Концепт «Красота» в паремиологическом представлении Текст научной статьи по специальности «Языкознание и литературоведение»

Филология

Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского, 2012, № 6 (1), с. 350-353

УДК 81.373

КОНЦЕПТ «КРАСОТА» В ПАРЕМИОЛОГИЧЕСКОМ ПРЕДСТАВЛЕНИИ

© 2012 г.

О.Н. Тарасенко

Армавирский механико-технологический институт (филиал Кубанского государственного технологического университета)

[email protected]

Поступила в редакцию 19.03.2012

Пословицы как прецедентные тексты содержат ценностные приоритеты, которые включают различного вида оценки того или иного социума. Понятие оценки тесно связано с понятием ценности. Предметом исследования в данной статье являются паремиологические характеристики концепта «красота». В статье рассмотрены афоризмы и пословицы английского и русского языков и выявлены различия смысловой картины мира. Материалом исследования послужили данные сплошной выборки из фразеологических и идиоматических словарей английского и русского языков, словарей и сборников английских и русских пословиц и афоризмов.

Ключевые слова: пословица, афоризм, ценностный приоритет, эфемерность, эстетическая оценка.

Разовое высказывание из обыденной речи, которое характеризуется определенными пространственно-временными параметрами, не составляет коллективного, социального опыта. Если допустить наличие универсального компонента в логическом мышлении и идиоэтниче-ского компонента в языке, то вполне можно утверждать, что паремио-афористические единицы формируются и функционируют на фоне неразрывного единства двух сущностных начал. Благодаря такому объединению можно сказать, что язык пословиц и афоризмов — образная, художественная картина мира (или фрагмента), создающаяся на пересечении и взаимодействии этих двух параметров — логически-универ-сального и идиоэтнического.

Этнокультурные стандарты не в полной мере отображают ценностную картину мира на основании анализа афоризмов и пословиц. Для того чтобы в полной мере дать ее описание, необходимо использовать методы анкетирования, словарные ассоциации, литературые сцены. Более полную ценностную картину мира жизни конкретного народа могут определять и данные лингвистики, а также паремилогический анализ.

Пословица — народное изречение, в котором выражается народная оценка, народный ум. Она отражает духовный облик, многовековой опыт и жизнь народа, стремления и идеалы, суждения о самых разных сторонах жизни. Создаваемые веками, переходя от поколения к поколению, пословицы и поговорки поддерживали уклад народной жизни, крепили духовный и нравственный облик народа. Это выражение мыслей, к которым пришел народ через вековой опыт. Поэтому пословица составляет достояние цело-

го народа или значительной его части и заключает в себе общее суждение или наставление на какой-нибудь случай жизни. Основным источником народных пословиц и поговорок является жизненный социально-исторический опыт народа.

Существуют пословицы с прямым и переносным смыслом, веселые и грустные, смешные и горькие. По мнению В.И. Даля, это «свод народной премудрости и суемудрия, это стоны и вздохи, плач и рыдание, радость и веселье, горе и утешение в лицах; это цвет народного ума, самобытной стати; это житейская народная правда, своего рода судебник, никем не судимый» [1]. Пословицы в языке очень значимы, так как являются носителями эстетической категории наивной картины мира. Они содержат устоявшиеся ментальные образы носителей языка, их качественные характеристики.

Считается, что пословицы как прецедентные тексты содержат ценностные приоритеты, которые включают различного вида оценки того или иного социума. Понятие оценки тесно связано с понятием ценности [2].

Пословицы данной группы представляют «красоту» как независимую силу, которая одновременно активна для присутствия человека: Красота — это сила. Красота ослепляет, а слепого легко обокрасть; Красив тот, кто красиво поступает. Женщина жертвует всем ради красоты, но красотой — ради моды. Можно купить за деньги украшение, но не красоту. Красота — это божественный дар. Красота — переходящая от поколения к поколению. Для женщины красота — шанс на семейное счастье, а ум — шанс на реализацию этого шанса.

В американских пословицах: Beauty dies and fades away, but ugly holds its own. Beauty is a living thing.

В русских пословицах основными являются характеристики, которые описывают внешность человека, оценка его поступков, а также оценка предметов (со смыслом): Благолепие — внешняя красота, благородство — красота внутренняя. Лицом красив, да сердцем спесив. Молодец красив, да на думу крив. При красоте тела невольно веришь в красоту души. Истинную красоту и морщины красят. С лица не воду пить, а с человеком жить. И умен и пригож и на дело гож (не тот хорош, кто лицом пригож, а тот хорош, кто на дело гож). Личиком гладок, да делами гадок. Красиво поле снопами, а гумно -скирдом. Красиво врешь — за мной и грош. Красную речь красно слушать. Красив тот, кто красиво поступает.

Для английских пословиц также свойственно сравнение внешней красоты с внутренним миром: A person will not keep his/her physical beauty forever. Handsome is as handsome does. Good fame is better than a good face.

Ум всегда выступает на первом месте: Красавице ум не помеха. Красота приглядится, а ум пригодится. Краса до венца, а ум до конца. Красота мужчины — ум, красота — ум женщины. Не гонись за красотой, гонись за разумом.

В русских пословицах красота занимает важное место: Красная девка в хороводе, что маков цвет в огороде.

И в то же время во многих половицах утверждается, что красота души гораздо важнее: Красота в ущерб благородству — не красота, а красивость. Скромность красит человека. Красива пава перьем, а жена -нравом.

Пословица — это мудрый советчик, предостерегающий от любви, затмевающей разум: Beauty lies in lover’s eyes. Love is blind.

В английской наивной картине мире так же, как в русской, существует понимание длительности красоты и прекрасного: Beauty is a living thing — beauty is only skin deep = прекрасное вечно; красота недолговечна.

Красота эфемерна без соответствующего морального облика, без чувств, без особого внутреннего мира: Снаружи красота, внутри пустота. Красивыми словами пастернак не помаслишь. Жена красавица — глупому радость. Fair face may hide a foul heart; не та мила, что хороша, а та мила, что по сердцу пришла.

В русских пословицах красота служит параметром измерения качественных характеристик (Много красы — одни скулы, да усы. Молодец

красив, да на думу крив), действия (Красив тот, кто красиво поступает. Красиво врешь — за мной грош), предмета: Красиво поле снопами, а гумно— скирдами.

В обоих языках красота может противопоставляться внутренним качествам человека: Не хитер парень, да удачлив, неказист, да талантлив. Neither beautiful nor clever. Inner beauty is real beauty. A person is beautiful only is he if a good person. Красота — до вечера, доброта — до смерти. Красота сердца дороже красоты лица.

Черта всеобщности противопоставляет афористическое высказывание конкретному. Она приближается к категории “общих”, универсальных высказываний. Можно определить афоризм как высказывание автора, которое выражено в лаконичной форме. Оно имеет характер самостоятельного изречения с глубинным смыслом и автосемантичностью.

Афоризмы, в отличие от пословиц, выражают в значительной мере индивидуально-личностное мировидение, мнение афористов при характеристике концепта «красота» очень важно.

Тема красоты присутствует во многих афоризмах в английской и русской лингвокультурах.

В афоризмах упоминается о красоте как о позитивном качестве: What one person considers beautiful, another may not. What one person does not find beautiful, another person may. Beauty is in the eye of the beholder.

Прекрасное не нуждается в украшениях, их отсутствие делает его еще лучше.

В классической английской афористике содержатся общеизвестные истины, касающиеся красоты:

красота — это духовное начало: The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched. They must be felt with the heart [26];

красота — это вера в прекрасное: Keep your faith in all beautiful things; in the sun when it is hidden, in the Spring when it is gone [27];

красота — это бесконечность: Beauty itself is but the sensible image of the infinite [28];

красота — это сплав: Beauty and sadness always go together. Nature thought beauty too rich to go forth upon the earth without a meet alloy;

красоты — это высшее блаженство: It was a dream of perfect bliss, too beautiful to last. — То был прекрасный сон, слишком красивый, чтобы продолжаться [9];

красота внушает доверие: A beautiful face is a silent commendation. — Красивое лицо является безмолвной рекомендацией [3].

Заслуживает внимания сопоставление концепта «красота» с другими концептами в афоризмах.

Поэт А. Поуп сопоставляет с красотой знатность, богатство и славу.

Отдельные поэты предпочитают красоте здоровье: Единственная красота, которую я знаю, — это здоровье [7].

Высказывания на тему красоты бывают противоречивыми. В русской афористике основным вопросом эстетики является связь красоты и добра: Добро само по себе не кажется на вид и убеждает нас, только если осветит его красота. [ 22 ].

В следующих известных афоризмах добро уступает красоте и превосходит только уродство: It is better to be beautiful than to be good. But… it is better to be good than to be ugly. -Лучше быть красивым, чем хорошим. Но лучше быть хорошим, чем уродливым [ 23 ].

В высказываниях отмечается и бесполезность красоты: Remember that the most beautiful things in the world are the most useless; peacocks and lilies for instance. — Помни, самое красивое в мире есть самое бесполезное, к примеру, павлины и лилии [24].

Эстетическая оценка занимает видное место в русской афористике: Красному яблочку

червоточинка не в укор. Снаружи яблоко красно, а внутри могут и черви быть.

Интерес к пословицам мы обнаруживаем уже у русских писателей XIX в. Разнообразные пословицы использует Крылов. Пушкин использует пословицу в эпиграфе «Капитанской дочки». Островский берет пословицу в качестве заголовков или постоянного сопровождения речи своих персонажей; у Толстого и Достоевского пословица — это целая историколитературная проблема. Часто пословица творится писателем в духе живой речи: так, Горький широко использует ходовую пословицу и творит ее зачастую сам. В статье «О том, как я учился писать» Горький пишет:

«Вообще пословицы и поговорки образцово формулируют весь жизненный социальноисторический опыт трудового народа, и писателю совершенно необходимо знакомиться с материалом, который научит его сжимать слова, как пальцы в кулак, и развертывать слова, крепко сжатые другими, развертывать их так, чтобы было обнажено спрятанное в них враждебное задачам эпохи, мертвое. Я очень много учился на пословицах, — иначе: на мышлении афоризмами» [20].

Авторы афоризмов выделяют первоисходную красоту мироздания:

Пойми живой язык природы — и скажешь ты: прекрасен мир! [21].

Сотри случайные черты, и ты увидишь -жизнь прекрасна [17].

С точки зрения этического и эстетического подходов к действительности обращает на себя внимание противопоставление красоты и добра: Понятие красоты не только не совпадает с добром, но, скорее, противоположно ему, так как добро большей частью совпадает с победой над пристрастиями, красота же есть основание всех наших пристрастий [8].

Следует заметить, что в русской литературе ум противопоставляется сердечным переживаниям, и при этом именно сердце способно дать истинную оценку: Что уму представляется

позором, то сердцу сплошь красотой. [18];

Интересны суждения Л.Н. Толстого о скромности как этической самооценке красоты:

Я убежден, что ничто не имеет такого разительного влияния на направление человека, как наружность его, и не столько наружность самая, сколько убеждение в привлекательности или непривлекательности ее [8].

Красота может быть не самодостаточной, а также обманчивой, и это выражено в афоризмах: Нет ничего опаснее, чем связывать свою участь с участью женщины за то только, что она прекрасна и молода [16]; Глупая красота — не красота. Вглядись в тупую красавицу, всмотрись глубоко в каждую черту лица, в улыбку ее, взгляд — красота ее превратится мало-помалу в поразительное безобразие. [11].

Заслуживает внимания необычное суждение о связи красоты и старости: Старость имеет свою красоту, разливающую не страсти, не порывы, но умиряющую, успокаивающую… [12].

В афоризмах русских авторов содержится упоминание о единстве красоты и любви: Красота гасит любовь, ибо несогласуемы созерцание и страсть. В красоту влюбляются только нечувствительные к красоте.

