом письме Рейган отмечает: СССР и США должны заняться поиском ‘конкретных областей, в которых мы можем развивать наши отношения в более позитивном направлении’.

Готовность Рейгана ‘говорить с врагом’ встречала резкое противодействие в недрах его собственной администрации. Так, близкий друг президента, министр обороны Каспар Уайнбергер (Caspar Weinberger), был категорически против этой идеи. Тем не менее, Рейган настаивал на своем. Соединенным Штатам необходимо быть сильными, объяснял он, но цель этого усиления — переговоры.

По мере того, как стремление Рейгана наладить переговорный процесс с главным противником нашей страны крепло, перед ним открывались те стороны ‘империи зла’, о которых он и не подозревал. Так, он понял, что Советы напуганы его действиями. Действительно, как мы теперь знаем из докладов британской и американской разведки, осень 1983 г. стала самым напряженным моментом ‘холодной войны’ после Карибского кризиса. Именно тогда США провели военные учения Able Archer, в ходе которых проверялось действие командных структур и средств связи на случай применения ядерного оружия в ходе войны: это вызвало в Кремле опасения, что Рейган готовится к внезапному нападению на СССР.

Рейгана это просто ошеломило. В своих мемуарах он отмечал: ‘Первые три года преподали мне неожиданный урок относительно русских. Оказывается, многие в верхнем эшелоне советской иерархии действительно испытывали страх перед Америкой и американцами. Возможно, это не должно было меня удивлять — но удивило’.

Но не ошибся ли он с этим новым выводом? Рейган вновь и вновь спрашивал приезжающих в США эмиссаров: действительно ли Советы страшатся американской мощи? И раз за разом он получал один и тот же ответ: да, это так.

В марте 1984 г. Рейган писал Черненко: как он слышал, советский лидер надеется, что история запомнит ‘нас как лидеров, исполненных лучших намерений, мудрости и доброты. Для меня нет ничего более важного, и нам следует предпринять шаги, чтобы это стало фактом’.

Из этих инициатив ничего не вышло. Престарелые советские лидеры не знали, как истолковать неофициальные демарши президента на фоне его столь враждебной публичной риторики и столь угрожающих действий. Рейгана, однако, не смущали отказы Москвы. Он упорно стремился к переговорам с советскими лидерами — вот только они умирали один за другим.

Когда 6 марта 1985 г., в Кремле ‘помазали на царство’ молодого и энергичного генсека, — Михаила С. Горбачева — Рейган был полон решимости предпринять очередную попытку. После похорон Черненко для вице-президента Джорджа Буша-старшего и госсекретаря Джорджа Шульца (George Shultz) был подготовлен информационный меморандум для бесед с новым советским лидером в Москве. Так говорилось: ‘Мы понимаем, что момент сейчас трудный. Но мы бы хотели, чтобы он превратился в период новых возможностей’.

Когда Буш и Шульц встретились с Горбачевым, госсекретарь пристально посмотрел ему в глаза и произнес: ‘Президент Рейган велел мне взглянуть вам прямо в глаза и передать: ‘Рональд Рейган считает, что настал совершенно особый момент в истории человечества».

Через полгода Рейган спускался по трапу самолета в Женеве: он прибыл на встречу с новым советским лидером. В своих воспоминаниях он признавал: ‘Кровь пульсировала в жилах. Мне не терпелось начать. На деле подготовка к этому саммиту началась пять лет назад, когда мы приступили к укреплению нашей экономики, возрождению нашей решимости и перестройке оборонной составляющей. Я чувствовал, что готов к действию’.

С самого начала пребывания в Белом доме Рейган четко понимал: основой для переговоров должна быть сила, но без диалога с главными противниками страны многого не добьешься. Пусть даже враг представляется воплощением зла — и с ним можно найти точки соприкосновения. Да и перемен исключать нельзя — политическая система вашего противника, возможно, репрессивна до мозга костей, но она не вечна. Главное — верить в собственные идеалы, проявлять терпение и упорство. И вести диалог. Диалог с врагом не означает сдачу собственных позиций: он позволяет понять его мотивы, присмотреться к нему и определить, что делать дальше.

