Читать онлайн «Удивительный Китай», Инесса Плескачевская – Литрес

О чем мы на самом деле думаем, когда думаем о Китае?

В Китае я прожила 12 лет. Вроде бы и много, но достаточно ли для того, чтобы понять страну и людей, постигнуть китайскую душу – такую же загадочную, непонятную и таинственную, как любая другая чужая душа? Иногда мне кажется, что если я и не знаю о Китае все, то точно его понимаю. А иногда кажется, что как будто и не жила там: китайская душа так и осталась потемками.

Все эти годы я много писала о Китае – статей, заметок, мы снимали телевизионные репортажи и документальные фильмы. Я хотела рассказать о том Китае, который узнала и полюбила. Мне было важно разрушить стереотипы, потому что мои собственные разбивались с оглушительным грохотом. Мне все еще хочется именно этого – избавлять от стереотипов, хотя многие живучи, а некоторые правдивы.

На мой восьмой год в Китае я попросила своих читателей, друзей и знакомых написать о том, какие ассоциации вызывает у них слово «Китай», что первым приходит в голову, когда они слышат название этой страны. Я хотела понять, как сильно на нас влияют привычные шаблоны, потому что постоянно сталкиваюсь с дремучими стереотипами в отношении Китая. Я устала отвечать на вопрос, наелись ли китайцы досыта или по-прежнему питаются собаками. (Ответ: наелись, но собаками все же, бывает, питаются – одно не противоречит другому). Я устала объяснять, что современный Китай – это вовсе не горсточка риса и Мао портрет (хотя и рис, и портрет Мао Цзэдуна имеют место). Потому что очень часто, когда в дискуссии спрашиваю: «А когда вы в последний раз были в Китае?», мне отвечают: «Не был, и не собираюсь, и так знаю, что страна отсталая». Непробиваемый аргумент. А вот мои друзья, в первый раз попавшие в Шанхай в 2003 году, были так ошеломлены, что только и смогли вымолвить: «Мы отстали от них навсегда».

С чего можно начать словарь, построенный на ассоциациях людей, никогда не бывавших в Китае или бывавших одну короткую неделю? Начнем, пожалуй, с буквы М – мне кажется, что правильнее всего начать с самой распространенной ассоциации. Вот как о ней написала Галина Ю.: «Читаю сейчас Вербера «День муравья». Так вот, Китай и китайцы напоминают мне муравейник и муравьев. Такие же маленькие, трудолюбивые, многочисленные, со своим менталитетом, жесткой дисциплиной и древней цивилизацией. А еще – вызывающие чувство опасности. Видимо, потому, что я их не знаю, а их слишком много, и они очень напористые». Ей вторит Дмитрий О., определяющий Китай двумя словами: «Муравьиный коммунизм».

Этой ассоциации много десятилетий. Образ массы людей, одетых в бесполые синие или серые костюмы, шагающих через проходные многочисленных фабрик и заводов, прочно засел в нашем сознании. Вроде и одеваются китайцы сейчас разнообразнее, и лицами повеселели, но нас не проведешь: однажды решили, что муравейник, – значит муравейник навсегда. И хотя я противник шаблонов и любитель развенчивать стереотипы, должна признать: в этой ассоциации много правды.

Как утверждают энциклопедии, муравьи распространены по всему миру, за исключением Антарктиды. У Китая и в Антарктиде есть научно-исследовательская станция, называется «Чанчэн» (Великая стена – кстати, это вторая по распространенности ассоциация с Китаем). Муравьи – и это удивительный факт – составляют от 10 до 25 % всей наземной биомассы нашей планеты. Из 7 миллиардов землян китайцев 1,3 миллиарда – почти 19 %: вполне сопоставимая цифра.

Муравьи, если вы вдруг не в курсе, считаются «наиболее эволюционно продвинутым семейством насекомых», а их «успех во многих средах обитания обусловлен социальной организацией и способностью изменять место обитания и использовать разнообразные ресурсы». Если во второй части изменить слово «муравьи» на «китайцы», смысл останется прежним. За тысячелетия китайцы научились выживать в любых условиях, по моему глубокому убеждению, это вечный народ (кстати, такую ассоциацию тоже прислали). Китайцы выживают в любом климате, при любом политическом строе, в войну и мир. Испытания делают их сильнее и злее, мирные победы кружат голову – именно это произошло после грандиозного успеха летней Олимпиады 2008 года в Пекине и ЭКСПО-2010 в Шанхае. Зимняя Олимпиада 2022 года снова пройдет в Пекине, и снова, я в этом уверена, будет головокружение от успеха. Потому что и успех будет, в этом я не сомневаюсь, несмотря на сложную эпидемиологическую обстановку в мире. Сегодня значительная часть китайцев убеждена, что, как и муравьи, они «наиболее эволюционно продвинуты». Я, как и многие мои коллеги, с которым мы активно обсуждали эту тему, смотрю на это с опаской: чувство собственного превосходства маленькой нации вызывает улыбку, большой – тревогу.