Афористика доказывает, что определенные физические характеристики свойственны красоте: И уродство бывает красивым, но в творениях Бога, а не человека. Женская красота увековечена бюстом. Снаружи -Джоконда, изнутри — анаконда.

Таким образом, проведенное исследование позволяет прийти к следующим выводам.

В русских и английских афоризмах концепт «красота» получает разнообразные характеристики. Афоризмы с пословицами объединяет разграничение внешней и истинной красоты. Общим в данных лингвокультурах является то, что красота признается одной из наивысших человеческих ценностей, которая имеет связь с другими высшими ценностями. Признается идея

обманчивости женской красоты, что свидетельствует о том, что авторами таких изречений были мужчины. В пословицах подчеркивается идея обманчивости красоты. В английских пословицах этнокультурная специфика воплощения данного концепта заключается в признании эфемерности красоты. Это имеет взаимосвязь с признанием англичанами молодости как фактора красоты. Русские авторы подчеркивают в афоризмах идею единства красоты и добра, красоты как гармонии, как принципа мироздания.

Список литературы

1. Даль В. И. Пословицы русского народа XIX века: Монография. СПб.-М.: Изд-во книгопродавца-типографа М.О. Вольфа, 1879. 1392 с.

2. Дмитриева О. А. Культурно-языковые характеристики пословиц и афоризмов: Дис. … канд. филол. наук. Волгоград, 1997. 183 с.

3. Субботин А.Л. Фрэнсис Бэкон. М.: Мысль, 1974. 175 с.

4. Мильтон Д. Потерянный рай. Возвращенный рай и другие поэтические произведения. Сер. «Литературные памятники» М.: Наука, 2006. 191 с.

5. Miller D.M. Milton John: Poetry. Boston, 1978. P. 38

6. Спенсер Г. Многомужество и многоженство. М.: Изд. ЛКИ. Сер. «Из наследия мировой социологии», 2007. 64 с.

7. Гейне Г. Мысли и афоризмы. М.: ЭКСМО-Пресс, 2002. 192 с.

8. Ницше Ф., Толстой Л.Н., Хайям О. Избранные высказывания и афоризмы. В 5 книгах: Изречения. Высказывания и афоризмы. Песнь песней Соломона. Высказывания и афоризмы. Избранное. Сер. «Кофе с мудрецами». М.: Рипол Классик. 320 с.

9. Уайт Кейт. Если бы красота убивала. М.: АСТ, 2004. 79 с.

10. Тургенев И.С. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Изд. 2-е. М.: Наука, 1978-1988.

11. Гончаров И.А. Обыкновенная история. М.: Худож. лит., 1968. 312 с.

12. Герцен А.И. Избранные произведения / Ред. и вступ. ст. И.С. Новича. Подг. текста и прим. С.Я. Штрайха. М.: Гослитиздат, 1937. 398 стр.

13. Каменев Л.Б. Чернышевский. Сер. «Жизнь замечательных людей». СПб.: Изд-во Ф.Ф. Павлен-кова, 1933. 196 с.

14. Николаева С.Н. Любовь к природе воспитываем с детства. М.: Мозаика-Синтез, 2006. 112 с.

15. Лосев А.Ф. Диалектика мифа. М.: Мысль, 2001. 558 с.

16. Белинский В.Г. Взгляд на русскую литературу. М.: Гослитиздат, 1955. 184 стр.

17. Блок А. Стихи о Прекрасной Даме. М.: Гриф, 1905. 139 с.

18. Достоевский Ф.М. Собрание сочинений: В 15 т. Л.: Наука, Ленингр. отд., 1989-1996.

19. Канн-Новикова Е.Н., Глинка М.И. Новые материалы и документы. Вып. 1-3. М.-Л., 1950-1955.

20. Горький М. Рассказы. Очерки. Воспоминания. Пьесы. Библиотека всемирной литературы. М.: Ху-дож. лит., 1975.

21. Никитин И.С. Стихотворения. Воронеж: изд. гр. Д.Н. Толстого. 1856.

22. Пришвин М. М. Собрание сочинений: В 3 т. Т. 3. Повести, рассказы. М.: Терра-Книжный клуб, 2007. 624 с.

23. Oscar Wilde. The picture of Dorian Gray. М.: Юпитер-Интер, 2004. 260 с.

24. Ruskin J. The King of the Golden River. М.: Изд-во т-ва «Мир», 28 с.

25. Greene J.M. Syntactic form and semantic funktion. Quarterly Journ. Exper. Paychol. 1970. Вып. 22. С. 14-27.

26. Адамс Келлер Е. История моей жизни. М.: Захаров, 2003. 270 с.

27. Gilson E. Философия в средние века. М.: Культурная революция, 2010. 680 с.

THE CONCEPT OF «BEAUTY» IN THE PAREMIOLOGICAL PRESENTATION

O.N. Tarasenko

Proverbs as precedent texts contain value priorities, which include various types of evaluation of a particular society. The concept of evaluation is closely related to the concept of value. The focus of our present study is on the paremiological characteristics of the concept «beauty». To perform the study, we considered aphorisms and proverbs in the English and Russian languages to identify the differences in the respective semantic pictures of the world. The data for the study was a continuous sampling from phraseological and idiomatic dictionaries of English and Russian, the dictionaries and collections of English and Russian proverbs and aphorisms.

Keywords: proverb, aphorism, value priority, ephemerality, aesthetic evaluation.

«Красив тот, кто красиво поступает»

Самопознание № 11

 

Тема: КРАСИВ ТОТ, КТО КРАСИВО ПОСТУПАЕТ

Цель: формирование понятия о подлинной красоте человека.

Задачи:

-раскрыть значение понятий «красота сердца», «красота души

человека»;

-развивать способность видеть в каждом человеке хорошие каче­ства;

— воспитывать любовь к прекрасному.

 

Круг радости

Учитель приветствует учеников и приглашает их в Круг радости. Он зачитывает стихотворение, которое подготавливает детей к вос­приятию темы урока.

М. Ахметова

Красота. Что это такое?

Если спросит кто-нибудь меня,

Я отвечу — то, что мир спасет,

То, на чем стоит планета вся.

Ну а что такое «быть красивым»?

Я отвечу — это значит быть собой,

Не скрывать улыбки милой,

Радостно дарить души тепло.

Чтение

В рубрике «Читаем» предлагается рассказ, который рекомендует­ся читать по ролям, что оживит его восприятие. На роли требуются две девочки и мальчик. Слова автора читает учитель.

Красота души

В одном доме жили две девочки-подружки — Алена и Даша. В классе Алена по праву считалась самой красивой девочкой. Она мно­го времени проводила перед зеркалом.

Даша же была девочкой скромной, стеснительной.

Однажды подружки возвращались из школы домой. На пере­крестке они увидели дедушку. Он не решался перейти через до­рогу.

Алена собиралась пройти мимо, но Даша остановилась и спро­сила:

—   Вам помочь?

—   Помоги, пожалуйста, добрая девочка. Мои глаза совсем ничего не видят, и я не могу перейти дорогу.

Даша взяла старичка за руку и заботливо перевела через дорогу.

-Спасибо тебе, девочка. Ты красивая, как солнышко.

«Какая же она красивая, я намного красивее ее», — подумала Алена, обиженная тем, что ее красоту не заметили. А вслух спросила:

—    Откуда вы знаете, что она красивая, вы же не видите?

—    Красоту этой девочки сможет увидеть даже слепой, потому что ее красота идет от сердца, — ответил дедушка.

-Почему дедушка назвал Дашу красивой?

-Что делает человека по-настоящему красивым?

Обсудив вопросы, учитель спрашивает учащихся, знают ли о какие-либо пословицы и поговорки о красоте души. Выслушав ответы учеников, он предлагает выполнить следующее задание.

Упражнение. Ученикам необходимо прочитать пословицы и объя­вить их смысл, ответив на вопрос: «О чем они говорят?».

Красота лица — в красоте характера.

Не гляди в лицо, а заглядывай в сердце.

Кто сердцем щедр, тот лицом светел.

Выслушав ответы учеников, учитель предлагает ознакомиться учебной информацией, которая содержит в себе обобщающий вывод о том, что такое красота души человека.

Учебная информация

Красота души — это сочетание добрых качеств и поступков человека.

Упражнение. В этой части урока необходимо перейти от размышлений к практической оценке действий человека, этих целях предлагается выполнить задание. Учитель просит учащихся рассмотреть рисунки и сказать, кто из нарисованных ребят поступает красиво.

На рисунках представлены две ситуации, которые рассказывается о красивых и некрасивых поступках детей.

Цитата урока

Представленная пословица является образным выводом по те
урока.

Красота сердца дороже красоты лица.

Арабская пословица

Разминка «Волшебная шляпа»

ученики встают в круг, берутся за руки и с закрытыми глазами опят: «Мы с тобой друзья, а волшебная шляпа моя». В это время учитель кому-нибудь надевает шляпу. Ученик, получивший шляпу, должен выйти в центр круга и назвать какое-либо красивое каче­но в каждом ученике. Тот, кто больше всех увидел красивого в своих друзьях, получает право носить волшебную шляпу до конца урока.

Упражнение. Ученикам предлагается закончить следующие пред­ложения:

Человек красив тогда,…

Самый красивый человек для меня — …

Красивые поступки — это …

Рефлексивная деятельность, заложенная в выполнении задания, позволит учителю понять, насколько учащиеся включены в тему урока, какие они сделали для себя выводы, что нового узнали.

Чтение

В качестве завершения урока предлагается рассказ В. Росина. Слова автора рекомендуется читать учителю, слова курицы и цып­лят — девочке и двум мальчикам.

Кто лучше

В. Росин

Нашли два цыпленка в углу двора кусочек хлеба и принялись его клевать. Увидел это утенок и боком-боком к цыплятам подходит. Видно, и ему хлеба хочется, а попросить стесняется.

—   Ешь с нами, — позвал желтый цыпленок. — Ешь…

—   А нам самим хватит? — пискнул черный цыпленок.

—   Хватит, хватит, — успокоил его братишка. — Чего уж там! Так втроем и позавтракали.

Наелись цыплята и побежали к своей маме, крылышками машут.

— Мама, мама! — кричит черный цыпленок. — С нами утенок хлеб ел! Скажи, хорошо я поступил, что поделился с ним?

—  Хорошо, сынок, хорошо.                                                

-Ох, как я утенка накормил! — не унимался цыпленок.

—  Да что об этом говорить, — остановил его братишка. — Позавт­ракали и все.

Посмотрела курица-мать на сыновей и сказала: Хорош тот, кто делится с товарищем, но еще лучше тот, кто делится и не хвастает этим

-Какой цыпленок вам больше понравился? Почему?

-Какой совет вы бы дали черному цыпленку?

Предлагаемое чтение раскрывает еще одну грань красоты души человека — уметь поступать красиво и не хвастать этим. При обсуждении вопросов учителю необходимо акцентировать на этом внимание детей.

Круг «От сердца к сердцу»

Поблагодарив учеников за интересный урок, учитель приглашает всех встать с ним в круг, взяться за руки и пожелать друг другу что-либо хорошее. Первым начинает учитель. Он дает свои пожелания ученику, стоящему справа от него, тот — своему соседу и так далее по кругу, пока очередь вновь не дойдет до учителя.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Самопознание № 12

 

Тема: КРАСИВ ТОТ, КТО КРАСИВО ПОСТУПАЕТ

Цель: формирование понятия о подлинной красоте человека.

Задачи:

-раскрыть значение понятий «красота сердца», «красота души

человека»;

-развивать способность видеть в каждом человеке хорошие каче­ства;

— воспитывать любовь к прекрасному.

Круг радости

Поприветствовав учеников, учитель приглашает всех в круг,
читает стихотворение В. Солоухина. Каждый раз дети хором повторяют за учителем слово «Здравствуйте».