И при известном уме и везении у вас, в конце концов, может появиться потрясающий собеседник вроде Горбачева. ‘Когда мы обменялись рукопожатием, — пишет Рейган в своих мемуарах, — я не мог не признать, что в Горбачеве есть нечто симпатичное. В выражении его лица и манере поведения сквозила теплота’.

И эти двое, к удивлению современников, довели ‘холодную войну’ до мирного завершения.

В общем, диалог с противником — дело стоящее: таково наследие Рональда Рейгана.

Мелвин П. Леффлерсопредседатель программы Вирджинского университета ‘Управление Америкой в эпоху глобализации’ (Governing America in a Global Era), автор книги ‘За душу человечества: США, СССР и ‘холодная война» («For the Soul of Mankind: the United States, the Soviet Union, and the Cold War»)

______________________________________________

НАТО-угроза миру. Диафильм по истории для X класса, 1985 г. (Студия «Диафильм», Госкино СССР)

Великая словесная война («Time», США)

»Звездные войны’ и призрачная угроза («Time», США)

Военная машина Москвы: все лучшее — армии («Time», США)

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.

Sam Sparro — Текст песни Pocket + перевод на Русский

Если врёшь

Мне в лицо

Как ни в чем

Не бывало

Не удивляйся,

Если однажды

Я поймаю тебя за руку

Один раз можешь

Обмануть меня,

Но не думай,

Что я обо всём забуду

 

«Земля круглая, ещё подкатишься»

Что за шаблонная фраза!

«Земля круглая, ещё подкатишься»

Сколько можно повторять?

Все твои поступки

Возвращаются к тебе

Бумерангом

Снова и снова

 

И если ты сейчас

Этого не понимаешь,

То мне тебя

Искренне жаль

Мне тебя жаль

Да

Ведь люди, которые рядом,

Друзья и близкие

Учатся на твоём примере,

А ты — на их

 

Так держи друзей близко,

А врагов — ещё ближе

Да

Держи друзей близко,

А врагов — ещё ближе

 

Когда ты сможешь

Растопить их сердца

Я изменю своё мнение

А до тех пор

Держи друзей близко,

А врагов — ещё ближе

 

Это долгий путь

Из конца в начало очереди

И ты в своё время

Станешь в ней первым

Но всегда найдётся тот,

Кто захочет проскочить вперёд

 

Хочешь сбежать от проблем,

Но ничего не выходит

Черная полоса затянулась

Надеюсь, ты переживешь трудные времена

Ведь нельзя потратить всю жизнь

Постоянно думая о тех, кто дышит в спину

 

И если ты сейчас

Этого не понимаешь,

То мне тебя

Искренне жаль

Мне тебя жаль

Да

Ведь люди, которые рядом,

Друзья и близкие

Учатся на твоём примере,

А ты — на их

 

Так держи друзей близко,

А врагов — ещё ближе

Да

Держи друзей близко,

А врагов — ещё ближе

 

Когда ты сможешь

Растопить их сердца

Я изменю своё мнение

А до тех пор

Держи друзей близко,

А врагов — ещё ближе

 

Мир не черно-белый

В нём есть все цвета радуги*

Но некоторые люди думают

Что только они имеют право на существование

Что ж,

Не мешало бы мыслить шире

 

И если ты сейчас

Этого не понимаешь,

То мне тебя

Искренне жаль

Мне тебя жаль

Да

Ведь люди, которые рядом,

Друзья и близкие

Учатся на твоём примере,

А ты — на их

 

Так держи друзей близко,

А врагов — ещё ближе

Да

Держи друзей близко,

А врагов — ещё ближе

 

Когда ты сможешь

Растопить их сердца

Я изменю своё мнение

А до тех пор

Держи друзей близко,

А врагов — ещё ближе

 

Sam Sparro — Pocket lyrics + Russian translation

Если врёшь

Мне в лицо

Как ни в чем

Не бывало

Не удивляйся,

Если однажды

Я поймаю тебя за руку

Один раз можешь

Обмануть меня,

Но не думай,

Что я обо всём забуду

 

«Земля круглая, ещё подкатишься»

Что за шаблонная фраза!