Светлана С. говорит, что когда думает о Китае, представляет себе «масштабность, терпение, умение ждать веками, многомиллионную армию одетых в одинаковое людей, семейственность». Насчет армии работников (или армии муравьев-тружеников, если вам так больше нравится) пишут многие: «Много работают, наполнили всю землю…», «Много и тяжело работающая дешевая рабочая сила», «Очень трудолюбивый народ… Респект».

Знаете, по моим многолетним наблюдениям, любовь китайцев к труду – один из самых распространенных мифов. На самом деле, если есть возможность не работать, китаец не работает. Другой вопрос, что в Китае поговорка «кто не работает, тот не ест» – суровая правда в самом прямом смысле. Именно потому, что их так много, конкуренция беспощадна, и если у тебя нет работы, то и ничего нет – ни семьи, ни детей: чтобы жениться, надо дом иметь, а заработать его – не самая простая задача. А вот без детей совсем плохо: как предкам в глаза смотреть, если род не продолжил? Так что работа для китайца во многом – действительно смысл жизни. Но в значительной степени – вынужденный.

Ирина Б., когда-то побывшая в Китае, пишет: «Так как моя мама наполовину китаянка, мне было безумно интересно.

Мама рассказывала, да я и сама вижу, насколько китайцы терпеливы, трудолюбивы, трудоспособны и простодушны. Когда мы ходили на рынок, то видели продавцов только в двух состояниях – едящими или спящими». Едящими – потому что это главная радость в жизни, поесть китайцы очень любят, а спящими – потому что устают сильно и используют любую возможность отдохнуть. Способность китайцев засыпать крепким младенческим сном на самых неподходящих поверхностях не перестает удивлять. Много раз видела, как они кладут голову на бордюр, размещаясь прямо на асфальте в теплое время года.

Иностранцы, которые приезжают в Китай не «посмотреть», а пожить, делятся как минимум на две категории: которые хотели и готовились, и те, у которых «так получилось». Те, кто стремились, читали книги об истории и традициях, уверялись в наличии сакрального знания, по приезду хотят скорее побывать в Тибете или – в крайнем, конечно, случае – в Шаолине. Их легко узнать по выражению лица «не верю!» (в свое счастье, неужели я действительно здесь?). Некоторые умудряются сохранить это выражение удивления и еще более удивленное отношение к Китаю на год, два и даже дольше, но таких меньшинство, и спустя несколько лет выглядят они… скажем так, странно. Вот не далее как пару дней назад одна молодая женщина из Беларуси сказала мне: «Я уже два года живу в Шанхае и не перестаю испытывать оргазм от этого города». Я ей по-доброму позавидовала – мой восторг от Китая длился примерно столько же, и я успела за это время написать свою первую книгу «Поднебесная страна». Тот восторг, признаться, выветрился, но Китай – бурный, разнообразный, стремительный, устремленный, ленивый, непонятный, сложный – этот Китай остался. И сегодня для меня загадок в нем не меньше (если не больше), чем когда я приехала сюда много лет назад. Можно ли привыкнуть к жизни здесь? В бытовом плане – несомненно, потому что жизнь эта удобна и приятна. Но ведь не только быт определяет счастье. А вот ко всем остальным аспектам местной жизни привыкнуть и приспособиться куда труднее. Хотя бы потому, что здесь мы, иностранцы, никогда не станем своими – лицо выдаст. Да, конечно, и в Европе или Штатах приезжему стать своим очень сложно. Но здесь это просто невозможно.

Может быть, именно поэтому я из года в год наблюдаю круговорот иностранцев: одни приехали – в восторге – другие подустали – «жизнь дорожает на глазах!» – третьи устали настолько, что лихорадочно пакуют чемоданы, приговаривая «никогда больше!» Но большинство сходятся во мнении, что «лучшие времена» для иностранцев в Китае прошли и, скорее всего, безвозвратно. Пандемия коронавируса не стала их причиной, но ускорила многие процессы. С одной стороны, Поднебесная закрылась от внешнего мира (о, здесь умеют строить стены!), с другой, к иностранцам стали относиться с подозрением: пропаганда работает на полную мощь, сообщая, сколько случаев ковида привез каждый самолет. О том, что большинство этих случаев – граждане КНР, умалчивают (о, китайцы знают толк в пропаганде).