Здравствуйте!

Поклонившись, мы друг другу сказали,

Хотя были совсем незнакомы.

Здравствуйте!

Что особенного тем мы друг другу сказали?

Просто здравствуйте, больше ведь мы ничего не сказали.

Отчего же на капельку

Солнца прибавилось в мире?

Отчего же на капельку счастья прибавилось в мире?

Отчего же на капельку радостней сделалась жизнь?

На данном уроке речь пойдет о вежливости, как о качестве, украшающем человека. Это стихотворение готовит учеников к восприятию темы, а также создает положительную атмосферу в классе.

Решение ситуаций

Урок рекомендуется начать с решения ситуаций. Учитель преллагает ученикам разыграть ситуации по ролям и помочь героям по! ступить красиво. В учебнике представлены следующие ситуации:

1. После школы две подруги, Маша и Алия, ехали в автобусе. На их местами была табличка, на которой было написано: «Места ДЛЯ детей». Вдруг в автобус вошла старушка…

2 Илья шел в магазин. Навстречу ему из магазина выходила незнакомая девочка. В одной руке у нее была сумка, в другой — кор­зинка с фруктами.

..

3 Однажды две лучшие подруги, Таня и Аигуль, шли в школу. Таня была в одном платье, а Аигуль — в плаще. Внезапно начался сильный дождь…

Разыгрывая ситуации, учитель наводит детей на вывод: для того чтобы поступить красиво, необходимо искренне уважать человека, быть вежливым, уметь уступать ради общего блага и сохранения добрых взаимоотношений.

Чтение

Учитель делает вывод, что важной составляющей красоты чело­веческого характера является его вежливость. В народе говорят -вежливость украшает человека. Для иллюстрации этих слов в руб­рике «Читаем» предлагается следующий рассказ.

Для чего говорят «спасибо»

В. Сухомлинский

По лесной дороге шли двое — дедушка и мальчик. Было жарко, захотелось им пить.

Путники подошли к ручью. Тихо журчала прохладная вода. Они наклонились, напились.

—           Спасибо тебе, ручей, — сказал дедушка. Мальчик усмехнулся.

—   Вы зачем сказали ручью спасибо? — спросил он дедушку. -Ведь ручей не живой, не услышит Ваших слов, не поймет Вашей благодарности.

—   Это так. Если бы напился волк, он бы «спасибо» не сказал. — А мы не волки, мы — люди. Знаешь ли ты, для чего люди говорят «спасибо»? Подумай, кому нужно это слово? Кого оно возвышает? Для кого существует?

Мальчик задумался. Времени у него было много. Путь через лес был долгий…

• А как вы считаете, для чего люди говорят «спасибо»?

Выслушав ответы учеников, учитель предлагает ознакомиться  с  Русской пословицей, приведенной в рубрике «Мудрые слова». Он поясняет, что ударение в слове «велико» ставится на последний слог.

Цитата урока

Велико слово «спасибо».

Русская пословица

Разминка

Чтобы набраться сил перед выполнением следующего задания учитель предлагает выполнить разминку. Он приглашает ученике в круг, берет мяч и кидает его кому-либо из учеников, называя при этом какое-либо вежливое слово или слово приветствия. Тот, кто поймал, кидает мяч следующему ученику и т. д. Необходимо вспомнить и назвать как можно больше вежливых слов, при этом нельзя

повторяться.

Упражнение. Для закрепления полученной информации предлагается выполнить задание в тетради. Ученикам необходимо вставить пропущенные слова в стихотворные строчки. Приводятся

слова для справок: спасибо, простите, до свидания, здравствуйте , добрый день.

Дети вежливые и развитые говорят, встречаясь …. Зазеленеет старый пень, когда услышит …. Когда нас бранят за шалости, говорим …. Растает даже ледяная глыба от слова теплого …. И во Франции, и в Дании на прощанье говорят ….

Чтение Добрых советов Алпамыса и Махаббат

В качестве резюме урока по теме «Красив тот, кто красиво поступает» приводятся советы Алпамыса и Махаббат, которые отражают ее основную суть.

Ребята, всегда поступайте с другими так, как вам подсказывает сердце.

Будьте вежливы. Помните, что вежливость украшает человека

Помогайте тем, кому нужна ваша помощь. Делайте это бескорыстно!

Круг «От сердца к сердцу»

Поблагодарив учеников за урок, учитель приглашает их в круг
Он декламирует стихотворение (фрагмент из песни «Точка, точкапятая. ..» на слова Ю. Кима). В форме содержатся ключевые идеи о красоте души человека.

Знают даже дети,

Как прожить на белом свете:

Легче этого вопроса

Нету ничего!

Просто надо быть правдивым,

Благородным, справедливым

Развитие речевой культуры младших школьников на уроках чтения через использование пословиц и поговорок

Актуальность. Необходимость рассмотрения настоящей проблемы обусловлена тем, что дети приходят в школу с разным уровнем развития речи, возникает необходимость использовать такие задания, с помощью которых можно развивать речь учащихся, делать её яркой, образной, эмоциональной. К таким заданиям относится работа с пословицами и поговорками.

С древнейших времён краткость и простота в изложении мысли была в чести. Едва ли найдётся человек, который стал бы отрицать, как важно хорошо владеть словом. Умение говорить убедительно, ясно, точно и кратко – желание каждого из нас. Владение речью приводит человека к успеху, ведь “хорошее слово – половина счастья”.

Овладение языком, речью – необходимое условие формирования социально активной личности. Научиться ясно и грамматически правильно говорить, обладать хорошо поставленным голосом, излагать собственные мысли в свободной творческой интерпретации в устной и письменной форме, уметь выражать свои эмоции разнообразными интонационными средствами, развивать умение общаться – необходимо каждому. Поэтому одной из наиболее важных задач на современном этапе обучения младших школьников считаю развитие речевой культуры.

Для ребёнка хорошая речь – залог успешного обучения и развития. Вначале язык усваивается ребёнком стихийно, в процессе общения. Но этого недостаточно, стихийно усвоенная речь примитивна и не всегда правильна. От того, какая у ребёнка речевая среда, во многом зависит богатство и разнообразие его собственной речи. Некоторые очень важные аспекты языка стихийно усвоены быть не могут и поэтому находятся в ведении школы. Школа учит литературному языку в его художественном, научном и разговорном вариантах.

Речь помогает ребёнку не только общаться с другими людьми, но и познавать мир. Овладение речью – это способ познания действительности.

Развитие речевой культуры детей происходит на всех уровнях обучения. Однако, основной базой для решения этой задачи являются уроки литературного чтения и русского языка.

В учебниках по чтению тщательно подобраны пословицы и поговорки к текстам, которые отражают основную мысль произведения, характер героев. Значительную часть пословиц и поговорок я беру из дополнительных источников с целью более глубокого знакомства детей с фольклором своего народа. Каждый учитель, работающий с младшими школьниками, знает, что дети этого возраста очень любят различные творческие задания. Использование на уроках пословиц и поговорок расширяет возможности творческой работы.

На уроках литературного чтения использую следующие приёмы работы с пословицами и поговорками.

– Постановка обобщающих вопросов: как вы понимаете пословицу: “Чтобы рыбку съесть, надо в воду влезть”? Вспомните случай, когда можно было бы её употребить. Приведите примеры из художественных произведений.

– Знаете ли вы поговорку: “Остаться у разбитого корыта”? Как вы думаете, откуда она появилась.

– Выпишите слова из басен И.А.Крылова, которые употребляются как пословицы. Приведите примеры из жизни, когда их можно применить.

– Вспомните пословицы и поговорки на темы: “труд, мастерство”, “лень, безделье”, дружба, Родина.

– К кому из главных героев сказки или рассказа можно отнести данную пословицу или поговорку (пословицы, поговорки подбирает учитель в соответствии с темой произведения)

– Вспомните поговорки, в которых говорится о времени.

(например: Делу время – потехе час.)

– Прочитайте пословицу. Объясните её смысл.

Составьте рассказ, в котором можно было бы использовать эту пословицу. “Друзья познаются в беде”. “Красив тот, кто красиво поступает”. “Всякая птица своё гнездо любит”.

– После прочтения произведения предлагаю несколько пословиц.

Задание: выберите одну, как заголовок к изучаемому тексту.

– Восстановите пословицы, подобрав к ним соответствующие сравнения:

1. Дурную славу нажить, как….
2. За старой головой, как….
3. Ласковое слово, что….

Слова для вставки: что весенний день, как за каменной стеной, как пить попросить.

– Восстановите пословицы, вставляя пропущенные

прилагательные:

1. На (какой?) стороне и камешек знаком.
    Слова: крепкой, большой, родной, весёлой.

2. (Какую?) дружбу и топором не разрубишь.
    Слова: прочную, крепкую, хорошую.

– На доске пословицы (слова вразброс). Задание: собрать пословицу и объяснить её смысл.

1. Всякая, гнездо, птица, любит, своё.
2. Сладок, свой, каждому, край.

Подберите к первой части пословицы вторую часть. (Каждая часть пословицы написана на отдельной карточке)

Лесом шёл… (а дров не нашёл)
Под лежачий камень …(и вода не течёт)
Мороз невелик…. (а стоять не велит)
Лес рубят… (щепки летят)
Сто раз отмерь… (один раз отрежь)
Кто много читает……. (тот много знает).
Мир освещается солнцем….(а человек знанием)
Повторенье – … (мать ученья)
Книга – зеркало….(души)
Хорошая книга -…(лучший друг)
Прочёл новую книгу – …(встретился с другом)
Книга для ума,…. (что дождик для всходов)

– Как вы понимаете эту пословицу? Когда так говорят?
– Какая из пословиц вам больше понравилась и почему?
– Чему учат эти пословицы?
– Восстанови исходный текст.

На доске: не, пирогами, изба, а, красна, красна, углами.

(Записываем версии детей: Не изба, а красна углами, красна пирогами,

Не пирогами изба красна, а углами. Не красна изба углами, а красна пирогами – исходная пословица. Не отбрасываем ни один из полученных вариантов, обсуждаем каждый из них.)

– Почему именно третий вариант остался в памяти народной?

– Как вы понимаете слово “красна” (Это значит красивая. Приятно прийти в тот дом, где тебя усадят за стол и угостят. Мы должны быть гостеприимными хозяевами. Важен не внешний вид, а то, как тебя встретят.)

– Восстановите пословицу по этим словам (слова на табличках)

Лес – дрова (Чем дальше в лес, тем больше дров)
Дело – мастер (Дело мастера боится)
Дело – безделье (Маленькое дело лучше большого безделья)

– Как вы понимаете пословицу?
– Придумайте свою историю к одной из пословиц. (Рассказ 2 – 3 учеников)
– Нарисуйте рисунок к пословице.

Семеро одного не ждут.
Семеро с ложкой, один с сошкой.
Велика Святорусская земля, а везде солнышко.

– Как вы понимаете смысл пословиц?

Пословица не даром молвится.
Что обозначает слово “молвится”? Подберите к нему слова синонимы.
Счастье без ума, что дырявая сума: где найдёшь, там и сгубишь.

– Что такое сума? Каким словом можно заменить в данной пословице слово “сгубишь”. Как будет звучать пословица с новым словом.

Красота | Правмир

Не родись красивой, а родись счастливой
Красивая, как елка; колючая, как иголка
Красив тот, кто красиво поступает
Красота сердца дороже красоты лица
Глазами и кос, да душою прям

Такие поговорки мы найдем в любом народе, они передают важную мысль, понятную людям разных культур, национальностей и темпераментов. Как вы понимаете смысл этих поговорок? Наверное, так: ничего страшного, если не самая раскрасавица, зато умная и добрая. А лучше быть доброй и хорошей, чем красивой и врединой, а ценить человека надо не за красоту внешнюю, а за красоту внутреннюю.