«Земля круглая, ещё подкатишься»

Сколько можно повторять?

Все твои поступки

Возвращаются к тебе

Бумерангом

Снова и снова

 

И если ты сейчас

Этого не понимаешь,

То мне тебя

Искренне жаль

Мне тебя жаль

Да

Ведь люди, которые рядом,

Друзья и близкие

Учатся на твоём примере,

А ты — на их

 

Так держи друзей близко,

А врагов — ещё ближе

Да

Держи друзей близко,

А врагов — ещё ближе

 

Когда ты сможешь

Растопить их сердца

Я изменю своё мнение

А до тех пор

Держи друзей близко,

А врагов — ещё ближе

 

Это долгий путь

Из конца в начало очереди

И ты в своё время

Станешь в ней первым

Но всегда найдётся тот,

Кто захочет проскочить вперёд

 

Хочешь сбежать от проблем,

Но ничего не выходит

Черная полоса затянулась

Надеюсь, ты переживешь трудные времена

Ведь нельзя потратить всю жизнь

Постоянно думая о тех, кто дышит в спину

 

И если ты сейчас

Этого не понимаешь,

То мне тебя

Искренне жаль

Мне тебя жаль

Да

Ведь люди, которые рядом,

Друзья и близкие

Учатся на твоём примере,

А ты — на их

 

Так держи друзей близко,

А врагов — ещё ближе

Да

Держи друзей близко,

А врагов — ещё ближе

 

Когда ты сможешь

Растопить их сердца

Я изменю своё мнение

А до тех пор

Держи друзей близко,

А врагов — ещё ближе

 

Мир не черно-белый

В нём есть все цвета радуги*

Но некоторые люди думают

Что только они имеют право на существование

Что ж,

Не мешало бы мыслить шире

 

И если ты сейчас

Этого не понимаешь,

То мне тебя

Искренне жаль

Мне тебя жаль

Да

Ведь люди, которые рядом,

Друзья и близкие

Учатся на твоём примере,

А ты — на их

 

Так держи друзей близко,

А врагов — ещё ближе

Да

Держи друзей близко,

А врагов — ещё ближе

 

Когда ты сможешь

Растопить их сердца

Я изменю своё мнение

А до тех пор

Держи друзей близко,

А врагов — ещё ближе

 

Держите друзей ближе, а врагов еще ближе.

Источник: Крестный отец: Часть II

Спикер: Майкл Корлеоне

Держи друзей близко, а врагов ближе.

Контекст

Эту фразу произнес Майкл Корлеоне (которого играет Аль Пачино) в фильме « Крестный отец: Часть II » режиссера Фрэнсиса Форда Копполы (1974).

Доказывая, что продолжение может быть лучше оригинала, Крестный отец: Часть II продолжает историю босса мафии Майкла Корлеоне, пытающегося усилить контроль над своей подземной империей. Продолжение также дает нам воспоминания о днях становления его отца Вито Корлеоне на Сицилии. Эта цитата появилась после покушения на Майкла, когда он советует одному из своих подчиненных притвориться, будто он крут с парнем, который заказал это убийство.

Вот предложение, от которого нельзя отказаться: посмотрите ролик здесь.

Где вы это слышали

Вы слышали серию Pretty Little Liars под названием «Держите друзей близко»? Ага, угадайте, на что это ссылается? Другие кивки поп-культуры пришли на Во все тяжкие и Секретные материалы . Кроме того, эта строчка процитирована в High School Musical 3 — что, как и The Godfather: Part III , доказывает, что создание третьего почти всегда заходит слишком далеко.

Дополнительные примечательные ссылки:

TV

Видеоигры

Фактор претенциозности

Если бы вы бросили эту цитату на званом ужине, вы бы услышали дружный возглас или все закатили глаза и никогда не пригласили ты вернулся? Вот он, по шкале от 1 до 10.

