Из книг мураками цитаты: писатели и не только о том, что читают почему
Рю Мураками цитаты (31 цитат)
6 8Рю Мураками
Дата рождения: 19. Февраль 1952
Рю Мураками — японский писатель и кинорежиссёр. Настоящее имя — Рюноскэ Мураками .
Фото: Joi Ito, https://www.flickr.com/photos/joi/17188426/ / CC BY 2.0
Произведение
Дети из камеры хранения
Рю МуракамиЦитаты Рю Мураками
„Существа, не способные сочувствовать, — живые трупы.“
— Рю Мураками
„Несвобода тела порождает несвободу духа.“
— Рю Мураками
„Тот, кто не может претерпеть самые ужасные страдания, не сумеет побороть свой страх.“
— Рю Мураками
О страхе, О страданиях
„Мы слишком малы по сравнению с морем и не должны об этом забывать. Море — это мир, который по-прежнему окутан тайнами. Мы должны любить море, не забывая о том, что оно таит множество опасностей, и, занимаясь подводным плаванием, не переоценивать свои возможности.“
— Рю Мураками, книга Дети из камеры хранения
Источник: Рю Мураками.
Дети из камеры хранения. Амфора, 2007, ISBN 978-5-367-00635-3
О мире, О море
„Когда заигрываешь со смертью, становишься романтиком.“
— Рю Мураками
О смерти
„Бояться действительности не стоит, нужно просто принять ее, поплакать несколько дней и успокоиться.“
— Рю Мураками
„She’s like smoke:you think you’re seeing her clearly enough, but when you reach for her there’s nothing there“
Help us translate this quote
— Ryū Murakami, книга Audition
Источник: Audition (1997), Chapter Eight, Kai
Контексте: The young people nowadays – men and women, amateurs and pros – generally fall into one of two categories: either they don’t know what it is that’s most important to them, or they know but don’t have the power to go after it. But this girl’s different. She knows what’s most important to her and she knows how to get it, but she doesn’t let on what it is. I’m pretty sure it’s not money, or success, or a normal happy life, or a strong man, or some weird religion, but that’s about all I can tell you.
She’s like smoke:you think you’re seeing her clearly enough, but when you reach for her there’s nothing there. That’s a sort of strength, I suppose. But it makes her hard to figure out.
„In this country we have the illusion that there’s always this warm, loving community we belong to, but the other side of that is a sort of exclusiveness and xenophobia, and our food reflects that.Japanese cuisine isn’t inclusive at all-infact it’s extremely inhospitable to outsiders, to people who don’t fit into the community.“
Help us translate this quote
— Ryū Murakami, книга Audition
Источник: Audition (1997), Chapter Eight
Контексте: My theory is that sushi and kaiseki are dishes that evolved in peaceful, prosperous times, when eating well was the normal state of affairs. In this country we have the illusion that there’s always this warm, loving community we belong to, but the other side of that is a sort of exclusiveness and xenophobia, and our food reflects that. Japanese cuisine isn’t inclusive at all-infact it’s extremely inhospitable to outsiders, to people who don’t fit into the community.
„Every one of a hundred thousand cities around the world had its own special sunset and it was worth going there, just once, if only to see the sun go down.“
Help us translate this quote
— Ryū Murakami, книга Дети из камеры хранения
Источник: Coin Locker Babies (1980)
„Everybody wants to talk about themselves, and everybody wants to hear everybody else’s story, so we take turns playing reporter and celebrity.“
Help us translate this quote
— Ryū Murakami
„… The type of loneliness where you need to keep struggling to accept a situation is fundamentally different than the sort you know you’ll get through if you just hang in there“
Help us translate this quote
— Ryū Murakami, книга In the Miso Soup
Источник: In the Miso Soup
„Parents, teachers, government — they all teach you how to live the dreary, deadening life of a slave, but nobody teaches you how to live normally.“
Help us translate this quote
— Ryū Murakami, книга In the Miso Soup
Источник: In the Miso Soup (1997)
„They don’t realise that they’ve changed; they think it’s the world that changed.