Примерно так воспринимаем мы и замечательные советы Одри Хепберн.
Чтобы губы были красивыми, говорите только добрые слова

Чтобы глаза были красивыми, ищите в людях только хорошее

Чтобы фигура была стройной, поделитесь едой с голодными.

Чтобы волосы были красивыми, пусть с прядями каждый день играет малыш.

Безусловно такое прочтение вполне правильно, только вот жизнью принять его трудно. Мы все равно смотрим на окружающих, радуемся красивым лицам, преодолевая неприятие к некрасивым. С самого юного возраста мы вглядываемся в зеркало, пытаясь понять — красива ли я, почему не такой цвет лица, почему не синие глаза, хорошо бы вились немного волосы… Соединяя судьбу с далеко не красивым молодым человеком или девушкой, повторяя «с лица воду не пить», все равно приходится практически переступить через себя.

Но в таком прочтении этих пословиц и поговорок мы делаем одну определенную ошибку, упускаем из внимания самое важное. Нет противопоставления между душой и красотой, есть очень четкая причинно-следственная связь.

Так писал об этом Иван Ильин: «Каждый человек получает свое лицо и свое тело не как нечто окончательное, раз навсегда завершенное, а скорее как исходную точку, предварительно данный материал, пластическая обработка и формирование которого предоставляется, доверяется, поручается его душе. Он должен жить в своем теле и творить его; а то, что он переживает в душе, непосредственно и неизбежно запечатлевается в его теле и в чертах его лица. Ведь, как говорил Гете: «Что внутри — то и снаружи». Внутреннее уродство искажает самое красивое лицо; внутренняя красота освещает и облагораживает самые неудачные черты так, что они становятся незаметными.»

Наше душевное, эмоциональное состояние постоянно выражается на нашем лице. Какие чувства мы испытываем чаще всего? С каким выражением лица мы встречаем день, с каким — новости, с каким — знакомых и друзей? Какие чувства мы испытываем, когда слышим об удачах «конкурентов», и о проблемах «недругов»? Сегодня — на волне популярности чтения эмоций и узнавания лжи в человеке — кругом продаются подробные описания того, как наши чувства отражаются на лице, что значат поджатые или прикушенные губы, нахмуренные брови, взгляд исподлобья. Со временем и возрастом эта эмоция костенеет, и становится единственным нашим выражением лица. Мимика хранит рассказ о том, кто мы такие на самом деле, и как с годами каменеют наши дурные наклонности и предрасположенности, так и глубже становятся складки недовольно поджатых губ.

Именно этот многолетний след нашего душевного беспросвета так старит человека, часто — раньше времени. Пластическая хирургия — последнее достижение индустрии красоты, и занимается как раз тем, что удаляет с лица складки недоброты, заливая в них ботокс. Правда лицо становится совершенно неподвижным, похожим на мумию. Потому что не извне, а изнутри мы стареем.

«Каждая некрасивая женщина может и должна стать красивою. Но — изнутри, только изнутри, не путем этих поверхностных внешних «поправок», которыми так безнадежно стараются наверстать упущенное внутри… и именно так, что все упущенное и все «поправленное» без труда читается на лице. Каждая некрасивая женщина может и должна стать красивою. При этом она должна уйти в себя, в глубину, где она слышит пение ангелов«- продолжает Иван Ильин.

Обращали ли вы внимание на лица немолодых прихожанок православных храмов? В обрамлении седых уже волос лицо без косметики, и … глаза. Глубокие, ясные, отражающие всю душевную теплоту и искренность. Таких женщин мы вспомним и увидим немало. Давайте узнаем их в следующий раз при встрече?

Красота женщины должна быть видна в ее глазах, это дверь в ее сердце, то место, где живет любовь.

Красота женщины растет по мере того, как годы уходят… Одри Хепберн

Бабушка. Фото Ирины Большаковой photosight.ru

Монахиня Андриана Малышева. Фото: Российская газета rg.ru

Монахиня Елисавета Цвикла. nnm.ru

photosight.ru

Анна Данилова

Читайте также:

Поскольку вы здесь…

У нас есть небольшая просьба. Эту историю удалось рассказать благодаря поддержке читателей. Даже самое небольшое ежемесячное пожертвование помогает работать редакции и создавать важные материалы для людей.

Сейчас ваша помощь нужна как никогда.

Подпишитесь на Правмир в

Выбор читателей «Правмира»

Подпишитесь на самые интересные материалы недели.

Роль идиом, пословиц и поговорок в изучении английского языка или как оживить иностранный язык

 24 октября, 2017

Важную роль в усовершенствовании любого иностранного языка играют языковые «украшения», а именно идиомы, пословицы, поговорки, афоризмы выдающихся личностей. Они делают нашу речь богатой, лаконичной, остроумной, пикантной и заставляют задуматься об их смысле , вспомнить моменты собственной жизни, которые можно охарактеризовать с помощью таких выражений.

Услышав определенную идиому или пословицу, мы обдумываем ее смысл и возможные ситуации, в которых можно ее применить. Переводим ее дословно, а затем находим эквивалент в родном языке. Такая анализирующая и тврческая работа помогает нам более эффективно и результативно осваивать иностранные языки и позволяет проявить себя как интересный собеседник в любой компании,  развиваем интерес и стремление говорить на языке.

Сегодня мы подготовили для вас несколько интересных английских пословиц, а связанные с ними занимательные истории.

1. If you can’t be good, be careful.

Дословный перевод: Если не можешь быть хорошим, будь осторожен.

Если ты собираешься делать безнравственные вещи, убедись, что они не опасны для тебя или общества. Когда ты планируешь сделать что-то аморальное, удостоверься, что об этом никто не узнает.

Первое упоминание именно этой формулировки датируется 1903-м годом, но смысл выражения намного старше и берет свое начало из латинской пословицы “Si non caste, tamen caute” (если не целомудренно, то, по крайней мере, осторожно).

2. A volunteer is worth twenty pressed men.

Дословный перевод: Один доброволец стоит двадцати принужденных.

Значение пословицы по сути прямое: даже маленькая группа людей может быть полезнее, если у нее есть энтузиазм, стремление и т.д. Зародилась эта пословица в начале 18-го века.

В то время Королевский флот имел группу матросов, вооруженных дубинками, чья цель была “насобирать” моряков на флот. Они могли делать это, рассказывая о небывалых преимуществах службы, или же просто силой (все же вооружены дубинками они были неспроста).

Такое стечение обстоятельств не делало принужденного хорошим моряком. Отсюда и “вытекло” это умозаключение.

3. Suffering for a friend doubleth friendship.

Дословный перевод: Страдание за друга удваивает дружбу.

Значение этой шотландской пословицы понятно без особых объяснений. Казалось бы, в русском языке есть довольно похожая пословица “друг познается в беде”. При этом очень интересен сам смысл “страдания за друга”. Если в русском варианте говорится о том, чтобы не отвернуться от друга и помочь ему в трудной ситуации, то здесь именно страдать вместе с ним, тем самым усиливая дружбу.

Еще одна интересная с точки зрения образов английская пословица о дружбе: Friends are made in wine and proven in tears (дружба рождается в вине, а проверяется в слезах).

4. A woman’s work is never done.

Дословный перевод: Женский труд никогда не заканчивается.

Ну вот и о нашей нелегкой женской доле английские пословицы позаботились.  Выражение пошло от старинного двустишия:

Man may work from sun to sun, 
But woman’s work is never done.

Получается, значение пословицы в том, что женские дела (в отличие от мужских) длятся бесконечно.

5. Comparisons are odious / odorous.

Дословный перевод: Сравнения отвратительны / воняют.

Люди должны оцениваться по их собственным заслугам, не стоит кого-либо или что-либо сравнивать между собой.

Два варианта пословица имеет не просто так. Первый вариант (Comparisons are odious) очень древний, и впервые он был запечатлен еще в 1440 году. А вот измененный вариант(Comparisons are odorous) был “создан” Шекспиром и использован им в пьесе “Много шума из ничего”.

6.

Money talks.

Дословный перевод: Деньги говорят (сами за себя).

Значение – деньги решают все. Происхождение выражения является предметом споров среди лингвистов. Одни считают, что пословица зародилась в Америке 19-го века, другие – что в средневековой Англии.

Кстати, пословица использована в названии песни австралийской рок-группы AC/DC.

7. Don’t keep a dog and bark yourself.

Дословный перевод: Не держи собаку, если лаешь сам.

Значение этой английском пословицы: не работай за своего подчиненного. Высказывание очень древнее: первое упоминание зафиксировано еще в 1583 году.

По поводу отсутствия аналога: в разных источниках дана разная информация. Кто-то согласен с тем, что аналогов в русском языке нет, другие в качестве эквивалента предлагают пословицу:

За то собаку кормят, что она лает.

8. Every man has his price.

Дословный перевод: У каждого есть своя цена.

Согласно этой пословице, подкупить можно любого, главное предложить достаточную цену. Наблюдение впервые зафиксировано в 1734 году, но, скорее всего, имеет и более давнюю историю.

9. Imitation is the sincerest form of flattery.

Дословный перевод: Подражание – самая искренняя форма лести.

Значение пословицы прямое. Эта формулировка восходит к началу 19-го века. Но сама мысль еще древнее и встречалась в текстах 18-го века, например, в 1714 году у журналиста Юстаса Баджелла:

Imitation is a kind of artless Flattery (Имитация является своего рода бесхитростной лестью).

10. It’s better to light a candle than curse the darkness.

Дословный перевод: Лучше зажечь свечу, чем проклинать темноту.

Вопрос об аналоге снова спорен: в некоторых источниках, где даны английские пословицы с переводом на русский, эквивалентом называют:

Лучше пойти и плюнуть, чем плюнуть и не пойти.

Хочу с этим поспорить. Значение русской пословицы: лучше сделать, чем жалеть, что не сделал. Смысл английской – лучше исправить положение, чем жаловаться на него. Лично мне смысловая составляющая про жалобы кажется первостепенной, поэтому приравнивать эти пословицы я бы не стала.

11. Stupid is as stupid does.

Дословный перевод: Глуп тот, кто глупо поступает.

На самом деле это не совсем “народная пословица”, а фраза, которой Форест Гамп отбивался от назойливых вопросов о своем интеллекте:

Фраза ушла в народ. Прародитель этого выражения – пословица “Handsome is as handsome does” (красив тот, кто красиво поступает), уже имеющая аналог в русском языке: “Не тот хорош, кто лицом пригож, а тот хорош, кто для дела гож”.

А если вдруг вы не согласны с описанным примером и точно знаете русский аналог, то обязательно пишите об этом в комментариях на нашей странице в Facebook – подискутируем! 

 

50 ваших любимых пословиц: #32 Красота такая же, как красота

Это не совсем библейская пословица, и это не совсем то, что дядя Бен сказал Питеру Паркеру в Человеке-пауке . Но я по-прежнему придерживаюсь этой истины: «С большой красотой приходит большая ответственность».

Благочестивая женщина, наделенная исключительной внешностью, должна использовать свой дар во славу Бога, а не для собственной выгоды. Когда она захватывает чей-то взгляд, она может поймать и ухо этого человека, делясь истиной Божьей любви. Когда ее красота открывает дверь, она может принести с собой свою веру, освещая комнату Божьей благодатью.

Но есть и камни преткновения на пути прекрасной женщины. Мужчины могут смело преследовать ее, даже если она замужем. О ней могут быть сделаны предположения, которые не соответствуют действительности и несправедливы. Возможностей может быть много, но и искушений тоже.

Вот задача, которую предлагает нам стих этой недели из книги Притчей. Мы можем сделать так много, чтобы улучшить нашу внешность. Но осмотрительность? О, мы определенно можем над этим поработать.

Как золотое кольцо в морде свиньи
    красивая женщина, не проявляющая благоразумия . Притчи 11:22

Как золотое кольцо…

Эта золото-алмазная красавица предназначена для женской руки, но в библейские времена женщина могла носить орнаментальное «кольцо из золота» (АСВ), сверкающее как «драгоценный камень» (КЯВ), аккуратно зажатое на ноздре. . Традиция требовала, чтобы она снимала его в субботу, но в остальные шесть дней недели ее кольцо в носу висело намного выше верхней губы, чтобы она могла есть или целовать своих близких.

Такое украшение Ревекке подарил слуга Авраама, который «принес с собой дорогое золотое кольцо и два больших золотых браслета. Когда Ревекка закончила приносить воду, он дал ей кольцо для носа и запястья для рук» (Бытие 24:22 CEV).

Итак, красивая женщина с красивым кольцом. Привлекательно, да?
Но это не та картина, которую рисует здесь Господь.

…в свиное рыло…

Фу. Бог хочет, чтобы мы представили это великолепное кольцо в «ноздрях свиньи» (WYC). Красивое встречает безобразное. Swanky встречает «свинью» (ASV).

На практике фермеры иногда до надевают медные или стальные кольца на морды своих свиней, чтобы они не копались. Когда животные пытаются раскопать землю носом, боль от этих колец останавливает их.

Но фермер никогда не стал бы использовать дорогие золотые кольца.
Они зарезервированы для венца Божьего творения.

…красивая женщина…

Они могут быть «прекрасными» (NKJV), «прекрасными» (ASV) или «красивыми» (WYC), но когда такие женщины ведут себя плохо, Божье Слово говорит, что они выглядят не лучше, чем… ну, свиньи.

О боже. Один грязно-грязный, чтобы править ими всеми.

Между прочим, для тех из нас, кто не считает себя красивым по мирским меркам и поэтому может сказать: «Этот стих не для меня», вот два мягких напоминания:

• Вы абсолютно прекрасны для Того, Кто вас создал: «Все сотворил прекрасным в свое время» (Екклесиаст 3:11). В том числе и вы, возлюбленные.
• Каждое слово в Слове Божием предназначено для каждого человека, который Ему служит: «Все Писание богодухновенно и полезно для научения, обличения, исправления и наставления в праведности, да будет раб Божий ко всякому доброму делу приготовлен. (2 Тимофею 3:16-17).

Итак, этот стих действительно — это для всех нас, независимо от того, носите вы кольцо в носу или нет.

…кто не проявляет осмотрительности .

На иврите эта фраза буквально означает «уклоняться» от «суждения» или «различения». Потерять всякое чувство добродетели и чести. Отбросить скромность и целомудрие. Показать миру «красивое лицо на пустую голову» (MSG).

Мы не говорим здесь о простой умственной или эмоциональной неосмотрительности. Это действие , то, что мы делаем , который «отвергает здравый смысл» (HCSB) и «не имеет хорошего вкуса» (GW). Мы ведем себя «глупо» (CEV) и демонстрируем, насколько мы «упрямы» (YLT), что другие могут легко заметить.

Мы все встречали женщин, на которых было приятно смотреть, но когда они открывали рот, они быстро теряли свою привлекательность. (На ум приходит Настоящие домохозяйки из ________.)

Но мир также видит христиан с серебряными символами ichthus на своих автомобилях, которые грубо подрезают других водителей или проезжают на красный свет. Они смотрят, как христианские семьи молятся перед едой в ресторанах, а затем оставляют ничтожные чаевые своим трудолюбивым официанткам. Они наблюдают, как христианские лидеры совершают прелюбодеяние, растрату или мошенничество. Они замечают, как Лиз Кертис Хиггс раздраженно рычит в лифте, когда опаздывает на встречу. Стон.

Господь предостерегает нас: «Кому дано много, тот за многое и ответит» (Луки 12:48). Что-то вроде слов дяди Бена, но с большим авторитетом.

Небесный Отец, напомни нам обо всех способах, которыми Ты благословил нас, и помоги нам показать другим, как на самом деле выглядит «прекрасное»: нежные слова, добрые дела и продуманные действия, призванные прославить нашего прекрасного Спасителя.

Теперь ваша очередь

• Несколько женщин выбрали этот стих из книги Притчей своим любимым.
  Как он говорит с вы ?

Спасибо, что нашли минутку, чтобы оставить комментарий ниже.

А вот и веселое 40-секундное напоминание о том, что мы только что узнали на YouTube!

Ваша распечатка Притчей 11:22 готова для скачивания (не беспокойтесь, это всегда занимает несколько секунд). И все пословицы, которые мы уже изучили, есть на Pinterest.

Я s o с нетерпением жду нашего следующего куплета, в котором есть слово cheer . Ву ху!

Твоя сестра Лиз
@LizCurtisHiggs #50Притчи

  

 

« Предыдущее сообщение

Следующее сообщение »

Что значит «разве луна не прекрасна»?

13 ответов

Что значит » разве луна не прекрасна?» На самом деле означает?

Помимо разговоров о красоте настоящей луны, которая часто появляется ночью среди звезд, когда день подходит к концу. «Разве луна не прекрасна?» Также можно извлечь скрытое высказывание «Я люблю тебя». Считается, что это значение было основано Сосэки Нацумэ (夏目漱石), известным японским писателем в 19-м веке.-20 век, который был изображен на предыдущей банкноте в 1000 иен.

Итак, в заключение, эта фраза является поэтическим сладким способом сказать «Я люблю тебя» на японском языке.

Избранный ответ репетитора

🏆Разговор|Экзамены|Чтение🏆

4・

1 Отзывы

Что означает «разве луна не прекрасна» ?

Еще один способ выразить чувства.

«Разве луна не прекрасна» — это поэтический способ сказать «я люблю тебя» на японском языке.

Популярная цитата писателя Нацумэ Сосэки в период Мэйдзи.

Это разговорный английский

Эта фраза является более поэтичным способом сказать, что я люблю тебя

Вы говорите этому человеку, что любите его, но на самом деле не говорите ему, что любите его .

Иди и используй его с тем, кто тебе нравится :))

«Разве луна не прекрасна» Это фраза, которая показывает истинную красоту луны!

Это более поэтичный способ сказать, что я люблю тебя.

Значение может различаться в разных культурах. Его часто используют, чтобы привлечь внимание человека к луне, когда она видна. Его часто используют во время полнолуния; однако человек может использовать эту фразу в любую фазу луны. Для многих людей Луна является романтическим символом. Он красивый, яркий и может быть символом любви во многих культурах. В других странах луна считается символом женственности, и ей могут поклоняться как богине. Фраза может выражать нашу глубокую связь с миром природы и наше желание задуматься о ее красоте или даже любви. Прекрасный означает «достойный любви», что означает, что он привлекает любовь кого-то или чего-то.

В то время как Beautiful означает что-то «привлекательное», то есть оно радует только глаза, а не сердце.

— В некоторых европейских странах пары часто обмениваются украшениями из лунного камня, чтобы сказать: «Я люблю тебя».

-Разве луна не прекрасна?» — глядя на луну или в чьи-то глаза.

Контекст или культура изменят значение! луна смотрит, или это может быть метафора для того, чтобы сказать «я люблю тебя» тому, кого вы любите, с луной, представляющей любовь всей вашей жизни.Как бы вы ни использовали эту фразу, она покажет, что вы любите кого-то, что-то или просто сама жизнь

Предложение «Разве луна не прекрасна?» это утверждение или вопрос, выражающий восхищение или признательность говорящего красотой луны. Слово «не является» является сокращением от «не является» и используется для отрицания последующего утверждения или вопроса. В этом случае говорящий выражает идею о том, что луна прекрасна или прекрасна, и предлагает слушателю разделить это чувство, соглашаясь с ним. Использование слова «прекрасный» в этом предложении предполагает, что говорящий находит луну в некотором роде приятной или привлекательной.

Что значит «Разве луна не прекрасна?» иметь в виду?

Фраза « Разве луна не прекрасна? » выражает восхищение и признательность луне. Говорящий говорит, что считает луну красивой и хочет поделиться этим чувством с человеком, с которым разговаривает.

Луна долгое время была источником восхищения людей, и на протяжении всей истории она была предметом многочисленных стихов, песен и других произведений искусства. Многие люди находят луну успокаивающей и умиротворяющей, а созерцание ее может принести ощущение мира и спокойствия.

Луна также является могущественным символом во многих культурах и религиях. В некоторых традициях луна рассматривается как богиня или божество и ассоциируется с женской энергией, плодородием и интуицией. В других традициях луна рассматривается как отражение божественного и почитается как источник мудрости и руководства.

Независимо от того, как ее интерпретировать, луна продолжает очаровывать людей своей красотой и загадочностью. И, как предполагает фраза «Разве луна не прекрасна», это природное чудо, которое всегда вызывает чувство благоговения и удивления.

Вот пример разговора с использованием фразы «Разве луна не прекрасна?»:

Человек 1 : Посмотрите на луну сегодня вечером, она такая яркая и полная.

Человек 2 : Да, разве луна не прекрасна ? Всегда удивительно видеть, как он меняется от ночи к ночи.

Человек 1 : Определенно. И то, как он отражается от воды, просто прекрасно.

Человек 2 : Я согласен. Это одна из многих вещей в природе, которые никогда не перестают меня впечатлять.

«Разве луна не прекрасна» — это восклицание, выражающее восхищение красотой луны, что означает «луна действительно прекрасна!».

Вот более подробный ответ, который поможет вам понять это выражение:

«Разве луна не прекрасна» — восклицание, выражающее восхищение красотой луны, означающее «луна действительно прекрасна!». В предложении используется отрицательная конструкция «это не … прекрасно», чтобы подчеркнуть восклицание.

Вот несколько примеров использования этого предложения:

• «Посмотрите на луну, разве она не прекрасна?»

• «Я всегда чувствую умиротворение, когда смотрю на луну, разве это не прекрасно?»

• «Вчера вечером я сфотографировал луну, правда, прекрасно?»

Вот несколько вопросов с несколькими вариантами ответов, которые помогут вам попрактиковаться в использовании этого выражения:

1. Что означает фраза «Разве луна не прекрасна»?

• A. Луна действительно прекрасна!

• B. Луна действительно уродлива!

• C. Луны там нет!

Ответ: A

2. Что означает «нет» в «разве луна не прекрасна»?

• A. IS

• B. Не

• C. может быть

Ответ: B

3. . «Разве луна не прекрасна»?

• A. «Разве луна не прекрасна»

• B. » — это луна уродливая»

• C. «Луна замечательная»

Ответ : B

.

Заключение:

Из приведенных выше ответов и практических вопросов мы можем видеть, что «разве луна не прекрасна» — это восклицание, выражающее восхищение красотой луны, означающее «луна действительно прекрасна!» . Он имеет много синонимов и антонимов и может использоваться в разных контекстах. Мы надеемся, что эти объяснения и практические вопросы помогли вам понять концепцию и использование фразы «Разве луна не прекрасна».

Луны выглядят красиво, верно?

is = существует

the = 1

луна = отображается в ночном небе

прекрасный = в образе любви

эта строка обычно произносится, когда люди пытаются присутствовать в момент ночи, когда светит луна. это способ ценить момент не только друг для друга, но и создать воспоминание, чтобы получить ответ на очевидное!

Что представляет Лунное Таро?

Значение лунной карты Таро в прямом положении Как правило, когда лунная карта Таро появляется в прямом чтении, говорит Науд, это напоминание о том, что нужно преодолевать перемены и жизненные переходы с легкостью и изяществом, а не со страхом и сопротивлением, поэтому она может лопнуть. больше, когда вы испытываете много изменений.

Может ли лунная карта Таро быть положительной?