Ага, немного пафосно, но в основном мы советуем избегать этого, опасаясь оскорбить Дона.

Learning English — The Flatmates

закадычный приятель / друг / приятель
друг, с которым вы очень близки и который вам очень нравится
Пример: Они были закадычными приятелями в течение многих лет. Они знают друг друга с пяти лет!

друг по переписке / приятель
тот, с кем вы обмениваетесь письмами (часто в качестве хобби), но с кем обычно не встречаетесь
Пример: Наш учитель посоветовал нам иметь друзей по переписке из школы, которую она знала во Франции .Она сказала, что это хорошая возможность попрактиковаться в чтении и письме по-французски.

товарищеская игра / товарищеский спор
игра или спор, в котором вы играете для удовольствия или для отработки своих навыков, а не играете или спорите серьезно с целью выиграть
Примеры: Команды играют в товарищеский футбольный мяч игра каждую субботу.
У меня был мой обычный дружеский спор с моей мамой о социализме в эти выходные.

держите своих друзей ближе, а врагов ближе
лучше присматривать за врагами, а не за друзьями
Пример: Он всегда хочет знать, что замышляют его конкуренты. Он действительно считает, что нужно держать друзей близко, а врагов — ближе .

любой чей-то друг является моим / вашим другом и т. Д.
Если вы порекомендуете мне кого-то, кого я не знаю, я буду доверять этому человеку, потому что вы мне нравитесь и доверяете вам
Пример: Приходите входите! Добро пожаловать в мой дом.Я рад, что Марк дал тебе мой номер. Я уверен, что мы поладим, потому что любой друг Марка — мой друг .

вы можете выбрать своих друзей, но вы не можете выбрать свою семью
вы можете выбрать, кто будет, а кто не будет вашими друзьями, но вам будут предоставлены ваши родители, братья и сестры и т. Д. Вы не можете выбрать, кто будет вашим семья есть.
Пример: Ненавижу разговаривать по телефону, но мама звонит мне почти каждый вечер. Я просто должен постоянно повторять себе — , ты не можешь выбрать свою семью !

Любовь, ложь и верность от Belleza

Что хуже, враг или друг, который вас презирает?

Тиара, Порша и Рена — лучшие друзья, которые соединились в старшей школе.В свое время они были такими же тупыми, как воры, которые ходят в школу, тусуются и дерутся со всеми, кто им мешает. Теперь, когда они стали старше и более зрелыми, они живут по-разному, все еще держась за дружбу и стремясь к

Что хуже, враг или друг, который вас презирает?

Тиара, Порша и Рена — лучшие друзья, которые соединились в старшей школе. В свое время они были такими же толстыми, как воры, которые ходят в школу, устраивают вечеринки и дерутся со всеми, кто встанет у них на пути. Теперь, когда они стали старше и более зрелыми, они живут своей жизнью по-разному, все еще держась за дружбу и с любовью переживая собственные испытания.

Тиара крутилась со своим мужем Антонио, так как у них обоих ничего не было. Она играла задний план, помогая ему стать мужчиной, которым он является сейчас. У них и раньше были проблемы, и он пообещал измениться, как только они поженятся, но Антонио возвращается к своим старым привычкам, и она постепенно вынуждена признать правду, что ее счастливый дом не так счастлив.

Порша всегда считал, что никому нет запрета. Любовь была тем, чем она не потворствовала мне, пока не уделила слишком много времени и внимания не тому мужчине и не влюбилась в этого парня.Она устала от того, что ее отодвигают на задний план, и готова на все, чтобы он стал ее, даже если ей придется разрушить счастливый дом.

Рене получила пощечину, когда узнала, что мужчина будет мужчиной независимо от ситуации. Она ехала с Чарльзом в течение многих лет, а после того, как он попал в тюрьму, стала еще усерднее и помогала заботиться о детях, которые были у нее с другой женщиной. Узнав, что он все еще обманывает, она вытерла руки и решила поставить себя на первое место.