“
Help us translate this quote
— Ryū Murakami, книга Дети из камеры хранения
Источник: Coin Locker Babies
„All Americans have something lonely about them. I don’t know what the reason might be, except maybe that they’re all descended from immigrants.“
Help us translate this quote
— Ryū Murakami, книга In the Miso Soup
Источник: In the Miso Soup
„There in that pool stained with green blood, he had learned two things: one was that all the pain stopped when you stopped fighting death; and the other was that as long as you could still hear your heart beating, you had to keep fighting back.“
Help us translate this quote
— Ryū Murakami, книга Дети из камеры хранения
Источник: Coin Locker Babies
„The world’s worst flavor combination was mango and menthol.“
Help us translate this quote
— Ryū Murakami, книга Дети из камеры хранения
Источник: Coin Locker Babies
„Just before I fell asleep, I had a moment of panic…“
Help us translate this quote
— Ryū Murakami, книга In the Miso Soup
Источник: In the Miso Soup
„But sometimes things happen that no one hopes for.
Events that cause everything you’ve worked towards, the life you’ve carefully constructed piece by piece, to come tumbling down all around you. No one is to blame, but you’re left with a wound you can’t heal on your own and can’t believe you’ll ever learn to accept, so you struggle to escape the pain. Only time can heal wounds as deep as that — a lot of time — and all you can really do is place yourself in its hands and try to consider the passing of each day a victory. You tough it out moment by moment, hour by hour, and after some weeks or months you begin to see signs of recovery. Slowly the wound heals into a scar.“
Help us translate this quote
— Ryū Murakami, книга Audition
Источник: Audition (1997), Chapter Three
„That’s what violence was: emotion leaking out from consciousness into the physical world, linking up with the muscles of the arms and shoulders and diaphragm and, inevitably, the face. Stifle emotion during an act of violence and the face becomes a blank, unreadable mask.
“
Help us translate this quote
— Ryū Murakami, книга Audition
Источник: Audition (1997), Chapter Twelve
„People were infected with the concept that happiness was something outside themselves, and a new and powerful form of loneliness was born. Mix loneliness with stress and enervation, and all sorts of madness can occur. Anxiety increases, and in order to obliterate the anxiety, people turn to extreme sex, violence, and even murder.“
Help us translate this quote
— Ryū Murakami, книга Audition
Источник: Audition (1997), Chapter One
Подобные авторы
1220 лучших цитат Харуки Мураками. Афоризмы, высказывания и мысли Харуки Мураками
Ошибки — это знаки препинания жизни, без которых, как и в тексте, не будет смысла.
Харуки Мураками
Ошибки
«Как бывает тесно в цветочном горшке мощному растению», — подумал я.
Харуки Мураками , из книги « Мужчины без женщин. Yesterday»
Танимура
Жизненные
Харуки Мураками , из книги « Медленной шлюпкой в Китай»
Люди, Мысли
На распутье сомнений и разочарований уже несколько месяцев кряду я не решался сделать ни шага в жизни.
Человек не может жить, не обретя самого себя. Это как почва под ногами. Нет ее — и ничего не построишь.
Харуки Мураками , из книги « Хроники Заводной Птицы»
Жизненные, Личность, Самосознание
У реальности как бы несколько слоев. Все зависит от того, в какой реальности ты и в какой — я.
Харуки Мураками , из книги « Хроники Заводной Птицы»
Жизненные, Взаимопонимание, Общение, Реальность
Ведь в этом Аюми нуждалась сильнее всего.
Чтобы кто-нибудь принял её как есть, без всяких условий, крепко обнял — и хоть ненадолго успокоил.
Харуки Мураками , из книги « 1Q84»
Ничего не чувствую. Ни грусти, ни печали, ни горечи. И совсем никаких воспоминаний.
Харуки Мураками , из книги « Норвежский лес»
Три недели после похорон матери отец непрерывно спал. Иногда, как бы вспоминая, пошатываясь, вставал с постели, и молча пил воду. Что-нибудь для обозначения съедал. Как лунатик или призрак. Но потом натягивал на себя одеяло и продолжал спать. Плотно задвинув ставни, он как заколдованная спящая царевна продолжал спать в
темной комнате с застоявшимся воздухом.
И не шевелился. Почти не ворочался во сне и не менял выражение лица. Я начал беспокоиться: часто подходил к отцу, чтобы проверить, не умер ли он. Склонившись над изголовьем, я всматривался, словно впивался в его лицо. Но он не умирал. Он просто спал, как зарытый глубоко в землю камень.
— Я могу сказать только одно, — подняв голову, едва улыбнулся своей мягкой стильной улыбкой Кейси, — умри я сейчас здесь, и никто в мире не уснет из-за меня так крепко.
Харуки Мураками , из книги « Призраки Лексингтона»
Грустные, Любовь, Смерть, Тоска
Правильные слова всегда приходят на ум слишком поздно.