Что касается духовности, то Луна в вертикальном положении обычно является положительной картой. Значения карт Таро здесь включают настройку на вашу божественную женственность, чтобы духи могли открывать вам новые вещи. Если вы занимаетесь целительством или работаете над своим психическим развитием, вы обнаружите, что можете легко общаться с духами.

Есть ли в Таро карта Луна?

Луна (XVIII) — восемнадцатая козырная или Старшая карта Аркана в большинстве традиционных колод Таро. Он используется в играх, а также в гадании.

Это вопрос: другой человек спрашивает вас, нравится ли вам планета луна или нет?

Это вопрос: другой человек спрашивает вас, нравится ли вам планета луна или нет?

Это вопрос: другой человек спрашивает вас, нравится ли вам планета луна или нет?

Это вопрос: другой человек спрашивает вас, нравится ли вам планета луна или нет?

Почему они называют это не луной прекрасной?

 Это поэтический, романтический способ сказать «Я люблю тебя», не произнося это конкретно.  

Происхождение:

 Истоки этой поговорки восходят к 19 веку, когда японский писатель Нацумэ Сосэки объяснил своему ученику во время преподавания английского языка, что не следует переводить «Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ» на японский буквально, так как этого просто не делают. Он предложил вместо этого использовать предложение «Луна прекрасна», и она поймет скрытый смысл. 

Прекрасный означает достойный любви, то есть привлекающий любовь кого-то или чего-то.

Разве луна не прекрасна

что-то «привлекательное», что означает, что это только радует глаз и сердце

Разве луна не прекрасна

Разве луна не прекрасна? ты любишь их. Если вы смотрите аниме, вы можете заметить, что это используется очень часто. Это может быть скрытый смысл. Считается, что эта фраза была придумана Сосэки Нацумэ, японским писателем XIX в.20 век.

170 крутых, уникальных и красивых английских слов, которые вызовут немного радости

Вы когда-нибудь сталкивались с интуицией? У тебя есть заклятый враг? Вы флиббертигиббет? Если вы не знаете, что означают эти слова, вы не будете знать ответы на эти вопросы!

И если вы не знаете, что означают эти слова — не волнуйтесь! Подсчитано, что в английском языке используется 171 146 слов плюс около 47 156 устаревших слов. Это много слов! Неудивительно, что вы не знаете их всех, особенно если вы не являетесь носителем языка.

Однако, если вы так же увлечены изучением языков, как и мы (а если вы читаете наш блог, значит, так оно и есть), вы знаете, как весело учить новые слова на иностранном языке. Наличие обширного словарного запаса может не только помочь вам лучше выразить себя, но и сделает вас более красноречивым.

Итак, в этом списке мы собрали более 170 уникальных, классных и красивых английских слов, которые вам понравятся.

Красивые английские слова и их значения

Хотя часто говорят, что французский и испанский — самые романтичные и красивые языки, в английском также есть немало красивых слов. Возможно, вы уже знаете парочку, например одиночество , эйфория или лабиринт .

Если вы хотите расширить свой словарный запас красиво звучащими словами, ниже вы найдете список самых красивых английских слов с их значениями.

Красивые английские слова

Хотя красота слова субъективна и может быть разной для каждого из нас, многие английские слова, несомненно, сладкозвучны (да, это одно из них). Этот список — квинтэссенция самых красивых английских слов.

. 0462. 047877 Difficult to accurately describe

English	Pronunciation	Meaning
Aurora	/ əˈrɔːrə /	The dawn in the early morning
Bungalow	/ ˈbʌŋɡələʊ /	A type of house with a sloppy roof
Chatoyant	/ ʃəˈtɔɪənt /	Light reflecting in a gemstone
Demure	/ dɪˈmjʊə /	Reserved, modest, shy
Denouement	/ ˌdeɪˈnuːmːmənt /	Разрешение повествования
Elegance	/ ˈelɪɡəns /	High quality of style and class
Elixir	/ ɪˈlɪksə /	A (magical) potion
Eloquence	/ ˈeləkwəns /	Ability to beautifully express oneself
Ephemeral	/ ɪˈfemərəl /	Short-lived
Epiphany	/ ɪˈpɪfəni /	A life-changing realization
Eternity	/ ɪˈtɜːnɪti /	A limitless amount of time
Ethereal	/ ɪˈθɪərɪəl /	Heavenly, not from this planet
Eudaemonia	/ˌjuːdɪˈmɒnɪə /	The state of being lucky
Euphoria	/ juːˈfɔːrɪə /	Состояние чрезвычайного счастья
Etrevagance	/ ɪkˈstræ	70478 ELSERSERSERSERSERSERSERSERSERSERSERSERSERSERSIPS	70478
Felicity	/ fəˈlɪsɪti /	Happiness
Idyllic	/ ɪˈdɪlɪk /	Picturesque, beautiful, almost fairytale-like
Incandescent	/ ˌɪnkænˈdesnt /	Emitting light as a result
Зажигательный	/ ɪnˈsendɪəri /	Очень горячий или воспалительный
Невыразимый	/ ɪnˈefə
Infatuation	/ ɪnˌfætʃʊˈeɪʃn̩ /	A really strong desire to be close to someone, mostly romantically
Labyrinth	/ ˈlæbərɪnθ /	A complex set of passageways
Лагуна	/ ləˈɡuːn /	Водоем
Гибкость	/ laɪð /	Стройность и изящество
2 8	/ ˈlʌv /	A beautiful feeling of affection
Lullaby	/ ˈlʌləbaɪ /	A melody that mothers sing to their babies to get them to sleep
Luminescence	/ ˌluːmɪˈnesns /	Light произведено электрическими, химическими или физиологическими средствами
Лирическое	/ ˈlɪrɪkl̩ /	Красиво сказано
Меланхолия	/ ˈmelliəŋŋ0478	A feeling a pensive sadness
Mellifluous	/ meˈlɪflʊəs /	Beautifully sounding
Miraculous	/ mɪˈrækjʊləs /	Something that is a miracle
Nefarious	/ nɪˈfeərɪəs /	Злой, злой
Немезида	/ ˈneməsɪs /	Соперник; заклятый враг
Забвение	/ əˈblɪvɪən /	Состояние неосведомленности о том, что происходит вокруг вас
Onomatopoeia	/ ˌɒnə (ʊ) Matəˈpiːə /	Что -то, что использует звуки, чтобы формировать свое имя	.	Роскошь, изобилие
Парадокс	/ ˈpærədɒks /	То, что противоречит самому себе
Покой	/ 7 piː47s / 904 состояние свободы ума0478
Picturesque	/ ˌpɪktʃəˈresk /	Visually pleasing, beautifully looking, for example a landscape
Plethora	/ ˈpleθərə /	An abundance of something
Pristine	/ ˈprɪstiːn /	Чрезвычайно чистый
Близость	/ prəˈpɪŋkwɪti /	Другое слово для близости
Квинтэссенция	/ kwns / 9tess0478	The most perfect example
Rainbow	/ ˈreɪnbəʊ /	An arch of colours in the sky
Renaissance	/ rɪˈneɪsns /	The period between the 14th and 17th centuries
Ripple	/ ˈrɪpl̩ /	Небольшое движение или волна
Сангвиник	/ ˈsæŋɡwɪn /	Оптимистичный и позитивный	Scilla
0477 / sɪnˈtɪlə /	A trace or spark of something
Sequoia	/ sɪˈkwoɪə /	A type of tree
Serendipity	/ ˌserənˈdɪpɪti /	A chain of events that occurs in a favorable way
Sibilant	/ ˈsɪbɪl (ə) NT /	Создание звука
Silhouett0477 Solitude	/ ˈsɒlɪtjuːd /	A state of isolation or loneliness
Sonorous	/ səˈnɔːrəs /	A deep and full sound
Sumptuous	/ ˈsʌmptʃʊəs /	Rich, luxurious
Surreptitious	/ ˌsʌrəpˈtɪʃəs /	Clandestine
Syzygy	/ ˈSɪZɪDʒI /	ANGELEST ANGELESTE0477 To cherish	/ tu ˈtʃerɪʃ /	To care about something and cultivate it with affection
Tranquility	/ trænˈkwɪlɪti /	Another word for peace
Umbrella	/ ʌmˈbrelə /	The thing вы держите, чтобы защитить себя от дождя
Страсть к перемене мест	/ ˈwɒndəlʌst /	Сильное желание путешествовать
Необходимые средства	/ ˈÐɪɪwəw0478	Strength and tenacity
Wistfulness	/ ˈwɪstfl̩nəs /	Yearning or desire
Zenith	/ ˈzenɪθ /	The highest, most successful point of a situation

Beautiful English phrases, поговорки и идиомы

Красивые слова ведут к красивым фразам и выражениям. Английский язык полон буквальных и метафорических выражений, которые вдохновляют нас, приносят радость или заставляют задуматься о смысле жизни.

Ниже приведен список самых красивых английских фраз, поговорок и выражений.

Английский	Значение
Изменение взглядов.	Внезапно передумать.
Приключение — это шампанское жизни.	Приключения делают жизнь веселой!
У каждого облака есть серебряная подкладка.	Даже в негативной ситуации есть что-то позитивное.
Для танго нужны двое.	За ситуацию отвечают два человека.
Затишье перед бурей.	Период необычного затишья, который обычно означает, что грядет что-то плохое.
Быть на седьмом небе от счастья.	Быть в прекрасной ситуации.
Чтобы сжечь масло в полночь.	Не спать всю ночь, обычно учась или работая.
Расправить крылья.	Чтобы полностью раскрыть свой потенциал.
Чтобы перехватило дыхание.	Удивить кого-то.
Прикоснуться к чьему-то сердцу.	Вызвать сочувствие.
Носить свое сердце на рукаве.	Очень откровенно выражать свои эмоции и чувства.
Разнообразие придает вкус жизни.	В жизни нужно разнообразие, чтобы избежать скуки и однообразия.
Вода под мостом.	Сложная ситуация, которая прошла и больше не влияет на вас.
Что посеешь, то и пожнешь.	Еще одна версия «что посеешь, то и пожнешь».

Классные английские слова, которые заставят вас смеяться

Английский язык полон странных и забавных слов. Некоторые из них настолько странные, что вы не можете не задаться вопросом, как они стали частью языка! Другие звучат настолько забавно, что наверняка заставят вас смеяться. Любите немного тарабарщины? Возможно, вам понравится быть ошеломленным, когда вы обнаружите здесь самые длинные слова на английском языке!

0478

English	Pronunciation	Meaning
Argle-bargle	/ˈɑːɡ(ə)lˌbɑːɡ(ə)l/	Meaningless chatter or written words
Bodacious	/bəʊˈdeɪʃəs/	Привлекательный; с фигуристым телом
Шумиха	/ ˈbruːhɑːhɑː /	Чрезвычайно возбужденная реакция на что-либо, обычно конфликт или волнение
Bumbershoot	/ˈbʌmbəʃuːt/	Just a cool word for “umbrella”
Bumfuzzled	/ bumfuzzled /	Very confused
Bumfluff	/ˈbʌmflʌf/	The first beard grown подростком
Cattywampus	/ cattywampus /	Что-то, что наклонено или не находится прямо перед чем-то
Collywobbles	/ ˈkɒlɪwɒbl̩z /	A weird feeling in your stomach
Cromulent	/ˈkrɒmjʊlənt/	Acceptable or adequate
Fanty-sheeny	/ fanty-sheeny /	Fancy or ostentatious
Ошарашенный	/ ˈflæbəɡɑːstɪd /	Быть шокированным или удивленным чем-либо
Несовершенный	/ Несовершенный /	0478
Flibbertigibbet	/ ˌflɪbətɪˈdʒɪbɪt /	Someone who can’t stop talking (usually silly things)
Funambulist	/ fjuːˈnæmbjʊlɪst /	A tightrope walker
Gibberish	/ ˈdʒɪbərɪʃ /	Бессмысленные слова
Тарабарщина	/ ˈɡɒbldɪɡʊk /	Непонятный или бессмысленный язык
Hoosegow	/ˈhuːsɡaʊ/	Jail
Hullabaloo	/ˌhʌləbəˈluː/	An unpleasant uproar
Inkling	/ ˈɪŋkl̩ɪŋ /	A slight suspicion
Kakorrhaphiophobia	/ kakorrhaphiophobia /	Fear неудачи
Путаница	/ kərˈfəfəl /	Переполох, конфликт, суета
Вялая	Lacking enthusiasm, very lazy
Lollygag	/ˈlɒlɪɡaɡ/	To procrastinate, to spend time aimlessly
Mollycoddle	/ ˈmɒlɪkɒdl̩ /	To treat someone in a very indulgent way
Нудиустертский	/ нудиустерский /	Позавчера
Перипатетический	/ ˌperɪpəˈtetɪk /	Кочевник; тот, кто путешествует с места на место
Ragamuffin	/ ˈræɡəmʌfɪn /	A person who wears scrappy clothes
Sozzled	/ ˈsɒzl̩d /	Very drunk
Taradiddle	/ ˈtærədɪdl̩ /	British word for a petty lie
Tittynope	/ tittynope /	Небольшое количество остатков
Wassail	/ ˈwɒseɪl 7 Mulled wine	8	80475
Whippersnapper	/ ˈwɪpəsnæpə /	A confident and cheeky person
Winklepicker	/ winklepicker /	A shoe with a sharp-pointed toe
Woebegone	/ ˈwəʊbɪɡɒn /	Looking sad

Популярные сленговые слова на английском языке, которые вам нужно знать

Если вы интернет-пользователь, который просматривает Instagram и смотрит TikTok, возможно, вы видели некоторые слова, которые, как вам казалось, вы знали, в совершенно другом контексте. Хотя некоторая лексика может показаться вам своего рода кодом поколения Z, на самом деле с ней довольно весело играть, как только вы ее поймете.

С этим списком самых популярных сленговых слов на английском языке вы быстро заговорите на жаргоне TikTok. Вы также можете найти еще 321 забавное выражение американского сленга здесь.

English	Pronunciation	Meaning
Bae	/ ˈbaɪ /	A romantic partner, “baby” in a romantic context
Extra	/ екстрə /	Excessive, over the top
Flex	/ fleks /	To show off
Ghost someone	/ ˈgəʊst ˈsʌmwʌn /	To stop talking to someone abruptly and without explanation
Hangry	/ ˈhæŋɡri /	Когда кто-то злится, потому что он голоден, он «голоден»
Я умер	/ aɪm ded /	Они на самом деле не мертвы, они просто умирают от смеха
Lit	/ lɪt /	Cool, fun
Lowkey	/ ləʊkiː /	Secretly
Mood	/ muːd /	Used to reaffirm something that is relatable
No cap	/ ˈnəʊ kæp /	No lie, for real
Salty	/ ˈsɔːlti /	Angry over something minor
Shook	/ ʃʊk /	Shocked
Slay	/ sleɪ /	To do an excellent job at something or to look amazing
Spill the tea	/ spɪl ðə tiː /	To gossip
Yeet!	/ ˈjiːt /	Выражение волнения

И еще больше уникальных английских слов…

Знаете ли вы, что в английском языке есть слово, обозначающее выброс кого-то из окна? Вы будете удивлены, узнав, что есть много английских слов, о которых даже носители языка не всегда знают!

От clinomania до petrichor вы откроете для себя совершенно новый мир уникальных слов английского языка, о существовании которых вы даже не подозревали.

9047 / jent Anviliting / JentAc / JentAc / JentAc /

English	Pronunciation	Meaning
Abibliophobia	/ abibliophobia /	A phobia of running out of things to read
Acatalectic	/əˌkatəˈlɛktɪk/	Having a full number of syllables
Aesthete	/ ˈiːsθiːt /	Someone sensitive to the beauty of art
Ailurophile	/ʌɪˈljʊərəˌfʌɪl/	A person who loves cats
Angst	/ æŋst /	Состояние глубокой тревоги, обычно связанное с экзистенциальными вопросами
Apricity	/ apricity /	Теплые лучи солнца зимой0478
Berserk	/ bəˈsɜːk /	Going crazy with anger
Borborygmus	/ˌbɔːbəˈrɪɡməs/	The sound your stomach makes when you’re hungry
Cacophony	/ kæˈkɒfəni /	Шум из страшных звуков
Клиномания	/ клиномания /	Навязчивое желание оставаться в постели
Головоломка	/ kəˈnʌndrə0478	A difficult problem to solve
Defenestration	/ˌdiːfɛnɪˈstreɪʃ(ə)n/	Throwing someone out of the window
Discombobulated	/ˌdɪskəmˈbɒbjʊleɪtɪd/	Confused
Epeolatry	/ эполатрия /	Восхищение словами
Эриновые	/ эриновые /	Что-то (или кто-то), похожее на ежа
Эвтония	/ эутония /	Приятность звучания слова
Гелиофилия	/ гелиофилия /	Любовь к солнцу; Желание остановиться на солнце
Радужных	/ ˌɪrɪˈdesnt /	. Производство с радужными цветами
Jentacular
. Лампрофония	/ лампрофония /	Акт громкой речи
Вялость	/ ˈlæŋɡə /	Вялость; слабость тела и ума
Усталость	/ ˈlæsɪtjuːd /	Состояние физического или психического недостатка энергии; усталость
известность	/ известность /	состояние увлечения другим человеком
логофил	0477 A person who loves words
Macrosmatic	/ macrosmatic /	Having a good sense of smell
Mixologist	/mɪkˈsɒlədʒɪst/	A person who mixes drinks
Mondegreen	/ˈmɒndəɡriːn /	Неправильное восприятие или интерпретация текста песни
Надир	/ ˈneɪdɪə /	Низшая точка ситуации
Panacea	/ ˌpænəˈsɪə /	A remedy or solution that could fix any problem
Pauciloquent	/ pauciloquent /	Someone who says very little
Petrichor	/ˈpɛtrʌɪkɔː/	The smell of Земля после дождя
PLUVIOPHILE	/ PLUVIOPHILE /	Кто -то, кто любит дождь
Raconteur	/ ˌræKɒnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈnˈn raconteur	/ ˌr. 0478
Somnambulist	/ sɒmˈnæmbjʊlɪst /	человек, у которого сболь
, у вас сборы	,	7777777, как у вас, и в возрасте	,	,	,	,	777777, как у вас, и в течение всего возражного,	,	,	,	,	,	,	,	,	,	,	,	,	,	,	.
Спин	/ ˈsuːpaɪn /	лежа на спине, лицом вверх
Тергиверов	/ ˌtɜːdʒɪvəshyn̩n̩n̩n̩nemiversation	/ ˌtɜːdʒɪvəˈseɪʃn̩n̩n̩n̩n̩n̩ne	/ ou0478
To absquatulate	/ tu əbˈskwɒtʃʊleɪt/	To leave without saying goodbye
To inure	/ tu ɪˈnjʊə /	To get used to something unpleasant
Ulotrichous	/ ulotrichous /	С вьющимися волосами
Веллихор	/ веллихор /	Задумчивость подержанных книжных магазинов
Ксерц	/ ксерц /	Жадное употребление пищи или питье чего-либо, вызванное чрезмерным голодом или жаждой

Чувство возбуждения?

Изучение английских слов может вызвать головокружение! Но не нужно быть вялым или грустным по этому поводу. Каждый может выучить новые красивые слова на английском языке, немного потренировавшись, даже если это будет много тарабарщины.

Мы надеемся, что этот список самых странных, смешных и красивых английских слов превратит вас в настоящего логофила с невыразимой эполяцией.

Продолжайте пополнять словарный запас английского языка здесь.

Расширить свои знания на английском языке

Учимся с Берлицем

Красиво синонимы: 26 синонимов и антонимов для красивых

См. Определение Прекрасно на Dictionary.com

• Adv. привлекательным или приятным образом

синонимы к слову красиво

• привлекательно
• привлекательно
• charmingly
• delightfully
• elegantly
• exquisitely
• gorgeously
• gracefully
• handsomely
• magnificently
• seductively
• splendidly
• sublimely
• superbly
• tastefully
• wonderfully
• alluringly
• bewitchingly
• небесно
• мило
• божественно
• восхитительно
• Превосходно
• В идеале
• Претивально

Антонимы для красивых

Наиболее соответствующие

• Плохой

Roget’s 21 -й век.

ПОПРОБУЙТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ красиво

Посмотрите, как выглядит ваше предложение с разными синонимами.

Символы: 0/140

ВИКТОРИНА

Сделайте все возможное с этой викториной по предлогам!

НАЧНИТЕ ВИКТОРИНУ

Как красиво употребить в предложении

Уверяю вас, как бы красиво мы ни сыграли какую-нибудь пьесу, в ту минуту, когда ее играет Лист, вы ее едва ли узнаете!

ОБУЧЕНИЕ МУЗЫКЕ В ГЕРМАНИИ FAY

Он прекрасно играет, обучался в знаменитой Брюссельской консерватории, главой которой является Дюпон.

УЧЕНИЕ МУЗЫКИ В ГЕРМАНИИ ФЭЙ

Он даже пытается помочь ей мотыжить эти ужасные ряды кукурузы, которые так красиво взошли и так хорошо растут.

ДОРОТИ В СКАЙРИВЕЛИН РАЙМОНД

Если земля хорошо обожжена, она будет немного покрытой коркой и беловатой, и будет прекрасно распыляться.

ТАБАК; ЕЕ ИСТОРИЯ, СОРТА, КУЛЬТУРА, ПРОИЗВОДСТВО И ТОРГОВЛЯ. Р. БИЛЛИНГС.

Красивый белый мелкий кварцевый песок с морского пляжа.

ОПИСАНИЕ ОБЗОРА МЕЖТРОПИЧЕСКОГО И ЗАПАДНОГО ПОБЕРЕЖЬЯ АВСТРАЛИИ] [ТОМ 2 ИЗ 2] ФИЛЛИП ПАРКЕР КИНГ

Это дало бы каждому законодательному органу сойки шоу, чтобы грубые железные дороги красиво.

SCATTERGOOD BAINESCLARENCE BUDINGTON KELLAND

Меньшикова отлично справится; она прекрасно поет песню Соловья во втором действии.

ЖИЗНЬ И AMP; ПИСЬМА ПЕТРА ИЛЬИЧА ЧАЙКОВСКОГО МОДЕСТЕ ЧАЙКОВСКИЙ

Кроме всего этого, есть трон африканского принца из дерева, прекрасной резьбы.

ДНЕВНИК ПУТЕШЕСТВИЯ В БРАЗИЛЬМАРИЮ GRAHAM

Внутренние женщины прядут и ткут для своего дома, а также очень красиво вышивают.

ДНЕВНИК ПУТЕШЕСТВИЯ В БРАЗИЛЬМАРИИ ГРЭМ

Его белый хвост красиво изгибается, как перья на шляпах цирковых дам.

SEVEN O’CLOCK STORIESROBERT GORDON ANDERSON

WORDS RELATED TO BEAUTIFULLY

• beautifully
• cautiously
• daintily
• deftly
• elegantly
• exquisitely
• fastidiously
• finely
• gracefully
• lightly
• precisely
• sensitively
• skillfully
• softly
• subtly
• tactfully

• adroitly
• agilely
• artistically
• beautifully
• charmingly
• daintily
• delicately
• delightfully
• dexterously
• easily
• элегантно
• изысканно
• удачно
• уместно
• graciously
• handsomely
• harmoniously
• neatly
• nimbly
• pleasingly
• rhythmically
• skillfully
• smoothly
• sprucely
• symmetrically
• tastefully
• trimly

• beautifully
• excellently
• gorgeously
• великолепно
• великолепно
• замечательно

• приемлемо
• admirably
• agreeably
• amiably
• attractively
• beautifully
• charmingly
• creditably
• desirably
• distinctively
• enjoyably
• excellently
• felicitously
• finely
• graciously
• happily
• perfectly
• приятно
• приятно
• приятно
• торжествующе
• winningly

• beautifully
• cutely
• gently
• gorgeously
• politely

• beautifully
• elegantly
• excellently
• gorgeously
• grandly
• handsomely
• illustriously
• magnificently
• majestically
• сияюще
• замечательно
• поразительно
• великолепно
• хорошо
• чудесно

Тезаурус 21 века Роже, третье издание Copyright © 2013, Philip Lief Group.

GOOD-LOOKING Синонимов: 20 синонимов и антонимов к GOOD-LOOKING

См. определение симпатичный на Dictionary.com

• прил. красивый

синонимы к слову красивый

• привлекательный
• красивый
• аккуратный
• милый
• lovely
• pretty
• beauteous
• fair
• impressive
• pulchritudinous
• righteous

antonyms for good-looking

MOST RELEVANT

• disagreeable
• disgusting
• homely
• offensive
• отталкивающий
• отталкивающий
• уродливый
• непривлекательный
• унылый

Тезаурус 21 века Роже, третье издание Copyright © 2013, Philip Lief Group.

ВИКТОРИНА

Сделайте все возможное с этой викториной по предлогам!

НАЧНИТЕ ВИКТОРИНУ

Как использовать слово «красивый» в предложении

Мы решили сделать все возможное, чтобы заслужить хорошее мнение, которое, как мы предполагали, они сложили о нас.

ЭДИНБУРГСКИЙ ЖУРНАЛ BLACKWOOD, NO. CCCXXXIX. ЯНВАРЬ 1844 ГОДА. ТОМ. LV.VARIOUS

И с некоторыми выражениями взаимной доброй воли и интереса, мастер и человек расстались.

ПОСМЕРТНЫЕ ДОКУМЕНТЫ ПИКВИКСКОГО КЛУБА, Т. 2 (ИЗ 2) ЧАРЛЬЗ ДИКЕНС

Ей не нужна большая кулинарная книга; Она знала, сколько и чего нужно, Чтобы сделать вещи хорошими, сладкими и легкими.

КНИЖНАЯ ПОЛКА ДЛЯ МАЛЬЧИКОВ И ДЕВОЧЕК; ПРАКТИЧЕСКИЙ ПЛАН ФОРМИРОВАНИЯ ХАРАКТЕРА, ТОМ I (ИЗ 17) РАЗЛИЧНЫЕ

Он был самым странным существом, которое Дэви когда-либо видел, не исключая даже гоблина.

ДЭВИ И ГОБЛИНЧАРЛИ Э. КЭРРИЛ

Она слушала — она внимательно слушала, глядя прямо в окно и не двигаясь.

ДОВЕРИЕГЕНРИ ДЖЕЙМС

Я представлял его стройным и молодым, с гладким лицом, золотистыми кудрявыми волосами и большими карими глазами.

ЗАБРОШЕННЫЙ ДОМ AUGUSTA HUIELL SEAMAN

Семь баллов и четыре на шести средних колоколах, верхние высокие частоты и тенор, стоящие за каждым изменением, составляют хорошую музыку.

ТИНТИННАЛОГИЯ, ИЛИ ИСКУССТВО РИНГИНГРИЧАРДА ДАКВОРТА И ФАБИАНА СТЕДМАНА

Служащие еще не прибыли, и он обманывал время, выглядывая из окна на лестнице.

ПОСМЕРТНЫЕ ДОКУМЕНТЫ ПИКВИКСКОГО КЛУБА, Т. 2 (ИЗ 2) ЧАРЛЬЗ ДИКЕНС

Те, в ком импульс силен и доминирует, возможно, те, кто в последующие годы становятся хорошими светскими актерами.

CHILDREN’S WAYSJAMES SULLY

С ним постоянно находишься под большим давлением, и я почерпнул от него гораздо больше идей, чем могу обработать в спешке.

УЧЕНИЕ МУЗЫКИ В ГЕРМАНИИ FAY

СЛОВА, СВЯЗАННЫЕ С КРАСИВЫМ

• adorable
• agreeable
• alluring
• beautiful
• beckoning
• bewitching
• captivating
• charming
• comely
• enchanting
• engaging
• enthralling
• enticing
• fair
• fascinating
• fetching
• glamorous
• красивый
• великолепный
• красивый
• работяга
• интересный
• inviting
• looker
• lovely
• luring
• magnetic
• mesmeric
• pleasant
• pleasing
• prepossessing
• pretty
• provocative
• seductive
• stunning
• taking
• tantalizing
• teasing
• заманчивая
• выигрышная
• обаятельная

• привлекательная
• милая
• Comely
• Easy On The Eyes
• .
• манящий
• ангельский
• привлекательный
• красивый
• чарующий
• очаровательный
• стильный
• comely
• cute
• dazzling
• delicate
• delightful
• divine
• elegant
• enticing
• excellent
• exquisite
• fair
• fascinating
• fine
• foxy
• good-looking
• gorgeous
• изящный
• величественный
• красивый
• идеальный
• прекрасный
• великолепный
• чудесный
• nice
• pleasing
• pretty
• pulchritudinous
• radiant
• ravishing
• refined
• resplendent
• shapely
• sightly
• splendid
• statuesque
• stunning
• sublime
• superb
• symmetrical
• брать
• хорошо сложенный
• прекрасный

• десяток
• привлекательный
• beauteous
• becoming
• blooming
• buxom
• fair
• fine
• good-looking
• gorgeous
• graceful
• handsome
• nice
• pleasing
• pretty
• pulchritudinous
• stunning
• wholesome
• обаятельная

• привлекательная
• красивая
• милая
• очаровательная
• целомудренная
• comely
• dainty
• delicate
• enchanting
• exquisite
• good-looking
• handsome
• lovely
• pretty
• pulchritudinous
• pure

• attractive
• beauteous
• bonny
• charming
• целомудренная
• миловидная
• изящная
• нежная
• очаровательная
• изысканная
• красивый
• красивый
• прекрасный
• хорошенький
• великолепный
• чистый

Тезаурус 21 века Роже, третье издание Copyright © 2013 by Philip Lief Group.

Что Библия говорит о красоте?

HomeContent IndexTopicalТема: Особенности Красота в Библии

Вопрос

Ответ

Трудно определить, что прекрасно, потому что красота, как говорится в старой поговорке, в глазах смотрящего. То, что красиво для нас, может быть уродливым для другого. Чтобы считать что-то прекрасным, оно должно соответствовать нашему собственному определению и представлению о красоте. То, что красота есть понятие индивидуальное, ясно понимают все. Однако многие не осознают, что Божья концепция красоты также принадлежит Ему. Никто не определяет для Бога Его понятие о красоте. Если человек красив для Бога, он соответствует Божьему представлению о красоте.

Например, Бог никогда не использует внешний вид человека для определения красоты. Когда пророк Самуил исследовал сыновей Иессея в поисках следующего царя Израиля, на него произвел впечатление внешний вид Елиава. Бог сказал Самуилу: «Не обращай внимания на его вид и рост, ибо Я отверг его. Господь не смотрит на то, на что смотрит человек. Человек смотрит на лице, а Господь смотрит на сердце» (1 Царств 16:7). Ничто во внешнем виде человека не впечатляет Бога. Бог смотрит на внутреннюю красоту, красоту сердца.

Бог никогда не использует происхождение или культуру человека как критерий красоты. Люди одной культуры редко видят красоту в людях другой культуры. Только божественное откровение могло убедить Петра войти в дом язычника и проповедовать ему Евангелие (Деяния 10). Потребовался ангел, чтобы соединить Петра Иудея и Корнилия Язычника. Только божественное знамение убедило иудейских свидетелей в том, что язычники, несомненно, имеют право быть Божьими детьми. Когда Петр сказал: «Теперь я понимаю, насколько верно то, что Бог не проявляет фаворитизма (Деяния 10:34), он говорил: «Наконец-то я понимаю». Петр понял, что Бога не волнует происхождение или культура человека. Бог с радостью принимает тех, кто почитает и слушается Его. Его представление о красоте отличается, потому что Он игнорирует культурные предпочтения и предрассудки.

Хотя на наше мнение сильно влияет адрес, род занятий и социальная роль, Бог никогда не определяет красоту по социальному положению или жизненным обстоятельствам. Когда мы говорим о так называемых «красивых людях», мы редко имеем в виду тех, кто борется за выживание, зарабатывает на жизнь черной работой или выходцев из «отсталых» районов. Напротив, Бог никогда не замечает этих вещей, когда рассматривает красоту людей. Павел писал: «Все вы сыны Божии по вере во Христа Иисуса, потому что все вы, во Христа крестившиеся, во Христа облеклись. Нет ни Иудея, ни Еллина, ни раба, ни свободного, ни мужчины, ни женщины, ибо все вы одно во Христе Иисусе» (Галатам 3:26-28).

Что прекрасно в глазах Бога? Признание качеств, которые Бог ценил в жизни других людей, — это один из способов определить Его представление о красоте. Безоговорочное доверие Ноя Богу привело его к постройке гигантской лодки в нескольких милях от воды. Авраам так безоговорочно доверял Божьему обетованию, что без колебаний пожертвовал бы своим обетованным сыном. Моисей полностью отдал контроль над своей жизнью Богу и стал человеком кротости. Давид отдал все свое существо исполнению воли Божией. Никакие последствия или постыдное обращение не могли помешать Даниилу почитать своего Бога. Петр, Павел, Варнава и Тимофей находились под руководством Бога во всех размышлениях и решениях. Они были полностью сосредоточены на воле Иисуса, когда делились Евангелием со всеми. Во всех этих качествах Бог видел великую красоту.

Хотя все эти люди были красивы для Бога, практически ничего не известно об их внешности. Не их телосложение или величие, а их вера и служение делали их красивыми. То же самое было и с прекрасными женщинами Бога: Раав, Анной, Руфью, Деворой и Марией из Вифании. Те, кто отличался физической красотой, часто были большими духовными разочарованиями. Ревекка была «очень красивой» (Бытие 26:7), но она также была обманщицей и манипулятором. Саул был красивым человеком, но его непослушание Богу нанесло ущерб народу Израиля.

Петр советовал женщинам-христианкам сосредотачиваться на внутренних, духовных качествах, чтобы быть по-настоящему красивыми: «Ваша красота не должна исходить от внешних украшений, таких как плетение волос, ношение золотых украшений и изысканных одежд. Наоборот, это должна быть красота вашего внутреннего «я», неувядающая красота кроткого и тихого духа, что очень ценно в очах Божьих. Ибо так украшали себя некогда святые жены, уповавшие на Бога» (1 Петра 3:3-5). Петр не запрещает красивую одежду или красивые прически; он просто говорит, что кроткий и тихий дух еще прекраснее в глазах Бога.

Качества, которые Бог хочет видеть в Своем народе, еще больше раскрывают Его представление о красоте. Заповеди блаженства раскрывают некоторые Божьи стандарты красоты. Сознание своей духовной нищеты, скорбь о нечестии, голод и жажда правды, милосердие, чистота сердца, миротворчество — все качества красоты. В посланиях также подчеркиваются качества, ценимые Богом: сохранение живой веры при переносе физических трудностей, сдерживание языка, перенесение личного вреда для защиты влияния церкви, жертвование на благо других и жизнь по христианским убеждениям перед лицом насмешек. Все это прекрасно для Бога.

Однако, как красивая внешность может стать уродливой из-за пренебрежения, так и красивая праведная жизнь может стать безобразной из-за пренебрежения.