Хотя убитые горем Джамар и Джейсон вторгаются в жизнь женщин и пытаются показать им, что есть еще хорошие мужчины. Игра на отскоке может быть опасной игрой, но они готовы пойти на такой риск.

Джамар ушел на какое-то время и позволил любви своей жизни ускользнуть из его рук, проводя свое время в северной части штата. Плохо то, что девушка, которую он любит, находится с мужчиной, которого он использует, чтобы называть друга.

Джейсон развел драму с мамой по максимуму и пытается всеми силами отделиться от Андреа.У него разбиты сердца, и он был ранен и раньше, но он полон решимости не сдерживаться, чтобы найти правильное.

Любовь не должна быть такой сложной, но она превратилась в задачу, которая раскрывает тайну, ложь и нелояльность и заставляет всех спрашивать, кто настоящий друг?

Потерянная королева [5] — держите друзей близко, но врагов ближе


T Ори продолжала полировать свой нож, а я просто смотрел на нее, гадая, что она собиралась с ним делать.

«Ну, если быть точнее, я твой охотник «.

«Вы пришли убить меня?»

«Вервольф был убит вчера в пяти двадцать четыре десяти милях от вашего дома. Выстрелом в голову».

«Кто это был?»

«Неважно. Мое начальство подумало, что было бы разумно поручить каждому охотнику охранять оборотня.»Похоже, она была вынуждена это сделать.

«Но обычно не охотники-»

«Враждебно настроен по отношению к оборотням? Да».

«Я хотел сказать, что старше. Ты выглядишь так, будто учишься в средней школе». Она была крошечной, не больше пяти футов.

«Мне четырнадцать». — сказала она раздраженным тоном.

«Они послали первокурсника охранять меня? Серьезно?» Я громко рассмеялся.У них закончились охотники? Было ли это лучшее, что у них было?

Тори это не удивило.

«Возвращаясь к главному: несколько лет назад между охотниками и оборотнями было объявлено перемирие».

«Правда?»

«Моя мама сказала мне, что оборотни — не враги. Но мне все еще трудно это понять». Она ходила по моей комнате, останавливаясь у зеркала у моего тщеславия.

«Ладно». Так она собиралась убить меня или защитить? В чем заключалась сделка?

«Я здесь не для того, чтобы убивать тебя, если тебе это интересно». Она взглянула на меня краем глаза. Она меня как-то раздражала. Почему ее заставляют делать то, чего ни один из нас не хочет?

«Извини, но мне не нужна няня. Кроме того, я сомневаюсь, что ты вообще умеешь пользоваться этим ножом».

Быстрым взмахом руки Тори метнула нож прямо мне в голову.

Я пригнулся на долю секунды, прежде чем он пробил стену позади меня.

«Что-что, черт возьми, это было?» Я запнулся, глядя на нож, который чуть не убил меня. Мое сердце бешено колотилось о грудную клетку, прилив почти смерти быстро ударил меня.

Она не извинилась, просто подошла ко мне и выдернула лезвие из стены. Ух ты, способ испортить краску.

«Увидимся.»Прежде чем я смог ее остановить, она открыла окно и спрыгнула с двух этажей.

«Знаешь, ты мог бы воспользоваться входной дверью!» Но к тому времени она уже слилась с ночью.

Мне потребовалось два часа, чтобы успокоить мое сердце и наконец заснуть.

. • * •.

«Не забывай, тебе сегодня после школы вырезают зубы мудрости!» Мама быстро напомнила мне, когда я схватил чашку сока и отпил.

«Кто вас туда везет?» — спросил папа, потому что никто из них не мог отвезти меня к стоматологу и обратно, на работу и все такое.

«Тейлор». Я уже спрашивал ее неделю назад, и она сказала, что обратится. Надеюсь, она не забыла.

Знай своего врага


Здравствуйте и добро пожаловать в программу «Голос Америки, изучающая английский язык» слов и их рассказов .