Харуки Мураками , из книги « Бесцветный Цкуру Тадзаки и годы его странствий»
Грустные, Слова
Раб печальной музыки.
Харуки Мураками , из книги « Норвежский лес»
Рэйко
Жизненные
Я отношусь к типу людей, которые любят и ценят уединение. Я люблю быть один.
Харуки Мураками , из книги « О чём я говорю, когда говорю о беге»
О себе, Уединение
Я вот думаю, человеческое сердце похоже на глубокий колодец. Никто не знает, что у него на дне. Остается лишь воображать, исходя из формы того, что время от времени поднимается наверх.
Такое чувство, будто наглотался пасмурного неба.
Харуки Мураками , из книги « Мой любимый sputnik»
Красивые
Когда я пишу роман, у меня всегда в душе живёт образ яйца, которое разбивается о высокую прочную стену.
Харуки Мураками
Писатели, Творчество
Безработным я стал недавно, и такая жизнь пока была в новинку. Больше не надо добираться до работы в переполненных электричках, встречаться с людьми, которых не хочется видеть. А лучше всего – я получил возможность в любое время читать все, что захочу.
Харуки Мураками , из книги « Хроники Заводной Птицы»
Не суть беспокойтесь, времена расставят всех по местам.
Для всех, что облечены в формы, времена суть великие вещи! Они не суть будут сколько угодно, но пока они у нас есть, судари наши, нужно ими пользоваться. Поэтому наслаждайтесь.
Харуки Мураками , из книги « Убийство Командора»
Командор
Ты боишься своего воображения. А еще больше — снов.
Харуки Мураками , из книги « Кафка на пляже»
Только посредственность из всех путей выбирает самый длинный…
Харуки Мураками , из книги « Охота на овец»
Со смыслом, Посредственность
Но даже так что-то не шло из головы.
Что-то мизерное, такое даже не выразишь словами. Это что-то где-то явно было утеряно. И я это понимал. Что-то утеряно.
Потребовалось пятнадцать минут, чтобы понять, что же это такое. В конце я сделал непростительную ошибку. Дурацкую и бессмысленную. По части бессмысленности эта ошибка — чистый гротеск. Короче, я посадил ее на кольцевую линию Яманотэ не в ту сторону.
Харуки Мураками , из книги « Медленной шлюпкой в Китай»
Ошибки, Свидания
- 1
- 2
- 3
- 4
- …
- 59
- 60
- 61
20 вдохновляющих цитат Харуки Мураками о любви и жизни
Если вы читаете только те книги, которые читают все остальные, вы можете думать только то, что думают все остальные.
– Norwegian Wood
– Norwegian WoodПо словам Стивена Пула из The Guardian, Харуки Мураками является «одним из величайших ныне живущих писателей в мире» благодаря своей коллекции рассказов и романов.
Здесь мы собрали коллекцию лучших цитат из блестящей карьеры Мураками. Мы просмотрели все его романы — сузив список до 10 лучших — чтобы выбрать только самые запоминающиеся изречения от «Норвежского леса» до 1q84.
Погоня за дикими овцами
«Большинство всего, что вы думаете обо мне, — не более чем воспоминания». — Харуки Мураками, «Погоня за дикими овцами»
«Иногда мне очень одиноко спать с тобой». — Харуки Мураками, «Погоня за дикими овцами»
«Утренний свет все разлагает». – Харуки Мураками, «Погоня за дикими овцами»
Хроники Заводной Птицы
«Но даже в этом случае время от времени я чувствовал сильный укол одиночества.
Сама вода, которую я пью, и сам воздух, которым я дышу, будут ощущаться как длинные острые иглы. Страницы книги в моих руках приобретали угрожающий металлический блеск бритвенных лезвий. Я мог слышать корни одиночества, пробирающиеся сквозь меня, когда мир замолкал в четыре часа утра». – Харуки Мураками, «Хроника заводной птицы»
«Возможно ли, в конечном счете, одно человеческое существо достичь совершенного понимания другого?
Мы можем потратить огромное количество времени и энергии на серьезные усилия, чтобы узнать другого человека, но, в конце концов, насколько близко мы можем подойти к сущности этого человека? Мы убеждаем себя, что хорошо знаем другого человека, но действительно ли мы знаем о ком-то что-то важное?» – Харуки Мураками, «Хроника заводной птицы»
«Воспоминания и мысли стареют, как и люди. Но некоторые мысли никогда не стареют, а некоторые воспоминания никогда не исчезают». — Харуки Мураками, Хроники заводной птицы, часть
«Тратьте деньги на то, что можно купить за деньги.
Тратьте свое время на то, что нельзя купить за деньги». – Харуки Мураками, Хроники заводной птицы
Сваренная вкрутую страна чудес и конец света
«Двое могут спать в одной постели и оставаться в одиночестве, когда закрывают глаза» – Харуки Мураками, «Крутая страна чудес и конец света»
«Все могут быть обычными, но они ненормальные». — Харуки Мураками, «Крутая страна чудес» и «Конец света»
«Виски, как и красивая женщина, требует признательности. Сначала ты смотришь, а потом пора пить». — Харуки Мураками, «Крутая страна чудес» и «Конец света»
«Музыка наполняет мое зрение теплым светом, согревая разум и мышцы после их бесконечной зимовки». — Харуки Мураками, «Крутая страна чудес» и «Конец света»
1Q84 «Если вы можете любить кого-то всем своим сердцем, даже одного человека, тогда в жизни есть спасение.
Даже если вы не можете быть вместе с этим человеком». — Харуки Мураками, 1Q84
«Я могу вынести любую боль, пока она имеет смысл». — Харуки Мураками, 1Q84
«В конце концов, это и есть мир: бесконечная битва противоречивых воспоминаний». — Харуки Мураками, 1Q84
Бесцветный Цкуру Тадзаки и годы его странствий
«Вы можете скрыть воспоминания, но вы не можете стереть историю, породившую их». — Харуки Мураками, Бесцветный Цкуру Тадзаки и годы его странствий
«Одно сердце не связано с другим только гармонией. Вместо этого они глубоко связаны своими ранами. Боль связана с болью, хрупкость с хрупкостью. Нет тишины без крика горя, нет прощения без кровопролития, нет принятия без перехода через острую утрату. Вот что лежит в основе истинной гармонии». – Харуки Мураками, Бесцветный Цкуру Тадзаки и годы его странствий
«По мере того, как мы идем по жизни, мы постепенно открываем для себя, кто мы есть, но чем больше мы открываем, тем больше теряем себя».
— Харуки Мураками, Бесцветный Цкуру Тадзаки и годы его странствий
«Воспоминания согревают тебя изнутри. Но они также разрывают вас на части». — Харуки Мураками, Кафка на берегу
«Если ты помнишь меня, то мне все равно, что все остальные забудут». — Харуки Мураками, Кафка на берегу
«Иногда судьба похожа на маленькую песчаную бурю, которая постоянно меняет направление. Вы меняете направление, но песчаная буря преследует вас. Вы поворачиваете снова, но шторм приспосабливается. Снова и снова вы разыгрываете это, как какой-то зловещий танец со смертью перед рассветом. Почему? Потому что эта буря не прилетела издалека, не имеет к вам никакого отношения. Эта буря — ты. Что-то внутри тебя. Так что все, что вы можете сделать, это поддаться ей, шагнуть прямо внутрь бури, закрыть глаза и заткнуть уши, чтобы песок не попал внутрь, и пройти сквозь нее шаг за шагом. Там нет ни солнца, ни луны, ни направления, ни чувства времени.
Только мелкий белый песок, кружащийся в небе, как истолченные кости. Вот такую песчаную бурю вам нужно представить.
И тебе действительно придется пережить этот жестокий, метафизический, символический шторм. Каким бы метафизическим или символическим оно ни было, не заблуждайтесь: оно прорежет плоть, как тысяча лезвий бритвы. Люди будут истекать кровью там, и вы тоже будете истекать кровью. Горячая, красная кровь. Вы поймаете эту кровь своими руками, свою кровь и кровь других.
И когда буря уляжется, ты не вспомнишь, как ты выжил, как ты выжил. На самом деле вы даже не будете уверены, действительно ли буря закончилась. Но одно несомненно. Когда вы выйдете из бури, вы уже не будете тем человеком, который вошел. Вот в чем суть этой бури». — Харуки Мураками, Кафка на берегу
«Упущенные возможности, упущенные возможности, чувства, которые мы никогда не сможем вернуть. Это часть того, что значит быть живым. Но в наших головах — по крайней мере, я так себе это представляю — есть небольшая комната, где мы храним эти воспоминания.
Комната, похожая на стеллажи в этой библиотеке. И чтобы понять, как работает наше собственное сердце, мы должны продолжать делать новые эталонные карты. Время от времени приходится смахивать пыль, впускать свежий воздух, менять воду в вазах с цветами. Другими словами, вы будете жить вечно в своей личной библиотеке». — Харуки Мураками, Кафка на берегу
«Послушайте — нет войны, которая положит конец всем войнам». — Харуки Мураками, Кафка на берегу
«Я обнаружил, что тишина — это то, что можно услышать». – Харуки Мураками, Кафка на берегу
«Каждый из нас теряет что-то дорогое для нас. Упущенные возможности, упущенные возможности, чувства, которые уже никогда не вернуть. Это часть того, что значит быть живым». – Харуки Мураками, Кафка на берегу
Услышь, как поет ветер «Нет такого понятия, как идеальное письмо, как не существует такого понятия, как идеальное отчаяние».
— Харуки Мураками, «Услышьте пение ветра»
«Например, у ветра есть свои причины. Мы просто не замечаем этого в своей жизни. Но потом, в какой-то момент, нас заставляют это заметить. Ветер обволакивает вас с определенной целью и раскачивает. Ветер знает все, что внутри тебя. И не только ветер. Все, включая камень. Все они очень хорошо нас знают. Сверху вниз. Это приходит к нам только в определенное время. И все, что мы можем сделать, это пойти с этими вещами. Принимая их, мы выживаем и углубляемся». — Харуки Мураками, Hear the Wind Sing
«Всякий раз, когда я смотрю на океан, я всегда хочу поговорить с людьми, но когда я разговариваю с людьми, я всегда хочу смотреть на океан». – Харуки Мураками, «Услышьте пение ветра»
Пинбол, 1973
«Каждый день что-то привлекает наше внимание. Что угодно, несущественные вещи. Бутон розы, неуместная шляпа, свитер, который нам нравился в детстве, старая пластинка Джина Питни.
Парад мелочей, которым некуда идти. Вещи, которые крутятся в нашем сознании два-три дня, потом возвращаются туда, откуда пришли… во тьму. В наших сердцах вырыты все эти колодцы. А над колодцами птицы порхают туда-сюда». — Харуки Мураками, Пинбол, 1973
«Я видел 45 лет и понял только одно. Вот оно: если бы человек только приложил усилия, из всего можно было бы чему-то научиться. Даже из самых обычных, обыденных вещей всегда можно чему-то научиться. Я где-то читал, что в бритвах даже есть разные философии. Дело в том, что если бы не это, никто бы не выжил в . — Харуки Мураками, Пинбол, 1973
«Иногда я чувствую себя смотрителем музея — огромного пустого музея, куда никто никогда не приходит, и я присматриваю за ним только для себя .» — Харуки Мураками, Пинбол, 1973
Norwegian Wood «Если вы читаете только те книги, которые читают все остальные, вы можете думать только то, что думают все остальные».
– Харуки Мураками, Norwegian Wood
«Что происходит, когда люди открывают свое сердце?» «Они выздоравливают». – Харуки Мураками, Norwegian Wood
«Никто так не любит одиночество. Я не лезу из кожи вон, чтобы завести друзей, вот и все. Это просто приводит к разочарованию. – Харуки Мураками, Норвежский лес
Танец Танец Танец
» К сожалению, часы тикают, часы идут. Прошлое увеличивается, будущее отступает. Возможности уменьшаются, сожаления растут». — Харуки Мураками, Танец Танец Танец
«Со временем ты поймешь. Что длится, длится; что нет, то нет. Время решает большинство вещей. А то, что не может решить время, ты должен решить сам». — Харуки Мураками, Танец Танец Танец
«То, что мы ищем, — это некая компенсация за то, с чем мы миримся». – Харуки Мураками, Dance Dance Dance
И, конечно же, эта жемчужина правды и будущего:
Мы пропустили кого-нибудь из ваших любимых Харук Цитаты Мураками? Дайте нам знать об этом в комментариях.
18 лучших цитат Харуки Мураками
Кто такой Харуки Мураками?
Харуки Мураками — японский писатель, известный благодаря произведениям «Норвежский лес», «Кафка на берегу» и «1Q84».
| Дата рождения | 12 января 1949 г. |
|---|---|
| Возраст | 74 года |
Ничто не исчезнет только потому, что вы не видите, что происходит. На самом деле, в следующий раз, когда вы откроете глаза, все будет еще хуже. Вот в таком мире мы живем. Держите глаза широко открытыми. Только трус закрывает глаза. Если закрыть глаза и заткнуть уши, время не остановится».
Это означает, что я армянский писатель и очень люблю честь быть частью семьи армянских писателей».