Иногда Китай кажется мне испытанием – себя на прочность, дружеских связей на выдержку. Мы можем закалиться, обрести не подверженную никаким погодам веру в себя и хитроватый китайский прищур, станем с иронией смотреть на окружающий мир и свое отражение в зеркале, писать друзьям письма с полунамеками и недомолвками, не покупать все «слишком китайское» и разучимся пить черный чай, заменив его зеленым. Или будем страдать от обилия китайских лиц на улицах, непонимания языков и нравов. Но и при том, и при другом развитии событий дело только в нас самих. И в выборе, который мы совершаем каждый день. И в круговороте, в который окунаемся. И из которого выходим обновленными – как правило.

В этой книге мы будем разбираться с загадками, стереотипами и делать открытия. Я расскажу о том, что это за удивительный опыт – жить в Китае иностранцем. Это значит постоянно слышать за спиной шушуканье «Лаовай, лаовай!» и быть готовым к тому, что это звание (совсем, между прочим, не почетное) с собой несет – желание прикоснуться, поговорить и обсчитать. Добро пожаловать в Китай, который я узнала и полюбила!

 

Мы у них

Блондинка в Пекине. Всегда приключение

Никогда не стать своим

Когда долго живешь в Китае, с завидной регулярностью читаешь в газетах и журналах материалы на одну и ту же тему – как правило, восторженные и удивленные. Тема, восторг и удивление – категория постоянная, имя автора (всегда иностранца) меняется. Все понятно: новенький. Я тоже помню, с каким трепетом встречала свой первый праздник Середины осени и не могла понять, почему некий иностранец написал в газете, что вопрос юебинов (это так лунные пряники называются, которые положено в этот праздник есть) на самом деле волнует только в первый год в Китае. Но на второй год, а уже тем более на третий и остальные, оказалось, что он был прав: вот ПРАЗДНИК Середины осени, вот повсюду юебины, а мне до них и дела нет – даже не попробовала. Хотя, признаться, само событие не пропускаю: в праздничную ночь Луна действительно самая красивая в году, и я понимаю китайцев, которые уже пару тысячелетий собираются вместе, чтобы полюбоваться ночной красавицей. Мы тоже любовались – собрались у друзей на балконе и высматривали Луну. Небо было все в тучах, и казалось, что в этом году мы останемся без бодрящего лунного света. Но нет: вышла красавица, пробилась. Радость. Вам это, может быть, покажется наивным и излишне сентиментальным, но это так: все мы становимся сентиментальнее. С годами, прожитыми вообще, и с годами, прожитыми вне исторического дома.

Может быть, поэтому иностранцев, живущих в Китае, хоть и много (счет идет на сотни тысяч), но большинство после нескольких лет разъезжаются по свету дальше – кто-то возвращается на родину, кто-то перемещается в другую страну. Мы все больше становимся похожими на кочевников, не способных подолгу задерживаться на одном месте – все время спешим, все время боимся что-то пропустить, куда-то опоздать…

«Самая востребованная профессия современности – эмигрант», – говорит со знанием дела мой приятель Луис Кастанеда: он много лет живет в Майами, как и большинство кубинцев, ускользнувших с родины. В том, что он именно «ускользнул», я не сомневаюсь: за годы нашего знакомства он так и не признался, как оказался в США. Но постоянно печалится о том, что практически весь его пленочный фотоархив, а он знаменитый фотограф, остался на родине, которую он, приближающийся к восьмидесяти, уже не надеется увидеть. Грустит? Конечно. Но у него принципиальные разногласия с братьями Кастро и теми, кто пришел после них, поэтому он одиночкой живет в Майами, говорит, что терпеть не может и этот город, и приютившую его страну, но менять уже ничего не будет: поздно. Луису я сочувствую, но насчет профессиональных эмигрантов не соглашаюсь.

На мой взгляд, эмиграция в своем классическом виде – со сменой гражданства и невозможностью вернуться на родину – дело пусть и не далекого, но прошлого. Сейчас востребована совсем другая форма, когда люди считают себя не эмигрантами, а экспатами – теми, кто живет за пределами исторической родины. Гражданство обычно не меняют, а просто живут там, где интереснее и легче заработать. Практически все мои пекинские друзья – экспаты. На вопрос: «Вы здесь надолго?» никто не отвечает, что навсегда. Говорят: «Пока не знаем» или «Как с бизнесом дела пойдут», и живут десятилетиями, покупают дома, машины и квартиры, учат детей в иностранных школах, но при этом даже не пытаются влиться в местную среду (хотя языком владеют почти все) или почувствовать себя частью страны, в которой живут.

Случается, все же уезжают. Может быть, устают от состояния временности. Одни знакомые уехали в Новую Зеландию – и стали-таки профессиональными эмигрантами, по чисто экономическим причинам: жить там, говорят, лучше. Но это только если есть хорошая работа. Потому как если работы нет, то и источников существования тоже нет, а в этом случае никакие красоты нетронутой природы тебя не вдохновляют. Другая пара вернулась домой в Москву – главу семейства, талантливого программиста и организатора, взяли на работу в «Майкрософт»: зарплата высокая, условия жизни прекрасные, к тому же родной город.

До этого прожили десять лет в Венгрии и почти четыре года в Китае. Проводили домой в Киев семейную пару, покинувшую Пекин после 18 лет проживания. Они были первыми, кто почувствовал: условия для ведения бизнеса ухудшаются, зарабатывать, как раньше, иностранцу уже невозможно, а жизнь на съемной квартире, когда в Киеве пустует собственный дом (построенный на заработанные в Китае деньги) стала не только утомлять, но и раздражать. Так что в основе жизни экспатов – все-таки деньги. И рыба ищет, где глубже, и человек, где лучше. Обычная история.

Русскоязычные китайские экспаты, как мне кажется, отличаются от тех, кто живет в Лондоне или, например, в Чехии. На улицах Карловых Вар тебя легко (и отборно по-русски) обхамят на парковке, в Пекине это немыслимо. Я все думала – почему? И, кажется, нашла ответ.

Большинство пекинских русскоязычных экспатов (сотрудников посольств и прочих государственных учреждений в расчет не берем) из разряда людей, самих себя сделавших. Они приехали из городов российского Дальнего Востока, имея в качестве стартового капитала желание заработать и (часто, но не всегда) знание китайского языка. Многие начинали бизнес в чужой стране с нуля и все, что у них есть сегодня, заработали сами. Как, кстати, и многие нынешние китайские миллионеры, поднявшиеся на волне реформ и экономической свободы. Лет 25–30 назад, когда большинство русскоязычных начинали свой бизнес в Китае, рынок был почти пуст, и на одном чартерном рейсе, который перевозил челноков с закупленным товаром из Тяньцзиня в Киев, можно было заработать по-настоящему много. С тех по ситуация сильно изменилась, но отношения между людьми сохранились.

Принцип экстерриториальности – большое преимущество. Он дает ощущение свободы и возможности жить, как хочется. И даже если это только иллюзия, многим она по вкусу.

Китай – загадочный и удивительный

Китай, невзирая на знакомый многим из нас коммунистический строй, всегда был и остается для нас загадкой. У китайцев совершенно другие образ жизни и менталитет. А ведь все непривычное и даже таинственное привлекает нас с особенной силой. И вот эту страсть к загадке можно в полной мере реализовать, приехав в Китай. Так к чему стоит готовиться, приезжая в эту необычную страну?

Загадки экономики

В Китае очень много «мертвых» городов. Дело в том, что активно строятся новые кварталы и даже целые города. А денег на покупку квартиры у китайцев зачастую нет. Вот и получается, что в стране появилось уже несколько абсолютно пустых городов. И это при том, что в том же Китае — самое большое количество городов миллионников. Их здесь больше двадцати. А расположенный в провинции Ляонин город Аньшань принято считать деревней.

Хотя население этой «деревни» — около четырех миллионов и за небоскребами порой не видно небо.
 

Здесь запрещено публиковать информацию о размерах доходов богачей. Например, по всему Китаю заблокировали сайт bloomberg.com сразу после публикации реальной информации о состоянии Си Цзиньпиня, богатого китайского магната. Причем за нарушения законодательства руководителями крупных корпораций к смерти нередко приговаривают не их, а простых клерков, их подчиненных.
 

Китайские богачи инвестируют огромные суммы в… грецкие орехи. Делается это, когда ограничены возможности для инвестиций. А еще чиновники взяли за моду покупать позолоченные сладости. Зачем им это нужно, неизвестно, однако факт — налицо. И еще интересный факт из жизни богачей: в тюрьме за них отбывают срок совсем другие люди. Конечно же, за соответствующее вознаграждение.

Высокие отношения!

В семейной жизни в Китае также масса необычного. Например, здесь нередки разводы для ухода от налогов. Дело в том, что если в семье больше одного человека и больше одного дома, то налог на продажу недвижимости довольно велик. Он составляет 20 процентов от цены здания. Поэтому люди и разводятся перед продажей – на одиноких этот закон не распространяется.

А богатые китайцы нередко проводят смотры невест. Большие деньги могут приманить тысячи девушек, нередко приходят и мальчики…

Тайны шоу-бизнеса
В Китае очень популярны телевизионные интервью с преступниками непосредственно в камере смертников. Поистине, только китайцам могут быть так интересны идеи и мысли смертника за считанные часы до приведения в исполнение уже вынесенного приговора.
А на Пекинской Олимпиаде «Оду Родине» пела совсем не та девочка, которую показали. Действительно, у Ян Пейи прекрасный голос, но внешность ее сочли недостаточно привлекательной. Поэтому более симпатичная по мнению организаторов Лин Миаоке во время исполнения песни лишь открывала губы.

Как заявили чиновники, это было сделано в национальных интересах, поэтому аудитория должна понять.

В Китае много старины, а также удивительной, интересной и прекрасной экзотики. И если вы еще не были здесь, обязательно посетите эту великолепную страну с потрясающей древней культурой.

Все туры в Китай

Похожие туры

8 причин, почему жизнь в Китае так прекрасна

Вы планируете переехать в Китай? Возможно, вы нашли хорошо оплачиваемую работу, хотите начать или расширить свой бизнес или хотите исследовать различные достопримечательности этой великой азиатской страны. Независимо от причины вашего переезда в Китай, жизнь в этой стране предлагает удивительный межкультурный опыт. У вас будет возможность совершить поездку по сельской местности, такой как дельты двух ключевых рек Китая, реки Янцзы и Хуанхэ, посетить сенсационные фестивали и попробовать различные блюда китайской кухни. В этом руководстве вы найдете восемь убедительных причин, почему жизнь в Китае так прекрасна.

1. Его естественная красота

Национальный парк Цзючжайгоу (фото INSTITUTE FOR PLANETS)

Если ваше представление о Китае — это огромный мегаполис с забитыми дорогами, огромными толпами людей, бесчисленными фабриками, производящими дешевую продукцию, и задымленным серым небом, то вы будете удивлены настоящим Китаем. Эта страна наделена природной красотой, от пастбищ Внутренней Монголии, таинственного карстового нагорья Гуанси, массивных рисовых полей южной Юньнани до красоты национального парка Цзючжайгоу в Сычуани. Где бы вы ни остановились в Китае, вам не нужно далеко ехать, чтобы насладиться природной красотой этой страны.

2. Увлекательная еда

(Фото/Синьхуа)

Вы поклонник вкусной еды? Если да, то вы не пожалеете о своем решении переехать в Китай. От ароматного привкуса сычуаньских блюд до аппетитной природы кухни Чжэцзяна среди более чем десятка видов еды, у вас никогда не закончатся новые вкусы, чтобы взволновать ваши вкусовые рецепторы.

Более того, вы можете найти некоторые из этих вкусных, но дешевых блюд на улице.

3. Разнообразие культур

(Фото/Синьхуа)

Хотя около 92 процентов всего населения Китая составляют ханьцы, есть еще 55 других этнических групп, а также сотни тысяч эмигрантов. Каждая этническая группа имеет свою уникальную еду, одежду, музыку, архитектуру, праздники и многое другое, что делает Китай культурно разнообразной нацией. Провинция Юньнань является идеальным местом для знакомства с разнообразием этнических меньшинств Китая, поскольку здесь проживает 26 из 55 этнических групп.

4. Прекрасный язык

(Фото/Синьхуа)

Китайский язык с четырьмя тонами и более чем 10 000 символов, несомненно, труден для изучения. Но при самоотверженности и ежедневной практике вы можете стать экспертом в этом прекрасном языке. Вы можете выучить язык у местных жителей или записаться в группы, которые предлагают бесплатные уроки китайского языка.

Понимание китайского языка и умение говорить на нем откроют новые двери для вашего бизнеса, поскольку это поможет вам общаться с потенциальными клиентами и сотрудниками.

5. Популярные достопримечательности

(Фото/Синьхуа)

Китай постепенно превращается в одно из самых популярных туристических направлений в мире. Когда вы живете там, у вас будет легкий доступ к Шанхаю, Гонконгу, Великой китайской стене, терракотовым воинам, дворцовому музею и многому другому. Есть тысячи красивых мест, которые стоит посетить, и множество вещей, которыми можно заняться. Китай также является домом для 55 объектов всемирного наследия ЮНЕСКО, так что вам всегда будет что посмотреть.

6. Эффективный общественный транспорт

(Фото/Синьхуа)

В Китае одна из самых эффективных систем общественного транспорта в мире. Вы можете посетить все четыре уголка этой огромной страны на автобусе или поезде. По состоянию на 2018 год в Китае действует более 29 000 километров высокоскоростных железных дорог, и это крупнейшая в мире сеть высокоскоростных железных дорог. Помимо скоростных поездов, есть и медленные поезда для тех, кто хочет путешествовать, наслаждаясь живописными видами и общаясь с местными жителями. Разветвленная сеть поездов и автобусов позволит вам посетить больше мест за меньшие деньги. Они постоянно расширяют свою транспортную систему.

7. Возможности

(Фото/Синьхуа)

Благодаря расширяющейся экономике Китай переживает стремительный рост практически во всех отраслях. По этой причине компании по всему Китаю ищут молодые таланты, которые помогут им в расширении. Кроме того, быстрорастущая экономика в сочетании с восприимчивыми потребителями предоставляет выгодные возможности для предпринимателей, стремящихся открыть новый бизнес в Китае.

8. Скрытая история

(Фото/Синьхуа)

А вы знали, что компас, бумага, книгопечатание и порох — изобретения китайцев? А как насчет того факта, что Шанхай принял более 20 000 беженцев из Германии во время Второй мировой войны? Эта огромная нация имеет богатую историю, о которой вы, возможно, никогда раньше не слышали.

Собрать вещи и переехать в Китай может показаться пугающим, но это может быть лучшим решением в вашей жизни. Огромная азиатская страна имеет разнообразную и захватывающую историю и культуру, которые заставят вас возвращаться сюда на протяжении всей жизни. Он также имеет многочисленные возможности для профессионального развития и роста бизнеса.

Об авторе: Эллиот Родс с энтузиазмом относится ко всему, что связано с деньгами и инвестированием. Родом из Итаки, Эллиот получил степень магистра делового администрирования в области управления цепочками поставок и финансов в Сиракузском университете. В течение последних 12 лет он был резидентом Пекина на полставки, где работал консультантом по аутсорсингу, работая с многочисленными производителями игрушек и полимерных изделий в Китае.

О People’s Daily Online | Присоединяйтесь к нам | Связаться с нами
people.cn © People’s Daily Online

Документальный фильм «Удивительный Китай» скорее вымысел, чем правда

ШАНХАЙ (AP) — Китайская компания, которая производила обувь Иванки Трамп и была обвинена в серьезных нарушениях трудовых прав, прославляется в пропагандистском блокбастере за распространение влияния Китая по всему миру.

Поддерживаемый государством документальный фильм «Удивительный Китай» изображает Huajian Group как благотворную силу, распространяющую процветание — в данном случае, нанимая тысячи эфиопов за заработную плату в несколько раз меньше той, которую им пришлось бы платить в Китае. Но в Эфиопии рабочие Huajian рассказали Associated Press, что они работают без защитного снаряжения за такую ​​низкую плату, что едва сводят концы с концами.

РЕКЛАМА

«В конце месяца я осталась ни с чем», — сказала 21-летняя Айелех Гелету, которая сообщила AP, что ее базовая месячная зарплата составляет 1400 быров (51 доллар США) на фабрике Хуацзянь в Лебу, недалеко от Аддис-Абебы. Абаба. «Кроме того, их лечение плохое. Они кричат ​​на нас, когда хотят».

Эпическая кинематография фильма «Удивительный Китай», созданного Центральным телевидением Китая и государственной компанией China Film Group Co. возрождающаяся нация против реальности, которая не всегда соответствует действительности.

Правящая коммунистическая партия Китая недавно объявила, что возьмет на себя прямой контроль над крупными вещательными компаниями и возьмет на себя полномочия по регулированию всего, от кино и телевидения до книг и новостей.

По мере того, как партия углубляет свою способность культивировать «единство мыслей» среди граждан, «Удивительный Китай» демонстрирует масштабы китайской пропагандистской машины, которая не только создала волнующий документальный фильм о возрождении Китая при Си, но и помогла создать восторженную аудиторию для это.

Фильм, в котором переплетены выдающиеся инженерные и военные, экологические и культурные достижения, вышел в прокат за три дня до того, как законодательный орган Китая собрался для внесения поправок в конституцию и потенциально позволил Си править Китаем пожизненно.

Звезда, как правильно отмечает IMDb.com, — это сам Си, который появляется более 30 раз в 90-минутном фильме.

«Удивительный Китай» представляет Huajian как вдохновляющий пример того, как Китай экспортирует успех своего собственного экономического чуда, создавая революционные рабочие места для тысяч бедных эфиопов и делясь китайскими знаниями, языком и дисциплиной, чтобы построить новую промышленную основу для Эфиопии. экономика.

РЕКЛАМА

Компания известна как образец инклюзивности в основе гораздо более крупного проекта: фирменной инициативы Си «Один пояс, один путь», плана распространения китайской инфраструктуры и влияния в десятках стран, настолько амбициозного по своим масштабам, что сравнивают с планом Маршалла под руководством США после Второй мировой войны.

«Открываясь внешнему миру, Китай стремится не только сделать нашу жизнь лучше, но и сделать лучше жизнь других», — говорит рассказчик.

В фильме председатель Huajian Чжан Хуаронг стоит перед аккуратными рядами эфиопских рабочих и поет песню о единстве, называя себя отцом для своих сотрудников, которые «очень меня любят».

Но четверо нынешних и бывших сотрудников Huajian сказали AP, что их заработная плата была настолько низкой, что они изо всех сил пытались оплачивать свои счета. Они сказали, что у них не было защитного снаряжения, их заставляли работать по 12 часов в день и участвовать в военных тренировках, им не разрешали создавать профсоюзы, и их китайские менеджеры регулярно кричали на них.

Все это мешало им относиться к вдохновляющему видео о Хуацзянь, распространяемому по мобильному телефону, с его широкими кадрами сверкающей фабрики и саундтреком, который повторяется на оперном китайском языке: «Хуацзянь пришел, Хуацзянь пришел … держит факел надежды».

«Если кто-то пожалуется, его обвинят в том, что он нарушает порядок на рабочем месте, и сразу же уволят», — сказал Эбисса Гари, 22-летний мужчина, который оценивает свой заработок в 960 быр (35 долларов) в месяц. «Вот почему мы молчим и работаем независимо от того, насколько мы подавлены».

Гетахун Алему, 20-летний парень, который в прошлом году бросил Хуацзянь, чтобы продолжить учебу, пожаловался на неадекватное защитное снаряжение.

«Есть химикаты, которые повреждают наши глаза и нос, и машины, которые режут нам руки», — сказал он. «Они понятия не имеют о перчатках для рук! Если вы откажетесь работать без этого защитного снаряжения, вам прикажут покинуть компанию».

Huajian отклонил запросы AP на комментарии. Бренд Иванки Трамп заявил, что больше не ведет дела с Huajian и «всегда и продолжает очень серьезно относиться к целостности цепочки поставок».

Инвестиции Huajian в Эфиопию были частью проводимой правительством индустриализации. За последние несколько лет лидеры и бизнес-союзники Эфиопии подверглись резкой критике: более 300 предприятий подверглись нападениям со стороны протестующих, которые видели в них поддержку репрессивному режиму.

В эти дни вооруженные солдаты стоят на страже у входа в Восточную промышленную зону в эфиопском регионе Оромия, где Huajian открыла свой первый завод.

Спустя шесть лет после прихода компании мечта превратить Эфиопию в центр производства обуви остается нереализованной, и мало кто питает иллюзии относительно основного стимула для инвестиций Huajian в страну, где не существует установленной законом минимальной заработной платы.

«Эти компании переезжают из Азии в Африку, чтобы сэкономить на рабочей силе», — сказал Фитсум Арега, который недавно ушел с поста главы Инвестиционной комиссии Эфиопии и стал советником нового премьер-министра. Он похвалил Huajian за работу более 5000 эфиопов, но сказал, что компания «могла бы работать лучше».

«Я не говорю, что все сотрудники счастливы, и здесь и там нет злоупотреблений», — сказал Арега, добавив, что правительство подталкивает компании к защите работников. «Есть закон о труде, который, по словам компаний, благоприятствует работникам».

Восточная промышленная зона, принадлежащая Китаю, фактически забрала плодородные земли у эфиопских фермеров и передала их иностранным инвесторам — стратегия, которую правительство Эфиопии переосмысливает, по словам Немеры Мамо, научного сотрудника по экономике в Лондонском университете.

«Вы можете ясно видеть, что эти промышленные зоны абсолютно благоприятны для китайских инвесторов, но не для местных сообществ или местных частных инвесторов», — сказал он. Рабочие Huajian рассказали AP, что они сделали 9От 60 быр (35 долларов) до 1700 быр (62 доллара) в месяц. По словам Айеле Гелан, экономиста-исследователя из Кувейтского института научных исследований, базовый прожиточный минимум в Эфиопии составляет около 3000 быр (109 долларов) в месяц.

В сообщении, рекламирующем «Удивительный Китай» на своем официальном аккаунте в WeChat, компания Huajian заявила, что является крупнейшим экспортером Эфиопии — преувеличение, также распространенное официальным китайским информационным агентством Синьхуа.

Компания Huajian является крупнейшим экспортером обуви в Эфиопии. По данным Института развития кожевенной промышленности Эфиопии, в прошлом финансовом году компания отгрузила товаров на сумму 19,3 млн долларов. Но производитель кофе Mullege PLC заявил, что за тот же период экспортировал кофе на 42 миллиона долларов, а другие компании экспортируют еще больше.

Репутация Хуацзянь в Китае также была сомнительной. По меньшей мере в пяти случаях с 2015 года Huajian подавала в суд на рабочих в китайском суде вместо того, чтобы выплачивать компенсацию, предписанную правительственным арбитражным советом. Судебные протоколы показывают, что Хуацзянь проигрывал все дела, и суду пришлось заморозить активы Хуацзяня, чтобы получить причитающиеся ему 44 174 юаня (7000 долларов) одному рабочему.

В прошлом году компания Huajian оказалась втянутой в трудовые споры и споры о правах человека, которые попали в заголовки мировых новостей, но не привлекли особого внимания в официальных СМИ Китая. Трое мужчин, работающих в нью-йоркской некоммерческой группе China Labor Watch, были арестованы после того, как их расследование в отношении поставщиков Иванки Трамп сосредоточилось на Хуацзянь. Мужчины выпущены под залог, но остаются под наблюдением полиции.

Основатель China Labor Watch Ли Цян сказал, что на фабрике Хуацзяня в Ганьчжоу, юго-восточная провинция Цзянси, условия труда были одними из худших, с которыми он когда-либо сталкивался, включая чрезмерную сверхурочную работу, низкую заработную плату, словесные и физические оскорбления.

Хуацзянь назвал эти утверждения «полностью не соответствующими фактам, вырванными из контекста, преувеличенными» и обвинил следователей в промышленном шпионаже — обвинение, которое повторялось в контролируемых партией СМИ Китая.

Вэй Те, режиссер «Удивительного Китая», сказал, что не знал о полемике вокруг Хуацзяня, пока ему не сообщило AP. Это не так уж удивительно, учитывая годы положительного освещения Хуацзяня в СМИ, контролируемых партией, и тот факт, что многие иностранные новостные сайты, особенно китайскоязычные, заблокированы внутри Китая.

Вэй сказал, что включил эту компанию в фильм, потому что она «познакомит Африку с опытом процветания Китая».

Он сказал, что предпочитает сосредотачиваться на хорошем. «Что я сделал, так это впитал суть и отбросил отбросы», — сказал он, цитируя давний афоризм китайской политической мысли.

На первый взгляд, избирательный подход Вэй нашел отклик у китайской аудитории. «Удивительный Китай» побил рекорды кассовых сборов для документальных фильмов, собрав 456 миллионов юаней (72 миллиона долларов) за первые пять недель, согласно сайту продажи билетов Maoyan.com. Он даже превзошел «Звездные войны: Последние джедаи».

Вэй объяснил этот успех «спонтанным чувством» граждан, вдохновленных дугой огромного прогресса, свидетелями которого они стали, национального возрождения, выкованного потом и мастерством, которое он сравнил с европейским Ренессансом и первопроходцами американской республики.

В Шанхае билеты на полуденные показы в течение недели были распроданы мгновенно, что свидетельствует либо о неутолимом общественном аппетите, либо об организованной массовой продаже билетов.

Ни один из опрошенных AP зрителей не купил билеты самостоятельно. Вместо этого они сказали, что получали их от государственных компаний, районных комитетов или правительственных ведомств, которые раздавали их в рамках своей «работы по партийному строительству».

Douban, популярный веб-сайт обзоров фильмов, заблокировал пользователям возможность оценивать и комментировать фильм. Единственные записи поступили из официальных СМИ, что дало ему 8,5 баллов из 10. На IMDb.com, дочерней компании Amazon, «Удивительный Китай» получил только одну звезду.

Но для некоторых «Удивительный Китай» — это бальзам для старых чувств неполноценности и долгожданное подтверждение того, что Китай готов восстановить свое законное место в сообществе великих наций.

«Я не знал, насколько хороша наша страна, пока не посмотрел этот фильм, — сказал Цзо Цяньи, 68-летний пенсионер.