У вас врагов ? Надеюсь, нет. враг — это тот, кто ненавидит вас, а вы ненавидите их в ответ. Враг угрожает вам, нападает на вас или пытается причинить вам вред.

В некоторых языках есть разные слова для обозначения личного врага и врага войны, политического врага или врага государства .

Однако по-английски все они называются одинаково — враги.

У нас есть другие слова для описания врага. Противник, враг и противник — самые обычные.

Однако, если у вас есть враги, у меня есть для вас совет.

« Держите друзей ближе, а врагов ближе .» Многие считают, что китайский военный гений Сунь Цзы написал нечто подобное в своей книге Искусство войны . Другие говорят, что Макиавелли написал это предложение в «Принц ».

Мы можем не знать наверняка, кто это сказал первым. Но многие знают, кто сказал эту строчку в фильме Крестный отец II . Босс гангстеров Майкл Корлеоне советует члену своей преступной «семьи», как бороться с врагом, доставляющим неприятности.

«Мой отец научил меня здесь многому. Он учил меня в этой комнате. Он учил меня: «Держи друзей ближе, а врагов — ближе».

Сцена из спектакля «Крестный отец II»

Вот еще один совет: « Враг моего врага — мой друг.

Допустим, у вас есть два врага, которые также ненавидят друг друга. Если вы умен, вы сможете использовать их ненависть друг к другу, чтобы получить желаемое.

Допустим, у вас нет официального врага.Но что, если у вас есть друг, который плохо к вам относится? Окружающие могут спросить: « С таким другом, кому нужны враги ?» Это выражение означает, что если друг плохо с вами обращается, он ведет себя как враг. Это также означает, что вам следует найти еще одного друга.

Мы должны ненавидеть наших врагов. Но когда что-то такое плохое, такое ужасное, мы часто говорим : «Я бы не пожелал этого своему злейшему врагу». Например: «Мне было так плохо на прошлых выходных! Я бы не пожелал этого гриппа своему злейшему врагу.”

Враг общества № 1 — это статус, который получают самые страшные преступники в Соединенных Штатах. Во время Великой депрессии Джона Диллинджера назвали Врагом общества №1. Он был убийцей, грабителем банков и самым опасным гангстером в США. Гангстер работает в группе людей, например в сети или системе.

На протяжении многих лет это выражение заимствовалось несколькими художниками.

Джонни Депп прибывает на премьеру фильма «Враги общества» в Лос-Анджелесе во вторник, 23 июня 2009 года.(AP Photo / Мэтт Сэйлз)

В 2009 году Джонни Депп играет известного гангстера Джона Диллинджера в фильме « врагов общества».

Более ранний фильм, снятый в 1931 году, под названием Враг общества также является гангстерским фильмом с Джеймсом Кэгни в главной роли.

Public Enemy — также известная хип-хоп группа, которая вышла из Лонг-Айленда, штат Нью-Йорк, в 1980-х.

Если у вас много врагов, возможно, вам придется расположить их в порядке важности. Ваш заклятый враг — ваш главный враг.Например: «Эти два политика были заклятыми врагами .

Отличное слово, которое означает то же, что и ваш заклятый враг, — nemesis . Немезида — это противник, которого очень сложно победить. Ваш заклятый враг всегда стремится уничтожить вас.

Иногда враг не нужен. Некоторые люди терпят неудачу сами по себе. Эти типы людей иногда не осознают, что они усложняют себе жизнь — они сами себе злейшие враги .

Итак, если вы знаете кого-то вроде этого, вы можете сказать им: «Жизнь достаточно трудна. Не будьте злейшим врагом себе ».

Я Анна Маттео.

Знаете ли вы некоторые выражения или цитаты о врагах на вашем языке, переведите их на английский… в разделе комментариев.

«Вы знаете врага?
Вы знаете своего врага?
Ну, надо знать врага »

Анна Маттео написала эту статью для журнала Learning English. Кэтлин Струк была редактором.Панк-рок группа Green Day поет «Know Your Enemy».

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *